CZ 200-06 Sada zázračných kostek 32 ks HU 200-06 Csoda

Komentáře

Transkript

CZ 200-06 Sada zázračných kostek 32 ks HU 200-06 Csoda
CZ
200-06 Sada zázračných kostek 32 ks
Dřevěná stavebnice s barevnými plexiskly.
Cíl hry: Kromě využití jako stavebnice, můžeme použít následujícími způsoby:
- poznávání geometrických tvarů
- poznávání a rozlišování barev
- můžeme použít jako brýle (vidíme svět v jiných barvách)
- ze základních barev tvoříme jiné barvy, např.: červená-modrá-fialová
- pomocí slunečních paprsků můžeme promítat barvy na stěnu
Pomocí různobarevných kostek se může hrát světelná hra pomocí baterky, nebo svíčky.
Návod na uskladnění: Obal hračky a návod na použití uschovejte!
Kvůli plexisklu mají kostky statický náboj, proto se lehce zapráší. Před použitím utřete vlhkou hadrou.
Rádi bychom Vás upozornili, že hračka je vyrobená ze dřeva, proto ji skladujte na středně vlhkém místě,
aby se nevysušila, ani nenavlhla. Přejeme Vám, aby radost z této hry splnila
Vaše očekávání a všechny obohatila o mnoho dobrých zkušeností a krásných společných zážitků.
HU
200-06 Csoda-kocka 32 db-os készlet
Fa építőjáték, különböző színű plexibetétes elemekkel.
A játék célja: rendeltetése építőjáték, de hasznosítható más játékra is:
- mértani alakzatok felismerése
- színek felismerése
- használható “szemüvegként”, így a gyerekek más színben láthatják a világot
- az alapszínekből további színeket lehet keverni, pl: piros- kék- lila
- napfény segítségével a színek falra vetíthetők
A különböző elemek összeépítésével fényjátékot lehet játszani elemlámpa, vagy gyertya segítségével.
Használati utasítás: Kérjük, őrizze meg a csomagolást és a használati utasítást!
A plexi miatt a kockák statikusan töltődnek, ezért könnyen porosodnak.
Használat előtt kérjük, nedves ruhával törölje le őket. Szeretnénk felhívni szíves figyelmüket, hogy a játék
alapanyaga fa, és a fa környezeti hatásokra „dolgozik”, ezért tárolása egyenletes hőmérsékleten történjen,
ne túl száraz vagy nedves helyen!
Kívánjuk, hogy játékunk sok szép közös élménnyel gazdagítson kicsiket és nagyokat egyaránt!
RO
200-06 Cuburi minune set de 32 buc.
Joc constructiv din lemn cu geamuri din plexiglas.
Scopul jocului: Elemente de construit, dar pot fi utilizate şi în alte scopuri educative:
- recunoaşterea formelor geometrice
- recunoaşterea culorilor
- se poate folosi ca „ ochelari“, şi totul se va vedea în alte culori
- se pot combina diferite nuanţe de culori de ex.: roşu-albastru-violet
- cu ajutorul razelor solare culorile se pot reflecta pe perete
Piesele de diferite culori, se pot folosi cu o lanternă sau o lumânare pentru a crea jocuri de lumină.
Instrucţiuni de utilizare: Vă rugăm păstraţi ambalajul şi instrucţiunile de utilizare!
Din cauza plexiglas-lui, cuburile se electrizează uşor şi se prăfuiesc.
Înainte de utilizare este indicat să le ştergem de praf cu o cârpă umedă. Vă atragem atenţia că materialul
de bază este lemnul care într-un anumit mediu reacţionează, de aceea trebuie păstrat la o temperatură
constantă.
Distracţie plăcută!
SK
200-06 Sada zázračných kociek 32 ks
Drevená stavebnica s farebnými plexisklami.
Cieľ hry: Okrem využitia ako stavebnica môžeme použiť nasledovnými spôsobmi:
- poznávanie geometrických útvarov
- poznávanie a rozlišovanie farieb
- môžeme použiť ako okuliare (vidíme svet v iných farbách)
- zo základných farieb tvoríme iné farby, napr.: červená-modrá-fialová
- pomocou slnečných lúčov môžeme premietať farby na stenu
Pomocou rôznofarebných kociek sa môžeme hrať svetelnú hru pomocou baterky, alebo sviečky.
Návod na uskladnenie: Obal hračky a návod na použitie uschovajte!
Kvôli plexisklu majú kocky statický náboj, preto sa ľahko zaprášia. Pred použitím pretrite vlhkou
handričkou.
Radi by sme Vás upozornili, že hračka je vyrobená z dreva, preto ju skladujte na stredne vlhkom mieste,
aby sa nezosušila, ani nenavlhla.
Prajeme Vám, aby radosť z tejto hry splnila Vaše očakávania a obohatila všetkých o veľa dobrých skúseností
ako i krásnych spoločných zážitkov.
SLO
200-06 Mavrične kocke 32-delni set
Leseni gradniki s plexisteklom, v različnih barvah.
Cilj igre: Igrača namenjena sestavljanju, ponuja pa še ogromno drugih možnosti, kot so:
- prepoznavanje geometrijskih oblik
- prepoznavanje barv
- uporaba elementov na svetlobnih mizah
- mešanje osnovnih barv, npr. če mešamo rdečo in modro barvo, dobimo vijolično
- sončna svetloba skozi mavrične kocke pričara obarvane stene
Sestavljene mavrične kocke lahko uporabite tudi za igro s svetlobo, npr. če uporabite žepno svetilko
ali svečo.
Pomembne infomacije: Shranite navodila in originalno embalažo za morebitno kasnejšo korespondenco.
Zaradi statične privlačnosti plexi stekla, se na mavričnih kockah hitro nabira prah.
Pred uporabo jih obrišite z vlažno krpo.
Bodite pozorni na to, da je igrača narejena iz lesa, ki je naravni material. Igro hranite pri sobni temperaturi
in v suhem prostoru!
Upamo, da bo igra v zadovoljstvo in veselje tako malim kot velikim!