Czech Republic

!"#$%&'#()*+,$&
!
-#.&!/,0,12+&!34#&5678669&
&
"#$%&! '%()*+#! ,-./0! +1! )2%! #%3! 4&*5*#67! 4+$%8! &6(*')! 5+)*96)*+#'! &%56*#! 6! ':%(*1*(!
6;;&696)*#;!(*&(<5')6#(%!)26)!=<$;%'!6&%!&%><*&%$!)+!)6?%!*#)+!6((+<#)!32%#!'%#)%#(*#;!
+11%#$%&'@!A2%!6<)2+&*)*%'!269%!*#$*(6)%$!)26)!6$$*)*+#67!6;;&696)*#;!(*&(<5')6#(%'!269%!
/%%#!6$$%$!1+&!6!#<5/%&!+1!+11%#(%'8!32%&%!)2%!(+55*''*+#!+1!6#!+11%#(%!*'!5+)*96)%$!
/B!)2%!&%67!+&!:%&(%*9%$!&6(%8!%)2#*(!611*7*6)*+#8!#6)*+#67*)B8!:+7*)*(67!:%&'<6'*+#8!&%7*;*+#!+&!
&%67! +&! :%&(%*9%$! 76(?! +1! &%7*;*+<'! /%7*%1@! A2%! +11%#(%'! 1+&! 32*(2! )2%'%! 6;;&696)*#;!
(*&(<5')6#(%'! 56B! /%! )6?%#! *#)+! 6((+<#)! 6&%C! 5<&$%&8! ;&*%9+<'! /+$*7B! 26&58! /+$*7B!
26&58! )+&)<&%! 6#$! +)2%&! *#2<56#! 6#$! (&<%7! )&%6)5%#)8! 167'%! *5:&*'+#5%#)8! <#763D<7!
&%')&6*#)8!?*$#6::*#;8!/76(?56*78!/&%6(2!+1!'%(&%(B!+1!$+(<5%#)'!2%7$!*#!:&*96)%8!$656;%!
)+! :&*96)%! :&+:%&)B8! 6/<'%! +1! )2%! 6<)2+&*)B! +1! 6#! +11*(*678! 9*+7%#(%! 6;6*#')! 6! ;&+<:! +1!
:%&'+#'!6#$!6;6*#')!6#!*#$*9*$<678!$%1656)*+#!+1!6!#6)*+#8!&6(%8!%)2#*(!+&!+)2%&!;&+<:!+1!
:%&'+#'8!6#$!'+5%!5*7*)6&B!+11%#(%'@!!
!
E%()*+#!FG-!+1!)2%!#%3!4&*5*#67!4+$%!:&+2*/*)'!9*+7%#(%!6;6*#')!6!;&+<:!+1!*#26/*)6#)'!
6#$!*#$*9*$<67'H!'%()*+#!FGG!:&+2*/*)'!)2%!$%1656)*+#!+1!6!I#6)*+#8!&6(%8!%)2#*(!+&!+)2%&!
2011 Expert workshop on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred
- Annex – European Legislations – L-L. Christians –
!"#$%& #'& %(")#*)+,& -*./$0-*!& #*& !"#$*0)& #'& 1*& -*0-2-0$1/& #"& !"#$%3)& +"(1/& #"& %(".(-2(0&
"1.(,& 4(45(")6-%& #'& 1*& (76*-.& !"#$%,& *17-#*1/-78& #"& %#/-7-.1/& #"& "(/-!-#$)& .#*2-.7-#*)& #"&
/1.9& 76("(#'+:& -*& 76-)& .1)(,& "1.-)7& 4#7-217-#*)& .1*& #*/8& 5(& .#*)-0("(0& 1)& 1*& 1!!"1217-*!&
.-".$4)71*.(& ;6("(& 76(& #''(*.(& ;1)& .#44-77(0& 2-1& 76(& %"()),& '-/4,& "10-#,& 7(/(2-)-#*,& 1&
%$5/-./8&1..())-5/(&.#4%$7("&*(7;#"9&#"&#76("&)-4-/1"/8&(''(.7-2(&4(1*)<&&
&
=(.7-#*&>?@&%"#6-5-7)&-*.-7(4(*7&7#&"1.-1/,&*17-#*1/,&(76*-.,&./1))&#"&"(/-!-#$)&617"(0&1*0&
76(&%"#4#7-#*&#'&"()7"-.7-#*)&#*&6$41*&"-!67)&1*0&'"((0#4)<&&
&
A*0("& )(.7-#*& BC>,& -7& -)& %"#6-5-7(0& 7#& ()715/-)6,& )$%%#"7,& %"#4#7(& #"& %$5/-.-)(& 1&
4#2(4(*7&1-4-*!&7#&)$%%"())&"-!67)&1*0&'"((0#4)&#'&6$41*&5(-*!):&7#&5"-*!&76-)&#''(*.(&
-*7#& /-*(& ;-76& #76("& ."-4(),& 76(& .#44-))-#*& #'& 76-)& #''(*.(& 2-1& 1& %$5/-./8& 1..())-5/(&
.#4%$7("&*(7;#"9&61)&5((*&100(0&1)&1*&1!!"1217-*!&.-".$4)71*.(<&=(.7-#*&BCB&%"#6-5-7)&
41*-'()717-#*)&#'&)84%1768&;-76&)$.6&1&4#2(4(*7<&&
&
A*0("& )(.7-#*& BCC,& 76(& 1.7)& 7617& 418& .#*)7-7$7(& 76(& ."-4(& #'& !(*#.-0(& 612(& 5((*&
(D7(*0(0&7#&-*./$0(&76(&.#44-))-#*&#'&76-)&."-4(&1!1-*)7&+1&./1))&#"&#76("&)-4-/1"&!"#$%&
#'&%(#%/(+,&1*0&76(&41D-4$4&%(*1/78&61)&5((*&-*."(1)(0&7#&1&)(*7(*.(&#'&-4%"-)#*4(*7&
'#"&7;(*78&8(1")<&&
&
=(.7-#*&BCE&)(7)&#$7&1&*(;&."-4-*1/&#''(*.(&#'&1*&1771.9&#*&6$41*-78,&.#2("-*!&76(&."-4()&
$)$1//8& "(.#!*-)(0& 1)& ."-4()& 1!1-*)7& 6$41*-78,& 1)& ;(//& 1)& (*'#".(0& 0-)1%%(1"1*.(& #'&
%(")#*),&1*0&$*-'#"4&%(*1/7-()&612(&5((*&0('-*(0&'#"&)$.6&#''(*.()<&F(;&0('-*-7-#*)&#'&
76(& ."-4()& #'& 1%1"76(-0& 1*0& 0-)."-4-*17-#*& 1!1-*)7& 1& !"#$%& #'& %(#%/(& 612(& 1/)#& 5((*&
-*7"#0$.(0&$*0("&)(.7-#*&BCG<&=(.7-#*&BC?&419()&-7&1&."-4-*1/&#''(*.(&7#&0(*8,&.1)7&0#$57&
#*,&1%%"#2(&#"&H$)7-'8&!(*#.-0(,&1*0&76-)&#''(*.(&61)&5((*&(D7(*0(0&7#&.#2("&!(*#.-0()&
#76("&761*&76#)(&.#44-77(0&58&76(&F1I-&#"&J#44$*-)7&"(!-4()<&&
&
K&=#$".(L&MJNO&N(%#"7&#*&76(&JI(.6&N(%$5/-.,&GCCP,&121-/15/(&17L&&
677%LQQ;;;&<&.#(<&-*7/7/0!6&OQ4#*-7#"-*!Q(."-/.#$*7"8R&58R.#$&*7"8Q.I(.6&"(%$&5/&-.QJSMR
J5JROTR&GCCPRC>CRMFU<%0'V&
!
&
W&>?G&T-#/(*.(&1!1-*)7&1&!"#$%&#'&%(#%/(&#"&1*&-*0-2-0$1/!!"#$%&'!()*+%!$,-(%./!*0123+4&5!
3!()*+%!647.*+&%28%!KEV&X0#&)9$%-*Y&#58217(/Z&286"#[$H(&$)4".(*\4,&$5/\[(*\4&*1&I0"12\&
*(5#& I%Z)#5(*\4& ]9#08& 2(/9^6#& "#I)16$,& 5$0(& %#7"()7_*& #0*Y7\4& )2#5#08& 1[& *1&
H(0(*& "#9<& KGV& X0#& $[-H(& *_)-/\& %"#7-& )9$%-*Y& #58217(/Z& *(5#& H(0*#7/-2.-& *(5#& H-4&
286"#[$H(& $)4".(*\4,& $5/\[(*\4& *1& I0"12\& *(5#& I%Z)#5(*\4& ]9#08& 2(/9^6#& "#I)16$&
%"#& H(H-.6& )9$7(`*#$& *(5#& 0#4*Y/#$& "1)$,& %a\)/$]*#)7& 9& (7*-.9^& )9$%-*Y,& *_"#0*#)7,&
%#/-7-.9^&%a()2Y0`(*\,&28I*_*\&*(5#&%"#7#,&[(&H)#$&)9$7(`*Y&*(5#&0#4*Y/(&5(I&28I*_*\,&
5$0(&%#7"()7_*&#0*Y7\4&)2#5#08&*1&]()7&4Y)\.Z&1[&7a-&/^71<&K>V&=7(H*Y&H19#&2&#0)712.-&G&
5$0(&%#7"()7_*,&90#&)(&)%#/`\&*(5#&)"#7\&9(&)%_.6_*\&719#2^6#&`-*$<&&&&
&
W& >??& b('1417-#*& #'& *17-#*,& "1.(,& (76*-.& #"& #76("& !"#$%)! ! 93.*04.'! .#)*73:! )3$1:!
4+.%8,;! .40*! 6%.;! $,-(%.1! *$*0! !"#$%&'$()*)+,-$./,'01$/#$,-23)45$*_"#0,&H(6#&H1I89,&
2011 Expert workshop on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred
- Annex – European Legislations – L-L. Christians –
!"#$%&'()&*+()!%,')%$!-.#'()+#(/-!(0)!%,'),1)+#(/-!()'+',)/&')2%2-.3)+#($%4!'()!%,')
5'6!"7'() &*+(0) /89+7(:!'+$) #) %$!-.#;) +#(/-!"0) !<&'5!'+$0) /'7-$-.#;) /8%+="54%!90)
=>?!<!9) !%,') /&'$'0) @%) 2+'() +#($%4!") !%,') 5'6!"7%) ,%?) =>?!<!90) ,(5%) /'$&%!"#$%
!"#$%&'( )*!+!",( -.( #-( "*$( /0%-1( 234( 5"#$%&'( )*!+!",( -.( #-( %67( /0%-( +8"9( :-;<-%9/(
!"#$%&#'()*&!'+,'A!"#$"%#&'()(%*#'#+),-.'/"#0#.1#%(234%5#,(#)'53.#+,+6.3"7#%(6+#61#
!"#$%&'( )"*&%&'( +,-.*/#%&'( !%*%0"-1'( 0%2%345( 621#!764,7( 6,81!/8,0,7( #1!1( 4%9,( 3"4:&(
'!"#!$%&'()$$*+&,-./#!0+1&&)
)
B) CDE) F!.-$%6%!$) $') 3*$&%5) *G*-!+$) *) G&'(/) 'H) /%&+'!+) '&) $') &%+$&-.$) $3%-&) &-G3$+) *!5)
H&%%5'6+!"#$%&'#()%*!+!%,%)(-./-!(01-!.+23-%&!#.#4!%,4#!+!#5,6#()%*!7,7-'8!39)(!:!
.(#4#$! IJ1) K5') =%8%2!") /'5!".(2%) #) !%!<=-+$-) #) !"#$%&;6() !<&'5(0) &*+%0) %$!-.#;)
+#(/-!"0) !<,'@%!+$=90) $895") !%,') 2-!;) +#(/-!") '+',) !%,') #) '6%?'=<!9) /&<=) *) +=','5)
2%2-.3) /89+7(:!9#L0) ,(5%) /'$&%+$<!) '5!"$96) +=','5>) *@) !*) 5=") 7;$*M) IN1) O$%2!") ,(5%)
/'$&%+$<!0) #5') +%) +/'749) !%,') +&'$9) #) +/<.3<!9) 4-!() (=%5%!;3') =) '5+$*=.!" #$" %&'"
!"#$%&'( )*+,+"-( #.( /0)%( '$)&12( .3( %45( 67%.( ,8"0( 9.1:.%06( 9+%;0)%<#=( .>( )9<1:<A!"# $"%#
!"#$#%&' "' ($)*+",-' .' *-)/#01' 2-30#01' 4(563+)#01' *#3#"-571' "#8#9%:' ;87)*!;%(!'
!"#$%&#"'"()*$%$)+,-")./+01)"-2"-+3)4#/++01)5!6*"-,17)+,-")-8)4#&*%+$A7-)+%)*#$-=!!"
!"#$%&'( )*+,'( )*++$-!*( -#./*+01( $23"+*4"5,( +,6$( -72.8,+91( #!,2:( ;<=-=( 7*-#2*'*+"5*1(
!<+-79)!%,')&*+'='(0)%$!-.#'(0)$895!90)!<,'@%!+#'()!%,')2-!'()!%!<=-+$M)!!
!
;! <==! >,%#'-$,! >,%#'-$-25! IJ1) K5') =) P6>+7() ?!-4-$) P/7!") !%,') 4<+$%4!") !"#$%&'()
&*+'='(0)%$!-.#!"#$%&'!(%!)*%+#$%&,!-.%)/!"#$*0+(%+$%.,!$12%!"$3!(!,%!"$)/"32%"$42(+$
!"# $%&'&# ()*+,$-.*/0# 1!/2%3# +/$(4.0# '2# 1!/2%567# 84%21.*67# (2'9*.&/:# /1&;3# 9!<*#
/8-='5-$) 2%2-.3) P/7!;) !%,') 4<+$%4!;) H>?-.#;) ?!-4%!90) ,1) /&'=%5%) '/*$8%!9) +6"8(29.9) #)
$'6(0) *,>) +%) =) $*#'=;! !"#$%&'( )*+&%,-( *-./&0( 1'203( 45( &+!%,&'( $6/7+10( 1'2%( .( 8/1&9(
!"#$%&'(#)*+,-'.$'./)0&1',23$'.4'5*6($37'*87(9):,7#$%+'!"#$%&'(#)*+,-'!;<#$)'=>?)',"'
!"#$%&' ()*+' ,-#./' *0")' 1+.#),.2(' +"(3.&-' ,%+*+"4' ($' "%$(25.' $6' "%$5).' 7).' ()*+'
!"#$%&'("%) *+&,*&%-) ./0) 1*&#!") ,(5%) /'$&%+$<!0) #5') #) 4-!() (=%5%!;6) =) '5+$*=.-) J)
=%8%2!")/'5!".(2%M)IC1)Q89/&*=*)2%)$&%+$!<M)))
)
B)RSJ)T$$*.#)*G*-!+$)3(6*!-$>!?/#+!39#/-!@-$.+#./-!IJ1)K5')+%)=)&<6.-)&'?+<37;3')!%,')
+>+$%6*$-.#;3')P$'#()?*6"8%!;3')/&'$-).-=-7!96()',>=*$%7+$=()5'/(+$9)*1)=>37*?'=<!9)
7-590) ,1) ?'$&'4'=<!90) .1) 5%/'&$*.%) !%,') !<+-7!;3') /8%+(!() +#(/-!>) ',>=*$%7+$=*0) 51)
?!<+-7!"!90) +%U(<7!93') '$&'.$=90) =>!(.%!;) /&'+$-$(.%0) =>!(.%!;3') $"3'$%!+$=90)
=>!(.%!;)+$%&-7-?*.%)!%,')2-!;)',5',!;)H'&6>)+%U(<7!93')!<+-790)%1)/%&?%#(.%)+#(/-!>)
',>=*$%7+$=*) !*) /'7-$-.#;60) &*+'=;60) !<&'5!'+$!960) %$!-.#;60) #(7$(&!96) !%,')
!<,'@%!+#;6) ?<#7*5"0) ?) 5L='5() /'37*=9) !%,') ?) 2-!;3') /'5',!;3') 5L='5(0) H1)
*/*&$3%-5() !%,') 2-!;) /'5',!;) +%G&%G*.%) !%,') 5-+#&-6-!*.%0) G1) ?,*=%!9) '+',!9)
+=','5>0)?*=7%4%!9)!*)!%?!<6!"#$%&'"()*'"+,-!.'-'/0"+0(!.'"'#)1)($"'%'*($"%2'*'34"
!" #$%&!'()#*+" #(),-.,/,'#*+" 0+10(#2+" ,!,-3" 45" +67(#23" 15" /.$8)93" #(-," :5" :1#;4,"
!"#$%&'()*+ ,$!-+ *.%*.!(+ /*01)23+ .-%"+ /*45"&46!+ *%!7489+ &0*.*%2+ !1+ %01!6:4+ 1;+
!"#$%&'(%&')%*+'",-./%0),/'&1%2&%/3'456'789/&*=*)2%)$&%+$!<M)))
)
B)RSN)T/*&$3%-5)*!5)5-+.&-6-!*$-'!)*G*-!+$)G&'(/+)'H)/%'/7%!!A3:9/8,-$!:!$-.+9-5-%:',!
.+23-%B! @-$*! IJ1) K5') (/7*$V(2%) */*&$3%-5) !%,') &*+'='(0) %$!-.#'(0) !<&'5!'+$!90)
2011 Expert workshop on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred
- Annex – European Legislations – L-L. Christians –
!"#$%&!'($)* !&#$* +,-.!-* '&/0&/123* !&#$* 43!$)* 5$.$#!$)* .3'(0363!123* '(!"#$%& '#()*&
!"#$%&'()$*(+,%'#,-(./%*0'!'#1%,2%&-(%23%#02,+4(%5$(6%789%:#,-(./%*0'!'#1%,2%#$*$(%
!"# $%!&'(# )'(# *'+,# %-./0'1*-0# (2'3('0# +4$'# 5!&6!(')# 5,(2'3(7*8# !9# 4%26*'7!"# $"%&'#
!"#$#%&'( "( )$*+,"-.( /( +,0)")!( *0!1.%!( 2.$3( $)( +450&-6( 5.")+%3-6( 1)$'3%#07( %!"#$ "%$
!"#$%!&7!"#$%&'()*#+",-*#$%&'('.#/&.0",.#!"12#,-!"1/&3*.#,-4'#0',"5.6272*.#8%79:8-,2;#
89:*;,-501<1*4&*+0&'+!"=***
*
>*?@9*A'+1#B3'C6&!+D*')55$0+*1!.*50$6$+3$!*$E*6$<&6&!+'*136&.*1+*')550&''3!/*C)61!*
03/C+'*1!.*E0&&.$6'*!"#$%&'()*+$,+$-"*"*+-$+"."/&*0'12(*345617(/(0$*8*+$2#"9&'(*+-:;*
"*3;$<$,*9#$;58"*8F:*G.$*H1B$%-D*5$.5$0)4&*!&#$*50$51/)4&*C!)+-D*(+&0I*50$(1H1+&B!J*
'6J,)4&*(*5$+B1K&!-*50"<*1*'<$#$.*KB$<J(1D*!&#$*CB"'"*01'$<$)D*&+!32($)D*!"0$.!$'+!-D*
!"#$%&!'($)* K3* +,-.!-* H"LM* !&#$* H"LM* <NK3* 43!I* '()53!"# $%$&'# &()*# +$,-*%,.!# $)!",/0#
!"#$#%&' ()' *+%+(' ,#-' ).' /01' 2+13' 456' 7%(0189' !"#$#%&' ()' 1:;' 2<1)' ).' %+!+1' 2+1' $=%+'
!"#$"%&'( !)%*&+%,-.( "/( +!,#$,7!"# $"%# &'()(%*# '# +),-.'/"# 0# -",1(23# 4"!2(23# 5+67!.,(23#
!"#"$%&'()$"*"+,-).*'/!0.,10).12'!321$10)/'!'),"41)+%,5!"#$%$&'(")*+'',!"-#./$&0!1"
!"# $%&'(&7!"# $%&'()# *"+# ,%&'# *!-+# './%+"0'(%+1# 2&34"+56# 78# 2497:97!"# $%&'()# *"+# ,%&'#
!"#$%&'()*"'+,'-.$/0$7!"#$%&'()#*"+#,%#-$%(.#'/0'12+3#-$4$.#+25'#,%#(4!2*+6/'#-$%(.7#89:#
;,-501<1*4&*+0&'+!"=**
*
>* ?@?* AO50&''3$!'* $E* 'P651+CP* E$0* 1* 6$<&6&!+* '&&(3!/* +$* ')550&''* C)61!* 03/C+'* 1!.*
E0&&.$6'*=-$7&;*3>4+"2?(*8*0'12(*345617(/(41*8*+$2#"9&'(*+-:;*"*3;$<$,*9#$;58"*G.$*
<&,&4!J* 50$4&<)4&* 'P651+3&* (* C!)+-* )<&.&!I6)* <* >* ?@9* $.'+=* FD* #).&* 5$+0&'+"!*
$.!J+-6*'<$#$.P*!1*L&'+*6J'-2N*1%*+,3*BI+1=**
*
>* ?@Q* R&!31BD* S)&'+3$!3!/D* 1550$<1B* 1!.* 4)'+3E321+3$!* $E* /&!$23.&* * =$+(-:'()*
@+$/0><A$;:'()* 3/0;"#$;:'(* "* $3+-";&,#A$;:'(* .&'$/?,?"* G.$* <&,&4!J* 5$5-0"D*
H5$2CP#T)4&D* '2C<1B)4&* !&#$* '&* '!1%-* $'501<&.B!3+* !123'+32(ID* ($6)!3'+32(I* !&#$* 43!I*
/&!$23.3)6* !&#$* 43!I* HB$K3!P* !123'+N* 1* ($6)!3'+N* 50$+3* B3.'($'+3D* #).&* 5$+0&'+"!*
$.!J+-6*'<$#$.P*!1*L&'+*6J'-2N*1%*+,3*BI+1=**
*
*
*
2011 Expert workshop on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred
- Annex – European Legislations – L-L. Christians –
!"#$%&"'%
2011 Expert workshop on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred
- Annex – European Legislations – L-L. Christians –
!"#$%$&$%$'$
Czech Republic
Constitutional Court: http://www.concourt.cz/clanek/internetcs
Cour suprême : http://www.nsoud.cz/
!"#$%&'!($%&%)*'
2011 Expert workshop on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred
- Annex – European Legislations – L-L. Christians –
9:
"$
!"
@"#
!* $+$$."0
!
!
0
+$"
"$#
#!* $
#$
%&'&
,$
$.)0"
#$#)0$!
!!"
$"
6")-
$
$
$$"$"$)
$
(
)'"
*
'
*+
,!
C"$D$
-#
+
,
AB',$&$$ !".'&'
(+''/#'&''
<##8 0
&.'
1#
!""
##$$%
#
$$%
$
$$$#$&$
!"!
:)$
*$
)!2342
& !"
$
!E($
'$()* $+'+"#$
,
* $##$$-*)
.!)-$/$* $($$&$."
0
5'+
6789:78:78;;;
1
#
$%& &
2%$%341
."
$, $
#$$5
)
'()
, -$ !""
%
##$,$
&$$ "
"+6$$(!&
7
#
$*+
&
%$%341
$, $
#$$
5
)841
;<=#>
?#"
$$#$
F ($
$?#F6?#F$F, ?#FG$ !""
#$6D$'D
.
"
2
#"
&
"
"
1"
#
:G
6
0
/
H
/01)
#,23,-.-
#
/ 3"5466
.
!"# .73
+
$
"%&''
"8"
$
(''%"
)
3"913:1
*
*
,
-
).
"
+
1"!18"
)
!"#
+
3"31;36
$"
%
"#,)
"& *
"#-
).
+
)
'
"
18"
",
9,<16
(&
*
*
)
"-
*
"+=>?&?'@(AB??>
$
)
7+=>?&??>'>@BAC
+1"!8"
")
"-
*
$
..+
/0
)
D>)((&&&,(
",#
3+
$
,
6EFG-H<>
"*
1,2
((%&(,(I36.
3
$
,
"#
.,"
.4
"
")
" #
*
+,-.- .
)C C 1H
&
&
"