Naše vědomá proměna

ĀtVOR
SURVLQHF
11
1DåHYďGRPiSURPďQD
=PďQXQHPĪçHPH]DVWDYLW
0ĪçHPHVHYåDNVYRERGQďUR]KRGQRXW ]GD VH SĢL]SĪVREtPH QRYìP
HQHUJLtPDEXGHPHVHYďGRPďUR]YtMHWQHERVHMLPSRVWDYtPHD]DQLNQHPH MDNR VH WR VWDOR PQRKD FLYLOL]DFtP SĢHG QiPL 6iP MVHP SUR SUYQt
YDULDQWX$OHNGH]DĀtW"
3RNXG GQHV ]KOpGQHPH ÀOP ] RVPGHViWìFKOHWPLQXOpKRVWROHWtQDSDGQH
QiV SĢHGHYåtP çH OLGp WHKG\ PďOL QHVNXWHĀQď PQRKR ĀDVX 9åH E\OR SRGVWDWQďNOLGQďMåtDXYROQďQďMåt=DWĢLFHW
OHW VH VYďW RNROR QiV QHVPtUQď ]U\FKOLO 7RWR ]U\FKOHQt PQRKp ] QiV SREt]t
NWYRĢHQtSURWRçHMHWRSURQiVYì]YD
/LGVWYR VH UR]GďOLOR QD GYD WiERU\
-HGQLKUR]tçHQiVYHONp]PďQ\SĢHYiOFXMt MVRX SĢHWtçHQt D SRGUiçGďQt
'UXKiVNXSLQDMHRKRGQďPHQåtDOH
VWiOH URVWH -HMt ĀOHQRYp SĢLMDOL Yì]YX
QRYpKR ĀDVX QRYìFK YLEUDFt D QRYpKR YďGRPt D SĢL]SĪVREXMt VH MLP
-GH R OLGL NWHĢt QD VREď SUDFXMt D
GiOH VH UR]YtMHMt 7R Y\çDGXMH KRGQď
GLVFLSOtQ\DWDNpMLVWRXPtUXRGYDK\
SURWRçH VH PXVt MDNRE\ ]QRYX QDMtW
0XVt EìW RWHYĢHQt NYĪOL ĀHPXç MVRX
QďNG\ WDNp QDSDGQXWHOQt D ]UDQLWHOQt.GRVHYåDNMHGQRXY\GDOQDWXWR
FHVWXDQDKOpGO]DRSRQXLOX]HNWHUi
QiP GORXKRX GREX ]DVWtUDOD SRKOHG
QD VNXWHĀQRVW Xç QHPĪçH ]SiWN\
.GR MHGQRX SR]QDO çH MH WYĪUFHP
VYp YODVWQt UHDOLW\ QHPĪçH VH YUiWLW
GR VWDUìFK YRG 0QRKR OLGt Pi SRFLW MDNR E\ VH SUREXGLOL ] GORXKpKR
LQWHQ]LYQtKRVQXD]DĀtQDOLVYďWYLGďW
MLQìPDRĀLPDÿDVWRVHFtWtRVDPRFHQtDL]RORYDQtMHQçHRSDNMHSUDYGRX
1DVYďWďçLMHYtFVSĢt]QďQìFKDVWHMQď
VPìåOHMtFtFK GXåt QHç WXåtWH 3RGOH
]iNRQDUH]RQDQFHVHQDMGRXDVSRMt
9åHQHXVWiOHSRGOpKi]PďQiP
DP\VSROHĀQď
Y\WYRĢtPHQRYìVYďW
-DNR SODWRQVNì QHER WDNp VYďWRYì
URNVHQD]ìYiRUELWD REďçQiGUiKD
6OXQHĀQtVRXVWDY\ -H Y QďP ]DKUQXWD SUHFHVH QHEROL SRK\E ]HPVNp RV\
.G\ç ]DWRĀtWH GďWVNRX NiĀRX ]MLVWtWH
çH VH RWiĀt QHMHQ NROHP YODVWQt RV\
DOH WDNp VDPD RVD UHODWLYQď SRPDOX
RSLVXMH NUXK 6WHMQìP ]SĪVREHP URWXMH]HPVNiRVD=HPďVHWRĀtDVSROX
VQtVHSRK\EXMt]QDPHQt]YďURNUXKX
6RXKYď]Gt MVRX YåDN VWiOLFH D WDN VH
FHOì ]YďURNUXK NDçGìFK OHW SRVXQXMH R MHGQR VRXKYď]Gt 9 ]iSDGQt
DVWURORJLL POXYtPH R SRK\EX MDUQtKR
ERGX YOLYHP HNOLSWLN\ 7\WR SĢHFKRG\ MVRX YçG\ SO\QXOp 1D NRQFL URNX
RGH]QďOYďN5\EDQ\QtVHWHG\
QDFKi]tPH YH YďNX 9RGQiĢH D Y MHKR
YìUD]Qď Y\ååtFK YLEUDFtFK 2G GRE
SUĪP\VORYp UHYROXFH VH OLGVWYR SRNRXåt VWDYďW VH SURWL SĢtURGď YHVPtUX D MHMLFK ]iNRQĪP 3URFHV VOHSp
RGGDQRVWLYďGďDWHFKQLFHGRViKO
SURVLQFHVYpKRYUFKROX1\QtVH
Y DVWURORJLFNpP VP\VOX SRK\EXMHPH
RSDĀQìP VPďUHP FRç ]QDPHQi REUDW N LQWXLFL D HPRFL 6WiOH ]ĢHWHOQďML
YLGtPHçHWDNMDNMVPHçLOLGRVXGXç
QHMVPH VFKRSQL SRNUDĀRYDW 7RXçtPH
SRQďĀHPOHSåtP1HSRFK\EQďQDVWDO
QRYìYďNNWHUìFKDUDNWHUL]XMHKDUPRQLH D UHVSHNW YĪĀL YHåNHUpPX çLYRWX
7HQ NGR MH QD QďM SĢLSUDYHQ SRFtWt
XOHKĀHQt =YìåHQt YLEUDFt N QďPXç
GRåORY]LPQtPVOXQRYUDWXURNX
DWHQWRSURFHV~VSďåQďSUREtKiGiO
SĪVREt QD RWHYĢHQp MHGLQFH SRY]EXGLYď MDNR LPSXO] 6WDYtOL VH QDRSDN
QďNGR SURWL QRYp NYDOLWď ĀDVX D YĪĀL
WďPWR QRYìP YLEUDFtP ĀHNDMt KR QHSĢtMHPQRVWL 1LNGR QHQt VFKRSHQ QRYRXHQHUJLL]DGUçHWVWHMQďMDNRQHPĪçHPH]DVWDYLWERXĢHĀLSRK\EKYď]G
Å1D]iNODGďVOXQRYUDWXDJDODNWLFNpKR Y\URYQiQt N QďPXç GRåOR SURVLQFHSURçtYiWHYVRXĀDVQpGREď
]YìåHQì SĢtOLY NDWDO\WLFNìFK Y WRPWR Yì]QDPX HQHUJLH XU\FKOXMtFt YìYRM
² SR]Q UHG HYROXĀQtFK HQHUJLt 9DåH
OLGVWYRVHQ\QtYH]YìåHQpPtĢHSRODUL]XMHDSURWRWHQWRVWDYPĪçHQDQďNWHUp
SĪVRELWLQVSLUDWLYQďDSRY]QiåLYďDQD
GUXKp GHVWUXNWLYQď 'ĪVOHGNHP ]YìåHQpKRSĢtOLYXVSLULWXiOQtKRVYďWOD]U\FKOHQìFK YLEUDFt ² SR]Q DXW GR YDåt
6OXQHĀQtVRXVWDY\VHYiP]SĢtVWXSěXMt
PQRKp DVSHNW\ ] Y\ååtFK GLPHQ]t 9H
VNXWHĀQRVWL YiP E\O\ SĢtVWXSQp YçG\
QHERĨ MVRX VRXĀiVWt YDåt SĢLUR]HQRVWL
3R JDODNWLFNpP Y\URYQiQt VH SUR YiV
YåDN ]DĀtQDMt QďNWHUp RSRQ\ ]YHGDW´
SRVHOVWYt+DWKRUĪ
1RYRXNYDOLWXĀDVXSRGPtQďQRXSĢtWRPQRVWt QRYp HQHUJLH SRWYU]XMt L DVWURI\]LNRYp9VRXĀDVQpGREďVHQDFKi]tPH XSURVWĢHG VOXQHĀQtKR F\NOX
D Y URFH MVPH VPďĢRYDOL N MHKR
DNWLYQtPX PD[LPX %DGDWHOp ] MDSRQVNpKR ~ĢDGX SUR YHVPtUQp ]iOHçLWRVWL
-$;$POXYtRÅDV\PHWULFNpPSĢHVXQX
SyOĪ´ =QDPHQi WR çH VH QHUR]YtMt GLSOyORYi VWUXNWXUD VHYHUQt D MLçQt SyO
DOHNYDGUXSyORYiGtN\QtçY]QLNDMtGDOåtGYDPDJQHWLFNpSyO\
-Lç Y URFH REMHYLOR SďW YHVPtUQìFKVWDQLF1$6$]ORPYPDJQHWLFNpP
SROL=HPďNWHUìMHGHVHWNUiWYďWåtQHç
VH SĢHGSRNOiGDOR 'R RWYRUX SURXGt
VOXQHĀQt YďWU\ D QDEtMHMt PDJQHWRVIpUXQiVOHGNHPĀHKRçY]QLNDMtWDN]YDQp
JHRPDJQHWLFNpERXĢH
1RYìSĢtVWXSNH]GUDYt
6WiOHYtFH]MLåĨXMHPHçHVHGRYHGHPH Y\OpĀLW VDPL =GUDYt PĪçHPH EìW
MHQ WHKG\ MHVWOLçH VH Y]GiPH D SĢLMPHPH YåH WDNRYp MDNp WR MH 'RE\
NG\ MVPH MDNR RYFH YHåNHURX ]RGSRYďGQRVW YNOiGDOL GR UXNRX ÅDXWRULW´
OpNDĢĪ D IDUPDNRORJLFNpPX SUĪP\VOX MVRX SU\Ā 1\Qt MH QD ĀDVH ]DĀtW
MHGQDWViP]DVHEH
1DåHH[LVWHQFHMHPQRKHPOHKĀtSĢtMHPQďMåtDQDSOQďQďMåtSRNXGMLSURçtYiPHVUDGRVWtDQDGåHQtPD]HVUGFH
PLOXMHPHYåHFRH[LVWXMHYĀHWQďVHEH
VDPìFK7DNpMHGĪOHçLWpUDGRVWDQDGåHQtåtĢLWGiODFKYiOLWGUXKp]DWRFR
GďODMt.DçGpYiçQďPtQďQpSRGďNRYiQt]Y\åXMHYLEUDFHYQiVLRNRORQiVD
]SĢtMHPěXMHQiPçLYRW
1RYìĀDVFKDUDNWHUL]XMtHPRFHDVRXFLW9åLFKQLWXåtPHQHERWR]DĀtQiPH
SRPDOXWXåLWçHPDMHWHNDPDWHULiOQt
~VSďFKQiPåWďVWtQHSĢLQHVRX7RFR
QiV ĀLQt åĨDVWQìPL MH VHEHUHDOL]DFH
D çLYRW Y KDUPRQLL D PtUX 1LNGR VH
QHURGtMHQSURWRDE\Y\GďOiYDOSHQt]H
-VPHQD=HPLDE\FKRPREMHYLOLVDPL
VHEH GiOH VH UR]YtMHOL VEtUDOL QRYp
]NXåHQRVWL D NDçGì MHGQRWOLYì DVSHNW
VHEH VDPìFK SĢLMDOL D ] KORXEL VUGFH
PLORYDOL$E\YåDNQHGRåORNQHGRUR]XPďQt ² QHPiP QLF SURWL SHQď]ĪP
D PDWHULiOQtP VWDWNĪP QHERĨ QiP
PRKRX ~çDVQìP ]SĪVREHP RVODGLW
çLYRW 1HPďO\ E\ YåDN EìW MHGLQìP
REVDKHPQDåHKRçLYRWD
1RYiNYDOLWDĀDVXVDPR]ĢHMPďQH]QDPHQiçHVH]HGQHQDGHQ]PďQtYåHFKQR QD =HPL N OHSåtPX -LVWp ]PďQ\
YåDNMLçMHGQR]QDĀQďSUREtKDMtDRYOLYěXMt YåHFKQR RVWDWQt 3ĢHNURĀLOL MVPH
ERGQHMYďWåtPRçQpY]GiOHQRVWLRGVHEH
VDPìFK D Q\Qt VH N VREď RSďW ]DĀtQiPHSĢLEOLçRYDW7HPSRÅQiYUDWXGRPĪ´
PĪçHPH RYOLYQLW D XU\FKOLW MHVWOLçH
EXGHPH FR QHMYtFH ĀDVX YďQRYDW VREď
D VYpPX RVREQtPX YìYRML .DçGì ~QLN
]NDçGRGHQQRVWLSRE\WYSĢtURGďQHER
PHGLWDFHMHNURNHPNVREďVDPpPX
.DçGìE\PďOKOHGDWDQDMtW
VYRXLQGLYLGXiOQtFHVWX.WRPX
QHSRWĢHEXMHDQLQiERçHQVWYtDQL
çiGQRXMLQRXRUJDQL]DFL
DGRNRQFHDQLSHQt]H
0HGLWRYiQt DQL SURFKi]ND Y OHVH QLF
QHVWRMt
„6WiOHYtFHGQHåQtFKGďWtMVRXY\VRFH
Y\YLQXWp GXFKRYQt E\WRVWL NWHUp SĢLåO\
QD =HPL DE\ QiP SRPiKDO\ SĢL SĢHFKRGXGRQRYpKRVYďWD0DMtVFKRSQRVW
YpVWWHQWRSĢHFKRGQRYìPLQHREY\NOìPL
]SĪVRE\´'UXQYDOR0HOFKL]HGHN²GXFKRYQtXĀLWHO
0LFKDHO0255,6YNQL]H
AJDE6(NA72
9\WYRĢPHQRYìVYďW«NGHVHSUiYď
QDFKi]tPHNGRMVPH
DNGRE\FKRPPRKOLEìW«
9\GDORMLQDNODGDWHOVWYt$1&+%22.6
REMHGQiYN\wwwDQFK-ERRNVeu
QHERWHOYÿ5
S%XFNRYi
DQD6ORYHQVNXS%RKXQLFNi