Brožura festivalu pro rok 2009

Kostel Všech svatých v Heřmánkovicích
Hudební festival v kostelích Broumovska
4. 7. – 5. 9. 2009
Kaple Hvězda na hřebeni Broumovských stěn
Vítejte na Broumovsku!
Vítejte v kraji pískovcových skal, malebných údolí a romantických zákoutí.
V kraji plném tiché vznešenosti, jež se objevuje v nových a nových pohledech
a vzbuzuje posvátnou úctu ke krásám přírody.
Vítejte v kraji plném vzpomínek, barev, vůní a ... hudby.
Sotva naleznete další takové místo, kde se přírodní krásy tak jedinečně snoubí s krásami architektury.
Broumovsko je krajem, ve kterém své stopy nesmazatelně zanechali představitelé benediktinského řádu
a spolu s nimi géniové barokní architektury – zejména otec a syn Dientzenhoferové.
S jejich dílem, a především jejich neobyčejně citlivým vztahem ke krajině, se zde můžete seznámit
téměř na každém kroku – počet památek tohoto typu na zdejší nevelké rozloze je bezesporu
světovým unikátem. Najděte si čas ke krátkému výletu na vyhlídky Broumovských stěn
a nebo na protilehlé vrcholky hor Javořích. Snadno pochopíte, proč zdejší obyvatelé
svůj kraj tak milují a proč se sem návštěvníci,
často náhodní, tak rádi vracejí.
Preambulum
Vážení posluchači,
každý festival v sobě chová očekávání, napětí i radost ze všeho co se
povedlo připravit, zajistit a nakonec i nabídnout. Umělcům, posluchačům
i všem kdo zajišťují hudební svátky chci popřát neutuchající fantazii,
připravenost a také vzájemné pochopení a vstřícnost, které v sobě hudba už
po celá staletí umí zachovat. Pojďme jí naproti, určitě nás pak odmění svojí
krásou a lidskostí. Rysy kterých není, právě v této době, kolem nás mnoho.
prof. Jiří Hlaváč, klarinetista a pedagog
Milí přátelé Broumovska,
s potěšením sleduji, jak starobylé město Broumov, mající základy ve 13. století, nesoucí odkaz sv. Vojtěcha a honosící se velkolepou barokní architekturou, žije dnes. Tento cíp východních Čech, který se stal pozapomenutým po odsunu německého obyvatelstva a zdevastovaným rukou
komunistického režimu, už není mrtvou končinou. Ožívá – ožívá snahou
o záchranu cenných památek, obnovu společenského života, rozvoj turistického ruchu a probuzení kultury. Ožívá tedy i festivalem Za poklady
Broumovska. To, že se přední hudebníci a umělci vydávají do prostředí
zdejších chrámů, krásných i omšelých zároveň, není náhoda – spojuje je
totiž bohatství hodnot, kterými duchovní hudba a křesťanské umění oplývají a kterými se snaží oslovit současného vyprahlého člověka. Kéž Broumovsko dále vzkvétá a inspiruje ty, kteří do něj zavítají.
Dominik Duka OP, biskup královéhradecký
Vážení návštěvníci festivalových koncertů!
Jsem rád, že Vás mohu uvítat na místech, která jsou úzce spjata s životem
a působením benediktinů na našem území. Náš řád hrál velmi důležitou
úlohu v procesu pokřesťanštění Evropy a v důsledku toho i šíření kultury
v nejširším slova smyslu. Hudba a zpěv patřily vždy ke každodennímu
životu našich klášterů. Zpívalo se denně v každé benediktinské komunitě
při společné modlitbě k oslavě Boží a povznesení lidského ducha.
Jeden opat si vyšel se svými mnichy na opuštěné místo, aby si trochu
odpočinuli. Uviděl je lovec, který pronásledoval poraněné zvíře. Když
zjistil, že se mniši radují, smějí se, odpočívají, byl pohoršen. Opat mu
klidně odpověděl: „Přilož šíp k luku a vystřel ho.“ Lovec to udělal. „A teď
vystřel další šíp a další a ještě další....“ pokračoval opat. Lovec se ohradil:
"Když budu luk pořád napínat, zlomí se mi.“ Opat s úsměvem na něho
pohlédl a řekl: „Tak je tomu i v našem životě. Když stále napínáme své síly,
brzy se unavíme a můžeme se doslova zlomit. Proto je důležité umět se
pravidelně uvolnit.”
V rytmu každého benediktinského kláštera se střídala modlitba a práce –
– rozvoj duchovní i fyzický. Obojí dohromady posouvají člověka kupředu.
Nechte se našimi festivalovými koncerty posunout kupředu tím, že se na
chvíli uvolníte a dáte prostor a čas tomu, na co ve shonu všedních dní tak
málo myslíme!
P. Prokop Siostrzonek OSB, převor břevnovský a broumovský
Vážení milovníci hudby,
festival vážné hudby, který putuje po významných
církevních památkách Broumovska, je unikátním
počinem, kterému jsem rád a bez dlouhého rozmýšlení udělil svou záštitu. Prvním jeho neoddiskutovatelným přínosem je, že dává šanci nové
generaci hudebních talentů, aby prezentovali
své umění a představili se širokému publiku.
Smutnou realitou současnosti totiž je, že většina
velkých hudebních vydavatelství a agentur sází
pouze na staré známé osvědčené tváře a podporu mladých, nadějných muzikantů zanedbává.
Tento festival se naopak zaměřuje na neotřelá
jména a na nových talentech nyní je, aby pomyslnou hozenou rukavici zvedli. Já sám nepochybuji, že se předvedou v tom nejlepším světle
a vyslouží si na každé z koncertních zastávek
dlouhý potlesk.
Dalším z velkých přínosů festivalu jsou samotná
místa koncertů – církevní památky. Veřejnost si díky
tomu všimne, že mnoho těchto objektů v našem regionu bohužel chátrá. Trápí mě to jako
hejtmana kraje i jako broumovského patriota.
Tyto stavby si stále drží neopakovatelnou atmosféru a jsou to úchvatná architektonická díla.
Zub času na nich ale hlodá a bez účinné pomoci
by mohly brzy zmizet v propadlišti dějin. Královéhradecký kraj podporuje opravy památek
v regionu a každoročně na ně vyčleňuje miliony
korun. Dělá to i přesto, že to není jeho povinností. Památné stavby kraji nenáleží a primárně
by se o ně měl starat stát. Doufejme, že přísun
financí ze státní pokladny se v příštích letech
zvýší a bude možné rychleji a účinněji pomoci
a opravit špatné střechy a zdi významných kulturních staveb.
Přeji festivalu Za poklady Broumovska mnoho
spokojených posluchačů a hodně úspěchů v jeho
letošní sezóně.
Bc. Lubomír Franc, hejtman
Královéhradeckého kraje
„Letní muzicírování“ v kostelích na Broumovsku
zapustilo své kořeny a sezónu za sezónou vydává své květy plné tónů a barev. Živá hudba nás
naplňuje radostí a přináší krásu niterného prožitku. Festival koncertů Za poklady Broumovska
nám nabízí nevšední povznesení i ze spojení
hudby s oduševnělým a vznešeným prostorem
sakrálních staveb. Současně však vnímáme i disharmonii z pocitu zanedbání a dluhů vůči slavnostním místům, do kterých většina z nás zavítá
jen málokdy, jen v několika letních večerech.
Tyto dluhy nashromážděné za celá desetiletí ukazují necitlivost vůči vlastním kořenům, opomíjení nenahraditelné historické a civilizační kontinuity i sklon k rezignaci na plnohodnotný život
bez všudypřítomných virtuálních akcentů citové
prázdnoty. Kontrast bezprostředního prožitku
krásna a rozpaků či studu ze zanedbaného prostoru není snad prvoplánovým účinkem cesty Za
poklady Broumovska, ale je účinkem, jehož síla
narůstá. Chceme vám znovu nabídnout krásnou
hudbu, ale nejenom to. Chtěli bychom vést i k zamyšlení, jak dosáhnout toho, abychom – alespoň
krok za krokem – uměli kostelům vracet jejich
tradiční funkci konfesní a kontemplativní, ale
i novou perspektivu kulturního a společenského
prostoru, jehož krásu nebude třeba hledat pod
závějemi času a jizvami pohnutých událostí. Přeji
vám krásné hudební zážitky ve 4. ročníku festivalu.
Ing. Josef Novák, generální ředitel a.s. VEBA
Při jednom z nedávných jarních výletů jsem
pohlédl z Hvězdy do broumovské kotliny a nemohl se vynadívat na tu krásu. Vyhledal jsem
dalekohledem ruprechtický kostel, ve kterém loňský festival končil a přistihl se, že se už moc těším
na letošní „poklady Broumovska“. Na neopakovatelnou atmosféru koncertů a setkání s milými
lidmi. Někteří festival pořádají a věnují mu hodně
svého času a úsilí, jiní přijíždějí mnohdy z velké
dálky, aby mohli zahrát na svůj nástroj a předvést
co umí, další se scházejí z okolních vísek a městeček a teší se z té nádherné hudby, která zní
pod klenbami zdejších kostelů. Jsem hrdý na
to, že i letos bude v této pestré a úctyhodné společnosti Český rozhlas. Přeji festivalu Za poklady Broumovska špičkové interprety a početné
a spokojené publikum, které si odtud ponese
v srdci hudbu i místa, kde po staletí zněla hudba.
Mgr. Jiří Kánský, ředitel Českého rozhlasu
Hradec Králové
Kostel sv. Markéty v Šonově
Předcházející tři ročníky cyklu koncertů Za poklady Broumovska se těšily pozornosti místních
i návštěvníků. Letošní čtvrtý ročník obohacený
o vystoupení laureátů významných hudebních
soutěží jistě své posluchače také najde. Věřím,
že účinkující i návštěvníci budou dál šířit povědomí o krásách Broumovska, a tím pomohou
získávat podporu pro rekonstrukci kostelů.
Jedním z drobných zdrojů snad bude program
Leader, v němž Broumovsko v letošním roce
uspělo se svým strategickým plánem.
JUDr. Libuše Růčková,
starostka Broumova
Jsou místa, kam se rád vracím. Od loňského roku
se pro mě takovým místem stalo Broumovsko,
a to nejen díky báječnému festivalu, pozornému
publiku a neopakovatelnému geniu loci místních
kostelů. Jedinečná atmosféra komorní hudby
i myšlenka nezištné pomoci památkám, to jsou
pro mě hlavní POKLADY festivalu, kterému bych
rád popřál pro rok 2009 i ty další mnoho úspěchů.
Milí přátelé Broumovska a krásné hudby,
Agentura pro rozvoj Broumovska a s ní celý festivalový tým pro Vás připravili další ročník hudebního festivalu „Za poklady Broumovska“.
Po deset sobotních večerů se budou rozeznívat
prostory unikátní skupiny kostelů Broumovska,
převážně vybudované benediktiny pozvanými
staviteli Dientzenhoferovými. Práce na festivalu
je pro nás potěšením, ale zároveň si uvědomujeme velkou odpovědnost za jeho budoucnost.
V době, kdy píši tato slova (počátek května 2009)
je letošní ročník prakticky připraven a nezbývá
než doufat v přízeň počasí a zdraví učinkujících
i nás všech. V našich hlavách však již dnes běží
další ročníky. Hudební festival „Za poklady Broumovska“ s sebou nese velký sen pořadatelů a jejich partnerů, vytvoření silného mezinárodního
festivalu s renomovaným jménem. Tento sen
splnit představuje roky práce a to nás zavazuje
i proto, že tím můžeme pomoci dosáhnout dalšího z našich cílů – tedy poukázat na stav těchto
památek a pomoci těm, kteří usilují o jejich
obnovu, být úspěšnými.
Pavel Šporcl, houslový virtuos
Broumovsko je silný a klidný region. Objevte ho
prosím i díky tomuto festivalu.
Vážení a milí přátelé krásné hudby!
Čeká nás v pořadí již čtvrtý ročník festivalu Za
poklady Broumovska. Ten loňský, v jehož rámci
jsem měl tu čest účinkovat, byl nesmírně úspěšný jak umělecky a organizačně tak i po stránce
zájmu posluchačů. Atmosféra koncertů byla
neopakovatelná a bylo jasné, že se na Broumovsku zrodila opravdu výjimečná kulturní akce.
O rok později vládne ve společnosti téma ekonomické krize. Denně se dočítáme v novinách
o pádech akcií, bankrotech firem či kolísání kurzů
měn, a mnozí z nás jsou nuceni řešit existenční
problémy. Věřím však, že i v této nepřehledné
situaci existují věci, které nemohou přes noc ztratit svou cenu, přestože nejsou kryty zlatem.
Mám na mysli tvořivý lidský duch, z něhož klasická hudba, stejně jako ostatní umělecká odvětví, vyrůstá. To je hodnota nejvyšší a neměnná.
Přeji všem zúčastněným – pořadatelům i divákům – aby tomu tak bylo i na letošním festivalu,
a aby se zážitky zde nabyté pro ně staly ostrůvkem duševní stability uprostřed moře nejistot.
Jan Školník, APRB
Ivo Kahánek, klavírní virtuos
Benediktinský klášter v Broumově.
Již počtvrté...
Festival Za poklady Broumovska již vstoupil do svého čtvrtého ročníku.
Již počtvrté můžete spolu s námi prožít něco nevšedního, jedinečného a nezapomenutelného.
Zažít pocit dokonalé harmonie přírody a lidské tvořivosti – hudby a architektury.
Právě zde, na těchto místech, zněla hudba po staletí. A přáli bychom si, aby zněla i nadále.
Kostely „Broumovské skupiny“ si zaslouží péči, která zachová jejich poselství i v budoucnosti.
Přispějte svou návštěvou k poznání jejich nelehké současnosti
i k obnově jejich původního smyslu a poslání.
Nechte se pohltit fascinující atmosférou koncertů a vychutnejte si tento sváteční zážitek.
Objevte poklady Broumovska. Vnější i ty vnitřní.
Začátky koncertů vždy v 18 hodin.
Vstupné dobrovolné. Změna programu vyhrazena.
V den konání koncertu budou kostely zpřístupněny veřejnosti.
Aktuální informace: Infocentrum Broumovska, po – pá: 8 – 16, t: 491 524 168,
e-mail: [email protected].
www.broumovsko.cz
nase.broumovsko.cz
Sobota 4. července 2009
Vižňov, kostel sv. Anny
Štěpán Rak
Recitál světoznámého kytarového virtuoza.
•
Sobota 11. července 2009
Ruprechtice, kostel sv. Jakuba Většího
Eri Goto a Michal Rezek
Koncert špičkové japonské klavíristky a jejího učitele.
•
Sobota 18. července 2009
Zdoňov, kostel Nejsvětější Trojice
Tomáš Jamník a Jan Stolín
Violoncellový recitál ve zcela jiném světle.
•
Sobota 25. července 2009
Božanov, kostel sv. Maří Magdalény
Royal String Quartet (Polsko)
Koncert jednoho z nejzajímavějších smyčcových
kvartet současnosti.
•
Sobota 1. srpna 2009
Heřmánkovice, kostel Všech svatých
Edita Keglerová
Recitál okouzlující cembalistky s verši
Johanna Wolfganga von Goethe.
Sobota 8. srpna 2009
Vernéřovice, kostel sv. Michaela
Karel Růžička a Karel Růžička Jr.
Jazzový dialog dvou generací. Klavír a saxofon.
•
Sobota 15. srpna 2009
Šonov, kostel sv. Markéty
Trio DuBois
Koncert laureáta Pražského jara. Klarinet, fagot, hoboj.
•
Sobota 22. srpna 2009
Martínkovice, kostel sv. Martina a Jiří
Karolína Smutná
Recitál mladé flétnistky – laureátky Concertina Praga.
•
Sobota 29. srpna 2009
Otovice, kostel sv. Barbory
Bennewitzovo kvarteto
Jiří Němeček, Štěpán Ježek, Jiří Pinkas, Štěpán Doležal.
•
Sobota 5. září 2009
Broumov, kostel sv. Vojtěcha
ČKS a Vilém Veverka
Koncert Českých komorních sólistů a špičkového mladého hobojisty.
Kostel sv. Anny, Vižňov
Původní dřevěný kostel ve Vižňově je v nejstarších pramenech uváděn již v první polovině
14. století. Do třicetileté války byl farním, poté se stal filiálním s příslušností do Vernéřovic.
Stavba současného kostela sv. Anny byla zahájena roku 1724 a zcela dokončena o čtyři roky
později. Vedl ji zednický mistr z Broumova, architektonický návrh dodal nepochybně Kilián
Ignác Dientzenhofer. Loď kostela má hloubkově oválný půdorys se středními úseky bočních
stran lehce konkávně prohnutými. K lodi přiléhají na kratších stranách dvě obdobné součásti
stavby s otupenými rohy. Na západní straně se jedná o malé kněžiště, k němuž je připojena
nízká sakristie, na východní straně to je pak kruchta se dvěma točitými schodišti, ke které je
přistavěna hranolová věž. Stavitelem věže byl Johann Heinrich Opitz z Ruprechtic. Valbová
střecha byla původně kryta šindelem. V roce 1903 došlo k jeho výměně za břidlici a v 90.
letech 20. století pak za plechové, rudě natřené šablony. Z původního vnitřního vybavení
dnes nezůstalo v kostele téměř nic, neboť veškerý vzácný mobiliář byl uložen v depozitáři
po krádeži barokního obrazu z kostela v roce 1990. Vižňovský kostel sv. Anny, který je nutno
pokládat za velmi zajímavou stavbu vysokých kvalit, se bohužel v dnešní době nachází
ve značně zchátralém stavu.
01
Štěpán Rak
Kytarový virtuos, skladatel a profesor pražské Akademie múzických umění Štěpán Rak vystudoval střední výtvarnou školu,
po které pokračoval ve studiích kytary u prof. Štěpána Urbana
na státní konzervatoři v Praze a svá vysokoškolská studia
zakončil na Akademii múzických umění v Praze v oboru
skladba. Po návratu z Finska, kde spoluzakládal finskou kytarovou školu, založil v roce 1982 obor kytara na Akademii múzických umění v Praze. Díky setkání s osobností prof. Štěpána
Urbana (1913–1974) se začal Štěpán Rak také naplno věnovat kompozici. Jeho díla obsahují téměř všechny nástrojové
kombinace od sólové kytary až po velké symfonické orchestry.
V roce 2000 byl prezidentem Václavem Havlem jmenován historicky prvním vysokoškolským profesorem kytary v České
republice, kde vyučuje dodnes. Během svých koncertních
cest navštívil téměř 70 zemí.
Jeho pětiprstová kytarová technika se stala legendou, kterou
se jezdí učit kytaristé z celého světa a jeho skladby jsou trvalou
součástí repertoáru nejvýznamnějších kytaristů současnosti,
mezi nimiž nechybí taková jména jako John Williams, Pavel
Steidl, Vladimír Mikulka, David Russel a další. Za své úsilí byl
Štěpán Rak odměněn výroční cenou OSA, která mu byla udělena za nejhranější skladbu v oboru vážné hudby.
Sobota 4. července 2009
Vižňov, kostel. sv. Anny
Štěpán Rak
Recitál světoznámého kytarového virtuoza,
profesora pražské AMU
Program koncertu:
Ivan Jelínek (1683–1759) / úprava Štěpán Rak: Aria di Bohemia
Štěpán Rak: Písen pro Davida
Štěpán Rak / anonym: Dávné tance
Štěpán Rak: Vůně podzimu
Štěpán Rak: Píseň pro Královnu
Štěpán Rak: Chvála čaje
01
Kostel sv. Jakuba Většího, Ruprechtice
Kostel sv. Jakuba Většího stojí na místě původního dřevěného kostelíka, který je poprvé připomínán k roku 1386. Stavba nového kostela byla dle dochovaných pramenů zahájena
položením základního kamene 18. srpna roku 1720. Autorem projektu byl pravděpodobně Kryštof Dientzenhofer, stavební práce však již řídil jeho syn Kilián Ignác. V dubnu
1723 byl kostel vysvěcen. O stavbách venkovských kostelů na klášterním panství rozhodoval
sice opat, v tomto případě Otmar Zinke, sám, nicméně náklady museli, alespoň zčásti, nést
místní faráři, jednak z příjmů farnosti, jednak z příspěvků dobrodinců. Z tohoto důvodu byly
kostely jednodušší a prostší. V případě ruprechtického kostela se jedná o jednolodní stavbu
s protáhlým osmibokým půdorysem, která je členěná širokými okenními nikami. Oltář
kostela byl v roce 1998 doplněn novým obrazem sv. Jakuba Většího, jehož autorem je malíř
a grafik Vjačeslav Iljašenko. Kostel stojí na návrší v severní části obce uprostřed hřbitova
a jako hřbitovní brána slouží renesanční dvoupatrová zvonice z 2. poloviny 16. století.
Většina z původních zvonů byla zrekvírována během první světové války. Vedle kostela se
nachází také fara s vyobrazením znaku břevnovsko-broumovského opatství nad vchodem.
K ruprechtické farnosti dříve příslušely navíc obce Hynčice a Jetřichov.
02
Michal Rezek pochází z hudební rodiny, od osmi let
se učil hře na housle a klavír na ZUŠ B. Smetany v Plzni. Poté
studoval na Konzervatoři v Plzni u prof. Antonína Brejchy.
V roce 1986 začal studovat na Akademii múzických umění
u prof. Petera Toperczera. Kromě cen z národních soutěží se
stal i finalistou a nositelem cen z mezinárodních klavírních
soutěžích (B. Smetany v Hradci Králové, J. N. Hummela v Bratislavě, italské Marsale). V letech 1990–1992 studoval Michal
Rezek mistrovskou třídu na Vysoké hudební škole v Mnichově
u prof. Klause Schildeho. Studium zakončil s nejlepším možným výsledkem. Od roku 1990 se Michal Rezek věnuje intenzivní koncertní činnosti doma i v zahraničí, jako sólista, komorní hráč a sólista orchestrálních koncertů vystupoval na více
než 1500 koncertech v mnoha zemích. Spolupracoval se známými orchestry a dirigenty, je i velmi vyhledávaným komorním partnerem. Vystupoval s houslistou Pavlem Šporclem,
violoncellistou M. Škampou, tenoristou L. M. Vodičkou,
klarinetistkou L. Peterkovou, Wihanovým kvartetem nebo
Afflautus quintetem. Společně s houslistou P. Šporclem
získal cenu B. Martinů na festivalu Mladé pódium v Karlových
Varech, vystupoval i na dalších festivalech, jmenujme Pražské
jaro, Concertus Moravia, Beethovenovy dny v Karlových Varech,
Trutnovské hudební jaro, Dvořákův festival v Příbrami, Smetanovské dny v Plzni. Rozsáhlá je i jeho nahrávací činnost pro
rozhlasové a vydavatelské firmy. Od roku 1994 působí Michal
Rezek jako profesor sólového klavíru na Pražské konzervatoři.
Eri Goto se narodila 12. července 1985 v japonském
Sapporu. Již od dětství na sebe upozorňovala množstvím
cen, získaných v japonských klavírních soutěžích. V roce 2004
úspěšně zakončila svá studia na Sapporo Conservatoire
u prof. Miyazawy. Od roku 2004 pokračuje ve studiích ve
třídě prof. Michala Rezka na Pražské konzervatoři. Mezi její
poslední úspěchy lze počítat zisk diplomů finalistky na soutěžích Nueva Acropolis International Piano Competition
v Madridu a Amici della Musica International Piano Competition v Itálii, významné bylo též její vystoupení s Petersburg
Philharmonic Orchestra. V poslední době účinkovala na koncertech v České republice a Německu, zúčastnila se též
mistrovských kurzů u E. Indjice a Y. Mogilevského. V březnu
2008 získala první cenu na Smetanovské mezinárodní klavírní
soutěži v Plzni a v srpnu 2008 zvítězila v Mezinárodní soutěži
F. Chopina v Mariánských Lázních.
Sobota 11. července 2009
Ruprechtice, kostel sv. Jakuba Většího
Eri Goto a Michal Rezek
Koncert špičkové japonské klavíristky
a jejího učitele
Program koncertu:
Johann Sebastian Bach (1685–1750): Preludium a fuga F dur
23 díl TK, BWV 880
Franz Schubert (1797–1828): Fantasie f moll na čtyři ruce
Johannes Brahms (1833–1897): Uherské tance č. 4 f moll,
č. 1 g moll na čtyři ruce
Fryderyk Chopin (1810–1849):
Nokturno Des dur opus 27
Etudy opus 10 č. 8 a 10, opus 25 č. 7 a 11
Valčík As dur opus 42
Ballada As dur opus 47
4 mazurky opus 30
Scherzo cis moll opus 39
02
Kostel Nejsvětější Trojice, Zdoňov
Zdoňovský kostel Nejsvětější Trojice stojí na mírném návrší uprostřed obce. Původně gotický
kostel se v písemných pramenech uvádí jako farní poprvé k roku 1384 a v 16. století došlo
k jeho renesanční přestavbě. K té dali podnět páni Bohdanečtí z Hodkova, tehdejší majitelé
panství, kam patřil i Zdoňov. Krajinu na horním toku Metuje narozdíl od Broumovska, kde
kolonizaci vedli břevnovští benediktini, získali někdy kolem roku 1250 příslušníci východočeských šlechtických rodů za své vojenské služby českému králi. Tak vznikla panství,
jejichž majitelé sídlili na hradech postavených po obvodu skalního města – Skály, Střmen
a Adršpach. V 16. století si pak tehdejší vlastníci panství postavili pohodlnější sídla – zámky
ve Stárkově, Teplicích a Adršpachu. Kostel Nejsvětější Trojice je složen z hlavní lodi, kněžiště
a trojbokého závěru, k němuž je připojena sakristie se schodištěm na oratoř. Na západní
straně lodi kostela se tyčí 35 m vysoká věž. Hlavní oltář zdobí obraz Nejsvětější Trojice od
Františka Maischneidra z roku 1879. Z původních čtyř kostelních zvonů byly tři za první
světové války zrekvírovány, a proto byly v roce 1924 pořízeny zvony nové, které zhotovila
broumovská zvonařská dílna Octava Wintera. Nedaleko od Zdoňova se nachází zřícenina
kostela Panny Marie postaveného v roce 1667. O století později za josefinských reforem
došlo k jeho uzavření a kostel již nikdy nebyl obnoven.
03
Tomáš Jamník
Již v devíti letech získal druhou cenu na Heranově mezinárodní
violoncellové soutěži a stejné ocenění obdržel i v letech 1996
a 1997. Prvního výrazného úspěchu však dosáhl v dubnu
2001, kdy se stal absolutním vítězem na mezinárodní Heranově violoncellové soutěži a současně obdržel několik dalších
cen – Cenu Nadace Bohuslava Martinů, Cenu EMCY a Cenu
Editio Bärenreiter. V následujícím roce získal první cenu na
Soutěžní přehlídce konzervatoří 2002 v Teplicích. V roce 2003
se stal vítězem interpretační soutěže Nadace Bohuslava
Martinů a současně získal Cenu za nejlepší interpretaci díla
Bohuslava Martinů. Jeho největším dosavadním úspěchem
je titul laureáta 58. mezinárodní hudební soutěže Pražské
jaro 2006, na které získal 2. cenu (první nebyla udělena)
i spoustu dalších ocenění (Cena Českého rozhlasu, Cena Olega
Podgorného, Cena Nadace Gideona Kleina, Cena Nadace Pro
Harmonia Mundi, Cena Nadace Život Umělce aj.).
V roce 2007 natočil společně s Ivo Kahánkem své debutové CD
s díly Janáčka, Martinů a Kabeláče pro firmu Supraphon Music,
které bylo kritikou označeno jako „český debut desetiletí“
(časopis Harmonie) a „jeden z nejlepších violoncellových recitálů v poslední době“ (portál Classicstoday).
Jan Stolín
Multimediální umělec. V roce 2000 postoupil do finále Ceny
Jindřicha Chalupeckého, v současné době pracuje jako odborný asistent v ateliéru environmental designu prof. B. Šípka
na Fakultě architektury Technické univerzity v Liberci.
Sobota 18. července 2009
Zdoňov, kostel Nejsvětější Trojice
Tomáš Jamník a Jan Stolín
Violoncellový recitál ve zcela
jiném světle
Program koncertu:
Tomáš Jamník – violoncello
Jan Stolín – light design
Johann Sebastian Bach (1685–1750): Suita č. 2 d moll BWV 1008
1. Prélude 2. Allemande 3. Courante 4. Sarabande
5. Menuet I, II 6. Gigue
Luboš Fišer (1925–1999): Sonáta pro sólové violoncello
Max Reger (1973–1916): Suita č. 2 d moll op. 131c
1. Preludium 2. Gavotte 3. Largo 4. Scherzo
Johann Sebastian Bach (1685–1750): Suita č. 3 C dur BWV 1009
1. Prélude 2. Allemande 3. Courante 4. Sarabande
5. Bourée I, II 6. Gigue
03
Kostel sv. Máří Magdalény, Božanov
Původní kostel v Božanově je v nejstarších pramenech připomínán již ve 14. století a byl
zasvěcen sv. Bartolomějovi. Se stavbou nového kostela sv. Máří Magdalény se začalo v roce
1709, pravděpodobně podle návrhu Kryštofa Dientzenhofera. Jak daleko byla stavba
kostela dovedena a kdy byla přerušena, nelze zjistit, neboť se stavební účty z následujících
let nedochovaly. Usuzuje se, že se zahájila stavba východní věže a presbytáře, přičemž starý
kostel byl nadále užíván až do roku 1735. Druhá stavební etapa, prováděná již podle
nového projektu Kiliána Ignáce Dientzenhofera, byla po delší pauze započata v roce 1733
a k celkovému dokončení kostela došlo roku 1743. Kostel sv. Máří Magdalény stojí uprostřed vsi poblíž křižovatky dvou historických cest, v dominantní poloze na vyvýšenině
uprostřed hřbitova obehnaného kamennou zdí. Loď kostela je založena na půdorysu
čtverce s okosenými rohy. Příčně oválné prostory předsíně s kruchtou a kněžiště jsou
protějškově připojeny na hlavní ose. Hlavní novobarokní oltář pochází ze začátku 20. století.
Uprostřed oltářního retáblu je socha sv. Marie Magdalény, patronky kostela, po stranách
jsou sochy sv. Josefa a sv. Jana Křtitele. Kostel byl v posledních letech restaurován v rámci
programu záchrany architektonického dědictví, schváleného v roce 1997.
04
Royal String Quartet
Kvartet vznikl v roce 1998 a v zápětí získal pověst jednoho z nejzajímavějších smyčcových kvartet mladé generace. Kvarteto obdrželo
mnoho kritik, ukazujících na technickou dokonalost a talent celého ansámblu. Tato tvrzení potvrzují i ocenění v mezinárodních
soutěžích: 1. cena a velká cena na soutěži v Casale Monferrato, druhá cena v Krakovské soutěži, speciální cena poroty ve finském
Kuhmo a třetí cena v kanadské soutěži v Banffu. Z této doby je i článek prestižního časopisu The Strad, který jejich hru označil
za „…nejpozoruhodnější …“ jejich představení za naplněné hudební inteligencí a obratností. V roce 2006 byl soubor zařazen
na listinu Královské filharmonické společnosti jako jeden ze tří mimořádně perspektivních komorních souborů koncertujících v Anglii.
Od roku 2004 má kvarteto také vlastní festival komorní hudby ve Varšavě nazvaný Kwartesencja.
Sobota 25. července 2009
Božanov, kostel sv. Maří Magdalény
Royal String Quartet
(Polsko) Koncert jednoho z nejzajímavějších
smyčcových kvartet současnosti
Program koncertu:
Izabella Szałaj-Zimak – 1. housle
Elwira Przybyłowska – 2. housle
Marek Czech – viola
Michał Pepol – cello
Joseph Haydn (1732–1809): Smyčcový kvartet op. 33 č. 2 "Žert"
1. Allegro moderato 2. Scherzo: Allegro
3. Largo 4. Presto
Franz Schubert (1798–1828): Smyčcový kvartet d moll „Smrt a dívka“,
op. posth.
1. Allegro 2. Andante con moto
3. Scherzo: Allegro molto 4. Presto
04
Karol Szymanowski (1882–1937): „A chtoz tam puka“ aranžmá lidové písně
Kostel Všech svatých, Heřmánkovice
Kostel Všech svatých stojí na mírném návrší uprostřed hřbitova nad vesnicí a představuje
dominantu celé okolní krajiny. Již od 14. století byl v Heřmánkovicích dřevěný farní kostel,
po třicetileté válce se stal filiálním a byl spravován farářem ze Šonova. Základní kámen
nového kostela byl položen 8. listopadu 1722 a jako autora plánu vybral opat Otmar Zinke
Kiliána Ignáce Dientzenhofera. Hrubá stavba byla dokončena a posvěcena roku 1723
a další tři roky se ještě pracovalo na dobudování a dokončování úprav interiéru. Kostel má
půdorys protáhlého osmiúhelníku s konkávně prohnutými stěnami. Na kruchtu navazuje
hranolová věž se zaoblenými rohy, na konci lodi je úzké kněžiště, za nímž se nachází
obdélná sakristie. Strop kostela je vymalován výhledem do nebes, v polokruhových polích
jsou pak namalovány obrazy čtyř evangelistů a v eliptických věncích andělé. Původní malba
vznikla záhy po vybudování kostela, byla ale přemalována v roce 1865. Vnitřní vybavení
pochází z doby baroka a empíru, cennější mobiliář však musel být vystěhován a bezpečně
uložen vzhledem k nárůstu krádeží v broumovských kostelech po roce 1990. V těsném
sousedství heřmánkovického kostela se také zachovala původní barokní fara. Okolnosti
a přesné datování jejího vzniku nejsou známy, formou a kvalitou provedení však budova fary
znamenitě doplňuje vedle stojící stavbu Dientzenhoferova kostela.
05
Edita Keglerová
Absolvovala studium na pražské Akademii múzických umění
v cembalové třídě prof. Giedré-Lukšaité Mrázkové. Následně pokračovala ve studiích na Královské Konzervatoři v Den Haagu.
V roce 2002 jí bylo uděleno stipendium Královskou Akademií
hudby v Londýně na roční stáž, kde se věnovala převážně
studiu hry číslovaného basu, ale též hře na klavichord a kladívkový klavír. V září 2003 byla přijata na doktorandské studium obor „Interpretace a teorie interpretace“ na pražskou
AMU. V roce 1997 získala spolu s Ivou Štrynclovou 1. cenu
a Zvláštní cenu nakladatelství Bärenreiter na nejprestižnější
Mezinárodní soutěži pro dva klávesové nástroje v belgických
Bruggách. V roce 2001 získala „Honorable mention“ na téže
soutěži, tentokráte v sólové cembalové hře. V roce 1998 se
staly členky dua finalistkami mezinárodní rozhlasové soutěže
„Tribuna mladých interpretů TIJI“, kterou organizuje každoročně Evropská unie rozhlasových stanic sídlící v Bruselu. Za
dobu své umělecké kariéry koncertovala Edita Keglerová
v mnoha zemích Evropy (Holandsko, Německo, Velká Británie, Belgie) a vystupovala na mnoha různých festivalech (Bachtage Potsdam, Tage der alte Musik Bamberg, Tschechische
Kulturtage Dresden). Je členkou několika komorních ansámblů
(Pražský barokní soubor, Hanbarne Baroque Ensemble), se kterými koncertuje v Čechách i v zahraničí.
Ivana Bilej Brouková je absolventkou Pražské konzervatoře a „Hochschule der Künste“ v Berlíně (2000) v oboru píseň/oratorium, kde se zároveň,
pod vedením theorbisty Nigela Northa, seznámila s autentickou interpretací
staré hudby. V minulých letech byla přizvána do operních projektů např.
Lužického operního léta nebo Macerata Opera Festivalu. Tam vznikla spolupráce s toskánským ansámblem „Florilegio Musicale“. Doma i v zahraničí koncertuje s různými profesionálními ansámbly pro Starou hudbu (Capella Regia,
Hipocondria Ensemble, Bremer Barock-Consort, Collegium1704, Ensemble
Tourbillon či v duu s Ophirou Zakai nebo Janem Krejčou).
Tomáš Pavelka je absolventem pražské DAMU (1994) (Věra Galatíková,
Jaroslav Vostrý, Petr Čepek a Jiří Hálek). Získaná ocenění – Cena Jiřího Wolkera
(1989), Valtra Tauba (1994). Byl členem Činoherního studia Ústí nad Labem,
Činoherního klubu, CD 94. V současnosti je v angažmá smíchovského Švandova divadla. Na letních Shakespearovských slavnostech 2007 jej bylo možné
vidět v inscenacích Bouře a Jak se vám líbí.
Sobota 1. srpna 2009
Heřmánkovice, kostel Všech svatých
Edita Keglerová
Koncert okouzlující cembalistky s verši
Johanna Wolfganga von Goethe
Program koncertu:
Edita Keglerová – cembalo
Ivana Bilej Brouková – soprán
Tomáš Pavelka – umělecký přednes
Čtení z milostného románu v básních
„Utrpení mladého Werthera“
od Johanna Wolfganga von Goethe (1749–1832)
s hudbou raného klasicismu
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 –1791)
Jiří Antonín Benda (1722–1795)
Josef Antonín Štěpán (1726–1797)
Carl Friedrich Zelter (1758–1832)
05
Kostel sv. Michaela, Vernéřovice
Dominantu obce Vernéřovice tvoří farní kostel sv. Michaela. Stojí na návrší uprostřed vsi
v místech původního dřevěného kostela. Ten nechal v roce 1540 postavit opat Matthias
a koncem 17. století byl z rozhodnutí opata Tomáše Sartoria rozšířen. Dnešní barokní kostel
byl vybudován v letech 1719–20, respektive 1722, kdy se dokončovalo jeho vnitřní
vybavení, snad podle plánů Kryštofa Dientzenhofera. Jeho autorství není přímo v pramenech doloženo, můžeme ho však vyvozovat z jeho stavitelské činnosti pro opata Otmara
Zinkeho. V případě vernéřovického kostela se jedná o jednolodní oválnou stavbu, k níž je na
východní straně připojena sakristie a na západní straně věž. Původně měl kostel celkem pět
zvonů, většina však byla zrekvírována za první světové války. V roce 1924 byly nově pořízeny
dva zvony, které zhotovila broumovská zvonařská dílna Octava Wintera. I tyto zvony však
byly během druhé světové války zabaveny a do dnešních dnů zde zůstal pouze jeden zvon ze
17. století. Nad hlavním vchodem je umístěna mramorová deska s nápisem, jenž v překladu
znamená: „Knížeti nebeských zástupů sv. Michaelovi věnoval Otmar, opat břevnovský
1719.“ Hlavní oltářní obraz je dílem Felixe Antonína Schefflera a znázorňuje zjevení
sv. archanděla Michaela na hoře Gargano. Blízko kostela stojí barokní fara s vyobrazením
znaku břevnovsko-broumovského opatství nad vchodem, v níž dnes sídlí obecní úřad.
06
Karel Růžička
(*1940) Pianista, skladatel, pedagog, absolvent Pražské konzervatoře.
Je autorem mnoha skladeb orchestrálních, komorních i vokálních a to jak
v oblasti jazzu, tak i hudby vážné. Jeho Celebration Jazz Mass, Te Deum
a Magnificat byly uvedeny na Pražském jaru i na zahraničních festivalech
a koncertech v Evropě i v USA. Zvítězil v Concours International de Themes
de Jazz Monaco (1979), jeho CD Going Home a Celebration Jazz Mass byly
vyhlášeny Českou jazzovou společností albem roku v r.1993 a 1994. Je držitelem Ceny ministra kultury (1989) za skladbu 17. listopad, České Grammy
1993, Ceny G. Broma udělované Českým rozhlasem (2000). V roce 1996 vedl
mezinárodní big band Evropské vysílací unie EBU.
Působí koncertně jako sólista a vystupuje též se svým triem. V současné době
vyšlo jeho nejnovější album s názvem Cesty (Ways), které obsahuje skladby
pro klavír solo, trio a pro jazzový septet. Věří v životodárnou sílu improvizace a snaží se jako skladatel hledat cesty k syntéze jazzu a hudby vážné.
Věnuje se pedagogické činnosti na Konzervatoři Jaroslava Ježka, obor skladba a klavír.
Karel Růžička Jr.
(*1973) Hráč na saxofon, skladatel a producent, syn pianisty a skladatele
Karla Růžičky. Od pěti let studoval hru na klavír a flétnu, později objevoval
hudbu Charlieho Parkera, Milese Davise, Johna Coltrana, Chicka Corey,
Horace Silvera, Weather Report a mnohých jiných ze sbírky svého otce.
Studoval na Pražské konzervatoři a Konzervatoři Jaroslava Ježka mezi lety
1989 a 1993. V roce 1994 byl vybrán na stipendijní pobyt na Berklee College
of Music v Bostonu. Místo do Bostonu se ale roku 1997 rozhodl odjet do
New Yorku, kde soukromě studoval saxofon a kompozici u Boba Mintzera
a Joe Lovana. Debutové album „You know what I mean“ bylo v roce 1997
nominováno na cenu Grammy v ČR a stalo se jazzovým albem roku.
Poslední album „Brooklyn Moods“z roku 2004 zaznamenalo velký úspěch.
V současné době hraje v newyorských jazzových klubech s Georgem Bensonem, Ravi Coltranem, Royem Hargrovem, Benem E. Kingem a dalšími.
Věnuje se i mladé generaci ve výukovém hudebním programu pro děti.
Sobota 8. srpna 2009
Vernéřovice, kostel. sv. Michaela
Karel Růžička a Karel Růžička Jr.
Jazzový dialog dvou generací
Klavír a saxofon
Program koncertu:
Program koncertu:
Karel Růžička – klavír, Karel Růžička Jr. – saxofon
Charles Mingus (1922–1979): Ellington´s Sound Of Love
George Gershwin (1898–1937): Someone To Watch Over Me
Jimmy Van Heusen (1913–1990): Here Is That Rainy Day
Antonín Dvořák (1841–1904): Largo
Karel Růžička (*1940): Old Song, Ozvěny
Karel Růžička Jr. (*1973): Time For Love, Andrea
06
Kostel sv. Markéty, Šonov
Již ve 14. století stál ve středu obce dřevěný kostel sv. Jana Evangelisty, na jehož místě byla
později postavena novogotická kaple Panny Marie. Dnešní kostel sv. Markéty stojí o samotě
na vrchu západně nad Šonovem. Jeho stavba byla zahájena roku 1726 a dokončena
pravděpodobně o čtyři roky později. Také zde je autorství připisováno Kiliánu Ignáci
Dientzenhoferovi. Kostel je zajímavě orientován štítovou zdí s věžemi směrem k broumovskému klášteru, který odtud můžeme vidět. Základem půdorysu kostela je protáhlý
osmiúhelník, k šesti kratším stranám tvořícím oba závěry se řadí další prostory: u vstupního
průčelí dvojice hranolových věží se široce rozklenutým vstupním blokem mezi nimi a na
konci dvě sakristie s kněžištěm uprostřed. Stavba má celkem šest vchodů, z toho tři vedou
do předsíně kostela a tři do lodi. Původně měl kostel celkem čtyři zvony, většina však byla
zrekvírována za první světové války. V roce 1927 byly nově pořízeny tři zvony, které zhotovila
broumovská zvonařská dílna Octava Wintera. I ty však byly, až na jeden, během druhé světové války zabaveny a zvon, který zůstal, byl později převezen na věž klášterního kostela
v Broumově. Interiér šonovského kostela byl značně poškozen a rozkraden. Přesto se zde
bohoslužby již opět konají.
07
TRIO DuBois
Ansámbl složený ze tří dechových nástrojů, vznikl spojením absolventů Hudební fakulty
múzických umění v Praze. Jeho členové dokazují své kvality jak na poli sólové tak i komorní hry na domácích a zahraničních pódiích. Na svých koncertech poskytují spojením
svých tří výrazných individualit vitální a ve svém oboru jedinečný hudební zážitek.
Irvin Venyš (klarinet) studuje na pražské HAMU ve třídě prof. Jiřího Hlaváče a prof.
Vlastimila Mareše. V roce 2005 mu bylo uděleno roční stipendium ke studiu na Conservatoir Supérieur de Musique et de Danse v Paříži v prestižní klarinetové třídě
profesora Michela Arrignona. Kromě mistrovských kurzů u významných interpretů
(M. Lethiec, M. Raison, Karl-Heinz Steffens, P. Meyer) úspěšně absolvoval několik
národních i mezinárodních klarinetových soutěží, zatím největších úspěchů dosáhl
na prestižních soutěžích Pacem in terris v Bayreuthu 2007, kde získal 1. cenu a titul
absolutního vítěze, a v soutěži Pražského jara 2008, kde získal v konkurenci 162 klarinetistů 2. cenu. Jako sólista vystoupil na prestižních pódiích v celé řadě zemí se
světově uznávanými umělci. V poslední době nahrával například pro Český rozhlas,
Českou televizi, či Mitteldeutsch Rundfunk. Je také členem Tria Darius.
Martin Petrák (fagot), absolvoval Pražskou konzervatoř ve třídě prof. Jaroslava
Řezáče (2000) a HAMU pod vedením prof. Františka Hermana a prof. Jiřího Seidla
(2005). Během studií se zúčastnil mnoha soutěží (Concertino Praga, Pražské jaro
/2002, ARD Mnichov /2002) i mistrovských kurzů komorní hudby. Spolupracuje
s Pražskou komorní filharmonií, Komorním orchestrem Berg, Komorní filharmonií
Pardubice nebo jako člen komorních ansámblů, např. Adler trio, Juventus Quintet,
PhilHarmonia Octet, Collegium Marianum, Harmonia delectabilis. V roce 1999 působil jako 1. fagotista orchestru Státní opery Praha. Od roku 2005 je členem České filharmonie. Je zakladatelem a uměleckým vedoucím souboru VENTI DIVERSI ensemble.
Jan Thuri patří k předním mladým hobojistům současnosti. Do styku s uměním se
dostával již v raném věku, prostřednictvím hry na housle a klavír. Hře na hoboj se
věnuje od svých 13 let. Po studiích na Pražské konzervatoři studoval na vysoké
hudební fakultě v Utrechtu pod vedením E. Rombouta, který je jedním z nejznámějších
absolventů proslulého H. Holligera. Mezi jeho výrazné soutěžní úspěchy patří 2.cena
a titul laueráta z mezinárodního hobojového klání „Isle of Wight International Oboe
Competition“ ve Velké Británii, vítězství v mezinárodní hudební soutěži ve Francouzské Picardii, 2.cena ze soutěže v Paříži a vítězství EBU-UER TIJI UNESCO. Nahrává pro Český rozhlas (jeho celovečerní recitály vysílá živě např. Stanice Vltava), Radio
France a pro Britské BBC nahrál hobojový koncert D-dur Richarda Strausse. Jan Thuri
působí jako profesor hry na hoboj na Pražské konzervatoři a vede mistrovské kursy
v zahraničí (USA, Korea, Japonsko). Nahrál komplet Bachových sonát pro violoncello a cembalo pro nahrávací společnost Cube Bohemia.
Sobota 15. srpna 2009
Šonov, kostel sv. Markéty
Trio DuBois
Koncert laureáta Pražského jara.
Program koncertu:
Irvin Venyš – klarinet
Martin Petrák – fagot
Jan Thuri – hoboj
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 –1791): Divertimento No.1
Jacques Ibert (1890–1962): Trio pour anches
Ludwig van Beethoven (1770– 1827): Variace na téma
La ci darem la mano´z Dona Giovanniho
František Xaver Thuri (*1939): Elbrus
07
Kostel sv. Jiří a sv. Martina, Martínkovice
Kostel sv. Jiří a sv. Martina stojí na návrší nad řekou Stěnavou uprostřed hřbitova. Dříve na
jeho místě stával dřevěný kostelík, který je v pramenech poprvé uváděn k roku 1384 a v polovině 17. století k němu byla přistavěna raně barokní věž. Ta se dochovala i po barokní
přestavbě kostela v letech 1692–98. Jako jediný z celé broumovské skupiny je martínkovický kostel dílem stavitele Martina Allia, který již předtím na žádost opata Sartoria uskutečnil barokní přestavbu broumovského klášterního kostela sv. Vojtěcha. Kostel v Martínkovicích
je založen na půdorysu řeckého kříže. Střední část lodi vrcholí kopulí, kde všechny plochy
posloužily jako prostor pro freskovou výzdobu Felixe Antonína Schefflera, zpodobňující
výjevy ze života Panny Marie, sv. Jiří a sv. Martina. Hlavní oltář je ozdoben sochami
sv. Vavřince a sv. Štěpána ze začátku 18. století. V roce 1990 byl martínkovický kostel
vykraden, zloději si odnesli několik vzácných soch, včetně dřevěných figurek z chrámového
betléma. Kostelní varhany jsou jedny z nejcennějších, které se na Broumovsku dochovaly
téměř v původním stavu. Autorem nástroje z roku 1769 byl broumovský varhanář Franz
Süssmuth. V současné době prochází kostel generální opravou, kterou finančně zajišťuje
Ministerstvo kultury ČR, církev a také obec Martínkovice.
08
Karolína Smutná
Flétnistka Karolína Smutná získala možnost vystoupení na
festivalu „Za poklady Broumovska“ jako jednu z cen udělovanou festivalem ve spolupráci s Mezinárodní rozhlasovou
soutěží Concertino Praga. Karolína se věnuje hře na flétnu
od šesti let, nejdřívě zvolila flétnu zobcovou, později pod
vedením svého otce flétnu příčnou. Od svých muzikantských
začátků patří mezi výrazné talenty, v oblastních kolech soutěží
ZUŠ získala vždy první cenu, a to nejen jako sólistka, ale i jako
hráčka v komorním souboru. V roce 2005 byla přijata na
Konzervatoř v Brně do třídy prof. Boženy Růžičkové. V roce
2006 získala 2. cenu (1. cena nebyla udělena) na 30. soutěžní
přehlídce konzervatoří ČR. Na jaře 2007 vycestovala do makedonské Skopje na mezinárodní soutěž Macedonium, odkud
si přivezla 1. cenu a Cenu Pepi Siona pro nejlepšího flétnistu.
V létě 2007 absolvovala mistrovské kurzy na JAMU pod vedením doc. Václava Kunta a o rok později se zúčastnila mezinárodních kurzů v Telči pod vedením francouzské flétnistky
Catherine Cantin. V lednu roku 2008 jí porota Národní rozhlasové soutěže Concertino Praga 2008 udělila 1. cenu. Letos
obdržela stipendium Nadace Český hudební fond.
Sobota 22. srpna 2009
Martínkovice, kostel sv. Martina a Jiří
Karolína Smutná
Recitál mladé flétnistky – laureátky
Concertina Praga
Program koncertu:
Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788): Hamburská sonata G dur
pro flétnu a klavír
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 –1791): Rondo
Carl Reinecke (1824–1910): Sonáta e moll , op. 167,
,,Undine" pro flétnu a klavír
1. Allegro
2. Intermezzo
3. Andante tranquillo
4. Finale
Georges Enesco (1881–1955): Cantabile et Presto
Francois Borne (1840–1920): Variace na téma opery Carmen
08
Kostel sv. Barbory, Otovice
Na místě kostela sv. Barbory stála původně dřevěná kaple. Z dochovaných stavebních účtů je
zřejmé, že stavba nového kostela podle návrhu Kryštofa Dientzenhofera byla zahájena roku
1725 a k jejímu dokončení došlo o dva roky později. V letech 1748–50 se ještě pracovalo na
vnitřním vybavení a úpravách interiéru. Kostel má loď oválného půdorysu, do které bylo
vsazeno sedm půlkruhových kaplí, včetně kněžiště. Také předsíň má lehce kónický půdorys.
Nad hlavním vchodem do kostela je umístěna pamětní deska s monogramem opata Otmara
Zinkeho a letopočtem 1726 – tj. rok, kdy byl kostel sv. Barbory vysvěcen. V současné
době tvoří vnitřní zařízení kostela pouze oltářní architektura. Pravděpodobně nejcennější
památkou je oltář v jižní střední kapli, který býval oltářem hlavním. Různé reliéfy a plastiky,
pocházející převážně z 18. století, a také další cennější mobiliář jsou bezpečně uloženy v depozitářích. V expozici Muzea Broumovska je vystaven deskový obraz Ukřižování z 15. století,
který je jedinečnou památkou svého druhu v celém regionu a původně byl součástí právě
otovického kostela. Dnes nalezneme kostel sv. Barbory uprostřed vesnice, původně však stál
izolovaně v otevřené prostoru obklopen hřbitovem.
09
Bennewitzovo
kvarteto
Jiří Němeček
Štěpán Ježek
Jiří Pinkas
Štěpán Doležal
O vztahu k hudbě a hudebních zkušenostech nechme promluvit samotné Bennewitzovo kvarteto. A ještě připomínku: Bennewitzovo
kvarteto se stalo vítězem prestižní soutěže Premio Paolo Borciani 2008.
„Hra v kvartetu pro nás znamená komunikaci. Je pro nás výzvou spojovat čtyři různé pohledy a z jejich prolnutí získávat originální
výsledek. Jen takovým způsobem totiž vzniká hudba mnoha barevných a zvukových proměn, které ji udržují stále živou a svěží.
Tak se znovu a znovu s každou skladbou tvoří Bennewitzovo kvarteto.“
„Při skládání této mozaiky vycházíme z co možná nejhlubší znalosti partitury. Způsobem, jak s partiturou zacházet a co z ní posléze
vyzískat, jsme se zabývali při našem studijním pobytu v Madridu u prof. Rainera Schmidta a dále v Basileji u prof. Waltera Levina.
Jejich zkušenosti a moderní přístup k hudbě jsou pro nás inspirací a vodítkem při naší práci. Vedle dokonalé znalosti skladby patří
však k výjimečné interpretaci právě schopnost komunikace. Jedině skrze otevřenost a pozorné naslouchání můžeme ze čtyř
charakteristických hlasů vytvořit harmonický celek, díky němuž pak navážeme kontakt s publikem. V tom okamžiku se koncert
mění v zážitek.“
„Při výběru programů dáváme vždy přednost skladbám, které nás oslovují a kterými jsme tedy i my schopni promlouvat
k posluchačům. Velmi často však porozumění konkrétnímu dílu záleží na znalosti širšího kontextu jeho vzniku či autorova života.
Mluvené slovo, jímž naše koncerty pravidelně uvádíme, nabízí proto posluchačům nové možnosti poslechu živé hudby.“
Sobota 29. srpna 2009
Otovice, kostel sv. Barbory
Bennewitzovo kvarteto
Jiří Němeček, Štěpán Ježek / housle, Jiří Pinkas / viola,
Štěpán Doležal / violoncello.
Program koncertu:
Joseph Haydn (1732– 1809): Kvartet C Dur, op. 20/2
1. Moderato
2. Capriccio, Adagio
3. Menuetto, Allegretto
4. Fuga
Leoš Janáček (1854–1928): Kvartet č.2 „Listy důvěrné“
1. Andante. Con moto. Allegro
2. Adagio. Vivace
3. Moderato. Adagio. Allegro
4. Allegro. Andante. Allegro
Giovanni Sollima (*1962): Sonety a ronda
09
Klášterní kostel sv. Vojtěcha, Broumov
Dnešní podoba kláštera je výsledkem vrcholně barokní přestavby. V roce 1726 schválil opat
Zinke úplné odstranění starého konventu a větší části budovy opatství a jejich nahrazení
novostavbou dle projektu Kiliána Ignáce Dientzenhofera. Obrovská stavba, která na severní straně vystoupila za původní hranice klášterního areálu, byla stavebně dokončena během
pouhých šesti let do roku 1733. Dientzenhofer je také autorem návrhů výzdoby vnitřních prostor kláštera, realizovaných vynikajícími umělci pražského baroka – štukatérem Bernardem
Spinettim, freskařem Janem Karlem Kovářem či malířem Felixem Antonínem Schefflerem.
Nejstarší písemná zmínka o klášterním kostele sv. Vojtěcha je z roku 1357, kdy byla pravděpodobně dokončena stavba gotického dvoulodí s polygonálním závěrem kněžiště a dvěma
věžemi – velkou hodinovou v ose západního závěru a menší zvonicí při severní straně
kněžiště. Po požáru v roce 1684 byl kostel barokně přestavěn Martinem Alliem v letech
1685–1688. Na bohaté vnitřní výzdobě chrámu se podíleli štukatéři T. a A. Soldatiové,
freskař J. J. Steinfels, sochaři M. V. Jäckel a K. J. Hiernle. Oltářní obrazy v šesti bočních
kaplích namaloval V. V. Reiner.
10
Čeští komorní sólisté
Čeští komorní sólisté mají za sebou už více jak čtyři desetiletí bohaté a úspěšné umělecké činnosti. Sdružení vynikajících
instrumentalistů a zkušených komorních hráčů navázalo v roce 1963 na působení svého bezprostředního předchůdce, souboru
Collegium musicum brunense, a zahájilo s uměleckým vedoucím Miroslavem Matyášem, soustavnou a mnohostrannou činnost pod
svým dnešním názvem.
Soubor tvoří dvanáct smyčcových instrumentalistů; rozsah tohoto obsazení překračují častou spoluprací s význačnými sólisty –
– hráči na dechové, drnkací nebo klávesové nástroje. K nejznámějším umělcům, kteří účinkovali s tímto souborem, patří houslisté
Ivan Ženatý, Václav Hudeček a Florian Sonnleitner, italský flétnista Mario Ancilotti nebo holandský hornista Ab Koster. Od roku
1990 v rámci rozšíření repertoáru účinkuje soubor pod stejným názvem též v klasickém obsazení orchestru. Tvoří jej členové
komorního orchestru Čeští komorní sólisté, doplnění o další výborné instrumentalisty Státní filharmonie Brno a orchestru opery
Národního divadla v Brně. Již více jak deset let spolupracují s Českým filharmonickým sborem v Brně, o čemž svědčí mnoho
koncertů v tuzemsku i zahraničí, pořady v České televizi i nahrávky na kompaktních discích. V září 2007 uskutečnil orchestr Českých
komorních sólistů pod vedením Ivana Matyáše úspěšné třítýdenní turné po Jižní Americe a v roce 2008 se představil na dvou
významných německých festivalech – Festival Mitte Europa a MDR – Musiksommer.
Vilém Veverka
Hobojista Vilém Veverka je v mnoha ohledech nejvýraznější osobností ve svém oboru. Na svém kontě má každoročně desítky
sólových vystoupení jak s českými, tak zahraničními orchestry. Vysokou laťku své bravurní technické vyspělosti, interpretačního
umění a citu pro komorní souhru opakovaně obhajuje na význačných mezinárodních festivalech. V roce 2003 zvítězil na jedné
z nejprestižnějších mezinárodních hobojových soutěží pořádaných Sony Music Foundation v Tokiu. Široký je i záběr jeho vzdělání,
od konzervatoře a Akademie múzických umění v Praze přes Hochschule „Hanns Eisler“ v Berlíně, až po prestižní Karajanovu
orchestrální akademii při Berlínské filharmonii, kde spolupracoval s dirigenty světových jmen. Jeho hra okouzluje bravurní
technikou, fenomenálním přednesem a zápalem nejen pro soudobou hudbu. Hraje na hoboj Green-Line významného francouzského výrobce dechových nástrojů Buffet-Crampon.
Sobota 5. září 2009
Broumov, klášterní kostel sv. Vojtěcha
ČKS a Vilém Veverka
Koncert Českých komorních sólistů
a špičkového mladého hobojisty.
Program koncertu:
Benjamin Britten (1913–1976): Simple Symphony
1. Boisterous Bourrée. Allegro ritmico 2. Playful pizzicato. Presto possibile
3. Sentimental Saraband. Poco Lento pesante 4. Froliscome Finale. Prestissimo con fuoco
Alessandro Marcello (1669–1747): Koncert d moll pro hoboj a smyčce
Andante e spiccato – Adagio – Presto
Georg Philipp Telemann (1681–1767): Koncert d moll pro hoboj a smyčcový orchestr
Andante – Allegro molto – Largo – Allegro
Bohuslav Martinů (1890–1959): Sextet pro smyčce
1. Lento.Allegro poco moderato 2. Andantino. Allegretto scherzando. Tempo I.
10
3. Allegretto poco moderato
Benediktinský klášter v Broumově
Autoři hudby
Ivan Jelínek (1683–1759)
Štěpán Rak (*1945)
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Franz Schubert (1797–1828)
Johannes Brahms (1833–1897)
Fryderyk Chopin (1810–1849)
Luboš Fišer (1925–1999)
Max Reger (1973–1916)
Joseph Haydn (1732–1809)
Karol Szymanowski (1882–1937)
Jiří Antonín Benda (1722–1795)
Josef Antonín Štěpán (1726–1797)
Carl Friedrich Zelter (1758–1832)
Charles Mingus (1922–1979)
George Gershwin (1898–1937)
Jimmy Van Heusen (1913–1990)
Antonín Dvořák (1841–1904)
Karel Růžička (*1940)
Karel Růžička Jr. (*1973)
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 –1791)
Jacques Ibert (1890–1962)
Ludwig van Beethoven (1770– 1827)
František Xaver Thuri (*1939)
Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788)
Carl Reinecke (1824–1910)
Georges Enesco (1881–1955)
Francois Borne (1840–1920)
Leoš Janáček (1854–1928)
Giovanni Sollima (*1962)
Kostel sv. Michaela ve Vernéřoviceích
Cíle festivalu
Vytvořit prostor pro mladé špičkové interprety klasické hudby* a umožnit jim vystoupení
v zaplněných protorách jednoho z kostelů
Popularizovat klasickou hudbu ve všech jejích podobách široké veřejnosti
Upozornit na velmi kritický stav uvedených kostelů a zasazovat se o pokračování a prohloubení aktivit vedoucích
k jejich záchraně a opravě
Cílem festivalu je věnovat 6 z 10 koncertů výhradně mladým talentovaným umělcům, kteří potvrdili své kvality získáním ocenění na některé
z vybraných domácích či mezinárodních soutěží. Další podmínkou pro interprety je místo jejich rezidence v České republice nebo v některé
ze sousedních zemí ČR, tedy Polsku, Slovensku, Rakousku nebo Německu. Chceme tím symbolicky i fakticky budovat partnerství v rámci
našeho středoevropského prostoru.
Broumovský festival si chce získat v této oblasti maximální renomé, které bude podpořené významnou prezentací v rámci Evropy. Čtyři
koncerty jsou potom určeny pro špičkové profesionály a speciální nastudování. Přivítali jsme a těšíme se přivítat velká jména klasické hudby.
Z těch, kteří již Broumovsko navštívili jmenujme Kateřinu Englichovou, Martinu Kociánovou, Julii Svěcenou, Zuzanu Lapčíkovou, Editu
Adlerovou, Scholu Gregoriana Pragensis, Milana Svobodu, Zemlinskeho kvarteto, Pavla Šporcla či Václava Hudečka.
Různorodost a umělecká kvalita programu je zajištěna kvalitní dramatugií pod vedením paní Terezy Kramplové i prestižním složením
čestné rady festivalu, v jejímž čele je uznávaný klarinetista, pedagog a hudební popularizátor prof. Jiří Hlaváč.
Organizace festivalu
Pořadatelem 4. ročníku festivalu Za poklady Broumovska je Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.
Kontakt: Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s., Klášterní 1, 550 01 Broumov
Marcela Lilingová, tel.: +420 731 610 652, e-mail: [email protected]
Více informací: http://nase.broumovsko.cz
Gymnázium v Broumovském klášteře
Agentura pro rozvoj Broumovska, o.s.
Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) je organizace, která si klade za cíl podporu rozvoje Broumovského regionu
především v oblasti cestovního ruchu, kultury a sportu. Vedle realizace vlastních projektů je posláním APRB napomáhat
institucím a jednotlivcům v regionu realizovat aktivity zaměřené na rozvoj regionu.
Naše projekty:
Rekonstrukce klášterní zahrady
Zahrada* – projekt oživení významného prostoru v centru Broumova. Ke dni 19. května 2007 byla zahájena veřejná sbírka
za účelem zajištění finančních prostředků pro realizaci projektu „Rekonstrukce a otevření klášterní zahrady v Broumově“.
Příspěvky získané sbírkou jsou shromažďovány na účtu: 35-7911700237/ 0100, Komerční banka, a.s., pobočka Broumov.
Naše.broumovsko.cz
„Užijte si Broumovsko!“ Pravidelně aktualizovaný webový portál s podrobným přehledem pořádaných akcí. Názory,
zajímavosti, fotogalerie a mnoho dalších informací..
Broumovsko.cz
„Poznejte Broumovsko!“Turistický informační a prezentační portál pro návštěvníky regionu. Přehled památek a přírodních
zajímavostí, tipy na výlet, ubytování, praktické informace.
.
Zahrada kulturní
Bohatý kulturní a společenský život v Zahradě* a regionu. Koncerty, výstavy, divadelní představení a další akce.
Program je pravidelně uveřejňován na stránkách http://nase.broumovsko.cz
Vinum et Cetera
Ochutnávka a aukce nejlepších českých a moravských vín v prostorách benediktinského kláštera ve spojení s vystoupením
místních hudebníků a špičkovým jazzovým programem.
Servisní a poradenská činnost
Servis pro zpracování žádostí o financování z různých zdrojů, fundraising pro menší projekty, poskytování zázemí
a infrastruktury spolkům a nadšencům, pořádání konferencí a seminářů, podpora cestovního ruchu, organizování kulturních akcí.
Máme rádi Broumovsko
Grantový program zaměřený na prohlubování pozitivního vztahu dětí a mládeže k regionu Broumovska.
Naše vize a poslání:
Vizí APRB je být hybatelem rozvoje Broumovska, být iniciátorem tvůrčí spolupráce. Posláním APRB je spojovat aktivní
subjekty, podporovat kreativní nápady, zodpovědně stimulovat rozvoj regionu a návrat a příchod tvůrčích lidí
A trvale spoluvytvářet příjemné prostředí pro život.
Vystoupení Pavla Šporcla na 3. ročníku festivalu. Foto Jan Záliš.
Realizační tým festivalu
Programové řízení:
Tereza Kramplová
Výkonné a finanční řízení:
Marcela Lilingová, APRB
Jan Školník, APRB
Technické řízení:
Pavel Novák, APRB, Město Broumov,
Pavlína Malá, APRB, PKB
Public Relation:
Markéta Hlavicová, agentura YARO
Čestná rada festivalu:
Prof. Jiří Hlaváč, klarinetista, pedagog a hudební popularizátor
Dominik Duka OP, biskup královéhradecký
P. Prokop Siostrzonek OSB, převor břevnovský a broumovský
Bc. Lubomír Franc, hejtman Královéhradeckého kraje
Ing. Josef Novák, generální ředitel a.s. VEBA
Mgr. Jiří Kánský, ředitel Českého rozhlasu Hradec Králové
JUDr. Libuše Růčková, starostka Broumova
Pavel Šporcl, houslový virtuos
Ivo Kahánek, klavírní virtuos
Jan Školník, APRB, o.s.
Partneři festivalu
Generální partner festivalu:
Hlavní partner festivalu:
Partneři festivalu:
Dobrovolný
svazek obcí
Broumovsko
Benediktinské opatství
sv. Václava
Partneři APRB:
Mediální partneři:
Další partneři APRB::
Dřevoterm, s.r.o., CEDIMA Meziměstí s.r.o., Lesní společnost Broumov Holding, a.s.,
Zdravotní pojišťovna METAL-ALIANCE, LESY ČR, s.p., Broumovské strojírny Hynčice, a.s., Hotel PRAHA Broumov,
PRIKNER – tepelné zpracování kovů, s.r.o., VK LOŽISKA s.r.o., Stěnava CZ, s.r.o.
Partner pro tisk brožury: Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s r.o.
efektivně tiskne a tiskne
Foto: © Jan Flieger | www.biograph.cz
a archiv APRB
Hudební festival v kostelích Broumovska
4. 7. – 5. 9. 2009
www.broumovsko.cz