halltech - VEEM TRADING, sro
Transkript
halltech - VEEM TRADING, sro
HALLTECH Faltenbälge - Round Bellows F 04.1 ! Einen Moment bitte … für ein paar nützliche Informationen. 1. Die Faltenbälge in diesem Katalog sind normalerweise sofort ab Lager lieferbar. 2. Unser Service: wir können für Sie unsere Standardbälge verlängern oder verkürzen oder mit einer anderen Befestigung versehen. Bitte anfragen. 3. Die Buchstaben in der Artikelnummer weisen auf das Material hin, in dem die Faltenbälge standardmäßig lieferbar sind. Ab 25 Stück fertigen wir auch in anderen Materialien (NR, CR, Si). Eine Materialliste finden Sie im Kapitel 1 des Kataloges. 4. Wenn Sie „Ihren“ Faltenbalg im Katalog nicht finden - kein Problem: wir fertigen nach Ihren Wünschen. Egal, welche Menge. Anfrageformulare finden Sie im Kapitel 1 hier im Katalog oder interaktiv auf unserer Website. 5. Im Kapitel 2 sind die Faltenbälge nach dem kleinsten Anschlussdurchmesser geordnet. 6. Im Kapitel 3 sind alle Faltenbälge nach der Artikelnummer (Art.No.) sortiert. 7. Im Kapitel 4 finden Sie die Zeichnungen der Faltenbälge nach dem kleinsten Anschlussdurchmesser geordnet. 8. Selbstverständlich liefern wir Ihnen auf Wunsch auch die passenden Schlauchschellen. Just a moment please... for some useful bits of information. 1. The bellows described in this catalog are normally available from stock. 2. As a special service, we will, on short notice, extend, shorten or change the mounting of bellows available from stock. Please inquire. 3. The letters in our article numbers specify the material in which the bellows are normally available. For orders of 25 units and more, these bellows can also be supplied in other materials (NR, CR, Si). For a list of materials, see Chapter 1 of this catalog. 4. Should you be unable to find the bellows you need - no problem. We will make it to your specifications, regardless of quantity. For inquiry forms see Chapter 1 of this catalog or visit our website. 5. In Chapter 2, the bellows are classified by smallest fitting diameter. 6. In Chapter 3, all bellows are sorted according to article numbers (Art.No.). 7. In Chapter 4 you will find drawings of the bellows, sorted according to smallest fitting diameter. 8. We will, of course, supply suitable hose clamps as well. Accordez-nous encore un instant, SVP… et lisez ces remarques utiles. 1. Les soufflets présentés dans ce catalogue sont en général en stock. 2. Vous avez la possibilité d'exiger à court terme des rallongements, raccourcissements et modifications de la fixation des soufflets en stock. Demandez. 3. Les lettres des références se réfèrent au matériau standard des soufflets. A partir d'une commande de 25 pièces, vous pouvez aussi exiger d'autres matériaux (NR, CR, Si). Vous trouverez une liste de matériaux au chapitre 1 du catalogue. 4. Si vous ne trouvez pas "votre" soufflet dans le catalogue, nous le fabriquerons sur mesure. Quelle que soit la quantité. Vous trouverez des formulaires de demande au chapitre 1 de ce catalogue ou sur notre site Internet. 5. Dans le chapitre 2, les soufflets sont triés selon le plus petit diamètre de raccordement. 6. Dans le chapitre 3, les soufflets sont triés par référence (Art.No.). 7. Dans le chapitre 4, vous trouverez des plans de soufflet triés en fonction du plus petit diamètre de raccordement. 8 Il va de soi que nous vous fournissons aussi les colliers adaptés, si vous le demandez. Deténgase un momento, por favor... para leer algunas informaciones útiles. 1. Los fuelles descritos en este catálogo normalmente son disponibles inmediatamente, desde stock. 2. Como servicio especial podemos alargar o acortar los fuelles en stock a corto plazo, así como variar su fijación. Consúltenos, por favor. 3. Las letras en los números de artículo indican el material en el cual se suministran los fuelles normalmente. A partir de 25 unidades suministramos los fuelles también en otros materiales (NR, CR, Si). Véase el capítulo 1 del catálogo para una lista de materiales. 4. No se preocupe si no encuentra exactamente lo que busca: También fabricamos los fuellos según sus especificaciones la cantidad que desee. En el capítulo 1 de este catálogo encuentra formularios de consulta. Alternativamente, puede visitar nuestro sitio web. 5. En el capítulo 2, los fuelles están ordenados por diámetro de conexión mínimo. 6. En el capítulo 3, todos los fuelles están ordenados por número de artículo (Art. No.). 7. En el capítulo 4 encontrará dibujos de los fuelles, ordenados por diámetro de conexión mínimo. 8. A petición también suministramos los collares para tubos correspondientes. Anfrageformulare für Faltenbälge Materialliste Round Bellows Questionnaire Materials List Formulaires de demande pour soufflets Liste de matìeres Formularios de consulta para fuelles Lista de materiales 1 Faltenbälge - sortiert nach kleinstem Anschluss-Ø Round bellows - by smallest inside diameter Soufflets - tri par plus petit diamètre de raccordement 2 Fuelles - ordenados por mínimo diámetro interior Faltenbälge - sortiert nach Artikelnummern Round bellows - by part numbers Soufflets - tri par référence 3 Fuelles - ordenados por números de piezas Zeichnungen - sortiert nach kleinstem Anschluss-Ø Drawings - by smallest inside diameter Dessins - tri par plus petit diamètre de raccordement Dibujos - ordenados por mínimo diámetro interior 4 Anfrageformulare für Faltenbälge Materialliste Round Bellows Questionnaire Materials List 1 Anfrageformular für vulkanisierte Bälge, Questionnaire for moulded bellows, Theku- und PowerGuard-Bälge Theku- and PowerGuard Bellows Bitte füllen Sie das Formular möglichst komplett aus oder fragen Sie mit Zeichnung oder Skizze an. Bedarf einmalig .................. Stück One-time requirement ............units Please fill in the form as completely as possible or sending a drawing or sketch. Jahresbedarf ................. Stück Annual requirement ...... units Losgröße ......................... Stück Lot size ............................. units Wo soll der Balg eingesetzt werden? ................................................................................................................................................. Where do you wish to use the bellows? Einbaulage/Mounting position: horizontal vertikal/vertical Verwendung des Balges/Use: Außenbereich Outdoor Innenbereich Indoor ! Temperaturbereich: Temperature range .................°C / +................°C Hubzahl/min/ Work cycles/min ....................... Arbeitstunden täglich/ Working hours per day.............................................. Spindel-Ø/Spindle dia. ................. mm Steigung/Pitch ................. mm Bitte gewünschte Ausführung ankreuzen und Maße angeben. Please tick the desired type an specify the dimensions. A Drehzahl: U/min/r.p.m ...................... C B D Ø DA H1 H2 Ø D1 Ø DA1 F E Ød Andere Befestigungen bitte anfragen. H2 Lmin Lmax Other mounting method please specify. Mit welchen Medien kommt der Balg in Berührung? ? What media will the bellows be exposed to? Ø D2 Innen Außen inside Ø DI Ständig Sporadisch outside permanently sometimes Staub/Dust ................................................ d mm DI mm Wasser/Water ............................................ Lmin mm DA mm Öl/Fett:/Oil/Grease*: ................................. Lmax mm DA1 mm Säure:/Acid*: ...................................... D1 mm H1 mm Laugen:/Leaches*: ............................. D2 mm H2 mm Schweißspritzer/Weld spatters (°C).............. Druck/Pressure (max. 0,15 bar) .......... Bei Bedarf/On request: (nur für Theku- und PowerGuard-Bälge/ only for Theku and PowerGuard bellows) Be-/Entlüftungsöffnungen/Air vents Firma/Company: * Welche? / Please specify Reißverschluss/Zipper ...................................................................... Telefon/Phone: ................................................. Ansprechpartner/Your name: ..................................................... Fax: ............................................................. Straße/Address: .......................................................................... eMail: ............................................................. PLZ/Ort/Postal code/city: .......................................................... www: ............................................................. Land/Country ............................................................................. 14 HALLTECH Typische Eigenschaften von Elastomeren Naturkautschuk Chloroprenkautschuk Silikonkautschuk Nitrilkautschuk EthylenPolypropylen-Dienkautschuk Wir sind so flexibel wie unsere Faltenbälge. Die meisten, in diesem Katalog aufgeführten Bälge sind standardmäßig aus Nitrilgummi (NBR). Bereits ab 25 Stück liefern wir diese auch aus NR, CR oder Si. NBR NR CR Perbunan SMR Chloroprene Neoprene Buna EP Keltan Silicone Silastic Reißfestigkeit 2 1 2 3 3 Reißdehnung 2 1 2 3 2 Rückparallelelastizität 3 1 3 2 2 Weiterreißwiderstand 3 1 2 3 3 Abriebwiderstand 1 3 3 3 4 3 4 3 2 1 3 2 3 3 1 - 30 - 55 - 35 - 50 - 65 +100 +80 +100** +130* +200 Internationales Kurzzeichen Handelsnamen (Beispiele) EPDM Si Mechanische Eigenschaftem bei Raumtemperatur Widerstand gegen bleibende Verformung bei hohen Temperaturen bei niedrigen Temperaturen Thermisches Verhalten Kälteflexibel bis °C Dauereinsatztemperatur max. in °C Beständigkeit Benzin 2 5 4 5 4 Mineralöl (bei 100°C) 1 5 3 5 3 Säuren (25%ige Schwefelsäure bei 50°C) 3 4 2 1 3 Laugen (50%ige Natronlauge bei 50°C) 4 3 2 1 5 Wasser (bei 100°C) 3 4 3 1 2 Witterung und Ozon 4 3 1 1 1 Luftundurchlässigkeit 2 3 3 3 5 Alterung 2 2 2 1 1 1 = sehr gut 2 = gut 3 = befriedigend * = Spezialmischung bis +220°C 4 = unbefriedigend 5 = nicht geeignet ** = Spezialmischung bis 190°C Die angegebenen Werte sind nur richtungsweisend und entbinden den Kunden nicht von der Verantwortung eigene Versuche zur Evaluierung der Einsatzfähigkeit durchzuführen. Alle Angaben sind nach unserem Wissen korrekt. Wir übernehmen keine Gewährleistung auf die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben. HALLTECH [email protected] www.halltech.com HALLTECH Typical Characteristics of Elastomers NBR NR CR Perbunan SMR Chloroprene Neoprene Buna EP Keltan Silicone Ethylene Polypropylene Diene Rubber Silicone Rubber Chloroprene Rubber Trade name (e.g.) Natural Rubber International abbreviation Nitril Rubber We are just as flexible as our bellows. Most of the bellows described in this catalog are normally made of nitrile rubber (NBR). However, starting with orders for as few as 35 units we will also make these bellows of NR, CR oder Si. Si EPDM Mechanical characteristics at room temperature Tensile strength 2 1 2 3 3 Elongation at break 2 1 2 3 2 Rebound resilience 3 1 3 2 2 Tear strength / tear resistance 3 1 2 3 3 Abrasion resistance 1 3 3 3 4 3 4 3 2 1 3 2 3 3 1 - 30 - 55 - 35 - 50 - 65 +100 +80 +100** +130* +200 Compression set after constant strain at high temperatures at low temperatures Thermal properties Low-temperature flexibility down to °C Max. service temperature in °C Resistance against: Gasoline 2 5 4 5 4 Mineral oil (at 100°C) 1 5 3 5 3 Acids (25% sulphuric acid at 50°C) 3 4 2 1 3 Lyes (50%ige caustic soda at 50°C) 4 3 2 1 5 Water (at 100°C) 3 4 3 1 2 Weathering and ozone 4 3 1 1 1 Air impermeability 2 3 3 3 5 Ageing 2 2 2 1 1 1 = very good 2 = good 3 = satisfactory * = Special compounds up to +220°C 4 = not satisfactory 5 = insufficient ** = Special compounds up to 190°C This table can only act as a rough guideline for the characteristics of the various types Elastomers. HALLTECH [email protected] www.halltech.com Faltenbälge - sortiert nach kleinstem Anschluss-Ø Round bellows - by smallest inside diameter 2 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 1092 NBR F 1530 NBR F 2033 NBR F 2051 NBR F 1011 NBR F 1045 NBR F 1117 NBR F 1138 NBR F 2070 NBR F 1035 NBR F 1100 NBR F 1042 NBR F 1047 NBR F 1098 NBR F 1098 NBR grau/grey F 1187 NBR F 1502 NBR F 1041 NBR F 1129 NBR F 1101 NBR F 1022 NBR F 1023 NBR F 1084 NBR F 1084 Si F 2104 NBR F 2231 CR F 1102 NBR F 1133 NBR F 1143 NBR F 3043 NBR F 1032 NBR F 1130 NBR F 2066 NBR F 2066 Si F 3027 NBR F 3037 NBR F 3038 NBR F 1185 NBR F 3035 NBR F 3041 NBR F 1044 NBR F 1044 Si 3 3 3 3,5 4 4 4 4 4 4,5 4,5 5 5 5 5 5 5 6 6 6,5 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9,5 9,5 9,5 10 10 7 12 4,3 5 11 11 18 10 4 7,5 19 25 16 7 7 10 11 17 17 28 17 17 12,5 12,5 12,5 20 36 20 27 36 24 16 16 16 35 44 35 9,5 39 44 10 10 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 23,5 85 18 9 45 70 32 60 23 16 28 47,5 57,5 40 40 50 52 57 48 44 32 52 26 26 38 120 45 58 49 180 25 58 70 70 155 145 155 36 167 170 36 36 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Seite Page Page 7 20 7 4 9 20 12 12 6 3,5 12 13 26 20 20 12 17 27 25 15 10 25 10 10 10 46 25 25 15 70 0 30 20 20 0 0 0 7 55 75 18 18 22,5 120 18 8 18 55 27 50 21 8,5 28 28 57 32 32 45 87 50 50 35 23 32 30 30 30 127 50 56 39 180 7 60 70 70 0 0 0 20 180 200 45 45 Pagina 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 3 3 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 5 6 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 1048 NBR F 1048 Si F 1193 NBR F 1236 NBR F 1251 NBR F 2107 CR F 2171 CR F 3000 NBR F 3002 NBR F 3003 NBR F 3006 NBR F 3007 NBR F 3014 NBR F 3018 NBR F 3021 NBR F 3024 NBR F 3065 T F 1037 NBR F 1162 NBR F 1503 NBR F 1504 NBR F 3020 NBR F 1010 R NBR F 1010 R Si F 1039 NBR F 1050 NBR F 1080 NBR F 2011 CR F 2087 CR F 2108 CR F 3030 NBR F 1104 NBR F 1104 Si F 2045 NBR F 2045 Si-sw F 2045 Si-transp F 3040 NBR F 2095 Si weiß/white F 1155 NBR F 2007 NBR F 2118 CR F 2196 CR 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 20 20 10 10 10 56 22 45 42 70 50 50 35 40 37 48 55 11 25 23 25 55 16 16 56 70 36 25 55 23 47 33 33 14 14 14 29 23 25 34 14 24 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 33,5 33,5 86 90 40 169 160 175 130 130 170 195 84 175 200 170 214 21 88 170 75 138 30 30 70 121 39 85 110 70 190 54 54 102 102 102 85 38,5 93 98 175 57 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Seite Page Page 23 23 37 20 20 40 20 0 55 55 0 0 35 70 90 65 0 10 25 125 23 65 8 8 25 32 22 25 35 15 100 12 12 30 30 30 40 6 30 70 40 25 45 45 50 95 50 109 180 0 140 135 0 0 105 210 220 200 0 12 75 230 85 160 30 30 60 150 40 100 135 80 200 43 43 120 120 120 110 30 120 120 175 65 Pagina 8 8 7 8 7 10 11 9 9 10 9 10 8 8 8 9 10 11 11 11 11 11 13 13 14 14 13 13 14 14 13 14a 14a 15 15 15 14a 14a 15 15 15 14a Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 3013 NBR F 3036 NBR F 3051 NBR F 3061 NBR F 1060 NBR F 1235 NBR F 3026 NBR F 3031 NBR F 3067 T F 3070 T F 3072 T F 3074 T F 1051 NBR F 1052 NBR F 1139 NBR F 1180 NBR F 1507 NBR F 1509 NBR F 2088 CR F 3045 NBR F 3056 NBR F 1063 NBR F 1177 NBR F 1241 NBR F 1505 NBR F 3044 NBR F 3050 NBR F 2074 SI F 1038 NBR F 1144 NBR F 1189 NBR F 1510 NBR F 2084 NBR F 1033 NBR F 1054 NBR F 1054 NR F 1134 NBR F 1149 NBR F 1149 Si F 1150 NBR F 1171 NBR F 1212 NBR 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17,5 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 40 36 60 62 15 50 54 48 54 60 65 28 21 22 40 30 27 110 32 56 17 23 37 27 32 54 27,5 54 44 71 42 18 64 28 28 41 20 20 32 42,5 100 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 110 210 138 210 82 95 185 240 208 230 215 198 116 88 148 105 160 77 130 137 200 99 59 140 49 115 200 36,5 125 44 86 53 105 35 94 94 83 100 100 215 33 100 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Seite Page Page 70 70 60 70 25 25 100 90 80 90 0 0 48 30 48 25 47 0 50 50 80 25 15 25 10 45 100 11,5 36 6 20 7 30 9 30 30 14 25 25 65 0 18 190 200 160 220 80 90 190 270 210 210 0 0 120 120 150 85 175 0 230 150 220 100 60 170 50 125 230 32,5 135 25 95 35 140 40 140 140 60 130 130 250 0 100 Pagina 16 16 16 16 18 17 17 18 17 16 18 18 19 19 19 20 20 19 21 20 20 21 21 22 21 22 22 22 23 23 24 23 23 26 24 24 25 24 24 25 25 26 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 1242 NBR F 1511 NBR F 3058 NBR F 2210 CR F 1013 NBR F 1018 NBR F 1053 NBR F 3073 T F 1003 NBR F 1006 NBR F 1012 NBR F 1029 R NBR F 1175 NBR F 2106 Si F 3001 NBR F 3005 NBR F 1017 NBR F 1154 NBR F 1001 NBR F 2009 NBR F 2237 NBR F 1230 NBR F 1190 NBR F 1192 NBR F 1215 NBR F 1250 NBR F 1513 NBR F 2024 CR F 2024 Si F 2024 Si-transp F 2048 NBR F 3016 NBR F 3019 NBR F 3023 NBR F 3049 NBR F 3060 NBR F 3062 NBR F 1008 NBR F 1107 NBR F 1004 NBR F 1043 NBR F 1059 NBR 20 20 20 20,5 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 24 24 24 24,5 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 26 27 27 27 20 32 63 20,5 32 30 32 52 22 27 30 47 32 40x70 39 40 95 50 24 24 50 24,5 25 25 25 40 43 25 25 25 30 37 43 41 40 50 54 34 52 27 42 27 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 155 90 240 60 125 115 40 210 58 102 180 67 128 75 195 110 190 35 93 106 97 155 20 68 98 155 87 136 136 136 72 110 185 120 143 120 126 90 102 104 80 155 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Seite Page Page 50 0 130 30 45 36 17 120 0 32 65 18 50 50 75 50 60 0 27 30 30 45 4 9 28 40 17 30 30 30 31 40 80 55 70 50 70 35 30 0 15 38 180 0 290 70 120 120 30 215 0 110 180 56 150 150 200 150 250 0 55 125 100 190 23 65 120 190 80 135 135 135 140 115 210 160 170 190 180 100 150 0 70 220 Pagina 24 25 25 24 26 26 26 27 27 27 27 28 28 82 28 28 29 28 29 29 28a 29 29 30 30 32 31 30 30 30 30 31 32 31 31 32 32 33 33 33 34 33 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 1028 NBR F 1146 NBR F 1514 NBR F 2055 NBR F 1062 NBR F 1095 NBR F 1151 NBR F 1152 R NBR F 1232 NBR F 1512 NBR F 1073 NBR F 1103 NBR F 1114 NBR F 1127 NBR F 1128 R NBR F 1210 NBR F 1238 NBR F 1515 NBR F 1516 NBR F 1517 NBR F 2050 NBR F 2086 CR F 3039 NBR F 2071 NBR F 1057 NBR F 1058 NBR F 1099 NBR F 1115 NBR F 1119 NBR F 2013 NR F 2029 NBR F 3004 NBR F 1075 NBR F 1206 NBR F 1072 NBR F 2089 CR F 3032 NBR F 1020 NBR F 1087 NR F 1158 NBR F 1209 NBR F 1249 NBR 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 32 32 32 32 32 32 32 32 33 33 34 34 34 35 35 35 35 35 47 70 38 37 73 72 29 32 70 32 30 45 30 30 30 30 30 40 51 30 40 52 36 42 36 38 54 47 32 42 55 42 45 35 34 46 40 43 35 49 35 35 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 64 56 125 200 134 150 55 60 78 150 145 120 165 170 135 145 210 190 155 265 100 212 150 66 194 183 36 210 83 41 270 80 140 200 130 292 150 180 140 108 164 230 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Seite Page Page 14 5 32 105 27 25 10 20 15 70 43 34 77 47 25 40 75 63 56 95 18 45 50 20 43 40 8 74 28 0 80 37 35 55 38 100 65 52 37 16 47 84 55 45 160 195 150 200 55 60 75 130 190 210 260 280 160 210 280 270 162 350 130 280 180 100 180 210 70 280 95 0 460 140 240 300 165 400 190 220 240 90 210 354 Pagina 34 34 34 34 36 35 35 35 35 35 36 38 36 37 36 37 37 38 39 37 38 39 38 39 40 40 41 41 39 40 41 40 42 41 42 42 42 43 43 43 43 44 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Pagina Seite Page Page F 1518 NBR F 1520 NBR F 1520 Si F 2010 NBR F 1093 NBR F 1234 NBR F 1519 NBR F 2061 NBR F 1026 NBR F 1036 NBR F 1521 NBR F 2052 NBR F 1176 NBR F 1176 Si F 1214 NBR F 2058 NBR F 3009 NBR F 3066 T F 1014 NBR F 1231 NBR F 3010 NBR F 3012 NBR F 3028 NBR F 1040 NBR F 1064 NBR F 1105 CR F 1135 CR F 1135 NBR F 1157 NBR F 1233 NBR F 2047 NBR F 2077 NBR F 2093 NBR F 2114 T F 3017 NBR F 3034 NBR F 3042 NBR 35 35 35 35 36 36 36 36 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 48 55 55 80 52 41 50 53 56 40 39 40 69 69 38 38 43 39 39 52 54 45 40 40 45 55 40 40 48 40 40 60 73 40 40 40 40 200 100 100 250 81 180 145 80 75 125 340 70 135 135 46 170 130 138 200 137 145 165 130 115 90 210 170 170 115 200 85 142 126 180 110 110 130 57 35 35 0 15 55 30 25 25 43 120 25 39 39 13 48 60 0 80 40 55 0 50 28 20 70 33 33 27 55 25 22 23 50 40 50 50 325 200 200 0 130 165 185 130 130 160 560 175 210 210 60 190 160 0 240 150 150 0 170 205 130 440 205 205 180 280 138 165 103 220 130 130 160 43 44 44 44 45 44 45 45 46 46 45 46 47 47 46 46 47 47 47 48 48 48 48 49 50 51 50 50 51 50 49 52 52 52 49 49 50 F 3053 NBR F 3063 NBR F 1002 NBR F 1005 NBR 40 40 41 41 54 50 41 41 145 196 118 162 55 100 0 0 150 220 0 0 51 51 53 53 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 2054 NBR F 3029 NBR F 3008 NBR F 3064 NBR F 3076 T F 1083 NBR F 1078 NBR F 3033 NBR F 1125 NBR F 1137 NBR F 1202 NBR F 1223 NBR F 1229 NBR F 1246 NBR F 1522 NBR F 1523 NBR F 3046 NBR F 3047 NBR F 1188 NBR F 1132 NBR F 1025 NBR F 1030 NBR F 1123 NBR F 2116 R CR F 1126 NBR F 1160 NBR F 1173 NBR F 3071 T F 1055 NBR F 1112 NBR F 1141 NBR F 1205 NBR F 1208 Si F 1525 NBR F 1245 NBR F 1016 NBR F 1191 NBR F 2015 NBR F 3057 NBR F 1252 NBR F 1076 NBR F 1076 Si 41 41 42 42 42 43 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 47 48 48 48 48 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 51 52 52 52 53 53,5 54 54 50 52 52 55 42 54 55 44 45 45 45 45 45 60 70 52 67 45 60 65 66 84 48 48 49 75 49 49 63 50 50 50 56 50 51 52 52 52 66 90 54 54 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 42 170 165 180 110 103 110 120 45 97 123 180 210 210 192 135 140 180 160 112 66 100 280 240 320 85 102 140 116 172 210 125 155 110 210 195 78 115 120 235 210 210 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Seite Page Page 5 65 0 80 55 20 22 55 10 30 33 40 55 50 72 25 50 65 60 24 15 42 140 40 140 10 30 50 43 68 40 40 45 30 60 75 15 35 0 110 70 70 30 180 0 200 110 140 125 115 25 75 145 230 270 240 500 250 130 220 220 160 65 90 450 290 510 60 55 140 300 185 300 160 180 220 280 230 85 120 0 300 400 400 Pagina 53 53 54 54 54 54 55 55 55 55 55 56 56 56a 57 56 57 56 57 57 58 58 58 58 59 59 58 59 61 60 60 60 60 59 61 62 61 61 62 62a 62 62 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles 55 56 56 58 58 59 60 60 60 60 60 60 60 60 60 62 63 64 64 65 65 66 67 70 70 70 70 70 70 71 72 72 73 74 74 75 75 78 80 80 80 80 80 Produktionslänge Größter Innen-Ø Kleinster Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo 55 56 77 61 58 59 60 70 130 60 60 60 60 80 78 62 64 84 82 65 65 81 75 70 70 70 70 70 84 71 90 75 73 74 74 75 75 88 80 80 80 108 88 Lmin Lmax Production length Longuer de production Longitud de suministro F 3015 NBR F 1182 NBR F 2139 Si spez. F 1021 NBR F 2025 CR F 2053 NBR F 1027 NBR F 1031 NBR F 1147 NBR F 1207 NBR F 2001 EPDM (grau) F 2001 NBR F 2001 Si (rot) F 2003 NBR F 2005 Si-spez F 1244 NBR F 3068 T F 1159 NBR F 1239 NBR F 1222 NBR F 3059 NBR F 2049 CR F 1088 NBR F 1091 NBR F 1148 NBR F 1186 NBR F 1211 NBR F 1527 NBR F 1528 NBR F 1169 NBR F 1049 NBR F 1061 NBR F 1096 NBR F 1109 NBR F 2067 NBR F 1179 NBR F 2075 NBR F 2012 NBR F 1164 NBR F 1197 NBR F 1224 NBR F 2008 NBR F 2034 CR Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Pagina 128 135 29 130 350 435 130 300 170 205 235 235 235 144 30,5 150 145 95 125 200 158 59 80 80 100 290 205 140 168 38 120 50 36 105 75 210 245 76 230 230 210 130 25 0 41 10 25 65 100 30 80 40 52 45 45 45 25 12 56 0 20 35 40 50 41 23 40 20 74 52 25 52 4 0 13 7 29 18 75 50 34 65 50 50 30 7 0 150 20 180 470 600 170 385 240 260 300 300 300 160 17 200 0 150 130 300 189 77 150 40 160 420 260 250 250 14 0 80 45 180 100 340 345 119 290 330 250 125 20 62 63 63 64 63 64 64 65 66 65 65 65 65 66 65 66 67 67 67 67 67 68 68 68 68 69 69 69 69 70 70 70 70 70 70 71 71 71 72 72 71 72 72 Seite Page Page Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 2034 Si spez. F 1225 NBR F 1094 NBR F 1118 NBR F 1201 R NBR F 1221 NBR F 1071 NBR F 1090 NBR F 1090 Si F 1217 NBR F 1089 NBR F 1070 NBR F 1237 NBR F 1111 CR F 1111 NBR F 1113 NBR F 1074 NBR F 1218 NBR F 2224 EPDM F 2016 Si spez. F 1085 NBR F 1216 NBR F 1068 NBR F 1172 NBR F 1204 NBR F 1170 NBR F 1203 NBR F 1181 NBR F 1046 NBR F 1110 NBR F 1082 NBR F 1077 NBR F 1240 NBR F 1079 NBR F 1066 NBR F 1122 NBR F 1067 NBR F 1069 NBR F 2085 EPDM F 3075 T F 3069 T F 1529 NBR (oval) 80 81 85 85 85 85 90 90 90 90 92 95 95 98 98 98 100 100 100 106 110 110 114 120 127 130 130 137 140 140 145 150 150 155 160 180 210 260 334 11 (36) 12 (38) 40/136 88 81 88 85 85 85 90 90 90 90 118 95 95 98 98 98 100 100 100 106 155 110 116 120 127 130 130 137 140 176 150 180 150 165 186 220 210 280 354 61 61 40/136 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 25 85 110 60 285 210 88 80 80 210 90 100 220 100 100 80 105 200 110 10 67 225 170 230 185 210 100 310 98 105 115 140 280 180 220 75 200 265 180 240 210 160 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Pagina 7 15 44 13 55 40 31 12 12 50 31 38 60 18 18 12 33 40 50 0 14 60 43 57 40 55 15 80 19 17 32 32 80 75 45 11 45 80 39 120 95 25 20 100 280 120 460 260 190 95 95 320 200 190 310 140 140 85 200 250 150 0 90 280 250 400 220 360 140 550 120 120 140 200 470 340 310 110 350 600 194 240 230 210 72 73 74 73 73 73 74 74 74 74 74 75 75 75 75 75 75 76 76 76 76 76 77 77 77 78 77 78 78 78 79 79 79 79 80 80 80 81 81 12 12 82 Seite Page Page Faltenbälge - sortiert nach Artikelnummern Round bellows - by part numbers 3 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 1001 NBR F 1002 NBR F 1003 NBR F 1004 NBR F 1005 NBR F 1006 NBR F 1008 NBR F 1010 R NBR F 1010 R Si F 1011 NBR F 1012 NBR F 1013 NBR F 1014 NBR F 1016 NBR F 1017 NBR F 1018 NBR F 1020 NBR F 1021 NBR F 1022 NBR F 1023 NBR F 1025 NBR F 1026 NBR F 1027 NBR F 1028 NBR F 1029 R NBR F 1030 NBR F 1031 NBR F 1032 NBR F 1033 NBR F 1035 NBR F 1036 NBR F 1037 NBR F 1038 NBR F 1039 NBR F 1040 NBR F 1041 NBR F 1042 NBR F 1043 NBR F 1044 NBR F 1044 Si F 1045 NBR F 1046 NBR 24 41 22 27 41 22 26 12 12 4 22 21 39 52 23 21 35 58 7 7 48 37 60 28 22 48 60 9 20 4,5 37 11 18 12 40 6 5 27 10 10 4 140 24 41 22 27 41 27 34 16 16 11 30 32 39 52 95 30 43 61 17 17 66 56 60 47 47 84 70 24 64 7,5 40 11 54 56 40 17 25 42 10 10 11 140 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 93 118 58 104 162 102 90 30 30 45 180 125 200 195 190 115 180 130 32 52 66 75 130 64 67 100 300 25 35 16 125 21 125 70 115 57 47,5 80 36 36 70 98 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Pagina 55 0 0 0 0 110 100 30 30 18 180 120 240 230 250 120 220 180 23 32 65 130 170 55 56 90 385 7 40 8,5 160 12 135 60 205 50 28 70 45 45 55 120 29 53 27 33 53 27 33 13 13 2 27 26 47 62 29 26 43 64 4 4 58 46 64 34 28 58 65 6 26 2 46 11 23 14 49 3 3 34 7 7 2 78 Seite Page Page 27 0 0 0 0 32 35 8 8 9 65 45 80 75 60 36 52 25 10 25 15 25 30 14 18 42 80 0 9 3,5 43 10 36 25 28 27 13 15 18 18 20 19 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 1047 NBR F 1048 NBR F 1048 Si F 1049 NBR F 1050 NBR F 1051 NBR F 1052 NBR F 1053 NBR F 1054 NBR F 1054 NR F 1055 NBR F 1057 NBR F 1058 NBR F 1059 R NBR F 1060 NBR F 1061 NBR F 1062 NBR F 1063 NBR F 1064 R NBR F 1066 NBR F 1067 NBR F 1068 NBR F 1069 NBR F 1070 NBR F 1071 NBR F 1072 R NBR F 1073 NBR F 1074 NBR F 1075 NBR F 1076 NBR F 1076 Si F 1077 NBR F 1078 NBR F 1079 R NBR F 1080 NBR F 1082 NBR F 1083 NBR F 1084 NBR F 1084 Si F 1085 NBR F 1087 NR F 1088 NBR 5 10 10 72 12 16 16 21 20 20 50 32 32 27 15 72 29 17 40 160 210 114 260 95 90 34 30 100 33 54 54 150 44 155 12 145 43 7 7 110 35 67 16 20 20 90 70 28 21 32 28 28 63 36 38 27 62 75 73 17 45 186 210 116 280 95 90 34 30 100 45 54 54 180 55 165 36 150 54 12,5 12,5 155 35 75 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 57,5 33,5 33,5 120 121 116 88 40 94 94 116 194 183 155 82 50 134 99 90 220 200 170 265 100 88 130 145 105 140 210 210 140 110 180 39 115 103 26 26 67 140 80 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Seite Page Page 26 23 23 0 32 48 30 17 30 30 43 43 40 38 25 13 27 25 20 45 45 43 80 38 31 38 43 33 35 70 70 32 22 75 22 32 20 10 10 14 37 23 57 45 45 0 150 120 120 30 140 140 300 180 210 220 80 80 150 100 130 310 350 250 600 190 190 165 190 200 240 400 400 200 125 340 40 140 140 30 30 90 240 150 Pagina 3 8 8 70 14 19 19 26 24 24 61 40 40 33 18 70 36 21 50 80 80 77 81 75 74 42 36 75 42 62 62 79 55 79 13 79 54 4 4 76 43 68 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 1089 NBR 92 F 1090 NBR 90 F 1090 Si 90 F 1091 NBR 70 F 1092 NBR 3 F 1093 NBR 36 F 1094 NBR 85 F 1095 NBR 29 F 1096 NBR 73 sw/grau+ black/grey F 1098 NBR 5 F 1099 NBR 32 F 1100 NBR 4,5 F 1101 NBR 6,5 F 1102 NBR 8 F 1103 NBR 30 F 1104 NBR 13 F 1104 Si 13 F 1105 CR 40 F 1107 NBR 26 F 1109 NBR 74 F 1110 NBR 140 F 1111 CR 98 F 1111 NBR 98 F 1112 NBR 50 F 1113 NBR 98 F 1114 NBR 30 F 1115 NBR 32 F 1117 NBR 4 F 1118 NBR 85 F 1119 NBR 32 F 1122 NBR 180 F 1123 NBR 48 F 1125 NBR 45 F 1126 NBR 49 F 1127 NBR 30 F 1128 R NBR 30 F 1129 NBR 6 F 1130 NBR 9 F 1132 NBR 47 F 1133 NBR 8 F 1134 NBR 20 F 1135 CR 40 118 90 90 70 7 52 88 72 73 7 54 19 28 36 45 33 33 55 52 74 176 98 98 50 98 30 47 18 85 32 220 48 45 49 30 30 17 16 65 20 41 40 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 90 80 80 80 23,5 81 110 150 36 40 36 28 44 45 120 54 54 210 102 105 105 100 100 172 80 165 210 32 60 83 75 280 45 320 170 135 48 58 112 58 83 170 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. 31 12 12 40 7 15 44 25 7 20 8 12 15 25 34 12 12 70 30 29 17 18 18 68 12 77 74 12 13 28 11 140 10 140 47 25 25 30 24 25 14 33 200 95 95 40 22,5 130 280 200 45 32 70 28 35 50 210 43 43 440 150 180 120 140 140 185 85 260 280 27 120 95 110 450 25 510 280 160 50 60 160 56 60 205 Seite Page Page Pagina 74 74 74 68 1 45 74 35 70 2 41 2 4 5 38 14a 14a 51 33 70 78 75 75 60 75 36 41 2 73 39 80 58 55 59 37 36 3 5 57 4 25 50 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles 40 45 10 22 50 27 44 70 130 70 20 20 32 29 32 50 25 48 49 84 75 25 80 71 130 42,5 120 49 32 69 69 23 75 40 137 56 9,5 70 10 60 71 25 Produktionslänge Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø 40 45 4 16 50 8 18 28 60 70 20 20 20 29 29 23 14 40 35 64 49 11 80 71 130 20 120 49 22 38 38 17 75 16 137 56 9,5 70 5 46 18 25 Lmin Lmax Production length Longuer de production Longitud de suministro F 1135 R NBR F 1137 NBR F 1138 NBR F 1139 R NBR F 1141 NBR F 1143 NBR F 1144 NBR F 1146 NBR F 1147 NBR F 1148 NBR F 1149 NBR F 1149 Si F 1150 NBR F 1151 NBR F 1152 R NBR F 1154 NBR F 1155 NBR F 1157 NBR F 1158 NBR F 1159 NBR F 1160 NBR F 1162 NBR F 1164 NBR F 1169 NBR F 1170 NBR F 1171 NBR F 1172 NBR F 1173 NBR F 1175 NBR F 1176 NBR F 1176 Si F 1177 NBR F 1179 NBR F 1180 NBR F 1181 NBR F 1182 NBR F 1185 NBR F 1186 NBR F 1187 NBR F 1188 NBR F 1189 NBR F 1190 NBR Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. 170 97 60 148 210 49 44 56 170 100 100 100 215 55 60 35 93 115 108 95 85 88 230 38 210 33 230 102 128 135 135 59 210 105 310 135 36 290 50 160 86 20 33 30 12 48 40 15 6 5 40 20 25 25 65 10 20 0 30 27 16 20 10 25 65 4 55 0 57 30 50 39 39 15 75 25 80 41 7 74 12 60 20 4 Seite Page Page 205 75 50 150 300 39 25 45 240 160 130 130 250 55 60 0 120 180 90 150 60 75 290 14 360 0 400 55 150 210 210 60 340 85 550 150 20 420 45 220 95 23 Pagina 50 55 1 19 60 5 23 34 66 68 24 24 25 35 35 28 15 51 43 67 59 11 72 70 78 25 77 58 28 47 47 21 71 20 78 63 7 69 3 57 24 29 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles 52 25 10 80 85 45 130 127 50 33 60 50 35 30 70 20 38 25 110 90 100 85 65 45 80 81 45 24,5 39 29 40 36 15 10 95 30 64 150 17 20 62 51 Produktionslänge Größter Innen-Ø Kleinster Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo 52 25 10 80 85 45 130 127 50 35 60 56 35 30 70 100 38 25 110 90 100 85 65 45 80 81 45 24,5 52 70 40 41 15 10 95 30 82 150 37 20 62 51 Lmin Lmax Production length Longuer de production Longitud de suministro F 1191 NBR F 1192 NBR F 1193 NBR F 1197 NBR F 1201 R NBR F 1202 NBR F 1203 NBR F 1204 NBR F 1205 NBR F 1206 NBR F 1207 NBR F 1208 Si F 1209 NBR F 1210 NBR F 1211 NBR F 1212 NBR F 1214 NBR F 1215 NBR F 1216 NBR F 1217 NBR F 1218 NBR F 1221 NBR F 1222 NBR F 1223 NBR F 1224 NBR F 1225 NBR F 1229 NBR F 1230 NBR F 1231 NBR F 1232 NBR F 1233 NBR F 1234 NBR F 1235 NBR F 1236 NBR F 1237 NBR F 1238 NBR F 1239 NBR F 1240 NBR F 1241 NBR F 1242 NBR F 1244 NBR F 1245 NBR Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. 78 68 86 230 285 123 100 185 125 200 205 155 164 145 205 100 46 98 225 210 200 210 200 180 210 85 210 155 137 78 200 180 95 90 220 210 125 280 140 155 150 210 15 9 37 50 55 33 15 40 40 55 52 45 47 40 52 18 13 28 60 50 40 40 40 40 50 15 55 45 40 15 55 55 25 20 60 75 35 80 25 50 56 60 Seite Page Page 85 65 50 330 460 145 140 220 160 300 260 180 210 210 260 100 60 120 280 320 250 260 300 230 250 100 270 190 150 75 280 165 90 95 310 280 130 470 170 180 200 280 Pagina 61 30 7 72 73 55 77 77 60 41 65 60 43 37 69 26 46 30 76 74 76 73 67 56 71 73 56 29 48 35 50 44 17 8 75 37 66 79 22 24 66 61 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 1246 NBR F 1248 NBR F 1249 NBR F 1250 NBR F 1251 NBR F 1252 NBR F 1502 NBR F 1503 NBR F 1504 NBR F 1505 NBR F 1507 NBR F 1509 NBR F 1510 NBR F 1511 NBR F 1512 NBR F 1513 NBR F 1514 NBR F 1515 NBR F 1516 NBR F 1517 NBR F 1518 NBR F 1519 NBR F 1520 NBR F 1520 Si F 1521 NBR F 1522 NBR F 1523 NBR F 1525 NBR F 1527 NBR F 1528 NBR F 1529 NBR (oval) F 1530 NBR F 2001 EPDM (grau) F 2001 NBR F 2001 Si (rot) F 2003 NBR F 2005 Si-spez F 2007 NBR F 2008 NBR F 2009 NBR F 2010 NBR F 2011 CR 45 55 35 25 10 53,5 5 11 11 17 16 16 18 20 29 25 28 30 30 30 35 36 35 35 37 45 45 50 70 70 40/136 3 60 60 60 60 60 14 80 24 35 12 60 55 35 40 10 90 11 23 25 27 30 27 42 32 32 43 38 40 51 30 48 50 55 55 39 70 52 50 70 84 40/136 12 60 60 60 80 78 34 108 24 80 25 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 210 210 230 155 40 235 52 170 75 49 160 77 53 90 150 87 125 190 155 265 200 145 100 100 340 192 135 110 140 168 160 85 235 235 235 144 30,5 98 130 106 250 85 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. 50 70 84 40 20 110 17 125 23 10 47 0 7 0 70 17 32 63 56 95 57 30 35 35 120 72 25 30 25 52 25 20 45 45 45 25 12 70 30 30 0 25 240 280 354 190 50 300 87 230 85 50 175 0 35 0 130 80 160 270 162 350 325 185 200 200 560 500 250 220 250 250 210 120 300 300 300 160 17 120 125 125 0 100 Seite Page Page Pagina 56a 62a 44 32 7 62a 3 11 11 21 20 19 23 25 35 31 34 38 39 37 43 45 44 44 45 57 56 59 69 69 82 1 65 65 65 66 65 15 72 29 44 13 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles 88 42 52 106 25 25 25 58 55 59 4,3 88 88 14 14 14 40 30 81 40 5 40 59 50 37 38 53 16 16 74 4 42 27,5 75 60 68 18 354 52 55 110 46 Produktionslänge Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø 78 32 52 106 25 25 25 58 32 55 3 80 80 13 13 13 40 25 66 30 3,5 37 59 41 28 38 36 9 9 74 4 31 17,5 75 40 55 18 334 30 12 16 34 Lmin Lmax Production length Longuer de production Longitud de suministro F 2012 R NBR F 2013 NR F 2015 NBR F 2016 Si spez. F 2024 CR F 2024 Si F 2024 Si-transp F 2025 CR F 2029 NBR F 2031 Si-spez F 2033 NBR F 2034 CR F 2034 Si spez. F 2045 NBR F 2045 Si-sw F 2045 Si-transp F 2047 NBR F 2048 NBR F 2049 CR F 2050 NBR F 2051 NBR F 2052 NBR F 2053 NBR F 2054 NBR F 2055 NBR F 2058 NBR F 2061 NBR F 2066 NBR F 2066 Si F 2067 NBR F 2070 NBR F 2071 NBR F 2074 SI F 2075 NBR F 2077 NBR F 2078 Si F 2084 NBR F 2085 EPDM F 2086 CR F 2087 CR F 2088 CR F 2089 CR Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. 76 41 115 10 136 136 136 350 270 28 18 25 25 102 102 102 85 72 59 100 9 70 435 42 200 170 80 70 70 75 23 66 36,5 245 142 42 105 180 212 110 130 292 34 0 35 0 30 30 30 65 80 12 7 7 7 30 30 30 25 31 41 18 4 25 100 5 105 48 25 20 20 18 6 20 11,5 50 22 18 30 39 45 35 50 100 119 0 120 0 135 135 135 470 460 36 18 20 20 120 120 120 138 140 77 130 8 175 600 30 195 190 130 70 70 100 21 100 32,5 345 165 55 140 194 280 135 230 400 Seite Page Page Pagina 71 40 61 76 30 30 30 63 41 63 1 72 72 15 15 15 49 30 68 38 1 46 64 53 34 46 45 5 5 70 1 39 22 71 52 62a 23 81 39 14 21 42 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles F 2095 Si weiß/white F 2104 NBR F 2106 Si F 2107 CR F 2108 CR F 2114 T F 2116 R CR F 2118 CR F 2139 Si spez. F 2171 CR F 2196 CR F 2210 CR F 2224 EPDM F 2231 CR F 2237 NBR F 3000 NBR F 3001 NBR F 3002 NBR F 3003 NBR F 3004 NBR F 3005 NBR F 3006 NBR F 3007 NBR F 3008 NBR F 3009 NBR F 3010 NBR F 3012 NBR F 3013 NBR F 3014 NBR F 3015 NBR F 3016 NBR F 3017 NBR F 3018 NBR F 3019 NBR F 3020 NBR F 3021 NBR F 3023 NBR F 3024 NBR F 3026 NBR F 3027 NBR F 3028 NBR F 3029 NBR F 3030 NBR 14 7 22 10 12 40 48 14 56 10 14 20,5 100 7 24 10 22 10 10 32 22 10 10 42 38 39 39 14 10 55 25 40 10 25 11 10 25 10 15 9 39 41 12 23 12,5 40x70 56 23 40 48 14 77 22 24 20,5 100 20 50 45 39 42 70 42 40 50 50 52 43 54 45 53 35 55 37 40 40 43 55 37 41 48 50 35 40 52 47 Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH 38,5 38 75 169 70 180 240 175 29 160 57 60 110 120 97 175 195 130 130 80 110 170 195 165 130 145 165 110 84 128 110 110 175 185 138 200 120 170 185 155 130 170 190 Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Seite Page Page 6 10 50 40 15 50 40 40 10 20 25 30 50 46 30 0 75 55 55 37 50 0 0 0 60 55 0 70 35 0 40 40 70 80 65 90 55 65 100 0 50 65 100 30 30 150 109 80 220 290 175 20 180 65 70 150 127 100 0 200 140 135 140 150 0 0 0 160 150 0 190 105 0 115 130 210 210 160 220 160 200 190 0 170 180 200 Pagina 14a 4 82 10 14 52 58 15 63 11 14a 24 76 4 28a 9 28 9 10 40 28 9 10 54 47 48 48 16 8 62 31 49 8 32 11 8 31 9 17 6 48 53 13 Rundfaltenbälge Round Bellows Soufflets Fuelles Produktionslänge Production length Longuer de production Longitud de suministro Größter Innen-Ø Largest inside fitting diameter Le plus grand Ø intérieur de fixation Ø interior máximo Kleinster Innen-Ø Bellows Company Smallest inside fitting diameter Plus petit Ø intérieur de fixation Ø interior mínimo Art. No. HALLTECH Lmin Lmax Length min Length max Longeur min Longuer max Longitud mín. Longitud máx. Seite Page Page Pagina F 3031 NBR F 3032 NBR F 3033 NBR F 3034 NBR F 3035 NBR F 3036 NBR F 3037 NBR F 3038 NBR F 3039 NBR F 3040 NBR F 3041 NBR F 3042 NBR F 3043 NBR F 3044 NBR F 3045 NBR F 3046 NBR F 3047 NBR 15 34 44 40 9,5 14 9 9 30 13 9,5 40 8 17 16 45 45 54 40 44 40 39 40 44 35 36 29 44 40 36 32 32 67 45 240 150 120 110 167 210 145 155 150 85 170 130 180 115 137 140 180 90 65 55 50 55 70 0 0 50 40 75 50 70 45 50 50 65 270 190 115 130 180 200 0 0 180 110 200 160 180 125 150 130 220 18 42 55 49 7 16 6 6 38 14a 7 50 5 22 20 57 56 F 3049 NBR F 3050 NBR F 3051 NBR F 3053 NBR F 3056 NBR F 3057 NBR F 3058 NBR F 3059 NBR F 3060 NBR F 3061 NBR F 3062 NBR F 3063 NBR F 3064 NBR F 3065 T F 3066 T F 3067 T F 3068 T F 3069 T F 3070 T F 3071 T F 3072 T F 3073 T F 3074 T F 3075 T F 3076 T 25 17 14 40 16 53 20 65 25 14 25 40 42 10 38 15 63 12 (38) 15 49 15 21 15 11 (36) 42 40 54 36 54 56 66 63 65 50 60 54 50 55 55 39 48 64 61 54 49 60 52 65 61 42 143 200 138 145 200 120 240 158 120 210 126 196 180 214 138 208 145 210 230 140 215 210 198 240 110 70 100 60 55 80 0 130 50 50 70 70 100 80 0 0 80 0 95 90 50 0 120 0 120 55 170 230 160 150 220 0 290 189 190 220 180 220 200 0 0 210 0 230 210 140 0 215 0 240 110 31 22 16 51 20 62 25 67 32 16 32 51 54 10 47 17 66 12 16 59 18 27 18 12 54 Zeichnungen - sortiert nach kleinstem Anschluss-Ø Drawings - by smallest inside diameter 4 Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1092 NBR F 2033 NBR Ø 3 - 4 mm F 1530 NBR Ø 11 Ø3 Ø 7,6 Ø 7,5 10 Ø 4,5 85 Lmin = 24 Lmax = 122 23,5 Lmax = 22,5 4 1,0 Ø 4,3 Lmin = 7 Lmin = 7 Lmax = 18 18 0,3 1,0 3,5 Ø3 Ø3 Ø7 Ø 4,5 Ø 14 Ø6 3 Ø 12 Ø 13 Ø 25 F 1138 NBR F 2070 NBR Ø4 Ø4 13 Ø 12 Ø 3,5 Ø5 2 9 Lmax = 21 23 4 Lmin = 6 4 Lmax = 50 0,3 Ø 10 Lmin = 12 60 1 Ø 3,5 Lmin = 4 Lmax = 8 Ø 5,6 11 Ø 21 F 2051 NBR Ø8 Ø 7,5 1 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 4 - 5 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1011 NBR F 1045 NBR F 1117 NBR Ø8 Ø8 Ø4 Ø 16 Ø4 32 Ø 18 Ø 18 Ø 24 9 Ø 11 Ø 11 Ø 17 3 11 Lmax = 18 Lmin =12 Lmax =27 Lmin = 9 Lmax = 55 70 45 Lmin = 20 20 1 20 Ø4 Ø 15,5 F 1035 NBR F 1098 NBR F 1100 NBR schwarz/black grau/grey Ø5 Ø 12 Ø8 Ø 4,5 Ø 7,5 3,5 Ø 12 Lmin =3,5 Lmax =8,5 Lmin =20 Lmax =32 28 16 Lmin =12 Lmax =28 40 4 Ø 4,5 Ø 19 Ø 26 Ø7 Ø 12 2 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 5 - 6 mm F 1502 NBR F 1187 NBR F 1047 NBR Ø 25 Ø 11 Ø 10 Ø5 Ø 34 Ø5 3 Lmin = 26 Lmax = 57 9 Lmin = 17 Lmax = 87 2 Ø 18 Ø 11 Ø 16 Ø 18 5,5 Ø 10 52 Lmin =12 Lmax =45 57,5 50 10 9,5 Ø5 Ø 13 Ø 17 F 1129 NBR F 1041 NBR Ø 10 Ø 12 Ø 12 Ø6 Ø8 Ø5 11,5 Lmin = 25 Lmax = 50 Lmin = 27 Lmax = 50 48 57 5 Ø 17 Ø 27 Ø 25 Ø 33,5 2,5 7 Ø 16,5 Lmin = 13 Lmax = 28 47,5 14 5 2,5 Ø6 3 F 1042 NBR Ø 17 Ø 24 3 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 6,5 - 7 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1084 NBR F 1084 Si F 2104 NBR Ø 20 Ø 12 Ø7 2 F 1101 NBR 4 Ø 28 F 2231 CR 2 Ø 12,5 Ø 34 Ø 12,5 Ø 24 2 Lmin = 10 Lmax = 30 26 Lmin = 15 Lmax = 35 1 32 0,7 Ø 20 Ø 12 Ø7 Ø 6,5 1,8 Lmin = 10 Lmax = 30 26 12 Ø 16 Ø 38 Ø 24 Ø 17 5 Ø7 Ø 26 F 1022 NBR Lmin = 46 Lmax = 127 1 F 1023 NBR Ø 11 Ø7 10 Lmin = 25 Lmax = 32 52 Lmin = 10 Lmax = 23 32 1 11,5 Ø7 120 Ø 9,5 10,5 Ø 17 Ø 20 2 5 Ø 17 Ø 20 Ø 20 Ø 24 Ø 34 4 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 8 - 9 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1102 NBR F 1133 NBR F 1130 NBR Ø9 Ø 28 58 58 Ø 40 Ø 36 Ø 16 Ø 35 Ø 45 F 3043 NBR F 1143 NBR F 2066 NBR F 2066 Si 15 Ø8 3 4,5 Ø 20 Ø 25 Lmin = 30 Lmax = 60 Lmin = 25 Lmax = 50 45 Lmin = 25 Lmax = 55 10 Ø 23 Ø8 2,5 Ø8 3 Ø 15 Ø 12 Ø 10 Ø 32 Ø 15 2 Ø9 Ø 13,5 70 Ø 38 Lmax = 70 Lmin = 20 Ø 16 5 Ø 36 10 Ø 32,5 10 3 49 Lmin = 70 Lmax = 180 Lmin = 15 Lmax = 39 180 5 Ø 27 10 12 Ø 11 Ø8 Ø 22 Ø 60 5 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 9 mm F 3027 NBR F 1032 NBR Lmin = 1 Lmax = 7 14 Ø9 Lmin = 0 Lmax = 0 12 25 5 155 Ø9 Ø 24 Ø 35 14,5 Ø 30 Ø 40 Ø 62 F 3038 NBR F 3037 NBR Ø9 Ø 44 Ø 60 Ø 40 Ø 60 6 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 8 Ø 35 10 Lmin = 0 Lmax = 0 Lmin = 0 Lmax = 0 145 155 4 5 Ø9 Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1193 NBR F 1044 NBR F 1044 Si F 1185 NBR Ø 9,5 - 10 mm Ø 10 Ø 11 Ø 10 21 11 36 Lmin = 18 Lmax = 45 36 11 1 Lmin = 7 Lmax = 20 Lmin = 37 Lmax = 50 86 Ø 9,5 21 Ø 15,5 1 Ø 10 Ø 20 Ø 15 Ø 21 F 3041 NBR F 3035 NBR Ø 9,5 F 1251 NBR 9 10 Ø 9,5 Ø 10 6 Lmin = 75 Lmax = 200 Lmin = 55 Lmax = 180 Lmin = 20 Lmax= 50 40 167 170 6 1,0 Ø 10 Ø 42 Ø 65 Ø 39 11 Ø 44 8 Ø 22 Ø 41 Ø 60 7 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1236 NBR F 1048 NBR F 1048 Si Ø 10 Ø 10 mm F 3014 NBR 7,5 7 Ø 10 Ø 20 Ø 30 Lmin = 35 Lmax = 105 7,5 5,5 8 0, 1 Lmin = 20 Lmax = 95 Ø 22 Lmin = 23 Lmax = 45 33,5 90 84 1 Ø 10 Ø 30 Ø 35 Ø 10 Ø 57 F 3021 NBR F 3018 NBR 10 Ø 10 9 Ø 40 Ø 37 Ø 40 Ø 44 Ø 70 Ø 62 8 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 8 Lmin = 70 Lmax = 210 Lmin = 90 Lmax = 220 200 175 10 Ø 10 Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 10 mm Ø 10 F 3002 NBR 14 F 3000 NBR 16 Lmin = 55 Lmax = 140 Lmin = 0 Lmax = 0 130 175 17 Ø 10 Ø 40 Ø 43 Ø 45 Ø 64 Ø 56 9 Ø 42 F 3024 NBR Ø 10 F 3006 NBR 13 13 Lmin = 65 Lmax = 200 Lmin = 0 Lmax = 0 170 170 12 14 Ø 10 Ø 49 Ø 48 Ø 50 Ø 65 Ø 65 9 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 10 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 3007 NBR F 3065 T Ø 10 Ø 66 Ø 68 F 3003 NBR 10 Ø 55 F 2107 CR Ø 64 Ø 21 Ø 10 Ø 80 Ø 56 Ø 68 Ø 72 10 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 7,5 Ø 70 10 Lmin = 55 Lmax = 135 Lmin = 40 Lmax = 195 130 160 15 Ø 10 7,5 Ø 50 Ø 50 12 Ø 49 Lmin = 0 Lmax = 0 Lmin = 0 Lmax = 0 195 214 16 6 Ø 10 Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1162 NBR F 1037 NBR Ø 10 - 11 mm F 1504 NBR Ø 11 Ø 18 3 1 80 Ø 38 1,5 Lmin = 23 Lmax = 85 3 10 Lmin = 10 Lmax = 12 75 Lmin = 30 Lmax = 70 21 Ø 25 1 Ø 11 Ø 11 7 Ø 11 1 5 Ø 20 7 Ø 25 Ø 35 1 Ø 25 Ø 32 Ø 53 F 2171 CR F 3020 NBR F 1503 NBR Ø 11 Ø 11 82 10 10 Ø 10 Ø 22 Ø 32 1,0 Ø 20 Ø 23 Lmin = 65 Lmax = 160 11 8 Ø 55 10 Ø 50 10 Lmin = 125 Lmax = 230 1 ~ 160 170 Lmin = 20 Lmax = 180 138 Ø 25 Ø 70 11 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 11- 12 mm F 3075 T F 3069 T Diese Faltenbälge werden mit einem Adapterstopfen geliefert, der eine Öffnung von Ø 11 mm hat. Nach Entfernen des Adapters beträgt der Innenanschluss Ø 36 mm. Diese Faltenbälge werden mit einem Adapterstopfen geliefert, der eine Öffnung von Ø 12 mm hat. Nach Entfernen des Adapters beträgt der Innenanschluss Ø 38 mm. These bellows are supplied with a plug which has an opening of 11 mm. After removing the plug the fitting diameter will be 36 mm. These bellows are supplied with a plug which has an opening of 12 mm. After removing the plug the fitting diameter will be 38 mm. Ø 11 Ø 36 14 Ø 12 Lmin = 95 Lmax =230 Lmin = 95 Lmax = 230 210 210 11 Ø 38 Ø 50 Ø 61 17 Ø 66 Ø 48 Ø 61 12 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 14 Ø 68 Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 12 mm F 1080 NBR F 1010 NBR 3 Ø 12 8,5 Ø 36 5 Ø 16 39 Lmin = 8 Lmax= 30 30 5 Lmin = 22 Lmax= 40 Ø 12 Ø 46 Ø 30 F 3030 NBR F 2011 CR Ø 12 Ø 25 Ø 31 190 Lmin = 100 Lmax = 200 Ø 42 13 Ø 20 Lmax = 100 Ø 38 2,6 Lmin = 25 85 12 17 Ø 15 Ø 12 Ø 47 Ø 60 13 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 12 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 2087 CR F 1039 NBR Ø 82 Ø 20 Ø 12 13,5 110 Ø 55 70 Lmin = 35 Lmax = 135 Lmin = 25 Lmax= 60 7,5 9 Ø 12 Ø 56 2 Ø 55 2.5 4 Ø 72 F 2108 CR Ø 60 Ø 38 Ø 12 5 Ø 19,5 3 Ø 80 Ø 12 121 Ø 23 16 1,5 Ø 70 14 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 70 Lmin = 32 Lmax= 150 Lmin = 15 Lmax = 80 10 F 1050 NBR Ø 13 - 14 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 2095 Si (weiß) F 1104 NBR F 1104 Si Ø 17,5 Ø 17 Ø 13 3 Lmin = 6 Lmax = 30 38,5 Lmax=43 54 6 4 15,5 Lmin =12 2 7,5 Ø 14 Ø 21 Ø 33 Ø 37 Ø 42 Ø 23 Ø 28 F 2196 CR F 3040 NBR Ø 48 Ø 13 6 Ø 40 Ø 24 Ø 25,5 6 Ø 39 Ø 29 Ø 33 Ø 60 14a HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 7,1 Lmin = 25 Lmax = 65 Lmin = 40 Lmax = 110 85 57 Ø 14 4,7 Ø 20 Ø 14 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 22 Ø 14 F 1155 NBR 1 F 2118 CR Ø 14 10 11 17,5 Lmin = 40 Lmax = 175 175 Ø 24 Ø 36 10 Ø 18 Lmin = 30 Lmax= 120 93 ,5 R1 Ø 14 Ø 22 Ø 30 12 Falten/folds F 2007 NBR 1 13 Ø 14 Ø 60 Ø 80 Ø 14 15 L min = 70 L max = 120 Lmin = 30 Lmax = 120 98 102 10 Ø 26 1,25 Ø 34 Ø 50 13 F 2045 NBR, F 2045 Si-sw, F 2045 Si-transp. Ø 25 17,5 1,5 1 R Ø 13 15 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 14 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 48 11 Lmin = 60 Lmax = 160 Lmin = 70 Lmax = 200 138 210 13 F 3036 NBR 6 F 3051 NBR Ø 14 Ø 14 7 Ø 36 Ø 40 Ø 70 Ø 42 F 3013 NBR 14 F 3061 NBR Ø 60 Ø 43 Ø 14 Ø 53 Lmin = 70 Lmax = 190 Ø 53 Ø 76 16 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 7 Ø 60 Ø 75 12 Lmin = 70 Lmax = 220 110 210 14 Ø 14 Ø 15 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 3067 T Ø 15 16 F 1235 NBR Ø 27 10 Lmin = 25 Lmax = 90 Lmin = 80 Lmax = 210 95 208 10 Ø 15 12 1 Ø 48 Ø 50 Ø 66 F 3026 NBR Ø 56 F 3070 T Ø 15 9 Lmin = 100 Lmax = 190 Lmin = 100 Lmax = 190 230 185 15 10 Ø 15 Ø 66 Ø 54 Ø 70 17 Ø 50 17 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 15 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 3072 T Ø 15 Ø 58 Ø 50 Ø 54 Ø 70 Ø 65 Ø 70 F 1060 NBR Ø 15 14 F 3074 T 13 25,5 Lmin = 0 Lmax = 0 Lmin = 90 Lmax = 270 215 240 15 12 Ø15 F 3031 NBR 198 11,5 Ø 62 Lmin = 25 Lmax = 80 Lmin = 0 Lmax = 0 82 Ø 15 4 Ø 19 13 Ø 75 Ø 50 Ø 65 Ø 70 18 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 16 mm Ø 16 F 1052 NBR 12 F 1139 NBR Ø 19 10 148 Lmin = 30 Lmax = 120 88 Lmin = 48 Lmax = 150 10 Ø 16 10 Ø 21 Ø 42 Ø 22 Ø 30 F 1051 NBR F 1509 NBR 1,5 Ø 24 Ø 16 Ø 21 Ø 27 Ø 32 Ø 36 18 15 Lmin = 0 Lmax = 0 77 5 116 1, Lmin = 48 Lmax = 120 15 21 Ø 16 Ø 28 Ø 39 Ø 49 19 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 16 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1507 NBR F 3045 NBR Ø 16 10 Lmin = 47 Lmax = 175 1,5 160 Lmin = 50 Lmax = 150 137 12 10 Ø 50 Ø 36 Ø 22 Ø 16 Ø 32 Ø 44 Ø 62 12 Ø 20 Ø 16 9 F 3056 NBR Ø 30 Ø 36 200 Ø 16 12 21 1,5 Lmin = 25 Lmax = 85 Lmin = 80 Lmax = 220 105 11 F 1180 NBR Ø 56 Ø 58 Ø 68 Ø 40 Ø 51 20 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 16 - 17 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 2088 CR F 1063 NBR Ø 75 Ø 24 Ø 16 2,0 9 Lmin = 50 Lmax = 230 130 Lmin = 25 Lmax = 100 99 9 14 12 Ø 17 Ø 17 Ø 24 Ø 38 4 2,5 Ø 110 Ø 120 Ø 140 F 1505 NBR F 1177 NBR Ø 26 Ø 22 Ø 17 3 48,5 10 10 8 Lmin = 10 Lmax = 50 4 8 1,5 0,7 Lmin = 15 Lmax = 60 59 9,5 Ø 17 Ø 23 9,5 Ø 27 3 Ø 43 Ø 32 Ø 49 21 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 17 - 17,5 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 3044 NBR F 1241 NBR Ø 17 Ø 19,5 10 7 2 Ø 17 10 1 Lmin = 25 Lmax = 170 Lmin = 45 Lmax = 125 140 115 Ø 65 8 Ø 32 Ø 44 Ø 62 Ø 17 3 F 2074 Si Ø 40 11 F 3050 NBR Ø 37 Ø 40 Ø 48 Ø 54 Ø 68 36,5 5 Ø 27,5 Ø 29 Ø 36 12 Lmin = 100 Lmax = 230 200 Ø 39 Ø 17,5 22 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Lmin = 11,5 Lmax = 32,5 Ø 18 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1510 NBR F 2084 NBR Ø 18 Ø 23 10 1 53 Lmin = 7 Lmax = 35 10 3,5 Ø 20 105 Lmin = 30 Lmax = 140 8 2 Ø 18 Ø 28 Ø 42 10 Ø 49 Ø 18 F 1038 NBR Ø 40 15 Ø 51 Ø 18 Ø 22 Ø 28 Ø 44 10 29 3,5 44 2 4 Ø 18 125 Lmin = 36 Lmax = 135 F 1144 NBR Lmin = 6 Lmax = 25 Ø 48 Ø 54 1,5 Ø 70 23 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 18 - 20 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1149 NBR, F 1149 Si transparent F 1189 NBR 1 Ø 20 10 Ø 25 10 86 100 Lmin = 20 Lmax = 95 8 Lmin = 25 Lmax = 130 Ø 18 10 Ø 20 Ø 40 Ø 20 Lmin = 30 Lmax = 140 1 94 Ø 20 12 F 1242 NBR F 1054 NBR, F 1054 NR 12 Ø 71 Ø 78 Ø 100 Ø 28 Lmin = 50 Lmax = 180 Ø 53 155 F 2210 CR Ø 35 Ø 20,5 10 Lmin= 30 Lmax= 70 60 17 Falten 17 folds 17 plis 1 Ø 20 Ø 35 Ø 20,5 24 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1511 NBR Ø 24 F 1150 NBR Ø 20 mm Ø 20 Lmin = 65 Lmax = 250 215 90 15 Lmin = 0 Lmax = 0 15 18 Ø 20 Ø 32 Ø 38 13 Ø 41 1 Ø 45 F 1134 NBR 1 Ø 32 Ø 50 Ø 20 F 3058 NBR Ø 20 14 240 83 Lmin = 14 Lmax = 60 14 17 10 Ø 44 Ø 20 Ø 53 Lmin = 2 Lmax = 16 Ø 48 Ø 63 Ø 72 10 Ø 42,5 10 6 33 6 F 1171 NBR Lmin = 130 Lmax = 290 Ø 41 Ø 52 25 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 20 - 21 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1212 NBR F 1033 NBR Ø 20 Lmin = 9 Lmax = 40 20 Ø 90 100 8 Ø 64 Lmin = 18 Lmax = 100 35 30 5 Ø 20 F 1018 NBR Ø 21 6 1 Ø 100 115 Lmin = 36 Lmax = 120 Ø 130 F 1013 NBR 9 7 Ø 21 Ø 30 Lmin = 45 Lmax = 120 125 Ø 59 F 1053 NBR 11 40 6 Ø 21 Ø 54 6 Ø 32 Ø 32 Lmin = 17 Lmax = 30 Ø 42 26 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 3073 T Ø 21 - 22 mm F 1003 NBR Ø 45 13 Ø 21 Ø 40 Lmin = 120 Lmax = 215 24 58 210 24 Ø 22 Ø 22 Ø 27 F 1012 NBR 13 Ø 48 Ø 52 Ø 22 10 Ø 66 F 1006 NBR Ø 34 Ø 42 Ø 27 Ø 35 12 Ø 33 14 Lmin = 32 Lmax = 110 102 Lmin = 65 Lmax = 180 11 180 Ø 22 Ø 30 Ø 47 27 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 22 - 23 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles 11 Ø 22 F 1175 NBR F 3001 NBR 11 Ø 39 195 10 Lmin = 50 Lmax = 150 128 Lmin = 75 Lmax = 200 12 Ø 37 Ø 30 Ø 22 Ø 75 Ø 32 Ø 40 F 1029 R NBR Ø 22 F 3005 NBR 18 6 Ø 22 Ø 23 Ø 44 Ø 77 Ø 50 Ø 62 28 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 1,5 Ø 40 8 35 F 1154 NBR 1,5 Ø 47 Ø 60 110 Lmin = 50 Lmax = 150 67 Lmin =18 14 Lmax =55 Ø 50 Lmin = 0 Lmax = 0 Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 22 - 23 mm 3,6 8 0,8 97 1 Lmax = 100 Lmin = 30 7,6 Ø 54 Ø 31 Ø 25 Ø 24 2 F 2237 NBR Ø 30 Ø 50 Ø 58 Ø 64 28a HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1001 NBR Ø 23 Ø 29 Ø 24 22 18 F 1017 NBR Ø 23 - 25 mm 22 190 Lmin = 50 Lmax = 150 Lmin = 27 Lmax = 55 93 1,3/1,5 Ø 46 Ø 25 Ø 100 Ø 25 Ø 46 Ø 140 Ø 24,5 F 2009 NBR Ø 24 Lmin = 45 Lmax = 190 13 12 F 1230 NBR Ø 58 Lmin = 4 Lmax =23 1,5 Ø 95 5 20 23 5 1,5 F 1190 NBR 1 13 12 Lmin = 30 Lmax = 125 155 106 Ø 18 Ø 24,5 Ø 24 Ø 42 Ø 40 1 29 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 25 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 42 F 1215 NBR Ø 25 10 Ø 25 Lmin = 30 Lmax = 135 136 98 13 Lmin = 28 Lmax = 120 10 F 2024 Si-transp, F 2024 Si, Ø 25 F 2024 CR Ø 27 Ø 46 Ø 25 Lmin = 9 Lmax =65 68 13 15 F 1192 NBR Ø 25 15 Ø 38 Ø 25 9 F 3011 NBR Ø 25 Ø 58 F 2048 NBR 1 Ø 32 5 150 Ø 28 Ø 25 Lmin = 70 Lmax = 180 72 Ø 35 Ø 38 Ø 64 Ø 36 30 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 11 Ø 30 Ø 33 5 Ø 55 L min = 31 L max = 140 1,0 Ø 30 Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 25 F 3049 NBR 7 F 3016 NBR Ø 25 mm Ø 50 Lmin = 70 Lmax = 170 10 Ø 30 Ø 37 Ø 58 143 Lmin = 40 Lmax = 115 110 9 Ø 25 8 Ø 40 Ø 42 Ø 66 Ø 25 9 F 3023 NBR Lmin = 17 Lmax = 80 87 Lmin = 55 Lmax = 160 15 120 Ø 32 Ø 25 Ø 43 Ø 50 Ø 59 Ø 40 8 18 F 1513 NBR Ø 64 31 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 25 F 3019 NBR Ø 25 Ø 43 Ø 60 Ø 70 F 3062 NBR Ø 25 Ø 25 Ø 50 Ø 54 Ø 78 Ø 72 32 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 10 9 Lmin = 50 Lmax = 190 Lmin = 70 Lmax = 180 120 126 10 6 F 3060 NBR Ø 40 8 12 155 Lmin = 80 Lmax = 210 185 Lmin = 40 Lmax = 190 12 9 F 1250 NBR Ø 25 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 26 - 27 mm F 1107 NBR F 1008 NBR Ø 31 Ø 26 Ø 59 Lmax = 200 Lmin = 50 Lmax = 100 Ø 42 Ø 34 Ø 52 Ø 54 Ø 60 3 17 Lmin = 35 90 102 14 14 Ø 26 F 1059 R NBR F 1004 NBR Ø 27 Ø 27 Lmin = -- Ø 35 Lmax = -- Lmax = 220 11 40 Lmin = 38 104 155 40 11 Ø 27 Ø 55 Ø 27 Ø 55 33 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 60 Ø 27 F 2055 NBR Ø 47 Ø 38 14 F 1043 NBR Ø 27 - 28 mm 18 15 Lmax = 70 80 Lmin = 15 Ø 28 Ø 39 Ø 28 17 Lmin = 32 Lmax = 160 125 8 F 1514 NBR L min = 105 L max = 195 200 Ø 42 Ø 37 Ø 46 Ø 38 Ø 62 1 Ø 62 F 1146 NBR Ø 32 Ø 28 56 10 12 Lmax=55 64 Lmin= 14 13 20 Ø 55 Ø 70 Ø 74 Ø 47 Ø 60 34 HALLTECH 14 Ø 28 F 1028 NBR w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Lmin = 5 Lmax = 45 Ø 29 mm F 1512 NBR F 1151 NBR Ø 36 Ø 29 Ø 44 Lmin = 70 Lmax = 130 Ø 29 8 150 Lmax=55 55 Lmin= 10 18 8 Ø 29 2,5 Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 33 F 1152 R NBR Lmin = 20 Lmax = 60 60 Ø 32 Ø 38 2,5 9 24 Ø 34 Ø 29 11 Ø 42 F 1095 NBR Ø 29 Ø 32 Ø 38 F 1232 NBR Ø 72 Ø 110 1,5 Ø 72 Ø 70 1 13 Lmin = 20 Lmax = 60 78 13 150 Lmin = 25 Lmax = 200 Ø 29 35 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 29 - 30 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1062 NBR F 1128 NBR Ø 76 Ø 29 Ø 50 Ø 30 10 3 Ø 58 Ø 73 Ø 91 Lmin = 25 Lmax = 160 Lmin = 27 Lmax = 150 135 134 10 21 1,2 Ø 30 F 1114 NBR F 1073 NBR Ø 46 Ø 30 15 Lmin = 77 Lmax = 260 Lmin = 43 Lmax = 190 165 145 14 17 Ø 30 14 Ø 30 Ø 45 Ø 30 36 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 30 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1210 NBR Ø 30 12 12 Lmin = 47 Lmax = 280 Lmin = 40 Lmax = 210 170 145 Ø 51 Ø 30 4 F 1127 NBR Ø 30 Ø 50 4 Ø 30 Ø 52 F 1517 NBR 17 Ø 30 21 12 20Falten 20 folds 20 plis 7,5 Lmin = 75 Lmax = 260 210 Lmin = 95 Lmax = 350 265 12 F 1238 NBR Ø 45 Ø 30 Ø 30 Ø 35 Ø 53 Ø 30 Ø 50 37 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 2050 NBR Ø 30 7 F 3039 NBR Ø 30 mm Ø 30 7 Lmin = 50 Lmax = 180 150 L min = 18 L max = 130 100 10 0,6 Ø 40 Ø 60 Ø 40 9 Ø 58 Ø 52 Ø 48 Ø 30 13 F 1515 NBR 7 Ø 36 F 1103 NBR Ø 30 9 13 10 Lmin = 34 Lmax = 210 120 Lmin = 63 Lmax = 270 190 12 1 Ø 45 Ø 40 Ø 50 Ø 53 Ø 63 Ø 65 38 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 30 -32 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1516 NBR F 2086 CR "A" Ø 56 12 Ø 34 Ø 30 Ø 51 Ø 54 Ø 60 212 20 16 4 6,5 Lmin = 56 Lmax = 162 155 L min = 45 L max = 280 7 Ø 62 Ø 35 Ø 30 Ø 40 A Ø 52 Ø 58 F 2071 NBR F 1119 NBR Ø 31 Lmin = 28 Lmax = 95 83 66 Ø 42 Ø 32 5 8 Lmin = 20 mm Lmax = 100 mm 5 Ø 42 Ø 32 Ø 53 39 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 32 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1058 NBR F 1057 NBR Ø 43 Ø 32 Ø 32 20 13 183 194 2 21,5 14 Ø 36 12 4,5 28 Lmin = 43 Lmax = 180 Lmin = 40 Lmax = 210 Ø 48 Ø 36 Ø 45 Ø 38 Ø 44 Ø 59 F 3004 NBR F 2013 NR 5 Ø 32 Lmin = 37 Lmax = 140 41 Ø 42 Ø 45 Ø 70 40 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 5 Ø 42 6,5 L min = 0 L max = 0 80 6,5 Ø 32 Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1115 NBR Ø 32 - 33 mm F 1099 NBR Ø 48 Ø 32 Lmin = 8 Lmax = 70 1 210 36 13 40 Ø 32 Lmin = 74 Lmax = 280 Ø 54 Ø 95 20 F 2029 NBR Ø 32 L min = 80 L max = 460 200 270 Ø 39 Ø 33 3 14 1,5 15 Lmin = 55 Lmax = 300 F 1206 NBR Ø 35 Ø 47 Ø 32 Ø 55 Ø 35 Ø 58 Ø 58 3 1,5 Ø 58 41 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 33 - 34 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1072 NBR F 1075 NBR Ø 40 Ø 34 2,5 Ø 72 F 2089 CR Ø 45 Ø 34 14 Ø 43 Ø 45 Ø 34 Ø 40 Ø 53 1,5 Lmin = 35 Lmax = 240 Lmin = 38 Lmax = 165 140 130 3 16 13 15 3,5 Ø 40 Ø 33 F 3032 NBR Lmin =65 Lmax = 190 L min = 100 L max = 400 150 292 7 Ø 34 Ø 70 Ø 40 7 26 Falten 26 folds Ø 72 Ø 46 Ø 52 42 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 14 Ø 44 Ø 35 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1020 NBR F 1209 NBR Ø 35 180 18 Lmin = 52 Lmax = 220 12 6,5 F 1518 NBR F 1158 NBR Ø 47 Ø 35 Ø 66 Ø 48 Ø 35 Ø 40 14 4 Ø 44 Ø 49 4 14 Lmin = 57 Lmax = 325 Ø 65 Lmin = 16 Lmax = 90 200 97 14 12 3,5 8 Ø 43 Ø 55 Ø 35 Ø 55 4 Ø 35 Ø 55 Ø 60 Lmin = 47 Lmax = 210 Lmin = 37 Lmax = 240 164 140 12 5,5 Ø 35 Ø 60 Ø 35 10 F 1087 NR Ø 61,5 Ø 48 Ø 60 43 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 2010 NBR F 1249 NBR Ø 35 250 L min = 0 mm L max = 0 mm 230 Lmin = 84 Lmax = 354 Ø 35 20 Falten 20 Folds 15 1,0 - 1,2 Ø 65 Ø 42 Ø 39 12 Ø 60 Ø 35 - 36 mm Ø 35 12 Ø 105 22 F 1234 NBR Ø 36 1,7 2,0 12 Ø 80 Ø 87 Ø 46 Ø 38 Ø 35 Lmin = 35 Lmax = 200 Lmin = 55 Lmax = 165 Ø 33 100 10 180 1,5 F 1520 NBR F 1520 Si 14 Ø 41 10 1,5 Ø 47 Ø 55 Ø 58 Ø 66 Ø 90 44 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1519 NBR Ø 36 - 37 mm F 1093 NBR Ø 36 14 Lmin = 30 Lmax = 185 81 145 Lmin = 15 Lmax = 130 1 12,5 3,5 Ø 54 Ø 46 Ø 36 17 Ø 52 Ø 55 Ø 60 F 1521 NBR 3,5 Ø 60 3 Ø 37 2 Ø 39 25 Ø 42 Ø 50 Ø 58 Ø 65 F 2061 NBR Ø 72 Ø 60 25 Ø 44 Ø 53 8 Lmin = 25 mm Lmax = 130 mm 80 1 8 Lmin = 125 Lmax = 560 340 Ø 36 45 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 2052 NBR Ø 37 - 38 mm F 1036 NBR Ø 46 Ø 44 Ø 37 6 Lmin = 43 Lmax = 160 125 Lmin = 25 mm Lmax = 175 mm 70 11 1 6 Ø 37 Ø 40 Ø 43 11 Ø 62 F 1026 NBR Ø 40 Ø 50 Ø 48 Ø 37 Ø 64 F 2058 NBR Ø 38 Ø 56 5 10 Lmin = 25 Lmax = 130 75 4,5 Ø 86 Lmin = 48 Lmax = 190 10 46 Lmin=13 Lmax=60 Ø 38 Ø 76 3 Ø 38 12 Ø 62 Ø 48 Ø 38 3 F 1214 NBR 170 Ø 69 Ø 46 46 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 38 - 39 mm Ø 38 3,5 Ø 38 F 3009 NBR 15 Lmin = 0 Lmax = 0 Lmin = 60 Lmax = 160 138 130 7 F 3066 T 11 Ø 43 Ø 46 Ø 39 Ø 76 Ø 42 Ø 56 F 1014 NBR Ø 50 Lmin = 39 Lmax = 210 Lmin = 80 Lmax = 240 135 200 3,5 Ø 46 Ø 38 Ø 64 12 Ø 50 Ø 69 7,5 F 1176 NBR F 1176 Si 12 Ø 39 Ø 39 Ø 50 Ø 82 47 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 39 8 Ø 40 Lmin = 0 Lmax = 0 Lmin = 50 Lmax = 170 165 130 10 F 3012 NBR Ø 39 8 F 3028 NBR Ø 39 mm Ø 42 Ø 70 9 Ø 44 Ø 45 Ø 60 Ø 39 11 F 3010 NBR F 1231 NBR Ø 47 11 14 Lmin = 40 Lmax = 150 Lmin = 55 Lmax = 150 137 145 12 Ø 39 Ø 53 1 Ø 52 Ø 66 48 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 40 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 3017 NBR F 2047 NBR Ø 46 Ø 40 Ø 37 6 7 Ø 40 Lmin = 40 Lmax = 130 Lmin = 25 mm Lmax = 138 mm 85 110 1,0 7 Ø 40 6 Ø 40 Ø 44 Ø 43 Ø 72 Ø 62 F 3034 NBR F 1040 NBR Ø 40 7 Ø 67 9 7 Ø 40 Lmin = 28 Lmax = 205 Lmin = 50 Lmax = 130 115 110 8 Ø 40 Ø 45 Ø 70 Ø 40 49 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 40 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 40 F 1135 NBR F 1135 CR 1 12 F 1233 NBR Ø 59 Lmin = 33 Lmax = 205 Lmin = 45 Lmax = 280 Ø 60 12 12 18 Falten 18 folds 18 plis 170 200 12 Ø 40 Ø 40 Ø 40 F 1064 NBR Ø 64 Ø 45 50 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 10 Lmin = 20 Lmax = 130 90 10 Ø 40 F 3053 NBR F 1157 NBR Ø 58 Ø 40 11 Ø 40 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles 10 Lmin = 55 Lmax = 150 Lmin = 27 Lmax = 180 145 115 10 Ø 40 Ø 50 Ø 54 Ø 68 Ø 40 210 196 F 1105 CR 10 Ø 40 10 Ø 58 Ø 50 Ø 68 Lmin = 70 Lmax = 440 Ø 55 Ø 81 10 Ø 48 10 Lmin = 100 Lmax = 220 F 3063 NBR 11 Ø 48 Ø 64 51 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 40 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 2077 NBR 11 Lmin = 22 mm Lmax = 165 mm 142 11 Ø 43 Ø 40 Ø 60 Ø 63 Ø 65 Ø 96 F 2093 NBR F 2114 T Ø 110 Ø 40 Ø 40 126 Lmin = 22 Lmax = 165 1, Ø 45 Lmin= 50 Lmax = 220 180 5 R 7 9 2 Ø 46 5 Ø 73 12 1, 7 R Ø 40 Ø 46 Ø 63 Ø 75 52 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 13 Falten Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1002 NBR Ø 41 mm F 1005 NBR Ø 41 47 Lmin = 0 Lmax = 0 162 Lmin = 0 Lmax = 0 118 43 25 Ø 41 Ø 41 43 Ø 47 Ø 70 Ø 41 Ø 47 Ø 70 F 3029 NBR 7 Ø 41 Lmin = 5 Lmax = 30 Ø 49 42 10 Ø 41 10 Lmin = 65 Lmax = 180 170 F 2054 NBR Ø 50 Ø 62 Ø 52 Ø 54 8 Ø 75 Ø 77 53 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 42 - 43 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 3064 NBR Ø 42 Ø 42 Lmin = 80 Lmax = 200 180 Lmin = 55 Lmax = 110 111 9 F 3076 T Ø 42 Ø 47 Ø 68 Ø 48 Ø 55 10 Ø 42 6 F 3008 NBR Ø 66 Ø 52 Ø 43 Ø 52 Ø 54 Ø 76 10 7 103 Lmin = 20 Lmax = 140 16 Lmin = 0 Lmax = 0 165 F 1083 NBR Ø 54 Ø 95 54 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 44 - 45 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1078 NBR Ø 52 F 3033 NBR Ø 44 3 Lmin = 55 Lmax = 115 110 120 Lmin = 22 Lmax = 125 20 9 Ø 44 Ø 55 Ø 63 Ø 45 Ø 44 Ø 46 Ø 65 Ø 32 Ø 45 Ø 45 Lmin = 10 Lmax = 25 Ø 45 20 97 123 Lmin = 30 Lmax = 75 16 Lmin = 33 Lmax = 145 Ø 45 16 F 1137 NBR F 1202 NBR 20 Ø 49 12 45 8 F 1125 NBR 9 Ø 94 Ø 45 Ø 66 Ø 50 Ø 60 55 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 45 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1223 NBR Ø 68 Ø 45 12 Lmin = 65 Lmax = 220 Ø 45 Lmin = 40 Lmax = 230 180 180 1 12 Ø 45 9,5 F 3047 NBR 1,5 Ø 69 Ø 45 Ø 52 Ø 49 Ø 45 Ø 80 12 Ø 52 3 Lmin = 25 Lmax = 250 Lmin = 55 Lmax = 270 135 5 210 15 5 F 1523 NBR F 1229 NBR 12 Ø 45 Ø 47 Ø 70 9,5 Ø 45 Ø 45 56 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 1 Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1246 NBR Ø 90 20 Lmin = 50 Lmax = 240 210 20 Ø 45 Ø 60 56a HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 45 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1522 NBR Ø 47 Ø 51 Ø 45 8 F 3046 NBR Ø 45 - 47 mm 192 Lmin = 50 Lmax = 130 140 14 Ø 38 19 Lmin = 72 Lmax = 500 Ø 68 Ø 53 15 Ø 75 2,5 8,5 Ø 67 F 1188 NBR Ø 70 Ø 78 Ø 56 Ø 52 24,5 Ø 46 Ø 55 Ø 47 14 Ø 65 Ø 71 Ø 92 Ø 60 Ø 90 3 2,5 112 Lmin = 24 Lmax = 160 160 Lmin = 60 Lmax = 220 11 F 1132 NBR 57 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1030 NBR F 1123 NBR Ø 48 Ø 48 - 49 mm Ø 89 Ø 55 Ø 56 12 280 Lmin = 140 Lmax = 450 Lmin = 42 Lmax = 90 100 11 17 Ø 48 Ø 84 Ø 90 Ø 120 Ø 49 25 17 F 1173 NBR Ø 48 Ø 56 102 Lmin = 30 Lmax = 55 Ø 73 25 Ø 53 Ø 48 12 F 2116 CR Ø 49 Ø 48 Lmin = 15 Lmax = 65 66 10 F 1025 NBR Ø 48 Ø 53 Ø 83 15 12 1,2 Ø 50 Lmin = 40 Lmax = 290 240 Ø 55 Ø 72 Ø 66 Ø 73 58 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 49 - 50 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1126 NBR F 3071 T Ø 49 Lmin = 140 Lmax = 510 10 Ø 49 320 Lmin = 50 Lmax = 140 140 12 10 Ø 49 Ø 52 12 Ø 70 Ø 49 Ø 72 F 1525 NBR Ø 90 F 1160 NBR Ø 74 3,5 Ø 58 Ø 50 Ø 50 3,5 Lmin = 10 Lmax = 60 16 85 Lmin = 30 Lmax = 220 110 25 12 Ø 49 Ø 75 Ø 85 Ø 58 59 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 50 mm F 1112 NBR F 1205 NBR Ø 54 Ø 50 26 3 Ø 50 3 Ø 50 Lmin = 68 Lmax = 185 Lmin = 40 Lmax = 160 172 125 Ø 44 Ø 76 26 Ø 65 Ø 50 Ø 54 F 1141 NBR Ø 76 Ø 50 Ø 76 Ø 50 15 Lmin = 45 Lmax = 180 16 155 210 Lmin = 40 Lmax = 300 15 15 F 1208 Si Ø 56 Ø 74 Ø 50 60 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 50 - 52 mm F 1245 NBR F 1055 NBR Ø 74 Ø 57 Ø 50 Ø 82,5 7 Ø 51 7 L min = 60 L max = 280 116 Lmin = 50 Lmax = 240 1,3 Ø 63 Ø 70 Ø 79 Ø 51 Ø 83 F 2015 NBR F 1191 NBR Ø 71 Ø 80 Ø 52 4 Lmin = 35 Lmax = 120 115 15 78 Lmin = 15 Lmax = 85 15 14,5 Ø 52 1,5 Ø 52 14,5 Ø 74 Ø 52 61 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 52 - 55 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1016 NBR F 3057 NBR Ø 61 Ø 53 195 Lmin = 75 Lmax = 230 Lmin = 0 Lmax =0 120 13 9 Ø 52 9 Ø 66 Ø 70 13 Ø 98 F 1076 NBR F 1076 Si Ø 52 11 Ø 72 Ø 54 Ø 55 9 Ø 52 11 Lmin = 0 Lmax = 0 128 Lmin = 70 Lmax = 400 210 9 F 3015 NBR Ø 55 Ø 54 Ø 85 Ø 65 62 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 52 - 55 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1252 NBR F 1248 NBR Ø 81 Ø 118 1,3 - 1,5 Ø 55 15 Lmin = 70 Lmax = 280 235 210 Lmax = 300 Lmin = 110 12 Ø 53,5 12 15 13 Falten 13 Folds Ø 55 Ø 90 Ø 95 15 Falten 15 Folds F 2078 Si Ø 86 Ø 58 42 Lmin = 18 Lmax = 55 Ø 55 Ø 68 Ø 104 62a HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 55 - 58 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 2031 Si-spez. Lmin = 10 Lmax = 20 F 2139 Si-spez. (rot/red) Ø 83 Ø 63 "A" Ø 60 Ø 56 2 67, 6 R2 R2 R2 8 29 4 Ø 70 Ø 77 1 Ø 88 5,15 Lmin = 12 Lmax = 36 Ø 59 7 5,75 27,6 F 2025 CR Ø 73 A 75 Ø 92 Ø 58 1 Ø 78 Ø 55 F 1182 NBR L max = 470 L min = 65 350 14 Lmin = 40 Lmax = 300 135 12 Ø 56 Ø 64 Ø 58 Ø 70 1 Ø 56 Ø 92 63 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 58 - 60 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1021 NBR F 2053 NBR Ø 58 Ø 80 10 435 Lmin = 25 Lmax = 180 130 Ø 50 4 17 Ø 59 Ø 61 F 1027 NBR Lmin = 30 Lmax = 170 130 13 Ø 60 Ø 59 Ø 65 Ø 70 64 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 10 23 Falten 23 folds 4 14 1,5 Ø 60 Ø 89 L max = 600 L min = 100 Ø 88 Ø 60 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1207 NBR F 2001 Si (rot/red) F 2001 NBR F 2001 EPDM 15 Ø 60 L min = 45 L max = 300 235 Lmin = 45 Lmax = 260 205 9 Ø 60 15 1 9 Ø 60 Ø 86 F 1031 NBR Ø 60 Ø 66 Ø 60 12 Ø 78 Ø 77 F 2005 Si (rot/red) Ø 57 R 1,5 30,5 6 Lmin = 45 Lmax = 260 300 Ø 84 Ø 78 12 Ø 90 L min = 12 1 L max = 17 9 Ø 103 Ø 70 Ø 76 65 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 60 - 64 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1147 NBR F 2003 NBR Ø 75 Ø 90 Ø 60 16 13 3 Ø 60 Ø 80 Lmin = 40 Lmax = 240 170 L max = 160 3 13 144 L min = 25 Ø 68 10 Ø 88 Ø 95 Ø 130 Ø 118 Ø 63 11 F 3068 T F 1244 NBR Ø 90 Ø 62 12 Ø 50 11 150 Lmin = 0 Lmax =0 Lmin = 56 Lmax = 200 145 12 1,2 Ø 64 Ø 62 Ø 72 66 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1159 NBR Ø 64 - 65 mm F 3059 NBR Ø 65 158 Lmin = 50 Lmax =189 Ø 68 10 95 Lmin = 20 Lmax = 150 15 14 Ø 64 Ø 84 Ø 45 Ø 65 F 1222 NBR 14 Ø 100 Ø 70 Ø 94 F 1239 NBR 1,5 15 Ø 65 11 Ø 64 15 Lmin = 35 Lmax = 130 12 125 Lmin = 40 Lmax = 300 200 Ø 65 Ø 82 Ø 65 Ø 100 67 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 66 - 70 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 2049 CR F 1088 NBR Ø 76 Ø 72 Ø 66 4 Ø 85 18 Lmin = 23 Lmax = 150 80 1,9 Ø 3,2 15 L min = 41 8 L max = 77 59 Ø 67 Ø 81,4 Ø 83 Ø 87 Ø 110 Ø 75 Ø 105 32° ° 50° 5 x Ø 3,2 12 6° 158 ° 2 10 F 1148 NBR F 1091 NBR Ø 80 Ø 76 Ø 70 3 Lmin = 20 Lmax = 160 100 Ø 70 Ø 70 Ø 80 Ø 84 Ø 104 Ø 78 Ø 101 68 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 8 20 80 Lmin = 40 Lmax = 40 20 Ø 70 R 8 4 Ø 78 Ø 70 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1211 NBR F 1527 NBR Ø 70 Ø 80 15 Ø 75 Ø 145 Lmin = 52 Lmax = 260 205 15 Ø 70 4 15 140 Lmin = 25 Lmax = 250 15 4 Ø 70 1,5 Ø 70 Ø 100 F 1528 NBR Ø 70 2 F 1186 NBR Ø 70 Ø 130 Ø 70 3,5 Lmin = 52 Lmax = 250 Lmin = 74 Lmax = 420 168 Ø 102 2 290 30 Ø 91 Ø 84 69 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 71 - 74 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1049 NBR Ø 72 10 38 Lmin = 0 Lmax = 0 10 Ø 71 120 Lmin = 4 Lmax = 14 Ø 82 30 F 1169 NBR 30 Ø 71 Ø 82 Ø 110 Ø 90 Ø 100 F 1096 NBR F 1061 NBR Lmin = 7 Lmax = 45 Ø 96 Ø 73 Ø 65 Ø 73 2 50 Lmin=13 13 Lmax=80 36 12 Ø 73 F 1109 NBR F 2067 NBR Ø 80 Ø 74 Ø 108 105 75 L min = 18 L max = 100 Ø 74 Ø 80 Ø 100 Ø 74 70 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] 7,5 11 Ø 70 Lmin = 29 Lmax = 180 Ø 74 11 1,5 7,5 Ø 73 2 Ø 98 Ø 75 - 80 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1179 NBR F 2075 NBR Alternative: F 2075 NBR Lmin = 50 Lmax = 350 10 270 Lmin = 75 Lmax = 330 10 210 10 Ø 75 10 Ø 75 Ø 75 Ø 108 Ø 75 Ø 108 F 1224 NBR Ø 110 Ø 80 15 F 2012 NBR 1,8 Ø 106 Ø 88 Ø 78 Lmin = 50 Lmax = 250 3,4 76 Ø 88 210 Ø 80 L min = 34 L max = 119 3,4 Ø 77 15 Ø 98 Ø 118 Ø 80 71 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 80 mm Ø 80 Lmin = 50 Lmax = 330 Ø 80 Ø 80 Ø 112 5,5 20 230 Lmin = 65 Lmax = 290 230 20 Ø 80 5,5 F 1197 NBR F 1164 NBR Ø 120 F 2008 NBR F 2034 CR F 2034 Si-spez. Ø 80 15 Ø3 "A" 7 4 Ø 80 L min = 30 L max = 125 Ø 115 Ø 93 A L min = 7 L max = 20 20 25 Ø 106 Ø 95 Ø 88 5 130 Ø8 Ø 85 Ø 108 72 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 81 - 85 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1225 NBR F 1221 NBR Ø 125 Ø 110 Ø 85 15 1,3 1,7 6 Lmin = 40 Lmax = 260 10 Ø 91 210 Lmin = 15 Lmax = 100 85 1,5 10 Ø 81 Ø 81 Ø 86 15 Ø 85 5,5 F 1201 NBR Ø 85 F 1118 NBR 285 Ø 90 Lmin= 13 Lmax=120 Ø 85 Ø 90 Ø 120 5,5 Ø 85 Ø 125 11 60 Lmin = 55 Lmax = 460 11 Ø 85 73 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 85 - 92 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1094 NBR F 1090 NBR F 1090 Si 11 Ø 85 Lmin = 12 Lmax = 95 Ø 88 Ø 106 Ø 109 10 80 Lmin = 44 Lmax = 280 110 10 Ø 90 Ø 90 Ø 118 F 1071 NBR 14 Ø 90 8 Ø 90 Ø 90 15 88 Lmin = 31 Lmax = 190 F 1217 NBR 210 Ø 134 Lmin = 50 Lmax = 320 F 1089 NBR Ø 120 20 15 90 Lmin = 31 Lmax = 200 Ø 92 Ø 90 Ø 124 Ø 118 74 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 95 - 100 mm F 1237 NBR F 1070 NBR Ø 95 220 100 Lmin = 38 Lmax = 190 16 16 Ø 95 Ø 95 Lmin = 60 Lmax = 310 Ø 150 F 1113 NBR 16 Lmax=85 80 20 Lmin=12 20 Ø 98 1,5 Ø 95 Ø 98 Ø 125 Ø 130 F 1074 NBR F 1111 NBR F 1111 CR Ø 152 Ø 98 Ø 98 18 Lmin = 33 Lmax = 200 Ø 100 9 105 20 Lmin = 18 Lmax = 140 100 20 Ø 100 Ø 130 75 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1218 NBR Ø 100 - 110 mm F 2016 Si-spez. grau/grey, gris Ø 130 Ø 100 15 Ø 205 200 Ø 100 3,5 1,3 1,5 ca. 10 Ø 106 2 5 x 8 = 40 0 40 Ø 114 Lmin = 40 Lmax = 250 Ø 194 45° 15 22,5 200 Ø 100 F 1085 NBR Ø 200 Ø 110 Lmin = 14 Lmax = 90 F 1216 NBR 20 Ø 146 15 67 Ø 110 9 Ø 155 Ø 100 15 110 20 2 Lmax = 150 Lmin = 50 20 3 225 Ø 150 Lmin = 60 Lmax = 280 F 2224 EPDM Ø 110 Ø 100 76 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Ø 114 - 130 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1172 CR F 1068 NBR Ø 156 Ø 120 Lmin = 57 Lmax = 400 8 230 - 1, 1,6 20 170 Lmin = 43 Lmax = 250 20 11 Ø 126 Ø 114 20 Ø 116 Ø 160 1,8 Ø 120 F 1204 NBR 20 Ø 127 F 1203 NBR Lmin = 15 Lmax = 140 20 100 185 Lmin = 40 Lmax = 220 20 Ø 130 10 Ø 130 Ø 127 Ø 166 Ø 160 77 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Ø 130 - 140 mm Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1170 NBR F 1181 NBR Ø 173 Ø 166 Ø 137 Lmin = 80 Lmax = 550 310 20 210 Lmin = 55 Lmax = 360 20 28 Ø 130 25 Ø 130 Ø 137 F 1110 NBR F 1046 NBR Ø 196 Ø 173 Ø 140 17 Lmin = 17 25 Lmax =120 105 Lmax =120 98 20 Lmin = 19 20 Ø 140 Ø 176 Ø 140 78 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles F 1082 NBR Ø 145 - 155 mm F 1240 NBR Ø 186 1,5 Ø 150 Lmin = 36 Lmax =145 Ø 155 280 15 120 15 20 Ø 190 Ø 148 Lmin = 80 Lmax = 470 Ø 148 Ø 150 20 Falten 20 folds 20 plis 12 Ø 195 Ø 162 Ø 155 20 F 1079 NBR F 1077 NBR 10 Lmin = 32 Lmax = 200 Ø 165 Ø 177 Ø 180 10 140 17 180 Lmin = 45 Lmax = 300 Ø 200 Ø 150 79 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 160 - 210 mm F 1122 NBR F 1066 NBR 10 Ø 160 Lmin= 11 Lmax=110 13 19 75 220 Lmin = 45 Lmax = 310 Ø 180 29 Ø 220 Ø 230 Ø 186 Ø 210 F 1067 NBR 1,6 Ø 210 4,8 1,6 Lmin = 45 Lmax = 350 200 30 18,5 Ø 270 5 Ø 210 12 3 80 HALLTECH w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] Rundfaltenbälge / Round Bellows / Soufflets / Fuelles Ø 260 - 334 mm F 1069 NBR Ø 320 14 Ø 280 F 2085 EPDM 265 Lmin = 80 Lmax = 600 30 Ø 260 Ø 343 Ø 342 12 L min = 39 L max = 194 Ø 334 12 Ø 340 Ø 354 Ø 360 Ø 363 Ø 400 81 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH Spezial/special Faltenbälge / Bellows / Soufflets / Fuelles F 2106 Si 9 Lmin = 50 Lmax = 150 75 10 4 52 Ø 22 64 40 70 94 R5 F 1529 NBR 2 R3 Lmin = 25 Lmax = 210 2 5 166 136 96 R 20 160 82 w w w. h a l l t e c h . c o m [email protected] HALLTECH