čsn en 60204-31 oprava 1

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
Únor 2008
ICS 29.020; 61.080
Bezpečnost strojních zařízení –
Elektrická zařízení strojů –
Část 31: Zvláštní požadavky na bezpečnost a EMC
na šicí stroje, jednotky a systémy šicích strojů
ČSN
EN 60204-31
OPRAVA 1
33 2200
idt EN 60204-31:1998/Cor.:2000-08
Corrigendum
Tato oprava ČSN EN 60204-31:2000 je českou verzí opravy evropské normy EN 60204-31:1998/Cor.:2000-08.
Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This Corrigendum to ČSN EN 60204-31:2000 is the Czech version of the Corrigendum EN 60204-31:1998/Cor.:2000-08.
lt was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
ČSN EN 60204-31 (33 2200) Bezpečnost strojních zařízení – Elektrická zařízení strojů – Část 31: Zvláštní
požadavky na šicí stroje, jednotky a systémy z června 2000 se opravuje název v celé normě takto:
Bezpečnost strojních zařízení – Elektrická zařízení strojů – Část 31: Zvláštní požadavky na bezpečnost
a EMC na šicí stroje, jednotky a systémy šicích strojů
Bezpečnost strojních zařízení – Elektrická zařízení strojů
Část 31: Zvláštní požadavky na bezpečnost a EMC na šicí stroje,
jednotky a systémy šicích strojů
Safety of machinery – Electrical equipment of machines
Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines,
units and systems
Sécurité des machines – Equipement électrique
des machines
Partie 31: Règles particulières de sécurité
et de CEM pour machines á coudre, unités
et systèmes de couture
Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung
von Maschinen
Teil 31: Besondere Sicherheitsund EMV- Anforderungen an Nähmaschinen,
Näheinheiten und Nähanlagen
Vypracování opravy normy
Zpracovatel: Český normalizační institut, IČ 48135283
Technická normalizační komise: TNK 22 Elektrotechnické předpisy
Pracovník Českého normalizačního institutu: Viera Borošová
© Český normalizační institut, 2008
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.
80419
U p o z o r n ě n í : Změny a doplňky, jakož i zprávy o nově vydaných normách, jsou uveřejňovány ve Věstníku
Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví.
ČSN EN 60204-31 OPRAVA 1
80419
Vydal: ČESKÝ NORMALIZAČNÍ INSTITUT, Praha
Vytiskl: XEROX CR, s.r.o.
Rok vydání 2008, 2 strany
Distribuce: Český normalizační institut, Hornoměcholupská 40, 102 04 Praha 10
Cenová skupina 403
+!5J0JG3-iaebje!