Hailo Bill 16

Transkript

Hailo Bill 16
Hailo Bill
Ovales Fußpedal
mit Gummi-Trittfläche
in Retro-Design.
Größere Aufstandfläche
mit umlaufendem
Anti-RutschBodenring.
Verzinkter
Inneneimer
mit Metall-Tragegriff.
94
Hailo Bill 16
GB
Pedal bin
· In trendy retro design · Curved lid and housing of
corrosion-resistant coated sheet steel · Internal pedal
mechanism · Metal pedal with rubber surface · Non-slip
base ring all round · Large, non-tip footprint · Galvanised
removable inner bin (16 l)
Der formschöne Tret-Abfallsammler in
trendigem Retro-Design.
· Gewölbter Deckel und Gehäuse aus korrosionsfest
beschichtetem Stahlblech · Innenliegende Tretmechanik
· Metall-Pedal mit Gummi-Trittfläche · Umlaufender
Anti-Rutsch-Bodenring · Große, kippsichere Standfläche
· Herausnehmbarer verzinkter
Inneneimer (16 l)
16l 51,5
F
Poubelle à pédale
4.2 US gal
3.5 UK gal
· En design rétro tendances · Couvercle bombé et boîtier
en tôle d’acier revêtue résistante à la corrosion · Mécanisme de pédale à l’intérieur · Pédale en métal avec
partie amovible en caoutchouc · Jonc circulaire antidérapant au sol · Grande surface de pose très stable · Seau
intérieur galvanisé amovible (16 l)
cm
Ø 32 cm
E
Acumulador de residuos con pedal
· En moderno diseño retro · Tapa abombada y cuerpo de
chapa de acero con revestimiento anticorrosivo · Mecánica
de pedal interior · Pedal de metal con revestimiento de
goma · Anillo base circundante y antideslizante · Amplia
superficie estable e involcable · Cubo interior galvanizado,
extraíble (16 l)
I
Pattumiera a pedale
0516-829
0516-809
0516-819
0516-859
0516-869
4007126 052568
4007126 052544
4007126 052551
4007126 053343
4007126 053350
Gehäuse/Deckel:
Inneneimer:
Stahlblech, schwarz
verzinkt
Stahlblech, weiß
verzinkt
Stahlblech, rot
verzinkt
Stahlblech, aqua
verzinkt
Stahlblech, vanille
verzinkt
Housing/lid:
Inner bin:
sheet steel, black
galvanized
sheet steel, white
galvanized
sheet steel, red
galvanized
sheet steel, aqua
galvanized
sheet steel, vanilla
galvanized
Corps/couvercle:
Seau intérieur:
tôle d’acier, noir
galvanisé
tôle d’acier, blanc
galvanisé
tôle d’acier, rouge
galvanisé
tôle d’acier, aqua
galvanisé
tôle d’acier, vanille
galvanisé
Cuerpo/tapa:
Cubo interior:
chapa de acero, negro
galvanizado
chapa de acero, blanco
galvanizado
chapa de acero, rojo
galvanizado
chapa de acero, aqua
galvanizado
chapa de acero, vanilla
galvanizado
Corpo/coperchio:
Secchiello interno:
lamiera d’acciaio, nero
zincato
lamiera d’acciaio, bianca
zincato
lamiera d’acciaio, rossa
zincato
lamiera d’acciaio, acqua
zincato
lamiera d’acciaio, vaniglia
zincato
Romp/deksel:
Binnenemmer:
plaatstaal, zwart
verzinkt
plaatstaal, wit
verzinkt
plaatstaal, rood
verzinkt
plaatstaal, aqua
verzinkt
plaatstaal, vanille
verzinkt
· Linea retrò molto trendy · Coperchio curvo e corpo in
lamiera di acciaio verniciato anticorrosione · Asta interna
· Pedale in metallo con rivestimento in gomma · Anello
base di gomma, antiscivolo · Ampia base antiribaltamento
· Secchio interno estraibile (16 l)
0516-459
4007126 053602
NL
Pedaal-afvalemmer
· In trendy retro-design · Bolronde deksel en romp van
corrosiebestendig gecoat plaatstaal · Binnenliggend
pedaalmechanisme · Metalen pedaal met rubber trapvlak
· Rondlopende antislip-bodemring · Groot, stabiel
standvlak · Uitneembare verzinkte binnenemmer (16 l)
96
Gehäuse/Deckel:
Inneneimer:
Stahlblech, rosa
verzinkt
Housing/lid:
Inner bin:
sheet steel, light pink
galvanized
Corps/couvercle:
Seau intérieur:
tôle d’acier, rose
galvanisé
Cuerpo/tapa:
Cubo interior:
chapa de acero, rosa claro
galvanizado
Corpo/coperchio:
Secchiello interno:
lamiera d’acciaio, rosa
zincato
Romp/deksel:
Binnenemmer:
plaatstaal, roze
verzinkt
Abfallsammler Haushalt/Büro · Waste bins household/office · Poubelles de ménage/de bureau