v anglickém jazyce - Rožnov pod Radhoštěm

Name
Dolní Bečva Village Council
Dolní Bečva 340, 756 55 Dolní Bečva
tel.: +420 571 647 168, e-mail: [email protected],
web: www.dolnibecva.cz
Valašská Bystřice Village Council
Horní Bečva Village Council
Valašská Bystřice 316, 756 27 Valašská Bystřice
tel.: +420 571 759 711,
e-mail: [email protected],
web: www.valasskabystrice.cz
Hutisko-Solanec Village Council
Vidče 96, 756 53 Vidče
tel.: +420 571 655 010, e-mail: [email protected],
web: www.vidce.cz
Prostřední Bečva Village Council
Vigantice, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 655 142, e-mail: [email protected],
web: www.vigantice.cz
Rožnov pod Radhoštěm Town Council
U Domoviny 234, 756 54 Zubří
tel.: +420 571 757 051,
e-mail: [email protected],
web: www.mesto-zubri.cz
Horní Bečva 550, 756 57 Horní Bečva
tel.: +420 571 645 105, e-mail: [email protected],
web: www.hornibecva.cz
Hutisko-Solanec 512, 756 62 Hutisko-Solanec
tel.: +420 571 644 264, e-mail: [email protected],
web: www.hustisko-solanec.cz
Vidče Village Council
Rožnovsko (Rožnov Microregion Association)
and VALAŠSKÉ KRÁLOVSTVÍ, s. r. o.
(Wallachian Kingdom)
Graphic design: VALAŠSKÉ KRÁLOVSTVÍ, s. r. o.
(Wallachian Kingdom)
Photography: Vladimír Jakubec, Vlastimil Bjaček
+ Wallachian Kingdom archive
Local authorities
Vigantice Village Council
Zubří Town Council
Prostřední Bečva 272, 756 56 Prostřední Bečva
tel.: +420 571 643 229,
e-mail: [email protected],
web: www.prostrednibecva.cz
Masarykovo nám. 128
756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 661 111, e-mail: [email protected],
web: www.roznov.cz
Activities
OPEN-AIR SWIMMING POOLS
Hotel Euro open-air swimming pool
756 62 Hutisko-Solanec 620
tel.: +420 571 644 043
Rožnov summer swimming pool
Horní Paseky 2268, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 648 116, +420 724 841 160
web: www.koupani.cz
Camping Rožnov heated open-air swimming pool
Horní Paseky 940, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 648 001–3
web: www.camproznov.cz
Beskydský Hotel Relax
Lesní 1689, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 648 101–104
web: www.hotelrelax.cz
Vigantice open-air swimming pool
tel.: +420 571 655 142
web: www.vigantice.cz
Valašská Bystřice Information Centre
Hradisko riding centre
Hradisko 431, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 606 140 567
web: www.hradisko.cz
Horní Paseky riding centre
Sladské 1053, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 774 261 182
web: www.paseky.unas.cz
New Territory Ranch
Vigantice 295, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 606 841 799
web: www.newterritoryranch.cz
Na Bařinách riding centre
756 27 Valašská Bystřice 281
tel.: +420 571 646 474, +420 602 414 712
web: www.bariny.wz.cz
RPR Paintball
Horní Paseky ul. Jarní 354,
756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 603 843 000
web: www.rprpaintball.cz
INFORMATION CENTRES
HORSE RIDING
PAINTBALL
Rožnov pod Radhoštěm Information Centre
Off-road kick scooters
SUN SKI BOARD SCHOOL
Tanečnica mountain hotel, Pustevny
hire of kick scooters, mountain bikes, quad bikes
(ATVs) and Nordic ski equipment
tel.: +420 774 155 375, +420 608 455 794
web: www.sunski.cz
Kick scooter hire
Vigantice 275, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 655 256, +420 724 411 333
Pustevny, Prostřední Bečva
tel.: +420 724 448 874
web: www.kolobezky.eu
Gibon park
Horní Paseky, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 777 754 633
web: www.gibon-park.cz
Beskydský Hotel Relax
Lesní 1689, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 648 101–3
web: www.hotelrelax.cz
Camp Sport – Hotel Stadion
Pod Strání 2268, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 648 011
web: www.beskydy-valassko.cz/tj-roznov
Valašská Bystřice 316, 756 27 Valašská Bystřice
tel.: +420 571 759 716, +420 725 611 740,
e-mail: [email protected]
web: www.valasskabystrice.cz
KICK SCOOTERS
MINIGOLF
Masarykovo nám. 128, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 652 444
e-mail: [email protected], [email protected]
skype: ic-roznov, web: www.roznov.cz
Fitt sport
Meziříčská 1710, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 629 060, +420 602 704 424
web: www.fittsport.cz
Lazy Sportcentrum
Kulturní 1790, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 653 210
web: www.iweb.cz/sportcentrum
Hotel Mesit
756 57 Horní Bečva 0316
tel.: +420 571 645 106, +420 571 645 038
web: www.hotelmesit.cz
Koh-i-noor Soláň mountain hotel
756 06 Velké Karlovice 339
tel.: +420 571 480 100
web: www.hotelsolan.cz
Indoor swimming pool and toboggan
Moravská 1787, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 657 594
Beskydský Hotel Relax
Lesní 1689, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 648 101–104
web: www.hotelrelax.cz
Zvonice Soláň Information Centre
FITNESS CENTRES
INDOOR SWIMMING POOLS
Bzové 325, 756 05 Karolinka
tel: 604 824 274, 571 644 027, e-mail: [email protected]
web: www.zvonice.eu
Hotel Bečva
Na Chalupě 488, 756 57 Horní Bečva
tel.: +420 571 645 109, +420 602 525 852
web: hotelbecva.valassko.cz
Retaso recreation centre
756 57 Horní Bečva 240
tel.: +420 571 643 355
web: http://web.telecom.cz/retaso
Kuželna restaurant
Horní Paseky 382, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 648 400
Rožnov Microregion Association
Masarykovo náměstí 128, 756 61 Rožnov p. R., tel.: +420 571 661 131
www.roznovsko.eu
BOWLING
A holiday
in Rožnov and surroundings
PARAGLIDING
MAC – Zdeněk Trčka – paragliding school
756 62 Hutisko-Solanec 131/E1
tel.: +420 571 644 050, +420 608 824 334
web: www.macskola.cz
SALT CAVES
Hotel Cherry
Nad Přehradou 0470
756 57 Horní Bečva
tel.: +420 571 645 072, +420 608 621 127
web: www.valassko.cz/cherry
TRAMPOLINES and X-BUNGEE
Trampolíny a X-Bungee
Horní Paseky 451, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 648 014, +420 605 259 781
web: www.eroplan.cz
Telephone
Accommodation
Rožnov pod Radhoštěm
Hotel AGH ***
Čechova 142, Rožnov p. R.
+420 571 625 666
Hotel Eroplán ****
Horní Paseky 451, Rožnov p. R.
+420 571 648 014, +420 571 648 015
Hotel Horal ***
Radhošťská 1691, Rožnov p. R.
+420 571 648 343
Beskydský Hotel Relax ***
Lesní 1689, Rožnov p. R.
+420 571 648 101–104
Hotel Forman Rekreační 684, Rožnov p. R.
+420 571 629 109
Hotel Stadion
Pod Strání 2268, Rožnov p. R.
+420 571 648 011
Hotel Koruna
Palackého 445, Rožnov p. R.
+420 571 654 400
Penzion Fusková
Frenštátská 124, Rožnov p. R.
+420 571 648 330
Penzion Bečva
Meziříčská 1652, Rožnov p. R.
+420 571 654 458, +420 608 821 019
Penzion Vinium Dolní Paseky 55, Rožnov p. R.
+420 571 653 723, +420 603 846 591
Penzion Na Výsluní
Lesní 642, Rožnov p. R.
+420 571 648 115
Penzion El Greco
Hradišťko 285, Rožnov p. R.
+420 571 657 572
Penzion Viktoria Ostravská 375, Rožnov p. R.
+420 571 625 229
Penzion Garni
Dolní Paseky 677, Rožnov p. R.
+420 571 653 516, +420 602 775 666
Post Office training centre Nám. Míru 1268, Rožnov p. R.
+420 571 752 150–3
Eroplán bungalows
Horní Paseky 451, Rožnov p. R.
+420 602 715 666 Camping Rožnov Horní Paseky 940, Rožnov p. R.
+420 571 648 001–3
Camp Sport Pod Strání 2268, Rožnov p. R.
+420 571 648 011
Horní Bečva
Hotel Valaška
Horní Bečva 355
+420 571 620 500
Hotel Mesit ***
Horní Bečva 0316
+420 571 645 106
Hotel Bečva Na chalupě 488, Horní Bečva
+420 571 645 109, +420 602 525 852 Hotel Cherry
Nad přehradou 470, Horní Bečva +420 571 645 072
Hotel Duo **
Horní Bečva 216
+420 571 645 115, +420 737 211 117
Labyrint mountain hotel
Horní Bečva 597 – Bečvice
+420 571 645 453
Martiňák mountain hotel
Horní Bečva 400
+420 571 643 133, +420 604 254 377
Hotel Kahan
Horní Bečva 260
+420 571 645 126, +420 605 516 165
Hit mountain hotel
Nad přehradou 261, Horní Bečva
+420 571 645 164, +420 774 821 999
Penzion pod Přehradou
Horní Bečva 176
+420 571 645 114
Tesla recreation centre
Horní Bečva +420 571 645 188
Penzion Centrum
Horní Bečva (centre)
+420 603 233 900
Marta recreation centre
Horní Bečva
+420 571 645 075
Barborka chalet
Horní Bečva 495
+420 571 645 311, +420 774 831 999 Penzion U Sachovy studánky Horní Bečva +420 571 645 083, +420 774 299 573
Penzion Rališka
Horní Bečva 380
+420 723 080 471 Unigeo mountain chalet
Horní Bečva 162
+420 571 645 108, +420 602 249 569 Pekárny-Rališka recreation centre
Horní Bečva 162
+420 571 645 108, +420 602 249 569 Retaso recreation centre
Horní Bečva 0240
+420 571 643 355
Brian chalet
Horní Bečva 073/074
+420 571 645 194, +420 604 204 110 U přehrady campsite Horní Bečva-přehrada (reservoir) +420 603 278 281, +420 776 719 649
Prostřední Bečva / Pustevny
Hotel Tanečnica ****
Prostřední Bečva-Pustevny
+420 556 835 341–4
Hotel Maměnka and Libušín restaurantProstřední Bečva-Pustevny +420 556 836 207, +420 736 682 289 Skalíkova louka mountain hotel
Prostřední Bečva-Pustevny +420 571 643 239
Šumná chalet
Prostřední Bečva-Pustevny
+420 556 835 065
Autocamping Kněhyně
Prostřední Bečva
+420 571 643 201, +420 602 722 792
Cihlář recreation centre
Prostřední Bečva-Bacov +420 571 643 295
Kotouč recreation centre
Prostřední Bečva-Kněhyně
+420 571 643 102, +420 608 724 149
Dolní Bečva
Radegast mountain hotel
Dolní Bečva-Radhošť 287
+420 556 835 130, +420 775 663 616
Pod Horú inn
Dolní Bečva 35
+420 571 647 167, +420 607 709 601
Penzion Rozpité
Dolní Bečva
+420 571 654 402, +420 732 245 991
Penzion Beskyd Dolní Bečva 0190
+420 603 892 574
Camp Pod Lipami
Dolní Bečva
+420 605 171 791, +420 732 449 106
Bučina recreation centre
Dolní Bečva 447
+420 571 647 164–5, +420 602 838 845
Hutisko-Solanec / Soláň
Koh-i-noor Soláň mountain hotel **** Velké Karlovice 339
+420 571 480 100
Hotel Lúka Soláň Bzové 0211, Velké Karlovice +420 571 444 514
Čarták mountain hotel
Hutisko-Solanec +420 571 644 265
Hotel Euro
Hutisko-Solanec 620
+420 571 644 043
Penzion pod Soláněm Solanec pod Soláněm 62, Hut.-Solanec +420 571 644 234, +420 777 621 220 Myacentrum recreation centre
Hutisko-Solanec 143
+420 571 644 076 Morávia chalet, Soláň
Hutisko-Solanec +420 571 644 244, +420 603 928 148 Valašská Bystřice
Penzion Horalka ****
Valašská Bystřice 305
+420 571 610 308, +420 774 311 145
Búřov mountain chalet
Valašská Bystřice 203
+420 724 277 217
Penzion Na Bařinách Valašská Bystřice 281
+420 571 646 474, +420 602 414 712
Penzion Valaška Valašská Bystřice 348
+420 608 826 567
Mraveniště hikers’ centre
Valašská Bystřice 46
+420 571 646 566
Inns and typical local restaurants
Kordulka inn
Rekreační 648, Rožnov p. R.
+420 571 654 046, +420 571 629 109 Rožnovský rynek Palackého 487, Rožnov p. R.
+420 571 656 089
Wallachian inn ‘Na posledním groši’ Wallachian Open-Air Museum, Wooden Town
+420 605 210 791
Vaškova hospoda pub
Wallachian Open-Air Museum, Wooden Town
+420 736 764 879 Pod horú inn
Dolní Bečva 35
+420 571 647 167
Fojtka Wallachian inn
Hutisko-Solanec 465
+420 571 611 330
Libušín restaurant
Prostřední Bečva-Pustevny
+420 556 836 207, +420 736 682 289 Valaška inn
Prostřední Bečva-Pustevny
+420 556 836 207, +420 736 682 289 U Záryša inn
Prostřední Bečva-Pustevny
+420 777 701 602
SKIING – HIRE SHOPS
Ski equipment hire SKI ANNA
Meziříčská 525, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 626 328, +420 728 242 062
web: www.skianna.cz
Wellness
Wellness Centrum Horal
Radhošťská 1691, 756 61 Rožnov pod Radhoštěm
tel.: +420 571 620 833, +420 571 648 343
web: www.horalhotel.cz
Wellness Hotel Duo
756 57 Horní Bečva 216
tel.: +420 571 645 115, +420 737 211 117,
web: www.hotel-duo.cz
Koh-i-noor Soláň mountain hotel relaxation centre
Velké Karlovice 339 – Soláň, 756 06 Velké Karlovice,
tel.: +420 571 480 100, web: www.hotelsolan.cz
Address
Accommodation
Places of interest
Activities
Entertainment
Helax club Freeško – disco
City Club – disco
Disco Club Vadella
Internet
www.hotel-agh.cz
www.eroplan.cz
www.horalhotel.cz
www.hotelrelax.cz
www.hotel-forman.cz
http://tj-roznov.infomorava.cz
www.korunaroznov.cz
www.pobyty.com/penzionfuskova
www.penzion-becva.cz
www.penzionvinium.cz
www.navysluni.cz
www.elgreco.cz
www.viktoria-gastro.cz
www.ubytovani-valassko.cz
www.eroplan.cz
www.camproznov.cz
http://tj-roznov.infomorava.cz
www.hotelvalaska.cz
www.hotelmesit.cz
www.hotelbecva.valassko.cz
www.valassko.cz/cherry
www.hotel-duo.cz
www.volny.cz/labyrinthotel
www.martinak.cz
www.kucerik.webpark.cz
www.hh-hit.cz
http://penzion-pod-prehradou.zde.cz
http://rstesla.cz
http://rstesla.cz
www.jerid.cz/rsmarta
www.chata-barborka.cz
www.usachovystudanky.cz
www.beskydy-raliska.cz
http://sweb.cz/raliska.unigeo
http://sweb.cz/raliska.unigeo
http://web.iol.cz/retaso
www.chata.vsetinsko.com
www.sweb.cz/kemphb
www.hoteltanecnica.cz
www.libusin-mamenka.cz
www.skalikovalouka.cz
www.atc.unas.cz
www.rskotouc.cz
www.hotelradegast.cz
www.kolibapodhoru.cz
www.rozpite.cz
www.volny.cz/penzionbeskyd
www.bucina.cz
www.hotelsolan.cz
www.hotelluka.cz
www.solansedlo.cz
www.penzionpodsolanem.cz
www.myacentrum.cz
www.pobyty.com/ch.moravia
www.horalka.cz
www.chata-burov.cz
www.bariny.wz.cz
www.hotel-forman.cz
www.spolak.info
www.vmp.cz
www.vmp.cz
www.kolibapodhoru.cz
www.koliba-fojtka.cz
www.libusin-mamenka.cz
www.libusin-mamenka.cz
Nábřeží Duk. hrdinů 2269, Rožnov p. R.+420 739 630 976
www.freesko.cz
Meziříčská 1710, Rožnov p. R.
+420 571 629 062
www.cityclubroznov.cz
Horní Bečva
+420 606 353 534, +420 602 732 106 www.discovadella.cz
1
Rožnov p. R. – Masarykovo náměstí (Masaryk Square)
Masarykovo náměstí (Masaryk Square), named after the first president of the independent Czechoslovakia, is at the very heart of the
town, and is dominated by a statue of Masaryk as well as statues of St
John of Nepomuk and St Florian dating back to 1722–1746. The
square offers a charming environment for shopping and a range of
pleasant restaurants, cake shops and tea rooms. www.roznov.cz
www.roznov.cz
Colours of arrows:
www.roznovsko.eu
– places of interest
0
15
17
2
Rožnov p. R. – Wallachian Open-Air Museum
30
4
4
5
Rožnov pod Radhoštěm – Spa building
Spa building (Lázeňský dům) – Rožnov used to be well known for its
mountain spa resort. Today, the spa building is used as a venue for cultural
events and houses the typical local restaurant Rožnovský rynek. The building is situated amid parkland, where new trees have recently been
planted.
6
Rožnov pod Radhoštěm – Unipar
Unipar – a unique producer of decorative interior paraffin candles. Tours of
the factory can be booked. Contact: Dolní Paseky 227, +420 571 653 121,
+420 724 334 500, +420 602 733 814, www.unipar.cz
21
25
19
21
21
24
28
24
Rožnov p. R. – World of Stones
World of Stones (Svět kamenů) – a beautiful
new gallery offering for sale stones, minerals,
semiprecious stones and jewellery. The World of
Stones will delight all lovers of gems.
Opening hours: Monday–Friday 9.00–17.00,
Saturday 9.00–13.00. Contact: Nábřeží
Dukelských hrdinů 2269, +420 571 657 766,
www.svetkamenu.cz
Rožnov p. R. – Gibon park
Gibon Park – a 423 metre-long ropeway obstacle
course for adrenaline lovers; obstacles are suspended
at heights of 2.5 – 6 metres above ground level. The site
also has a minigolf course, rotoball and a restaurant.
Contact: +420 777 754 633, www.gibon-park.cz
9
Rožnov p. R. – golf
Wallachian Golf Club – a nine-hole course
situated in pleasant surroundings near the main
road from Rožnov to Dolní Bečva. Contact:
+420 571 647 281, www.golf-roznov.cz
10
Rožnov p. R. – swimming
Visitors to Rožnov can enjoy a refreshing swim and other sports facilities at the town’s open-air swimming pools and indoor swimming pool
with toboggan:
Rožnov indoor swimming pool, Moravská 1787, +420 571 657 594
Rožnov summer swimming pool, Horní Paseky, +420 571 648 116,
+420 721 841 160, www.koupani.cz
Camping Rožnov open-air swimming pool,
Horní Paseky 940, +420 571 648 001–3,
www.camproznov.cz
Beskydský Hotel Relax, Lesní 1689,
+420 571 648 101–4, www.hotelrelax.cz
11
Rožnov p. R. – ice stadium
Ice Stadium (Zimní stadion) – a newly reconstructed, fully covered ice stadium. Contact:
Amateur Hockey Club Rožnov pod Radhoštěm,
Bučiska 2305, +420 571 655 712,
www.hcroznov.com
12
22
23
Rožnov p. R. – culture
Rožnov offers a number of cultural venues for citizens and visitors:
T- Klub – cultural agency, Zemědělská 592, +420 571 651 233,
www.tka.cz
PANORAMA cinema, Bezručova 838, +420 571 654 727,
+420 733 595 581, programme: www.tka.cz/kino
Municipal Library (Městská knihovna), Bezručova 519,
+420 571 654 747, www.knir.cz
13
Rožnov p. R. – tennis courts
TTC tennis centre, Videčská ul. (ZŠ Videčská
primary school), +420 777 726 185,
www.ttctennis.eu
Hotel Stadion tennis courts, Horní Paseky
2268, +420 571 648 011
Beskydský Hotel Relax tennis courts,
+420 571 648 100–4
Tenis Rožnov, tennis courts in the town’s park,
+420 737 871 522
14
Rožnov p. R. – horse-riding centres
Riders can take advantage of horse-riding
centres close to the town.
Hradisko riding centre, Hradisko 431,
+420 606 140 567, www.hradisko.cz
Horní Paseky riding centre, Sladské 1053,
+420 774 261 182, www.paseky.unas.cz
15
Prostřední Bečva – Pustevny
Pustevny – a mountaintop resort with two newly reconstructed mountain chalets in the distinctive ornate style of the famous architect Dušan
Jurkovič, known as Maměnka and Libušín. Libušín is a typical local-style
restaurant, and Maměnka has been converted into a comfortable hotel.
Pustevny is accessible by road; turn off the international highway (leading
from Rožnov to Slovakia) in the village of Prostřední Bečva. The peak can
also be reached by bus from Rožnov, by chair lift from Trojanovice, or on
foot by one of the marked hiking trails. Pustevny is the starting point for
two newly completed tourist
trails with information panels
– one leading to the summit
of Radhošť mountain, and
the other leading through
forested terrain to Martiňák
near Horní Bečva.
www.pustevny.cz
16
Statue of Radegast
This statue of the pagan god Radegast is located
1.5 km from Pustevny on the path leading to the
summit of Radhošť mountain. The original statue by
the architect Albín Polášek is displayed at the museum in Frenštát pod Radhoštěm; a copy has occupied
the mountain ridge site since 1998.
17
Radhošť
Radhošť (1129 metres above sea level) is the best-known mountain in
Wallachia and is shrouded in myths and
legends. On the summit is the Chapel of
Saints Cyril and Methodius, built in 1896
and featuring statues of these two early
Slavic Christian missionaries. Inside the
mountain is a network of underground
passages and sandstone caves reaching
lengths of several hundred metres.
18
Skialpin Pustevny ski resort
Skialpin Pustevny is one of the largest ski
centres in the Beskydy mountains. Winter
sports enthusiasts can enjoy 10 downhill runs
offering varying levels of difficulty. The resort
also maintains several cross-country ski routes. Contact: SK Skialpin Pustevny,
+420 556 830 958, +420 556 830 805 (chair
lift), www.skialpin.cz
19
Horní Bečva – reservoir
The Horní Bečva reservoir is a popular
venue for summer-time recreation.
Nearby are several hotels offering ample
accommodation and a range of other
services. The reservoir is also the starting
point of hiking paths leading to Martiňák,
Bumbálka and Soláň.
Soláň – mountain ridge
Horní Bečva – village centre
The centre of Horní Bečva village is dominated
by the imposing Church of Saints John and Paul.
The village offers a range of shops, services and
an entertainment centre. www.horni-becva.cz
Soláň – ski resorts
Soláň (860 metres above sea level) offers ideal conditions for skiing.
TJ Rožnov ski centre, Soláň, Chata Soláňka 0113 (Soláňka chalet),
Hutisko-Solanec, +420 571 657 617, http://tj-roznov.infomorava.cz
Soláň-Sedlo ski resort, +420 602 855 991, +420 724 714 276,
www.solansedlo.cz
Soláň-Bzové ski resort, Velké Karlovice 949, +420 571 444 514,
+420 737 500 879, http://www.hotelluka.cz
Kamenný most ski resort, Hutisko-Solanec, +420 606 520 337
25
Hutisko-Solanec
Hutisko-Solanec is a village in the Wallachian foothills set amid a picturesque landscape
and offering beautiful walks along marked hiking trails. Among the village’s places of
interest are a monument to Charlotte Garrigue Masaryk, the wife of the first Czechoslovak
president, and a typical local-style inn situated in a historical wooden building dating back
to 1785, which used to be the headquarters of the local sheriff. www.hutisko-solanec.cz
26
Dolní Bečva
The large village of Dolní Bečva is located near the town of Rožnov pod
Radhoštěm. The village provides plenty of opportunities for active recreation at
the sports centre and is the starting point for many beautiful walks in the
Wallachian countryside. Among the main places of interest is the 100 year-old
Church of St Anthony of Padua. www.dolnibecva.cz
27
Vigantice
The village of Vigantice is best known for its footballers, having produced two Czech
internationals: Milan Baroš and René Bolf. In addition to its well-appointed sports
centre, Vigantice also offers hiking facilities and an open-air swimming pool.
www.vigantice.cz
28
Valašská Bystřice
The large village of Valašská Bystřice is an ideal location for hiking and
winter sports. It is the starting point of several marked hiking paths, one
of which leads through beautiful open countryside offering panoramic
views, past the traditional Na Dílech inn, ending up the town of Rožnov
pod Radhoštěm. In winter, skiing enthusiasts will enjoy the many wellmaintained cross-country skiing tracks and the downhill runs at the
Búřov ski resort, Valašská Bystřice 701, +420 571 646 555,
+420 604 836 950, +420 602 718 521,
www.burov.cz, www.valasskabystrice.cz
29
Vidče
The village of Vidče will delight lovers of religious architecture. The imposing church
of Saints Cyril and Methodius represents a high-quality example of neo-Gothic
architecture and has recently been renovated. The village also has a wooden belfry
dating from the 18th century. www.vidce.cz
30
20
Sůkenická viewing tower
Near the border crossing into Slovakia at Bumbálka, on the summit of Čarták (952 metres
above sea level), is the Sůkenická viewing tower, opened in 1998. The tower is 28 metres
high and in clear weather offers splendid views of the Beskydy mountains, the Javorníky
hills, the Vsetín hills and the Malá Fatra mountains in Slovakia. Information on opening
hours: Sůkenická mountain hotel, Bílá 161, +420 558 437 822, +420 602 518 347.
The ridge of Soláň in the Vsetín hills is one of the most beautiful parts of Wallachia. The
magnificent local landscape is complemented by a thriving folk arts and crafts scene.
The newest building on Soláň is the beautiful Zvonice Soláň information centre, which
houses a permanent exhibition of Wallachian arts and crafts and is a venue for a wide
variety of cultural events. At weekends, you can also visit the gallery at the U Hofmanů
Wallachian Studio, with a range of art and craft items for sale. Soláň offers ample
accommodation and is the starting point for several hiking or cycle routes to Horní
Bečva, Bumbálka, Velké Karlovice and the summit of Tanečnica mountain.
www.zvonice.eu, www.atelier-hofman.cz
21
24
22
23
20
Rožnov pod Radhoštěm – Hradisko – tourist trail
Hradisko – a ruined castle built in the second half of the 14th century. A threepart tourist trail with information boards leads around the castle and the hill,
offering superb views of the town.
26
27
29
8
The town of Rožnov pod Radhoštěm has
two important churches:
All Saints’ Church – a baroque church dating
from 1745–1754, with a beautiful interior
and (outdoors) stations of the cross in the
Viennese Secession (Art Nouveau) style.
Lutheran Prayer Hall – a wooden structure
by the architect B. Bareš, built in 1953. The
prayer hall is used for funerals, church services and cultural events.
9
10
13 3
14
7
Rožnov pod Radhoštěm – churches
3
19
1
11
The Water Mill Valley is the most recently opened part of the
museum (1982) and displays a collection of technical buildings – a water mill, a wool mill, a sawmill and a hammer
mill.
Opening hours: May–June 9.00–17.00, July–August
9.00–18.00, September 9.00–17.00.
3
5
18
7
8
2
The Wallachian Village is the largest part of the museum and
was opened in 1972. It shows farm buildings, shepherds’
huts, a mill and cottages, set in a landscape typical of the villages in the foothills of the Beskydy mountains.
Opening hours: May–June 9.00–17.00, July–August
9.00–18.00, September 9.00–17.00, December – ‘Christmas
in the Village’ programme
Up-to-date information on opening hours, ticket prices and events as part of the year-round cycle ‘The
Wallachian Year’ can be found at www.vmp.cz or tel. +420 571 757 111
12
7
2
2 km
16
14
6
1 km
Horní Bečva – ski resorts
Thanks to its ideal location, Horní Bečva is a major winter sports centre and can
boast several high-quality ski resorts.
Rališka ski resort, Horní Bečva 172, +420 603 276 782, +420 603 377 029
Ski centre ‘U Sachovy studánky’ (west) and ‘U Sachovy studánky’ (east –
formerly Bečvice), Horní Bečva, +420 603 726 093, +420 608 712 507,
www.skisachovka.cz
Solisko ski resort, Horní Bečva-Solisko, +420 603 148 798, +420 603 510 349,
www.solisko.cz
Kubiška ski resort, Horní Bečva, +420 604 563 552
Mečová ski lift, Horní Bečva 358, +420 603 255 594
Martiňák mountain hotel ski lift, Horní Bečva 0400, +420 571 643 133,
+420 604 254 377, www.martinak.cz
scale:
– activities
The Wallachian Open-Air Museum is the main tourist attraction of Rožnov pod Radhoštěm.
The museum consists of three parts:
The Little Wooden Town – the oldest part of the museum,
opened in 1925. Visitors can see a collection of wooden
buildings representing examples of the local Wallachian folk
architecture, transferred from their original locations to this
parkland setting. The most imposing building on the site is
the Church of St Anne, from the village of Větřkovice.
Opening hours: January–March, October 10.00–16.00
except Mondays, April and September 9.00–17.00 except
Mondays, May–June 9.00–17.00, July–August 9.00–18.00,
November – closed, December – opening times vary.
21
Zubří – the home of Wallachian embroidery
The town of Zubří is closely associated with its long tradition of embroidery, examples
of which can be seen on the altar cloths in the church of St Catherine or at one of the
exhibitions at the town’s museum ‘Na Petrohradě’. Another traditional local craft is
broom-making, which can be seen at the annual broom-maker’s fair. The town of Zubří
is also famous for the outstanding achievements of its top-division handball team.
www.mesto-zubri.cz