- Christian Science

Transkript

- Christian Science
Speciální formulář
První Církev Krista, Vědce, v Bostonu, Massachusetts, má být zbudována na skále Krista — na Pravdě a Životě —
a má zrcadlit Církev vítězící.
Členem se může stát ten, kdo není členem žádné církve, kromě pobočné Církve Krista Vědce, a kdo miluje Křesťanskou
Vědu a čte s porozuměním Bibli a Vědu a zdraví s klíčem k Písmu rev. Mary Baker Eddy, jakož i jiné spisy od této autorky,
kdo je křesťansky smýšlející a kdo plně uznává Zásady a pravidla První Církve Krista, Vědce, v Bostonu, Mass.
První Církvi Krista, Vědce v Bostonu, Massachusetts,
tajemníku Mateřské Církve
Tenets of The Mother Church
Žádost o členství Mateřské Církve,
První Církve Krista, Vědce
Žádám tímto o přijetí za člena a uznávám Zásady a stanovy církve.
1. As adherents of Truth, we take the
inspired Word of the Bible as our
sufficient guide to eternal Life.
Zásady Mateřské Církve
Z Vědy a zdraví s klíčem k Písmu
od Mary Baker Eddy (497:2-24)
1. Jako stoupenci Pravdy přijímáme inspirované Slovo bible za svého
dostatečného vůdce do věčného Života.
2. Uznáváme a uctíváme jednoho svrchovaného a nekonečného Boha.
Uznáváme Jeho Syna, jednoho Krista; Svatého Ducha čili božského
Utěšitele; a člověka učiněného k Božímu obrazu a podobě.
3. Uznáváme Boží odpuštění hříchu ve zničení hříchu a v duchovním
porozumění, jež vymítá zlo jako neskutečné. Věření ve hřích je však
tak dlouho trestáno, dokud věření trvá.
4. Uznáváme Ježíšovu smírnou oběť jako svědectví božské účinné Lásky,
která rozvíjí jednotu člověka s Bohem působením Krista Ježíše,
Ukazatele cesty; a uznáváme, že člověk je spasen Kristem, Pravdou,
Životem a Láskou, jak prokázal Galilejský prorok tím, že uzdravoval
nemocné a překonával hřích i smrt.
5. Uznáváme, že Ježíšovo ukřižování a jeho vzkříšení mělo povznést
víru, aby byl pochopen věčný Život, totiž všeobsáhlost Duše, Ducha,
a nicotnost hmoty.
6. A slavnostně slibujeme, že budeme bdít, a modlit se, aby táž Mysl byla
v nás, která byla také v Kristu Ježíši; že budeme činit jiným to, co bychom
chtěli, aby oni činili nám; a že budeme milosrdní, spravedliví a čistí.
Mary Baker Eddy
Slečna
Paní
Pan Podpis žadatele
from Science and Health with Key
to the Scriptures
by Mary Baker Eddy (497:3-27)
2. We acknowledge and adore one
supreme and infinite God. We
acknowledge His Son, one Christ;
the Holy Ghost or divine Comforter;
and man in God’s image and likeness.
3.
We acknowledge God’s forgiveness
of sin in the destruction of sin and
the spiritual understanding that
casts out evil as unreal. But the belief
in sin is punished so long as the
belief lasts.
4.
We acknowledge Jesus’ atonement
as the evidence of divine, efficacious Love, unfolding man’s unity
with God through Christ Jesus the
Way-shower; and we acknowledge that man is saved through
Christ, through Truth, Life, and
Love as demonstrated by the
Galilean Prophet in healing the
sick and overcoming sin and death.
5.We acknowledge that the cruci fixion of Jesus and his resurrection
served to uplift faith to understand
eternal Life, even the allness of
Soul, Spirit, and the nothingness
of matter.
6.
And we solemnly promise to watch,
and pray for that Mind to be in us
which was also in Christ Jesus;
to do unto others as we would
have them do unto us; and
to be merciful, just, and pure.
Podpis těch, kteří žádají o vstup do První Církve Krista, Vědce v Bostonu,
Massachusetts, Spojené státy.
Znak kříže a koruny je ochrannou značkou vlastněnou Radou Křesťanské Vědy [The Christian Science Board of Directors].
(na druhé straně)
Mary Baker Eddy
Speciální formulář
Pro žadatele:
Vaše jméno a adresa bude použita tajemníkem a pokladníkem Církve. Jestliže jste znovu se vracející člen a vaše
jméno se změnilo, prosím uveďte své předchozí jméno (jména). Prosím, vyplňte čitelně tiskacími písmeny.
Slečna
jméno Paní
Pan
Slečna
předchozí jméno(jména) Paní
Pan
Žádost o členství Mateřské Církve,
První Církve Krista, Vědce
doručovací adresa
(ulice či poštovní schránka)
město
kraj či okres
stát
směrovací číslo
telefon
email
Slečna
Mým učitelem Křesťanské Vědy byl Paní
Pan
Status učitele
Nejsem členem žádné církve kromě
Církve Krista, Vědce,
v.
Byl(a) jsem dříve členem církve
, avšak přerušil(a) jsem s ní definitivně spojení.
Pro žadatele a doporučující členy:
Laskavě zkontrolujte odstavec o „Členství v Církvi“ a pokyny pro vyplnění přihlášky v Manuálu Mateřské Církve
od Mary Baker Eddy (str. 34-39 a 109-112). Pouze řádně vyplněná přihláška může být vzata v úvahu. Jestliže
žadatel je nezletilý, souhlas rodičů či opatrovníka je zapotřebí.
My, dole podepsaní členové Mateřské Církve, doporučujeme žadatele.
datum
Slečna
Paní
Pan
podpis doporučujícího
Slečna
Paní
Pan
jméno doporučujícího tiskacími písmeny
Slečna
Paní
Pan
podpis doporučujícího
Slečna
Paní
Pan
jméno doporučujícího tiskacími písmeny
Slečna
Paní
Pan
podpis doporučujícího
Slečna
Paní
Pan
jméno doporučujícího tiskacími písmeny
Řádně vyplnění formulář laskavě pošlete na:
The First Church of Christ, Scientist
Clerk, Membership Applications P06–10
210 Massachusetts Avenue
Boston, MA 02115-3195 U.S.A.
FS.Czech.2013