Haló č. 7 - Třebechovice pod Orebem
Transkript
Haló č. 7 - Třebechovice pod Orebem
7) 2004 Uzávěrka tohoto čísla 5. 9. 2004 Třebechovické posvícení v Domově důchodců ChD Zdislava Třebechovické Haló str. 2 Slovo starosty Bezpečnost a pořádek ve městě Nárůst kriminality, agresivity, počtu trestních činů a přestupků je celospolečenský jev posledních let, který se nevyhnul ani našemu městu. Na městský úřad stále častěji docházejí podněty či dotazy, týkající se této oblasti. Co může a co udělá samospráva (a občané) Třebechovic ve věci bezpečnosti a veřejného pořádku? Legislativa. Danou problematiku řeší řada právních předpisů a norem, z nichž lze jmenovat např. Občanský zákoník, Zákon o přestupcích a mnoho dalších. Město může dle Zákona o obcích vydávat v rámci samostatné působnosti obecně závazné vyhlášky, které sice nemohou překročit vymezený rámec daný celostátně platnou legislativou, ale v řadě případů jsou užitečným doplňujícím nástrojem pro zajišťování bezpečnosti a pořádku v obci. Naše město má takovýchto vyhlášek několik. Bude provedena jejich revize, případně aktualizace a doplnění. Policie ČR. Obvodní oddělení bylo v Třebechovicích znovuotevřeno v roce 1990 a spravuje celkem 22 obcí. Skutečný počet personálu je nižší než danému regionu odpovídající stav tabulkový. Aby bylo možno odstranit tento personální deficit, je nutné řešit prostorové a jiné problémy stávající nevyho- vující služebny. Zastupitelstvo města nedávno přijalo záměr vybudovat novou služebnu pro Policii ČR v areálu bývalého továrního objektu v Heldově parku, ale jedná se o řešení výhledové. Aktuálně se jeví jako reálné rozšířit dočasně stávající služebnu na úkor sousedního bytu. Městská policie. Podpis veřejnoprávní smlouvy mezi městem Hradec Králové a naším městem umožnil od dubna letošního roku využít hradeckou městskou policii na nepravidelné výjezdy do Třebechovic. Po vyhodnocení proběhlého období bylo dohodnuto zavést od října také služby noční a o víkendech. Připravuje se projednání podpisu dodatku veřejnoprávní smlouvy mezi oběma městy pro rok 2005. Součinnost občanů. Pokud je občan svědkem trestného činu nebo přestupku, je jeho povinností věc ohlásit. Může tak učinit na místní obvodní oddělení Policie ČR (telefonní číslo 495 592 293-4) nebo Krajské ústředně Policie ČR v Hradci Králové (telefonní číslo 158). Aby mohl být pachatel v konečné fázi odpovídajícím způsobem potrestán, musí být policií nejen dopaden, ale i usvědčen. K tomu je často třeba spolupráce s občany - svědky události. Faktem je, že tuto součinnost občané mnohdy policistům neposkytují a to buď z nezájmu a lhostejnosti, nebo jim v tom brání strach. Informace městského úřadu Informace k volbám do zastupitelstev krajů, které se konají ve dnech 5. - 6. 11. 2004 Podle § 15, písm. c), zák. č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, starosta města Třebechovice pod Orebem stanovil minimální počet jednotlivých okrskových volebních komisí takto: VO č. l SOŠ Heldovo náměstí - 7 členů VO č.2 SOŠ Heldovo náměstí - 7 členů VO č. 3 ZŠ Na Stavě - 7 členů VO č. 4 ZŠ Na Stavě - 7 členů VO č. 5 Krňovice - pohostinství - 5 členů Připomínky k jízdním řádům Sdělujeme občanům, že připomínky ke změnám jízdních řádů vlakové a autobusové dopravy mohou podávat v písem- Linka do Hypernovy Dále sdělujeme, že nákupní linka autobusové dopravy do Hypernovy odjíždí každé úterý i ze zastávky „Bor“ - Týnišťská VO č. 6 Štěnkov - pohostinství - 5 členů VO č. 7 Nepasice - budova býv. OV - 5 členů VO č. 8 Polánky nad Dědinou - budova býv. obchodu Mitrov - 5 členů né formě na adresu Městského úřadu v Třebechovicích pod Orebem. Podstatné a oprávněné připomínky budou předány příslušným zpracovatelům jízdních řádů. ul. (u bývalé prodejny potravin) a to v 17.02 hod. Ostatní časy odjezdů jsou beze změny. Upozorňujeme rovněž, že pokud bude zastávka této linky v Krňovicích i nadále nevyužívána, dopravce uvažuje o jejím zrušení. Z jednání městského zastupitelstva - Zastupitelstvo města schvaluje hospodaření města a závěrečný účet za rok 2003 bez výhrad. - Zastupitelstvo města schvaluje metodiku vyhodnocování veřejných zakázek do 2 miliónů Kč. - Zastupitelstvo města schvaluje uzavření smlouvy na grafické zpracování, tisk a vazbu publikace „Dějiny Třebechovic“ v množství 1500 výtisků v hodnotě max. 660 tis. Kč. - Zastupitelstvo města rozhodlo o zajištění realizace inženýrských sítí včetně veřejného osvětlení komunikace a chodníků v Šárovcově ulici bez finančního podílu z města. Třebechovické Haló str. 3 Společenská kronika Omlouváme se, že z důvodu dlouhodobé nepřítomnosti pracovnice na úseku matriky a evidence obyvatel, nebyla společenská kronika v předešlých vydáních uvedena, proto v tomto vydání zveřejňujeme společenskou kroniku za delší období, než bývá obvyklé. Děkujeme za pochopení Ludmila Štajerová Dodatečně blahopřejeme k významnému životním jubileu: Duben 2004: Květen 2004: Kopecká Jaroslava Jarkovská Jarmila Dostálová Blažena Hrubá Anna Pospíšilová Jiřina Dubský Václav Talavašková Zdeňka Janeba Jan Hájková Jindřiška Koubová Anežka Hajnovič Jan Březen - srpen 2004: Bureš Ondřej Jano Nikolas Sibeke Petr Majoroš Denis Balázsová Tereza Šrámek Filip Havránek Matyáš Kašpar Filip Šťastná Aneta Hejzlarová Aneta Janečková Šárka Kynos Josef Divišová Růžena Jelínek Vladimír Červenec 2004: Šebrlová Marie Doležalová Irina Kožičová Marie Bělohoubková Anna Drapáková Ludmila Kuncová Vlasta Dušek Jaroslav Srpen 2004: Škodová Anežka Knotková Ladislava Machová Marta Krásová Jarmila Zvláště blahopřejeme paní Boženě Jandové, která se dožila v srpnu ve zdraví neuvěřitelných 99 let. Hoffman David Kutíková Anna Hájková Zuzana Veverková Adéla Bařinová Anna Čonka Tomáš Majoroš Kamil Barvíř Milan Khanová Shireen Jahna Michal Čermáková Ema Štěch Adam Loučíme se se zemřelými spoluobčany: Únor - srpen 2004: Červen 2004: Zabloudil Blahoslav Hubálek Václav Svoboda Ladislav Andrýsová Marta Faltová Jarmila Čepková Jana Filipová Anna Kubínová Anna Vítáme do života narozené děti: Šmídová Zdenka Mrázová Anna Kainová Marie Obst Josef Janeba Jan Krejcarová Blažena Hampl Ludvík Slezáková Zdenka Říčařová Marie Trejtnarová Marie Hrubá Anežka Fialová Marta Derner Jaroslav Otčenášková Marie Dohnalová Eva Podolníková Marta Vlček Zdeněk Šolínová Vlasta Knespl Jiří Fiala František Svoboda František Hypšmanová Věra Schoberová Marie Schmieder Miroslav Krištofová Anna Fiala František Havránek Bohumil Blahopřejeme k významnému životnímu jubileu: Září - říjen 2004: Hejčlová Blažena Šestáková Věra Slezáková Marie Hejčlová Věra Černá Anna Čáp Vilém Křechová Růžena Čuchránová Marie Vávra František Hájková Julie Zvolánková Margaretka Pitrmanová Hedvika Holotíková Emilie Matrikářka Helena Mejstříková Nová ordinace interního lékaře Od července 2004 byly uzavřeny smlouvy o poskytování zdravotní péče mezi privátní interní ordinací MUDr. Slezáka a všemi hlavními zdravotními pojišťovnami (Všeobecná zdravotní pojišťovna 111, Vojenská zdravotní pojišťovna 201, Zdravotní pojišťovna ministerstva vnitra 211, Česká národní zdravotní pojišťovna 222). Interní ordinace, která se nachází v „Simonově vile“ v Třebechovicích p.O., poskytuje komplexní ambulantní lékařskou péči v daném oboru, zejména pak: - EKG - Předoperační vyšetření - Léčba nemocí srdce a cév, léčba vysokého krevního tlaku - Léčba plicních onemocnění - Léčba pacientů s cukrovkou - Léčba pacientů s vysokou hladinou krevních tuků - Léčba nemocí trávicího traktu - Poradenství v oblasti správného životního stylu - Ordinační hodiny: pondělí a čtvrtek 8,00 - 15,00 hodin Telefon: 737 312 599 Na třechovické posvícení o prvním zářijovém víkendu se navštěvovaly rodiny, přijížděli známí a příbuzní, nikdy nechyběly koláče, dobrá kává a také trochu muziky. To vše si připomněli i v Domově důchodců ChD Zdislava, když v sobotu 4.září návštěvníci i spolu s obyvateli domova důchodců třebechovické posvícení oslavili. Třebechovické Haló str. 4 Otázky - podněty - odpovědi Otevřený dopis Městské radě v Třebechovicích p.O. Vážení pánové, dovolte mi, v souvislosti s probíhajícími jednáními o možnosti zapůjčení Třebechovického Proboštova betlému na výstavu Ideal Home v Londýně, vyjádřit k této věci svůj názor. Když v roce 1967 Proboštův betlém přeplul oceán, aby pak po 6 měsíců těšil návštěvníky světové výstavy Expo 67 v Montrealu, měl za sebou pár výletů po naší vlasti v době mezi dvěma válkami, pak léta nehybnosti v temném sklepení a v padesátých a počátkem šedesátých let minulého století občasné „proběhnutí se“ vždy o Vánocích v kůlně u Skřivanů. Po zatěžkávací zkoušce v Kanadě a následně v Anglii, Holandsku a nakonec v Praze, se betlém šťastně vrátil do Třebechovic, kde byl pro něj mezi tím postaven stánek na náměstí. Sice mizerných parametrů, ale v té chvíli to byla výhra. Spokojenost s ním nám musela vydržet bohužel až do dnešních dnů. Tenkrát pracovníci, kteří se o betlém na cestách starali, spolu s tehdejšími představiteli města, prohlásili, že není rozumné, ani žádoucí, aby byl betlém v budoucnu takovému zatížení a celkovému riziku vystavován a že již nikdy neopustí Třebechovice. A tak už více než tři dlouhé desítky let stojí Proboštův betlém na jednom místě a šlape a šlape. Jen občas si posteskne a zanaříká po nezbytných opravách. V současné době jsou však také (snad) na dobré cestě přípravy přestavby celého Třebechovického muzea betlémů, aby konečně splňovalo technické, ale i estetické parametry muzejních a výstavních prostor 21. století adekvátní významu dominantního exponátu - národní kulturní památky Třebechovického Proboštova betlému. Pochopitelně takový Dům betlémů, či Centrum českého betlémářství, jedno jak to nazveme, nebude zadarmo. Někteří tento projekt nazývají megalomanský, ale to je jen věc měřítka a pak samozřejmě věc postoje každého jednotlivce. Ano, za finanční prostředky potřebné na důstojný stánek pro betlém, který postavil Třebechovice na mapu světa, by se dalo pořídit ještě několik střech nad městským zimním kluzištěm, ale raději neporovnávejme neporovnatelné. Mnohem závažnější a pozornost si zasluhující je skutečnost, že letos opět projevili zájem o vystavení Třebechovického Proboštova betlému organizátoři výstavy Ideal Home v Londýně. Za jeho zapůjčení by pravděpodobně asi i dobře zaplatili, i když co je to dobře zaplatit ?! A jsme u jádra věci a je na Vás, vážení pánové, abyste rozhodli. Peníze v městské kase chyběly a budou chybět vždycky. Má Z našich škol Základní škola Ohlédnutí za uplynulým školním rokem Každý školní rok končí v červenci spoustou společných akcí. Ani loňský nebyl výjimkou. V posledním týdnu se konala školní akademie, sportovní den pro 1. i 2. stupeň, školní kolo soutěže Superstar a koncert hudební skupiny ZUŠ Na Střezině. Nejúspěšnější akcí se stala soutěž SUPERSTAR. K jejímu konání daly podnět děti. K účasti v porotě byly pozvány paní učitelky D. Francková, D. Militká, K. Šimonová a za vedení školy p. zástupkyně S. Trnková. Porota měla velmi náročnou práci, musela z 97 přihlášených dětí vybrat pouze 10 finalistů. Ti potom účinkovali ve dvou koncertech, pro 1. a pro 2. stupeň. Svou „Superstar“ volili všichni žáci školy včetně 1. tříd, kteří odevzdávali své hlasy formou hlasovacích lístků. A pořadí bylo následující: 4. místo Zuzana Lukášková z 9.A, 3. místo Nicol Krištofová ze 4.C, 2. místo Lucie Krausová ze 3.A a mís- si ale proto betlém, ta křehká krása, ta dřevěná pohádka, která se poslouchá očima, nejprve jet vydělat do zahraničí, aby pak bylo na jeho vlastní nezbytnou restaurátorskou proceduru? A teď srovnávejme: Před 37 roky se náš betlém, jak se dnes říká, zviditelnil během půl roku trvající Světové výstavy EXPO 67 v Montrealu, kde dominoval jako exponát v oficiálním Československém pavilonu. Během té doby okouzlil miliony návštěvníků a sklidil zasloužené ovace. Nynější nabídka - jeden měsíc na každoročně se opakující výstavě v Londýně - tedy nepoměrně kratší doba na akci nesrovnatelně nižšího významu. Nechci výstavu Ideal Home deklasovat, ale mám pocit, že by se jí mohla blížit každoroční Matějská pouť v Praze. Co tím chci říci. Asi tolik, že ani sebezajímavější finanční přínos za zapůjčení Třebechovického Proboštova betlému, na tuto či podobnou akci, nemůže nikdy vyvážit rizika jeho přepravy a provozu mimo domácí prostředí. Nikdo neumí odhadnout, jak se zachová tak složitý a tak zranitelný unikát jakým tento betlém je, po takových letech, dá se říci nepřetržitého provozu, ale bez jakékoliv manipulace a změny mikroklimatu. Vážení pánové, možná výjezd schválíte, mé obavy se ukáží jako liché, betlém se vrátí a bude chodit dál. Já budu jen rád. Jenom jsem jako předseda Sdružení přátel Třebechovického muzea betlémů považoval za svou povinnost vyjádřit svůj odmítavý postoj k případnému vyslání Třebechovického Proboštova betlému na jakoukoliv cestu, za jakýmkoliv účelem, do jakékoliv ciziny. Ve světě už pominuly trendy vystavovat cenné originály kdekoliv a kdykoliv. Nikoho třeba nenapadlo poslat Myslbekovu sochu sv. Václava na zahraniční turné, aby si tak nejprve vydělala na svou v současnosti probíhající opravu. Domnívám se, že by Třebechovické muzeum betlémů, město Třebechovice p.O. a Ministerstvo kultury ČR měly vynaložit maximální úsilí na nalezení prostředků potřebných k restaurování Proboštova betlému - národní kulturní památky, aby si na své zvelebení eventuelně důstojný stánek nemusel vydělávat zahraničními brigádami. Už jednou se tomuto „třebechovickému korunovačnímu klenotu“ přijely poklonit hlavy císařské a královské. Ať přijedou znovu. Ale teď k nám, do Třebechovic p.O., do města betlémů. Pavel Matuška předseda Sdružení přátel Třebechovického muzea betlémů to 1. obsadil a školní Superstar se stal Oldřich Malý ze 3. B s úspěšnou písní Dole v dole. Za velkého aplausu si zazpívali vítězové s hudební skupinou ze ZUŠ Na Střezině. Všem blahopřejeme. HIP HOP - vystoupení našich žáků na školní akademii, které roztleskalo celou halu školní tělocvičny Třebechovické Haló Finalisté Superstar a moderátoři soutěže str. 5 Ředitel školy R. Drašnar při vyhlášení výsledků Jedno ze sportovních klání, která probíhala SUPERSTAR v rámci sportovního dne ZUŠ informuje… Začal nový školní rok. ZUŠ v Třebechovicích p. O. zahájila svůj provoz dne 1. áří 2004. Podobně jako v minulém roce lze na ZUŠ studovat ve 3 oborech: v oboru hudebním (výuka hry na klavír, housle, zobcovou flétnu, příčnou flétnu, klarinet, saxofon, kytaru, tenor, pozoun, trubku a elektrické klávesy a výuka sólového a sborového zpěvu), v oboru tanečním (taneční příprava a výuka základů lidového, klasického a moderního tance) a v oboru literárně dramatickém (dramatická příprava a výuka uměleckého přednesu). Součástí výuky hudebního oboru je i hra v komorním dechovém orchestru, souboru zobcových fléten, komorním smyčcovém orchestru a hra ve folkové kapele. Ve čtvrtek 16. 9. 2004 přivítáme 15 nových žáků v přípravném oddělení hudebního oboru a jako letošní novinku otvíráme i třídu přípravné hudebně pohybové výchovy pro žáky MŠ. Přestože výuka již byla zahájena, do konce měsíce září přijímáme přihlášky do všech výše uvedených oborů. Podrobné informace o studiu mohou zájemci obdržet na tel.č. 495592348, případně v kanceláři školy. Přejeme všem žákům i jejich rodičům úspěšné vykročení do nového školního roku. PaedDr. I. Thunová Nabídka zájmové činnosti DDM Třebechovice p. O. Se začátkem nového školního roku připravil Dům dětí a mládeže v Třebechovicích pro děti a mladé lidi z našeho města a okolí širokou nabídku zájmových kroužků. Následující přehled Vám jistě s výběrem pomůže: Nabídka dětem a mládeži: aerobic, taneční kroužek HIP HOP, stolní tenis, florbal, judo, vodácký kroužek, rybářský kroužek, sportovní rybářství, dívčí klub, výtvarný kroužek, šachy, železniční modelářství, letecké a lodní modelářství, angličtina pro malé děti, kytarový kroužek, flétnička, počítačový kroužek. Rodiče s malými dětmi mohou navštěvovat klub “Domeček“. Pro dospělé nabízíme tyto kroužky: šachy, kalanetika, jóga a cvičení pro zdraví a pohodu. Bližší informace získají zájemci v kanceláři DDM, Komenského 437, a na nástěnkách v DDM a v základní škole. V měsíci říjnu připravujeme zájezd do Prahy na představení v Divadle Spejbla a Hurvínka. Uskuteční se 9. 10. 2004. Informace a přihlášky budou v kanceláři DDM. Na všechny zájemce se těší kolektiv pracovníků DDM. „Cvičíme pro zdraví a pohodu“ Cvičení na rytmus dechu - předpoklad pro překonání celé řady onemocnění a odstranění blokád. Nácvik propojení mysli a pohybu. Získání pružnosti mysli cílenými cviky. Cvičit by měl každý, kdo se chce cítit fit. Každé pondělí od 19 hodin v tělocvičně DDM uvítá všechny zájemce lektorka Mgr. Alena Halounková Střední odborná škola Heldovo náměstí - pokračovatel tradic Jak bylo uvedeno v květnovém Třebechovickém haló, studentky naší školy se zúčastnily dvou prestižních soutěží v rámci České republiky. Na soutěži uměleckých a oděvních škol Prostějovská zlatá jehla, po loňské zvláštní ceně poroty, v konkurenci 30 škol (z toho 3 ze Slovenska) obsadily druhé místo v kategorii Tanec živlů se šesti modely znázorňujícími roční období + zemi + oheň. Samy své modely předvedly na módní přehlídce, která se konala v Kulturním domě v Prostějově před početným publikem. Druhá soutěž byla vyhlášena Svazem výrobců vlnitých lepenek pod názvem „Oblékni se do vlnité lepenky“. Z 15 krajů ČR byla oslovena vždy jedna škola, která navrhla a vyrobila z tohoto netradičního materiálu model. V hotelu Marriott v Praze byl model našich studentek vyhlášen jako nejlepší a získaly za něj hlavní cenu. Jeho předvedení na přehlídkovém molu provedla Diana Kobzanová (Miss ČR roku 2001). Celou módní přehlídku moderoval Rey Koranteng, známý z TV NOVA a zpěvem provázela Tereza Kerndlová. Za tuto akci studentky, které modely navrhly a vyrobily, obdržely poukazy na týdenní výtvarný kurz a škola získala videokameru. Modely byly vyžádány pro prezentaci na Mezinárodním veletrhu módy STYL KABO, který se konal 24. - 26. srpna 2004 na Výstavišti v Brně. Školní rok byl zakončen maturitní zkouškou 4. ročníku denního studia a 3. ročníků nástavbového studia. Celkem 5 studentů zakončilo maturitu s vyznamenáním, ostatních 85 prospělo. K dosaženým úspěchům ve školním roce 2003/2004 všem studentům blahopřejeme. Za úspěšnou reprezentaci školy, kraje i města Třebechovic p.O. děkujeme. Je škoda, že na naší škole převážně studují žáci z jiných měst než Třebechovic a jeho okolí. Přestože střední školství má v Třebechovicích tradici od roku 1874 (21. 12.) - Večerní škola pro kreslení a modelování přes Živnostenskou školu pokračovací (1912) již se zaměřením na oděvnictví, obuvník (1917) až po dnešní Střední odbornou školu (1993). Přes již uváděný fakt dosahují i studenti z našeho města významných úspěchů, buď zvládnutím a absolvováním některých vysokých škol technického směru či univerzit, ale i např. vítězstvím v soutěži Miss tablo 2004 (Katka Malá). Opět bych chtěl touto cestou nabídnout všem občanům Třebechovic, aby využili možnosti nechat studovat své potomky ve městě, které má zájem podporovat střední školství s dlouhodobě vytvářenou tradicí. Ing. M. Hofman, ředitel školy Třebechovické Haló str. 6 Dětský koutek Tajenku tvoří 11 nevyškrtaných písmen. ASTMA BARVA CÁRY CETKA ČELIST HLODAVEC HOUSKA CHLEBA CHVOST KANCI KOLESA LAMELA MAHON MALBA OČKA OSADA OVOCE SLAVÍK SLOVO SMRKY STUŽKA VOLBA ŽELVY Krňovický skanzen připravil na středu 15.září pro třebechovické zastupitele „Den otevřených dveří“. Zúčastněným se tak naskytla možnost podrobněji se seznámit s průběhem prací i s plánem postupných kompletací tohoto unikátního souboru lidových staveb. Řešení na straně 13. Kultura 33. ROČNÍK PŘEHLÍDKY DIVADELNÍCH KULTURNÍ DŮM SOUBORŮ SYMPOSION 2004 V TŘEBECHOVICÍCH POD OREBEM Jako každý rok tak i letos zveme všechny příznivce ochotnického divadla do třebechovického kulturního domu na přehlídku ochotnických divadel. Připravili jsme pro Vás řadu kvalitních představení, z kterých si jistě každý vybere. V předsálí Vás jistě potěší možnost malého občerstvení. 25. ZÁŘÍ - SOBOTA - 19,00 HODIN Divadelní soubor KLICPERA Chlumec nad Cidlinou DALSKABÁTY, HŘÍŠNÁ VES Určitě si každý vzpomene na rozkošnou pohádku Hrátky s čertem, kterou v roce 1942 sepsal Jan Drda. Chlumečtí ochotníci si vybrali k provedení druhou, neméně úspěšnou pohádkovou hru Dalskabáty, hříšná ves, aneb Zapomenutý čert (1959). 3. ŘÍJNA - NEDĚLE - 15,00 HODIN - PRO RODIČE S DĚTMI KRÁLOVNA BAREV Umělecký soubor Divadýlko z pytlíčku z Pardubic uvede pohádkovou komedii, kde ústřední postavou je princ Modrásek, který si v několika různobarevných královstvích hledá nevěstu. 23. ŘÍJNA - SOBOTA - 19,00 HODIN Jednota divadelních ochotníků z divadla Aloise Jiráska z Úpice LUCERNA Autor Alois Jirásek - kostýmová pohádková hra o čtyřech dějstvích. Jiráskova Lucerna obsahuje náročné hromadné scény, v nichž vystupuje na třicet postav. Snad i proto se stala oblíbenou hrou všech ochotnických souborů. Má své kouzlo dávno zašlých časů, poetických letních nocí, trochu staromódního jazyka i babiččina večerního vypravování. Režie: Pavel Švorčík 13. LISTOPADU - SOBOTA - 19,00 HODIN ZELŇAČKA V nastudování červenokosteleckého souboru - na motivy stejnojmenného románu napsal Alexandr Gregar. Komedie o tom, jak je možné navázat styk se vzdálenou civilizací a jak exportovat radost ze života na jinou planetu. Režie: Pavel Labík 19. LISTOPADU - PÁTEK - PRO ŽÁKY ZŠ II. STUPNĚ ZŠ A STUDENTY SOŠ Divadelní soubor Symposion Třebechovice pod Orebem „…SI POŘÁDNĚ ZAŘÁDIT“ - JOHANN NEPOMUK NESTROY Bujná fraška se zpěvy, zasazená do 20. let minulého století. Každý si musí alespoň jednou v životě pořádně zařádit, ať to stojí co to stojí. Tato divadelní hra, původně napsaná ve Vídni roku 1842, se o století později stala i předlohou slavného muzikálu Hello, Dolly! Úprava a režie: Rudolf Faltejsek 20. LISTOPADU - SOBOTA - 19,00 HODIN Divadelní soubor Symposion Třebechovice p.O. uvede premiéru „…SI POŘÁDNĚ ZAŘÁDIT“ - JOHANN NEPOMUK NESTROY Bujná fraška se zpěvy, zasazená do 20. let minulého století. Každý si musí alespoň jednou v životě pořádně zařádit, ať to stojí co to stojí. Tato divadelní hra, původně napsaná ve Vídni roku 1842, se o století později stala i předlohou slavného muzikálu Hello, Dolly! Úprava a režie: Rudolf Faltejsek 30. ŘÍJNA - SOBOTA - 19,00 HODIN „VYHOĎME HO Z HNÍZDA‘‘ Divadelní soubor SNOOP - Občanské besedy v Opatovicích nad Labem uvede dramatický příběh z prostředí psychiatrické léčebny na motivy románu Vyhoďme ho z kola ven - autor Ken Kesey. 27. LISTOPADU - SOBOTA -19,00 HODIN SWINGOVÝ KONCERT Na zakončení 33. ročníku přehlídky divadelních souborů Symposion 2004 a předání cen vystoupí Mladý týnišťský Big Band vedený panem P. Plašilem. Třebechovické Haló str. 7 Pochod pohádkovým lesem Dne 4. září 2004 se konal v Boře „POCHOD POHÁDKOVÝM LESEM“, který pořádalo Středisko místní kultury ve spolupráci s divadelním souborem Symposion. Díky krásnému počasí a velkému počtu účastníků pochodu, ze kterého jsme měli obrovskou radost, se pochod vydařil. Rádi bychom, aby se tato akce stala tradicí a pochod se každým rokem opakoval. Chtěla bych poděkovat panu Mgr. Pavlovi Kršňákovi, vedoucímu agenturní kanceláře Generali Pojišťovna a.s., Papírnictví „U Čadků“ a manželům Vondrovským, provozovatelům restaurace Černý kůň za sponzorské dary. Dále děkuji paní Ivě Charvátové, členům ochotnického divadla Symposion a skautskému oddílu za účast a pomoc při organizaci průběhu akce na jednotlivých disciplínách a za půjčení kostýmů. Velký dík za pomoc patří mým kolegům a kolegyním z Třebechovického muzea betlémů a jejich rodinám, paní Ludmile Trnkové, paní Zdeně Kučerové, panu Mojmíru Hurtovi a všem, kteří přispěli k uskutečnění této akce. Renata Chmelařová Pochod pohádkovým lesem v sobotu 4. září přivedl do parku v Boře stovky účastníků. Kam se poděli příznivci dobré kultury? V sobotu 26. června se v podvečer konal v evangelickém kostele „Den hudby“. Jeho propagace byla obvyklá (Třebechovické haló č. 5 a č. 6, plakáty a hlášení městského rozhlasu). Přesto byl zájem ze strany našich občanů minimální. V podání vynikajících sólistů zde zazněly velmi krásné a známé skladby Mozartovy, Dvořákovy, Smetanovy a Martinů, které potěší ucho i duši každého hudbymilovného člověka. Zklamání nad nezájmem o vystoupení bylo patrné jak ze strany účinkujících, tak od nové pracovnice střediska kultury při TMB, která se o organizaci koncertu zasloužila. Je až s podivem, že se v několikatisícovém městě, kde se mnoho lidí považuje za kulturně vyspělé, najde pouze sedm posluchačů. Je to smutné a vypovídá to mnohé o úrovni obyvatel našeho města. Vlasta Durnová Z muzejních sbírek představujeme kulmovací kleště na tvarování účesu. Kulma se nahřívá v kamnech a špatný odhad správné teploty často znamenal poškození vlasů přepálením. K. Andres 15. ročník mezinárodního setkání chrámových sborů SOBOTA 2. ŘÍJNA 2004 KOSTEL SV. ONDŘEJE 17.OO HOD KONCERT W.A. Mozart: Missa brevis in G José Maurício Nunes Gárcia: REQUIEM Účinkují. Thomaskantorei Dresden, St. Alberik Chorus Budapest, Ekumenický pěvecký sbor Třebechovice p.O., orchestr a sólisté Předprodej vstupenek Středisko místní kultury. Benefiční recitál Evy Henychové a Stanislava Klecandra pořádá YMCA a FS ČCE Třebechovice. EVANGELICKÝ KOSTEL V TŘEBECHOVICÍCH, 10. ŘÍJNA 2004, 16 H. Vstupné ve prospěch celonárodní sbírky „Pomozte dětem!“ dospělí 65 Kč, děti zdarma. Rezervace vstupenek na tel.: 737739389, 495593069 (zázn.) Třebechovické Haló Muzejní zprávy str. 8 Třebechovické muzeum betlémů, Masarykovo nám. 24, Třebechovice p.Or. Úterý - Neděle 9,00 - 16,00 hodin (od 1.5. 9,00 - 17,00 hod.) poslední návštěva v 15,30 hodin (od 1.5. v 16,30 hod.) STÁLÁ EXPOZICE: TŘEBECHOVICKÝ PROBOŠTŮV BETLÉM unikátní světově proslulé dílo lidových řezbářů Josefa Probošta, Josefa Kapuciána a autora mechanismu Josefa Frimla. VÝSTAVY: „ČESKÉ BETLÉMY“ Třebechovické muzeum betlémů připravilo v souvislosti s přípravou mezinárodního kongresu UN-FOE-PRAE v Hradci Králové výstavu „České betlémy“, kterou pro veřejnost otevře v pátek 3. září 2004. Výstava představuje nejzajímavější soubory betlémů z muzejní sbírky, včetně mechanického betlému z Hostinného, který s humornou nadsázkou vytvořil švec Vincenc Nitner na přelomu dvacátých a třicátých let minulého století. Ve srovnání s důstojnou vážností národní kulturní památky Třebechovického Proboštova betlému si každý návštěvník uvědomí množství a různorodost pojetí českých betlémů, jež jsou v současné výstavě představovány. V prodejní výstavě betlémů a dřevěných hraček je mimo jiné prezentována současná tvorba řezbářů, kteří s TMB dlouhodobě spolupracují. Výstava bude otevřena do 31. října 2004. Prodejní výstava betlémů a dřevěných hraček: Výstava „Od brambor až po polínko, neseď v koutě Majdalenko“ v TMB byla za prudkého deště zahájena v sobotu 4. července. V té chvíli nastal čas pro přímé vzpomínání na hračky a hry dnes již dospělých Třebechováků. K. Andres V areálu muzea se dne 3. a 4. července v rámci workshopu, který doprovázel výstavu, vyráběli hračky z brambor, sušeného ovoce a ořechů pod vedením lektorky Jitky Petříčkové. K. Andres Panenky a loutky z textilu si v rámci tvůrčí dílny TMB ve dnech 16. a 17. července ušila ručně i na stroji řada spokojených návštěvníků. K. Andres Poslední dílna k muzejní výstavě podpořené Ministerstvem kultury ČR byla věnována práci se dřevem. Návštěvníci si ve dnech 20. a 21. srpna vytvářeli lodičky z borové kůry, zvučící dřeva, šipky, dřevěné koníčky a řadu jiných krásných hraček. K. Andres Z Heldovy městské knihovny… Po prázdninách začal v obou půjčovnách naší knihovny plný provoz. Zavřeno bylo na jaře dva týdny (celková revize) a v létě byl provoz pouze omezen.Půjčovní hodiny zůstávají stejné jako v minulých letech a informace najdou čtenáři i uživatelé na internetové adrese: www.hmk.cz Stránky knihovny byly nově upraveny a do konce roku je doplníme nejen o knihovní řád a fotografie z pořadů, ale podle finančních možností rovněž o katalog fondu, který je již celý uložen programem LANius do paměti počítačů. V půjčovně pro dospělé čtenáře i v dětském oddělení je možné využívat INTERNET a to i pro komunikaci s úřady veřejné správy. Na adrese: http://portal.gov.cz najdete informace ze všech oblastí státní správy - obsahuje 222 návodů co dělat, když… od vydávání osobních dokladů, přes dopravu, vzdělávání i podnikání. Můžete si vytisknout úřední hodiny, zákony, dotace…Pro podnikání v celé Evropě je důležité znát také adresu: http://europa.eu.int/youreurope/. Tento internetový server umožňuje jak přístup k informacím na úrovni Evropské unie, tak ke konkrétním údajům na úrovni jednotlivých členských zemí (např. práce a studium v zahraničí). Třebechovické Haló str. 9 A co připravujeme? Od 13. září 2004 probíhá ve výstavních prostorách půjčovny pro dospělé výprodej vyřazených gramofonových desek a kazet (kus á 2,-Kč). Začátkem října otevřeme výstavu knížek a ilustrací pana Borise Šlechty z Hradce Králové. Celostátní akce Týden knihoven se uskuteční od 4. 10. do 8. 10. 2004 a po celou dobu nebudeme od nových čtenářů vybírat členský poplatek, zapomnětlivým promineme upomínky a internet bude „poloviční“. V úterý 5. 10. 2004 od 17 hodin můžete přijít na besedu s bylinářem Pavlem Váňou, ve středu 6. 10. 2004 k nám na kole z Chocně přijede na 10. hodinu dopolední cestovatel Jan Tomšíček (vyprávění je určeno pro žáky druhého stupně ZŠ) a v pátek 8. 10. 2004 dopoledne nás navštíví ilustrátor Jiří Fixl (pozveme žáky prvního stupně ZŠ). Žákům a studentům přeji úspěšný školní rok a všem čtenářům i návštěvníkům knihovny zdraví, dobrou náladu a čas na pěknou knížku…. Alena Flídrová Jdeme na „Vinici“ Svobodný pohřeb byl s černou a bílou družičkou, bílou rakví a muzika pak šla s mládeží na tancovačku. Při dovezení pohřebním vozem byli koně ozdobeni černým přehozem se zlatými třásněmi a na hlavě měli chochol. Vůz zdobený zlatem zastavil na cestě a rakev se nesla po schodech. U evangelických pohřbů byla muzika výjimečně, loučení bylo se zpěváky z černě potažené síně od domu. Strážníci zastavili každý provoz, muselo se čekat alespoň po přejití hlavní části pohřbu. Při úmrtí ze Starého města pokládali pozůstalí za nedůstojné jít „zadem“ kolem chudobince a evangelického hřbitova a šlo se přes náměstí a po schodech i když delší cestou. O dušičkách zářil katolický hřbitov tisíci svíčkami a kostelíček byl jako ve svatozáři. Naproti tomu byl evangelický hřbitov úplně tmavý z rozdílného věroučného přesvědčení o pomoci zemřelým v očistci. Po zbourání zdi se vše změnilo. Pravověrní z obou stran to nesli jako křivdu a dalo p. tajemníkovi velké jednání a omlouvání dopisem pro „veledůstojnou biskupskou konsistoř“, kde byly velmi opatrně vzaty v úvahu praktické výhody pohřbů. Bylo totiž umění nosičů nést rakev po 70 schodech. Při nerovné výšce nosičů se ti vyšší velmi nadřeli. Uspořádání dirigoval otec Dvořák, tuto službu nosiče nikdy neodřekl. Měl doma celý šanon úmrtních oznámení a z pohřbu někdy velikou ozdobenou svíčku. Na hřbitově dávali dělat pozůstalí nákladné hrobky a pomníky a cenné umělecké sošky, zlaté nápisy z lásky k zesnulému, z vděčnosti i do rakve šperky. Místo na hřbitově si často propláceli „na věčné časy“, věřili, že jim bude zachován věčný klid. Že se nebude po hrobě ani chodit ani tam nebude pohřben nikdo cizí, i kdyby to byl jen kopeček hlíny porostlý břečťanem nebo travou. Proto si i můj děda výměnou za pozemek vymínil dvojhrob. Doba se v každém směru změnila. Již se nevěří na svatokrádež na hřbitově. Všechny krásné sošky a předměty byly ukradeny. Po zbourání zdi se srovnal před evangelickým hřbitovem prostor pro nové hroby s důstojným vchodem, bránou, před kterou zastaví pohřební auto. Nová cesta je vroubena topolovou alejí, hřbitovy jsou odděleny jen cestičkou a keříčky. „Vinici“ tam zdobí a chrání staleté lípy. Hájková Tak říkali rodiče, když šli na hřbitov. Opravdová vinice, víno bylo nasázené původně na jižní stráni Orebu. Pro nás, dříve narozené, byl v republice hlavní osobností T. G. Masaryk a pro rozkvět města pan starosta Rudolf Vitoušek. Po smrti obou šlo z našeho pohledu všechno z kopce. Starosta Vitoušek si troufl na velikou změnu města zřízením vodovodu a kanalizace, vydlážděním cest a chodníků kostkami a opovážil se zasáhnout do duchovního rozdělení města, které se nejzřetelněji projevovalo při pohřbech rozdělením hřbitovů zdí. Evangelický hřbitov byl oplocen asi 30 cm silnou cihlovou zdí s opukovou stříškou. Při evangelických pohřbech se chodilo blátivou výmolovou luční cestou kolem fabriky. Tam na Orebu se také 6. července na památku mistra Jana Husa pálila hranice při proslovu evangelického a husitského kazatele. Katolické pohřby šly výhradně po schodech za velké námahy a umění nosičů. Při úmrtí přišel funebr Hájek, aby odhadl velikost zemřelého a dal zhotovit u p. Uhlíře rakev. Podle tíhy bylo požádáno osm až dvanáct nosičů. Zadem od chudobince se pohřbívali výjimečně jen sebevrazi a nejchudší. Ke plotu a také do márnice se uložili na tři dny po smrti před pohřbem ti mrtví, kteří neměli možnost zůstat tuto předepsanou dobu doma a pak měli třeba jen výkrop u hrobu. Márnice byla totiž skladištěm nářadí, pro máry a dekorační černou látku se zlatými třásněmi. Dr. Šimek stál na tom, že zemřelou matku do márnice nedá. I když byl evangelík, muselo mu být povoleno uložit ji na nutné tři dny v kostelíku na Orebě. Žeh byl výjimečně, to se považovalo za pohanský způsob pohřbívání. Katolické pohřby byly různé (tři třídy) podle bohatství a oblíbenosti zemřelého. 1) z hlavního kostela po slavné mši s kapelou a zpěváky 2) z kostela na Orebu po mši s kapelou od domu 3) rozloučení od domu, buď s kapelou nebo jen se zpěváky ke hrobu K zamyšlení Duchovní okénko Domníváš se, že máš všechno, co potřebuješ k dosažení moci? Používáš nástroje moci? Přijmi tedy pozvání na večeři. Tam se uplatňují stolovací zvyky, při kterých se staví na odiv moc. Průkopnice mravů, Marjabelle Stewartová, vytvořila seminář, který vás upozorní na cestu vedoucí až na vrchol moci. Za značnou sumu si odsedíte řadu lekcí, které vám ukáží, co se hodí a co ne. Tady je několik příkladů, které Marjabelle označuje jako „úpadek moci“: Nikdy si nezastrkuj ubrousek za límec. Nikdy nemíchej své jídlo. Nikdy nesmlouvej o výši účtu. Nikdy nepodávej talíř číšníkovi. Nikdy se neshýbej, abys zvedl spadlý příbor. V honbě za mocí platí v zásadě jedno základní pravidlo: nikdy se pro nic neshýbat. Nikdy se neshýbej, abys nevypadal slabý. Nikdy se neshýbej, abys přiznal chyby. Nikdy se neshýbej, abys pomohl tomu, kdo ti to nemůže oplatit. Na žebříčku, který vede k moci, nikdy nesestup ani o stupeň níže. „Tahy moci“ jsou podobné hře na „krále hory“. Jejím cílem je dostat se na vrcholek a udržet se tam. Strkáte se, šplháte, škrábete se, bojujete - dokud nejste nahoře. A když se tam dostanete, mlátíte, boucháte a kopete, abyste se tam udrželi. Vůbec nelze pomyslet na to, že byste se tam posadili a mohli se rozhlédnout po okolí. Stačí jen chvilka nepozornosti a ocitnete se dole. Boj o moc nikdy neustává. Mnozí z nás buď tlačí, nebo jsou tlačeni, buď odsunují druhé, nebo jsou odsunováni. Je ale veliký rozdíl chtít být nejlepší, abych potěšil druhé, a dělat cokoliv k vyvýšení sebe sama. Hledání toho nejlepšího k rozkvětu světa je známkou dospělosti. Honba za mocí je dětinská. Václav Loukota Třebechovické Haló Ze života ve městě Mateřské centrum DOMEČEK Zveme maminky i tatínky s dětmi každý čtvrtek od 9.00 do 12.00 hod. Program pro děti: 16. 9. Malování foukacími fixami, cvičení s dětmi, zpívánky 23. 9. Výlet na kolech do statku v Bědovicích - podíváme se na zvířátka 30. 9. Výroba draků na drakiádu, tanečky a zpívání s dětmi 7. 10. Podzimní dekorace - výrobky z kaštanů, šípků, listí..., tanečky a zpívání s dětmi 14. 10. Vycházka - stopovaná 21. 10. Plnění dekorativních skleniček, cvičení s dětmi, hry Adopce na dálku Farní charita informuje o projektu Diecézní charity Hradec Králové Adopce na dálku je charitní projekt zaměřený na trvalou pomoc chudým dětem z Indie formou sponzorování jejich vzdělání a základní péče. Diecézní charita Hradec Králové zahájila tento projekt v roce 2000 ve spolupráci s biskupem Bernardem Morasem z diecéze Belgaum v indickém státě Severní Karnataka. Na české straně zajišťuje zázemí programu Adopce na dálku pověřený vedoucí projektu, který se snaží vyhledat „adoptivní rodiče“, kteří by byli ochotni, i když pouze na dálku, přijmout „adoptivní dítě“ z Indie a finančně podporovat jeho vzdělání a základní zdravotní péči. Cílem projektu je podpora vzdělání chudých indických dětí, aniž by musely opustit vlastní rodinné a kulturní zázemí. Biskup Moras a jeho spolupracovníci, kteří žijí na chudém venkově společně s jeho obyvateli, vybírají z nejchudších indických rodin dívky a chlapce ve věku 6 a více let, jejichž rodiče nemají dostatek financí na zajištění vzdělání svých dětí. Pro každé z vybraných dětí zpracují v Indii žádost, která obsahuje základní informace o dítěti (osobní údaje, rodinné a životní poměry, osobnostní předpoklady pro studium) a fotografii dítěte. Zájemce o „adopci“ v České republice si může na základě této žádosti sám vybrat konkrétní indické dítě, které bude v budoucnu podporovat ve vzdělání. Tyto děti by jinak byly nuceny pouze pomáhat při zajištění chodu domácnosti a hospodářství, aby zvýšily příjem rodiny. str. 10 Připravujeme také na každý měsíc velkou akci pro celou rodinu! Víkendové hrátky pro celou rodinu Na měsíc září - Drakiáda - Zveme děti a rodiče na sobotu 2. října od 15. 00 hod. Místo konání: na Orebě, výjezd směr na Jaroměř, polní cesta přes silnici proti pile. Draky budeme vyrábět ve čtvrtečním kroužku 30. 9. Je také možné donést draky vyrobené doma... Na měsíc říjen - Apple party, která se bude konat v sobotu 30. října od 15. hod. v Domě dětí a mládeže. Hlavním bodem programu budou - jablka. Podrobnější informace ke všem zmíněným akcím získáte na nástěnce Domu dětí a mládeže v Třebechovicích p. Orebem nebo na tel. 603842093 Na setkání se těší Martina a další maminky Věková hranice pro „adoptivního rodiče“ není omezena. Do sponzorování se mohou zapojit jednotlivci i celé rodiny, mladé páry, důchodci, studenti, různá společenství lidí, školy apod. Sponzorský příspěvek je v Indii použit na náklady školní docházky „adoptovaného“ dítěte, konkrétně na školní pomůcky, školné, školní brašnu a uniformu, cestovní výdaje (pokud dítě musí do školy dojíždět), stravné a základní zdravotní péči. Na indické straně je zajištěn speciální dohled nad sponzorovanými dětmi. Sociální pracovníci sledují pokrok dětí v intelektuální, sociální, fyzické i duchovní sféře a v případě potřeby jim poskytují hodiny doučování. „Adoptivní rodič“ dostane společně se základními informacemi o dítěti také jeho fotografii. Se svým „adoptovaným“ dítětem si může i dopisovat prostřednictvím indického koordinátora programu (v anglickém jazyce). Bližší informace: Diecézní charita Hradec Králové, Velké nám. 37, 500 01 Hradec Králové Tel.: +420 495 063 135, Fax: +420 495 063 134 HTTP: www.hk.caritas.cz/adopce E-MAIL: [email protected] Stát Severní Karnataka na jihu Indie trápí velká nezaměstnanost a negramotnost. Jeho obyvatelé žijí v žalostných životních podmínkách - stěží mají jedno jídlo denně. Část diecéze Belgaum trpí velkým suchem v důsledku nedostatku deště. Přesto jsou to velmi milí a krásní lidé, radují se ze života a vypadají šťastně. Prostředí, v němž indické děti z nejchudších oblastí vstřebávají základní vědomosti, dokresluje obraz celkové chudoby. Školy jsou bez hygienického zařízení, bez lavic. Sedí se a píše na zemi. Děti vyučují zejména řeholní sestry. V budově, kde výuka probíhá, je využité každičké místo - mnohdy je třída vytvořena také z chodby. Žáci jsou však velmi disciplinovaní a školy si váží. Jak lze konkrétně pomoci Pokud vám není lhostejný život chudých dětí v Indii a máte zájem zapojit se do sponzorského programu Adopce na dálku, znamená to pro vás jako budoucího „adoptivního rodiče“ následující: - zaplatit ročně minimální částku 5000,- Kč (jednorázově nebo formou čtvrtletních splátek) - a tím si na dobu minimálně 1 roku „na dálku adoptovat“ dítě z Indie. Dále záleží jen na rozhodnutí „adoptivního rodiče“, jak dlouho bude dítě podporovat. Samozřejmě je vítáno sponzorování až do konce jeho základní školní docházky, popř. i po dobu profesního vzdělávání. Fotografie dokumentuje náročnou rekonstrukci silnice s opravou mostu v ulici Na Ostrově, která se dotýká též ulice Orebitské a Boženy Němcové. Foto: K. Andres Třebechovické Haló str. 11 Svátek všech zahrádkářů v Častolovicích Ve dnech 8. až 10. října 2004 se koná oblastní výstava ovoce, zeleniny a květin v Častolovicích. Již tradičně má název „ZAHRADA VÝCHODNÍCH ČECH“. Tento název odpovídá nejen vystavovaným produktům, ale i celkovému aranžmá a úrovni. Na ploše přes 1000m2 v areálu sokolské zahrady, sokolovny a jídelny základní školy bude vystaveno vše, co každého zahrádkáře zajímá a co se dá na zahrádce vypěstovat. Výstava pod heslem „Radost Krása - Užitek“, poskytne ucelený obrázek našich velkopěstitelů i drobných zahrádkářů. Vystaveno bude ovoce všeho druhu jak současně pěstované, tak i rezistentní a perspektivní. Vystavovat budou tři výzkumné ovocnářské ústavy. Na své si jistě přijdou i ti zahrádkáři, kteří pěstují sice starší, ale stále dobré odrůdy jablek a hrušek. V naučném koutku, který je již tradičně hodně sledován, budou návody a rady, jak pěstovat co nejlepší ovoce a zeleninu na našich zahrádkách. Poradenská služba bude sloužit všem dotazovaným návštěvníkům a vyřeší otázky na Vašich zahrádkách. Ovoce a zeleninu budou vystavovat téměř všechny okresy Východních Čech. Kromě pěkného ovoce, zeleniny a již tradičně vkusné aranžerie, bude výstava doplněna květinovou výzdobou, okrasnými dřevinami, kaktusy, miniaturními dřevinami, bonsaje- mi a doplňkovými věcmi. V letošním roce bude výstava rozšířena o výstavu květin - jiřin, jiřinek a pelargónií. K prodeji bude připraveno vše, co každý zahrádkář ke své zálibě potřebuje. Drobné strojky a nářadí všeho druhu, pomůcky pro kutily, keramika a proutěné výrobky, ovoce ke konzumaci a na uskladnění, zelenina, květiny včetně cibulovin jistě přivítá každý návštěvník. Taktéž se budou prodávat ovocné stromky a keře, růže a bonsaje. Stánkový prodej sušeného ovoce, odborné literatury a dalších potřebných věcí bude pro každého návštěvníka připraven v dostatečném množství. Bohaté občerstvení a kulturní program hudebních orchestrů zpříjemní pobyt každého zahrádkáře. Pro zájemce jsou připraveny i odborné přednášky o pěstování ovoce a zeleniny, o šetrné chemické ochraně na zahrádce, a pro milovníky květin budou ukázky vazačské práce a květinové dekorace suchých i rostlých květin. Po prohlídce výstavy bude možné navštívit i zámek v Častolovicích, který bude otevřen po celou dobu výstavy. K příjemnému zážitku při prohlídce výstavy, která bude otevřena v pátek od 9,00 hodin do 18,00 hodin, v sobotu od 8,00 hodin do 18,00 hodin a v neděli od 8,00 hodin do 17,00 hodin Vás zvou pořadatelé. Bližší informace na telefonu 494 323 637. Tradiční výstava králíků, drůbeže, holubů a hus v Třebechovicích V termínu 18. - 19. září 2004 uskuteční ZO místních chovatelů pravidelnou výstavu králíků, drůbeže a holubů s expozicí českých hus speciálního klubu z celé České republiky. Mimo tradiční výprodej chovatelských potřeb jsme zajistili velký pro- dej kuřic - sobota od 8,00 - 12,00 hodin přímo v areálu za kuželníkem. Bude vystaveno na 800 kusů zvířat. Otevřeno po oba dva dny od 7,00 hodin v sobotu do 17,00 hodin, v neděli do 13,00 hodin. Srdečně zvou pořadatelé - místní chovatelé. Bronz do Třebechovic Díky podpoře města a štědrých sponzorů, díky pomoci hasičů, kamarádů a partě nadšenců se poslední prázdninovou sobotu jel letos už 7. ročník „Moped Rallye“. Z náměstí vyrazilo 88 příznivců značky Stadion a Jaweta, kteří se sjeli z mnoha koutů republiky. Ve 14 h se vydali na tradiční 75 km dlouhou trasu do Deštného v Orlických horách a zpět. Na stupni nejvyšším stanul s časem 49 minut 10 vteřin Míra Šubrt od Kladna a bronzovou příčku za 53 minut 6 vteřin vybojoval Lukáš Ježek z Třebechovic! Letošního ročníku se zúčastnilo i 5 statečných žen, z nichž první dojela na 11. místě. I čas posledního závodníka na 69. místě, který zajel celou trať průměrnou rychlostí 32 km/h, svědčí o výdrži a spolehlivosti mopedů Stadion. Celá akce byla úspěšně zakončena taneční zábavou v kulturním domě, kde se na parketu sešli zapálení mopedisté i ostatní lidé. A co Vy? Nemáte náhodou doma zaprášeného mopeda, který by našel odvahu poměřit své síly s ostatními stroji?! Ještě jednou děkujeme všem z Třebechovic a okolí za jejich přízeň a doufáme, že se i příští rok sejdeme i sjedeme znovu. Moped team Třebechovice pod Orebem Účastníci závodu „Moped Rallye“ na startu Jednotka SDH JPO 2 města Třebechovice pod Orebem Zdejší jednotka JPO 2 Sboru dobrovolných hasičů města Třebechovice pod Orebem je od roku 1997 zařazena do Integrovaného záchranného systému a od prosince 2003 je také předurčena k výjezdům na silniční dopravní nehody. Ročně jednotka vyjíždí k více jak padesáti případům jak v samotném městě, tak i do okolí. V jednotce je zařazeno celkem 21 členů, z nichž 5 členů je v pracovněprávním vztahu k městu a 12 členů vykonává placenou řízenou pohotovost. V letošním roce již jednotka vyjela k 39 zásahům. Jednalo se o 14 požárů, 14 technických výjezdů, 10 dopravních nehod a 1 planý poplach. Roční náklady na jednotku činí částku 1 600 000,- Kč z rozpočtu města a částku 450 000,- Kč ze státního rozpočtu. V roce 2002 poda- Třebechovické Haló str. 12 lo město žádost na Krajský úřad Královéhradeckého kraje o grant na opravu stávající techniky CAS 32 Tatra 148 s kterým uspělo a tento grant obdrželo. Po výběrovém řízení bylo poté firmou Požární technika Komet Pečky provedena generální oprava tohoto vozidla. Dále byla dokončena generální oprava dalšího požárního vozidla CAS 24 Liaz Karosa. Od Armády ČR dále městu Třebechovice pod Orebem bylo bezúplatně převedeno další požární vodidlo CAS 32 Tatra 138. Proto dne 23. 7. 2004 se v Třebechovicích p.O. konalo za přítomnosti zástupců města Třebechovice p.O., starosty Ing. Němce, tajemníka p. Pavlíčka a p. Štursy, hejtmana Královéhradeckého kraje Ing. Bradíka a bezpečnostního rady kraje Ing. Potočka, ředitele hasičského záchranného sboru ČR a náměstka ministra vnitra Ing. Štěpána, ředitele hasičského záchranného sboru Královéhradeckého kraje Ing. Mencla, starosty okresního sdružení Sport Cvičení pro těhotné ženy Milé maminky, i v tomto školním roce budeme cvičit v domě dětí, v sále č. 2, každý pátek od 18 hodin. S sebou si vezměte Tai-chi Oznamujeme všem pokročilým zájemcům o cvičení Tai-chi, že již třetím rokem pod vedením Zdeny Šmejcové začínáme cvi- hasičů Čech, Moravy a Slezska p. Salavy, obchodního náměstka hasičské vzájemné pojišťovny p. Olšána a zástupců okolních SDH - Týniště nad Orlicí, Černilov a Hradec Králové - Malšova Lhota a Plácky slavnostní předání zásahových vozidel. V současné době má jednotka tři cisternová požární vozidla na podvozku Liaz Karosa, Tatra 138 a Tatra 148, dopravní automobil Avie 31 K, velitelské vozidlo na podvozku Škoda - Favorit 136, technický automobil na podvozku Niva 1600, lodní přívěs na hliníkový člun s lodním motorem Tohatsu 15. Členové jednotky JPO s přidělenou požární technikou a výbavou jsou připraveni kdykoliv zasáhnout, jak v samotném 5,5 tisícovém městě Třebechovice p.O,, tak i v širokém okolí, jak tomu bylo např. v roce 2002 při živelné pohromě na Mělnicku. Ladislav Kudiveis, zástupce velitele JPO 2 pohodné oblečení, pití a těhotenskou průkazku. Začínáme 17. 9. 2004. Další informace: tel. 495 593 875 L. Baťková, porodní asistentka čit. Výuka začne 16. 9. od 17.00 - 18.30 hodin u Černého koně na náměstí a sejdeme se každý druhý čtvrtek. (tj. 30. 9., 14. 10., atd.) Kontakt 495592426 Andrysová. SK Třebechovice p. O. - oddíl ledního hokeje Již do 73. sezóny vstoupí družstva oddílu ledního hokeje do mistrovských soutěží Královéhradeckého kraje. Od vzniku v roce 1932 až do sezóny 1977/1978 se hrálo na přírodním ledě, od sezóny 1978/0979 až po dnešek na kluzišti s umělou ledovou plochou a poslední dvě sezóny i pod střechou. Výsledky našeho mužstva v uplynulých 26 sezónách na kluzišti s umělou ledovou plochou si nyní připomeneme v následujícím přehledu konečných výsledků jednotlivých ročníků soutěží: Ročník soutěž pořadí 1978/1979 1979/1980 1980/1981 1981/1982 1982/1983 1983/1984 1984/1985 1985/1986 1986/1987 1987/1988 1988/1989 1989/1990 1990/1991 1991/1992 1992/1993 1993/1994 1994/1995 okresní přebor Rychnovska krajská soutěž II. třídy krajský přebor I. třídy krajský přebor I. třídy krajský přebor I. třídy „JIH“ krajský přebor I. třídy skupina B krajský přebor I. třídy skupina B krajský přebor I. třídy krajský přebor I. třídy krajský přebor I. třídy krajský přebor I. třídy krajský přebor II. třídy krajský přebor I. třídy regionální přebor regionální přebor regionální přebor regionální přebor 1. 1. 8. 7. 4. 5. 3. 6. 5. 6. 8. 2. 6. 4. 5. 6. 10. 1995/1996 1996/1997 1997/1998 1998/1999 1999/2000 2000/2001 2001/2002 2002/2003 2003/2004 regionální soutěž regionální soutěž regionální soutěž 1. východočeská liga 1. východočeská liga „SEVER“ 1. východočeská liga „SEVER“ 1. východočeská liga „SEVER“ 1. východočeská liga „SEVER“ 1. východočeská liga „SEVER“ 2. 2. 2. 8. 5. 5. 7. 6. 7. Rozpis utkání našich družstev na zimní stadionu Na Tvrzi v měsíci září a říjnu 2004: Den datum začátek kategorie soupeř Středa Středa Středa Pátek Neděle Pátek Sobota Neděle Neděle Pátek Čtvrtek Pátek Neděle 22. 9. 29. 9. 6. 10. 8. 10. 10. 10. 15. 10. 16. 10. 17. 10. 17. 10. 22. 10. 28. 10. 29. 10. 31. 10. 18,00 hod. 18,00 hod. 18,00 hod. 19,30 hod. 9,00 hod. 19,30 hod. 16,30 hod. 9,00 hod. 12,30 hod. 19,30 hod. 9,00 hod. 19,30 hod. 17,00 hod. muži muži muži junioři žáci junioři junioři žáci elévové junioři elévové junioři muži Náchod Nové Město Jaroměř Vrchlabí Nové Město Semechnice Jičín Hronov Hronov Hronov Hradec Králové Lomnice n. P. Náchod Řešení z Dětského koutku: Řádková inzerce O veliké řepě Němčina - angličtina - překlady - tlumočení - výuka (podnikání - obchod, cest. ruch), Studio Regina, Okružní 1144, Hradec Králové. Tel.: 603 723 887. Zápis: 29. 9. (17-19 hod.) Učebna - areál býv. Tesly Hradec Králové III. Vydává Městský úřad Třebechovice p. O., vychází 10x ročně k tisku připravili Jana Rückerová za Heldovu knihovnu a RNDr. Václav Derner. MK ČR E 13570 Vydáno dne 17. 9. 2004, uzávěrka příštího čísla 5. 10. 2004 Třebechovické Haló str. 13 ISO - 9001 OZNAMUJE, e od listopadu 2004 bude zajiovat vekeré poadavky zákazníkù V NOVÉ TISKÁRNÌ v ulici Rudé Armády (v sousedství èerpacích stanic Paramo a Benzina). Zároveò NABÍZÍ K PRODEJI souèasný objekt tiskárny v Tùmovì ulici 903 v Kostelci nad Orlicí. (u hlavní silnice Hradec Králové - Vamberk) Sedm metrů vysoký květ agáve, která kvete obvykle v přímořském podnebí, je možné si prohlédnout u Mikuleckých v ulici Národní gardy. K. Andres Druhý srpnový víkend patřil občanskému sdružení „Podaná ruka“ a její zajímavé akci Open Air Gallery na třebechovickém náměstí. K. Andres Nabídka obsahuje jednopatrový objekt vyjmutý z bytového fondu o celkové výmìøe 352 m2. Výrobní hala s garáí, v prvním patøe monost bytové jednotky, plynové vytápìní, telefonní pøípojka, el. rozvadìè 50A. Podrobné informace: tel. 494 321 275, e-mail: [email protected] 23. července za doprovodu starosty města Ing. Jiřího Němce navštívil Třebechovické muzeum betlémů hejtman Královéhradeckého kraje Ing. Pavel Bradík. Třebechovické Haló str. 14 Firma Dr. Karel Volenec - ELLA - CS hledá nové zaměstnance pro: RUČNÍ VÝROBU ZDRAVOTNICKÝCH PROSTŘEDKŮ Požadavky: - velká manuální zručnost, pečlivost, spolehlivost, - vysoká odpovědnost, častá práce pod mikroskopem, Práce ve dvousměnném provozu, Vhodné pro muže i ženy, také pro absolventy. Nástup dle dohody. Nabízíme: perspektivní zaměstnání a jistotu stabilní společnosti, platové ohodnocení v závislosti na znalostech a dosahovaných výsledcích, možnost dalšího profesního a osobního rozvoje, využívání nejmodernějších technologií, účast na odborných konferencích a seminářích. Firma pracuje v systému ISO 9001. Vzhledem k charakteru zdravotní výroby požadujeme časovou flexibilitu a ochotu se dále vzdělávat. Strukturovaný životopis s krátkým průvodním dopisem zasílejte na adresu: Dr. Karel Volenec - ELLA - CS Šárovcova 1273, 50346 Třebechovice pod Orebem tel.: 495 592 947, e-mail: [email protected], [email protected], kontaktní osoby: Ing.Tomáš Bedřich, Lenka Černá INSTALATÉRSTVÍ TOPENÁŘSTVÍ MILAN BUČEK Rozvody pitné a užitkové vody Montáž ústředního vytápění Výměny WC, baterií, kotlů a jiné Instalace zemního plynu včetně revize Prodej a montáž sanitární techniky Rekonstrukce koupelen včetně vybavení tel.: 495 593 154, mobil: 603 481 547 Nepasice 36, 503 46 Třebechovice p.O. Třebechovické Haló str. 15 Třebechovické Haló str. 16 7) 2004 Uzávěrka tohoto čísla 5. 9. 2004 Výběr významných kulturních akcí obcí a měst Poorlicka Září Říjen - Divadelní posvícení (Městský park nebo Kulturní dům) Týniště nad Orlicí - Posvícení - Častolovice - 2. října - Posvícení, fotbalové utkání neregistrovaných družstev Nové Vsi a Albrechtic (fotbalový areál v Borku) - Albrechtice nad Orlicí - Nová Ves - 27. října - Drakiáda - Kostelec nad Orlicí - poslední sobota v říjnu - Posvícenská zábava (hospoda „Pod Kaštany) - Tradiční pouť - Borohrádek - Tradiční posvícení - Borohrádek - Posvícení v Olešnici a Hoděčíně Výběr významných kulturních akcí v Opočenské besedě Září 2004 24. září - Obrazárna zámku Opočno, 19,00 hodin „POCTA JANU KŘTITELI VAŇHALOVI 2004“ DVOJE HOUSLE A KLAVÍR PŘEVÁŽNĚ VÁŽNĚ Účinkují: prof. Ivan Štraus, Michaela - housle, Václav Mácha - klavír) Na programu: A. Vivaldi, J. Feld, B. Martinů, J. K. Vaňhal, D. Šostakovič, L. Jansa, N. Paganinni - I. Štraus, J. Ježek, P. de Sarasate Říjen 2004 10. října - Děkanský kostel Nejsvětější Trojice Opočno, 16,00 hod. VIII. ORLICKO - KANADSKÝ VARHANNÍ FESTIVAL Účinkují: Michal Novenko - varhany, Helena Matyášová - soprán Na programu: J. S. Bach, Fr. Zd. Skuherský, A. Dvořák, M. Novenko a další Mikroregion Třebechovicko vydal dobrý propagační materiál Osmidílná skládačka formátu A5 na podporu a zvýšení turistického ruchu vyšla nyní s využitím grantu Královéhradeckého kraje nákladem 5000 kusů. Najdeme na ní mj. mapku s 80 kilometry značených cyklotras, fotografie s výstižnými prezentacemi sedmi obcí a města Třebechovice pod Orebem v tomto mikroregionu, to vše v češtině a angličtině. Vzato z pohledu náhodného turisty - Třebechovice pod Orebem jsou pojmem díky národní kulturní památce Proboštův betlém. Ale kdo by hledal v Klášteře nad Dědinou rodiště Františka Janečka, konstruktéra a majitele továrny na motocykly JAWA, kostel ve Vysokém Újezdu, který pochází z roku 1150 či v Jeníkovicích Lípu svobody z roku 1850 a Lípu svobody (1918)? Nemluvě o tom, že v Krňovicích mají skanzen a že v samotných Třebechovicích na památném Orebu kostelík Božího těla připomíná velké shromáždění lidu v roce 1419. V skládance nechybí ani užitečné a na Západě samozřejmé drobnosti, jako jsou adresy obcí ve fyzické i elektronické podobě, odkazy na jejich www stránky i kontakt na Informační centrum. Přidáme-li k tomu fakt, že přílohou tamního periodika Třebechovické HALÓ je i pravidelná barevně odlišená čtyřstránková příloha formátu A4, věnovaná tomuto svazku obcí, jehož předsedou je třebechovický starosta Jiří Němec, řekli jsme vše. PhDr. Josef Krám Běleč nad Orlicí Obec si nechala zpracovat projekt na dopravní značení v obci a na jeho základě došlo k osazení nového dopravního značení. V současné době probíhá připomínkování a na jeho základě dojde k finálním úpravám dopravního značení. První zářijovou sobotu se uskutečnil první ročník podniku zvaného Fréza Cup. Protože veškeré soutěže skončily po uzávěrce tohoto čísla, vrátíme se k této události v některém z dalších čísel. Doufáme, že se nám podaří získat rozhovor s některým z organizátorů akce. Zdá se, že zlatou éru prožívá i bělečská kopaná. Po vítězství v domácím turnaji, kde jsme byli schopni postavit dokonce dvě družstva, přišlo vítězství a potvrzení výsostného postavení naší kopané na horké půdě v Blešně. Během letních měsíců se do Bělče k trvalému pobytu přihlásilo 5 nových spoluobčanů a vítáme mezi námi i nově narozené občánky. Těm přejeme do života vše nejlepší. Mgr Pavel Hemelík Během letních měsíců, ještě než začal školní rok, došlo v naší obci k opravě autobusové čekárny. Čekárna byla kompletně opravena, natřena a byly doplněny chybějící okapy. Zcela vyměněny byly lavičky, které jsou nyní zabudovány napevno. Čekárna se také dočkala vnitřního osvětlení, a tak nám nezbývá než doufat, že zůstane ochráněna před útokem vandalů. V blízkosti čekárny byla nově postavena dřevěná informační tabule, která nahradila původní. Stav komunikací není problémem jen naší obce. Jejich stav po dokončení kanalizace není dobrý. K jeho alespoň částečnému vylepšení došlo navezením asfaltové drti do nejvíce postižených míst. Toto by mělo pomoci přečkat dobu, než bude možno přistoupit k opravě komunikací. Blešno Myslivecký den v Blešně 26. 6. 2004 Myslivecká společnost Dehetník uspořádala tradiční Myslivecký den. Hezké slunné odpoledne přivítalo nejen členy společnosti, ale i jejich příznivce, prostě všechny, kteří se sešli u myslivecké chatky v předním Borku. Po slavnostním zahájení, kdy p. Málek ocenil a zhodnotil práci myslivců za uplynulé období, začalo to, na co se všichni těšili - střelecká soutěž, 2. ročník memoriálu Z. Medka. Soutěžilo se ve třech kategoriích, které řídil p. Struna. O občerstvení pro soutěžící se staral p. Jonáš. Ten jistě ocenil, že jeho vnuk Šimon Jonáš zvítězil ve střelbě v kategorii „děti“, před P. Malým a L. Sochorovou. Mezi ženami byla první L. Sochorová, druhá pak J. Ellingerová. V kategorii mužů zvítězil a putovní pohár získal F. Dušek, druhé místo patří J. Málkovi a třetí p. Sochorovi. Všichni obdrželi hezké ceny a diplomy. Navečer se všichni sešli v mysliveckém domku na výborném kančím guláši. Přišli i ti, kteří nesoutěžili, jen si přišli posedět a popovídat, hezky se pobavit. A ti, kdo vydrželi ještě po desáté večerní, si mohli pochutnat na výborných kančích žebírcích od paní Strunové. Myslivecký den se soutěží i s přátelským posezením byl určitě hezkým dnem pro nás, kteří jsme u toho byli… B. Kroupová, J. Málek Mikroregion Třebechovicko Jeníkovice str. 2 Rozpis podzimní části 2004/2005: Průběh zasedání zastupitelstva obce Dne 7. 7. 2004 se od 19 hodin uskutečnilo veřejné zasedání Zastupitelstva obce Jeníkovice v zasedací místnosti obecního úřadu. Zasedání zahájil a řídil starosta obce p. Miloš Havel. Po schválení programu a volbě komisí proběhlo jednání. Přítomno bylo 7 zastupitelů a 7 občanů. V diskusi informoval starosta o činnosti zastupitelstva obce od posledního veřejného zasedání, zodpověděl dotazy a informoval o konkurzním řízení na místo ředitelky MŠ Jeníkovice. Pan Havel seznámil přítomné se záměrem obce odkoupit od PF ČR pozemek p. č. 663/1 o výměře 6.320 m2v k.ú. Jeníkovice. ZO projednalo změnu návrhu znaku a vlajky obce z důvodu neschválení již předložených návrhů Poslaneckou sněmovnou Parlamentu ČR. Pan Kasík návrhy upravil podle požadavků podvýboru pro heraldiku a vexilologii Parlamentu ČR a zaslal je ZO k posouzení a výběru. Pan Havel informoval o přidělené dotaci na opravu budovy pohostinství a s návrhem přístavby sálu a s dotacemi z POV na rok 2004 s podílem obce Jeníkovice: a) 102.000,- Kč na akci „Oprava a údržba budovy OÚ“ b) 26.000,- Kč na akci „Oprava a obnova fasády budovy místního pohostinství“ Na závěr bylo přijato toto usnesení: ZO po projednání schvaluje: - odkoupení pozemku p.č. 663/1 o výměře 6.320 m2 v k.ú. Jeníkovice od PF ČR (Schváleno: 5 hlasy, 1 proti, 1 se zdržel hlasování) - upravený znak varianta „A“ a vlajku obce Jeníkovice varianta „2“ (Schváleno: 7 hlasy) - záměr realizovat přístavbu místního pohostinství (Schváleno: 6 hlasy, 1 se zdržel hlasování) - dotace z POV s podílem obce (Schváleno: 7 hlasy) ZO ukládá: - místostarostovi p. Jánskému zajištění opravy zasklení autobusových čekáren Zprávy ze zastupitelstva obce Jak jsem již informoval, na základě výpovědi ředitelky MŠ pí. Lenky Jelínkové, bylo vypsáno konkurzní řízení na obsazení místa ředitelky MŠ. Dne 30. 7. 2004 proběhlo na OÚ Jeníkovice výběrové řízení. Na funkci ředitelky MŠ byla vybrána slečna Romana Čepelková z Opočna. Touto cestou děkujeme pí. Lence Jelínkové za dobrou práci v MŠ i spolupráci s obecním úřadem a místní knihovnou a přejeme jí hodně zdraví a hodně spokojenosti a úspěchů na novém pracovišti. Nastupující ředitelce MŠ, sl. Romaně Čepelkové, přejeme hodně úspěchů v MŠ i dobrou spolupráci s OÚ, rodiči dětí a ostatními složkami obce. Vzhledem k tomu, že nájemkyně místního pohostinství, pí. Ladislava Pišvejcová, neplnila podmínky nájemní smlouvy, zvl. bod II (placení nájemného), obdržela ze strany obce výpověď k 31. 8. 2004. Nová nájemkyně byla vybrána ZO na zasedání dne 23. 8. 2004. Stala se jí pí. Dana Izachová. ZO věří, že se kultura stolování a celkové klima v pohostinství zlepší a tím i více našich občanů i cizích hostů zdejší pohostinství navštíví. V srpnu t.r. byla zahájena plynofikace a rekonstrukce ústředního vytápění budovy OÚ a MŠ Jeníkovice. Zastupitelé obce v rámci brigády demontovali stávající akumulační kamna z objektu MŠ a v září totéž provedou v objektu OÚ. TJ Sokol Jeníkovice 18. 6. 2004 od 17 h ve spolupráci s OÚ Jeníkovice uspořádal tradiční Dětský den na hřišti TJ Sokol. Tato akce byla hojně navštívena místními dětmi. Pro úplnost uvádím výsledky posledních zápasů jarní části přeboru: 24. kolo Jeníkovice - Urbanice 2:2 25. kolo Loko Hradec B - Jeníkovice 4:3 26. kolo Jeníkovice - Velichovky B 2:1 TJ Sokol se celkově umístil na 8. místě se 36 body. Jak jsem již informoval, v sobotu 3. 7. 2004 se uskutečnila oslava 70. výročí založení TJ Sokol Jeníkovice. I když pořadatelé přípravě věnovali maximální úsilí, počasí udělalo své a negativně poznamenalo účast na programu na hřišti i na prostranství u pohostinství, kde začal koncertovat dechový orchestr PULS Hradec Králové pod patronací našeho rodáka p. Karla Grulicha a ihned se pro vytrvalý déšť musel přemístit do sálu pohostinství. Další program venku se již nerealizoval. Večer pokračovala tradiční pouťová zábava. Obecní knihovna Od 1. 9. 2004 bude knihovna otevřena každou středu od 17 do 19 h. Pro velký úspěch akce „Noc s Andersenem“ připravuje pí. Jitka Šatníková obdobnou akci „Noc s internetem“ pro děti starší 10ti let. Akce se uskuteční 8. - 9. 10.2004. Zájemci z řad dětí se mají přihlásit u pí. Šatníkové, počet míst je omezen. V rámci celostátní akce „Týden knihoven“ proběhne dne 10. 10. 2004 přímo v knihovně „Odpolední posezení u internetu“ pro dospělé. Knihovna bude otevřena od 14.00 do 18.00 h. Bude přítomen i odborník na internet Foto ze dne 2.4.2004, kdy proběhla „Noc a práci s počítačem, který s Andersenem“ zájemcům vše, co souvisí s internetem, vysvětlí a předvede. Tímto zveme všechny z řad dospělých, kteří mají zájem něco zajímavého a nového se dozvědět. Ing. J. Gregor TJ Sokol Jeníkovice, oddíl kopané, slaví 70 let Vybráno z jeníkovické kroniky (6) V letošním roce oslavuje TJ Sokol Jeníkovice, oddíl kopané 70. výročí svého založení. Tyto oslavy v obci byly pořádány místní organizací za podpory obecního úřadu dne 3. července 2004. Na programu bylo od 13.00 h. fotbalové utkání mezi starými gardami Jeníkovic a Třebechovic p.O. na hřišti. U místního pohostinství pak od 15.30 h vyhrával orchestr TV Puls Hradec Králové se svými sólisty. Dále bylo v plánu vystoupení historického šermu ABBACA. Jelikož se podstatně zhoršilo počasí, vystoupení k velkému zklamání návštěvníků odpadlo. Večer od 20.00 h. taneční zábava za doprovodu hudební skupiny AHOJ. Pro déšť vše probíhalo v sále hostince. Z historie Sokola Tělovýchovná organizace Sokol má v naší zemi dlouhou tradici. Sokol vznikl 16. 2. 1862 založením první sokolské jednoty, která nesla název Tělocvičná jednota pražská. Největší zásluhy se však přisuzují Dr. Miroslavovi Tyršovi a Jindřichu Fügnerovi, který také byl zvolen prvním starostou (Miroslav Tyrš prvním náčelníkem). Od počátku byl zaváděn do dění spolku pevný řád, což se týkalo uspořádání tělocvičny, cvičebního rozvrhu, rozdělení družstev, řádu cvičitelského sboru, řádu manipulace se spolkovými písemnostmi, jednacího řádu atd. Po vzoru pražské jednoty se rychle rozrůstal počet jednot v celých Čechách. Mikroregion Třebechovicko str. 3 I Sokol ovšem postihl od počátku sedmdesátých let přechodný útlum v důsledku určité malátnosti celé společnosti, způsobené vnitropolitickým vývojem. Teprve sjezd sokolských jednot v červnu 1882, spojený s 1. sletem sokolstva na Střeleckém ostrově, znamenal překonání vnitřní krize a opětné zpevňování organizace. Vznikají první župy a v r. 1889 i Česká obec Sokolská. V r. 1896 potom též Svaz českoslovanského Sokolstva. Od té doby se stal vzestup sokolského hnutí již nezadržitelný. Určitými programovými předěly byly tzv. valné sjezdy (kterých se v historii Sokola zatím uskutečnilo v nepravidelných intervalech celkem 8) a také všesokolské slety, které se postupně konaly v letech 1882, 1891, 1895, 1901, 1907, 1912, 1920, 1926, 1932, 1938, 1948 a konečně po více než 40letém přerušení v r. 1994. Sokolství zde přežívalo ještě nejméně 20 let všude, kde se podařilo udržet alespoň základní všestranné cvičení, byt‘ pod jiným označením (nejprve ZTV, později ZRTV). Proto se ještě v r. 1968 při částečném vnitropolitickém uvolnění podařil pokus o obnovu Sokola sjezdem na Slovanském ostrově. Tento pokus však díky známému vnějšímu zásahu a nástupem doby tzv. normalizace ztroskotal. Po r. 1989 se pamětníci slavných dob Sokola pokusili znovu organizaci, tentokrát úspěšně, obnovit. 7. 1. 1990 se konal ve Veletržním paláci ustavující sjezd. Další sjezdy pak následovaly v r. 1991, 1993, 1995 a 1998. V roce 1994 se uskutečnil XII. vše- sokolský slet, první po téměř 50tileté odmlce. Jeho nadšené přijetí dávalo naději rychlejší obnovy sokolského života i vědomí o existenci obnovené organizace v myslích občanů národa. Ovšem starosti se splácením sletového dluhu, vzniklého především malou zkušeností organisátorů, tyto naděje značně utlumily. Současný Sokol převzal jako dědictví minulých let mnohem více sportovních oddílů vyšších výkonnostních tříd než měl v minulosti. Této skutečnosti se zatím těžko přizpůsobuje. K ošetření tohoto stavu zřídil dříve neexistující odbor sportu, který zabezpečuje metodické i jiné potřeby odvětví. V jeho řadách se proto objevuje i více vynikajících sportovců než tomu bylo dříve. Po celou dobu totality uchovávali sokolské tradice i sokolské ideje především zahraniční sokolové. Ti se sdružili po obnovení Sokola v domovské zemi do Světového svazu sokolstva. Ten sice žije zcela nezávisle na ČOS (Česká obec sokolská), ale s ČOS udržuje velmi těsné kontakty jak na úrovni vedení, tak na úrovni náčelnictva a ostatních sborů ČOS, ale i na úrovni členské (účast našich cvičenců na každoročních sletech některé ze zahraničních žup). Sokolu se sice podařilo organizačně „postavit na nohy“, cestu k uplatnění sokolských idejí, morálních zásad i sokolského vědomí v myslích svých členů v současnosti však stále ještě hledá. Pokračování příště V. F. Šmíd Ledce V sobotu byla vodní show odstartována naplno. Soutěžilo se již tradičně v pěti disciplínách. Na trakaři zvítězili místní borci Šmída a Černý. Na kole si nejlépe vedl soutěžící s krycím jménem Pepa z práce z Běstovic u Chocně. O velkou zábavu se postarala i zpěvačka Nikol, která zazpívala několik svých písní. Poté si zavolala na pomoc publikum, přičemž se nejlépe osvědčili kluci z Malšovic. Po ukončení programu se nad nádrží rozzářil půlnoční ohňostroj a vypukla noční diskotéka. Ohlédnutí za ledeckým létem Dětský den - 13. 6. Ledce CUP 04 - 24. 7. Noční nohejbal - 21. 8. Ledecká lávka - 2. a 3. 7. Vykradení kostelíka - 17. 7. Ledce cup - X. ročník turnaje v malé kopané 13. 6. 04 se na místním hřišti konal dětský den. Počasí dětem moc nepřálo. Ze začátku pršelo, ale nakonec se všechny soutěže podařilo úspěšně splnit. Soutěžilo 35 dětí v devíti disciplínách. Za splnění každé disciplíny dostal soutěžící drobný dárek a nakonec si každý mohl vybrat pěknou hračku a pochutnat si na výborném koláči, ve kterém nechyběly zapečené peníze. V sobotu v osm hodin ráno byl na hřišti zahájen souboj jedenácti družstev v pouťovém turnaji v malé kopané. Soutěžilo osm družstev přespolních a tři místní. Všechny tři první pozice obsadila družstva přespolních. Již potřetí za sebou první místo získali Orebiti z Třebechovic p.O., druhé místo restaurace U Halíků a třetí Pat a Mat z Dobrušky. Místní reprezentanti hráli pod těmito názvy: Hasiči, Na šrot a Karmabeton. Jejich umístění bylo nevalné, a proto výsledky byly utajeny. Jejich družstvu se také nevyhnul úraz a postižený chodí se sádrou asi dodnes. Ledecká lávka Jakmile začne léto, nad vodou v obecní nádrži v Ledcích se objeví lávka... Ani silný déšť neodradil stovky návštěvníků páteční části Ledecké lávky, která patřila především Juliánu Záhorovskému a volbě MISS mokré tričko. Tou se stala dívka z Hradce Králové. Návštěvníci shlédli také ukázky jednotlivých disciplín, představil se vodník Hvězdou Ledecké lávky byl JuliČája, krásné dívky a slovem vše án Záhorovský, jeden z finalistů doprovodil Vlastimil Weiner. soutěže Česko hledá Superstar První místo v turnaji v malé kopané získali už potřetí Orebiti z Třebechovic Mikroregion Třebechovicko Turnaj v nohejbale Další sportovní akcí se stal noční nohejbal, který pro nepřízeň počasí byl o den odložen. Tento turnaj byl určen jen pro místní hráče, kteří se v obci narodili nebo jsou zde trvale hlášeni. 1. místo: družstvo H P L - Boukal, Ježek, Šichan 2. místo: „VYDRY“ - Brodecký, Dědek, Tobiáš 3. místo: družstvo B S P Klášter n. Dědinou - Kulička, Lankaš, Říčař Během turnaje probíhalo grilování selete a panovala výborná sportovní atmosféra. Očelice Dětské odpoledne Prázdninám jsme vyšli naproti už v neděli 27. června akcí Dětské odpoledne. To se očelické hřiště změnilo v soutěžní trať o 20ti disciplinách. Každý „malý závodník“ od 3 do 13 let si vybral, v jakém pořadí jednotlivé disciplíny zdolá. K překonání celého pole soutěží zapojil nejeden zručnost, např. při chytání ryb, žonglování s vajíčkem, ale i postřeh při skládání puzzle, zkoušce paměti a jiných. Čekaly na něj i sportovní discipliny jako střelba ze vzduchovky, šplh, hod na koš, překážková dráha, běh. Novinkou pro mnohé byl i hod opravdovým oštěpem. Nechyběly ani vodní hrátky. O sladké výhry nebyla nouze, každý úspěšný účastník si vytáhl ještě svůj balíček “Štěstí“ s věcnou cenou. Kdo nebyl ještě dostatečně znaven, mohl si osedlat dva krásné hnědáky z jezdeckého klubu Jurášek Bílý Újezd. Ti za doprovodu odborných asistentek nosili trpělivě malé zájemce dvě hodiny po hřišti. K celkově velmi povedené akci přispěl jednak velký počet dětí (52) a diváků, ale hlavně ochota rodičů stát se spolupořadateli. Dobré počasí i občerstvení v místní hospůdce bylo bonusem navrch. Dalibora Bašová Třebechovice pod Orebem Eva Henychová a Slávek Klecandr … budou účinkujícími na tradiční podzimní benefiční akci, kterou již po šesté pořádá YMCA Třebechovice ve prospěch celonárodní sbírky „Pomozte dětem!“. Na své si přijdou všichni, kdo mají rádi šanson, folk, zhudebněné žalmy a jiné speciality v podání svérázných hudebníků - naší přední kytaristky a šansoniérky a kapelníka skupiny Oboroh. Na jejich společný recitál v evangelickém kostele v Třebechovicích p.O. jste zváni v neděli 10. října 2004 od 16 hodin. Vstupné 65 Kč (mládež dobrovolné, děti zdarma) je věnováno na konto 7. ročníku sbírky, která podporuje práci se zdravotně postiženými a jinak znevýhodněnými dětmi a mládeží. Připomí- Zprávy z kraje Všechna města a obce Královéhradeckého kraje, jež mají počet svých trvale žijících obyvatel do dvou tisíc, by měly být v příštím roce osvobozeny od případného uzavření smlouvy s Ochranným svazem autorským (OSA) o uhrazení poplatku za pouštění reprodukované hudby ve svých místních rozhlasech. Rada Královéhradeckého kraje totiž na návrh prvního náměstka hejtmana Vladimíra Dernera projednala a schválila nabídku královéhradecké pobočky OSA na uzavření smlouvy mezi Královéhradeckým krajem a OSA za účelem uhrazení poplatku při pouštění hudby Ing. Vladimírrozhlasech za všechna města a obce v Královéhradeckém v obecních Derner, kraji do1.náměstek počtu dvou tisíc obyvatel, a to v částce 92.929,- Kč. Zároveň hejtmana Královédoporučila krajskému zastupitelstvu uvedenou částku schválit do krajhradeckého kraje ského rozpočtu pro rok 2005. To by o zmíněné částce mělo jednat na svém říjnovém zasedání. „Téma hrazení těchto poplatků bývá častým dotazem při mnoha setkáních s představiteli měst a obcí. Na základě těchto podnětů jsem zahájil jednání ze zástupci královéhradecké pobočky OSA o možnos- str. 4 Pozvání Srdečně Vás zveme na LEDECKOU KECKU - posvícenský turnaj v nohejbale, který se bude konat v úterý 28. září 04 od 9 hodin. OBECNÍ KNIHOVNA je otevřena každou středu od 17 hod. Upozorňujeme, že je možnost si vypůjčit mnoho nových knížek a časopisů !!! Obec Ledce pořádá VÝLET DO LIBERCE v sobotu 25. 9. 2004. Návštěva botanické a zoologické zahrady a zábavního centra Babylon. Přihlášky a poplatek za autobus se budou vybírat na obecním úřadě. Vstupné si hradí každý sám ! J. Zemánková Ženatí proti svobodným Očelické sportovní léto tradičně začíná pouťovým fotbalovým setkáním ženatých proti svobodným. Dravé mládí opět zvítězilo tentokrát 15:13, ženatým nepomohla ani výjimka dva brankaři v jejich brance. Obětavý „půlbrankář“ byl také vyhlášen nejlepším hráčem a dostal za odměnu vepřovou hlavu z prasete, které zatím pořádající hasiči opékali na grilu. Memoriál Josefa Falty v malé kopané Už 6. ročníku turnaje pořádaného Sborem dobrovolných hasičů Očelice se zúčastnilo 16 družstev se 146 hráči. I Mikroregion Třebechovicko měl bohaté zastoupení, mezi úspěšnými skončily TJ Humbule Očelice a Uhrinovy děti Třebechovice p O. Sportovní areál byl tradičně vzorně připraven, včetně technického zazemí a občerstvení. Nechyběla ani večerní diskotéka H&P&L (obecně nazývána Hapaláci) s překvapením. Dobromila Martinková náme, že loni bylo z benefičního představení Libuše Havelkové a Ladislava Vaňka na konto 666 999 666/0300 odesláno 8165,- Kč. Díky vašemu zájmu tak Třebechovice figurují mezi cca 200 místy v republice, které se ke sbírce připojily. Vstupenky si rezervujte na tel.: 737739389 nebo 495593069 (zázn.). J. Matuška, YMCA Třebechovice Nová ordinace interního lékaře Od července 2004 byly uzavřeny smlouvy o poskytování zdravotní péče mezi privátní interní ordinací MUDr. Slezáka a všemi hlavními zdravotními pojišťovnami. Interní ordinace, která se nachází v „Simonově vile“ v Třebechovicích p.O., poskytuje komplexní ambulantní lékařskou péči v daném oboru. Ordinační hodiny: pondělí a čtvrtek 8,00 - 15,00 hodin Telefon: 737 312 599 tech a podmínkách, za kterých by Královéhradecký kraj mohl tuto službu obcím poskytnout. Byla dohodnuta konkrétní částka ve výši 0,55 Kč na jednoho obyvatele, což při počtu ve zhruba čtyř set obcích (cca 169 tisíc obyvatel) činí částku 92.929,- Kč,“ sdělil Vladimír Derner a dodal, že poplatek uhrazený tímto způsobem je výrazně nižší než v případě, že by starostové museli podepisovat smlouvy za každou obec zvlášť. V současné době totiž obce dle sazebníku stanoveného OSA hradí měsíčně za každou jednu ústřednu místního rozhlasu částku 35,- Kč a za každý jeden reproduktor 5,- Kč měsíčně. To při ročním součtu při celkovém počtu obyvatel jedné obce může dohromady obnášet částku až dvě koruny na jednoho obyvatele obce za kalendářní rok. Vydávatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO: 70898511, vychází 10 x ročně. MK ČR E 13605 Vydáno dne 17. 9. 2004, uzávěrka příštího čísla 5. 10. 2004