Zpráva o vztazích 2013 - Pražská energetika Holding as
Transkript
Zpráva o vztazích 2013 - Pražská energetika Holding as
Pražská energetika Holding a.s. Zpráva o vztazích 2013 Zpráva o vztazích 2013 1. SCHÉMA ŘÍZENÍ SPOLEČNOSTI A SKUPINY PRE (PŘEHLED OSOB OVLÁDAJÍCÍCH A OVLÁDANÝCH) (a) NECKARPRIBeteiligungsgesellschaft mbH (b) OEW Energie-Beteiligungs GmbH (OEW) 46,75% 46,75% B. EnBW Energie Baden-Württemberg AG A. Hlavní město Praha 51% 49% C. Pražská energetika Holding a.s. (PREH) 41,40% 58,05% Ostatní 0,55% Pražská energetika, a.s. 100% 100% PREdistribuce, a.s. PREměření, a.s. Pražská energetika Holding a.s. 100% eYello CZ, a.s. 2 Zpráva o vztazích 2013 2. ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI Zpráva o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou a o vztazích mezi ovládanou osobou a ostatními osobami ovládanými stejnou ovládající osobou v souladu s § 66a, odst. 9 zákona č. 513/1991 Sb., Obchodního zákoníku (Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami) Osobami ovládajícími Pražskou energetiku Holding a.s., jsou hlavní město Praha (51% podíl na základním kapitálu) a EnBW Energie-Baden Württemberg AG (49 % podíl na základním kapitálu Pražské energetiky Holding a.s.). A. Informace o vztahu ovládající osoba: Hlavní město Praha, se sídlem Mariánské náměstí 2, 110 00 Praha 1 - ovládaná osoba: Pražská energetika Holding a. s., Na Hroudě 1492/4, 100 05 Praha 10, IČ: 26428059 (dále také jen „PREH“) Ovládající osoba (označená ve schématu písmenem A.) nemá ovládající osobu a přímo ovládá mimo PREH (označená ve schématu písmenem C.) další níže uvedené osoby: Obchodní firma Dopravní podnik hl.m. Prahy, a.s. Kolektory Praha, a.s. Kongresové centrum Praha, a.s. Obecní dům, a.s. % podíl Sídlo IČO 100% Praha 9, Sokolovská 217/42 00005886 100% 100% (od 17.12.2013 podíl HMP 30,55 %) 100% Praha 9, Pešlova 3, čp. 341 26714124 Praha 4, 5. května 65 63080249 Praha 1, nám. Republiky 1090/5 27251918 Pražská energetika Holding, a.s. 51% Praha 10, Na Hroudě 4 26428059 Pražská plynárenská Holding, a.s. 51% Praha 4, U plynárny 500 26442272 Pražská teplárenská Holding, a.s. 51% Praha 7, Partyzánská 1 26416808 100% 71,84% (resp. 76,92 %) 100% Praha 1, Žatecká 110/2 25656112 Praha 9, Pod Šancemi 444/1 60194120 Praha 1, Opletalova 929/22 25649329 Pražská vodohospodářská společnost, a.s. Pražské služby, a.s. Rozvojové projekty Praha, a.s. TRADE CENTRE PRAHA, a.s. 100% Praha 2, Blanická 1008/28 00409316 Úpravna vody Želivka, a.s. 90,04% Praha 10, K Horkám 16/23 26496224 Zdroj pitné vody Káraný, a.s. 97,25% Praha 1, Žatecká 110/2 26496402 Pražská energetika Holding a.s. 3 Zpráva o vztazích 2013 Přehled nepřímo ovládaných osob vč. společností s kapitálovou účastí akciových společností ovládaných přímo či nepřímo hl. m. Prahou Společnost v majetkovém portfoliu HMP Dopravní podnik hl.m. Prahy, akciová společnost Pražská energetika Holding a.s. Nepřímo ovládané společnosti a dceřiné společnosti Společnosti s kapitálovou účastí DP RENCAR PRAHA, a.s. Střední průmyslová škola dopravní, a.s. PS-renovace s.r.o. (dříve GTR-DP Praha s.r.o., dříve Elaugen DP Praha, s.r.o.) 28% Praha 8, Křižíkova 148/34 005 06 397 100% Praha 5, Plzeňská 298/217a 256 32 141 40% Praha 9, Na obrátce 16/102 251 46 033 Praha 10, Na Hroudě 1492/4 601 93 913 Praha 5, Svornosti 3199/19a Praha 10, Limuzská 2110/8 Praha 10, Na Hroudě 2149/19 273 76 516 250 54 040 256 77 063 Praha 1, Národní 37 601 93 492 100% Praha 4, U plynárny 500 290 01 498 100% Praha 4, U Plynárny 500 274 03 505 100% Praha 4, U Plynárny 1450/2a 471 16 471 100% Praha 4, U Plynárny 500 630 72 599 100% Praha 4, U Plynárny 500 274 36 551 100% 100% Praha 4, U Plynárny 500 Praha 1, Jungmannova 36/31 264 20 830 279 33 318 Praha 7, Partyzánská 1/7 452 73 600 100% Praha 10, Třebohostická 46/11 471 16 234 100% Neratovice, Školní 162 498 27 316 100% Tuchoměřice, Ke Špejcharu 392 264 32 331 100% Praha 9, Pod Šancemi 444/1 272 57 452 35% % podíl TCPna ZK 100% % podíl ÚVŽna ZK 100% % podíl ZPVK na ZK 100% Praha 9, Pod Šancemi 444/1 272 57 452 Praha 2, Blanická 1008/28 256 72 541 Praha 10, K Horkám 16/23 291 31 804 Praha 1, Žatecká 110/2 291 48 995 Nepřímo ovládaná společnost Nepřímo ovládaná společnost Společnosti s kapitálovou účastí PP Měření dodávek plynu a.s. Pražská plynárenská Distribuce, a.s., člen koncernu Pražská plynárenská, a.s. Pražská plynárenská Servis distribuce, a.s., člen koncernu Pražská plynárenská, a.s. Prometheus, energetické služby, člen koncernu Pražská plynárenská, a.s. Pražská plynárenská Správa majetku, a.s., člen koncernu Pražská plynárenská, a.s. Informační služby energetika, a.s. Pragoplyn, a.s. Nepřímo ovládaná společnost Pražská teplárenská, a.s. Společnosti s kapitálovou účastí PT TERMONTA PRAHA a.s. Teplo Neratovice, spol. s r.o. Společnosti s kapitálovou účastí Pražských služeb AKROP s.r.o. Nepřekonatelný servis s.r.o. Úpravna vody Želivka, a.s. Zdroj pitné vody Káraný, a.s. % podíl DP na ZK 601 93 298 Pražská plynárenská, a. s. TRADE CENTRE PRAHA a.s. IČO Praha 9, Vinoř, Mladoboleslavská 133 PREdistribuce, a.s. eYello CZ, a.s. (dříve PREleas, a.s.) PREměření, a.s. Pražské služby, a.s. Sídlo 100% Společnosti s kapitálovou účastí PRE Pražská teplárenská Holding a.s. na ZK Pražská strojírna a.s. Pražská energetika, a.s. Pražská plynárenská Holding a.s. % podíl Pražská odpadová a.s. v likvidaci Společnosti s kapitálovou účastí TCP TCP - Vinohrady, a.s. Společnosti s kapitálovou účastí ÚVŽ Želivská provozní s.r.o. Společnosti s kapitálovou účastí ZPVK Vodárna Káraný, a.s. Pražská energetika Holding a.s. % podíl PREH v PRE 58,046% % podíl PRE v dceřin.spol. 100% 100% 100% % podíl PPH v PP 50,20% % podíl PP v dceřin.spol. % podíl PTH v PT 47,33% % podíl PT v dceřin.spol. % podíl PS na ZK 4 Zpráva o vztazích 2013 SMLOUVY, OPATŘENÍ ČI JINÉ PRÁVNÍ ÚKONY UČINĚNÉ MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI DLE § 66A ODST. 9 OBCHODNÍHO ZÁKONÍKU Smlouvy uzavřené, resp. účinné v roce 2013 mezi propojenými osobami dle § 66a odst. 9 obchodního zákoníku: 1) „Smlouva o nájmu nebytových prostor“ ze dne 30. 3. 2001 mezi PREH a Pražská energetika, a.s., (PRE) ve znění Dodatku č. 1 ze dne 8. 4. 2004. Na základě této smlouvy si PREH od PRE pronajímá kancelářské prostory pro sídlo své společnosti. Tato obchodní smlouva a její Dodatek č. 1 byly uzavřeny na základě obvyklých obchodních podmínek, bez zvýhodnění jedné nebo druhé smluvní strany. 2) „Smlouva o vedení ekonomické a personální agendy“ ze dne 30. 3. 2001 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 31. 7. 2002, Dodatku č. 2 ze dne 31. 12. 2007 a Dodatku č. 3 ze dne 8. 4. 2008. Na základě této smlouvy zpracovává PRE pro PREH ekonomickou (vedení účetnictví, zpracování roční účetní závěrky apod.) a personální agendu. Tato obchodní smlouva a její Dodatky č. 1, 2 a 3 byly uzavřeny na základě obvyklých obchodních podmínek, bez zvýhodnění jedné nebo druhé smluvní strany. 3) „Smlouva o krátkodobém úvěru“ ze dne 1.7.2013 mezi PREH a PRE. Na základě této smlouvy poskytla PREH PRE úvěr se splatností 30.7.2014. Tato obchodní smlouva byla uzavřena na základě obvyklých obchodních podmínek, bez zvýhodnění jedné nebo druhé smluvní strany. 4) „Zpracování internetových stránek PREH“ na základě objednávky ze dne 10.12.2013. PRE zpracovala pro PREH internetové stránky společnosti. Tato smlouva byla uzavřena na základě obvyklých obchodních podmínek, bez zvýhodnění jedné nebo druhé smluvní strany. Z výše uvedených smluv nevznikla ovládané osobě žádná újma. Osoba ovládaná neučinila v posledním účetním období žádné další právní úkony vůči propojeným osobám, ani v zájmu nebo na popud těchto osob nepřijala ani neuskutečnila žádná další opatření. Ovládaná osoba rovněž propojeným osobám neposkytla žádné další plnění. B. Informace o vztahu ovládající osoba: EnBW Energie Baden-Württemberg AG, se sídlem Durlacher Allee 93, 76131 Karlsruhe, Spolková republika Německo - ovládaná osoba: Pražská energetika Holding a. s., Na Hroudě 1492/4, 100 05 Praha 10, IČ: 26428059 Ovládající osoba (označená ve schématu písmenem B.) je ovládána osobami (a) NECKARPRI Beteiligungsgesellschaft mbH, se sídlem Schlossplatz 4, 70173 Stuttgart, Spolková republika Německo a (b) OEW Energie-Beteiligungs GmbH, se sídlem Friedenstr. 4, 88212 Ravensburg, Spolková republika Německo, a ovládá další níže uvedené osoby: Pražská energetika Holding a.s. 5 Zpráva o vztazích 2013 Podíl na ZK V % Sídlo Oblast výroby a obchodu Plně konsolidované společnosti AWISTA Logistik GmbH, Düsseldorf 100,00 EnBW Biomasse GmbH, Karlsruhe 100,00 EnBW Erneuerbare und Konventionelle Erzeugung AG, Stuttgart (vormals EnBW Kraftwerke AG, Stuttgart) 100,00 EnBW Etzel Speicher GmbH, Karlsruhe 100,00 EnBW Grundstücksverwaltung Rheinhafen GmbH, Karlsruhe EnBW Kraftwerk Lippendorf Beteiligungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Speicher GmbH, Stuttgart (vormals EnBW Akademie Gesellschaft für Personal- und Managemententwicklung mbH, Stuttgart) 100,00 100,00 100,00 EnBW Trading GmbH, Karlsruhe 100,00 Gemeinschaftsheizkraftwerk Fortuna GmbH, Düsseldorf 100,00 Heizkraftwerk Stuttgart GmbH, Stuttgart 100,00 Kernkraftwerk Obrigheim GmbH, Obrigheim 100,00 KMS Kraftwerke Grundbesitzmanagement und -service GmbH & Co. KG, Karlsruhe MSE Mobile Schlammentwässerungs GmbH, KarlsbadIttersbach 100,00 100,00 NWS Energiehandel GmbH, Stuttgart 100,00 TAE Thermische Abfallentsorgung Ansbach GmbH, Ansbach 100,00 TPLUS GmbH, Karlsruhe 100,00 TWS Kernkraft GmbH, Gemmrigheim 100,00 U-plus Umweltservice AG, Karlsruhe 100,00 EnBW Kernkraft GmbH, Obrigheim 99,80 Südwestdeutsche Nuklear-Entsorgungsgesellschaft mbH, Stuttgart 86,49 Kraftwerk Bexbach Verwaltungsgesellschaft mbH, Bexbach/Saar 66,66 AWISTA Gesellschaft für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung mbH, Düsseldorf KNG Kraftwerks- und Netzgesellschaft mbH, Rostock 51,00 50,40 Höherweg 222 40233 Düsseldorf Am Erlengraben 5 76275 Ettlingen Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Durlacher Allee 93 76131 Karlsruhe Durlacher Allee 93 76131 Kalrsuhe Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Durlacher Allee 93 76131 Karlsruhe Höherweg 100 40233 Düsseldorf Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Kraftwerkstr. 1 74847 Obrigheim am Neckar Durlacher Allee 93 76131 Karlsruhe Auf der Hub 35-39 76307 Karlsbad- Ittersbach Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Schalkhäuser Str. 2 91522 Ansbach Am Erlengraben 5 76275 Ettlingen Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Am Erlengraben 5 76275 Ettlingen Im Steinbruch 74382 Neckarwestheim Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart c/o Saar Energie GmbH Trierer Str. 1 66111 Saarbrücken Höherweg 100 40233 Düsseldorf Chausseestraße 23 10115 Berlin Propojené, avšak nekonsolidované společnosti Zentraldeponie Hubbelrath GmbH, Düsseldorf Pražská energetika Holding a.s. 76,00 Erkrather Landstr. 61 40629 Düsseldorf 6 Zpráva o vztazích 2013 Nahwärme Düsseldorf GmbH, Düsseldorf KWO Rückbau GmbH, Obrigheim Podíl na ZK V % Sídlo Höherweg 100 66,00 40233 Düseseldorf Kraftwrkstr. 1 51,00 74847 Obrigheim am Neckar Oblast obnovitelných zdrojů Plně konsolidované společnosti Aletsch AG, Mörel/Schweiz 100,00 EnAlpin AG, Visp/Schweiz 100,00 EnBW Baltic 2 GmbH, Börgerende-Rethwisch 100,00 EnBW Biogas GmbH, Stuttgart 100,00 EnBW He Dreiht GmbH, Varel 100,00 EnBW Hohe See GmbH, Stuttgart 100,00 EnBW Offshore 2 GmbH, Stuttgart (vormals EnBW Omega Dreißigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart) 100,00 EnBW Offshore Service GmbH, Klausdorf-Barhöft 100,00 EnBW Omega Siebenundvierzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Onshore Portfolio GmbH, Stuttgart (vormals EnBW Windpark Buchholz II GmbH, Stuttgart) EnBW Solar GmbH, Stuttgart EnBW Wind Onshore 1 GmbH, Stuttgart (vormals EnBW Omega Neunundzwanzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Karlsruhe) EnBW Wind Onshore 2 GmbH, Stuttgart (vormals EnBW Ingenieure GmbH, Stuttgart) EnBW Windkraftprojekte GmbH, Stuttgart (vormals EnBW Altus Projektentwicklungsgesellschaft mbH, Karlsruhe) 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 EnBW Windpark Eisenach II GmbH, Stuttgart 100,00 Energiedienst AG, Rheinfelden 100,00 Grünwerke GmbH, Düsseldorf 100,00 Windfarm Neuruppin GmbH & Co. KG, Leer 100,00 Windpark Niederlinxweiler GmbH & Co. KG, LeinfeldenEchterdingen 100,00 EnBW Holding A.S., Gümüssuyu-Istanbul/Türkei 99,99 Neckar Aktiengesellschaft, Stuttgart 82,17 Geothermie-Gesellschaft Bruchsal GmbH, Bruchsal 74,90 Energiedienst Holding AG, Laufenburg/Schweiz 66,67 Pražská energetika Holding a.s. c/o EnAlpin AG Litternaring 2 CH-3930 Visp Litternaring 2 CH-3930 Visp Kronenstrasse 26 70173 Stuttgart Kronenstrasse 26 70173 Stuttgart Kronenstrasse 26 70173 Stuttgart Kronenstrasse 26 70173 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Kronenstrasse 26 70173 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Kronenstrasse 26 70173 Stuttgart Kronenstr. 26 70173 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Kronenstrasse 26 70173 Stuttgart Kronenstrasse 26 70173 Stuttgart Rheinbrückstr. 5/7 79618 Rheinfelden Höherweg 200 40233 Düsseldorf Am Nesseufer 40 26789 Leer Ulmer Straße 4 70771 Leinfelden-Echterdingen Inonu Cad. 53/9 GümüssuyuTR- 34437 Istanbul Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Auf dem Sand 15 26892 Dörpen Baselerstr. 44 7 Zpráva o vztazích 2013 Rheinkraftwerk Neuhausen AG, Neuhausen/Schweiz EnBW Baltic 1 GmbH & Co. KG, Stuttgart Kraftwerk Lötschen AG, Steg/Schweiz Podíl na ZK V % Sídlo CH-5080 Laufenburg Laufengasse 56,00 CH- 8212 Neuhausen Kronenstrasse 26 50,32 70173 Stuttgart Litternaring 2 50,00 CH- 3940 Steg VS Propojené, avšak nekonsolidované společnosti Baltic 2 Windpark Beteiligungen GmbH & Co. KG, Stuttgart 100,00 CarbonBW (Thailand) Ltd., Bangkok/Thailand 100,00 EnBW Baltic 1 Verwaltungsgesellschaft mbH, Karlsruhe 100,00 EnBW Baltic 2 Windpark Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Baltic Windpark Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Wind Onshore Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart 100,00 100,00 100,00 ZEAG Erneuerbare Energien GmbH, Heilbronn 100,00 BürgerEnergie Königheim GmbH & Co. KG, Königheim 99,00 Bürgerenergie Widdern GmbH & Co. KG, Widdern 99,00 EE BürgerEnergie Boxberg GmbH & Co. KG, Boxberg 99,00 EE Bürgerenergie Braunsbach GmbH & Co. KG, Braunsbach 99,00 EE Bürgerenergie Bühlerzell GmbH & Co. KG, Bühlerzell 99,00 EE BürgerEnergie Forchtenberg GmbH & Co. KG, Forchtenberg EE Bürgerenergie Frankenhardt GmbH & Co. KG, Frankenhardt EE BürgerEnergie Jagsthausen GmbH & Co. KG, Jagsthausen 99,00 99,00 99,00 EE BürgerEnergie Krautheim GmbH & Co. KG, Krautheim 99,00 EE BürgerEnergie Möckmühl GmbH & Co. KG, Möckmühl 99,00 EE BürgerEnergie Neudenau GmbH & Co. KG, Neudenau 99,00 EE Bürgerenergie Sulzbach-Laufen GmbH & Co. KG, Sulzbach-Laufen 99,00 EE Bürgerenergie Hardthausen GmbH & Co. KG, Hardthausen am Kocher 98,00 Holzkraft Plus GmbH, Düsseldorf 90,00 Solarpark Leutkirch GmbH & Co. KG, Leutkirch im Allgäu 55,50 Solarpark Leutkirch Verwaltungsgesellschaft mbH, Leutkirch im Allgäu 55,50 Pražská energetika Holding a.s. Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Thailand Durlacher Allee 93 76131 Karlsruhe Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Kronenstr. 26 70173 Stuttgart Weipertstraße 41 74076 Heilbronn Kirchplatz 2 97953 Königheim Rathausplatz 7 74259 Widdern Kurpfalzstraße 29 97944 Boxberg Geislinger Straße 11 74542 Braunsbach Heilberger Straße 4 74426 Bühlerzell Hauptstraße 14 74670 Forchtenberg Crailsheimer Straße 3 74586 Frankenhardt Hauptstraße 3 74249 Jagsthausen Burgweg 5 74238 Krautheim Hauptstraße 23 74219 Möckmühl Hauptstraße 27 74861 Neudenau Eisbachstraße 24 74429 Sulzbach-Laufen Lampoldshauser Straße 874239 Hardthausen am Kocher Höherweg 100 40233 Düsseldorf Markstraße 26 88299 Leutkirch im Allgäu Markstraße 26 88299 Leutkirch im Allgäu 8 Zpráva o vztazích 2013 Alb-Windkraft Verwaltungs GmbH, Geislingen/Steige Alb-Windkraft GmbH & Co. KG, Geislingen/Steige Podíl na ZK V % Sídlo Eybstr. 98-100 51,00 73312 Geislingen Eybstr. 98-100 25,50 73312 Geislingen Oblast sítě Plně konsolidované společnosti EBT Elektrizitätswerk Braunsbach-Tullau GmbH, IlshofenObersteinach Elektrizitätswerk Aach GmbH, Aach (vormals Elektrizitätswerk Aach eG, Tuttlingen) 100,00 100,00 EnBW Kommunale Beteiligungen GmbH, Stuttgart 100,00 EnBW REG Beteiligungsgesellschaft mbH, Stuttgart 100,00 EnBW Regional AG, Stuttgart 100,00 Energiedienst Netze GmbH, Rheinfelden 100,00 Energieversorgung Gaildorf OHG der EnBW Kommunale Beteiligungen GmbH und NWS REG Beteiligungsgesellschaft mbH, Gaildorf 100,00 Erdgas Südwest Netz GmbH, Karlsruhe 100,00 EVGA Grundstücks- und Gebäudemanagement GmbH & Co. KG, Obrigheim 100,00 Netzgesellschaft Ostwürttemberg GmbH, Ellwangen 100,00 NHF Netzgesellschaft Heilbronn-Franken mbH, Heilbronn 100,00 NWS Grundstücksmanagement GmbH & Co. KG, Obrigheim 100,00 NWS REG Beteiligungsgesellschaft mbH, Stuttgart 100,00 ODR Technologie Services GmbH, Ellwangen 100,00 PREdistribuce a.s., Prag/Tschechien 100,00 PREmereni a.s., Prag/Tschechien 100,00 RBS wave GmbH, Stuttgart 100,00 Stadtwerke Düsseldorf Netz GmbH, Düsseldorf 100,00 terranets bw GmbH, Stuttgart 100,00 TransnetBW GmbH, Stuttgart 100,00 EnBW Ostwürttemberg DonauRies AG, Ellwangen 99,73 ZEAG Energie AG, Heilbronn 98,26 Erdgas Südwest GmbH, Karlsruhe 79,00 Stadtwerke Düsseldorf AG, Düsseldorf 54,95 Pražská energetika Holding a.s. Orlacher Str. 1 74532 Ilshofen-Obersteinach Eltastr. 1-5 78532 Tuttlingen Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Rheinbrückstr. 5/7 79618 Rheinfelden Baden Burg 2 74405 Gaildorf- Unterrot Siemensstraße 9 76275 Ettlingen Kraftwerkstr. 1 74847 Obrigheim Unterer Brühl 2 73479 Ellwangen Badstr. 80 74072 Heilbronn Kraftwerkstr. 1 74847 Obrigheim Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Unterer Brühl 2 73479 Ellwangen Prague 5 Svornosti 3199/19a Prague 10 Na Hroudě 2149/19 Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Höherweg 200 40233 Düsseldorf Schulze-Delitzsch-Str. 7 70565 Stuttgart Kriegsbergstr. 3270174 Stuttgart Unterer Brühl 2 73479 Ellwangen Weipertstraße 41 74076 Heilbronn Siemensstraße 9 76275 Ettlingen Höherweg 100 9 Zpráva o vztazích 2013 Neckar Netze GmbH & Co. KG, Esslingen am Neckar Pražská energetika a.s., Prag/Tschechien Propojené, ale nekonsolidované společnosti Energieversorgung Immenstaad Verwaltungs-GmbH, Immenstaad (vormals EBAG Omega Erste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart) Energieversorgung Raum Friedrichshafen GmbH & Co. KG, Stuttgart Energieversorgung Raum Friedrichshafen Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart Gemeindewerke Brühl GmbH & Co. KG, Brühl Neckar Netze Verwaltungsgesellschaft mbH, Esslingen am Neckar Netzgesellschaft Brühl Verwaltungs-GmbH, Brühl (vormals EnBW Omega Fünfundvierzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart) Netzgesellschaft Vaihingen GmbH & Co. KG, Vaihingen an der Enz Netzgesellschaft Vaihingen Verwaltungs-GmbH, Vaihingen an der Enz (vormals EnBW Omega Sechsundvierzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart) Podíl na ZK V % Sídlo 40233 Düsseldorf Rennstraße 6 49,00 73728 Esslingen am Neckar Prague 10 41,40 Na Hroudě 1492/4 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 Hauptstraße 1 68782 Brühl 100,00 Marktplatz 1 71665 Vaihingen an der Enz 100,00 Marktplatz 1 71665 Vaihingen an der Enz Rieger GmbH & Co. KG, Lichtenstein Kreis Reutlingen 74,28 Rieger Beteiligungs-GmbH, Lichtenstein Kreis Reutlingen 74,24 Elektrizitätswerk Weißenhorn AG, Weißenhorn 62,89 Gasnetzgesellschaft Laupheim GmbH & Co. KG, Laupheim 50,10 Gasnetzgesellschaft Laupheim Verwaltungs GmbH, Laupheim 50,10 Netzgesellschaft Elz-Neckar GmbH & Co. KG, Obrigheim 50,10 Netzgesellschaft Elz-Neckar Verwaltungs GmbH, Obrigheim 50,10 Stromnetzgesellschaft Albershausen GmbH & Co. KG, Albershausen Stromnetzgesellschaft Albershausen Verwaltungs GmbH, Albershausen (vormals EnBW Omega Zweiunddreißigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart) Stromnetzgesellschaft Laupheim GmbH & Co. KG, Laupheim Stromnetzgesellschaft Laupheim Verwaltungs GmbH, Laupheim Dr.-Zimmermann-Straße 1 88090 Immenstaad am Bodensee Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Hauptstraße 1 68782 Brühl Rennstraße 6 73728 Esslingen am Neckar 50,10 Friedrichstr. 16 72805 Lichteinstein Friedrichstr. 16 72805 Lichteinstein Illberberger Str. 6a 89264 Weißenhorn Marktplatz 1 88471 Laupheim Marktplatz 1 88471 Laupheim Hauptstraße 7 74847 Obrigheim Hauptstraße 7 74847 Obrigheim Kirchstraße 1 73095 Albershausen 50,10 Kirchstraße 1 73095 Albershausen 50,10 Marktplatz 1 88471 Laupheim 50,10 Marktplatz 1 88471 Laupheim 100,00 Rheinbrückstr. 5/7 79618 Rheinfelden Baden Oblast obchod Plně konsolidované společnosti ED GrünSelect GmbH, Rheinfelden Pražská energetika Holding a.s. 10 Zpráva o vztazích 2013 Podíl na ZK V % Sídlo Birkenwaldstraße 34 EnBW EnergyWatchers GmbH, Stuttgart 100,00 70191 Stuttgart Mainfrankenpark 2 EnBW Mainfrankenpark GmbH, Dettelbach 100,00 97337 Dettelbach Durlacher Allee 93 EnBW Operations GmbH, Karlsruhe 100,00 76131 Kalrsuhe Werkstr. 3 EnBW Propower GmbH, Eisenhüttenstadt 100,00 15890 Eisenhüttenstadt Schelmenwasenstr. 15 EnBW Vertrieb GmbH, Stuttgart 100,00 70567 Stuttgart Werdener Str. 4 energieNRW GmbH, Düsseldorf 100,00 40227 Düsseldorf Zeller Straße 38 ESD Energie Service Deutschland AG, Offenburg 100,00 77654 Offenburg Prague 10 eYello CZ a.s., Prag/Tschechien 100,00 Limuzská 2110/8 EZG Operations GmbH, Wismar (vormals ESG Operations Am Haffeld 2 100,00 GmbH, Wismar) 23970 Wismar Schulze-Delitzsch-Straße 7 GasVersorgung Süddeutschland GmbH, Stuttgart 100,00 70565 Stuttgart Weipertstraße 41 Gasversorgung Unterland GmbH, Heilbronn 100,00 74076 Heilbronn Am Wasserkraftwerk 49 NaturEnergie AG, Grenzach-Whylen 100,00 79639 Grenzach-Whylen Rheinbrückstr. 5/7 NaturEnergie+ Deutschland GmbH, Rheinfelden 100,00 79618 Rheinfelden Baden Sales & Solutions GmbH, Frankfurt am Main (vormals Watt Lyoner Str. 44-48 100,00 Deutschland GmbH, Frankfurt am Main) 60528 Frankfurt am Main Friedrichstraße 13 SüdBest GmbH, Stuttgart 100,00 70174 Stuttgart Talstr. 117 Thermogas Gas- und Gerätevertriebs-GmbH, Stuttgart 100,00 70188 Stuttgart Lyoner Str. 44-48 Watt Synergia GmbH, Frankfurt am Main 100,00 60528 Frankfurt am Main Taubenholzweg 1 Yello Strom GmbH, Köln 100,00 51105 Köln- Poll Badstr. 80 ZEAG Immobilien GmbH & Co. KG, Heilbronn 100,00 74072 Heilbronn Fleischmannstr. 50 grünES GmbH, Esslingen am Neckar 51,00 73728 Esslingen am Neckar Durlacher Allee 93 EnBW Eni Verwaltungsgesellschaft mbH, Karlsruhe 50,00 76131 Karlsruhe Energiedienstleistungen Rhein-Neckar GmbH, Donnersbergweg 2 50,00 Ludwigshafen 67059 Ludwigshafen am Rhein Energie- und Medienversorgung Sandhofer Straße GmbH & Sandhofer Str. 116 49,91 Co. KG, Mannheim 68305 Mannheim Propojené, ale nekonsolidované společnosti Talstraße 117 WECO Flüssiggas Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart 100,00 70188 Stuttgart Badstr. 80 ZEAG Immobilien Verwaltungsgesellschaft mbH, Heilbronn 100,00 74072 Heilbronn Talstraße 117 WECO Flüssiggas GmbH & Co. KG, Stuttgart 90,00 70188 Stuttgart Pražská energetika Holding a.s. 11 Zpráva o vztazích 2013 Energie- und Medienversorgung Sandhofer Straße Verwaltungs GmbH, Mannheim Podíl na ZK V % Sídlo Sandhofer Str. 116 50,00 68305 Mannheim Ostatní majetkové účasti Plně konsolidované společnosti ED Immobilien GmbH & Co. KG, Rheinfelden 100,00 ED Immobilien Verwaltungsgesellschaft mbH, Rheinfelden 100,00 EnBW City GmbH & Co. KG, Obrigheim 100,00 EnBW Immobilienbeteiligungen GmbH, Stuttgart 100,00 EnBW International Finance B.V., Rotterdam/Niederlande 100,00 EnBW Perspektiven GmbH, Karlsruhe 100,00 EnBW Systeme Infrastruktur Support GmbH, Karlsruhe 100,00 Energiedienst Support GmbH, Rheinfelden 100,00 Facilma Grundbesitzmanagement und -service GmbH & Co. Besitz KG, Obrigheim 100,00 Neckarwerke Stuttgart GmbH, Stuttgart 100,00 NWS Finanzierung GmbH, Karlsruhe 100,00 Salamander Marken GmbH & Co. KG, Karlsruhe 100,00 SBZ Beteiligungen GmbH, Karlsruhe 100,00 symbiotic services GmbH, Karlsruhe 100,00 Teweratio GmbH, Stuttgart 100,00 MURVA Grundstücks-Verwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG, Grünwald 95,00 EnBW EnHol Beteiligungsgesellschaft mbH, Karlsruhe 86,61 EnBW VersicherungsVermittlung GmbH, Stuttgart 51,00 Propojené, ale nekonsolidované společnosti EBAG Omega Dritte Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW CZ spol. s.r.o., Prag/Tschechien EnBW Omega Achtundvierzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Omega Dreiundvierzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Omega Einundfünfzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Omega Einundvierzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart Pražská energetika Holding a.s. 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 Rheinbrückstr. 5-7 79618 Rheinfelden Baden Rheinbrückstr. 5-7 79618 Rheinfelden Baden Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Eichwiesenring 14 70567 Stuttgart Schouwburgplein 30-34 NL- 3012 CL Rotterdam Durlacher Allee 93 76131 Karlsrhe Durlacher Allee 93 76131 Karlsrhe Rheinbrückstr. 5-7 79618 Rheinfelden Baden Kraftwerkstr. 1 74847 Obrigheim Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Durlacher Allee 93 76131 Karlsruhe Stammheimer Str.10 70806 Kornwestheim Durlacher Allee 93 76131 Karlsruhe Durlacher Alle 93 76131 Karlsruhe Ossietzkystr. 8 70174 Stuttgart Tölzer Str. 15 82031 Grünwald Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Durlacher Allee 93 76131 Karlsrhe Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Jungmannova 31Prague 1 Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 70567 Stuttgart 12 Zpráva o vztazích 2013 EnBW Omega Fünfzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Omega Neununddreißigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Omega Neunundvierzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Omega Siebzehnte Verwaltungsgesellschaft mbH, Karlsruhe EnBW Omega Zweiundvierzigste Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart EnBW Real Estate GmbH, Obrigheim EnBW Senergi Immobilien GmbH, Karlsruhe KMS Verwaltungsgesellschaft mbH, Stuttgart NeckarCom Telekommunikation GmbH, Stuttgart OSD SCHÄFER GmbH, Karlsruhe SSG Verwaltungsgesellschaft mbH i.L., Kornwestheim Podíl na ZK V % Sídlo Schelmenwasenstr. 15 100,00 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 100,00 70567 Stuttgart Schelmenwasenstr. 15 100,00 70567 Stuttgart Durlacher Allee 93 100,00 76131 Karlsruhe Schelmenwasenstr. 15 100,00 70567 Stuttgart Amtsgericht Frankfurt am Main 100,00 HRB 55144 Durlacher Allee 93 100,00 76131 Karlsruhe Durlacher Allee 93 100,00 76137 Karlsruhe Stöckachstr. 48 100,00 70190 Stuttgart Greschbachstr. 1 100,00 76229 Karlsruhe Stammheiner Str.10 100,00 70806 Kornwestheim Nepřímo ovládané společnosti na území ČR (ve smyslu § 66a, odst. 2 Obch. zákoníku) Společnost Pražská energetika, a. s. PREdistribuce, a. s. eYello CZ, a. s. PREměření, a. s. Pražská energetika Holding a.s. % podíl na ZK 58,05 100,00 100,00 100,00 Adresa sídla Praha 10, Na Hroudě 1492/4 Praha 5, Svornosti 3199/19a Praha 10, Limuzská 2110/8 Praha 10, Na Hroudě 2149/19 13 Zpráva o vztazích 2013 SMLOUVY, OPATŘENÍ ČI JINÉ PRÁVNÍ ÚKONY UČINĚNÉ MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI DLE § 66A ODST. 9 OBCHODNÍHO ZÁKONÍKU Smlouvy uzavřené, resp. účinné v roce 2013 mezi propojenými osobami dle § 66a odst. 9 obchodního zákoníku: 1) „Akcionářská smlouva“ ze dne 14. 7. 2010 mezi PREH a společností EnBW Energie Baden Württemberg AG (o spolupráci akcionářů ve vztahu k PRE). Tato obchodní smlouva byla uzavřena na základě obvyklých obchodních podmínek, bez zvýhodnění jedné nebo druhé smluvní strany. 2) „Smlouva o poskytování poradenských a správních služeb“ ze dne 26. 1. 2004 mezi PREH a společností EnBW CZ spol. s r.o. ve znění Dodatku č. 1 k této smlouvě ze dne 2. 4. 2007, Dodatku č. 2 ze dne 16.2.2010 a Dodatku č. 3 ze dne 17.10.2012. Na základě této smlouvy EnBW CZ spol. s r.o. poskytuje PREH poradenské a správní služby. Tato obchodní smlouva a její Dodatky č. 1, 2 a 3 byly uzavřeny na základě obvyklých obchodních podmínek, bez zvýhodnění jedné nebo druhé smluvní strany. 3) „Smlouva o nájmu nebytových prostor“ ze dne 30. 3. 2001 mezi PREH a Pražská energetika, a. s., (PRE) ve znění Dodatku č. 1 ze dne 8. 4. 2004. Na základě této smlouvy si PREH od PRE pronajímá kancelářské prostory pro sídlo své společnosti. Tato obchodní smlouva a její Dodatek č. 1 byly uzavřeny na základě obvyklých obchodních podmínek, bez zvýhodnění jedné nebo druhé smluvní strany. 4) „Smlouva o vedení ekonomické a personální agendy“ ze dne 30. 3. 2001 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 31. 7. 2002, Dodatku č. 2 ze dne 31. 12. 2007 a Dodatku č. 3 ze dne 8. 4. 2008 mezi PREH a Pražská energetika, a.s. Na základě této smlouvy zpracovává PRE pro PREH ekonomickou (vedení účetnictví, zpracování roční účetní závěrky apod.) a personální agendu. Tato obchodní smlouva a její Dodatky č. 1, 2 a 3 byly uzavřeny na základě obvyklých obchodních podmínek, bez zvýhodnění jedné nebo druhé smluvní strany. 5) „Smlouva o krátkodobém úvěru“ ze dne 1. 7. 2013 mezi PREH a PRE. Na základě této smlouvy poskytla PREH PRE úvěr se splatností 30. 7. 2014. Tato obchodní smlouva byla uzavřena na základě obvyklých obchodních podmínek, bez zvýhodnění jedné nebo druhé smluvní strany. 6) „Zpracování internetových stránek PREH“ na základě objednávky ze dne 10. 12. 2013. PRE zpracovala pro PREH internetové stránky společnosti. Tato smlouva byla uzavřena na základě obvyklých obchodních podmínek, bez zvýhodnění jedné nebo druhé smluvní strany. Z výše uvedených smluv nevznikla ovládané osobě žádná újma. Osoba ovládaná neučinila v posledním účetním období žádné další právní úkony vůči ostatním propojeným osobám, ani v zájmu nebo na popud těchto osob nepřijala ani neuskutečnila žádná opatření. Ovládaná osoba rovněž neposkytla žádné další plnění propojeným osobám. V Praze dne 13. 3. 2014 Představenstvo společnosti Pražská energetika Holding a.s. Pražská energetika Holding a.s. 14