Katalog Novinek Duben 2010 v pdf zde

Transkript

Nowości Kanlux, kwiecień 2010
Novinky Kanlux, duben 2010
Novinky Kanlux, apríl 2010
Uzupełnienie katalogu 2010
Doplnění k atalogu 2010
Doplnenie k atalogu 2010
3
SPIRAL ETU-MSS 7W E27/K
8
FOXAL LED
12
OYO 5LED-CW
16
TUNA MINI-60W
20
TEAR MTH
26
ENTER LED DOUBLE-3H
32
RICO LED
4
BINAR 2POWER LED
9
ROTER LED20
13
FINDO EL-210L-UP
17
SANGA DL-100
21
TEAR PR
27
QUIT LED DOUBLE-3H
33
TRETO LED
5
HAXA-DSO POWER LED
9
ROTER 2LED20
13
FINDO EL-1425
18
KORNAT DL-LED24
22
TEAR TR
28
TEMA DX-4F
34
SET DIMMER 060
5
HAXA-DSL POWER LED
10
VOLCANO LED-RGB 5M
14
VARITO TOE LED27
19
SEPHIA DL-60A
23
MATEO DLP-450L-GR
29
TEMA DX-4FS
35
APO TM-3
6
7
CRESSIDA NB40-W
11
LEXI LED14
12
CONTROLLER LED RGB
14
OYO 2LED-CW
15
VARITO TOE LED77
19
MAH-236
19
SEPHIA DL-60B
24
SEPHIA DL-60C
25
PACO LED
30
RUN LED DOUBLE-3H
31
TEMA DX-6F
36
TEMA DX-6FS
37
IT-MIX
STRAP
Indeks obrazkowy
Obrázkový index
Obrázkový index
2
88
41
Świetlówka kompaktowa
Kompaktní zářivka
Kompaktná žiarivka
Ø32
CENA
NETTO
220-240V~
50/60Hz
7
12602
2700
5905339126023
310
17,85 zł
80
CENA
BRUTTO
21,78 zł
8000
1/20/100
34
Energooszczędne świetlówki kompaktowe
Kompaktní zářivky
Kompaktné žiarivky
3
BINAR 2POWER LED
Oprawa dekoracyjna POWER LED
Dekorační objímka POWER LED
Dekoračné svietidlo POWER LED
18
min 30
28
28
18
24
50
Ø24
28
BINAR 2POWER LED
obudowa: odlew stopu aluminium
těleso svítidla: odlitek z hliníkové slitiny
teleso svietidla: odliatok z hliníkovej zliatiny
CENA
NETTO
BINAR 2POWER LED
08080
5905339080806
matowy chrom / matný chrom /
matný chróm
ciepłobiała / teplá bílá /
teplá biela
CENA
BRUTTO
114,00 zł
139,08 zł
2 x 0,5mm2

DC 350mA
2x1
2 POWER LED 2900-3100
>80
50000
95cm
0,1
20
1/25/100
92
do prawidłowego działania wymagany jest zasilacz elektroniczny o prądzie stałym DC 350mA, np. ADI 65 lub RICO dostępny w ofercie Kanlux / ke správnému fungování je
potřebný elektronický napáječ se stejnoměrným proudem DC 350mA, např. ADI 65 nebo RICO přístupný v nabídce Kanlux / pre správnu činnosť je vyžadovaný elektronický
napájací zdroj s jednosmerným prúdom DC 350mA, napr. ADI 65 alebo RICO dostupný v ponuke Kanlux
strumień światła skierowany jednocześnie w dwóch kierunkach / svítidlo svítí najednou ve dvou směrech / sviétidlo sviéti naraz v dvoch smeroch
niewymienne źródło światła / nevýměnný zdroj světla / nevýmenný zdroj svetla
Oprawy do wbudowania na źródło światła LED
Vestavná svítidla LED
Vstavané svietidlá LED
4
HAXA POWER LED
Oprawa dekoracyjna POWER LED
Dekorační objímka POWER LED
Dekoračné svietidlo POWER LED
39
41
Ø21
40
HAXA-DSL POWER LED
Ø21
Ø42
HAXA-DSO POWER LED
HAXA-DSL POWER LED
HAXA-DSO POWER LED
obudowa: odlew stopu aluminium
těleso svítidla: odlitek z hliníkové slitiny
teleso svietidla: odliatok z hliníkovej zliatiny
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
HAXA-DSO POWER LED
08100
5905339081001
aluminium / hliník /
hliník
teplá biela
34
63,00 zł
76,86 zł
HAXA-DSL POWER LED
08101
5905339081018
aluminium / hliník /
hliník
teplá biela
36
65,00 zł
79,30 zł
2 x 0,5mm2

DC 350mA
1
1 POWER LED 2700-3200
>80
100000
10 cm
0,1
20
1/-/48
do prawidłowego działania wymagany jest zasilacz elektroniczny o prądzie stałym DC 350mA, np. ADI 65 lub RICO dostępny w ofercie Kanlux / ke správnému fungování je
potřebný elektronický napáječ se stejnoměrným proudem DC 350mA, např. ADI 65 nebo RICO přístupný v nabídce Kanlux / pre správnu činnosť je vyžadovaný elektronický
napájací zdroj s jednosmerným prúdom DC 350mA, napr. ADI 65 alebo RICO dostupný v ponuke Kanlux
Oprawy do wbudowania na źródło światła LED
Vestavná svítidla LED
Vstavané svietidlá LED
5
CRESSIDA NB40-W
Oprawa dekoracyjna
Dekorační svítidlo
Dekoračné svietidlo
85
100
Ø90
Ø70
Ø130
CRESSIDA NB40-W
klosz i podstawa: szkło matowe
difuzor a teleso: matné sklo
difúzor a teleso: matove sklo
CENA
NETTO
CRESSIDA NB40-W
07920
5905339079206
biały / bílý / biely
49,00 zł
CENA
BRUTTO
59,78 zł
2 x 0,75mm2
220-240V~
50/60Hz
max 40
180 cm
0,1
20
1/-/12
780
stosowane świetlówki kompaktowe powinny być krótsze niż 130mm, aby nie wystawały poza górną krawędź klosza / používané kompaktní zářivky by měly býti kratší 130mm,
aby nevyčnívaly mimo horní hranu stínítka / používané kompaktné žiarovky musia byť kratšie ako 130mm, aby nevyčnievali mimo horný okraj izolátorového taniera
Lampy biurkowe przeznaczone do żarówek i świetlówek
Kancelářské stolní lampy
Kancelárske stolné lampy
6
LEXI LED14
Oprawa dekoracyjna LED
Dekorační objímka LED
Dekoračné svietidlo LED
38
31
30
30
60
80
l≈360
133
20
LEXI LED14
obudowa: metal / tworzywo sztuczne
kryt: kov / umělá hmota
kryt: kov / umelá hmota
CENA
NETTO
LEXI LED14
08150
5905339081506

biała / bílá / biela
[cd]
12V DC
1,2
matowy chrom / matný chrom / matný chróm
14 LED
3300-4000
0,1
20
60
50
>80
330
360
2 x 0,5mm2
20000
50 cm
1/6/24
194
Oprawy meblowe LED
Nábytkové svítidla LED
Svietidlá nábytková LED
7
99,00 zł
CENA
BRUTTO
120,78 zł
80
FOXAL LED9
Oprawa dekoracyjna LED
Dekorační objímka LED
Dekoračné svietidlo LED
130
Ø5
180
Ø19
13
47
160
200
180°
±90°
40
FOXAL LED9
obudowa: niklowana blacha stalowa
kryt: ocelový poniklovaný plech
kryt: niklovaný oceľový plech
CENA
NETTO
FOXAL LED9
08140
5905339081407
satynowy chrom / saténový chrom /
saténový chróm
CENA
BRUTTO
99,00 zł
120,78 zł

3 x 1,5V
3 x AA
0,75
9 LED
3200-3500
180
20000
0,1
20
1/-/16
406
kąt rozsyłu światła 60 stopni / úhel rozptylu světla 60 stupňů / uhol vysielania svetla 60 stupňov
oprawę można stosować jako dekoracyjny akcent świetlny np. przy podświetleniu obrazów / objímku lze používat jako dekorační světelný akcent např. pro podsvícení
obrazů / svietidlo je kožné použiť ako svietiaci dekoračný doplnok napr. pri osvietení obrazov
przy pojemności akumulatorów 2100 mAh, czas ciągłego świecenia wynosi 12 godzin / při kapacitě akumulátorů 2100 mAh, doba stálého svícení činí 12 hodin / pri
kapacite akumulátorov 2100 mAh, čas stáleho svietenia predstavuje 12 hodín
nie wymaga doprowadzenia instalacji elektrycznej / svítidlo není napájené z elektrické sítě / sviétidlo niéje napájené z ekektickej sietie
Oprawy meblowe LED
8
ROTER LED
Zestaw liniowych modułów LED
Lineární moduly LED
Lineárne module LED
Ø12
15
355
24
62
76
200
l=1000
ROTER LED20
ROTER 2LED20
korpus: metal nieżelazny / wsporniki montażowe, zaślepka i zasilacz: tworzywo sztuczne
těleso: nekov / montážní svorky, záslepky a napáječ: plast
teleso: nekov / montážne svorky, záslepky i napájec: plasť
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
ROTER LED20
07940
5905339079404
matowy chrom /
matný chrom /
matný chróm
biała /
bílá /
biela
1,7
20 LED 
1/6/48
56
49,00 zł
59,78 zł
ROTER 2LED20
07941
5905339079411
matowy chrom /
matný chrom /
matný chróm
biała /
bílá /
biela
2 x 1,7
2 x 20 LED 
1/2/16
194
129,00 zł
157,38 zł
12V DC
220-240V~
12V
3000-4000
>80
180
0,1
20
możliwość łączenia szeregowo ze sobą modułów LED w tzw. “linię świetlną” z wykorzystaniem przewodów przyłączeniowych / možnost sériového spojování LED modulů
do tzv. “lineárních světelných modulů” pomocí krátkých spojovacích vodičů / možnosť sériového spájania LED modulov do tzv. “lineárnych svetelných modulov” pomocou
krátkych spojovacích vodičov
do zasilania stosować tylko i wyłącznie zasilacz, który jest dostępny w zestawie ROTER 2LED20 ze względu na specyficzną koncówkę/wtyczkę, pasującą tylko do modułów
dostępnych w zestawach / k napájení je nutne používat výlučně napáječ, který je součástí setu ROTER 2LED20 vzhledem ke specifické koncovce ( vidlice), která je vhodná
pouze k modulům v setu / k napájeniu je nutné užívať iba napáječ, ktorý je súčasťou sady ROTER 2LED20, pretože má specifickú koncovku ( vidlicu ), ktorá je vhodná iba pre
moduly v sade
do zasilacza z zestawu ROTER 2LED20 podłączyć można max. trzy moduły po 20LED (zestaw podstawowy ROTER 2LED20 + ROTER LED20) / k napájení je možné připojit
max. 3 moduly po 20LED ( základní set ROTER 2LED20 + ROTER LED20) / k napájeniu je možno pripojit max. 3 moduly po 20LED ( základná sada ROTER 2LED20 + ROTER LED20)
Moduły liniowe LED
Lineární LED moduly
Lineárne LED moduly
9
VOLCANO LED-RGB 5M
Liniowe moduły LED
+
0 0m
S=1
-
11m
m
m
L=5m
L = 5m = 24W (50 x 100mm) = 150LED
S = 100mm = 3LED / max 40mA
VOLCANO LED-RGB 5M
obudowa: tworzywo sztuczne
těleso: plast
teleso: plast
VOLCANO LED-RGB 5M
08030
5905339080301
150 LED
CENA
BRUTTO
499,00 zł
608,78 zł
4 x 0,5mm2

12V DC
CENA
NETTO
RGB
120
50000
15 cm
0,1
00
1/10/50
62
cena za pasek o długości 5m / cena za pásek o délce 5m / cena za pasek o dľžce 5m
możliwoć dzielenia pasków LED na segmenty (100mm = 3 x LED) / možnost dělení pásků LED na části (100mm = 3 x LED) / možnosť delenia LED pásov na segmenty (100mm =
3 x LED)
do prawidłowego działania wymagany jest CONTROLLER LED RGB zasilany poprzez zasilacz elektroniczny LED 12V DC, np. TRETO dostępny w ofercie Kanlux / ke správnému
fungování je potřebný CONTROLLER LED RGB napájený elektronickým napáječem LED 12V DC, např. TRETO přístupný v nabídce Kanlux / pre správne fungovanie je požadovaný
CONTROLLER LED RGB napájaný elektronickým napájacím zdrojom LED 12V DC, napr. TRETO dostupný v ponuke Kanlux
pasek wykorzystuje diody LED RGB, dające możliwość uzyskania 7 barw świecenia / pásek využívá diody LED RGB, což dává možnost získání 7 barev svícení / pásik využíva
diódy LED RGB, ktoré dávajú možnosť získať 7 svietiacich farieb
Moduły liniowe LED
10
CONTROLLER LED RGB
Kontroler do liniowych modułów LED RGB
Kontrolér pro liniové moduly LED RGB
Kontrolér pre líniové moduly LED RGB
85
64
130
36
103
CONTROLLER LED RGB
obudowa kontrolera: stop aluminium / obudowa pilota: tworzywo sztuczne
šasi řídící jednotky (kontroleru): slitina hliníku / šasi dálkového ovladače: plast
šasi riadiacej jednotky (kontrolora): zliatina hliníka / šasi diáľkového ovladača: plast
CENA
NETTO
CONTROLLER LED RGB
12V DC
12A
08040
20
5905339080400
srebrny / stříbrná / strieborná
1/-/50
229,00 zł
CENA
BRUTTO
279,38 zł
168
programy kontrolera - kolory i przejścia: 1.czerwony, 2.zielony, 3. żółty, 4.niebieski, 5.purpurowy, 6.turkus, 7. biały, 8. cykliczna zmiana kolorów, 9. różne kolory losowo,
10. powolna cykliczna zmiana kolorów, 11. różne kolory losowo i powolna zmiana kolorów / programy kontroléru - barvy a přechody: 1.červená, 2.zelená, 3. žlutá, 4.modrá,
5.purpurová, 6.tyrkysová, 7. bílá, 8. cyklická změna barev, 9. různé barvy nahodile, 10. pomalácyklická změna barev, 11. různé barvy nahodile a pomalá změna barev / programy
kontroléra - farby a prechody: 1.červená, 2.zelená, 3.žltá, 4.modrá, 5.purpurová, 6.tyrkysová, 7. biela, 8. cyklická zmena farieb, 9. rôzne farby náhodne, 10. pomalá cyklická zmena
farieb, 11. rôzne farby náhodne a pomalá zmena farieb
jeden kontroler może obsługiwać równolegle do 6 pasków VOLCANO LED-RGB 5M (należy odpowiednio dobrać moc zasilacza) / jeden kontrolér může obsluhovat zároveň,
do 6 pásků VOLCANO LED-RGB 5M (je nutné vhodně zvolit výkon napáječe) / jeden kontrolér môže súčasne obsluhovať až 6 pruhov VOLCANO LED-RGB 5M (je treba zvoliť
vhodný napájací zdroj)
w komplecie pilot o zasięgu do 10m (18m w otwartej przestrzeni) / v setu ovladač s působností do 10m (18m v otevřeném prostoru) / v súprave sa nachádza ovládač s dosahom
do 10m (18m v otvorenom priestore)
Moduły liniowe LED
11
OYO LED
Punktowy, świetlny akcent LED
Bodový, světelný akcent LED
Bodový, svetelný akcent LED
Ø10
OYO 2LED
Ø17
Ø5
l=20cm
18
22
Ø8
OYO 5LED
Ø9 Ø5
l=20cm
9
13
OYO 2LED- CW
OYO 5LED- CW
obudowa: metal / tworzywo sztuczne
kryt: kov / umělá hmota
kryt: kov / umelá hmota
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
OYO 2LED-CW
08120
5905339081209
srebrny / stříbrná /
strieborná
2 x 1LED 
zimnobiała / studená bílá /
studená biela
12
19,90 zł
24,28 zł
OYO 5LED-CW
08121
5905339081216
srebrny / stříbrná /
strieborná
5 x 1LED 
studená biela
20
19,90 zł
24,28 zł
2 x 0,5mm2
12V DC
0,22
6000 -8000
15
30000
20 cm
0,1
68
1/-/50
OYO 2LED-CW: cena za komplet 2 sztuk / OYO 2LED-CW: cena za set 2 kusů / OYO 2LED-CW: cena za súpravu 2 kusov
OYO 5LED-CW: cena za komplet 5 sztuk / OYO 5LED-CW: cena za set 5 kus / OYO 5LED-CW: cena za súpravu 5 kusov
do prawidłowego działania wymagany jest zasilacz elektroniczny LED 12V DC, np. ADI 65 lub TRETO dostępny w ofercie Kanlux / ke správnému fungování je potřebný
elektronický napáječ LED 12V DC, např. ADI 65 nebo TRETO přístupný v nabídce Kanlux / pre správne fungovanie je požadovaný elektronický napájací zdroj LED 12V DC,
napr. ADI 65 alebo TRETO dostupný v ponuke Kanlux
Oprawy meblowe LED
12
FINDO EL
Oprawa ogrodowa
Svítidlo zahradní
Svietidlo záhradné
Ø20
Ø20
1425
100
112
300
240
FINDO EL-1425
210
FINDO EL-210L-UP
Ø160
Ø240
Ø160
Ø240
320
Ø50
Ø130
FINDO EL-1425
FINDO EL-210L-UP
korpus: stal nierdzewna / odbłyśnik: aluminium / klosz: tworzywo sztuczne
korpus: nerez ocel / zrcadlo reflektoru: hliník / stínítko: umělá hmota
korpus: nerezová oceľ / zrkadlo reflektora: hliník / izolátorový tanier: umelá hmota
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
FINDO EL-210L-UP
07910
5905339079107
satynowy chrom /
saténový chrom /
saténový chróm
1/-/4
950
99,00 zł
120,78 zł
FINDO EL-1425
07911
5905339079114
satynowy chrom /
saténový chrom /
saténový chróm
1/-/-
2040
199,00 zł
242,78 zł
220-240V~
50Hz
max 60
3 x 2,5
0,2
44
FINDO EL-210L-UP: w komplecie zestaw śrub montażowych / FINDO EL-210L-UP: v setu sada montážních šroubů / FINDO EL-210L-UP: v komplete sada montážnych skrutiek
FINDO EL-1425: w komplecie puszka przyłączeniowa, śruby + kołki rozporowe ( 3 szt.) / FINDO EL-1425: v setu přípojová skříňka, šrouby + hmoždinky (3ks.) / FINDO EL-1425:
v komplete pripájacia krabica, skrutky + rozperné kolíky (3ks)
Oprawy ogrodowe
Zahradní svítidla
Záhradné svietidlá
13
VARITO TOE LED
Przenośna oprawa LED
Přenosné LED svítidlo
Prenosné LED svietidlo
VARITO TOE 27LED
VARITO TOE 77LED
48
4,7M
40
12
135
55
185
255
40
30
40
40
170
48
48
Ø42
Ø42
VARITO TOE LED77
VARITO TOE LED27
obudowa VARITO TOE LED27: tworzywo sztuczne / obudowa VARITO TOE LED77: tworzywo sztuczne + guma
těleso VARITO TOE LED27: plastická hmota / těleso VARITO TOE LED77: plastická hmota + guma
teleso VARITO TOE LED27: plastická hmota / teleso VARITO TOE LED77: plastická hmota + guma
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
VARITO TOE LED27
07950
5905339079503
czarny /
černá /
čierna
1,5
27 LED 
chłodnobiała /
studeně bílá /
chladno biela
470cm,
2 x 0,75mm
400
49,00 zł
59,78 zł
VARITO TOE LED77
07951
5905339079510
czarny /
černá /
čierna
6
60 LED + 17 LED 
chłodnobiała /
studeně bílá /
chladno biela
180cm,
2 x 0,5mm
590
109,00 zł
132,98 zł
220-240V~
50Hz
6000-6500
30000
0,1
44/20
1/-/12
oprawa VARITO TOE LED77 wyposażona w ładowarkę sieciową oraz przewód umożliwiający ładowanie oprawy z gniazda zapalniczki samochodowej / svítidlo VARITO TOE
LED77 obsahuje síťovou nabíječku a kabel umožňující nabíjení svítidla ze zásuvky automobilu / svietidlo VARITO TOE LED77 obsahuje sieťovú nabíjačku a kábel umožňujúci
nabíjanie svietidla zo zásuvky automobilu
oprawa VARITO TOE LED77 posiada dwa tryby pracy: (1) działa 60LED (z akumulatora przez 3h), (2) działa 17LED (z akumulatora przez 10h) / svítidlo VARITO TOE LED77 má dva
režimy: (1) může být napájeno 60LED (z akumulátoru po dobu 3 hodin), (2) může být napájeno 17LED (z akumulátoru podobu 10 hodin) / svietidlo VARITO TOE LED77 má dva
režimy: (1) môže byť napájané 60LED (z akumulátorov po dobu 3 hodín), (2) môže byť napájané 17LED (z akumulátorov po dobu 10 hodin)
oprawa VARITO TOE LED77: ładowanie akumulatora sygnalizuje dioda kolorem czerwonym; po naładowaniu dioda zmienia kolor na zielony; czas potrzebny do pełnego
naładowania akumulatora wynosi 10h / svítidlo VARITO TOE LED77: nabíjení akumulátoru signalizuje červená dioda; po nabití se změní barva na zelenou; doba potřebná na
plné nabití akumulátoru je 10 hodin / svietidlo VARITO TOE LED77: nabíjanie akumulátora signalizuje červená dioda; po nabití sa zmení farba na zelenú; doba potrebná na
plné nabitie akumulátorov je 10 hodin
wyposażone w nakładki z magnesem umożliwiające przymocowanie oprawy do metalu / součástí jsou magnetické plochy, které umožňují montáž svítidla k železným plochám /
súčásťou sú magnetické plochy, ktoré umožňujú montáž svietidla k železným plochám
Oprawy warsztatowe
Ruční zářivkové lampy
Ručné žiarivkové lampy
14
MAH
Oprawa pyłoszczelna
Svítidlo prachotěsné
Svietidlo prachotesné
MAH-236/PC PREMIUM
122
krzywa rozsyłu światłości
křivky svítivosti / krivky svietivosti
η = 74%
135°
MAH-236/PC BASIC
MAH-236/PS BASIC
135°
150
143
1270
125
100
120°
85
122
1265
120°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
cd/klm
30°
C0-C180
15°
0°
15°
30°
97
50
105°
138
75
45°
C90-C270
MAH-236/PC BASIC
MAH-236/PS BASIC
MAH-236/PC PREMIUM
MAH-236/PC BASIC
MAH-236/PS BASIC
podstawa i zatrzaski: tworzywo ABS / klosz MAH-236/PC: poliwęglan PC / klosz MAH-236/PS BASIC: polistyren PS
těleso a spona svítidla: ABS / difuzor MAH-236/PC: PC / difuzor MAH-236/PS BASIC: PS
teleso a spona svietidla: ABS / difuzor MAH-236/PC: PC / difuzor MAH-236/PS BASIC: PS
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
MAH-236/PC PREMIUM
07933
5905339079336
szary / šedá / šedá
10
3056
95,90 zł
117,00 zł
MAH-236/PC BASIC
07931
5905339079312
10
3040
92,90 zł
113,34 zł
MAH-236/PS BASIC
07930
5905339079305
2
3040
80,90 zł
98,70 zł
0,5
65
220-240V~
50/60Hz
2 x 36
3 x 2,5
1/-/4
łatwy montaż oprawy do podłoża przy użyciu dołączonych zatrzaskowych uchwytów mocujących / jednoduchá montáž svítidla s použitím přiložených příchytek / jednoduchá montáž svietidla s použitím priložených príchytiek
w podstawie zamaskowany otwór, służący do zasilania przelotowego / v základním tělese svítidla připravený otvor pro průběžné zapojení / v základnom telese svietidla
pripravený otvor pre priebežné zapojenie
oprawy są bryzgoodporne, strugoodporne i pyłoszczelne / svítidla jsou odolná vůči stříkající a tryskající vodě a jsou prachotěsná / svietidla sou odolná proti strekajucej a
tryskajucej vode a sú prachotesné
uszczelniający dławik, służący do wprowadzenia przewodu zasilającego / bezpečnostní průchodka sloužící pro vstup přívodního napájecího kabelu / bezpečnostná priechodka
slúžacia pre vstup prievodneho napajacího kabelu
model MAH-236/PC BASIC oraz MAH-236/PC PREMIUM posiada wysoką odporność na promieniowanie UV, oprawa nie odbarwia się z upływem czasu, nawet jeśli zamontowana
jest w miejscu narażonym na duże nasłonecznienie / model MAH-236/PC BASIC, MAH-236/PC PREMIUM vysoká odolnost proti UV zárení, svítidlo se nezbarvuje ani po delším
case i v prípade, že je instalováno v místech s vysokou slunecní intenzitou / model MAH-236/PC BASIC, MAH-236/PC PREMIUM vysoká odolnost proti UV zárenou, svietidlo se
niezbarvuje ani po dlhšom casu ani v prípade, že je nainstalované v miestech s vysokou slnecnou intenzitou
Oprawy hermetyczne
Svítidla prachotěsná
Svietidla prachotesné
15
TUNA MINI-60W
100
30
Plafoniera hermetyczna
Svítidlo zářivkové přisazené
Svietidlo žiarivkové prisadené
Ø175
Ø190
TUNA MINI-60W
podstawa: tworzywo sztuczne / klosz: szkło
těleso svítidla: plast / difuzor: sklo
teleso svietidla: plast / difuzor: sklo
CENA
NETTO
TUNA MINI-60W
220-240V~
50/60Hz
08090
max 60
5905339080905
2 x 2,5
CENA
BRUTTO
19,90 zł
0,1
24,28 zł
44
1/-/8
wkręty i kołki montażowe w komplecie / šrouby a montážní hmoždinky v setu / skrutky a montážne kolíky v súprave
Plafoniery
Plafony
Plafóny
16
920
SANGA DL-100
90
28
Plafoniera hermetyczna
Svítidlo zářivkové přisazené
Svietidlo žiarivkové prisadené
Ø205
Ø245
SANGA DL-100
podstawa: tworzywo sztuczne / klosz: szkło
těleso svítidla: plast / difuzor: sklo
teleso svietidla: plast / difuzor: sklo
CENA
NETTO
SANGA DL-100
220-240V~
50/60Hz
08050
max 100
5905339080509
2 x 2,5
CENA
BRUTTO
28,90 zł
0,1
35,26 zł
44
1/-/8
wkręty i kołki montażowe w komplecie / šrouby a montážní hmoždinky v setu / skrutky a montážne kolíky v súprave
Plafoniery
Plafony
Plafóny
17
1076
KORNAT DL-LED24
Oprawa wbudowywana na LED
Vestavné svítidlo LED
Vstavané svietidlo LED
167
75
145
70
10
KORNAT DL-LED24A
105
59
80
98
130
158
105
130
158
80
98
75
140
65
10
KORNAT DL-LED24B
167
117
KORNAT DL-LED24A
KORNAT DL-LED24B
korpus: aluminium / szybka ochronna: tworzywo sztuczne
teleso svítidla: hliník / ochranný difuzor: plast
teleso: hliník / ochranný difuzor: plast
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
KORNAT DL-LED24A
07740
5905339077400
570
109,00 zł
132,98 zł
KORNAT DL-LED24B
07741
5905339077417
610
109,00 zł
132,98 zł

220-240V~
50Hz
2
24 LED 3500-4500 30000
3 x 2,5
54
1/-/8
puszka montażowa w komplecie / montážní krabička součástí dodávky / montážní krabička súčastí dodávky
Oprawy LED
Svítidla LED
Svietidla LED
18
SEPHIA DL-60
Oprawa ścienna do wbudowania
Vestvané nástěnné svítidla
Vstavanné nástenné svietidlo
126
SEPHIA DL-60A
232
126
SEPHIA DL-60B
232
SEPHIA DL-60C
SEPHIA DL-60A-B
126
SEPHIA DL-60A-GR
232
81
SEPHIA DL-60B-GR
15
90
105
Ø6
200
SEPHIA DL-60B-B
SEPHIA DL-60C-GR
SEPHIA DL-60C-B
obudowa: odlew aluminiowy / osłona: szkło / panel frontowy: stal nierdzewna
kryt: hliníkový odlitek / krytí: sklo / přední panel: nerez ocel
kryt: hliníková liatina / svietidlo: sklo / predný panel: nerezová oceľ
CENA
NETTO
SEPHIA DL-60A-B
07990
5905339079909
czarny / černá / čierna
CENA
BRUTTO
782
69,00 zł
84,18 zł
SEPHIA DL-60A-GR
07991
5905339079916
782
69,00 zł
84,18 zł
SEPHIA DL-60B-B
07992
5905339079923
858
67,00 zł
81,74 zł
SEPHIA DL-60B-GR
07993
5905339079930
858
67,00 zł
81,74 zł
SEPHIA DL-60C-B
07994
5905339079947
836
68,00 zł
82,96 zł
SEPHIA DL-60C-GR
07995
5905339079954
836
68,00 zł
82,96 zł
220-240V~
50/60Hz
max 60
3 x 1,5
44
1/-/12
umożliwia montaż przelotowy / umožňuje průchozí montáž / umožňuje priechodziu montáž
maksymalna długość źródła 143mm / maximální délka zdroje 143mm / maximálna dĺžka zdroja 143mm
w komplecie klucz imbusowy oraz kołki i śruby montażowe / v setu je imbusový klíč, hmoždinky a montážní šrouby / v súprave imbusový kľúč a kolíky a montážne skrutky
Oprawy elewacyjne zewnętrze
Svítidla nástěnná venkovní
Svietidlá nastenné vonkajšie
19
TEAR MTH / TEAR B MTH
Naświetlacz metalohalogenkowy
Metalhalogenidový reflektor
Metalhalogenidový reflektor
275
TEAR B MTH-70-GR
TEAR B MTH-150-GR
275
TEAR MTH-70-GR
TEAR MTH-150-GR
160
250
120
120
250
160
250
TEAR MTH-70-GR
TEAR MTH-150-GR
TEAR B MTH-70-GR
TEAR B MTH-150-GR
obudowa: odlew aluminiowy / odbłyśnik: aluminium / szyba: szkło hartowane
kryt: hliníkový odlitek / zrcadlo reflektoru: hliník / sklo: kalené sklo
kryt: hliníková liatina / zrkadlo reflektora: hliník / sklo: kalené sklo
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
TEAR MTH-70-GR
08060
5905339080608
70
3735
329,00 zł
401,38 zł
TEAR MTH-150-GR
08062
5905339080622
150
4505
345,00 zł
420,90 zł
TEAR B MTH-70-GR
08061
5905339080615
70
3755
319,00 zł
389,18 zł
TEAR B MTH-150-GR
08063
5905339080639
150
4575
329,00 zł
401,38 zł
220-240V~
50/60Hz
3 x 1,5

VVG
350
90
20
1/-/4
TEAR MTH: do montażu na szynoprzewodzie TEAR TR / TEAR MTH: k montáži na lineárním vedení TEAR TR / TEAR MTH: k montáži na koľajnicovom vedení TEAR TR
prąd lampy 70W - 0,98A, 150W - 1,8A / proud svítilny 70W - 0,98A, 150W - 1,8A / prúd lampy 70W - 0,98A, 150W - 1,8A
wyposażone w kompensację mocy biernej / vybaveno kompenzací výkonu / vybavenie kompenzáciou jalového výkonu
Systemy szynowe
Lištové systémy
Lištové systémy
20
TEAR PR
Elementy systemu szynowego serii TEAR
Součásti lištového systému (série)TEAR
Súčasti lištového systému (série) TEAR
72
42,5
14
24
42,5
TEAR PR
112
TEAR PR
TEAR PR-I
TEAR PR-90B
Ø10
TEAR PR-I
180
120
42,5
14
TEAR PR-90A
35
TEAR PR
TEAR PR-T
TEAR TR
TEAR PR-X
180
120
TEAR PR-T
120
Ø10
80
42,5
14
TEAR PR-I
TEAR PR-90A / TEAR PR-90B
110
TEAR PR-90A
Ø10
TEAR PR-90B
180
120
110
TEAR PR-X
40
30
Ø10
TEAR PR-T
TEAR PR-X
těleso: umělá hmota
těleso: umelá hmota
CENA
NETTO
TEAR PR
08162
CENA
BRUTTO
5905339081629
przyłącze prądowe / přípoj proudu /
prúdové prípojky
szary / šedá /
šedá
76
17,00 zł
20,74 zł
szary / šedá /
šedá
134
27,00 zł
32,94 zł
TEAR PR-90A
08164
5905339081643
łącznik 90º lewy / přípojka 90º levá /
spojka 90º ľavá
TEAR PR-90B
08165
5905339081650
łącznik 90º prawy / přípojka 90º pravá/
spojka 90º pravá
szary / šedá /
šedá
134
27,00 zł
32,94 zł
szary / šedá /
šedá
140
27,00 zł
32,94 zł
TEAR PR-I
08163
5905339081636
łącznik prosty / přímá přípojka /
rovná spojka
TEAR PR-T
08166
5905339081667
łącznik T / přípojka T /
spojka tvaru T
szary / šedá /
šedá
200
38,00 zł
46,36 zł
5905339081674
łącznik X / přípojka X /
spojka tvaru X
szary / šedá /
šedá
260
39,00 zł
47,58 zł
TEAR PR-X
220-240V~
50/60Hz
08167
max 10A
20
1/-/100
TEAR PR: służy do podłączenia zasilania do szynoprzewodu / TEAR PR: slouží k připojení napájení k lineárnímu vedení / TEAR PR: slúži na pripojenie napájania ku koľajnicovému vedeniu
TEAR PR-90A, TEAR PR-90B: służy do połączenia dwóch odcinków szynoprzewodu pod kątem 90º / TEAR PR-90A, TEAR PR-90B: slouží ke spojení dvou úseků lineárního vedení pod úhlem 90º / TEAR PR-90A, TEAR PR-90B: slúži na pripojenie dvoch úsekov koľajnicového vedenia pod uhlom 90º
TEAR PR-I: służy do liniowego połączenia dwóch odcinków szynoprzewodu / TEAR PR-I: slouží k lineárnímu propojení dvou úseků lineárního vedení / TEAR PR-I: slúži na
linkové pripojenie dvoch úsekov koľajnicového vedenia
TEAR PR-T: służy do połączenia na kształt litery „T” trzech odcinków szynoprzewodu / TEAR PR-T: slouží ke spojení třech úseků lineárního vedení ve tvaru písmene /
„T” / TEAR PR-T: slúži na pripojenie do tvaru písmena „T” troch úsekov koľajnicového vedenia
TEAR PR-X: służy do połączenia na kształt litery „X” czterech odcinków szynoprzewodu / TEAR PR-X: slouží k připojení čtyřech dílů lištového systému do tvaru písmene „X” /
TEAR PR-X: slúži na pripojenie čtyroch úsekov lištového systému do tvaru písmena „X”
Systemy szynowe
Lištové systémy
Lištové systémy
21
TEAR TR
TEAR TR 1M - 1000
TEAR TR 2M - 2000
TEAR TR 1M
TEAR TR 2M
obudowa: stop aluminium
těleso: hliníková slitina
teleso: hliníková zliatina
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
TEAR TR 1M
08160
5905339081605
960
69,00 zł
84,18 zł
TEAR TR 2M
08161
5905339081612
1920
139,00 zł
169,58 zł
220-240V~
50/60Hz
max 10A
20
1/-/10
przeznaczona do zamontowania opraw oświetleniowych serii TEAR MTH / určená pro montáž svítidel série TEAR MTH / určená pre montáž svietidiel zo série TEAR MTH
dowolny układ połączonych szynoprzewodów wolno zasilać tylko jednym przyłączem prądowym TEAR PR / libovolnou soustavu spojených lineárních vedení lze napájet
pouze jednou přípojkou s proudem TEAR PR / ľubovoľnú zostavu spojených koľajnicových vedení je povolené napájať len jednou prúdovou prípojkou TEAR PR
Systemy szynowe
Lištové systémy
Lištové systémy
22
42,5
35
42,5
35
Szynoprzewód 3-fazowy
Lineární přípojka 3-fázová
Koľajnicové 3-fázové vedenie
MATEO DLP-450L-GR
Oprawa typu downlight
Svítidlo typu „downlight”
Svietidlo typu „downlight”
300
300
335
335
min 80
87
106
156
MATEO DLP-450L-GR
obudowa i kołnierz: blacha stalowa / odbłyśnik lampy: aluminium
těleso a lem: ocelový plech / reflektor: hliník
teleso a lem: oceľový plech / reflektor: hliník
CENA
NETTO
MATEO DLP-450L-GR
04964
5905339049643
szary / šedá /
šedá
teplá biela
219,00 zł
CENA
BRUTTO
267,18 zł

12V
4 x max 50
45
45
60
2 x 2,5
1,0
20
1/-/6
Downlighty
Svítidla typu „downlight”
Svietidla typu „downlight”
23
2270
PACO LED
Naświetlacz LED
LED reflektor
LED reflektor
PACO LED28-W
88
185
98
138
PACO LED45-W
118
256
146
184
PACO LED45-W
PACO LED28-W
obudowa i odbłyśnik: aluminium / osłona: szkło
těleso svítidla a reflektor: hliník / difuzor: sklo
teleso svietidla a reflektor: hliník / difuzor: sklo
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
PACO LED28-W
07621
5905339076212
max 2
28 
1/-/30
390
75,00 zł
91,50 zł
PACO LED45-W
07611
5905339076113
max 4
45 
1/-/12
815
99,00 zł
120,78 zł
220-240V~
50Hz
4000-5000
120
135
3 x 2,5
0,2
44
Projektory z modułem LED
Projektor s modulem LED
Projektor s modulem LED
24
RUN LED DOUBLE-3H
120
35
Oprawa awaryjna LED
Nouzové svítidlo LED
Núdzové svietidlo LED
118
144
315
350
RUN LED DOUBLE-3H
podstawa i klosz: poliwęglan PC
základ a stínidlo: polykarbonát PC
základ a sklenené tienidlo: polykarbonát PC
CENA
NETTO
RUN LED DOUBLE-3H
220-240V~
08003

EVG
50/60Hz
max 4
5905339080035
zimnobiała / studená bílá / studená biela
169,00 zł
22
842
CENA
BRUTTO
206,18 zł

16 LED
6500
3 x 2,5
1/-/6
czas ładowania akumulatora 24h / čas nabíjení akumulátoru 24h / doba nabíjania akumulátora 24h
oprawa posiada elektroniczne zabezpieczenie przed rozładowaniem akumulatora / svítidlo obsahuje elektronické zabezpečení proti vybití baterie / svietidlo obsahuje
elektronické zabespečenie proti vybitiu baterie
oprawa posiada diodę LED sygnalizującą obecność sieci elektrycznej i ładowania akumulatora / svítidlo má zabudovanou diodu LED, která signalizuje připojení svítidla
k elektrické síti a dobíjení baterie / svietidlo má zabudovanú diodu LED, ktorá signalizuje pripojenie svietidla k elektrickej sieti a dobíjaní batérie
oprawa awaryjna dwuzadaniowa, pracuje w trybie sieciowym i awaryjnym, zasilanie ciągłe / nouzové svítidlo pro trvalé osvětlení, pracuje v pohotovostním režimu a i v
režimu síťového napájení, trvale napájeno / núdzové svietidlo pre trvalé osvetlenie, pracuje v pohotovostnom režime a aj v režime sieťového napájania, trvalo napájané
czas pracy w trybie awaryjnym 3 godziny / délka nouzového režimu je 3 hodiny / dĺžka práce v núdzovom režime je 3 hodiny
Oprawy awaryjne
Havarijní objímky
Núdzové svietidlá
25
ENTER LED DOUBLE-3H
Oprawa awaryjna LED
50
160
83
315
8
ENTER LED DOUBLE-3H
podstawa: aluminium / klosz: plexi
těleso: hliník / difuzor : plexi
teleso: hliník / difúzor: plexi
ENTER LED DOUBLE-3H
08011

220-240V~
50/60Hz
EVG
max 4
5905339080110
matowy chrom / matný chrom /
matný chróm
studená biela
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
194,00 zł
236,68 zł

16 LED
6500
4 x 1,5
20
1/-/9
1335
w oprawie można zastosować znaki ewakuacyjne serii EXIT PICTO / svítidlo mohou být použita s evakuačními znaky řady EXIT PICTO / svietidlo mˇožu byť použité s
evakuačnými znakmi rady EXIT PICTO
oprawa posiada elektroniczne zabezpieczenie przed rozładowaniem akumulatora / svítidlo obsahují elektronické zabezpečení proti vybití baterie / svietidlo obsahujú
oprawa posiada diodę LED sygnalizującą obecność sieci elektrycznej i ładowania akumulatora / svítidlo má zabudovanou diodu LED, která signalizuje připojení svítidla k
elektrické síti a dobíjení baterie / svietidlo má zabudovanú diodu LED, ktorá signalizuje pripojenie svietidla k elektrickej sieti a dobíjaní batérie
oprawa awaryjna dwuzadaniowa, pracuje w trybie sieciowym i awaryjnym, zasilanie ciągle / nouzové svítidlo pro trvalé osvětlení, pracuje v pohotovostním režimu a i v
Oprawy awaryjne
Havarijní objímky
26
QUIT LED DOUBLE-3H
Oprawa awaryjna LED
350
144
118
160
315
310
QUIT LED DOUBLE-3H
podstawa i klosz: poliwęglan PC
základ a stínidlo: polykarbonát PC
základ a sklenené tienidlo: polykarbonát PC
CENA
NETTO
QUIT LED DOUBLE-3H
220-240V~
08007

EVG
50/60Hz
max 4
5905339080073
zimnobiała / studená bílá / studená biela
179,00 zł
CENA
BRUTTO
218,38 zł

16 LED
6500
3 x 2,5
22
1/-/4
1175
w oprawie można zastosować znaki ewakuacyjne serii EXIT PICTO / svítidlo mohou být použita s evakuačními znaky řady EXIT PICTO / svietidlo mˇožu byť použité s
evakuačnými znakmi rady EXIT PICTO
oprawa posiada elektroniczne zabezpieczenie przed rozładowaniem akumulatora / svítidlo obsahují elektronické zabezpečení proti vybití baterie / svietidlo obsahujú
oprawa posiada diodę LED sygnalizującą obecność sieci elektrycznej i ładowania akumulatora / svítidlo má zabudovanou diodu LED, která signalizuje připojení svítidla k
elektrické síti a dobíjení baterie / svietidlo má zabudovanú diodu LED, ktorá signalizuje pripojenie svietidla k elektrickej sieti a dobíjaní batérie
oprawa awaryjna dwuzadaniowa, pracuje w trybie sieciowym i awaryjnym, zasilanie ciągle / nouzové svítidlo pro trvalé osvětlení, pracuje v pohotovostním režimu a i v
Oprawy awaryjne
Havarijní objímky
27
TEMA DX-4F
Przedłużacz z uziemieniem
Prodlužovací šňůra s ochranným vodičem
Predlžovacia šnúra s ochranným vodičom
55
l=1,5m
l=3m
l=5m
200
TEMA DX-4F
listwa: tworzywo sztuczne / osłona przewodu, wtyczka: PVC / przewód: miedź
těleso zásuvek: plast / materiál šňůry, vidlice: PVC / materiál žil šňůry: měď
teleso zásuvek: plast / materiál šnúry, vidlice: PVC / materiál žil šnúry: med´
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
TEMA DX-4F 1.5M
08170
5905339081704
1,5m, 3 x 1mm
250
13,00 zł
15,86 zł
TEMA DX-4F 3M
08171
5905339081711
3m, 3 x 1mm
400
16,90 zł
20,62 zł
TEMA DX-4F 5M
08172
5905339081728
5m, 3 x 1mm
580
20,90 zł
25,50 zł
250V~
16A
2500
20
1/-/20
Przedłużacze
Prodlužovací šňůry
Predlžovacie šnúry
28
TEMA DX-4FS
Przedłużacz z uziemieniem i włącznikiem
Prodlužovací šňůra s ochranným vodičem a vypínačem
Predlžovacia šnúra s ochranným vodičom a vypínačom
55
l=1,5m
l=3m
l=5m
220
TEMA DX-4FS
CENA
NETTO
TEMA DX-4FS 1.5M
08173
5905339081735
1,5m, 3 x 1mm
320
CENA
BRUTTO
16,00 zł
19,52 zł
TEMA DX-4FS 3M
08174
5905339081742
3m, 3 x 1mm
460
19,90 zł
24,28 zł
TEMA DX-4FS 5M
08175
5905339081759
5m, 3 x 1mm
600
23,90 zł
29,16 zł
250V~
16A
2500
20
1/-/20
Przedłużacze
29
TEMA DX-6F
Przedłużacz z uziemieniem
Prodlužovací šňůra s ochranným vodičem
Predlžovacia šnúra s ochranným vodičom
55
l=1,5m
l=3m
l=5m
290
TEMA DX-6F
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
TEMA DX-6F 1.5M
08176
5905339081766
1,5m, 3 x 1mm
310
19,90 zł
24,28 zł
TEMA DX-6F 3M
08177
5905339081773
3m, 3 x 1mm
460
20,90 zł
25,50 zł
TEMA DX-6F 5M
08178
5905339081780
5m, 3 x 1mm
640
22,90 zł
27,94 zł
250V~
16A
2500
20
1/-/20
Przedłużacze
30
TEMA DX-6FS
Przedłużacz z uziemieniem i włącznikiem
Prodlužovací šňůra s ochranným vodičem a vypínačem
Predlžovacia šnúra s ochranným vodičom a vypínačom
55
l=1,5m
l=3m
l=5m
305
TEMA DX-6FS
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
TEMA DX-6FS 1.5M
08179
5905339081797
1,5m, 3 x 1mm
420
TEMA DX-6FS 3M
08180
5905339081803
3m, 3 x 1mm
560
22,90 zł
27,94 zł
TEMA DX-6FS 5M
08181
5905339081810
5m, 3 x 1mm
700
25,20 zł
30,74 zł
250V~
16A
2500
20
22,00 zł
26,84 zł
1/-/20
Przedłużacze
31
RICO LED
Zasilacz elektroniczny LED
Elektronická napáječka LED
Elektronický napájač LED
RICO LED 9-12W
23
38
68
115
115
RICO LED 10-18W
RICO LED 15-24W
23
38
91
140
140
RICO LED 10-18W
350mA
DC
350mA
DC
3,2÷3,6V
3,2÷3,6V
3,2÷3,6V
3,6÷4V
3,6÷4V
3,6÷4V
700mA
DC
RICO LED 9-12W
RICO LED 15-24W
700mA
DC
RICO LED 9-12W
RICO LED 10-18W
RICO LED 15-24W
těleso: plast
teleso: plast
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
RICO LED 9-12W
07303
5905339073037
biały / bílý /
biely
220-240V~
50/60Hz
DC 700mA (9V-16V)
3…4 x 3W
0,09A
98
59,50 zł
72,59 zł
RICO LED 10-18W
07302
5905339073020
biały / bílý /
biely
220-240V~
50/60Hz
DC 350mA (30V-72V)
10…18 x 1W
0,20A
116
62,50 zł
76,25 zł
5905339073013
biały / bílá /
biela
220-240V~
50/60Hz
DC 700mA (15V-36V)
5…8 x 3W
0,15A
116
64,50 zł
78,69 zł
RICO LED 15-24W
0,5-1,5
07301
20
max 45
1/-/50
zabezpieczenie termiczne wyłączające zasilacz po przekroczeniu wewnętrznej temperatury T: 110°C / termická ochrana vypínající napáječku po překročení vnější teploty T: 110°C /
tepelná poistka vypínajúca napájač pri prekročení vnútornej teploty T: 110°C
zabezpieczenie przeciwzwarciowe / protizkratová ochrana / ochrana proti skratu
zabezpieczenie przeciwprzeciążeniowe / protipřepěťová ochrana / ochrana proti preťaženiu
max. dopuszczalna temperatura obudowy Tc: 80ºC / max. přípustná teplota proudu Tc: 80ºC / max. prípustná teplota plášťa Tc: 80ºC
Zasilacze elektroniczne
Elektronické transformátory
32
TRETO LED
Zasilacz elektroniczny LED
Elektronická napáječka LED
Elektronický napájač LED
TRETO LED 30W -24
TRETO LED2x30W -40
TRETO LED 30W -36,5
TRETO LED2x30W -68
TRETO LED 30W
TRETO LED2x30W-300
TRETO LED 30W -27
TRETO LED2x30W -44
TRETO LED 30W- 222
TRETO LED2x30W - 225
TRETO LED 30W-232
TRETO LED2x30W -240
TRETO LED2x30W
(+)
LED
SEC
(+)
TRETO
LED
LED



12V
(-)
LED
(+)
LED
12V
LED
(-)
(-)
(-)
(+)
LED
12V



12V
max 30W
(+)
LED



12V DC
(+)



(+)
(+)
max 30W
LED
12V
(-)
SEC
TRETO
LED
(-)



12V DC
TRETO LED 30W
12V
(-)
(+)
(-)



12V
(-)
(+)
(+)
LED



12V DC
max 30W
(+)



12V
(-)



12V
(-)
(-)
obudowa: anodyzowane aluminium
těleso: anodizovaný hliník
teleso: anodizovaný hliník
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
TRETO LED 30W
07800
5905339078001
chrom / chrom / chróm
170-230V~
50/60Hz
DC 2,5A (12V)
0...30W
1/-/50
400
99,00 zł
120,78 zł
TRETO LED2x30W
07801
5905339078018
chrom / chrom / chróm
170-230V~
50/60Hz
DC 5A (12V)
2 x (0...30W)
1/-/10
1235
129,00 zł
157,38 zł
3 x 0,75mm2
20 cm
66
max 40
stabilizacja napięcia 12V DC / stabilizace napětí 12V DC / stabilizácia napätia 12V DC
max. dopuszczalna temperatura obudowy Tc: 65º C / maximální přípustná teplota tělesa transformátoru je 65°C / maximálna prípustná teplota telesa transformátora je 65°C
wbudowane zabezpieczenie przeciwzwarciowe i przeciwprzeciążeniowe / vestavěné protipožární a protizatížeňové jištění / vbudované protiskratová ochrana a prepäťová
ochrana
wbudowane układy redukcji zakłóceń radioelektrycznych i poprawy współczynnika mocy / vestavěné systémy redukce radioelektrického rušení a zlepšení koeficientu výkonu / vbudované systémy regulácie rádioelektrických porúch a zlepšenie súčiniteľa výkonu
33
SET DIMMER 060
21
36
Zasilacz elektroniczny
Elektronický transformátor
Elektronický transformátor
110
SET DIMMER 060
těleso: plast
teleso: plast
CENA
NETTO
SET DIMMER 060
60
0,5 - 1,5
08070
20
5905339080707
biały / bílý /
biely
1/-/100
220-240V~
50/60Hz
0,26A
11,5V~
4,9A
60VA
29,90 zł
CENA
BRUTTO
36,48 zł
80
współczynnik mocy biernej cosØ wynoszący 0,97 / koeficient výkonu cosØ činící 0,97 / súčiniteľ jalového výkonu cosØ predstavujúci 0,97
maksymalna dopuszczalna temperatura obudowy wynosząca 80°C / maximální přípustná teplota tělesa transformátoru je 80°C / maximálna prípustná teplota telesa transformátora je 80°C
zabezpieczenie termiczne wyłączające zasilacz po przekroczeniu wewnętrznej temperatury T: 110ºC / termická ochrana vypínající napáječku po překročení vnější teploty T: 110ºC / tepelná poistka vypínajúca napájač pri prekročení vnútornej teploty T: 110ºC
zabezpieczenie przeciwzwarciowe / ochrana proti zkratu / ochrana proti skratu
zabezpieczenie przeciwprzeciążeniowe / ochrana proti přetížení / ochrana proti preťaženiu
regulacja napięcia wyjściowego ściemniaczami 230V, przystosowanymi do współpracy z zasilaczami elektronicznymi do lamp halogenowych / regulace výchozího napětí
stmívači 230V, přizpůsobenými ke spolupráci s elektrickými napáječi pro halogenová osvětlení / regulácia výstupného napätia stmavovačmi 230V, prispôsobenými k spolupráci s elektronickými napájacími zdrojmi pre halogénové lampy
34
APO TM-3
Zestaw trzech gniazd zdalnie sterowanych
Souprava tří dálkově řízených zásuvek
Súprava troch diaľkovo riadených zásuviek
37
58
106
116
52
APO TM-3
těleso: plast
teleso: plast
CENA
NETTO
APO TM-3
220-240V~
50/60 Hz
07980
10A
5905339079800
max 2300
biały / bílý /
biely
20
79,00 zł
CENA
BRUTTO
96,38 zł
1/8/32
434
komplet zawiera: 3 gniazda, pilot, bateria / set obsahuje: 3 zdířky, ovladač, baterie / súprava obsahuje: 3 zásuvky, ovládač, batéria
przy obciążeniu impedancyjnym maksymalne obciążenie wynosi 1150W/5A / při impedančním zatížení maximální zatížení činí 1150W/5A / pri impedančnom zaťažení maximálne
zaťaženie predstavuje 1150W/5A
gniazdka instalować można obok siebie w odległości nie mniejszej niż 50cm / zásuvky lze instalovat vedle sebe ve vzdálenosti více než 50cm / zásuvky je možné inštalovať vedľa
seba v minimálnej vzdialenosti 50cm
dioda sygnalizuje pracę gniazdka elektrycznego / dioda signalizuje práci elektrické zásuvky / dióda signalizuje prácu elektrickej zásuvky
zasięg działania pilota wynosi 20m (do 50m na otwartej przestrzeni) / dosah působnosti ovladače činí 20m (do 50m v otevřeném prostoru) / dosah fungovania ovládača predstavuje 20m (do 50m v otvorenom priestore)
Programatory
Časové spínače
Časové spínače
35
IT-1 MIX
Samoprzylepna taśma elektroizolacyjna
Samolepící izolační páska
Samolepiaca izolačná páska
IT-1/10-MIX
IT-1/20-MIX
0,13
0,13
19
19
l - 10 m
l - 20 m
x1
x1
x1
x1
x1
x2
x3
IT-1/10-MIX
taśma: tworzywo sztuczne
páska: plast
páska: plast
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
IT-1/10-MIX
01282
5905339012821
mix kolor / mix barva / mix farba
1/-/50
400
8,90 zł
10,86 zł
IT-1/20-MIX
01283
5905339012838
mix kolor / mix barva / mix farba
1/-/20
710
17,90 zł
21,84 zł
oferowane wyłącznie w opakowaniach podzbiorczych / nabízeno pouze v jednotlivých baleních / nabizené iba v samostatných baleniach
cena za opakowanie jednostkowe zawierające 10 szt. / cena za balení obsahující 10 kusů / cena za balenie obsahujúce 10 kusov
Taśmy elektroizolacyjne
Izolační pásky
Izolačné pásky
36
STRAP
Opaska zaciskowa
Zaklapovací obruč
Upínacia páska
STRAP 2,5/100MM - 100
STRAP 2,5/120MM - 120
STRAP 2,5/140MM - 140
STRAP 2,5/150MM - 150
STRAP 3,6/150MM - 150
STRAP 3,6/200MM - 200
STRAP 3,6/250MM - 250
STRAP 3,6/300MM - 300
STRAP 4,6/200MM - 200
STRAP 4,6/250MM - 250
STRAP 4,6/300MM - 300
STRAP 2,5/100MM
STRAP 2,5/...MM - 2,5
STRAP 3,6/...MM - 3,6
STRAP 4,6/...MM - 4,6
STRAP 3,6/200MM
STRAP 4,6/300MM
nylon 66 (poliamid)
nylon 66 (polyamid)
nylon 66 (polyamid)
CENA
NETTO
CENA
BRUTTO
STRAP 2,5/100MM
07962
5905339079626
1/-/500
26
1,75 zł
2,14 zł
STRAP 2,5/120MM
07963
5905339079633
1/-/450
30
2,30 zł
2,81 zł
STRAP 2,5/140MM
07964
5905339079640
1/-/400
36
2,75 zł
3,36 zł
STRAP 2,5/150MM
07965
5905339079657
1/-/350
40
3,15 zł
3,84 zł
STRAP 3,6/150MM
07966
5905339079664
1/-/250
64
4,65 zł
5,67 zł
STRAP 3,6/200MM
07967
5905339079671
1/-/200
82
6,10 zł
7,44 zł
STRAP 3,6/250MM
07968
5905339079688
1/-/180
110
7,45 zł
9,09 zł
STRAP 3,6/300MM
07969
5905339079695
1/-/150
126
9,00 zł
10,98 zł
STRAP 4,6/200MM
07970
5905339079701
1/-/150
120
9,00 zł
10,98 zł
STRAP 4,6/250MM
07971
5905339079718
1/-/130
138
10,40 zł
12,69 zł
STRAP 4,6/300MM
07972
5905339079725
1/-/100
178
11,90 zł
14,52 zł
-35÷85
odporność na promieniowanie UV, mikroorganizmy, bakterie i pleśnie / odolnost na UV záření, mikroorganizmy, bakterie a plísně / odolnosť na UV žiarenie, mikroorganizmy, baktérie
a plesne
cena za opakowanie jednostkowe zawierające 100 szt. / cena za balení obsahující 100 kusů / cena za balenie obsahujúce 100 kusov
Akcesoria
Náhradní díly
Náhradné diely
37
Niniejsza broszura została przygotowana przez Kanlux S.A. Poprzez ciągłe udoskonalanie swojej oferty, zgodnie z wymogami rynkowymi i prawnymi, Kanlux S.A. zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian w przedstawionym asortymencie oraz cenach. Prezentowana broszura nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Rzeczywiste
produkty mogą odbiegać od produktów przedstawionych na zdjęciach. Wszystkie dane zawarte w broszurze obowiązują w dniu oddania jej do druku tj. 19 marca 2010 r.
Kanlux S.A. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za brak dostępności produktów zamieszczonych w katalogu. Kanlux S.A. nie ponosi także odpowiedzialności za jakiekolwiek
bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe lub jakiekolwiek inne szkody (w tym również, ale nie wyłącznie, utracone zyski, utracone przychody lub podobne straty ekonomiczne)
powstałe w wyniku korzystania z informacji zawartych w niniejszej broszurze. Do cen produktów, objętych zapisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, doliczyć należy koszt gospodarowania odpadami.
Tato brožura byla připravena společností Kanlux s.r.o. Přes nepřetržité vylepšování své nabídky ve shodě s právními požadavky a požadavky trhu si společnost Kanlux s.r.o. vyhrazuje
právo změn sortimentu a také cen. Tato brožura není nabídkou ve smyslu občanského práva. Reálné výrobky se mohou lišit od výrobků uváděných v této brožuře. Všechny údaje v
brožuře jsou platné ke dni jeho vydání, tj. 19. března 2010. Kanlux s.r.o. nenese žádnou odpovědnost za nedostupnost produktů uváděných v této brožuře rovněž nenese žádnou
odpovědnost za jakékoliv okamžité, následné ani jiné škody (také ušlý zisk, ztrátu příjmů nebo jiné ekonomické ztráty) vzniklé z důvodu využívání informací uvedených v této brožuře.
K cenám produktů je třeba připočíst poplatek za likvidaci odpadu elektrických a elektronických zařízení.
Táto brožúra bola pripravená spoločnosťou Kanlux s.r.o. Pre nepretržité vylepšovanie svojej ponuky v zhode s právnymi požiadavkami a požiadavkami na trhu si spoločnosť Kanlux
s.r.o. si vyhradzuje právo zmien sortimentu a taktiež cien.Táto brožúra nie je ponukou v zmysle občianského práva.Reálne výrobky sa môžu odlišovať od výrobkov uvádzaných v tejto
brožúre. Všetky údaje v brožúre sú platné ku dňu jeho vydania, t.j. 19. marca 2010. Kanlux s.r.o. nenesie žiadnu zodpovednosť za nedostupnosť produktov uvádzanych v brožúre Kanlux
s.r.o. taktiež nenesie žiadnu zodpovednosť za akékoľvek okamžité, následné ani iné škody (tiež ušlý zisk, stratu príjmov, alebo iné ekonomické straty) vzniknuté z dôvodu využívania
informácii uvedených v tejto brožúre. K cenám produktov je treba připočítať poplatok za likvidáciu odpadov elektrických a elektronických zariadení.
38
produkt, którego rozpoczęcie sprzedaży planowane jest na
II kwartał 2010 r. / výrobek, jehož prodej je plánován na začátek
2. čtvrtletí 2010 / výrobok, ktorého predaj je plánovaný na začiatok
2. štvrťroku 2010

barwa światła / barva světla / farba svetla
temperatura barwowa (Tc), np. / teplota chromatičnosti (Tc), např. /
teplota chromatičnosti (Tc), napr.
w komplecie / dodávky / dodávky
wymiary otworu montażowego / rozměry montážního otvoru /
rozmery montážneho otvoru
2700
nazwa produktu / název výrobku / názov výrobku
3500
10000
1000000
4000
światłość maksymalna / maximální svítivost / maximálna svietivosť
strumień świetlny / světelný tok / svetelný tok
kod kreskowy EAN / čárový kód EAN / čiarový kód EAN
kąt rozsyłu światłości, np. / vyzařovací úhel, např. / vyžarovací
uhol, napr.
30
45
wskaźnik oddawania barw (Ra), np. / index reprodukce barev (Ra),
např. / index reprodukcie farieb (Ra), napr.
kolor przełącznika / barva přepínače / farba prepínača
70
Ei
≥80
klasa efektywności energetycznej (Ei), np. / třída energetické
účinnosti (Ei), např. / trieda energetickej účinnosti (Ei), napr.
EEi=A2
trwałość źródła światła, np. / životnost světelného zdroje, např. /
životnosť svetelného zdroja, napr.
1500
2000
0,5
1,0
2,0
20
44/20
65
stopień określający ochronę przed uderzeniami mechanicznymi,
np. / stupeň mechanické ochrany, např./ stupeň mechanickej
ochrany, napr.
zasilanie, np. / napájení, např. / napájanie, napr.
220-240V~
minimalna odległość od oświetlanego obiektu, np. / minimální
vzdálenost od osvětlovaného předmětu, např. / minimálna
vzdialenosť od osvetlovaného predmetu, napr.
stopień odporności na wnikanie ciał stałych i wilgoci (IP), np. /
stupeň krytí (IP), např. / stupeň krytia (IP), napr.
kolor / barva / farba
maksymalna wartość skuteczna napięcia pracy, np. / maximální
hodnota pracovního napětí, např. / maximálna hodnota pracovného napätia, napr.
4000
przekrój przewodu, np. / průřez přívodu, např. / prierez prívodu,
napr.
kod Kanlux / kód Kanlux / kód Kanlux
napięcie znamionowe (Un), np. / jmenovité napětí (Un), např. /
menovité napätie (Un), napr.
trwałość łączeniowa, np. / stálost spojení, např. / stálosť spojenia,
napr.
8000
06
09
10
wytrzymałość na obciążenie statyczne, np./ odolnost vůči
statickému zatížení, např. / odolnosť voči statickému zaťaženiu, napr.
2000 kg
20[kN]
do zastosowania wewnątrz / k vnitřnímu použití /
k vnútornému použitiu
nie można stosować ze ściemniaczem / nevhodné pro použití se
stmívačem / nevhodné pre použitie so stmievačom
prąd znamionowy (In), np. / jmenovitý proud (In), např. / menovitý
prúd (In), napr.
13mA
24A(AC1)
do zastosowania na zewnątrz lub wewnątrz / k venkovnímu nebo
vnitřnímu použití / k vonkajšiemu alebo vnútornemu použitiu
wyposażone we włącznik / s vypínačem / s vypínačom
max 63A
moc, np. / příkon, např. / príkon, napr.
100
2 x 60
wyposażone we włącznik pociągany / s tahovým vypínačem /
s ťahovým vypínačom
max 500
współczynnik mocy (cosφ), np. / účinník (cosφ), např. /
účinník (cosφ), napr.
max 40
wyposażone we włącznik czasowy / s časovým vypínačem /
s ťahovým vypínačom
montaż, np. / montáž, např. / montáž, napr.
napięcie wejściowe (PRI) / vstupní napětí (PRI) /
vstupné napätie (PRI)
napięcie wyjściowe (SEC) / výstupní napětí (SEC) /
výstupné napätie (SEC)
pierwsza / první / prvý
do wbudowania w ścianę / k montáži do stěny /
k montáži do steny
druga / druhá / druhá
do wbudowania w sufit lub ścianę / k zabudování do
stropu nebo stěny / k zabudovaniu do stropu alebo steny
50/60Hz
oprawa stała / pevné svítidlo / pevné svietidlo
rodzaj urządzenia stabilizacyjno-zapłonowego, np. / druh
předřadníku, např. / druh predradníka, napr.
EVG
elektroniczny / elektronický / elektronický
VVG
indukcyjny / indukční / indukčný
liczba pól / počet polí / počet polí
waga, np. / váha, např. / váha, napr.
oprawa ruchoma w zakresie horyzontalnym, np. / svítidlo
nastavitelné v horizontálním směru, např. / svietidlo nastaviteľné v
horizontálnom smere, napr.
60
90
90
36
254
600
opakowanie jednostkowe/podzbiorcze/zbiorcze, np. / balení
jednotkové/skupinové/hromadné, např. / baleni jednotne/
skupinove/ hromadne, napr.
320
oprawa ruchoma w zakresie wertykalnym, np. / svítidlo nastavitelné ve vertikálním směru, např. / svietidlo nastaviteľné vo
vertikálnom smere, napr.
15
rodzaj źródła światła / druh zdroje světla / druh zdroja svetla
liczba biegunów, np. / počet modulů, např. / počet modulov, napr.
do zainstalowania na szynie DIN 35mm / určené k montáži
na lištu DIN 35mm / určené k montáži na lištu DIN 35mm
prąd znamionowy zwarciowy (Icn), np. / jmenovitý zkratový
proud (Icn), např. / menovitý skratový prúd (Icn), napr.
charakterystyka wyzwalania, np. / vypínací charakteristika, např. /
vypínacia charakteristika. napr.
trzecia / třetí / tretia
dopuszczenie montażu na powierzchniach normalnie palnych /
k montáži na normálně hořlavém povrchu / k montáži na
normálne horľavom povrchu
do wbudowania w podłoże / k zabudování do podkladu / k zabudovanou do podkladu
częstotliwość znamionowa, np. / jmenovitý kmitočet, např. /
menovitý kmitočet, napr.
6000A
-25÷55
do nabudowania na ścianie / k montáži na stěnu /
k montáži na stenu
do wbudowania w sufit / k zabudování do stropu /
k zabudovaniu do stropu
0,03A
-5÷40
klasa ochronności przed porażeniem elektrycznym / třída ochrany
před úrazem elektrickým proudem / trieda ochrany pred úrazom
elektrickým prúdom
do nabudowania na suficie / k přisazení ke stropu /
k prisazeni ke stropu
prąd znamionowy różnicowy (IΔn), np. / jmenovitý reziduální
proud (IΔn), např. / menovitý reziduálny prúd (IΔn), napr.
3000A
zakres dopuszczalnej temperatury otoczenia. np. / maximální
teplota okolí, např. / maximálna teplota okolia, napr.
1/-/20
-/10/200
dedykowane źródło światła / určený zdroj světla /
určený svetelný zdroj
130
dedykowane zasilanie / určené napájení /
určene napajanie
oprawa ruchoma we wszystkich płaszczyznach / svítidlo nastavitelné ve všech směrech / svietidlo nastaviteľné vo všetkych smeroch
znaki aprobacyjne / znaky shody / znaky zhody
J-189mm
J-254mm
2 x 2,5
3 x 1,5
POWER LED
certyfikat bezpieczeństwa / certifikát bezpečnosti /
certifikát bezpečnosti
rodzaj i parametry przyłącza, np. / druh a parametry přípojky, např. /
druh a parametre prípojky, napr.
FSL 4F TS/BL
BALTA
NEON
COMPACT
AR-111
0,5 - 1,5
rodzaj trzonka / patice / pätica
certyfikat Semko / certifikát Semco / certifikát Semco
złączka / svorka / svorka
zacisk / odlehčovací svorka / odľahčovacia svorka
zgodność z normami europejskimi (CE) / shoda s evropskými
normami (CE) / zhoda s európskymi normami (CE)
zaciski sprężynowe / pružinové klipy / pružinove klipsy
2 x 0,75mm2
165cm
2 x 0,75mm2
12cm
przewód z wtyczką / přívod s vidlicí / prívod s vidlicou
oprawka z przewodem / svítidlo s přívodem / svietidlo
s prívodom
2 x 0,75mm2
10cm
przewód / přívod / prívod
GR8
Objaśnienia piktogramów
Vysvětlivky piktogramů
Vysvetlivky piktogramov
39
ww
w.
ka
nl
ux
.c
om
Kanlux s.r.o.
Sadová 618
738 01 Frýdek-Místek
Česka republika
tel. +420 558 402 511
tel. +420 558 694 881-2
fax +420 558 694 250
e-mail: [email protected]
www.kanlux.cz
Kanlux s.r.o.
M.R. Štefánika 379/19
911 01 Trenčín
Slovensko
tel. +421 327 446 385-6
fax +421 327 446 387
www.kanlux.sk
Kanlux S.A.
ul. Objazdowa 1-3
41-922 Radzionków
Polska
tel. +4832 388 74 00
fax +4832 388 74 99
www.kanlux.pl
Kanlux Kft.
9026 Györ, Bácsai út 153/b.
Hungary
tel. +36 96 525 467
fax +36 96 319 420
www.kanlux.hu

Katalog Novinek Duben 2010 v pdf zde

Transkript

Podobné dokumenty

LED60 JCDR