Batáty – objevte jiný druh „zdravých brambor“

ĀtVOR
~QRU
27
Batáty – objevte jiný druh „zdravých brambor“
%DWiW\SDWĢtPH]LQHMYìçLYQďMåtGUXK\]HOHQLQ\MHMLFKNRQ]XPDFHYiVEXGHFKUiQLWSĢHG
Y]QLNHPUDNRYLQ\GHJHQHUDĀQtFKRĀQtFKFKRURE]DWRĀtVGHSUHVtDVRQHPRFQďQtPVUGFH
Batáty neboli povijnice batátová jsou velmi stará kulWXUQtURVWOLQD3ďVWXMtVHYWURSHFKDVXEWURSHFKUĪ]QìFK
VYďWDGtOĪ ]HMPpQD Y -LçQt $PHULFH 3RFKi]HMt ]H 6WĢHGQt
$PHULN\ D ]H VHYHUQtFK REODVWt -LçQt $PHULN\ 3ODQď URVWRXFtEDWiW\QH]QiPH6REOLERXVHRGHGiYQDSďVWRYDO\Y
-DSRQVNXDÿtQďNGHMVRXWDNpGRGQHVQHMYtFHUR]åtĢHQ\
'R(YURS\MHSĢLYH]O.ROXPEXVWR]QDPHQiçHVHVHP
GRVWDO\ROHWGĢtYHQHçEUDPERU\1DYďWåtFKSORFKiFK
VHYåDNSďVWXMtSRX]HYHäSDQďOVNX'DĢtVHMLPYHYåHFK
YLQRURGìFKREODVWHFKLYHVWĢHGQt(YURSď
%DWiW\PRKRXPtWKOt]\çOXWpEtOpQHERRUDQçRYpQHMHQ
QDSRYUFKXDOHL]EDUYHQRXGXçLQX0DMtQDVOiGORXFKXĨ
VQDGMDNRQDPU]OpEUDPERU\DOHFKXĨMHSĢtMHPQďMåt+Ot]\
PDMtDVLRSRORYLQXY\ååtQXWULĀQtKRGQRWXQHçEUDPERU\
3ĢHG NXFK\ěVNRX ~SUDYRX MH GĪNODGQď RĀLVWtPH NDUWiĀNHP SRG YRGRX QHER MH ORXSHPHMDNREUDPERU\0ĪçHPHMH
YDĢLW L ]DSpNDW YH VOXSFH ĀtPç
]tVNiPH YtFH EHWD NDURWHQX D
YOiNQLQ\ %DWiW\ VH GDMt SRXçtW N SĢtSUDYď NDåt PĪçHPH MH
WDNp VPDçLW MDNR FKLSV\ QHER
]DSpNDW Y WURXEď +RGt VH WDNp
QD SHĀHQt GR WďVWD 5RYQďç ]
PODGìFK OLVWĪ URVWOLQ\ VH Y QďNWHUìFKNUDMtFKSĢLSUDYXMHVDOiW
QHERVHXSUDYXMtMDNRåSHQiW
'XçLQDEDWiWRYìFKKOt]MHYHOPL YìçLYQi 2EVDKXMH ]QDĀQp
PQRçVWYt åNUREX ² FXNUĪ ² SURYLWDPLQ $
KODYQď X çOXWRPDVìFK RGUĪG
Dále jsou to SURWHLQ\YLWDPLQ&
YiSQtNçHOH]RDWDNpYOiNQLQD
&HOiURVWOLQDLKOt]\MVRXSURVWRXSHQ\POpĀQLFHPLVKRĢNRXåĨiYRX
'ĪNODGQìPSURP\WtPYRGRXQHER
YDĢHQtPYåDNKRĢNiFKXĨ]PL]t
5HFHSW\
%DWiW\ QD PiVOH MH QHMMHGQRGXååtSĢtSUDYDNG\SRWĢHEXMHPH
QDEDWiW\OçLĀNXVROLDDVLGNJ
PiVOD%DWiW\GĪNODGQďRP\MHPH
D QDNUiMtPH QD DVL SĪO FP VLOQp
SOiWN\3OHFKY\PDçHPHPiVOHPQDNODGHPHSOiWN\NWHUp
Wpç SRWĢHPH PiVOHP RVROtPH D GiPH GR VWĢHGQď Y\KĢiWp
WURXE\ 3R PLQXWiFK WHSORWX WURXE\ ]YìåtPH D SHĀHPH
MHåWď GDOåtFK ² PLQXW 0ĪçHPH MH SRXçtW N ]HOHQLQď
PDVXQHERFKXWQDMtVN\åNRX
%DWiW\VPUNYtMHGDOåtMHGQRGXFKìUHFHSWNWHUìPĪçHPHSRXçtWMDNRSĢtNUPNKODYQtPXMtGOXQHERVDPRVWDWQďQDSĢMDNRVYDĀLQNX6WHMQpPQRçVWYtEDWiWĪMDNRPUNYH OçLĀND VOXQHĀQLFRYpKR ROHMH Batáty i mrkev oloupeme
DQDNUiMtPHQDNRVWLĀN\9DĢtPHYHYRGďWXSDNPĪçHPH
SRXçtWQDSROpYNXGR]PďNQXWt=HOHQLQXSDNSUROLVXMHPH
QHERUR]PL[XMHPHDSĢLGiPHOçLĀNXROHMH
5L]RWRVEDWiW\MDNRKODYQtYHJHWDULiQVNpMtGOR. KUQN\UìçHVWĢHGQtPUNYHJEDWiWĪĢDStN\FHOHUX
åDORWN\ KUQN\ YìYDUX QHER YRG\ OçtFH PiVOD OçtFH
ROLYRYpKRROHMHVĪOSHSĢSĪOOçLĀN\POHWpVNRĢLFHSDUPH]iQ
QDVHUYtURYiQt1DROHMLDPiVOH]SďQtPHåDORWNXSĢLGiPH
]HOHQLQXQDNUiMHQRXQD NRVWLĀN\ NUiWFHRUHVWXMHPH SĢLGiPH SURSUDQRX UìçL D MHåWď NUiWFH RUHVWXMHPH =DOLMHPH
YìYDUHPQHERYRGRXGRGiPHNRĢHQtVĪODSRGSRNOLĀNRX
QHFKiPH YDĢLW GRNXG QHQt UìçH PďNNi ² DVL PLQXW
-HYKRGQpUìçLSĢHGHPMLçWURFKXSRYDĢLWDE\VHQiPSĢL
VSROHĀQpPYDĢHQt]HOHQLQDQHUR]YDĢLOD1DNRQHFYPtFKiPHVWURXKDQìVìUQHERMtPMHQSRV\SHPHMtGORDçQDWDOtĢL
3LNDQWQt JULORYDQp EDWiW\ MDNR FKXĨRYND 1D YďWåt
EDWiWOçLĀNXW\PLiQXVROLOçtFHROHMHDNVFKLOOLSDSULĀND 2ORXSDQp EDWiW\ QDNUiMtPH QD KUXEp SOiWN\ 9 PLVFH]RVWDWQtFKLQJUHGLHQFtSĢLSUDYtPHPDULQiGXSDSULĀN\
GUREQďQDNUiMtPHNWHURXSRWĢHPHMHGQRWOLYpSOiWN\EDWiWĪXORçtPHMHRSďWGRWYDUXEUDPERU\GRDOREDOXDGRGiPH]E\WHNPDULQiG\1HFKiPHDVLKRGLQXRGOHçHWDSDNY
DOREDOX²EXĊQDJULOXQHERYWURXEď²SHĀHPH]YROQD
DçPLQXWDçEDWiW\]PďNQRX
6ODGNpEDWiWRYpNXOLĀN\GDOåtSRFKRXWNDSĪONJEDWiWĪGYďYDMtĀNDOçtFHFXNUXOçtFHPOHWpKRPiNXOçtFH
FHOR]UQQp PRXN\ PRçQR SĢLGDW
POHWì KĢHEtĀHN YDQLONX POHWì
]i]YRU QHER POHWì NDUGDPRQ.
2ORXSDQpEDWiW\XYDĢtPHDUR]PDĀNiPH3ĢLGiPHPiNPRXNX
DFXNUHYHQWLNRĢHQtSĢLGiPH
UR]åOHKDQiYHMFHDWYRĢtPHNXOLĀN\7\QDSiQYLXVPDçtPHGR]ODWRYDDQDNRQHFPĪçHPHREDOLWY
PRXĀNRYpPFXNUX
* %DWiW\ PĪçHPH SRXçtW QD
EUDPERURYp WďVWR VWHMQď MDNR
X EďçQìFK EUDPERU 0iPH WDN
ÅEUDPERURYì´NQHGOtNMDNRSĢtORKX N PDVX QHER ÅEUDPERURYp´
NQHGOtĀN\QDVODGNR
* %DWiW\PĪçHPHWDNpYDĢLWY
SiĢH
* 6\URYp MH PĪçHPH QDVWURXKDWGR]HOHQLQRYìFKVDOiWĪ
*0iWHOLUiGLVPDçHQiMtGODREDOWH
VLV\URYpSOiWN\EDWiWĪYWURMREDOX
V SĢLGiQtP E\OLQHN GR UR]åOHKDQpKRYDMtĀNDQHERWDNpVH]DPXD
VPDçWHQDSiQYLMDNRĢt]HN
-DNEDWiW\SďVWRYDW
7DWR URVWOLQ\ VH GRYHGRX SĢL]SĪVRELW UĪ]QìP ]HPďSLVQìP
REODVWHPDOHYçG\Y\çDGXMtVOXQHĀQRX SRORKX D KOXERNp KOLQLWRStVĀLWp SĪG\ ERKDWp
QDRUJDQLFNpOiWN\'REĢHVQiåHMtSĢtVXåN\
* 6D]HQLFH SĢHGSďVWRYiYiPH ]H ]DNRXSHQp KOt]\ V YHJHWDĀQtPLRĀN\DWRYNYďWLQiĀtFK9HQMHPĪçHPHY\VD]RYDWDçSRNYďWQRYìFKÅOHGRYìFKPXçtFK´
*6D]HQLFH]DVDGtPHSRPďUQďKOXERNRYçG\GRGREĢHSURKĢiWpSĪG\DKUĪENXMHPHMHMDNREUDPERU\.GRVDçHQt
GREUìFKYìQRVĪVH]DVXFKDGRSRUXĀXMH]iYODKD.
* +Ot]\VNOt]tPHDçSR]DVFKQXWtORG\KQHMĀDVWďMLY]iĢt
D]DĀiWNHPĢtMQD0XVtPHGEiWDE\FKRPKOt]\PHFKDQLFN\QHSRåNRGLOL
*8VNODGQďQpKOt]\Y\GUçtYVXFKpPDFKODGQpPVNOHSďDVL
WĢLWìGQ\0tVWQRVWPXVtEìWGRVWDWHĀQďYďWUiQD
* 0DOp KOt]N\ XUĀHQp N MDUQt YìVDGEď XORçtPH GR EHGHQ
VStVNHPQHERVUDåHOLQRX
*0ODGpURVWOLQ\YNYďWLQiĀtFKMVRXL]DMtPDYRXKUQNRYRX
SRNRMRYRXURVWOLQRXNWHUiYåDNY\çDGXMHY\Yi]iQtNW\ĀFH1DOpWRMLSDNPĪçHPHSĢHQpVWGR]DKUDG\QHERGRQHY\WiSďQpKRIyOLRYQtNX
3ĢLSUDYLOD+DQD6DSLNRYi