Řešení napájení pro domácnost a kancelář

Legendary Reliability
TM
Řešení
napájení
pro
domácnost
a kancelář
Ochrana napájení pro domácí
a kancelářské počítačové
systémy
Basic
Protection
99.999%
Availability
Funkce UPS, které prostě
musíte mít:
• Ochranné záložní jednotky
APC pro všechny přívody mají
dostatek zásuvek, aby ochránily
celý váš počítačový systém se
zásuvkami vyhrazenými pro
počítač, monitor a všechna
periferní zařízení jako jsou
například laserové tiskárny,
jednotky zip, skenery, faxové
přístroje – vše je tedy chráněno
proti hrozbě nekvalitního napájení.
• Akustický alarm
vás upozorní kdykoli se vyskytne
problém. Jelikož jednotka UPS
nemůže donekonečna využívat
energii z baterií, upozorní vás, až
bude potřeba uložit soubory a
ukončit činnost systému.
• Snadná obnova po přetížení
Podobně jako jističe u vás doma i
všechny výrobky APC mají jistič s
tlačítkem pro rychlou a snadnou
obnovu místo standardní pojistky,
takže nemusíte jednotku převážet
do servisu. Pokud dojde k
přetížení nebo zkratu, okamžitě
obnovíte činnost!
Ochrana napájení pro
domácí a podnikové systémy
kancelářských počítačů
Ať už se váš počítač nachází u vás doma nebo v kanceláři, vyžaduje čisté a
konzistentní napájení, aby mohl spolehlivě fungovat. Naneštěstí však problémy s
napájením ohrožují váš systém v průměru dvakrát denně, a tak dříve nebo později
můžete přijít o data nebo hardware.
APC nabízí celou řadu řešení ochrany napájení, která jsou vytvořena, aby váš
systém před těmito problémy ochránila. Nabízíme nejspolehlivější ochranu
napájení na světě určenou pro všechny typy citlivé elektroniky a přívodů napájení.
Výrobky APC pro ochranu napájení jsou zkonstruovány tak, aby chránily váš
počítač, data a ve větším rozsahu také vaši společnost. Firma APC vám dodá
cenově přijatelná, spolehlivá a vysoce výkonná řešení napájení. APC má více než
15 milionů spokojených zákazníků a na celém světě chrání více počítačů, než
jakákoli jiná značka.
Prohlédněte si náš úplný výrobní program pro kancelářské počítače
a zvolte si řešení, které nejvíce vyhovuje vašim potřebám. Další
informace naleznete na webové adrese www.apc.cz!
• Uživatelsky obnovitelný
systém UPS.
Po uplynutí životnosti můžete
recyklovatelnou baterii vyměnit za
příznivou cenu, což vám ušetří
peníze a zároveň přispěje k
ochraně životního prostředí.
• Dvouletá souhrnná
záruka na výrobek
zahrnuje všechny součástky a
práci, včetně baterie.
(Podrobnosti naleznete v popisu
podmínek záruky.)
• Průmyslová schválení
Průmyslová schválení označují
testovaná, bezpečná a spolehlivá
řešení problémů s napájením.
Záložní zdroj Back-UPS RS 800
byl ohodnocen čtyřmi
hvězdičkami a označen jako
"nejlepší záložní zdroj zajišťující
totální ochranu a zálohu”
(03/04).
2
Další informace naleznete na webových stránkách APC na adrese www.apc.cz
Problém s napájením
Problémy uživatelů počítačů se dělí do
dvou skupin: problémy těch, kteří už o svá
data přišli následkem problémů s
napájením, a problémy těch, kteří o ně
přijdou. Podle studie společnosti IBM je
váš systém vystaven v průměru 128
rušivým vlivům napájení, počínaje od
přepětí a napěťových špiček, jež mohou
poškodit hardware, a konče poklesy a
výpadky napětí, jež mohou způsobit ztrátu
dat. V zásadě lze říci, že čím více svůj
počítač používáte, tím více můžete ztratit.
Problémy s napájením znamenají zkázu
pro současné multitaskingové síťové a
samostatné počítače.
Problémy s napájením jsou jednou z příčin
ztráty dat, která zapříčiňuje až 45,3 %
rušivých vlivů včetně zamrznutí
klávesnice, úplné ztráty dat, snížení
Chraňte svá drahocenná
data pomocí záložních
jednotek APC
selhání
napájení/přepětí
45,3 %
Když dojde k nepříznivé události při
napájení, vaše jednotka APC UPS
okamžitě přepne napájení vašeho počítače
na záložní energii z baterií, což vám
umožní pracovat během krátkodobých
výpadků napětí, aniž byste ztratili data
nebo měli prostoje. Pokud bude výpadek
napětí delší, jednotky APC UPS vám
poskytnou čas na uložení souborů a
bezpečné ukončení činnosti počítače.
Problémy
s napájením
jsou nejčastější
příčinou ztráty dat
selhání napájení/přepětí 45,3%
poškození bouří
9,4%
požár nebo exploze
8,2%
chyba hardwaru/softwaru
8,2%
poškození záplavou & vodou6,7%
Vysoce výkonné potlačování přepětí
zemětřesení
5,5%
chrání počítač před elektrickým šumem,
výpadek poč. sítě
4,5%
škodlivým přepětím a účinky blesku.
lidská chyba/sabotáž
3,2%
Tyto vzácné minuty provozuschopnosti
selhání topení, větrání a úpravy
počítače zajistí, že vaše data a nesmírně
důležité kancelářské aplikace zůstanou
nepoškozené.
vzduchu (VZT)
2,3%
jiná příčina
6,7%
pramen: Contingency Planning
Research
kvality hardwaru a poškození
základních desek.
„Se záložními jednotkami
APC tyto hodiny půjdou, i
když selže dodávka proudu.“
Peter Smith
Hodinář
od kostela svatého
Michaela
APC Back-UPS RS 500,
APC Back-UPS RS 1500,
APC Back-UPS CS 500 a
APC Back-UPS ES 350.
Další informace naleznete na webových stránkách APC na adrese www.apc.cz
3
Pro domácnost
V současné technicky vyspělé kultuře se špičková elektronika nachází téměř v každé
domácnosti. Většina z nás se každý den spoléhá na počítač, tiskárnu a přístup k
Internetu z domova. Problémy s napájením ohrožují veškeré toto vybavení.
Jelikož se problémy s napájením objevují patnáctkrát častěji než počítačové viry
(Pramen: Contingency Planning), potřebujete ochranu napájení, abyste zabezpečili
svůj hardware. Jistě si přejete omezit účinky problémů s napájením, jako je
například zamrzání klávesnice, havárie systému, poškození dat a ztráta připojení k
Internetu. Hledáte řešení, které lze snadno instalovat a jednoduše používat. Firma
APC dodává celou výrobní řadu uživatelsky přívětivých záložních produktů BackUPS®, , které zajistí, aby vaše špičkové vybavení zůstávalo stále kvalitní a v
provozuschopné.
Ucelená výrobní řada firmy APC nabízí řešení pro ochranu napájení a může
ochránit vše ve vaší domácnosti před hrozbou nekvalitního napájení. To se týká
elektronických zařízení jako jsou například mikrovlnné trouby, televize,
videorekordéry, satelitní přijímače, budíky a také váš počítač. Budete-li číst
dále, dozvíte se, která řešení APC jsou vhodná pro potřeby vaší domácnosti.
Mac OS X(v10.2.x
nebo vyšší)
4
Další informace naleznete na webových stránkách APC na adrese www.apc.cz
Pro domácnost
Back-UPS® ES 350/500 a CyberFort™
350/500
Záložní jednotky firmy APC Back-UPS® ES a CyberFort™
poskytují cenově přijatelnou bateriovou zálohu a
potlačení přepětí pro domácí a kancelářské počítače.
Náš inovační design umožňuje pohodlný přístup k zásuvkám,
MODEL
BF350-FR
BF500-FR
BF350-GR
BF500-GR
BF350-UK
BF500-UK
nehledě na to, zda jednotku Back-UPS® ES nebo CyberFort™
umístíte na svůj pracovní stůl, na zeď, či ji položíte na podlahu
pod pracovní stůl.
Mac OS
X(v10.2.x nebo
vyšší)
Zdroj nabízí tři bateriové záložní zásuvky a dvě zásuvky
pouze s potlačením přepětí, ochranu telefonu/DSL pro
zajištění ochrany všech přívodů napájecích linek se
Nové jednotky Back-UPS® ES / CyberFort™
střídavým proudem i telefonních linek. Naše UPS ochrání
váš počítač před elektrickým šumem, napěťovým přepětím a
dokonce i před účinky blesku.
S jednotkami Back-UPS ES a CyberFort™ je dodáván
software, který automaticky ukládá soubory a bezpečně
APC Shutdown Manager pro Mac OS 9
ukončí činnost počítače při dlouhodobějším výpadku napájení.
BF350-GR
BF500-GR
BF350-FR
BF500-FR
• 3 zásuvky
s bateriovým
napájením a
ochranou proti přepětí
• 2 zásuvky pouze s ochranou proti
přepětí
• zástrčky francouzského/belgického
typu
• 11 minut provozu BF350 (typického)
• 20 minut provozu BF500 (typického)
• 3 zásuvky s
bateriovým
napájením a ochranou
proti přepětí
• 2 zásuvky pouze s ochranou proti
přepětí
• zástrčky typu Schuko
• 11 minut provozu BF350 (typického)
• 20 minut provozu BF500 (typického)
Vlastnosti této výrobní řady
• pět zabezpečených napájecích zásuvek – 3 zásuvky
s bateriovým napájením a ochranou proti přepětí a 2
zásuvky pouze s ochranou proti přepětí, všechny s
bezpečnostními uzávěry
• software zajišťující uložení souborů a automatické
ukončení systému pro operační systémy Windows
XP/2000/ME/98 a Mac X
• konfigurační software pro Windows 2000
• příprava na Internet – potlačení přepětí na jedné
lince - tel./fax/modem/DSL
• snadno připojitelné pomocí speciálního kabelu USB
• šetří prostor – tvarově přizpůsobené k tomu, aby se
vešly na váš pracovní stůl nebo pod něj, se snadným
přístupem k zásuvkám
Další informace naleznete na webových stránkách APC na adrese www.apc.cz
• lišta pro uložení kabeláže
• bateriový systém, který dlouho vydrží, sám se
dobíjí a uživatel jej může sám vyměnit
• vizuální upozornění na připojení, zapnutí baterie,
přetížení, nutnost výměny baterie
• akustické alarmy vás upozorní na změny napájení a
stav jednotky UPS
• systém Intelligent Battery Management™
maximalizuje výkon, životnost a spolehlivost baterie
• samočinná diagnostika automaticky testuje všechny
součástky každých 14 dní
• vouletá záruka na zdroj i baterie
5
Pro domácnost nebo kancelář
Na svůj počítač se spoléháte. Ať už se váš počítač nachází u vás doma nebo v
kanceláři, vyžaduje čisté a konzistentní napájení, aby mohl spolehlivě fungovat.
Naneštěstí však problémy s napájením ohrožují váš systém v průměru dvakrát
denně, a tak dříve nebo později můžete přijít o data nebo hardware.
Výrobky APC pro ochranu napájení jsou zkonstruovány tak, aby chránily váš
počítač, data a ve větším rozsahu také vaši společnost. Firma APC vám dodá
cenově přijatelná, spolehlivá a vysoce výkonná řešení napájení. Firma APC má
více než 15 milionů spokojených zákazníků a na celém světě chrání více počítačů,
než jakákoli jiná značka.
Prohlédněte si náš úplný výrobní program pro kancelářské počítače a zvolte si
řešení, které nejvíce vyhovuje vašim potřebám. Další informace naleznete na
webové adrese www.apc.cz!
Připojení k Internetu dramaticky zvyšuje
vaše rizika
Datové linky připojené k vašemu systému jsou
sice nesmírně důležité, ale připojení telefonní
linky do počítače zdvojnásobuje jeho zranitelnost
vůči problémům s napájením. Pokud přidáte
jakékoli periferní zařízení (například tiskárnu), toto
nebezpečí se ztrojnásobí. A pokud modem selže
při poklesu napětí, přijdete o všechna přenášená
data.
Jako příklad si uveďme blesk, který udeří do
blízkého transformátoru. Pokud je přepětí
dostatečně veliké, okamžitě se přenáší po
drátech, sítích a sériových nebo telefonních
linkách takovým způsobem, který se podobá
přílivové vlně. Pak se dostane do vašeho počítače
skrze zásuvku, kabel nebo telefon. Zničí modem i
základní desku, integrované obvody a data.
Rozvodné závody reagují na přepětí odpojením
rozvodné sítě, čímž vzniká podpětí a výpadky
napájení. Pokud napětí klesne dostatečně nebo
vypadne úplně, mohou disky havarovat a mohou
se zničit data uložená na disku. Každopádně
veškerá prováděná práce uložená ve vyrovnávací
paměti bude okamžitě ztracena. V nejhorším
případě může dojít ke zmatení heslové ochrany
vašeho pevného disku nebo může být poškozena
alokační tabulka, následkem čehož může být
pevný disk nepoužitelný.
6
Další informace naleznete na webových stránkách APC na adrese www.apc.cz
Pro domácnost nebo kancelář
Back-UPS® CS 350/500/650
Spolehlivá ochrana napájení pro kancelářské a domácí
počítače.
MODEL
BK350EI
BK500EI
BK650EI
BK350EI
BK500EI
BK650EI
Jednotky Back-UPS® CS 350, 500 a 650 mají dostatečnou
dobu provozu pro překonání krátkodobých výpadků,
případně zajistí bezpečné ukončení činnosti systému, pokud
• 3 zásuvky s bateriovým napájením a
ochranou proti přepětí
dojde k dlouhodobějšímu výpadku. Nabízejí zásuvky pro
Mac OS X(v10.2.x
nebo vyšší)
váš počítač a monitor, mají kompaktní design pro šetření
• 1 zásuvka pouze s ochranou proti
přepětí
• ochrana telefonu/faxu/modemu/DSL
cenným prostorem.
• software pro ukládání souborů a
automatické ukončení činnosti
systému
Modely® CS 350, 500 a 650 jsou první záložní jednotky, které
• připojitelné na USB a sériový port
lze připojit na sériový port i port USB. Navíc nabízejí
• kompaktní design šetří cenný pracovní
prostor
ochranu faxové a modemové linky proti přepětí v datovém
• 16 minut provozu (typického)
vedení. Všechny jednotky® CS 350, 500 a 650 se dodávají se
špičkovým softwarem pro automatické ukončení systému
APC PowerChute Personal Edition pro operační systémy
Windows a Mac X a PowerChute® plus.
APC PowerChute Personal Edition
pro Windows 98, ME, 2000 a XP.
BK350EI
BK500EI
BK650EI
Vlastnosti této výrobní řady
• uživatelsky proveditelné nastavení
vám umožní upravit si rozsah svého
pracovního napětí a nastavení alarmu
• bateriový systém, který dlouho vydrží,
sám se dobíjí a uživatel jej může sám
vyměnit
• software pro ukládání souborů a
automatické ukončení činnosti
systému -pro operační systémy
Windows 98, Windows ME, Windows
2000, Windows XP, Windows Server
2003 a Mac X (v10.2.x nebo vyšší.
• akustické alarmy vás upozorní na
změny napájení a stav jednotky UPS
• dvouletá záruka na zdroj i baterie
• 3 zásuvky s bateriovým napájením a
ochranou proti přepětí
• 1 zásuvka pouze s ochranou proti
přepětí
• ochrana telefonu/faxu/modemu/DSL
• software pro ukládání souborů a
automatické ukončení činnosti systému
• připojitelné na USB a sériový port
• kompaktní design šetří cenný pracovní
prostor
• 22 minut provozu (typického)
BK350EI
BK500EI
BK650EI
• 3 zásuvky s bateriovým napájením a
ochranou proti přepětí
• 1 zásuvka pouze s ochranou proti přepětí
• ochrana telefonu/faxu/modemu/DSL
• software pro ukládání souborů a
automatické ukončení činnosti systému
• připojitelné na USB a sériový port
• kompaktní design šetří cenný pracovní
prostor
• 65 minut provozu (typického)
Další informace naleznete na webových stránkách APC na adrese www.apc.cz
7
Pro podnik
Ať už jste generální ředitel, finanční manažer nebo síťový správce,
nepochybně zodpovídáte za mnoho nesmírně důležitých činností v podniku.
Proto se potřebujete spolehnout na vysoce výkonný síťový management
podnikových kancelářských počítačů, který zvládne veškerou činnost od podpory
prodejních míst po tvorbu rozsáhlých zpráv.
V dnešní éře informačních technologií musejí být data podniku neustále dostupná
a jejich výpadek je nepřípustný. Jelikož stále více nesmírně důležitých podnikových
aplikací závisí na sítích, je vysoká dostupnost stěžejní pro úspěch vašeho podniku.
Z těchto důvodů byste se měli spolehnout na řadu záložních jednotek APC RS
určených k ochraně podnikových počítačů a efektivní správě sítě.Výrobky firmy
APC jsou konstruovány tak, aby vyhověly konkrétním potřebám vašeho podniku,
ať už se jedná jen o ochranu počítačů, nebo třeba správu celopodnikové sítě.
Získejte celosystémovou
ochranu pomocí jediné
jednotky UPS
Hardware musíte chránit před
poškozením, musíte předcházet
ztrátě dat a maximalizovat dobu
provozu systému. Pro všechny typy
pracovních stanic se nabízejí ucelená
řešení, počínaje síťovými počítači a
konče rozsáhlými systémy CAD.
před účinky nekvalitního napájení.
Všechna nebezpečí, jež vám hrozí při
problémech s napájením, odstraníte
jednoduchým připojením celého
systému do jednotky APC Back-UPS®
RS.
Ochraňujte celý svůj systém
Jednotka APC Back-UPS® RS nabízí
vyhrazené zásuvky pro počítač,
monitor a periferní zařízení, jako jsou
například laserové tiskárny, zipové
jednotky, skenery, faxy, a také ochranu
faxových, modemových a síťových
datových linek, takže je vše chráněno
8
Další informace naleznete na webových stránkách APC na adrese www.apc.cz
Pro podnik
Back-UPS RS®500/800/1000/1500
Účinná ochrana napájení pro podnikové počítače.
Špičkové bateriové záložní zdroje pro stolní počítače nabízejí
MODEL
BR500I
BR800I *
BR1000I
BR1500I
maximální ochranu a univerzální konstrukci. Záložní zdroje
Vlastnosti této výrobní řady:
• APC PowerChute Personal Edition snadno ovladatelný software pro
bezpečné automatické ukončení
systému s vyvinutou funkcí správy
napájení.
• technologie automatické regulace
napětí (AVR) upravuje podpětí a přepětí,
aniž by se vybíjela baterie – zvládne i horší
poklesy napětí.
APC Back-UPS RS lze umístit na podlahu, pod monitor, či do
police. Šest zásuvek s bateriovým napájením s automatickou
regulací napětí zajistí provoz vašich počítačů při obvyklých
• příprava na Internet – potlačení přepětí
na jedné lince – tel./fax/modem/DSL
nebo na síťové datové lince
výpadcích proudu či poklesech napětí. Baterie jednotky jsou
schopny v kritických chvílích napájet vaše systémy 90 až 110
• bateriový systém, který dlouho vydrží,
sám se dobíjí a uživatel jej může sám
vyměnit
minut. Pro tiskárny a další přístroje, které nezpracovávají či
neuchovávají informace, jsou k dispozici další dvě zásuvky s
• vizuální upozornění na – připojení,
zapnutí baterie, přetížení, nutnost výměny
baterie
ochranou proti přepětí. Jednotky chrání rovněž telefonní a
ethernetové linky (Ethernet 10/100BaseT). Pro bezpečné
• akustické alarmy vás upozorní na změny
napájení a stav jednotky UPS
ukončení systému a špičkovou správu napájení je k dispozici
• systém Intelligent Battery
Management™ maximalizuje výkon,
životnost a spolehlivost baterie
snadno ovladatelný software PowerChute Personal Edition.
• samočinná diagnostika automaticky
testuje všechny součástky každých 14 dní
• douletá záruka na zdroj i baterie
BR500I
Díky tomu, že
baterie jsou
vyměnitelné za
chodu, to mají
uživatelé při
výměně baterií
snadné. (Dodává se
pro většinu
jednotek APC UPS.)
• 3 zásuvky s bateriovým napájením
+ 1 zásuvka s ochranou proti přepětí
• automatická regulace napětí (AVR)
• Inteligentní správa baterií, software
pro automatické ukončení systému
• 12 minut provozu (typického)
BR800I
BR1000I
BR1500I
• 4 zásuvky s bateriovým napájením
+ 2 zásuvky s ochranou proti přepětí
• 6 zásuvek s bateriovým napájením
+ 2 zásuvky s ochranou proti přepětí
• automatická regulace napětí (AVR)
• automatická regulace napětí (AVR)
• Inteligentní správa baterií, software
pro automatické ukončení systému
• Jednotky se dodávají se softwarem APC
PowerChute Personal Edition
• 15 minut provozu (typického)
• 17 a 13 minut provozu (typického)
Záložní jednotky RS 1000 a 1500 mají dost energie, aby při
výpadku proudu udržely v provozu několik počítačů .
Další informace naleznete na webových stránkách APC na adrese www.apc.cz
9
10
Specifikace výrobků
Pro domácnost/
pro kancelář
Více informací získáte na webových stránkách společnosti APC na adrese www.apc.cz nebo na telefonu 800-800-4APC
B
číslo dílu
ACK-UPS ES 350
BACK-UPS ES 500
BACK-UPS CS 350
BACK-UPS CS 500
BACK-UPS CS 650
BF350-FR
BF500-FR
BK350EI
BK500EI
BK650MI
350VA (225W)
500VA (325W)
350VA (210W)
500VA (300W)
650VA (400W)
PŘÍKON
kapacita
jmenovitý příkon
230 V AC, jednofázových, 50 nebo 60 Hz +/– 5% (automatické snímání)
VÝKON
napětí (na baterii)
stupňovitá aproximace sinusového výstupu při 230 V AC +/– 8% (automatické snímání)
OCHRANA VŮČI PŘEPĚTÍ
ochrana datových linek
ochrana telefonu/faxu/modemu/DSL
—
FYZICKÉ VLASTNOSTI
celkový počet zásuvek
2 pouze přepě-ťov
Maximální rozměry (v x š x h)
čistá hmotnost
3 bate-riové + přepě-ťové,
3 bate-riové + přepě-ťové,
3 bate-riové + přepě-ťové,
3 bate-riové + přepě-ťové,
3 bate-riové + přepě-ťové,
2 pouze přepě-ťové
1 pouze přepě-ťové
1 pouze přepě-ťové
1 pouze přepě-ťové
8,1 x 11,1 xx 46 cm
8,1 x 11,1x x 46 cm
16,5 x 9,1 x 28,3 cm
16,5 x 9,1 x 28,3 cm
6,5 x 9,1 x 28,3 cm
3,1 kg
3,4 kg
7,0 kg
7,0 kg
10,4 kg
UŽIVATELSKY VYMĚNITELNÉ
typ
uživatelsky vyměnitelné, zapojitelné za provozu, uzavřené, bezúdržbové, olověné s kyselinou
typická doba nabíjení
4-6 hodin, závisí na modelu
4-6 hodiny, závisí na modelu
DIAGNOSTIKA A SPRÁVA
optické ukazatele
UPS připojena, baterie zapnuta, UPS přetížena, nutnost výměny baterie
Zvuková signalizace běhu na baterie, vybití baterie, přetížení záložního zdroje, nutnosti výměny baterie
UPS připojena
On Batt. Low Batt, UPS overload
správa
automatický test každý 14 dní, manuální test
manuální test
KOMUNIKAČNÍ ROZHRANÍ
RJ45 do USB
X
X
X
X
—
RJ45 do sériového portu, volitelný
—
—
X
X
X
DB9-DB9
—
—
—
—
X
RS-232
SOFTWARE
Podporované operační systémy
PowerChute personal edition pro Windows XP, 2000, ME, 98
APC PowerChute Personal Edition - snadno ovladatelný
(prodáno
systému pro operační systém Mac X se samostatnou špičkovou funkcí správy sítě) s funkcí správy sítěautomatické
diagnostika záložního zdroje pro
PowerChute plus software
a software pro ukončení
funkcí.
ukládání dat,
ukončení systému
Windows 95, 98, 2000 a NT
SHODA
schváleno agenturami
CE, VDE, PCBC, Gost-R, C-Tick, A-Tick
záruka
2 roky úplná, včetně baterie
TYPICKÉ DOBY PROVOZU V MINUTÁCH (Doby provozu se mohou lišit podle vašeho vybavení). Nejnovější informace pro stanovení kapacity naleznete na stránkách sizing.apc.com
BACK-UPS ES/CYBERFORT™ 350BACK-UPS ES/CYBERFORT™ 500
doba provozu
11
20
BACK-UPS CS 350
BACK-UPS CS 500
BK650MI
16
22
65
Další informace naleznete na webových stránkách APC na adrese www.apc.cz
Pro domácnost/
pro kancelář
BACK-UPS RS 500
Číslo dílu
BACK-UPS RS 800
BR500I
BACK-UPS RS 1000
BR800I
BACK-UPS RS 1500
BR1000I
BR1500I
PŘÍKON
Kapacita
500VA (300W)
jmenovitý příkon
800VA (540W)
1000VA (600W)
1500VA (865W)
230 V AC, jednofázových, 50 nebo 60 Hz +/– 5% (automatické snímání)
VÝKON
napětí (na baterii)
stupňovitá aproximace sinusového výstupu při 230 V AC +/– 5% (automatické snímání)
automatická regulace napětí (AVR)
originální nastavení: (při připojení) zvyšuje výstup o 15% až 30% výstupního napětí, pokud je napětí mezi -30% až –38% jmenovitého.
originální nastavení: (při připojení) snižuje výstup o 13% pod vstupní napětí, pokud vstupní napětí přesahuje 28% jmenovitého.
OCHRANA VŮČI PŘEPĚTÍ
ochrana datových linek
ochrana telefonu/faxu/modemu/DSL nebo 10/100 Base T
FYZICKÉ VLASTNOSTI
Celkový počet zásuvek
3 s bateriovým napájením + 1 s ochranou proti přepětí
6 s bateriovým napájením + 2 s ochranou proti přepětí
Maximální rozměry (v x š x h)
16,5 x 91 x 28,4 cm
Hmotnost
4 s bateriovým napájením + 2 s ochranou proti přepětí
6 s bateriovým napájením + 2 s ochranou proti přepětí
22,86 x 10,16 x 32,38 cm
5,9 kg
37 x 8,6 x 33,2 cm
9,32 kg
10,6 kg
37 x 8,6 x 33,2 cm
11,5 kg
UŽIVATELSKY VYMĚNITELNÉ
typ
uživatelsky vyměnitelné, zapojitelné za provozu, uzavřené, bezúdržbové, olověné s kyselinou
Typická doba dobíjení
8 hodin
8-15 hodin (liší se podle modelu)
DIAGNOSTIKA A SPRÁVA
optické ukazatele
UPS připojena, baterie zapnuta, UPS přetížena, nutnost výměny baterie
akustické alarmy
baterie zapnuta, baterie málo nabita, UPS přetížena, nutnost výměny baterie, závada místní elektroinstalace
správa
automatický test každý 14 dní, manuální test
KOMUNIKAČNÍ ROZHRANÍ
DB9-DB9 RS232
X
X
X
X
SOFTWARE
Podporované operační systémy
Software PowerChute Personal Edition Software s funkcí správy sítě, automatického ukončení systému
a uložení dat a diagnostikou záložního zdroje pro operační systémy Windows 98, 2000, XP, 2003, Mac X
SHODA
schváleno agenturami
VDE, CE, C-tick, Gost-R a PCBC (známka B) certifikováno, EN 60950, EN 55022, VDE 805, CN 50082, EN 50091
záruka
2 roky úplná, včetně baterie
TYPICKÉ DOBY PROVOZU V MINUTÁCH (Doby provozu se mohou lišit podle vašeho vybavení). Nejnovější informace pro stanovení kapacity naleznete na stránkách sizing.apc.com
BACK-UPS PRO 650
11
Doba provozu
12
BACK-UPS RS 500
15
BACK-UPS RS 1000
17
BACK-UPS RS 1500
13
Kvalitní ochrana proti přepětí pro
kancelářskou techniku a počítače
Jeden ze čtyř počítačů je za rok postižen vážnou nehodou
způsobenou napájením. Nejde o to, zda vás problém postihne – jde
o to kdy. Každý počítač je denně postihován poklesy napětí,
přepětím a elektrickým šumem, který může způsobovat zamrzávání
systému a poškození dat. Krátkodobé nárůsty nebo poklesy napětí
se mohou vyskytovat z mnoha důvodů. Někdy k nim dochází, když
se vypnou běžné domácí přístroje s vysokým příkonem, takže se
nadbytečné napětí rozšíří po napájecím přívodu.
APC SurgeArrest® E15-FR
Vaše vybavení by měl chránit dobrý tlumič přepětí, čímž se
prodlouží životnost systému, neboť zajistí, aby se k zařízení dostala
jen čistá a bezpečná elektřina.
K tomu, aby tlumič přepětí poskytoval čisté a bezpečné napájení,
musí umět snižovat přepětí, filtrovat elektrický šum a v případě
katastrofálního přepětí, „obětovat svůj život“ pro zastavení
budoucích špiček a přepětí.
APC SurgeArrest® E25-GR
APC základní
přepěťová ochrana
P5-GR
APC s ochranou
telefonní linky P5T-FR
Vyspělá ochrana napájení pro servery a datová centra
APC Smart-UPS®
Výkonná ochrana napájení pro servery a sítě
Oceněné jednotky UPS od firmy APC se dodávají v
rozsazích od 420 VA do 5000 VA, v provedeních tower a v
provedení k umístění do serverového stojanu. Jsou
dokonalou ochranou pro všechna zařízení od malých
kancelářských serverů až po celopodnikové servery.
Jednotky Smart-UPS poskytují spolehlivou bateriovou
zálohu napájení, úpravu síťového přívodu, bezpečné
funkce pro ukončování činnosti systému softwarem
PowerChute® plus a vzdálenou správu prostřednictvím
karty Web/SNMP Management Card.
APC Corporate
APC North America
132 Fairgrounds Road
West Kingston - RI 02892
Webové stránky:
www.apc.com
E-mail:
[email protected]
Tel.: (+1) 401-789-0204
Fax: (+1) 401-789-3710
APC Latin America
5301 Blue Lagoon Drive,
Suite 610, Miami - FL
33126
Tel.: (+1) 305-266-5005
Fax: (+1) 305-266-9695
APC Europe
APC Ireland
Ballybrit Business Park
Galway - Ireland
Tel: +353 91 702000
Fax: +353 91 756909
APC Asia Pacific
APC Australia
Level 27 Northpoint
100 Miller Street
North Sydney - NSW
2060
Tel: +61 2 9955 9366
Fax: +61 2 9955 2844
Balkánské země
Tel.: (+36) 1 209 4678
Benelux
Tel.: 0900 202 1177
Střední Afrika
Tel.: (+353) 91 702 287
Česká a Slovenská
republika
Tel.: (+420) 2 41 442 404
Dánsko
Tel.: (+45) 70 27 01 58
Východní Afrika
Tel.: (+353) 91 702 287
Finsko
Tel.: (+358) 2 2444 745
Francie
Tel.: 0805 110 053
Německo
Tel.: 0800 101 0067
Řecko
Tel.: (+30) 210 80 99 695
Maďarsko a
jihovýchodní Evropa
Tel.: (+36) 1 487 6220
Itálie
Tel.: 800 905 821
Střední východ
Tel.: (+971) 4 3433 404
Moskva
Tel.: (+7) 095 929 9095
Severní Afrika
Tel.: (+33) 1 41 90 5239
Norsko
Tel.: (+47) 6675 8646
Novosibirsk
Tel.: (+7) 3832 320005
Polsko
Tel.: (+48) 22 666 0011
Portugalsko
Tel.: (+351) 21 850 41 00
Jihoafrická republika
Tel.: (+27) 11 465 5414
Servis: 0861 272 877
Španělsko
Tel.: 800 099 340
Švédsko
Tel.: (+46) 8 564 826 00
(+46) 0 200 89 52 83
Švýcarsko
Tel.: (+41) 084 84440 00
(+41) 0800 111 469
Turecko
Tel.: (+90) 216 362 0000
Servis: 0800 261 21 35
Spojené království
Tel.: 087 0845 8520
Ukrajina
Tel.: (+380) 44 295 5292
Západní Afrika
Tel.: (+33) 1 41 90 5201
Výrobní systém
společnosti APC získal
certifikaci ISO9001 a
ISO14001.
Legendary Reliability
TM
©2004. Všechna práva vyhrazena. Všechny obchodní známky APC jsou vlastnictvím společnosti American Power Conversion Corporation. Jiné obchodní známky jsou vlastnictvím jejich příslušných vlastníků. Specifikace podléhají
změnám bez předchozího upozornění. Č. dílu 996-2328G
Microsoft, Windows, jsou buď registrované obchodní známky nebo obchodní známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a/nebo v jiných zemích. Náhledy obrazovek jsou vytištěny se svolením
společnosti Microsoft Corporation.
Mac a logo Mac jsou obchodní známky společnosti Apple Computer, Inc., registrované ve Spojených státech a v jiných zemích.