Přístup k bydlení

Czech
Access to Housing | EU Migrant Advice | Migrant Help
Přístup k bydlení
Migranti žijící ve Velké Británii mají možnost požádat buď o sociální bydlení nebo si najít soukromý
pronájem. Pro ty, kteří se stanou bezdomovci je možnost dočasných přístřešků. Nedávné změny ve
vládních zákonech nedávají migrantům, kteří jsou bez domova stejné právo na přístup k bydlení jako
občanům Velké Británie.
Co je sociální bydlení?
Sociální bydlení je poskytováno místním úřadem. Migranti mohou žádat o sociální bydlení a musí splňovat
požadovaná kritéria, jak jsou uvedena úřadem. Budete umístěni na čekací listinu a není žádná záruka, že
nemovitost bude zajištěna. Pro více informací o tom, jak můžete požádat o sociální bydlení a typech
bytových družstev viz: https://www.gov.uk/council-housing/apply-for-a-council-home
Co jsou bytová družstva?
Bytová družstva, také známá jako registrovaní sociální pronajímatelé, jsou poskytovatelé sociálního
bydlení. Jsou provozována na neziskovém základě. Většina bytových družstev nabízí bezpečné, zajištěné,
garantované krátkodobé bydlení na určitou dobu. Jako novému nájemci vám pravděpodobně bude nejprve
nabídnut pronájem na zkušební dobu. Ubytování, které dostanete je obvykle podobné tomu, co by nabídl
místní úřad.
Soukromé pronajímané bydlení
Migranti, kteří přijedou do Velké Británie naleznou ubytování především v soukromém sektoru. Při
pronájmu nemovitosti od soukromého pronajímatele nebo agentury si přistěhovalci musí být vědomi svých
práv a povinností. Než je ubytování zajištěno, probíhají finanční kontroly a musí být uhrazeny počáteční
náklady. Je důležité si uvědomit, že je nezákonné, aby vám agentury účtovaly poplatek za registraci s nimi
nebo za ukázku seznamu dostupných nemovitostí. Více informací naleznete na:
http://england.shelter.org.uk/get_advice/private_renting/costs_of_renting/letting_agent_fees_and_charges
Jak mohu najít soukromé ubytování?
Existuje mnoho způsobů jak můžete najít pronájem ubytování soukromě. Inzeráty lze nalézt v místních
novinách, místních agenturách a mnoho nemovitostí je inzerováno v místních obchodech. Existuje mnoho
webových stránek, kde můžete vyhledávat ubytování, ty nejpopulárnější jsou uvedeny níže:
http://www.rightmove.co.uk
http://www.zoopla.co.uk
http://www.spareroom.co.uk
http://www.gumtree.com
Informace pro lidi, kteří jsou bez domova
Jste bezdomovec nebo se brzy stanete bezdomovcem? Požádejte o pomoc co nejrychleji. Zavolejte na
civilní právní pomoc Civil Legal Advice na 0345 345 4345 pro bezplatné právní poradenství, pokud máte
nárok na právní pomoc. Volejte linku Shelter na 0808 800 4444 pokud nemáte kde zůstat právě teď.
Váš místní úřad vám musí pomoci, pokud jste právně bez domova, ale míra pomoci záleží na vaší
způsobilosti, stupni potřeby a pokud je to, že jste bezdomovcem vaše vina. Právně bez domova znamená,
že trvale žijete ve Velké Británii. Pokud jste ze zahraničí, váš nárok záleží na tom jaký je váš přistěhovalecký
status. Více informací o bezdomovectví naleznete na: https://www.gov.uk/emergency-housing-if-homeless