DATI TECNICI - TECHNICKÁ DATA

Dodavatel pro ČR:
ATAX Tech, s.r.o.
Přílucká 38, 760 01 Zlín - Příluky, průmyslová zóna
Tel.: +420 577 220 823, FAX: +420 577 430 484
GSM: +420 602 509 549
WEB: www.ataxtech.cz
E-mail: [email protected]
SCHEDA TECNICA – TECHNICKÝ LIST
FM-X5 Tassello prolungato multiespansione / Multi-expanzní dlouhé rozevření
made in Italy
DATI TECNICI - TECHNICKÁ DATA
tfix
=
do
=
h1
=
hnom =
NOTE / POZNÁMKA:
In presenza di intonaco lo spessore dello stesso deve essere compreso nello spessore fissabile tfix
Tloušťka omítky musí být zahrnuta do upevňovací tloušťky tfix
hmin
=
d
=
db
=
df
=
dr
=
L
=
Lv
=
Tassello in nylon con vite TPS / Nylonová hmoždinka s vrutem se zápustnou hlavou
tipo
typ
do x L
Ø8x80
tfix
mm
h1
mm
hnom
mm
hmin*
mm
df
mm
d
mm
Lv
mm
Torx
Rev: 03
Str. 1/3
spessore max fissabile
tloušťka přípoje
diametro foro
průměr otvoru
profondità minima foro
minimální hloubka vrtu
profondità minima di posa
nominální hlouba vrtu
spessore minimo supporto
minimální tloušťka stěny
diametro vite
průměr vrutu
diametro bordo
průměr nákružku vrutu
diametro di passaggio sul
pezzo / hole diameter of
průměr otvoru pro hmoždinku
diametro rondella
průměr podložky
lunghezza ancorante
délka hmoždinky
lunghezza vite
délka vrutu
Cod.
Cod.
Zincato bianco
Inox A4
Bílý zinek
Nerezová ocel A4
64301b08080
64301008080
10
80
70
120
8,5
6
85
T30
Ø8x100
30
80
70
120
8,5
6
105
T30
64301b08100
64301008100
Ø8x120
50
80
70
120
8,5
6
125
T30
64301b08120
64301008120
Ø8x150
80
80
70
120
8,5
6
155
T30
64301b08150
Ø8x170
100
80
70
120
8,5
6
175
T30
64301b08170
Ø10x85
15
80
70
120
10,5
7
90
T40
64301b10085
64301010085
Ø10x100
30
80
70
120
10,5
7
105
T40
64301b10100
64301010100
Ø10x115
45
80
70
120
10,5
7
120
T40
64301b10115
64301010115
Ø10x135
65
80
70
120
10,5
7
140
T40
64301b10135
64301010135
Ø10x160
90
80
70
120
10,5
7
165
T40
64301b10160
64301010160
Ø10x200
130
80
70
120
10,5
7
205
T40
64301b10200
64301010200
Ø10x230
160
80
70
120
10,5
7
235
T40
64301b10230
64301010230
* compreso di intonaco / včetně omítky
Tassello in nylon con vite speciale TER / Nylonová hmoždinka s vrutem se šestihrannou hlavou
tipo
typ
do x L
Ø10x85
Cod.
Cod.
Zincato bianco
Inox A4
Bílý zinek
Nerezová ocel A4
64302b10085
64302010085
15
80
70
120
10,5
19
7
90
chiave
hlava
šroubu
13
Ø10x100
30
80
70
120
10,5
19
7
105
13
T40
64302b10100
64302010100
Ø10x115
45
80
70
120
10,5
19
7
120
13
T40
64302b10115
64302010115
Ø10x135
65
80
70
120
10,5
19
7
140
13
T40
64302b10135
64302010135
Ø10x160
90
80
70
120
10,5
19
7
165
13
T40
64302b10160
64302010160
tfix
mm
h1
mm
hnom
mm
hmin*
mm
df
mm
dr
mm
d
mm
Lv
mm
Torx
T40
* compreso di intonaco / včetně omítky
Tassello in nylon bordo maggiorato con vite speciale TER / Nylonová hmoždinka s nákružkem a spec. šestihranným vrutem
tipo
type
do x L
tfix
mm
h1
mm
hnom
mm
hmin*
mm
df
mm
db
mm
dr
mm
d
mm
Lv
mm
chiave
hlava
šroubu
Torx
Cod.
Zincatura. alta
Cod.
Cod.
Zincato bianco
Inox A4
resistenza /Velká
vrstva zinku
Bílý zinek
Nerez. ocel A4
Ø10x85
15
80
70
120
10,5
18
19
7
90
13
T40
64402b10085
64402010085
64402c10085
Ø10x100
30
80
70
120
10,5
18
19
7
105
13
T40
64402b10100
64402010100
64402c10100
Ø10x115
45
80
70
120
10,5
18
19
7
120
13
T40
64402b10115
64402010115
64402c10115
Ø10x135
65
80
70
120
10,5
18
19
7
140
13
T40
64402b10135
64402010135
64402c10135
120
10,5
18
19
7
165
13
T40
64402b10160
64402010160
64402c10160
Ø10x160
90
80
70
* compreso di intonaco / včetně omítky
Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider si vyhrazuje právo provádět změny bez předchozího upozornění.
Dodavatel pro ČR:
ATAX Tech, s.r.o.
Přílucká 38, 760 01 Zlín - Příluky, průmyslová zóna
Tel.: +420 577 220 823, FAX: +420 577 430 484
GSM: +420 602 509 549
WEB: www.ataxtech.cz
E-mail: [email protected]
SCHEDA TECNICA – TECHNICKÝ LIST
made in Italy
Rev: 03
Str. 2/3
FM-X5 Tassello prolungato multiespansione / Multi-expanzní dlouhé rozevření
SUPPORTI – DRUHY MATERIÁLŮ
idoneo / vhodné aplikace
parzialmente indicato / částečně vhodné aplikace
calcestruzzo / beton
mattone pieno / plná cihla
mattone semipieno / voštinové cihly
mattone forato / měkké cihly
blocco forato Poroton / lehký pěnosilikát
blocco forato cemento / duté husté bloky
blocco forato Leca / dutinový lehký blok
cemento cellulare / pórobeton
pietra compatta / pevný kámen
INSTALLAZIONE - POSTUP MONTÁŽE
Temperatura di posa / Teplota instalace
Temperatura di esercizio / Pracovní teplota
:
:
-10 / +40 °C
-40 / +40 °C (max +80 °C breve periodo / na krátkou dobu)
Non sono consigliate applicazioni permanenti con carichi sospesi oltre i 40°C utilizzando ancoranti plastici
Použití plastových kotev se nedoporučuje pro trvalé zatížení zavěšených aplikací nad 40°C.
CARATTERISTICHE ANCORANTE - CHARAKTERISTICKÉ VLASTNOSTI
Tipo
Typ
Materiale
Material
Rivestimento
Tloušťka povrchu
Tassello
Tělo hmoždinky
Nylon Pa6
-
Vite – zincato bianco
Vrut - bílý zinek
Ø6 acciaio cl. 5.8 / Ø6 ocel třídy 5.8
Ø7 acciaio cl. 6.8 / ocel třídy 6.8
Vite – inox
Vrut - nerezová ocel
Vite – zincatura alta resistenza
Vrut - speciální zinkový povrch
5µm ISO 4042
inox A4 A50
nerezová ocel A4 A50
-
Ø6 acciaio cl. 5.8 / Ø6 ocel třídy5.8
Ø7 acciaio cl. 6.8 / ocel tžřídy 6.8
10µm ISO 4042
Tipo tassello
Průměr hmoždinky
Ø8
Ø10
Momento flettente ammissibile vite in acciaio zincato bianco
Utahovací moment - vrut bílý zinek
Mcons
Nm
6
8
Momento flettente ammissibile vite in acciaio INOX
Utahovací moment - vrut nerezová ocel
Mcons
Nm
6
9
Momento flettente ammissibile vite in acciaio con zincatura alta resistenza
Utahovací moment - vrut speciální zinkový povrch
Mcons
Nm
6
8
Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider si vyhrazuje právo provádět změny bez předchozího upozornění.
Dodavatel pro ČR:
ATAX Tech, s.r.o.
Přílucká 38, 760 01 Zlín - Příluky, průmyslová zóna
Tel.: +420 577 220 823, FAX: +420 577 430 484
GSM: +420 602 509 549
WEB: www.ataxtech.cz
E-mail: [email protected]
SCHEDA TECNICA – TECHNICKÝ LIST
made in Italy
FM-X5 Tassello prolungato multiespansione / Multi-expanzní dlouhé rozevření
CARICHI di PROGETTO(1) e AMMISSIBILI(2) (consigliati)
PROJEKTOVÁNÍ(1) a DOPORUČENÉ (2) ZATÍŽENÍ
Rev: 03
Str. 3/3
ETA-10/0425
Ancorante singolo senza influenza derivante da distanza dal bordo o interasse.
Platí pro jednotlivý kotevní spoj (velká rozteč kotev a velká vzdálenost od okraje).
Ancorante / hmoždinka
Ø8
Ø10
Calcestruzzo C12/C15
Beton C12/C15
Frd
[kN]
0,8
1,4
Fcons
[kN]
0,6
1,0
Distanza dal bordo / Vzdálenost od okraje
Ccr,N
[mm]
140
140
Minimo interasse / Minimální rozteč
Smin
[mm]
80
80
Minima distanza dal bordo / Minimální vzdálenost od okraje
Cmin
[mm]
80
80
Spessore minimo calcestruzzo / Minimální tloušťka betonu
hmin
[mm]
100
100
Calcestruzzo C16/C20
Beton C16/C20
Frd
[kN]
1,4
1,9
Fcons
[kN]
1,0
1,4
Distanza dal bordo / Vzdálenost od okraje
Ccr,N
[mm]
100
100
Minimo interasse / Minimální rozteč
Smin
[mm]
60
60
Minima distanza dal bordo / Minimální vzdálenost od okraje
Cmin
[mm]
60
60
Spessore minimo calcestruzzo / Minimální tloušťka betonu
hmin
[mm]
100
100
Frd
[kN]
0,3
0,3
Cemento cellulare
Porobeton AAC
Densità/Hustota ≥ 0,5Kg/dm
EN771-4 fb ≥ 2,5MPa
3
Fcons
[kN]
0,21
0,21
Minimo interasse / Minimální rozteč
Smin
[mm]
250
250
Minima distanza dal bordo / Minimální vzdálenost od okraje
Cmin
[mm]
100
100
Spessore minimo calcestruzzo / Minimální tloušťka porobetonu
hmin
[mm]
200
200
Mattone Pieno
Plná cihla
Frd
[kN]
1,4
1,4
Fcons
[kN]
1
1,0
Frd
[kN]
0,6
0,6
0,43
EN771-1 fb ≥ 28MPa
Bimattone doppio UNI
Dvojitá cihla UNI
EN771-1 fb ≥ 28MPa
Blocco Forato Alveolater
Duté cihly Alveolater
EN771-1 fb ≥ 13MPa
Blocco Forato Alveolater incastro 35
Duté cihly Alveolater “incastro 35”
EN771-1 fb ≥ 10MPa
Mattone Forato
Měkké cihly
EN771-1 fb ≥ 7MPa
Blocco Forato Poroton 25x30x19
Lehká voštinové cihly Poroton 25x30x19
EN771-1 fb ≥ 22MPa
Blocco Forato Leopard BP cat.1-HD
Duté cihly Leopard BP cat.1-HD
EN771-1 fb ≥ 30MPa
Blocco Forato in calcestruzzo BC 203
Duté cihly betonové BC 203
EN771-3 fb ≥ 4MPa
Fcons
[kN]
0,43
Frd
[kN]
0,6
0,6
Fcons
[kN]
0,43
0,43
Frd
[kN]
0,6
0,6
Fcons
[kN]
0,43
0,43
Frd
[kN]
0,36
0,36
Fcons
[kN]
0,26
0,26
Frd
[kN]
0,6
0,8
Fcons
[kN]
0,43
0,57
Frd
[kN]
0,8
0,6
Fcons
[kN]
0,57
0,43
Frd
[kN]
0,3
0,24
Fcons
[kN]
0,21
0,17
Interasse minimo / Minimální rozteč
Smin
[mm]
250
250
Minima distanza dal bordo / Minimální vzdálenost od okraje
Cmin
[mm]
100
100
Spessore minimo del supporto / Minimální tloušťka základního materiálu
hmin
[mm]
110
110
Tmax
[Nm]
Coppia massima serraggio su calcestruzzo
(3)
Max. utahovací moment
(3)
acciaio zincato / pozinkovaný vrut
inox / nerezová ocel
9
15
10
20
1kN = 100 kg
NOTE: I valori di carico riportati fanno riferimento a temperature di esercizio <= 40°C. Per temperature di utilizzo superiori ai 40°C fare
riferimento a valori riportati sulla certificazione ETA-10/0425.
POZNÁNKA: Výše uvedené hodnoty zatížení se vztahují na pracovní teplotu <= 40°C.
Pro teploty vyšší než 40 ° C, se poraďte s autorizovanou osobou, která provedla certifikaci ETA-10/0425.
(1)
(2)
(3)
I carichi di progetto Frd derivano dai carichi caratteristici riportati sulla certificazione ETA-10/0425 e sono comprensivi dei coefficienti parziali di
sicurezza ym per diversa categoria di supporto da costruzione (vedi ETA). / Dopoučená zatěž Frd vyplývá z charakteristických zatížení podle ETA
10/0425 certifikace a jsou včetně dílčích součinitelů ym pro každou kategorii podpory výstavby viz. ETA).
I carichi ammissibili Fcons derivano dai carichi caratteristici riportati sulla certificazione ETA-10/0425 e sono comprensivi dei coefficienti parziali di
sicurezza f =1.4 e ym per diversa categoria di supporto da costruzione (vedi ETA). / Doporučené zatížení F cons se odvozuje od charakteristického
zatížení podle ETA-10/0425 certifikace a jsou včetně dílčích součinitelů y f =1.4 a ym pro každou kategorii podpory výstavby viz. ETA
Per altri tipi di supporto, la coppia di serraggio deve essere regolata in funzione del tipo di installazione e del supporto. / U jiných typů základních
materiálů, má být utahovací moment regulován v závislosti na typu montáže a základního materiálu.
I valori di carico riportati hanno valore solo se l'installazione è stata eseguita correttamente. Il progettista è responsabile del dimensionamento e del numero degli
ancoraggi. Per la progettazione ed il dimensionamento dell'ancoraggio applicare la guida ETAG020 Allegato C.
Hodnoty zatížení jsou platné pouze v případě, že instalace byla provedena správně. Projektant je zodpovědný za navrh a výpočet upevnění.
Projektování a výpočet kotvení by mělo být prováděno v souladu s přílohou C, podle ETAG020.
Friulsider S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso / Friulsider si vyhrazuje právo provádět změny bez předchozího upozornění.