Des images du monde entier. Des écoles de graphisme de neuf

Des images du monde entier. Des écoles de graphisme de neuf pays ont répondu
au concours international d’affiches lancé en 2008 par Thierry Sarfis, graphiste, Olivier Cabon
et BlonBa sur le thème « L’Arlequin, théâtre ouvert » : Allemagne, Belgique, Chine,
France, République Tchèque, Italie, Hongrie, Portugal et Suisse. Les étudiants
de ces écoles ont imaginé plus de deux cent cinquante images qu’on peut voir sur le site
internet de L’Arlequin. Un jury composé de personnalités du monde de l’art et du graphisme
— Michal Batory, Philippe Bissières, Michel Bouvet, Valérie Debure, Alain Douté
et Jean-Louis Sagot-Duvauroux — a sélectionné trente-sept affiches et attribué trois prix.
Les lauréates sont Caroline Grellier (France), Angelika Muehlegger (Allemagne) et Barbara
Stehle (Allemagne). Leurs images serviront à la communication de L’Arlequin.
Merci à Anette Lenz, Liza Ramalho, Anna Szigethy, Jean-Pol Rouard, Gianfranco Torri, Niklaus Troxler, Karel Misek,
Han Jiaying et Thierry Sarfis enseignants à l’Head de Genève, l’Eseig de Porto, Visart de Budapest, l’Erg de Bruxelles,
l’Albe-Steiner de Turin, le Safa de Stuttgart, la Fud-Ujep d’Usti Nad Labem, la Cafa de Pékin, Maryse-Éloy et Intuit-Lab
de Paris
Michael Allocca
Michael Allocca
Anna Artmann
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Andreea Asavinei
Andreea Asavinei
Stephanie Becker
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Linda Braun
Katharina Bretsch
Manuel Dollt
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Anja Haas
Martin Haertlein
Martin Haertlein
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Helen Hauert
Ramona Heiligensetzer
Benjamin Kivikoski
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Benjamin Kivikoski
Katrin Koch
Carolin Lintl
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Angelika Muehlegger
Eva-Maria Offermann
Nadine Pfeifer
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Nadine Pfeifer
Carola Plappert
Malte Reinisch
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Wojciech Staniewski
Barbara Stehle
Susanne Vetter
Allemagne
Allemagne
Allemagne
Nicolas Boon
Nicolas Boon
Rose Anne Chedal-Anglay
Belgique
Belgique
Belgique
Gaëlle De Laveleye
Amandine Everaert
Laura Foerster
Belgique
Belgique
Belgique
Nadia Hamri
Mathieu Huygens
Anouk Jurdant
Belgique
Belgique
Belgique
Anouk Jurdant
Fabien Lambert
Marylise Lemerle
Belgique
Belgique
Belgique
Emilio Macchia
Emilio Macchia
François Pirlot
Belgique
Belgique
Belgique
Julie Rambaud
Rose Rorive
Michelle Selmen
Belgique
Belgique
Belgique
Feriz Sorlija
Quentin Verlé
Éléonore Wack
Belgique
Belgique
Belgique
Chao Chen
Chao Chen
Chao Chen
Chine
Chine
Chine
Chao Chen
Chao Chen
Yina Geng
Chine
Chine
Chine
Yina Geng
Jing Li
Jing Li
Chine
Chine
Chine
Jing Li
Xiaohui Wu
Xiaohui Wu
Chine
Chine
Chine
Xiaohui Wu
Xiaohui Wu
Liu Yang
Chine
Chine
Chine
Liu Yang
Hao Yong
Huichuan Yu
Chine
Chine
Chine
Jian Yu
Jian Yu
Ling Zhang
Chine
Chine
Chine
Julie Anthoine
Claire Darmon
Margaux Elissalde
France, Intuit-Lab
France, Intuit-Lab
France, Intuit-Lab
Julien Gaullet
Julien-Pierre Mallet
Morgane Rivoallon
France, Intuit-Lab
France, Intuit-Lab
France, Intuit-Lab
Daphné Streck
Élodie Tranvouez
Sarah Auzureau
France, Intuit-Lab
France, Intuit-Lab
France, Maryse-Éloy
Charlotte Cazeaux
Laetitia Crespin
Fred Fournier
France, Maryse-Éloy
France, Maryse-Éloy
France, Maryse-Éloy
Caroline Grellier
Tcho-Ching Khau
Victor Louzon
France, Maryse-Éloy
France, Maryse-Éloy
France, Maryse-Éloy
Yiping Luo
Mirabelle Pezier
Sonia Pourty
France, Maryse-Éloy
France, Maryse-Éloy
France, Maryse-Éloy
Madison Rengnez
David Spitzer
Dorothée Thommas
France, Maryse-Éloy
France, Maryse-Éloy
France, Maryse-Éloy
Jean-Benoit Verspieren
Gyorgyi Balogh
Reka Baranyos
France, Maryse-Éloy
Hongrie
Hongrie
Veronika Csorba
Krisztina Feher
Martina Horvath
Hongrie
Hongrie
Hongrie
Flora Seres
Beatrix Szolnoki
Sofia Tarjan
Hongrie
Hongrie
Hongrie
Marcella Tomori
Eni Varkonyi
Brigada Adue
Hongrie
Hongrie
Italie
Alice Aloisio
Barbaglia
Silvia Buonocore
Italie
Italie
Italie
Canetti
Caprara
Costache
Italie
Italie
Italie
Chantal Di Iesu
Silvia Errigo
Fruncillo
Italie
Italie
Italie
Gala
Germano’
Gestri
Italie
Italie
Italie
Manifesto Giovine
Iannelli
Lenzone
Italie
Italie
Italie
Lima
Laura Lisa
Andrea di Dio Martello
Italie
Italie
Italie
Alessia Muscia
Paolo Palmeri
Parlacino
Italie
Italie
Italie
Eliana Rendine
Reto
Rosella
Italie
Italie
Italie
Rossi
Russo
Paola Scafidit
Italie
Italie
Italie
Giuseppe Scalise
Giulia Serralunga
Sigurani
Italie
Italie
Italie
Simona Soletto
Spalla
Bianco Stampa
Italie
Italie
Italie
Lo Stimolo
Vassallo
Paola Vernole
Italie
Italie
Italie
Zannella
Ivan Alves
Janina Brandão
Italie
Portugal
Portugal
Eva Castro
Cidalia
José Cunha
Portugal
Portugal
Portugal
Sofia Gomes
Patricia Machado
Patricia Machado
Portugal
Portugal
Portugal
Carla Mata
Joana Matos
Pedro Mendes
Portugal
Portugal
Portugal
Julio Morais
Adriano Nunes
Raquel Oliveira
Portugal
Portugal
Portugal
Patricia Pinto
Joana Rei
Catarina Rodrigues
Portugal
Portugal
Portugal
Fabio Tomas
Marie Adamova
Sesin Akmaz
Portugal
République Tchèque
République Tchèque
Lucie Batkova
Martina Calajova
Gabriela Cinkova
République Tchèque
République Tchèque
République Tchèque
Ondrej Jiraska
Lucie Kaslova
Michaela Klihavcova
République Tchèque
République Tchèque
République Tchèque
Jakub Konupka
Kristyna Kothanvoka
Veronika Kovarikova
République Tchèque
République Tchèque
République Tchèque
Michal Kukacka
Karolina Meisterova
Lucie Muchovicova
République Tchèque
République Tchèque
République Tchèque
Ada Oguzhan
Eva Pikolonova
Vojtech Pinc
République Tchèque
République Tchèque
République Tchèque
Lenka Popelkova
Karolina Rerichová
Tereza Skrivanova
République Tchèque
République Tchèque
République Tchèque
Jana Ticha
Jiri Toman
Lenka Zapletalova
République Tchèque
République Tchèque
République Tchèque
Lucie Zelena
Martina Zubacova
Ismael Abdallah
République Tchèque
République Tchèque
Suisse
Olivia Budnik
Stéphanie Castle
Quentin Chenevard
Suisse
Suisse
Suisse
Eve Darmon
Eve Darmon
Laurent Deiana
Suisse
Suisse
Suisse
Mirjam Egger
Carole Emilien
Cynthia Garcia
Suisse
Suisse
Suisse
Julien Gurtner
Thuy-an Hoang
Martin Maeder
Suisse
Suisse
Suisse
Aurelie Mathier
Florent Meylan
Florent Meylan
Suisse
Suisse
Suisse
Nicolas Paoletti
Virginie Sacco
Noemi Savary
Suisse
Suisse
Suisse
Julie Schneider
Fanny Sciarini
Adeline Senn
Suisse
Suisse
Suisse
Celia Sozt
Marie Vaillant
Suisse
Suisse
L’Arlequin est un théâtre de la communauté d’agglomération du Val-d’Orge. Il est
implanté à Morsang-sur-Orge, dans l’Essonne, un département du sud de l’agglomération
parisienne. L’Arlequin a été confié à BlonBa, une compagnie née au Mali, sur un projet
construit autour de deux objectifs : donner de la voix à la diversité des cultures ; désintimider
l’accès au théâtre pour les publics qui n’en sont pas familiers. Après dix ans de fermeture,
l’Arlequin entièrement rénové a ouvert ses portes en novembre 2008. Mais quand il revendique
d’être un « théâtre ouvert », il parle aussi de son projet — les racines africaines de BlonBa
lui apportent une bonne expérience dans l’accueil des publics les plus divers et, au Mali,
le théâtre s’adresse à l’ensemble de la société. L’Arlequin théâtre ouvert : ouverture sur toutes
les régions du monde ; ouverture sur toutes les pratiques théâtrales ; ouverture sur toutes
les composantes du peuple ; ouverture des esprits.
L’Arlequin : www.theatre-arlequin.fr
Théâtre de la communauté d’agglomération du Val-d’Orge.
Merci pour leur soutien à la ville de Morsang-sur-Orge, au département de l’Essonne
th
l’A éâtr
rle e d
qu e
in
et à la région Île-de-France.