Nemocnica Košice-Šaca modernizovala
Transkript
Nemocnica Košice-Šaca modernizovala
M A G A Z Í N S K U P I N Y A G E L R O Č N Í K 1 0 Č Í S L O 4 Nemocnica Košice-Šaca modernizovala Nemocnica otvorila pracovisko magnetickej rezonancie STRANA s otvoreným magnetom 6 4 10 50 Dobročinná akce NADACE AGEL Dětský tábor AGELu v Sobotíně Rozhovor s Pavlem Maslákem Charitativní golfový turnaj vynesl 700 tisíc korun Tábora se zúčastnilo 120 dětí z Česka i Slovenska Snem mistra světa na 400 metrů v hale je medaile z olympiády S R P E N 2 0 1 6 prevencevmobilu.cz Občas přijdu na poslední chvíli, ale prevence v mobilu mi chodí včas! Přejděte do 30. 9. 2016 k ČPZP a budeme vám zasílat SMS k preventivním prohlídkám ZDARMA. ✆ 810 800 000 www.cpzp.cz kód pojišťovny 205 Obsah AGEL a.s. Jungmannova 28/17, 110 00 Praha 1, Nové Město Tel.: +420 582 315 920 Fax: +420 582 315 952 e-mail: [email protected] www.agel.cz PŘEDSEDKYNĚ REDAKČNÍ RADY PhDr. Dušana Chreneková, MBA 3 Zlatá tretra přinesla sportovní podívanou i splněné sny 22 Timea Aujeská si splnila sen – stala se lékařkou 33 Atypickou operaci v léčbě útlakového syndromu provedli chirurgové Vítkovické nemocnice 7 Nemocnica Košice-Šaca získala prestížny titul FIFA Medical Centre of Excellence 28 Nemocnice Český Těšín začala pomáhat pacientům s trénováním paměti 8 AGEL uspořádal tenisový turnaj zaměstnanců 29 Nemocnice Podlesí má trojici nových výtahů za tři milióny korun 34 Středomoravská nemocniční vede své zaměstnance ke zdravému životnímu stylu 35 Stresovou inkontinenci léčí na POLIKLINICE AGEL Ostrava speciálním cvičením pánevního dna 30 Do Očního centra AGEL přijíždějí stále častěji i pacienti z Polska ČLENOVÉ REDAKČNÍ RADY MUDr. Marian Branny, Ph.D. Ing. Karel Kantor Ing. Tomáš Želazko REDAKCE Ing. Tomáš Želazko Mgr. Radka Miloševská Jana Želazková Mgr. Marta Csergeová Bc. Lucie Drahošová 30 Speciální protetiku na míru využily již desítky dětí i dospělých 36 Jednodňová chirurgia komárňanskej nemocnice je najkomplexnejšou v regióne 31 Světový den dárců krve oslavili na Transfúzní službě s Ondrou Bankem 37 Klauni rozdávali radosť na chodbách bánovskej nemocnice 32 Jako jedna z mála na Moravě nabízí Nemocnice Prostějov operaci hemoroidů šetrnou metodou THD 38 Športové hviezdy pomenovali izby na detskom oddelení levočskej nemocnice 12 Rodinný den s AGELem v Jeseníku navštívilo přes 200 lidí 13 Komárňanská nemocnica privítala stovky žiakov na svojom prvom Dni otvorených dverí 14 Uhryznutie psom nepodceňujte! Môže Vám hroziť aj besnota 18 Lékař Marek Žilinský je primášem cimbálové muziky Jadernica WEBOVÁ PREZENTACE ČASOPISU 20 Doktorka Marcela Ehrenbergerová léčí již téměř 40 let www.nasagel.cz POLIKLINIKA AGEL Zenagel a.s. Oční centrum AGEL s.r.o. CGB laboratoř a.s. Dialýza Šumperk s.r.o. Vítkovická nemocnice a.s. Repharm a.s. Transfúzní služba a.s. AGEL Medinvest s.r.o. Mateřská škola AGEL s.r.o. AGEL Research a.s. AGEL Medical a.s. AGEL Simulation Center a.s. nUNB Invest s.r.o. POLIKLINIKA AGEL Kardiologické centrum AGEL a.s. AGEL a.s. Jesenická investiční s.r.o. Dopravní zdravotnictví a.s. Podhorská nemocnice a.s. Česká republika a Slovenská republika Hornická poliklinika s.r.o. Jesenická nemocnice s.r.o. POLIKLINIKA AGEL Skupina AGEL Nemocnica Košice-Šaca a.s. 1. súkromná nemocnica NEMOCNICA Bánovce - 3. súkromná nemocnica, s.r.o. Nemocnice Podlesí a.s. Nemocnice Český Těšín a.s. POLIKLINIKA AGEL FINHOSP, s.r.o. NEMOCNICA Handlová - 2. súkromná nemocnica, s.r.o. FINHOSP PLUS, s.r.o. Senior centrum Svätej Kataríny, n. o. FINHOSP III, s.r.o. Louny Cassopharm, s.r.o. AGEL Diagnostic a.s. Jeseník Nymburk Praha Pardubice Šumperk Česká Třebová Plzeň Nemocnice Šternberk o.z. Šternberk Český Těšín Nový Jičín Olomouc Třinec Val. Meziříčí Prostějov Přerov POLIKLINIKA AGEL POLIKLINIKA AGEL Nadácia Zdravie pre všetkých Bruntál Rýmařov Ostrava Levoča Krompachy Kočovce Brno IVF Clinic a.s. Handlová Bánovce nad Bebravou Nemocnice Louny a.s. Banská Bystrica Zvolen Košice Krupina Bratislava Avenier a.s. Středomoravská nemocniční a.s. AGEL Servis a.s. Nemocnice Přerov o.z. Nemocnice Prostějov o.z. AGEL Sport Clinic Nemocnice Valašské Meziříčí a.s. Vzdělávací a výzkumný institut AGEL o.p.s. Properties Prostějov s.r.o. Berdmedical s.r.o. Medical Systems a.s. NADACE AGEL Perfect Distribution a.s. FORLIFE n.o. Perfect Distribution a.s. – organizačná zložka AGEL Trade s.r.o. KOMPLEXNÍ ONKOLOGICKÉ CENTRUM NOVÝ JIČÍN AGEL SK a.s. Oddělení laboratorní medicíny, SMN Nemocnice Nový Jičín a.s. AGEL a.s. - organizačná zložka Laboratoře AGEL a.s. MEDI RELAX M+M s.r.o. Novojičínské diagnostické centrum s.r.o. Nemocnica Krompachy spol. s r.o. Komárno AGEL Trade s.r.o. - organizačná zložka Slovensko OBSAH ZLOM A GRAFICKÁ ÚPRAVA Graphic House s.r.o. Redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. Vychází 6 × ročně, ISSN 1802-7350 Registrováno MK ČR pod evidenčním číslem 17744 Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča, a.s. Nemocnica Zvolen a.s. Diagnostické a liečebné centrum Zvolen s.r.o. Dom sociálnych služieb Krupina n.o. Nemocnica Zvolen a. s. prevádzka Nemocnica Krupina 1 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Vážené kolegyne, kolegovia, milí čitatelia, sme uprostred leta, času, kedy sa napríklad investície do ľudských zdrojov, ochrana zdravia a životného me viac času pre rodinu, priateľov chodné vzťahy, či verejný prospech. Nemocnica je držiteľom certifikátu všetci snažíme relaxovať, nachádzaa načerpanie nových síl. Rád by som Vám v niekoľkých riadkoch priblížil našu nemocničnú Dostali sme sa do druhej polovice roka 2016 a naša nemocnica má mocnica Košice-Šaca budovala svoje ných služieb a tiež preto, že za uplynulých 10 rokov sa počet operácií pevné miesto medzi zdravotníckymi zariadeniami, dnes podčiar- šich klientov – pacientov. Veď čo viac si môže nemocnica priať ako spokojných vyliečených pacientov, ktorí sa v prípade nutnosti radi otvorili nové operačné centrum kvôli snahe zvýšiť kvalitu poskytovastrojnásobil. Pacienti majú k dispozícii jedinečné operačné centrum, ktorého súčasťou je najmodernejšia technika, špičkové medicínske zariadenia, vysokokvalifikovaní špecialisti a profesionálny zdravotnícky personál. V apríli sme urobili veľký krok za našimi pacientmi až do centra vracajú za svojimi odborníkmi. mesta Košice, kde sme otvorili nové moderné ambulancie. Radi by sme Závodný ústav národného zdravia (ZÚNZ) pri Východoslovenských služby ponúkli aj priamo obyvateľom mesta. História nemocnice siaha do roku 1959, kedy začal svoju činnosť železiarňach, aby zabezpečoval liečenú a preventívnu zdravotnú tým ekonomicky dostupné a zároveň maximálne kvalitné medicínske V máji sme na Klinike rádiológie otvorili nové pracovisko magne- starostlivosť najmä zamestnancom VSŽ. Zamestnancov pribúdalo tickej rezonancie, ktoré vďaka otvorenému magnetu Hitachi Oasis nený a zaradený do OÚNZ Košice ako samostatná správna jednotka pacientov s klaustrofóbiou (strach z uzavretého priestoru). Jeho a rozširovali sa aj závodné ambulancie. V júli 1960 bol ZÚNZ odčle- s riaditeľom ústavu MUDr. Romanom Charvátom. V júli 1961 odovzda- li do užívania dočasnú nemocnicu s poliklinikou v adaptovanej ubytovni. V januári 1962 sa začalo s výstavbou novej polikliniky na Vstupnom areáli VSŽ a v roku 1964 s výstavbou nemocnice. 13. septembra 1965 1,2 T ako jedinému svojho druhu na Slovensku, umožňuje vyšetrovať prednosťou je aj možnosť vyšetrovať pacientov s morbídnou obezitou, malé deti v sprievode rodičov a samozrejmosťou je aj využitie anestézy počas vyšetrenia. Koniec školského roka sme oslávili prevzatím prestížneho ocene- bola otvorená nová poliklinika na Vstupnom areáli VSŽ s novými nia FIFA Medical Centre of Excellence. Rozhodnutie o jeho udelení je možné rozšíriť v nemocnici počet lôžok zo 60 na 108. najlepším pracoviskám sveta. Akreditácia FIFA Medical Centre of moderne vybavenými pracoviskami. Otvorením novej polikliniky bolo 18. decembra 1970 bola odovzdaná nová moderná nemocnica. Bolo zriadené lôžkové popáleninové oddelenie ako jediné na Slovensku a „stará nemocnica“ sa mala prebudovať na lôžkové rehabilitačné od- delenie. Všetky oddelenia boli vybavené modernou technikou a vedúce miesta obsadili kvalifikovaní pracovníci. V januári 1991 sa Závodný ústav národného zdravia mení na Nemocnicu s poliklinikou Košice-Šaca. 1. januára 1997 sa Nemocnica s poliklinikou Košice-Šaca stala VSŽ nemocnicou, akciovou spoločnosťou. Šesť oddelení bolo v posledných troch rokoch zrekonštruovaných predovšetkým so zameraním na prvky nadštandardu a spĺňanie základných noriem modernej medicíny. v rukách medzinárodnej futbalovej federácie FIFA a udeľuje sa iba Excellence v Košiciach-Šaci je vyvrcholením úsilia kolektívu lekárov, ktorí si pred viac ako tromi rokmi dali za cieľ priblížiť naše pracovisko najprestížnejším športovo-medicínskym centrám vo svete. Výhodou našej nemocnice je komplexnosť poskytovaných služieb. Tím špecialistov v oblasti ortopédie, traumatológie, chirurgie, rehabilitácie, kar- diológie, internej medicíny či telovýchovného lekárstva, je podporený kvalitnou diagnostikou s moderným MRI, CT či USG prístrojovým vy- bavením. Moderná nemocnica s kvalitnými službami oslovila komísiu Slovenského futbalového zväzu (SFZ) aj vedenie F-MARC a FIFA. Verím, že všetky ocenenia, ktoré sa našej nemocnici podarilo získať Kompletnej rekonštrukcii bola podrobená predovšetkým Klinika si v budúcnosti tvrdou prácou a neustálym vzdelávaním lekárov vybavením kritériá svetoznámych pracovísk. preniesť do každodennej mravenčej práce, ktorú si naša profesia vyža- popálenín a rekonštrukčnej chirurgie, ktorá dnes dosahuje svojím V súčasnosti má nemocnica 7 kliník – chirurgickú, gynekologic- ko-pôrodnícku, internú, kliniku liečebnej rehabilitácie, kliniku popálenín a rekonštrukčnej chirurgie, kliniku rádiológie a všeobecného EDITORIAL rom mesta Košice. za sebou niekoľko úspešných projektov. Koncom minulého roka sme knuté viacerými oceneniami, no najmä, pozitívnymi ohlasmi od na- 2 Baby Friendly Hospital a dvojnásobným držiteľom ocenenia primáto- rodinu na východe Slovenska. Je to už takmer 60 rokov, počas ktorých si NeMUDr. Ján Slávik, MBA prostredia, plnenie si daňových a odvodových povinností, korektné ob- lekárstva. Nemocnica Košice-Šaca je držiteľom certifikátu Slovak Gold Exclusive, ktoré oceňuje výborné hospodárske výsledky a stabilitu počas posledných piatich rokov, zabezpečovanie ďalších hodnôt, ako sú a zdravotníckych pracovníkov nielen obhájime, ale aj dokážeme duje. Sme lekári, no sme najmä ľudia pracujúci s chorými, ktorí v nás veria a vkladajú do nás nádej. Túžime byť preto nielen odborníkmi v oblasti medicíny, ale aj ľuďmi so srdcom na pravom mieste. Prajem Vám všetkým krásny zvyšok leta, dovolenkového času, plné priehrštie oddychu a vstup plný optimizmu a odhodlania pri návrate do vysokého pracovného nasadenia. MUDr. Ján Slávik, MBA riaditeľ spoločnosti a člen predstavenstva Nemocnica Košice-Šaca Zlatá tretra přinesla sportovní podívanou i splněné sny DVĚMA HANDICAPOVANÝM SPORTOVNÍM FANOUŠKŮM SPLNILA SNY NADACE AGEL. ORGANIZÁTOR ATLETICKÉHO MÍTINKU PODPOŘIL ŠEKEM NA 50 TISÍC KORUN STŘEDOMORAVSKOU NEMOCNIČNÍ. Text: Mgr. Radka Miloševská / Foto: Mgr. Radka Miloševská, Pavel Lebeda Slavný oštěpař Jan Železný se malému Štěpánovi na památku podepsal P ětapadesátý ročník atletického mítinku Zlatá tretra, který se konal v květnu v Ostravě, byl spojen nejen s atraktivní sportovní podívanou, ale také s dobročinností. V rámci předprogramu mezinárodního mítinku splnila NADACE AGEL sen pětiletému chlapci Štěpánovi a mladé vozíčkářce Daniele. Pětiletý Štěpán z Ostravy, který se narodil předčasně a již od narození má postiženou jednu nožičku a je odkázán na chůzi o berlích, převzal z rukou oštěpaře a ředitele atletického mítinku Jana Železného šek od NADACE AGEL v hodnotě 10 tisíc korun na nákup speciální kompenzační po- Jan Železný trénoval s handicapovanou Danielou a malým Štěpánem hod do dálky „Pomáháme Vám již 5 let.“ Od roku 2011 do roku 2015 jsme podpořili 243 žadatelů v celkové částce 6 634 366 Kč. můcky. Malý Štěpán měl zároveň možnost se s oštěpařem osobně seznámit, vyfotit se s ním a dokonce si společně zatrénovat hod do dálky. „NADACE AGEL nás již v minulosti podpořila příspěvkem na hiporehabilitace, tedy speciální rehabilitace na koňském hřbetu, díky kterým dělá Štěpán vždy obrovské pokroky. Setkání s Janem Železným pro nás bylo obrovským zážitkem a poctou,“ uvedla maminka Štěpánka paní Markéta Kaločová. Mladá vozíčkářka Daniela, která je velice aktivní a věnuje se sportu boccia, si vždy přála na vlastní oči vidět své sportovní idoly a právě tento sen se Daniele splnil díky NADACI AGEL, která jí darovala dvě vstupenky na hlavní program Zlaté tretry. Podpořit dobrou věc se rozhodl také samotný organizátor atletického mítinku, společnost TK PLUS, která darovala šek na 50 tisíc korun Středomoravské nemocniční. V úvodu sportovního mítinku šek předal jednatel společnosti PhDr. Miroslav Černošek, Ph.D., primáři dětského oddělení Nemocnice Prostějov MUDr. Josefovi Tenorovi. „Podpory si nesmírně vážíme. Prostředky budou využity pro potřeby dětí vyžadujících dlouhodobou plicní ventilaci na našem oddělení. Na tuto péči jsou bohužel prostředky ze zdravotního pojištění omezeny, a tak mám radost, že budeme moci těmto pacientům, ke kterým se život zachoval velmi krutě, zlepšit kvalitu života,“ sdělil primář MUDr. Josef Tenora. NADACE AGEL Zprava: jednatel společnosti TK Plus PhDr. Miroslav Černošek, Ph.D., (vpravo) a ředitel mítinku Jan Železný se chystají předat šek primáři dětského oddělení prostějovské nemocnice MUDr. Josefovi Tenorovi 3 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Charitativní golfový turnaj NADACE AGEL vynesl 700 tisíc korun DOBROČINNOU AKCI PODPOŘILI ŠPIČKOVÍ SPORTOVCI – RADEK ŠTĚPÁNEK, ONDŘEJ BANK A ALEŠ LOPRAIS, KTEŘÍ VĚNOVALI DARY DO DOBROČINNÉ AUKCE A OSOBNĚ SE TURNAJE TAKÉ ZÚČASTNILI. Text a foto: Mgr. Radka Miloševská VÝHERCI TURNAJE 1. Místo Tutass Barbara, Rous Filip, Růžička Marek, Bartoníčková Jitka 2. Místo Chreneková Dušana, Choma Marián, Blaško Jozef, Vrba Libor 3. Místo Prokeš David, Vosáhlo Luboš, Kratochvíl Jaroslav, Máčel Igor Ondřej Bank nejenže věnoval věci do dobročinné aukce, ale golfového turnaje se také zúčastnil NADACE AGEL J 4 an Železný, Radek Štěpánek, Ondřej Bank a Aleš Loprais byli ozdobou třetího ročníku charitativního golfového turnaje NADACE AGEL, který se konal tradičně v Golf Clubu Mstětice u Prahy. Celkový výtěžek charitativního turnaje, jehož součástí byla také dražba, překročil rekordní částku 700 tisíc korun. Startovní listinu turnaje na osmnáctijamkovém hřišti zaplnila jména více než 60 golfistů, mezi nimiž byl také nejlepší oštěpař všech dob, držitel tří zlatých a jedné stříbrné medaile z olympijských her Jan Železný, který na turnaji oslavil své jubilejní 50. narozeniny. Celkovým vítězem letošního ročníku turnaje, který se hrál systémem texas scramble, se stal tým Raiffeisenbank. „Chtěl bych poděkovat všem, kteří naši nadaci podpořili svou účastí i štědrými příspěvky,“ uvedl při závěrečném ceremoniálu předávání cen předseda dozorčí rady společnosti AGEL Ing. Tomáš Chrenek, Ph.D. Dobročinnou akci podpořili také špičkoví sportovci – Radek Štěpánek, Ondřej Bank a Aleš Loprais, kteří věnovali dary do dobročinné aukce a osobně se jí také zúčastnili. „Golfový turnaj byla radost moderovat! V rámci aukce padalo tolik příhozů, že jsem to ani nestíhala sledovat. A potvrzuje to i získaných 700 tisíc korun. Takový úspěch jsem ještě nezažila," uvedla Jitka Kocurová, která golfový turnaj stejně jako v minulých letech moderovala. „Výherci aukce si odnesli například raketu podepsanou Novakem Djokovičem, šek na hodinu tenisu s Radkem Štěpánkem, kombinézu Aleše Lopraise, ve které projel rallye, či lyžařské hůlky a soukromou hodinu lyžování s Ondřejem Bankem,“ uvedla manažerka NADACE AGEL Viktorie Sládková s tím, že aukce předmětů se konala k příležitosti pátého výročí založení nadace. Od svého vzniku v roce 2011 nadace podpořila přes 350 žadatelů celkovou částkou přesahující 8 miliónů korun. Golfový turnaj NADACE AGEL spojuje charitu, golf a příjemně strávený čas pod širým nebem. Mezi šedesátkou hráčů, kteří se golfového turnaje účastnili, převažovali zástupci různých firem, kteří se rozhodli podpořit seniory, rodiny v nouzi a handicapované, kteří se každodenně na nadaci obracejí s prosbou o pomoc v těžké situaci. Vítězové golfového turnaje (zleva): Bc. Filip Rous, Mgr. Barbara Tutass, MBA, Ing. Jitka Bartoníčková a Ing. Marek Růžička spolu s moderátorkou Jitkou Kocurovou Nadaci přišel osobně podpořit také Aleš Loprais, který do aukce věnoval originální kombinézu, ve které projel rally, a také poukaz na projížďku v jeho speciálu Předseda dozorčí rady společnosti AGEL Ing. Tomáš Chrenek, Ph.D., poblahopřál a předal dar Janu Železnému, který na turnaji slavil své 50. narozeniny Turnaj NADACE AGEL v sobě spojuje charitu, sport a příjemně strávený čas Tenista Radek Štěpánek věnoval do dobročinnné aukce raketu podepsanou Novakem Djokovičem a také poukaz na individuální tenisovou lekci pod vlastním vedením TVOŘÍME KALENDÁŘ! FOTOSOUTEŽ PRO ZAMĚSTNANCE SKUPINY AGEL Milí čtenáři, AGEL a.s. vyhlašuje fotosoutěž pro své zaměstnance, kteří propadli kouzlu zachyceného okamžiku. Proč chceme vaše fotky? Vytváříme firemní kalendář a chceme umožnit našim zaměstnancům napříč obory a městy, aby byli jeho součástí. Téma: Příroda, krajina, pamětihodnosti. Pokud máte ve své kolekci snímek na dané téma, nebo se vám podaří nějaký zajímavý v nejbližších měsících vytvořit, můžete jej přihlásit do soutěže. Podmínkou je, aby autorem snímku byl zaměstnanec skupiny AGEL a fotografie splňovala parametry uvedené v podmínkách. Snímky můžete zasílat do 15. 9. 2016. Ceny pro vybrané fotografie Pro autory vybraných snímků jsme připravili hezké odměny. Vítěz obdrží odměnu 3.000 Kč Vybrané fotografie budou uveřejněny ve stolním kalendáři skupiny AGEL pro rok 2017! Více informací a podmínky soutěže najdete na www.agel.cz/fotosoutez2016 NADACE AGEL Jak se můžete zapojit? 5 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Nemocnica Košice-Šaca otvorila pracovisko magnetickej rezonancie NEMOCNICA OPÄŤ ROZŠIRUJE SVOJE SLUŽBY DOSTUPNÉ NIELEN PRE OBY VATEĽOV KOŠÍC, ALE TIEŽ PRE PACIENTOV CELÉHO SLOVENSKA. Text: Mgr. Marta Csergeová / Foto: Ing. Marcel Mikita Slávnostné prestrihnutie pásky vykonali (sprava): predseda dozornej rady AGEL a.s. Ing. Tomáš Chrenek, PhD. a primátor mesta Košice MUDr. Richard Raši, Ph.D., MPH V ÝZNAMNÁ UDÁLOST N 6 emocnica Košice-Šaca otvorila pre pacientov nové pracovisko magnetickej rezonancie (MRI) s unikátnym otvoreným magnetom, jediným svojho druhu na Slovensku. Celková výška investície na projekt pod názvom „Kompletizácia ambulantných röntgenologických vyšetrení zriadením pracoviska MR“ predstavuje sumu 1.983.422 Eur. V rámci operačného programu Zdravotníctvo, spolufinancovaného fondom ERDF (Európsky fond regionálneho rozvoja) nemocnica získala, z prostriedkov Európskej únie a štátneho rozpočtu, nenávratný finančný príspevok vo výške 1.422.834 Eur. V rámci otvorenia MR bola do prevádzky slávnostne uvedená aj nová Výdajňa zdravotníckych potrieb, ktorá sa nachádza v priestoroch nemocnice. Slávnostného prestrihnutia pásky sa zúčastnilo vedenie spoločnosti AGEL, vedenie organizačnej zložky AGEL Trade, primátor mesta Košice a vedenie Nemocnice Košice-Šaca. Zdravotníkom popriali mnoho úspechov pri realizácii vyšetrovacích výkonov v novovybudovanom pracovisku magnetickej rezonancie. Všetci prítomní ocenili aj novootvorenú Výdajňu zdravotníckych potrieb, ktorá okrem odborného poradenstva a kvalifikovaného personálu prichádza i s úplne novou službou, a to možnosťou dodania tovaru až k pacientovi domov, celkom zdarma. „Na Klinike rádiológie sme otvorili nové pracovisko magnetickej rezonancie, ktoré vďaka otvorenému magnetu Hitachi Oasis 1,2 T ako jedinému svojho druhu na Slovensku, umožňuje vyšetrovať pacientov s klaustrofóbiou (strach z uzavretého priestoru). Jeho prednosťou je aj možnosť vyšetrovať pacientov s morbídnou obezitou. Vďaka otvorenému systému je personálu umožnený prístup k pacientovi z každej strany, čo je možné využiť aj na podporu rodičov pri ustráchaných deťoch (držanie za ruku počas vyšetrenia). Samozrejmosťou je aj využitie anestézy počas vyšetrenia. Tieto uvedené výhody otvoreného systému zlepšujú komfort tohto časovo náročného vyšetrenia,“ objasňuje MUDr. Ján Slávik, riaditeľ nemocnice Košice-Šaca. Pracovisko MR má celý rad vyšetrovacích cievok pre jednotlivé oblasti ľudského tela. „Hlavné indikácie sú vyšetrenia mäkkých tkanív, brucha, panvy, mozgu, chrbticových platničiek (vertebrálnych diskov). Môžeme vyšetriť svaly, šľachy, kĺby ramena, kolena, zápästia, členka, ale aj iných kĺbov podľa potreby. MR vyšetrenie je ideálne aj na vyšetrenie žlčových ciest, pankresu, orgánov panvy, pretože poskytuje dostatočné množstvo informácií na stanovenie diagnózy,“ dodáva prednostka Kliniky radiologie MUDr. Tatiana Muchová, PhD. Nová Výdajňa zdravotníckych potrieb pacientom ponúkne komplexnejšie služby z oblasti zdravotníckych potrieb ako sú ortopedické a rehabilitačné pomôcky, obväzový materiál, pomôcky pre inkontinenciu a mnoho ďalších. „Vďaka spolupráci s najvýznamnejšími výrobcami zdravotníckych potrieb môžeme zákazníkovi ponúknuť vysoko kvalitný sortiment za výhodné ceny,“ uviedol vedúci organizačnej zložky AGEL Trade Ing. Róbert Vecel. Nové pracovisko magnetickej rezonancie s unikátnym magnetom Nemocnica Košice-Šaca sa v roku 2015 umiestnila na 2. mieste v kategórii Všeobecné nemocnice v hodnotení, z ktorého vyplynutlo, že Šaca má najspokojnejších pacientov na Slovensku spomedzi všetkých zdravotníckych zariadení. Nemocnica tiež ako jediné zdravotnícke zariadenie na Slovensku vlastní certifikát Slovak Gold Exclusive. „Som rád, že nemocnica opäť rozširuje svoje služby dostupné nielen pre obyvateľov Košíc, ale tiež pre pacientov celého Slovenska. Jedná sa o ďalší krok v naplňovaní našeho cieľa, ktorým je poskytovanie vysoko odbornej a kvalitnej zdravotnej starostlivosti,“ dodal predseda predstavenstva AGEL SK a podpredseda predstavenstva AGEL MUDr. Milan Leckéši. Nemocnica získala prestížny titul FIFA Medical Centre of Excellence NEMOCNICA KOŠICE-ŠACA TÝMTO OCENENÍM DOSTÁVA DO SPOLOČNOSTI NAJPRESTÍŽNEJŠÍCH SVETOVÝCH ŠPORTOVO-MEDICÍNSKYCH CENTIER. Z inaugurácie (zľava): MUDr. Jozef Sabo, MUDr. Peter Polan, PhD., MUDr. Jozef Kubašovský, predseda Košického samosprávneho kraja JUDr. Zdenko Trebuľa, námestníčka primátora Mesta Košice MUDr. Renáta Lenártová, PhD., prof. Jiří Dvořák, MUDr. Ján Slávik, MBA, MUDr. Richard Raši, PhD., MPH, Dr. Martin Vaso, Ing. Michal Pišoja, generálny sekretár SFZ Jozef Kliment N emocnica Košice-Šaca získala prestížny titul FIFA Medical Centre of Excellence. Rozhodnutie o jeho udelení je v rukách medzinárodnej futbalovej federácie FIFA a udeľuje sa iba najlepším pracoviskám sveta. Nemocnica Košice-Šaca týmto ocenením dostáva do spoločnosti najprestížnejších svetových športovo-medicínskych centier. Slávnostná inaugurácia FIFA Medical Centre of Excellence Nemocnice Košice-Šaca sa uskutočnila za účasti Ing. Michala Pišoju, podpredsedu predstavenstva AGEL SK, MUDr. Richarda Rašiho, primátora mesta Košice, MUDr. Jána Slávika, riaditeľa Nemocnice Košice-Šaca, prof. Jiřího Dvořáka, FIFA Chief Medical Officer and Chairman of F-MARC a Dr. Martina Vaso, Head of FIFA Medicine and Science Department. Futbal je v súčasnosti najpopulárnejší šport na svete. Majstrovstvá Európy a Majstrovstvá sveta vo futbale patria medzi najsledovanejšie športové udalosti. Dnes evidujeme viac ako 300 miliónov registrovaných hráčov. Úrazy pri futbale sú najčastejším dôvodom ošetrenia na ortopedicko- traumatologických pracoviskách. The Fédération Internationale de Football Association (FIFA) sa rozhodla hrať aktívnu úlohu v podpore výskumu vo futbalovej medicíne. V roku 1994 zriadila FIFA Medical Assesment and Research Centre (F-MARC) a od roku 2005 vytvorila vo svete 49 FIFA Medical Centres of Excellence. Akreditácia FIFA Medical Centre of Excellence v Košiciach-Šaci je vyvrcholením úsilia kolektívu lekárov, ktorí si pred viac ako tromi rokmi dali za cieľ priblížiť naše pracovisko najprestížnejším športovo-medicínskym centrám vo svete. „Nadviazali sme na dlhoročnú tradíciu našej nemocnice, ktorá dlhé roky zabezpečovala viaceré reprezentačné výbery Slovenska v ľadovom hokeji, futbale, basketbale, hádzanej aj v ďalších športoch. Výhodou nášho pracoviska je komplexnosť poskytovaných služieb. Tím špecialistov v oblasti ortopédie, traumatológie, chirurgie, rehabilitácie, kardiológie, internej medicíny či telovýchovného lekárstva, je podporený kvalitnou diagnostikou s moderným MRI, CT či USG prístrojovým vybavením. Moderná nemocnica s kvalitnými službami oslovila komisiu pri Slovenskom futbalovom zväze (SFZ) aj vedenie F-MARC a FIFA,“ uviedol MUDr. Peter Polan, Ph.D., MPH, zástupca primára ortopedického oddelenia Nemocnice Košice-Šaca. „Naším hlavným cieľom ostáva poskytovať kvalitné medicínske služby rekreačným aj profesionálnym športovcom všetkých vekových kategórií z celého Slovenska aj zo zahraničia,“ vysvetlil MUDr. Ján Slávik, MBA, Director of FIFA Medical Center of Excellence Košice-Šaca s tým, že „odborná spolupráca a výmena skúseností s ostatnými centrami nám umožní ďalej skvalitňovať naše služby.“ Cieľom Medical Centre of Excellence Košice-Šaca je zapojiť sa do projektov FIFA 11 pre zdravie, ktorý je určený na podporu zdravia a fyzickej aktivity detí školského veku. „FIFA 11+ je preventívny program úrazov pohybového aparátu, ktorý by sme radi implementovali do škôl a futbalových oddielov. Program prevencie náhlej smrti pri športe je súčasťou kardiovaskulárneho skríningu u aktívnych športovcov aj ľudí, ktorí po dlhšej prestávke začínajú so športom. Do budúcna máme pripravené vlastné projekty zamerané na poranenia chrupky, regeneratívnu medicínu, či výskum v oblasti meniskov, skrížených väzov,“ dodáva MUDr. Peter Polan. V ÝZNAMNÁ UDÁLOST Text: Mgr. Lucia Kočková, Mgr. Marta Csergeová / Foto: archív nemocnice 7 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 AGEL uspořádal tenisový turnaj zaměstnanců TURNAJE TENISOVÝCH ČTYŘHER SE ZÚČASTNILO 13 DVOJIC Z ČESKA I SLOVENSKA. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Ing. Tomáš Želazko, Mgr. Daniel Merhout Turnaj zahájil místopředseda představenstva AGELu MUDr. Milan Leckéši S S KNUE PMI ON CANAI CGEE L polečnost AGEL uspořádala již druhý ročník tenisového turnaje zaměstnanců ve čtyřhře. Tak jako v loňském roce se turnaj uskutečnil v Tenis klubu Prostějov. K vidění byly vynikající a bojovné výkony 26 hráčů z Česka i Slovenska, mezi kterými se našlo i několik žen. Po slavnostním zahájení turnaje místopředsedou představenstva AGELu 8 Ceny předávali člen představenstva Ing. Tomáš Uvízl a tenisová legenda Karel Nováček MUDr. Milanem Leckéšim se účastníci turnaje rozlosovali do čtyř skupin, z nichž osm nejlepších párů bojovalo o putovní pohár a další hodnotné ceny. Zbývající páry si to rozdaly v soutěži poražených – útěše. Po téměř pěti hodinách nelítostných bojů se z vítězství v turnaji nakonec radovala dvojice Mgr. Jiří Peťura, Mgr. Marek Neubauer, která ve velmi vyrovnaném finále porazila 6:4 dvojici MUDr. Karel Lukeš, MBA, MUDr. Jindřich Černý. Obě dvojice během celého turnaje předváděly parádní tenis a zaslouženě se dostaly do finále. A samotné finále – to nebyl jen boj o každý míč, ale i kvalitní podívaná, kterou ocenila i tenisová československá legenda Karel Nováček, který turnaj sledoval a spolu s členem představenstva Ing. Tomášem Uvízlem VÍTĚZOVÉ: 1. MÍSTO: Mgr. Marek Neubauer (AGEL centrála), Mgr. Jiří Peťura (AGEL centrála) předával vítězům poháry i hodnotné ceny. „Pánové, to byl velice kvalitní výkon,“ řekl po finále jejich aktérům Karel Nováček. Celý turnaj včetně organizace ocenil i jeden z vítězů Mgr. Jiří Peťura. „Turnaj byl úžasný. Skvělá atmosféra všech účastníků i pořadatelů. Navíc vyšlo počasí. Finále proti velice kvalitním hráčům bylo krásné, 2. MÍSTO: MUDr. Karel Lukeš, MBA (Nemocnice Podlesí), MUDr. Jindřich Černý (Nemocnice Podlesí) 3. MÍSTO: MUDr. Martin Liberda (Nemocnice Valašské Meziříčí), Michal Delong (Perfect Distribution) ale velmi těžké utkání,“ sdělil po finále Peťura, který až do dorosteneckých let tenis závodně hrával. „Poté jsem deset let téměř nehrál, ale v posledních letech si opět chodím zahrát,“ doplnil. Oproti loňskému propršenému 1. ročníku, letos účastníky turnaje provázelo po celý turnaj sluníčko. „Doufám, že za skvělého počasí byl turnaj pro vás příjemným zážitkem. Blahopřeji všem, kteří se umístili na předních místech, ale to asi není úplně zásadní. Děkuji všem, kteří přijeli a na turnaji si zahráli. Děkuji i organizátorům za dobře připravený turnaj,“ uvedl v závěrečné řeči člen představenstva Ing. Tomáš Uvízl. STIPENDIJNÍ PROGRAM AGEL Pro akademický rok 2016/2017 společnost AGEL a. s. vypisuje pro studenty vybraných studijních oborů VŠ a VOŠZ STIPENDIJNÍ PROGRAM AGEL. VŠEOBECNÉ LÉKAŘSTVÍ NLZP – obory: - Všeobecná sestra - Fyzioterapeut - Radiologický asistent VÝŠE STIPENDIA Obor Výše stipendia / měsíc studia 6. ročník Všeobecné 5. ročník lékařství 3.500,- Kč 6.000,- Kč 3. ročník NLZP 4.000,- Kč Doba závazku 4 roky 3 roky PROČ VSTOUPIT DO STIPENDIJNÍHO PROGRAMU AGEL? • Síť kvalitních zdravotnických zařízení po celé ČR – student si vybere, ve kterém zařízení chce do stipendijního programu nastoupit. • Kratší doba závazku než u jiných programů na trhu. • Výhodné podmínky – cena i délka vyplácení. • Jasně daná a předem definovaná pravidla. • Individuální přístup. • Garance uplatnění po ukončení studia. • Příjemné a přátelské prostředí ve všech zdravotnických zařízeních. JAK SE PŘIHLÁSIT Do programu je možné se hlásit průběžně. Počet míst je ale omezen, proto neváhejte a hlaste se co nejdříve. Přihlášky zasílejte elektronicky na adresu: [email protected]. Přihlašovací formulář a pokyny k přihlášení najdete na www.agel.cz/kariera Pro bližší informace a přihlášení do Stipendijního programu AGEL‚ kontaktujte personální oddělení společnosti AGEL a.s., Mgr. Soňu Chlumovou na uvedených kontaktech: E-mail: [email protected] Tel.: 582 315 926 nebo 725 888 907 S KNUE PMI ON CANAI CGEE L PODPOROVANÉ OBORY STUDIA 9 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Tábor AGELu v duchu Tajné mise CELKEM 120 DĚTÍ STRÁVILO 14 DNŮ V KRÁSNÉM PROSTŘEDÍ V SOBOTÍNĚ NA JESENICKU. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: PhDr. Markéta Čožíková, Ing. Tomáš Želazko tajnÁ mise tajnÁ mise Staň se členem záchranného týmu a nalezneš Pandořiny skříňky dřív, než se otevřou a zničí svět. Prožiješ dobrodružství a možná zachráníš svět. A věz, že nebudeš litovat… e členem záchranného týmu a nalezneš Pandořiny skříňky dřív, tevřou a zničí svět. Prožiješ dobrodružství a možná zachráníš svět. A věz, že nebudeš litovat… Č trnáct dnů plných zábavy a zážitků Dětské oddíly každý den plnily části mise si mohly během letních prázdnin a hledaly kousky sond, což nebylo vůbec vychutnat děti na letním táboře AGELu jednoduché, protože byly různě zašifrov rekreačním středisku krásného horského vané a děti musely překonávat překážky DĚTSKÝ LETNÍ TÁBOR AGEL 2016 prostředí v SobotíněKdo: na Jesenicku. Tábora a nástrahy. „Všechny týmy v misi uspěly děti od 7 do 15 let Kdy: 2.–15. 7. 2016 se zúčastnilo celkem 120 dětí ve věku od 7 a mohly se tak pustit na závěrečnou cestu Kde: SOBOTÍN u Šumperku do 15 TÁBOR letStaň z Čech i ze Slovenska, přičemž ĚTSKÝ LETNÍ AGEL 2016 se na pár dnů členem záchranného týmu a vydej se s námi na TAJNOU MISI.za pokladem,“ doplnila hlavní vedoucí. Na své pouti obelstíš indiány, unikneš zubům krokodýlů, poznáš mnichy Kdo: děti od 7 do 15 vlet Nepálských chrámech, budeš bojovat protiAGEL domorodým kromě dětí zaměstnanců skupiny si kmenům, Kromě celotáborové hry byla pro děti Kdy: 2.–15. 7. 2016 budeš hledat v sopečných jícnech nebo na dně moří. Kde: SOBOTÍN u Šumperku pobyt užívalo i pět dětí z Dětského domova připravena řada dalších aktivit jako naCena tábora: 6.300,- Kč až do výše 2.500,- Kč, 1.000,- Kč příspěvek AGEL a.s., na pár dnů členem záchranného týmu a(příspěvek vydej sezaměstnavatele s námi na TAJNOU MISI. 1.500,Kč příspěvek SOOSA na každéhradila dítě člena odborové organizace). Voda, kterým tábor NADACE příklad turnaje ve fotbale a přehazované, své pouti obelstíšČerná indiány, unikneš zubům krokodýlů, poznáš mnichy v Nepálských chrámech, budeš bojovat proti domorodým kmenům, Bližší informace a přihlášky na tábor obdržíte u svých personalistů nebo nově budeš hledat v sopečných jícnechnanebo na dně moří. www.agel.cz/prozamestnance/letnitabor2016. AGEL. veselá olympiáda, celodenní výlet, stezka Termín uzávěrky přihlášek: 15. 5. 2016. ena tábora: 6.300,- Kč AGEL odvahy, táborák nebo zájmové dopoledne Letošním tématem tábora byla celotáboříspěvek zaměstnavatele až do výše 2.500,- Kč, 1.000,Kč příspěvek AGEL a.s., 500,- Kč příspěvek SOOSA na každé dítě člena odborové organizace). Eldorádo, kdy si děti vyráběly polštářky rová mise LEGA“, kdy deset týmů ižší informace a přihlášky na táborhra obdržíte „Tajná u svých personalistů nebo nově a www.agel.cz/prozamestnance/letnitabor2016. nebo náramky pro své maminky. V kurzu dětí zachraňovalo svět. „Lidstvo před lety ermín uzávěrky přihlášek: 15. 5. 2016. AGEL přežití v lese se děti učily, jakým způsovyslalo do vesmíru sondu, která na vzdálených planetách sbírala mimozemská zvířabem si v lese pomoci při nebezpečí, nebo si ta a rostliny. Při návratu na Zemi se sonda mohly zazpívat s country kapelou. Velmi roztříštila a kusy sondy s nebezpečnými pěkný byl slovenský večer, který pro české zvířaty dopadly do různých koutů planety děti připravili jejich slovenští kolegové Země. Děti jako zachránci světa musely pod vedením dvou vedoucích z Nemocnice kousky sondy najít, protože byly nebezpečKošice-Šaca. Během horkých dnů se mohly děti ochladit v bazénu, který je součástí né pro život na Zemi,“ řekla hlavní vedoucí areálu tábora. tábora Mgr. Soňa Chlumová, se kterou se Tábor také navštívil Aleš Loprais, účasto děti staralo a podílelo se na programu 10 celkem 20 vedoucích a instruktorů, prograník několika ročníků Rallye Paříž – Dakar. Děti měly možnost prohlédnout si jeho mový a sportovní vedoucí a dvě zdravotJeep, který doprovází kamion po celou nice. Řada z nich je zároveň zaměstnanci dobu rallye. „Pan Loprais ochotně odpovíspolečností skupiny AGEL. SO O SA SKUPINA AGEL SO O SA Sdruzení odborových ˇ organizací skupiny Sdruzení odborových ˇ organizací skupiny dal na všetečné otázky dětí, fotil se s nimi a podepisoval své fotografie,“ sdělila Soňa Chlumová. Letní tábor skupiny AGEL se letos konal již poosmé. Organizátorům se daří připravovat pestrý a zajímavý program, který děti nadchne a na tábor se tak rády vrací, za což jsou vedoucí moc rádi. Děti se na táboře také osamostatní, najdou si nové kamarády, naučí se novým dovednostem a stráví krásné dny v přírodě. Kromě táborových stálic přijíždí i nové děti. Poprvé byla na AGELovském táboře osmiletá Míša. „Nejvíce se mi tady líbí hry, hlavně ty, u kterých se běhá. Ale trošku se mi stýská,“ řekla holčička s tím, že jí na táboře vůbec nechybí počítač. Naopak již potřetí byl na táboře v Sobotíně desetiletý Adam. „Hodně se mi líbí, že sportujeme, hlavně přehazovaná, vybíjená a fotbal je super,“ uvedl Adam, jehož maminka pracuje jako zdravotní sestra ve zvolenské nemocnici. A jako každoročně, pro mnoho dětí bylo nejhorší loučení. Přestože se těšily domů, tak si řada dětí slíbila, že příští rok opět na tábor AGELu přijedou. A vedoucí? Mají zase o čem přemýšlet, aby pomalu připravovali podobně zajímavý táborový program. Sta uaz otevřo než se že A věz, 016 GEL 2 A R O B TNÍ TÁ E 15 let L Ý d 7 do 6 děti o 01 ĚTSK D rku Kdo: . 7. 2 UM 2.–15 ÍN u Šumpe TAJNO Kdy: O mi na š mnichy B T á n O S s á se Kde: , pozn vydej m, lů a týmu m krokodý dým kmenů nného ro bů záchra , unikneš zu proti domo ně moří. m e n t čle ny ad va ár dnů belstíš indiá budeš bojo nech nebo n , e na p o c Staň s a své pouti h chrámech opečných jí .s., c s N GEL a at v álský ěvek A v Nep budeš hled č přísp ce). a 00,- K SKUPINA AGEL 1.0 aniz 0,- Kč, vé org e 2.50 ena odboro č ově 00,- K do výš čl nebo n ra: 6.3 avatele až každé dítě o alistů n b o tá pers Cena ek zaměstn SOOSA na ch ý v us v k držíte (příspě Kč příspěve bor ob bor2016. ,y na tá ita 1.500 řihlášk nance/letn p a ace est inform cz/prozam Bližší l. 6. w.age 5. 201 na ww k: 15. še lá h při y rk ě uzáv Termín 11 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Rodinný den s AGELem v Jeseníku navštívilo přes 200 lidí ROZESMÁTÉ TVÁŘE DĚTÍ A JEJICH RODIČŮ BYLY PRO ORGANIZÁTORY AKCE NEJVĚTŠÍ ODMĚNOU. Text / Foto: Ing. Tomáš Želazko Člen představenstva společnosti AGEL Ing. René Janosch (vpravo), přivítal příchozí společně s MUDr. Vítězslavem Vavrouškem, MBA, MPH, Ing. Marií Poláchovou (vlevo) a MUDr. Janou Chrastinovou, lékařkou gynekologicko-porodnického oddělení S SKUPINA AGEL kákací hrad, malování na obličej, lukostřelba a další atrakce přilákaly děti a jejich rodiče na akci „Rodinný den s AGELem“, která se uskutečnila v areálu jesenické Vily Elis. Na odpoledne plné zábavy a her dorazilo více než 200 dětí, jejich rodinných příslušníků, a také široká veřejnost. Program zahájil a příchozí krátkým pro- 12 jevem přivítal člen představenstva AGELu Ing. René Janosch. „Mám velkou radost, že jsme se zde sešli v takto hojném počtu. Ještě před tím, než se rozprchnete na dlouho očekávané prázdniny, jsme se rozhodli vám toto čekání zpříjemnit a uspořádali pro vás Rodinný den s AGELem,“ uvedl Janosch. Ještě pár minut před začátkem akce to vypadalo, že děti a jejich rodiče přivítá bouřka a blesky. Ovšem počasí se umoud- řilo a během tří hodin bohatého programu účastníky akce provázelo nádherné slunečné počasí. Děti si v rámci Rodinného dne s AGELem mohly zdarma zaskotačit na skákacím hradě či trampolíně, vyzkoušely si lukostřelbu nebo hru na africké bubny, a nechybělo ani oblíbené malování na obličej nebo výtvarná dílnička. Jako trénink zručnosti pro malé i větší pak byla připravena série prohazovaček, nahazovaček a rovnovážných atrakcí, které prověřily zručnost i fyzickou zdatnost účastníků. A pro milovníky odměn samozřejmě bylo připraveno i několik soutěží o ceny. O atrakce byl velký zájem po celé odpoledne, ovšem nejvíce napilno měli výtvarníci malující obličeje dětí, protože právě malování na tvářičky mají nejmenší velice rádi. „Moc se mi tady líbí. Nejvíce mne bavil skákací hrad a malování. Líbily se mi také soutěže,“ řekla desítiletá Denisa z Jesení- ku. „Super byla střelba z luku, to jsem byl čtyřikrát. Také se mi líbila hra na africké bubny, to jsem zažil poprvé v životě,“ uvedl jedenáctiletý Marek. Organizátoři mysleli na všechny i na všechno, snad i díky tomu na akci vládla všeobecná spokojenost. Rozesmáté tváře dětí a jejich rodičů byly právě pro organizátory akce největší odměnou. V průběhu celého programu byly k dispozici stánky s občerstvením, reprodukovaná hudba a vše uváděl moderátor. Příchozí se mohli zúčastnit slosovatelné soutěže o věcné ceny, které věnovaly společnosti Perfect Distribution a Repharm. Komárňanská nemocnica privítala stovky žiakov na svojom prvom Dni otvorených dverí PODUJATIE BOLO URČENÉ HLAVNE PRE DETI Z OKOLITÝCH ZÁKLADNÝCH ŠKÔL, NO NA SVOJE SI PRIŠLA AJ ŠIROKÁ VEREJNOSŤ, AKO AJ ODBORNÍCI Z OBLASTI ZDRAVOTNÍCTVA A FARMAKOLÓGIE. V šeobecná nemocnica Komárno privítala na svojom prvom verejne prístupnom Dni otvorených dverí 450 žiakov a viac ako 100 ľudí zo širokej verejnosti. Deň otvorených dverí, ktorý sa konal v areáli komárňanskej nemocnice, sa zúčastnili aj hospitalizovaní pacienti. Toto podujatie, bolo určené hlavne pre deti z okolitých základných škôl, no na svoje si prišla aj široká verejnosť, ako aj odborníci z oblasti zdravotníctva a farmakológie. Vedenie nemocnice si pre návštevníkov pripravilo v spolupráci s Dramatickým krúžkom Gymnázia Ľ. J. Šuleka pri MO MS v Komárne alebo „Dramaťákom“ vedeným Jozefom Černekom zaujímavý kultúrny program, v rámci ktorého odzneli známe piesne z muzikálov Sen noci Svätojánskej a Snehulienka a zopár trpaslíkov. Súčasťou programu bola aj karaoke show a prítomných potešila aj klauniáda zo strany Clowndoctors z občianskeho združenia Červený nos. Návštevníci akcie si okrem iného mohli bezplatne zmerať krvný tlak, hladinu cukru v krvi, ale aj BMI index. Zvedavci dostali možnosť nakuknúť do sanitky a mohli si vyskúšať aj základné zdravotnícke nástroje, akými sú fonendoskopy, rúška a množstvo ďalších zaujímavých pomôcok. „Sme radi, že nás poctilo svojou návštevou takéto množstvo návštevníkov, zároveň je to pre nás pozitívnou motiváciou k tomu, aby sme z tejto udalosti urobili tradíciu,“ uviedol riaditeľ nemocnice Mgr. Viktor Dudáš. Program Dňa otvorených dverí bol okrem širokej verejnosti určený aj odborníkom z oblasti zdravotníctva. „Odborný seminár sme pripravili vďaka aktívnej spolupráci s kolegami farmaceutmi a veríme, že si všetci zúčastnení lekári a farmakológovia prišli na svoje,“ uviedol MUDr. Rudolf Pelikán, MPH, námestník riaditeľa komárňanskej nemocnice pre zdravotnú starostlivosť na margo vedeckej pracovnej schôdze, ktorá sa konala v rámci Dňa otvorených dverí. NEMOCNICE Text: Mgr. Marta Csergeová / Foto: Mgr. Peter Nagy 13 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Uhryznutie psom nepodceňujte! Môže Vám hroziť aj besnota JE JEDNO, ČI VÁS NAPADNE VLASTNÝ, ALEBO CUDZÍ PES. DÔLEŽITÉ JE, ABY ODBORNÍK RANU HĹBKOVO VYČISTIL. Text: Ing. Tomáš Želazko, Mgr. Marta Csergeová / Foto: Fotolia.com BAKTÉRIE V PAPULI PSA ZDR AVOTNÍ TÉMA P 14 red časom dvojročného chlapca pohrýzla fena staforda, keď prišiel s rodičmi na návštevu svojich prarodičov. Na dvore začal chlapec bezdôvodne kričať, čo bol zrejme podnet k tomu, aby fena zaútočila. Zviera vybehlo z nezaistenej ohrady a chlapcovi sa zahryzlo do tváre a krku. Psa od dieťaťa odtrhla matka, ktorá pritom bola sama ľahko zranená. Chlapec utrpel poranenie na celom tele vrátane hlavy. Lekári dieťa pri transporte uviedli do umelého spánku a napojili na umelú ventiláciu. Vrtuľník ho previezol do bratislavskej fakultnej nemocnice, kde bol hneď operovaný. Našťastie, zranenia neboli veľmi vážne, aj napriek tomu chlapec bude mať po celý svoj život fyzické i psychické následky. Pes po vyšetrení u veterinára skončil v útulku. Majitelia psa, ktorým kvôli nedbalosti hrozilo podozrenie z ublíženia na zdraví, boli zranením chlapca potrestaní. Babička zraneného chlapca má od napadnutia vnuka psychické problémy. Napadnutie človeka psom nie je nič ojedinelé. Hlavne väčšie plemená môžu napadnúť aj svojich majiteľov. Príčina väčšinou nie je známa a nezriedka ide doslova o brutálne pohryzenie. Lekári i veterinári vyzývajú ľudí, aby nepodcenili ani jedno uhryznutie. Lekárske ošetrenie je podľa ich slov nevyhnutné. V papuli štvornohého miláčika sa môže skrývať veľa baktérií. Odborníci apelujú na všetkých, ktorých pohryzie pes, aby situáciu nepodcenili. Treba navštíviť lekára a dať si ranu odborne ošetriť. Pes má v papuli infekciu vždy. Ide von, pobehá po tráve, oblíže si laby, či zadok. Pes vonku nerozmýšľa, čo zožerie. Aportuje palice, napije sa z mláky. V papuli sa držia baktérie a nie je možné mu ich vydezinfikovať. Pes má podľa odborníka takú dobrú imunitu, že mu baktérie absolútne nevadia. Nanajvýš mu spôsobia zápal ďasna, ktorý si ani neuvedomuje. Ak je baktérií viac, môžu mu spôsobiť zápal hrdla, no má natoľko dobrú imunitu, že mu to neprekáža. Jednoducho s nimi žije. Len čo však uhryzne človeka a ten to zanedbá, môže nastať tragédia. Je jedno, či vás napadne vlastný, alebo cudzí pes. To nie je podstatné. Dôležité je, aby odborník ranu hĺbkovo vyčistil. K tomu sa musí nasadiť aj antibiotická terapia na prekrytie mikrobiálnej nákazy, ktorá vzniká v mieste pohryzenia, aby sa zabránilo jej rozšíreniu do celého tela a možnej celkovej sepse organizmu. Navyše je potrebné, aby bol veterinárne vyšetrený aj pes, pretože pes môže byť infikovaný vírusom besnoty napriek tomu, že je proti nej očkovaný. VŽDY K LEKÁROVI Rana po uhryznutí nemusí z pohľadu laika vyzerať hrozivo. Ale to je zradné. Rana môže byť úplne tenká, nemusí byť ani veľmi hlboká a baktérie, ktoré sa dostanú do svalu, respektíve podkožia, môžu spôsobiť veľké problémy. Keď si ranu ošetríte sami doma, dáte si na ňu trochu jódu alebo inej dezinfekcie, ošetríte ju iba povrchovo. Infekcia zostáva vnútri. Čo hovorí o psíčkaroch zákon Za psa VŽDY zodpovedá osoba, ktorá psa vedie a je POVINNÁ PREDCHÁDZAŤ tomu, aby pes ohrozoval človeka, zvieratá a majetok. Majiteľ teda nemôže argumentovať tým, že je to vaša vina alebo vina vášho dieťaťa, že ho pes pohrýzol. Majiteľ psa, ktorý pohrýzol, je POVINNÝ vám oznámiť svoje kontaktné údaje a túto udalosť oznámiť aj obci, v ktorej je pes evidovaný. Ak tak neurobí, dopúšťa sa priestupkov, za ktoré je sankciovaný pokutou. AKO TEDA PO UHRYZNUTÍ PSOM POSTUPOVAŤ? 1. Majiteľ psa vám povinne nadiktuje svoje osobné údaje. 2. Ihneď sa s ním a psom dostavíte na aktuálne vyšetrenie k veterinárovi. Zápis z vyšetrenia zoberiete so sebou. Všetky náklady u zverolekára hradí majiteľ psa. Keď odmietne vyšetrenie psa, hradí aj prípadnú liečbu dieťaťa. 3. Zoberiete dieťa na pohotovosť alebo traumatológiu – urgentný príjem, kde vám dieťa ošetria a vystavia zápis z vyšetrenia. 4. Oba zápisy donesiete na detské infekčné oddelenie. 5. Majiteľ psa príde so psom k veterinárovi ešte na piaty a štrnásty deň po uhryznutí a vy zápisy z vyšetrení opäť doručíte na infekčné oddelenie. Hoci sa rana relatívne rýchlo zacelí, zostávajú v nej anaeróbne baktérie, ktoré nepotrebujú ani vzduch k tomu, aby vytvorili napríklad abces alebo flegmónu, čo sú vlastne patologické javy. Rana podľa odborníkov môže začať hnisať, tkanivo odumiera alebo sa plní hnisom – zápalovým výpotkom. Ak sa zápal dostane k cievke a nenasadia sa antibiotiká, vznikne sepsa – celkový zápal organizmu. Keď je ten proces rozsiahlejší, organizmus je už natoľko oslabený, že nevládze bojovať a baktérie sa krvou dostanú do celého tela. HROZÍ BESNOTA? PRI ÚTOKU HROZÍ POKUTA V posledných rokoch sa v stredoeurópskych krajinách besnota po napadnutí psom takmer nevyskytuje. Napriek tomu sa s jej nebezpečím stále počíta. Väčšina ľudí si to uvedomuje a ak dôjde k poraneniu, pýtajú sa, či je pes proti besnote očkovaný a mali by požadovať aj predloženie očkovacieho preukazu. Avšak niekedy len predloženie očkovacieho preukazu nestačí. U niektorých psov by malo byť v prípade poranenia človeka požadované klinické vyšetrenie – bezprostredne po poranení a piaty deň po ňom. Dôvod je jednoduchý. Rovnako ako u ľudí aj u psov existuje určité percento jedincov, ktoré si z rôznych dôvodov protilátky na základe očkovania nevytvorí. Vyšetrenie psa ale dá jasnú odpoveď, či besnotu má alebo nie, a či teda človeka môže, či nemôže nakaziť. Ak sa Vám nepodarí majiteľa zvieraťa zohnať a získať tak doklad o jeho vyšetrení, neostáva iné, než absolvovať tzv. postexpozičné očkovanie. Test, ktorý preukáže ochorenie, totiž trvá niekoľko dní. Očkuje sa teda ideálne hneď po kontakte so zvieraťom. Samotný voľný pohyb psov zakotvuje zákon upravujúci niektoré podmienky držania psov, ktorý bol novelizovaný v roku 2010, a následne všeobecné záväzné nariadenia v jednotlivých mestách, mestských častiach a dedinách. Niekde je voľný pohyb psov – pohyb psa bez vôdzky mimo chovného zariadenia – upravený prísnejšie, inde sú podmienky benevolentnejšie. Bez ohľadu na obec však platí – vodiť psa mimo chovného priestoru alebo zariadenia na chov môže len osoba, ktorá je fyzicky a psychicky spôsobilá ovládať ho v každej situácii, pričom je povinná predchádzať tomu, aby pes útočil alebo iným spôsobom ohrozoval človeka či zvieratá. Za psa je vždy plne zodpovedný jeho majiteľ či osoba, ktorá ho vonku vedie. Za nebezpečného je považovaný každý pes, ktorý pohrýzol alebo poranil človeka bez toho, aby bol sám napadnutý či vyprovokovaný. Ak vás pes pohryzie, ten, kto ho vedie, vám musí oznámiť svoje meno a adresu trvalého bydliska. Ak nie je jeho majiteľom, musí vám dať aj jeho nacionálie. Zároveň je povinný ozná- miť udalosť príslušným úradom. Ak tak neurobí, dopustí sa priestupku, za čo mu hrozí pokuta od 65 do 165 Eur. ĎALŠÍ PRÍPAD NAPADNUTIA Pred časom v Košiciach kríženec rotvajlera s ovčiakom napadol pred rodinným domom vlastnú majiteľku. Dohrýzol jej predlaktie ruky, prsty na nohe aj rameno. Napadol ju pred dverami do rodinného domu a hrýzol vyše dvadsať minút. Keďže pes bol agresívny aj po príchode záchranky a policajtov, muži zákona ho nakoniec zastrelili. Žena skončila s poraneniami v nemocnici, kde musela byť ošetrená. Našťastie, útok nebol tak razantný, aby žena mala fyzické následky. Ak dôjde k bitke psov, odborníci v žiadnom prípade neodporúčajú, aby človek, či už náhodný okoloidúci, alebo majiteľ, vstupoval medzi bijúce sa zvieratá. Žiaľ, je to aj chyba majiteľa, že pristúpi k takému psovi. Ak ich chce oddeliť, treba zviera chytiť za zadné nohy. Ak s tým nemá skúsenosti, radšej to treba nechať tak. Podľa odborníkov si pes v tej chvíli neuvedomuje, kto medzi neho a jeho „súpera“ vstúpil. On jednoducho chytá. Pohryzenie detí psami – zvládnuteľný problém ŠTATISTICKÉ ÚDAJE O POHRYZENÍ PSAMI Z RÔZNYCH KRAJÍN ZDÔRAZŇUJÚ VÝZNAMNÝ ÚDAJ – VÄČŠINA POHRYZENÍ DETÍ JE OD VLASTNÝCH PSOV. Text: MUDr. Jozef Kubašovský (ortopedické oddelenie, Nemocnica Košice-Šaca) / Foto: archív Nemocnica Košice-Šaca S VÝSKYT VO SVETE MUDr. Jozef Kubašovský vať k zníženiu rizika pohryzenia, zníženiu výskytu možných trvalých následkov po pohryzení hlavne u detí. Frekvencia pohryzení psami u detí je sledovaná len s ťažkosťami, vzhľadom k skutočnosti, že nie všetky poranenia sú ohlásené, registrované a vyhodnocované. Na Slovensku štatistické vyhodnotenie jednotlivého typu úrazu nie je zatiaľ rozvinuté, a tak sa poznatky o výskyte poranení psami opierajú o publikácie z iných krajín. Frekvenciu poranení môžeme porovnávať s okolitými krajinami, na Slovensku je podľa správ z dennej tlače viac ako 400 000 psov, psov s preukazom pôvodu sa narodí ročne okolo 10 000. V blízkom Rakúsku je výskyt poranení psami u detí od kojenca do 16 rokov 1 poranenie na 1000 detí ročne. Predpokladá sa 50 percentná registrácia pohryzení. Najväčšiu početnosť poranení majú chlapci vo veku 5 až 9 rokov, kde frekvencia dosahuje až po- ZDR AVOTNÍ TÉMA polunažívanie človeka a psa trvá už niekoľko tisícročí. Vzťah je prínosný pre oboch. Pes stráži majetok, samotného majitela, je spoločník osamelých, pomáha nevidiacim, požiarnikom, policajtom. Človek poskytuje za to svojmu psovi stravu, búdu, pri ochorení aj veterinárnu starostlivosť. Tieto fakty sa odzrkadlili v okrídlenej vete ,,Pes – najlepší priateľ človeka“. Ako každé priateľstvo, môže mať aj vzťah človeka a psa tienisté stránky. V prípade psa sú to pohryznutia majiteľa, rodiny, detí, priateľov aj cudzích ľudí. Napriek blízkemu vzťahu človek a pes a dlhoročnému spolunažívaniu je potrebné si uvedomiť, že pes je ,,predátor“ – dravec a v niektorých situáciách sa táto charakteristická vlastnosť môže prejaviť. Znalosť výskytu, rizikových faktorov pre možný vznik kritickej situácie, znalosti o liečbe a prevencii by mali smero- 15 ROČNÍK 10 mer 6 na 1000 detí. Autori z USA konštatujú 4 milióny pohryzení v USA ročne, z celkového počtu je 800 000 ošetrených, pričom je 44 percent mladších ako 14 rokov. Pri počte 65 miliónov psov v USA v práci z roku 2005 a konštatovaní, že na ambulanciách urgentného príjmu bolo po pohryzení psami ošetrených viac detí ako spolu po úrazoch na ihriskách, bicykloch, skateboardoch je zrejmé, že problematika je vysoko aktuálna a vyžaduje záujem odbornej aj laickej verejnosti. Vzdialená Austrália prezentuje 3,9 milióna psov a konštatuje 35 percent domácností s prítomnosťou psa, hospitalizácia po poranení psom je 7,7 na 1000 obyvateľov. Percentuálne sú deti zastúpené vo viac ako polovici prípadov. Švédski autori predpokladajú, že pri počte 800 000 psov vo Švédsku je 28 percentná pravdepodobnosť poranenia detí psami najmenej jedenkrát v živote. V Kanade 0,3 až 1,5 percent všetkých pediatrických vyšetrení na pohotovosti predstavujú pohryzenia, v období rokov 1990 až 2007 bolo 24 prípadov s tragickým koncom u detí mladších ako 12 rokov. Výskyt poranení psami u detí vo Francúzsku pri predpokladanom oznámení 2/3 poranení sú 3 prípady na 100 000 detí do 15 rokov. Štatistiky predstavujú len strohé čísla, ale každé aj to minimálne poranenie predstavuje medicínsky, spoločenský, často aj psychologický problém. V záujme predchádzania týmto poraneniam prezentujeme v ďalšej časti rizikové faktory, znalosť ktorých môže znížiť frekvenciu pohryzení psami. ZDR AVOTNÍ TÉMA RIZIKOVÉ FAKTORY 16 Štatistické údaje o pohryzení psami z rôznych krajín zdôrazňujú významný údaj – väčšina pohryzení detí je od vlastných psov. Pohryzenie je od psov, s ktorými deti žijú, bývajú alebo od psov blízkych susedov, priateľov. V prácach sa zdôrazňuje princíp ,,Známy (vlastný) pes neznamená bezpečný pes!“ Rakúski autori v štúdii zo súboru pohryzených 341 detí prezentovali 82 percent detí pohryzených vlastnými, rodinnými psami. Českí autori podobne vyhodnotili 103 pacientov v detskom veku so záverom 70 percent výskytu poranení vlastnými psami. Austrálski autori v súbore 1331 prípadov detí do 15 rokov zistili, že miestom rizikovej situácie bola domácnosť v 66 percentách prípadov. Brazílska štatistika prezentuje pohryzených majiteľov a rodinných príslušníkov až 83,2 percent. Domáci pes takto predstavuje významný rizikový faktor pre vznik rizikovej situácie Petročný chlapec pohryzený malamutom Stav po ošetrení na Klinike popálenín a rekonštrukčnej chirurgie, Nemocnica Košice-Šaca – možnosť pohryzenia detí psom. Ďalším faktorom zvyšujúcim riziko pohryzenia detí psom je sezónnosť – väčšina poranení je v letných mesiacoch. Podobne ako vyšší výskyt v poobedňajších hodinách a počas víkendových dní je riziko vyššie pre neprítomnosť rodičov, dohľadu nad deťmi. Medzi rizikové faktory poranenia (pohryzenia psami) musíme zaregistrovať aj správanie ľudí. Viacerí autori upozorňujú na správanie, ktoré provokuje agresivitu psov. Niektorí zdôrazňujú zvýšený výskyt pohryzení u mladých chlapcov, ktorí skúšajú svoju šikovnosť, snažia sa ,,uchmatnúť“ psovi hračku, jedlo. Tieto pokusy môžu vyprovokovať psa k neprimeranej agresívnej reakcii. Závažnou je aj problematika účasti človeka na bitke psov. Štatistiky udávajú, že až 50 percent poranení je pri oddeľovaní bijúcich sa psov. Najbezpečnejší spôsob, ako oddeliť psov bez vlastného ohrozenia, je podľa odporúčaní švédskych autorov odtiahnutie vlastného psa za zadné končatiny z miesta konfliktu. Za rizikové aktivity detí je považované aj napríklad rušenie psa pri kŕmení, spiaceho alebo odpočívajúceho psa, ťahanie psa za chvost, dráždenie psa na reťazi. ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Viacerí autori skúmali príčiny agresie u psov s cieľom agresiu potlačiť, obmedziť. V práci brazílskych autorov je zaujímavé rozdelenie agresivity psov na 6 skupín: dominancia (konkurenčná agresivita); vlastná ochrana (vyvolaná strachom alebo bolesťou); ochrana objektov alebo ľudí (privlastňovacia agresia); teritoriálna (proti neznámym osobám alebo iným psom); agresia počas hry (pes sa neprimerane snaží ,,vyhrať“); ochrana potomstva (materinská agresia). Znalosť možnej príčiny agresie umožňuje vyvarovať sa situáciám s pravdepodobným rizikovým priebehom. Autori tejto práce vyhodnotili aj vek psa s agresívnym prejavom a z výsledkov je zrejmá prevaha starších psov – 48,9 percent psov vo veku nad 4 roky, 36,7 percent od 1 do 4 rokov a 14,4 percent tvoria psy mladšie ako 1 rok. Autormi venujúcimi sa tejto problematike bola vyhodnotená aj účasť na pohryzení v súvislosti s pohlavím psa – jednoznačne sú v prevahe psy nad samicami (v Česku pomer 66 k 34 percent, v Brazílii 71,3 k 28,7 percent). Rizikové sú aj situácie pri strete so svorkou psov slúžiacou na ochranu objektov a podobne. V tejto situácii sa v psoch prebúdza inštinkt svorky a ich správanie je menej predvídateľné. Ďalšou kontroverznou otázkou je agresivita jednotlivých plemien psov. Aj na Slovensku sme pozorovali niekoľko aktivít s vymedzením možnosti chovu, držby vybraných plemien psov. V prácach s témou pohryzení psami zo všetkých kontinentov sú spomínané niektoré plemená, pri ktorých pohryzenie je častejšie, ktoré prejavujú vyššiu agresivitu ako iné. Najčastejšími plemenami v prácach o pohryzení psami sú nemecký ovčiak, rotvailer, rôzni kríženci bojových plemien ako bullteriér, pitbull, husky, malamut, labrador, akita. V regióne Edmontonu v Kanade sú majitelia rotvailerov, pitbullov a nemeckých ovčiakov registrovaní a je vyžadovaná špeciálna licencia na chov týchto plemien. Vo Švédsku je od roku 1997 zakázaný chov pitbullov. Autori venujúci sa tejto problematike sa zhodujú v nutnosti socializácie aj psov rizikových plemien, ktorá vedie k potlačeniu agresivity. MOŽNOSTI LIEČBY Lokálna liečba vyžaduje hojné výplachy rany, odstránenie devitalizovaného tkaniva. Odporúča sa neuzatvárať pohryzenia – nesutúrovať, výnimku tvoria pohryzenia v oblasti tváre. Tieto vyžadujú konzultáciu so špecialistom z oblasti plastickej a rekonštrukčnej chirurgie, niekedy aj stomatochirurgie, očného lekárstva. Pridružené poranenia pri pohryzení tváre sú poranenie tvárového nervu, poranenia slzného kanálika vyžadujúce stent a rekonštrukciu, ptóza pri poranení levátora. Pri pohryzení s pridruženými zlomeninami skeletu končatín je indikovaná spolupráca s ortopedickými špecialistami. Dôležitá je problematika mikrobiálneho osídlenia pohryzení. Väčšina osídlenia je polymikrobiálna – s aeróbnou aj anaeróbnou flórou. Priemerné zastúpenie je 2,8 až 3,6 druhov baktérii v rane po pohryzení psom. Pri nezvládnutí infekcie ohrozujú pacienta skoré komplikácie ako lokálny absces, lymfangoitída, septická artritída. Z neskorých komplikácii sú závažné osteomyelitída, meningitída, endokarditída, sepsa. Závažné sú pohryzenia u imunokomprimovaných detí a pri stavoch po odstránení sleziny. Percentuálne je výskyt infekcie po pohryzení psami od 1 do 30 percent ošetrených detí. Preventívne a súčasne terapeutické podanie antibiotík po pohryzení je indikované pri prítomnosti výrazného opuchu, pomliaždenia – crush, devitalizovaných tkanív, pri penetrácii rán do kĺbov, poranení šliach, väzov. Rizikové lokalizácie vyžadujúce preventívne podanie antibiotík sú pohryzenia tváre, samotnej ruky a nohy a oblasti genitálii. Primárne je indikovaný amoxicilín‑klavulát na 3 až 5 dní podľa klinického priebehu (perorálny resp. parenterálny u hospitalizovaných pacientov). U pacientov alergických na penicilínové antibiotiká je indikovaná kombinácia cefalosporínu a klindamycínu. Pri prejavoch progresie známok infekcie po pohryzení je indikovaná cielená antibiotická liečba v závislosti od mikrobiálneho osídlenia. Okrem lokálnych trvalých následkov po pohryzení (hypertrofické až keloidné jazvy, obmedzenie funkcie poškodených kĺbov, šliach) sú popisované aj neskoré psychologické následky pohryzenia. Popisované boli poruchy spánku – ,,zlé sny“ a hlavne strach z prítomnosti psov. Rakúski autori v štúdii zdôrazňujú potrebu odbornej psychologickej podpory pre pohryzené deti s cieľom minimalizovať psychologické následky pohryzenia. Súčasťou ošetrenia pohryzenia psom sú preventívne opatrenia na zabránenie tetanovej infekcie a ochorenia besnotou. Tieto opatrenia, nutnosť zisťovania preočkovania proti tetanu, nutnosť vylúčenia ochorenia psa, povinnosť vyšetrenia psa a ostatné zákonné povinnosti a ich ordinácia sú v kompetencii primárne ošetrujúceho lekára – pracoviska a spolupráce s pediatrickými resp. infektologickými pracoviskami tak u nás, ako aj v iných krajinách, podľa skúsenosti s výskytom a prevenciou v jednotlivých krajinách Európy, Severnej Ameriky, Južnej Afriky. PREVENCIA Najrizikovejšie sú vlastne domáce psy, preto sa odporúča nikdy nenechávať psy osamote so školopovinnými deťmi. Absolútne zakázaný je pre deti kontakt s neznámym psom. Zvýšená opatrnosť je nutná pri určitých plemenách psov, chov takých plemien vyžaduje skúsenosti, opatrnosť pri venčení, vyvarovanie sa situáciám, ktoré môžu vyvolať agresivitu psa. Ohrozenejší sú chlapci, pre ich vyšší sklon k problematických aktivitám. Dôležitá je osveta – vysvetľovanie deťom tak v domácnosti, ako aj napríklad v školách, zdôrazňovať v prevencii situácie, ktoré môžu spôsobiť agresivitu psa. Dôležité je dodržiavanie pravidiel pre chov psov, príkladom môže byť Francúzsko, kde pes je povinný byť na verejnom priestranstve na vôdzke. Odporúčaná je aj osveta pediatrami pri zdôraznení nutnosti primárneho ošetrenia každého, podľa rodičov aj ,,nevýznamného“ pohryzenia psom. Zodpovedné primárne ošetrenie a pri nutnosti aj špecializované (ošetrenie plastickým chirurgom, očným špecialistom, stomatochirurgom, ortopédom) znižuje pravdepodobnosť možných trvalých následkov po pohryzení psom. INZERCE není dÛvod se ho vzdávat … Z áruka kvality . I novace . . . M oderní materiály M edEd . . . . E mpatie . . . R egistry kloubních . . . . . . . . . . . . . . . náhrad . . . . . . Playing Violine Extremities . . . . . . . . . . . . Lifting Spine Hiking Trauma .vyrobeno ve ·v˘carsku a USA . . . investice do v˘zkumu . . . . Trabecular Metal program vzdûlávání a edukace . . . . . úzká spolupráce . . . dlouhodobé v˘sledky Fun with kids Knee Golfing Hip ® www.zimmerbiomet.com www.zimmerspine.eu Zimmer Czech, s.r.o., Na Vítûzné pláni 1719/4, 140 00 Praha 4, Tel.: +420 261 394 201 - 3, Fax: +420 261 394 213, E-mail: [email protected] ZDR AVOTNÍ TÉMA Pohyb je radost, 17 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Lékař Marek Žilinský je primášem cimbálové muziky Jadernica CHIRURG NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ V CIMBÁLOVÉ MUZICE HRAJE NA HOUSLE A ZPÍVÁ. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Michal Václav, DiS., archiv MUDr. Marka Žilinského né písně. Člověk se může snažit vymýšlet nové věci, nebo napodobovat ostatní. Právě to, že vidím a slyším lepší muzikanty, mě motivuje k tomu, abych více cvičil a snažil se zdokonalit. Jakou hudbu jste hrál jako kluk – neříkejte, že to byly vždycky lidovky nebo vážná hudba? Samozřejmě se mi líbí také ostatní žánry. Snažím se hrát i na basovou kytaru, takže mi není cizí ani rock, pop nebo jazz. Existuje nyní nějaká hudba, kterou si rád poslechnete – kromě cimbálu? Rozhodně jazz. Na jaký nástroj hrajete a zpíval jste někdy? ROZHOVOR – HOBBY M 18 UDr. Marek Žilinský se narodil v roce 1989 ve Valašském Meziříčí. Po vystudování gymnázia absolvoval 1. lékařskou fakultu Univerzity Karlovy v Praze. Téměř dva roky pracuje na chirurgickém oddělení nemocnice ve Valašském Meziříčí. Kromě toho, že je primášem cimbálové muziky, má rád sport – především squash, volejbal, fotbal a golf. Teď pojďme k Vašemu koníčku. Kdo Vás k muzice přivedl a kdy jste začal hrát? Jak jste se dostal ke zdravotnictví? Kde u Vás vznikla láska k hudbě? Již od základní školy jsem chtěl být lékařem. Bavila mne biologie, chemie a medicína mě hrozně lákala. Pak už jsem si za tím šel a vše se naštěstí podařilo. U nás v rodině jsme svým způsobem všichni muzikanti, takže to mám asi v krvi. Na jaké oddělení jste v Nemocnici Valašské Meziříčí nastoupil? Dědeček hrával v cimbálovce a mnoho mě naučil. Nastoupil jsem na chirurgické oddělení. Původně jsem chtěl být ortopedem, ale pak jsem to trošku přehodnotil a dal jsem se na chirurgii a traumatologii. Co se Vám na práci líbí? Kontakt s pacienty, to, že člověk sleduje, jak se jeho pacienti léčí, hojí, jak se zlepšuje jejich zdravotní stav a jak nejen sami pacienti z toho mají radost. Zároveň musím ale říct, že právě samotní pacienti jsou občas velmi demotivujícím faktorem na této práci. Na housle hraji od dětství, a to od svých pěti let. Dostal jsem se k nim přes dědečka, který mi na housle hrával, a mně se to vždy velmi líbilo. Ze začátku jsem hrál klasiku a poté v pubertě jsem se přes kamarády dostal k folklóru. A to už mě nepustilo. Hrál někdo z Vašich předků v cimbálové kapele? Říká se, že folklorem je buď člověk odkojen, nebo ho chytne v pozdějším věku. Odkojen jsem tedy nebyl, ale folklór může člověka chytnout v kterémkoliv věku a často už ho nepustí nadosmrti. Podlehl jsem tehdy prosbám kamarádů, kteří potřebovali do muziky houslistu a oslovili mě. Máte nějaké muzikantské vzory? Vzor mám v každém muzikantovi, protože každý má svůj styl, své vyhrávky, oblíbe- Hraji na housle a jako každý folklorista a primáš cimbálové muziky zpívám, musím (smích). Kdy vznikla cimbálová muzika Jadernica? Cimbálovou muziku Jadernica jsme založili s kamarádem před necelými čtyřmi roky. Rozpadla se nám tehdy muzika a my chtěli nějak pokračovat, tak jsme si založili novou. Kolik členů vaší muziky je? Je nás sedm – troje housle, cimbál, viola, klarinet a basa. Jak jste se dostal k primování? Zbylo to na mě (smích). Když jsme založili muziku, byl jsem v té době jediný houslista – tudíž jsem se stal primášem. Ale již v předchozí muzice jsem prim hrával. Obvykle platí, že nejlepší houslista je primáš, po celém světě. Turné nechystáme, nejsme profesionálové. Muziku děláme, protože nás baví a odreagujeme se při ní. Co říkáte na alternativní styly, které některé cimbálové muziky hrají? Nepřemýšleli jste, že byste něco podobného také zařadili do svého repertoáru? Určitě se mi líbí. Je to zase něco jiného než tradiční folklór a lidé je často vnímají jako něco mezi folklórem a moderní hudbou a mohou tak mít k tomuto stylu hudby blíž. Do repertoáru bychom je zařadili rádi, ale je to složité, protože to chce mít buď dobrou úpravu, nebo kopírovat ostatní. A to nechceme. Rádi bychom do budoucna něco takového upravili a nacvičili. Z kterých regionů hrajete písně nejčastěji? Základem vašeho repertoáru je valašský a slovenský folklór? nás to a hádáme se jen občas (smích). Jinak jsme v minulém roce vydali CD, kde působíme jako doprovodná kapela pro pěvecký sbor Surovo drevo ze Vsetína. Jak dlouho jste na cédéčku pracovali a jak dlouho trvalo nahrávání? Ano, v podstatě nejvíce hrajeme Valašsko, Slovensko, které je velmi rozmanité a těžké. A také hodně hráváme písně z jižní Moravy. Nedá se říct, že hrajeme některý region raději než jiný. Jsme Valaši, takže bychom měli nejvíce hrát Valašsko, ale jak říkám, každý region má svoje. Pracovali jsme na něm tři čtvrtě roku a musím říci, že to bylo málo. Bylo stále co zlepšovat. Alespoň pro příště víme jak na to. Dáváte přednost tradičnímu pojetí folkloru? Kde všude hrajete? Nehráli jste na nějakých netradičních místech? Folklor má svá pravidla, která by se měla dodržovat, ale i na tradiční věci se dá napsat úprava a dají se hrát méně tradičně. Pak ovšem člověk musí počítat s výčitkami pravověrných folkloristů (smích). Hráváme na oslavách, svatbách, na posezeních u cimbálu, promo akcích, plesech a podobně. Netradiční místo – jednou jsme hráli v Německu na výletním parníku na Rýně. Jak často máte zkoušky? Chystáte nějaká zahraniční vystoupení nebo turné? Snažíme se alespoň dvakrát do měsíce. Jak často vystupujete? To je velmi různorodé. Někdy jednou za měsíc, jindy dvakrát za víkend. Vystupujeme se souborem Vsacan – s jejich seniorskou složkou, takže vystoupení se také odvíjí od jejich harmonogramu. Jinak pro veřejnost pořádáme posezení u cimbálu a hráváme i na soukromých akcích, a to podle zájmu. Jak dlouho trvá váš koncert? Můžeme hrát od jedné hodiny až po celý den do noci. Jakých úspěchů vaše muzika dosáhla? Úspěch v muzice se těžko definuje. Úspěchem pro nás je, že spolu hrajeme, baví Plánujete do budoucna i další desku? Plánujeme, ale zatím o ní jen mluvíme. Nemáme ještě konkrétní představy. Do zahraničí se na vlastní pěst člověk s muzikou jen tak nedostane, ale ve folkloru je velká výhoda být součástí nějakého souboru. Tyto často jezdí na zahraniční festivaly a pak se člověk může dostat na různá místa Připravujete zase spolupráci s nějakým zajímavým tělesem? Spolupracujeme trvale s folklórním souborem Vsacan VV (ve výslužbě) tj. seniorská složka souboru Vsacan a také s pěveckým sborem Surovo drevo ze Vsetína. Nemáte někdy při vystupování trému? Pokaždé (smích). Mít vlastní kapelu, chodit do zaměstnání a k tomu vést osobní život není nic jednoduchého? To rozhodně není. Zeptejte se mojí ženy (smích). Její babička tvrdí, že nejhorší kombinace do manželství je doktor-muzikant! Takže jste ženatý. Přeje manželka Vaší hudbě? Ano, jsem ženatý, dokonce teď čekáme miminko. Manželka mi to samozřejmě přeje, i když občas bych spíše řekl, že mi to zatím „trpí“ (smích). Já sám toho mám někdy až nad hlavu a mnohem raději bych byl doma s rodinou. Máte ještě nějakého koníčka? Jsem typ člověka, kterého baví všechno a rychle se pro cokoliv nadchne. Ale kromě folklóru mě baví sport. Hraju futsal, squash, běhám. OSTRAVSKÉ DNY LÉČEBNÉ VÝŽIVY XI. Jedenáctý ročník se opětovně uskuteční v malebném prostředí Beskyd, 20. - 21.9. 2016, Hotel DUO, Horní Bečva 216 GPS Loc: 49°24’52.466“N, 18°19’23.9“E ROZHOVOR – HOBBY ale ne vždy je nejlepší houslista nejlepším primášem. Je v tom více než jen technika. 19 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Doktorka Marcela Ehrenbergerová léčí již téměř 40 let LÉKAŘKA A DŘÍVE I ŘEDITELKA POLIKLINIKY AGEL V OSTRAVĚ JEŠTĚ PŘED 10 ROKY VYKŘIKOVALA, ŽE JI K POČÍTAČI NIKDO NEDOSTANE. A DNES TÉMĚŘ VŠE DĚLÁ PŘES POČÍTAČ. Text a foto: Ing. Tomáš Želazko L Celou dobu jste působila v nynějších prostorech POLIKLINIKY AGEL v Ostravě? ékařka Marcela Ehrenbergerová po gymnáziu v Ostravě vystudovala Palackého univerzitu v Olomouci. V roce 1981 nastoupila na internu Městské nemocnice v Ostravě a o čtyři roky později začala pracovat jako praktická lékařka na železničním zdravotnictví – dnes POLIKLINIKA AGEL Ostrava. V letech 2003 až 2008 ostravskou polikliniku řídila. MUDr. Ehrenbergerová má dvě děti – syna a dceru, a dvě vnoučata. ROZHOVOR S PAMĚ TNÍKEM Paní doktorko, co jste studovala a kde? 20 Po gymnáziu v Ostravě-Porubě jsem studovala Univerzitu Palackého v Olomouci, obor všeobecné lékařství. Po absolvování lékařské fakulty jsem se strašně moc chtěla věnovat gynekologii. Ale bydlela jsem v Ostravě, kde tehdy zdravotnictví spadalo pod Městský ústav národního zdraví. A tam rozhodli – žádná gynekologie, ale budete praktický lékař, takže od té doby jsem praktickým lékařem. jsem zažila na praxi ve Volgogradu. Byli jsme tam asi třikrát v nějaké nemocnici – podle nich to byl výstavní špitál – stavebně ty baráky nic moc, všichni lékaři nosili modré mundúry. Nedalo se to srovnat s fakultní nemocnicí, kam jsme normálně chodili na praxi a na stáže. Zato lidé, zážitky a vzpomínky jsou úžasné. Proč jste si vybrala medicínu? Na praxi jsem byla jednou ve Vítkovické nemocnici, pak dvakrát v Olomouci. No a jedna praxe byla taková „pseudopraxe“ právě v tom Volgogradě. Jako malá holka jsem měla vždycky takový krásný pocit, když někomu pomůžu. No a trošku mne k medicíně „dotlačili“ rodiče slovy jako „víš, to je krásné povolání.“ A říkali, když ty jsi taková chytrá, ty bys mohla pomáhat v té medicíně. No a já už jsem to pak asi vzala za své. Již od páté třídy základní školy nebylo pro mne nic jiného, než že budu studovat medicínu. Pracoval někdo od Vás z rodiny ve zdravotnictví? Ne. Takže jsem neměla žádný lékařský příklad, ani nebyl nikdo, kdo by mne od práce lékařky odrazoval. Co Vám utkví v paměti na studentská léta v Olomouci? Krásné město, bezvadná atmosféra na vysokoškolských kolejích. Nyní nedovedu pochopit, že všichni vysokoškoláci nechtějí bydlet na kolejích, chtějí být na privátech. Samozřejmě se nám líbilo na brigádách, třeba na bramborách. Něco neuvěřitelného Kde jste absolvovala praxe? Jen v olomoucké fakultní nemocnici? A jaká byla Vaše první lékařská „štace“? Nejprve jsem nastoupila do Městské nemocnice, která byla součástí Městského ústavu národního zdraví. Tam byly čtyři interny a na jednu z nich jsem povinně nastoupila. Po roce jsem byla přemístěna jako praktický lékař do závodní ambulance Dopravního podniku Ostravy, kde jsem měla na starosti řidiče autobusů, trolejbusů a tramvají. Pro mladou lékařku to bylo velmi náročné. Naštěstí jsem za několik měsíců odešla na mateřskou, a tak jsem si vydechla. Po mateřské jste se tam vrátila? Ne. Ihned po mateřské jsem nastoupila na železniční zdravotnictví, což bylo závodní zdravotnictví Českých drah. No a jsem tady dosud, jen se to několikrát přejmenovalo. Jako praktický lékař jsem měla ordinaci přímo na Hlavním nádraží v Ostravě. Tehdejší ostravská Poliklinika železniční měla několik praktických lékařů. Přímo v Ostravě jsme byli tři, další například ve Studénce, v Suchdole nad Odrou. Ale po čtyřech letech jsem odešla na druhou mateřskou a z ní jsem se vrátila zpět na Železniční polikliniku, ale do nově otevřené ambulance v nádherné dvojvile poblíž ostravského hlavního nádraží v Přívoze. A zde jsem působila od roku 1991 do roku 2003. Mezitím už došlo na železnici k mnohým změnám, a to včetně zdravotnictví. Nejprve se mnoho těch pracovišť a ambulancí privatizovalo, pak byla privatizace zastavena a Železniční poliklinika zůstala součástí Českých drah. Vy jste se v té době stala ředitelkou ostravské pobočky železničního zdravotnictví. Tehdejší pan ředitel se rozhodl založit soukromou praxi a mne nic jiného nenapadlo, než se přihlásit do konkurzu, který jsem vyhrála. Takže asi pět let jsem dělala ředitelku tady tomuto zařízení, ještě pod názvem Železniční zdravotnictví, které spadalo pod České dráhy. A když jsme v roce 2008 začali spadat pod společnost AGEL a scházeli praktičtí lékaři, já se rozhodla vrátit do ordinace k pacientům. A tady tvrdnu dodnes. Koho máte na starosti kromě zaměstnanců Českých drah? V nové éře, od vstupu AGELu, ale již dříve, se železniční zdravotnictví „otevřelo světu“. Začali jsme poskytovat pracovně lékařskou péči i dalším podnikům, které měly zájem. Mimo jiné jsme uzavřeli smlouvu s Dopravním podnikem, takže jsem se po x letech začala starat také o některé „bývalé ovečky“. Nyní již nemám na starosti jen zaměstnance Českých drah, ale i Dopravního podniku a další. Mnozí další pacienti se ke mně přeregistrovali, takže v ordinaci je pěkný fofr. Na interně byl primář, zástupce primáře a zdravotní sestry. Tam to byla taková kolektivní práce. Ale poté jako praktický lékař jsem byla pouze se sestrou, která mi moc pomohla. Nikde nikdo, jen já a perfektní sestřička Jarmila Bačíková. A pak mi hodně pomohl pan doktor Komárek. Jako posudkový lékař od Železničního zdravotnictví docházel do ordinace Dopravního podniku a tam mne učil, jak se postavit k té či oné chorobě, zejména ve vztahu k pracovně lékařskému posudku. V době, kdy jsem byla se synem na mateřské, potkali jsme se s panem doktorem u nás na sídlišti. Přesvědčil mne, abych nastoupila k nim do Železničního zdravotnictví. A byl to zase pan doktor Komárek, který mne tam jako posudkový lékař i nadále vedl a radil mi. Vždy zde byl bezvadný kolektiv, jak lékaři, tak i sestry. Pamatujete si, jaký byl Váš nástupní plat? Tak úplně můj nástupní plat na té interně tenkrát byl 1990 korun. Když zavzpomínáte na Vaše začátky, a srovnáte to s dneškem. V čem byl největší rozdíl? V šíři záběru se medicína posunula ve všech oborech dál. Diagnostická kritéria, diagnostické možnosti, přístrojové možnosti – i ten praktický lékař, který zůstane s fonendoskopem a tlakoměrem – musí umět syntetizovat, co mu přichází z těch odborných pracovišť. A tam ten pokrok medicínský je neskutečný. Takže i praktik v těch odborných znalostech je hodně dál, než to bylo tenkrát. Jak se změnili pacienti? V minulosti diagnostické metody rozhodně nebyly tak dokonalé, ale lidi byli trošku jiní. Oni opravdu přišli, když jim něco bylo. A dnes s nárůstem diagnostických možností, léčebných možností, ale také rozšíření informovanosti veřejnosti, je práce s pacientem někdy nepříjemná. Často musím říkat: „Nechci slyšet, co jste četl na internetu!!!“. Jde o pseudoinformované lidi, na které ze všech možných stran proudí různé informace. Jak se změnila práce praktického lékaře – máte více práce na počítači? Psací stroj byl můj kamarád od samých začátků. I když jsem ještě před deseti roky vykřikovala, že k počítači mě nikdo nedostane, tak dneska musím téměř vše dělat přes počítač. Ale jinak komunikace s pacientem zůstala pořád stejná, protože bez komunikace s pacientem je to v ordinaci praktického lékaře práce o ničem. Jak jste se sžila s pokrokem – třeba počítači? Já tu vždycky křičím: „Ježiši, dejte mi s novinkami pokoj, já nic dělat nebudu, já jsem stará“. Ale nic jiného mi zatím nezbylo. Ještěže tu mám mladou sestřičku, která mi s technikou poradí – vždy volám „Dášo, mi to zase nejde!“. A pokud ne, tak volám ajťáka (smích). Vzpomínáte na nějakého pacienta, který Vám něčím utkvěl v paměti? Na začátku mé éry u železnice přišel posunovač, kterého jsem poslala na odbornou neurologickou ambulanci. Za pár dnů se vrátil, vtrhnul mi do ordinace a řval „Já vás zabiju“, „Já vás všechny zabiju“. Já jsem byla mladá, vyděšená, dvě malé děti doma a on že zabije všechny. A pak vyletěl ven. Za pár dnů přišel, pokorný, v ruce třímal takový krásný hrneček a říkal „paní doktorko, já se vám omlouvám. Víte, já nevím, co to do mě vjelo“. A ten hrneček mám do dneška. Zažila jste i smutné události? Zažili jsme hodně smutných příběhů. Můj mozek je ale prototypem z knih, že lidský mozek vytěsní to nepěkné a vzpomíná jen na to hezčí. Takže ty špatné diagnózy, co jste musela říct – Vy to vytěsňujete? To víte, že umřeli i mí pacienti. Vzpomínám na jednoho přednostu, často jsem k němu pracovně jezdila – kromě práce jsme pěkně u kafíčka a chlebíčku pokecali. Jednou přišel do ordinace, a jak jsem se na něj podívala, v duchu si říkám „a jéje“ – špičatý nos, šedivá kůže, to dlouho nebude trvat – a do půl roku byl mrtev. Mezitím jeho rodina k vám chodí a žádá, abychom něco udělali. Jste lékařka – dávala jste někdy první pomoc mimo ordinaci? Jednou. Volali mi, to jsem ještě dělala v ordinaci na hlavním nádraží, že jedna paní upadla do bezvědomí. Se sestrou jsme tam doběhly a začaly paní masírovat do doby, než přijela záchranná služba. Paní měla mozkovou příhodu a po hospitalizaci a rehabilitaci zůstala jen s lehkým postižením. Jaká jste pacientka a posloucháte rady lékaře, nebo si to děláte po svém? Nechodím k lékařům téměř vůbec. Pokud se ozvalo slepé střevo, tak ještě dva dny čekáte, jestli jde opravdu o slepé střevo nebo ne. Pak přijdete ke kolegům, rovnou hlásím, že se omlouvám, že to trvalo dva dny, ale já neměla čas. Jak to slyšel lékař, tak se málem vybulil. A tím jsem ho odrovnala a on mi ani nevynadal. Ale kolena mě bolí, páteř mě bolí, plotýnky jsem měla. Zní to blbě, ale vzhledem k tomu, že práce je tady hodně, tak nemohu svou absencí práci přidávat ostatním. Měla jsem asi dvakrát po třech dnech nemocenskou kvůli chřipce, pak jsem měla nemocenskou kvůli zlomené noze a kdysi dávno jsem byla na nemocenské s plotýnkou. To je všechno. Litovala jste někdy v životě, že jste si zvolila tuto náročnou práci? Jejda a kolikrát. Vždycky, když už tady padám s prominutím na hubu. Někdy si říkám – že já jsem nešla na kantořinu. Protože na gymplu jsem měla třídního profesora, a on mi říkal, nechceš si to rozmyslet s tou medicínou? Víš, co to je za dřinu? Víš a ty tu matiku umíš. Ty jsi sportovec (dělala závodně házenou), to bys měla takovou senzační kombinaci matematika – tělocvik. Neposlechla jsem ho a někdy toho lituji (smích). Co Vám práce lékařky vzala? Asi čas. A dala? Samozřejmě uspokojení z toho, že lidi přijdou s důvěrou. Podaří se občas někoho vyléčit, nebo někdy stačí, že s ním podiskutuji, vyslechnu ho, řeknu mu na to svůj názor. A to je mnohdy lepší, než jen vyléčit. Jaké máte koníčky a záliby? Syn má dvě děti, takže mám radost ze dvou vnoučat. Dcera si dálkově dodělává Vysokou školu Báňskou. Medicína mi vzala hodně zálib, ke kterým se nyní vracím. Miluji cestování a četbu, tedy historické romány a hlavně jednoduché ženské romány, protože potřebuji něco, kde můžu vypnout ten mozek, kde nemusí pracovat a vše vždycky dobře skončí. Kdysi jsem chodila pravidelně po horách a bavilo mne i vodáctví. Pak přišly děti a v posledních letech mi zbyly ty hory a poznávací zájezdy. Úplně zbožňuji cesty autem po Čechách a po večerech cestopisné nebo přírodovědné pořady. Mým nejlepším přítelem se ale stal tablet, kde když něco nevím, tak si rychle najdu – kde to je, jak to je, jak se tam dostanu a co tam jsou za zajímavosti. Jsem také pravidelným návštěvníkem divadelních představení a koncertů. ROZHOVOR S PAMĚ TNÍKEM Na koho ze svých začátků nejvíce vzpomínáte, kdo Vám nejvíce pomohl? 21 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Timea Aujeská si splnila sen – stala sa lekárkou MLADÁ LEKÁRKA GYNEKOLOGICKO-PÔRODNÍCKEHO ODDELENIA NEMOCNICE BÁNOVCE POVAŽUJE SVOJU PRÁCU ZA KRAJŠIU, PRETOŽE PRIVÁDZÁ NA SVET NOVÝ ĽUDSKÝ ŽIVOT. Text a foto: Mgr. Alžbeta Sivá pomoci ľudom, ktorý do vás vkladajú svoju nádej a dôveru. Ako môžete zhodnotiť školstvo – medicínu. Dala vám v príprave k profesii maximum, alebo by ste niečo zmenila? Myslím, že teoretické znalosti boli dostatočné. Stáží a kontaktov s pacientom bolo málo. Toto si myslím, by sa určite malo zmeniť. Ako dlho ste v nemocnici v Bánovciach nad Bebravou? Prečo ste sa rozhodla pre túto nemocnicu? V nemocnici v v Bánovciach nad Bebravou pracujem už tretí rok. Voľba, kde začať pracovať po skončení vysokej školy bola pre mňa jednoznačná, nakoľko som sa tu narodila. V našom mapovaní života lekárov a sestier na začiatku ich profesijnej kariéry sme tentokrát zavítali do Nemocnice Bánovce, kde na gynekologicko-pôrodníckom oddelení od júna 2013 pracuje lekárka Timea Aujeská. Sympatickou rodačku z Bánoviec nad Bebravou sme vyspovedali: ROZHOVOR S ML ADÝM LÉK AŘEM Ako ste sa dostala ku zdravotníctvu? 22 Ku zdravotníctvu ma priviedla moja pevná vôľa, odhodlanie stať sa lekárkou a splniť si svoj sen. Je niekto z vašich predkov alebo niekto z rodiny v zdravotníctve? Mám sestru zubnú lekárku. Kde ste vyštudovala všeobecné lekárstvo? Študovala som na lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Prečo ste si vybrala obor všeobecné lekárstvo? Práca lekárkou bola mojím snom od základnej školy. Chcela som byť prospešná a užitočná pre ostatných. Niet na svete človeka, ktorý by vo svojom živote nepotreboval lekára. Páčila sa mi predstava každodennej Kto vám najviac pomohol pri nástupe do práce a aké boli vaše začiatky? Začiatky boli ťažké ako u každého mladého absolventa. Našťastie som mala po svojom boku lekárov, kolegov, na ktorých som sa mohla kedykoľvek spoľahnúť. V neposlednom rade mi pomohla podpora od mojich najbližších. Ste medzi radou odborníkov – dostanete sa takisto k ťažším prípadom? Počas svojej každodennej práce sa neraz stretávam s neľahkými prípadmi, na ktorých riešení sa tiež sama aktívne podieľam. Aký máte kolektív, čo sa týka sestier a doktorov? Moji kolegovia, lekári sú veľkí profesionáli. Pacientky ich majú radi. Čo sa sestier týka, zatiaľ som nemala s nimi problém, a svoju prácu si plnia zodpovedne. Behom troch rokov, čo ste v nemocnici v Bánovciach nad Bebravou, kedy vám bolo najviac úzko? Najviac úzko mi bolo v mojich začiatkoch – nová práca, prostredie, ľudia a zodpovednosť za ľudské životy. Neťahá vás to do zahraničia, neuvažovala ste o tom? Práca v zahraničí znie síce lákavo, ale napriek tomu som odhodlaná zostať na Slovensku. Sama v cudzom svete, bez rodiny a priateľov nie je nič pre mňa. Prináša vám táto práca radosť, uspokojenie alebo je to niečo iného než ste si myslela? Mám rada svoju prácu a teší ma ak práca, ktorú robím vyčarí úsmev na tvárach pacientok a ich rodiny. Je síce náročná, ale o to krajšia, pretože v akom inom obore môžete privádzať na svet nový ľudský život. Budete ako lekárka si dorábať nejakú atestáciu, študujete ďalej? Momentálne som zaradená v atestačnom programe. S tým súvisí aj množstvo ďalších školení, kurzov, samoštúdium a praktických výkonov. Čo by ste vo svojej práci chcela dokázať, aký máte cieľ v súvislosti so svojou profesiou? Mojím prvoradým cieľom je spraviť si špecializačnú skúšku v odbore gynekológ – pôrodník. V zdravotníctve je dôležitá diskusia s pacientom nielen o ich zdravotných problémoch. Dokážete s nimi hovoriť? O čom sa s nimi bavíte? Komunikácia je vo vzťahu medzi lekárom a pacientom nesmierne dôležitá. Nedostatočná komunikácia môže poškodiť osobnosť pacientky a znásobiť strach o jej ešte nenarodené dieťatko. Pacientky očakávajú akceptáciu a pochopenie ich ťažkostí. Neznáme prostredie, kolektív cudzích ľudí, ktorí sa starajú o jej najintímnejšie záležitosti, strach o svoje zdravie a zdravie svojho dieťatka, obavy z operácie- toto všetko sú ťažkosti, ktoré riešime v každodennej praxi. Máte pacientku, ktorá sa vám určitým spôsobom vryla do pamäti? Nemám. Každá pacientka je pre mňa jedinečná. Keď vám skončí služba, prepnete na osobný život a na prácu už nemyslíte? Občas, no nie vždy sa to dá. Ako trávite svoje osobné voľno? Voľný čas pre mňa vytvára priestor pre regeneráciu a udržiavanie psychickej pohody. Beh je šport, pri ktorom dokážem na chvíľu úplne vypnúť a plne sa odreagovať. Svoj voľný čas taktiež rada trávim s dobrou knihou v ruke a samozrejme v príjemnej spoločnosti so svojimi blízkymi a priateľmi. Ktoré knihy máte najradšej? Popri odbornej literatúre rada čítam literatúru pre osobný a profesný rozvoj. Podpredseda predstavenstva a riaditeľ AGEL SK Ing. Michal Pišoja a MUDr. Timea Aujeská V milom prístupe celého personálu nemocnice, v možnosti zdiagnostikovania ochorení za pomoci najmodernejších prístrojov, v krátkych čakacích dobách na vyšetrenie, vkusne zariadených izbách. Čo má žena urobiť, ak by chcela rodiť v bánovskej nemocnici? Môže prísť na pôrod rovno do nemocnice alebo chodiť k nám do poradne od 36. týždňa. Na čo kladiete dôraz pri prvorodičkách? Priebeh tehotenstva je u každej ženy individuálny, či žena rodí prvýkrát alebo už mala niekoľko pôrodov. Prvorodičky to majú väčšinou ťažšie, už len tým, že samotný pôrod môže trvať dlhšie, z čoho vyplývajú možné obavy zo strany mamičiek. Preto kladieme dôraz na citlivý prístup pri komunikácií s rodičkou a možnosť navštevovania psychoprofylaktickej prípravy, kde sa mamička i s otcom dieťatka oboznámi s naším oddelením, priebehom pôrodu a starostlivosťou o novorodenca. už v pôrodnom boxe, kde za pomoci lekára a pôrodnej asistentky je poučená ako má tlačiť, spolupracovať. V 3. dobe pôrodnej po pôrode placenty aplikujeme lieky ako prevenciu postpartálneho krvácania. Je možné mať dieťa hneď po pôrode pri sebe? Áno, pokiaľ pôrod prebehne bez komplikácií dieťatko sa matke položí na bruško hneď po pôrode. Potom podľa stavu novorodenca je buď pri mamičke alebo na výhrevnom lôžku. Vždy keď sa dá, ale nie je to pravidlo. Patrím medzi ľudí, ktorí svoju dovolenku trávia pobytom pri mori. Ďalšia vaša záľuba je cestovanie, kde všade ste bola a kam by ste sa chcela ešte pozrieť? Zatiaľ som mala možnosť navštíviť krajiny v rámci Európy – Taliansko, Chorvátsko, Nemecko, Španielsko, Rakúsko. Dúfam však, že sa mi podarí navštíviť aj iné zaujímavé miesta. INZERCE Aké sú najčastejšie požiadavky mamičiek na vašom oddelení? Čo najdlhší kontakt s bábätkom ihneď po pôrode, ubytovanie v nadštandardných izbách, čo najväčší kontakt s rodinou, epidurál pri pôrode. Môže byť pri pôrode taktiež otec? Áno, môže, prípadne iný rodinný príslušník. Ako u vás prebieha samotný pôrod? Či už spontánny alebo sekciou? Koľko dní trvá zvyčajne hospitalizácia pri pôrodoch? Počas 1. doby pôrodnej je rodička na pôrodnom sále, môže sa voľne pohybovať, sprchovať, použiť posteľ, fitloptu, rebriny. Súčasne prebieha aplikácia spazmoanalgetík a liekov na podporu kontrakčnej činnosti maternice v závislosti od priebehu pôrodu za súčasného monitorovania stavu matky a plodu. Počas 2. doby pôrodnej je rodička Po vaginálnom pôrode zostáva šestonedieľka v našej starostlivosti štyri dni, pri pôrodoch ukončených cisárskym rezom dĺžka hospitalizácie je 5 dní, pokiaľ je priebeh hospitalizácie bez komplikácií. Rychlá úleva po spálení sluncem Moderní hydroaktivní gel vhodn˘ na spáleniny od slunce i z domácnosti (horká voda, olej, Ïehliãka, várná deska, trouba...). Flamigel CZ www.flamigel.cz Dahlhausen CZ spol. s r.o. Knínická 1577, 664 34 Kufiim tel.: 541 422 070, fax: 541 422 071 e-mail: [email protected], www.dahlhausen.cz ROZHOVOR S ML ADÝM LÉK AŘEM Poďme k nemocnici v Bánovciach nad Bebravou a jej pôrodnici. V čom podľa vás spočívajú pozitívne referencie na vašu nemocnicu? Ako často chodíte športovať a trávite športom i dovolenku? 23 ROČNÍK 10 Napsali o nás NAPSALI O NÁS DOPRAVNÍ ZDRAVOTNICTVÍ NEMOCNICE PODLESÍ 24 SE SRDEČNÍ ARYTMIÍ POMÁHÁ OSMDESÁTNICI NOVÉ CVIČENÍ Mladá fronta DNES Jana Kaňová z Ostravy má 80 let. V roce 2011 prodělala mrtvici. Díky tomu lékaři zjistili, že už dlouho trpí poruchou srdečního rytmu. Přes všechny potíže žena vypadá mlaději a zdravěji než její vrstevníci. A také se tak cítí. „Nechci to zakřiknout, ale už několik měsíců nemám problémy se srdcem – žádné bušení ani stavy úzkosti, zkrátka nic. Pomohla změna medikace, ale hlavně pohyb. Díky pravidelnému cvičení se mi zlepšila i psychika, což má pozitivní vliv na celý organismus,“ usmívá se žena. K pohybu měla sice Kaňová blízko vždy, věnovala se józe. Navíc hlídá hyperaktivní vnoučata. Před pár měsíci k tomu ale přidala něco navíc. Pohyb pod dohledem odborníků. Zapojila se totiž do nového zdravotního programu nazvaného Pohybem proti arytmii. Zatím ho v regionu nabízejí jen dvě zdravotnická zařízení: Nemocnice Podlesí v Třinci a Poliklinika AGEL v Ostravě. „Projekt je inspirován zahraničními studiemi, které prokázaly, že změna životosprávy a pravidelný pohyb mají pozitivní vliv na srdeční arytmii. Stejnou možnost jsme chtěli nabídnout českým pacientům s nemocemi srdce, kterých přibývá. Arytmie postihuje třetinu populace. Projevuje se různě – od banálních příznaků až po život ohrožující stavy,“ říká interní lékařka a ředitelka ostravské Polikliniky AGEL Bogna Jiravská-Godula. Program Pohybem proti arytmii trvá rok, je bezplatný a pacienti se do něj mohou hlásit stále. V Ostravě se zatím zapojilo 16 lidí, v Třinci 5. První z nich už mají za sebou intenzivní úvodní část. Tři měsíce cvičili dvakrát týdně s fyzioterapeuty – v tělocvičně i venku. V tom, co se naučili, musejí dál pokračovat sami. Dalších 9 měsíců totiž budou pod dohledem zdravotníků, ti zkontrolují jejich zdravotní stav, kondici i váhu. V případě potřeby jim poradí nutriční terapeut či psycholog. „Všichni klienti, kteří se do programu zapojili už v lednu a únoru, na sobě teď pozorují zlepšení kondice i zdravotního stavu, ústup srdečních potíží i úbytek hmotnosti – průměrně o dva kilogramy,“ popisuje výsledky lékařka Jiravská-Godula. „Dřív jsem kvůli bušení srdce nemohl v noci spát. Teď se cítím mnohem lépe fyzicky i psychicky,“ potvrzuje 72letý Ivan Kondýsek. LABORATOŘE AGEL HEMATOLOGICKÉ NÁLEZY KONZULTUJÍ V NOVÉM JIČÍNĚ NA DÁLKU Právo Moderní hematologickou linkou a čtyřmi analyzátory disponuje laboratoř klinické hematologie Laboratoří AGEL v Novém Jičíně. Plně automatizovaný systém je unikátní softwarem, který umožňuje konzultovat všechny hematologické nálezy v digitální podobě a on-line na dálku. Součástí sestavy je i nátěrový a barvicí automat či digitální a skenovací mikroskop. Ten umí klasifikovat jednotlivé buňky periferní krve. „Předností systému je schopnost zachytit patologické nálezy z velmi malého objemu odebrané krve. Automatizace a možnost monitoringu vzorku také přispívá k celkovému snížení falešně pozitivních výsledků,“ objasnila Michaela Kneiflová, vedoucí oddělení hematologie. Podle ředitelky Laboratoří AGEL Lenky Kulíškové umožňují nové analyzátory vyšetřovat kromě rutinních také nadstavbové klinické parametry. Ty lékařům dovolují rychleji a s předstihem odhalit například nedostatek železa v krvi pacienta, rozlišit bakteriální a virové infekce už v prvotních fázích nákazy nebo sepse u dospělých i novorozenců. NEMOCNICE ČESKÝ TĚŠÍN LÉČÍ PACIENTY TAKÉ HUDBOU Frýdecko-místecký a třinecký deník ČÍSLO 4 SRPEN 2016 I hudba léčí. Touto starou moudrostí se inspirovali v českotěšínské nemocnici, a proto zahrnuli do nabídky svých služeb také muzikoterapii, ve které hraje hlavní úlohu živá exotická hudba. V rámci terapie se zájemci z řad pacientů dozvídají zajímavosti o netradičních hudebních nástrojích, ale sami také hrají například na šamanské bubínky, tibetské mísy, zvonečky a další netradiční nástroje. Muzikoterapie je léčebná metoda, která používá hudbu a zvuky jako terapeutický prostředek. V Nemocnici Český Těšín tuto techniku využívají už třetím rokem, a to s výbornými výsledky. NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN V NEMOCNICI POMÁHÁ DA VINCI Moravskoslezský deník Sedm moderních přístrojů za 150 miliónů korun nově pomáhá k léčbě pacientů v Nemocnici Nový Jičín. Nejnákladnější byl unikátní robotický systém nové generace Da Vinci Xi, kterým disponují už jen dvě další zdravotnická zařízení v České republice. Stál 64 miliónů a je mimořádný svým multifunkčním robotickým systémem pro endoskopické operování a celkově zlepšuje operační možnosti. „Robot je k dispozici gynekologům, chirurgům a urologům, kteří tak mohou provádět radikální operace pro nádorová onemocnění s větší bezpečností a šetrností,“ vysvětlila vedoucí Komplexního onkologického centra (KOC) Nemocnice Nový Jičín Renata Soumarová. KOC začalo ve městě fungovat před deseti roky. Centralizace onkologické péče do tzv. komplexních onkologických center se stala pod vedením České onkologické společnosti a Ministerstva zdravotnictví ČR realitou v roce 2006, kdy se vytvořila síť tehdy 18 pracovišť. „V té době se v Novém Jičíně jednalo o sdružení a úzkou spolupráci dvou subjektů – Radioterapie, která se věnovala převážně léčbě zářením a léčby systémové, a pak Nemocnice Nový Jičín, která byla zařízením krajským. V nemocnici vznikaly špičkové týmy zabývající se zejména chirurgickou léčbou pacientů se solidními nádory. Od roku 2011 funguje Komplexní onkologické centrum v Nemocnici Nový Jičín již jako jeden subjekt,“ uvedla Radka Miloševská, mluvčí společnosti AGEL, která Nemocnici Nový Jičín provozuje. CHODBY NEMOCNICE KRÁŠLÍ KRESBY MLADÉHO MALÍŘE Frýdecko-místecký a třinecký deník Unikátní trojrozměrné kresby dopravních prostředků a historických staveb zútulňují chodby Nemocnice Podlesí v Třinci. Namaloval je handicapovaný kreslíř Miroslav Konderla. Každý z obrázků je možné „adoptovat“, a přispět tak na charitativní účely. „Výstava zahrnuje celkem sedm obrázků, kdy příjmovému oddělení nemocnice dominují obrázky dopravních prostředků, zatímco na recepci kardiologické ambulance jsme umístili hrady a zámky. Návštěvníci a pacienti si veselou výzdobu pochvalují, a málokdo tipuje, že by za nimi mohl stát dokonce handicapovaný autor,“ řekla Marcela Šimandlová, koordinátorka výstavy a marketingová pracovnice Nemocnice Podlesí. Mladý kreslíř je klientem třineckého denního stacionáře Radost. „Jeho kresby jsou propracované do posledních detailů a taková je i technika jeho práce. Kreslí spontánně, bez dlouhých příprav či teoretických znalostí. Nejdříve vzniknou obrysy tužkou, jakoby v 3D provedení, poté přicházejí na řadu barevné fixy, a během týdne je obraz dokončen. Největší slabost má Mirek pro auta starých značek, ať už české nebo zahraniční výroby. V pozadí ale určitě nezůstávají ani jeho kresby hradů či zámků,“ dodala Marcela Šimandlová. Výstavka v Nemocnici Podlesí potrvá do konce roku a průběžně v ní budou přibývat i nová dílka, která mladý kreslíř vytvoří. Akce s možnou adopcí obrázku se koná pod záštitou Evropského spolku pro zdravotně postižené. NEMOCNICE PROSTĚJOV prohlídky absolvovali hokejisté také zátěžové spiroergometrické vyšetření, které sleduje funkce kardiorespiračního aparátu a dlouhodobou i silovou vytrvalost hráče. Dále pak vyšetření na dynamografické plošině, které pomáhá hodnotit dynamické parametry jako sílu, rychlost či zrychlení při jednoduchém pohybu,“ popsal vedoucí centra Radim Šlachta s tím, že hráči podstoupili také vyšetření spektrální analýzy variability srdeční frekvence, která sleduje úroveň regenerace organismu a pomáhá tak hodnotit a stanovit optimální tréninkové zatížení. V rámci Nemocnice Prostějov bylo centrum sportovní a preventivní medicíny otevřeno v roce 2013. Od té doby patří mezi nejlépe vybavená a nejmodernější centra v zemi. Moderní pracoviště ovšem své služby poskytuje nejen sportovcům vrcholovým a výkonnostním, ale i rekreačním hobby sportovcům, sportující mládeži a dětem. NEMOCNICE PŘEROV HOKEJISTÉ PODSTOUPILI VYŠETŘENÍ HORIZONT Hokejové reprezentanty ČR i Slovenska – Šimona Hrubce, Bohumila Janka, Martina Adamského, Jána Sýkoru a další hráče klubu Oceláři Třinec – nedávno mohli potkat návštěvníci Nemocnice Prostějov. Speciální sportovní vyšetření v centru sportovní a preventivní medicíny AGEL Sport Clinic absolvovalo celkem 25 hráčů. Ačkoliv hokejový klub z Třince navázal spolupráci se sportovní klinikou již před rokem, dosud se speciálního vyšetření zúčastňovali jen mládežničtí hráči třineckého týmu. Nyní se spolupráce rozšířila i na tým mužů, jedno z nejlepších mužstev hokejové extraligy. „Kromě důkladné zdravotní MRTVICI LIDÉ STÁLE PODCEŇUJÍ Přerovský a hranický deník Mnozí přišli jen tak ze zvědavosti. Co kdyby náhodou. Po bezplatném vyšetření, které letos již tradičně nabídla zájemcům přerovská nemocnice v rámci Dne prevence cévní mozkové příhody, už ale některým lidem do smíchu nebylo. Vyšetření totiž odhalila velké procento pacientů, kterým toto závažné onemocnění hrozí. Na bezplatná vyšetření mohli lidé zajít ve čtvrtek. „Obyvatelé Přerova a blízkého okolí o ně projevili velký zájem a akce se zúčastnilo rekordních 156 osob,“ přiblížila mluvčí přerovské nemocnice Radka Miloševská. Přerovské zdravotníky ale výsledky vyšetření, jež měla odhalit, zda jedinec nepatří do ohrožené skupiny, znepokojují. „Jsou alarmující. U naprosté většiny ze 73 lidí, kteří si nechali změřit hladinu tuku v krvi, jsme odhalili zvýšené hodnoty a doporučili navštívit nutriční poradnu,“ popsala vrchní sestra neurologického oddělení přerovské nemocnice Alena Caletková. Krevní tlak si během preventivní akce nechalo změřit na devadesát šest lidí. „I tady byly výsledky horší. U šestnácti z nich jsme dokonce naměřili tlak, přesahující hodnoty vyšší než 170/110. V kombinaci se zvýšenými tuky je skutečně jen otázkou času, kdy nastanou závažnější zdravotní problémy,“ varovala vrchní sestra s tím, že téměř šedesátka příchozích si nechala natočit také EEG a podstoupila ultrazvukové vyšetření krčních tepen. „U třetiny z těchto vyšetřených odhalili zdravotníci cholesterolové pláty a u jednoho příchozího dokonce vážnější nález – uzavření karotidy. Na místě jsme proto každému poradili, jak dál postupovat,“ doplnila vrchní sestra. Cévní mozková příhoda, označovaná také jako mozková mrtvice, zasáhne ročně 35 tisíc Čechů a je hlavní příčinou trvalé invalidity i třetí nejčastější příčinou úmrtí u nás. „Nejčastěji postihuje osoby starší pětašedesáti let, více muže. U žen ale bývají naopak důsledky fatálnější, kdy vlivem vyššího hormonálního zatížení organismu více než polovina případů končí smrtí,“ uzavřela mluvčí nemocnice Radka Miloševská. NEMOCNICE ŠTERNBERK DĚTI UČÍME HYGIENĚ ŘÍKANKOU Olomoucký deník Do situace, při které bude potřeba poskytnout někomu první pomoc, se může dostat úplně každý. O to, aby lidé věděli, co v takovém momentu udělat, čemu se vyvarovat a co naopak nikdy neopomenout, se stará Lenka Neumannová, která jako hlavní sestra v Nemocnici Šternberk vede kurzy první pomoci. Základní informace o tom, jak provádět dýchání z úst do úst nebo srdeční masáž, předávala i na sobotní oslavě výročí založení obce Hlásnice na Olomoucku na místním hřišti. „Snažíme se ukázat a naučit základy první pomoci, které by měl znát každý. K tomu, abychom to zvládli co nejlépe, používáme i modely. Je důležité, aby lidé věděli, že je rozdíl při poskytování první pomoci dospělému a dítěti,“ vysvětluje Lenka Neumannová. NAPSALI O NÁS NEMOCNICE PODLESÍ 25 ROČNÍK 10 Své znalosti týkající se první pomoci předává také prostřednictvím dalších akcí i ve školách nebo školkách. „Vyjíždíme jak s kurzy první pomoci, tak například s kurzy hygieny rukou. O ty je velký zájem ve školkách. Hravou formou prostřednictvím básničky děti učíme, proč je tak moc důležité mýt si ruce,“ říká. Přestože každý musí v případě potřeby poskytnout první pomoc v rozsahu svých znalostí, dospělí se na kurzy prý příliš nehrnou. „Tím, že dospělí získávají základní informace o první pomoci třeba v autoškolách, už jich tolik o opakování nemá zájem. Přitom všichni bychom měli vědět, jak se chovat při úrazu elektrickým proudem nebo kam zavolat a podobně. Lidé to mají v povědomí, ale pokud se s tím setkají takříkajíc naostro, tak nevědí,“ vypráví Lenka Neumannová s tím, že když se do takové situace člověk dostane a má za sebou například podobný kurz, dokáže většinou poskytnout takovou pomoc, která může být rozhodující. NAPSALI O NÁS NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ 26 MEZIŘÍČSKÁ NEMOCNICE JE PŘIPRAVENA NA HORKÉ DNY. V OKNECH JSOU NOVÉ ŽALUZIE Valašský deník Z vyššího komfortu v rámci hospitalizace se mohou těšit pacienti na dětském a porodním oddělení Nemocnice Valašské Meziříčí. Nemocnice zde nechala nainstalovat nové venkovní žaluzie za bezmála 720 tisíc korun. Informovala o tom mluvčí nemocnice Radka Miloševská. Svým umístěním před okny zajišťují podle ní žaluzie také účinnou tepelnou ochranu budovy. „Žaluzie určitě uvítají naše budoucí rodičky, jejich doprovod i nejmenší pacienti, kteří musí trávit pobyt na lůžku. Oddělení jsou situována na západní stranu. Sluníčko je tady v létě nejintenzivnější,“ vysvětlila hlavní sestra nemocnice Jana Pelikánová. Jak dále uvedla, žaluzie odráží sluneční paprsky a nedovolují jejich proniknutí do interiéru. „Čímž příznivě ovlivňují tepelné podmínky uvnitř,“ konstatovala s tím, že během teplých letních měsíců se pracovníci nemocnice snaží pacientům zajistit co nejpříjemnější prostředí. „Rodičky na porodních sálech mají k dispozici klimatizaci. Na dalších odděleních máme alespoň vestavěné či mobilní ventilátory,“ doplnila Pelikánová. Jak ještě prozradila, zdravotní personál má během léta zvýšený dohled nad pitným režimem hospitalizovaných. PODHORSKÁ NEMOCNICE NEMOCNICE INVESTOVALA DO SOCIÁLNÍ HOSPITALIZACE Právo Přes tři milióny korun investovala Podhorská nemocnice do modernizace oddělení sociální hospitalizace v Rýmařově. Na opravě oddělení, které se nově nachází v dosud nevyužitých prostorách bývalého RDG oddělení, se podílela i rýmařovská radnice. Rekonstrukce zkvalitnila prostředí pro poskytování sociálních služeb, usnadnila práci zdravotnickému personálu a vytvořila bezbariérový přístup na oddělení. Součástí prací bylo i vybudování kompletního zázemí o šesti dvoulůžkových pokojích, bezbariérového sociálního zařízení, nové kuchyňky, ergoterapeutické dílny, společenské místnosti a pracovny personálu. VÍTKOVICKÁ NEMOCNICE PROBLÉM, O NĚMŽ ŽENY NEMLUVÍ, SE DÁ ŘEŠIT Moravskoslezský deník Ve Vítkovické nemocnici úspěšně operují výhřez pochvy a dělohy metodou podle Amreicha. Tento operační zákrok je rychlejší a ekonomicky efektivnější. Výhřez pochvy a dělohy je velmi nepříjemný problém, o kterém ženy nerady mluví. Kvůli studu jej tají nejen před svými partnery, ale i před lékaři. Tím se stav ale ještě zhoršuje. Přesto je možné jej odstranit. Stačí jen, když žena stud odhodí a svěří se lékaři. Stejně jako čtyři stovky pacientek, které operovali v posledních třinácti letech ve Vítkovické nemocnici v Ostravě. „V případech, kdy je to možné, volíme přednostně metodu podle Amreicha. Třináctileté zkušenosti a praxe se stovkami pacientek jasně ukazují, že je jedničkou z hlediska náročnosti zákroku, spolehlivosti i spokojenosti pacientek po zákroku. Komplikace jsou při této metodě naprosto minimální a její efekt je dlouhodobý,“ vysvětluje Jaromír Měch, zástupce primáře gynekologicko-porodnického oddělení Vítkovické nemocnice, který tuto metodu operace na oddělení zavedl a zdokonalil. Pokles rodidel je vážný zdravotní problém, který vyžaduje operační korekci. Vyhřezlé orgány tvoří nepříjemný vak, který ženám mnohdy působí potíže při močení a celkově výrazně snižuje kvalitu života. Poklesů rodidel existuje několik stupňů a pro každý je vhodný jiný postup léčby. Jednou z možností je ale právě operace ČÍSLO 4 SRPEN 2016 podle Amreicha, která spočívá ve fixování sestupující tkáně pomocí nevstřebatelných stehů zevnitř na pevné vazy v oblasti pánve. Přestože tato metoda není nijak nová, lékaři ji znovu objevují a začínají používat stále častěji. Oproti alternativním řešením je totiž rychlejší a ekonomicky efektivnější. „V posledních deseti letech provádíme fixaci podle Amreichovy metody také preventivně, a to při klasických i laparoskopických vaginálních hysterektomiích. Pacientky se tak vyhnou dalšímu zákroku v budoucnu. Navíc je po těchto výkonech většinou zachována možnost pohlavního života,“ doplňuje Jaromír Měch. Metodu podle Amreicha zavedli vítkovičtí lékaři v roce 2002 a v současné době mají jedny z nejbohatších zkušeností v republice. Věková či jiná omezení přitom nejsou. Věkové rozpětí pacientek, které již ve Vítkovické nemocnici tento zákrok podstoupily, je 38 až 82 let. Zatímco v počátcích bylo ve Vítkovické nemocnici provedeno pár operací ročně, dnes je jich okolo padesátky. FORLIFE ZÍSKALI CERTIFIKÁT PODPORY DOJČENIA Naše novosti Významný certifikát pracoviska podporujúceho dojčenie udeľuje Inštitút pre podporu dojčenia vybraným pracoviskám, ktoré splnia náročné kritériá v praktických postupoch starostlivosti a podpory úspešného materstva s jeho kľúčovým faktorom dojčením. Tento program za zameriava na celé obdobie, ktoré je považované v živote matky aj dieťaťa za jedno z najdôležitejších, a to je obdobie prirodzeného dojčenia. „Som úprimne rád, že sa nám podarilo získať tento dôležitý certifikát a zároveň ďakujem všetkým zamestnancom neonatologického oddelenie na čele s vedúcou sestrou, pani Bakovou, ktorá má na ocenení najväčšiu zásluhu vďaka svojej aktivite a pracovnému nasadeniu,“ uviedol riaditeľ nemocnice Viktor Dudáš. NEMOCNICA BÁNOVCE V BÁNOVSKEJ NEMOCNICI ZAČALI VYKONÁVAŤ ARTROSKOPICKÉ OPERÁCIE ZÁPÄSTIA TASR Na oddelení jednodňovej chirurgie Nemocnice Bánovce začali využívať pri liečbe zápästia artroskopické operácie. „Moderná operačná metóda má pre pacientov množstvo výhod, ako sú malé operačné rany, krátke trvanie výkonu, minimálne pooperačné bolesti, či rýchle hojenie,“ informovala TASR Marta Csergeová, tlačová hovorkyňa spoločnosti AGEL SK, ktorá bánovskú nemocnicu manažérsky riadi. Artroskopia, technika minimálne invazívnej endoskopickej chirurgie, sa využíva na diagnostické a operačné účely v kĺboch. Artroskop má priemer do piatich milimetrov, takže rezná ranka, cez ktorú sa artroskop zavádza do kĺbu, má menej ako jeden centimeter. „Operácie zápästia robíme pomocou novej veže, ktorá disponuje 2,7- milimetrovou optikou. Výhodou je ľahší prienik do užších častí a viac miesta pre manipuláciu s pracovnými nástrojmi. Skracuje čas a zlepšuje komfort pre operatéra počas zákroku,“ vysvetlil lekár MUDr. Róbert Opath. Artroskopiu zápästia možno podľa jeho ďalších slov v krajnom prípade vykonať aj s päťmilimetrovou optikou, ale s viacerými limitmi. „Napríklad nemožno preniknúť do strednej časti zápästia, je riziková pri deťoch a ľuďoch s menšími kĺbmi,“ spresnil. Zakúpenie novej zdravotníckej techniky, ako podotkla Csergeová, má veľký prínos pre pacientov a taktiež lekárov. „Predovšetkým v tom, že pacienti nemusia kvôli operačnému zákroku cestovať do vzdialených miest v regióne,“ ozrejmila. Operácie tohto druhu sa vykonávajú u dospelých i detí. „Nová metóda plne zodpovedá požiadavkám súčasného trendu jednodňovej chirurgie. Chirurgické zásahy sa v bánovskej nemocnici robia s pomocou moderného zariadenia, ktoré zodpovedá vyšším štandardom na zdravotnícku techniku,“ dodala riaditeľka zdravotníckeho zariadenia Mina Bobocká. kvitujeme fakt, že sa HC Košice rozhodol podobnú akciu zorganizovať aj tento rok. Prostredie Steel arény je pre lekársky tím síce netradičné, ale o to viac si vážime možnosť odoberať krv práve tu,“ uviedla primárka oddelenia hematológie a transfúziológie Annamária Bratková. Krv potrebujú obete úrazov a nehôd, ľudia podstupujúci operácie, pacienti liečiaci sa na leukémiu, nádorové ochorenia či ochorenia krvných buniek. Dovolenkové obdobie prináša so sebou množstvo úrazov dospelých i detí, a práve tu je využitie krvi získanej od dobrovoľných darcov obrovským prínosom. NEMOCNICA KROMPACHY NEMOCNICA KOŠICE-ŠACA HOKEJISTI DAROVALI KRV, OCELIARSKA KVAPKA VYNIESLA 12 LITROV TASR Viac ako 12 litrov krvi odovzdali dnes dobrovoľní darcovia v rámci druhého ročníka košickej Oceliarskej kvapky krvi. Priamo na ploche Steel Arény darovalo najcennejšiu tekutinu 12 hráčov hokejového klubu HC Košice, hokejoví fanúšikovia aj zamestnanci klubu. Podujatie zorganizovali Nemocnica Košice-Šaca a HC Košice. TASR o tom informovala Marta Csergeová, hovorkyňa AGEL SK – spoločnosti, ktorá šačiansku nemocnicu manažérsky riadi. „Som veľmi rád, že sa nám darí pokračovať v peknej tradícii a aj tento rok sme sa zišli za účelom darovania krvi. Chlapcov z tímu to vôbec neobmedzuje, naopak, ich krv môže niekomu veľmi pomôcť. Uvedomujú si to aj sami, preto ich nebolo potrebné vôbec presviedčať,“ ocenil ochotu svojich zverencov hlavný lekár HC Košice Jozef Kubašovský. Medzi hokejistami, ktorí prišli svojou krvou pomôcť, boli Peter Bartoš, Marek Bartánus, Radek Deyl, Dominik Riečický, Jiří Vašíček, Ondřej Šmach, Eduard Šedivý, Jakub Suja, Tomáš Hričina, Christián Michalčin, Ivan Jankovič či Juraj Milý. „Veľmi NEMOCNICA ZAKÚPILA NA DETSKÉ ODDELENIE NOVÝ EKG PRÍSTROJ TASR Nemocnica Krompachy, člen skupiny AGEL, zakúpila na detské oddelenie nový EKG prístroj. Finančný dar vo výške 565 eur jej venovala spoločnosť Humanita pre život. Na detskom oddelení je ročne hospitalizovaných viac ako 1300 pacientov. „Naším cieľom je vytvorenie čo najlepších podmienok pre choré dieťa, ale aj zlepšenie diagnostických možností pre lekárov, čo prispeje k rýchlemu vyliečeniu pacientov,“ povedal konateľ nemocnice Miroslav Kraus. NEMOCNICA ZVOLEN GERIATRIA MÁ NOVÉ POSTELE Zvolensko-Podpolianske noviny Celkom 20 nových polohovateľných postelí spolu s matracmi zakúpila Nemocnica Zvolen, ktorá je členom skupiny AGEL, pre pacientov geriatrického oddelenia. Investícia v hodnote 20-tisíc eur zvýši pohodlie pacientov a zníži fyzickú námahu zdravotníckeho personálu pri obsluhe. Prednosťou nových postelí je predovšetkým možnosť polohovania chrbta, nôh a hlavy pacienta a výškové nastavenie. Súčasťou postelí sú matrace v bezchybnom stave, ktoré majú významný vplyv pri prevencii vzniku preležanín. „Matrace sú vyrobené z kvalitných materiálov, ktoré sa dokážu najlepšie prispôsobiť telu a obmedzia protitlak spôsobujúci bolesti a časté otáčanie sa na matraci,“ povedala vedúca sestra geriatrického oddelenia Gabriela Hricišinová. „Naším prvoradým cieľom je poskytovať čo najlepšiu odbornú zdravotnú a ošetrovateľskú starostlivosť s ohľadom na individuálne potreby našich pacientov,“ dodala. NAPSALI O NÁS V komárňanskej nemocnici rodička dostane hneď pri hospitalizácii všetky podstatné informácie o problematike, o dôležitosti materského mlieka, ale aj o správnej životospráve, ktorá napomôže jeho dobrému tvoreniu. „Mamičky taktiež dostanú svoje dieťa už do hodiny od pôrodu. Laktačná poradkyňa im vysvetlí, aké je dôležité hlavne pre prvorodičky dojčiť a umelú stravu považujú len za krajnú možnosť,“ povedala Marta Csergeová, tlačová hovorkyňa nemocnice. Novorodenecké oddelenie je zriadené v rámci gynekologicko‑pôrodníckeho oddelenia, ktoré zabezpečuje základnú starostlivosť o fyziologických novorodencov a o novorodencov s miernymi poruchami popôrodnej adaptácie. „Na oddelení máme zriadený systém rooming in, ktorého základom je spôsob ošetrovania dieťaťa matkou. Výhodou tohto systému je, že dieťa je spolu s matkou a môže byť dojčené podľa svojich potrieb. Uprednostňujeme dojčenie – prirodzený a veľmi dôležitý spôsob výživy novorodenca,“ uzavrela vedúca sestra. 27 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Nemocnice začala pomáhat pacientům s trénováním paměti PORUCHY PAMĚTI JSOU ČASTÉ VE STÁŘÍ, ALE MOHOU SE VYSKYTOVAT JIŽ OD STŘEDNÍHO VĚKU. NĚKTERÉ Z NICH NEJSOU NEBEZPEČNÉ, JINÉ VŠAK MOHOU ZNAMENAT PRVNÍ PŘÍZNAKY ONEMOCNĚNÍ. Text a foto: Ing. Tomáš Želazko MUDr. Vladislava Pieniažková NEMOCNICE V 28 šichni to známe – kde mám zase ten mobil, brýle, klíče? A jaký je PIN u kreditky? Odkud znám toho člověka, kterého jsem před chvílí potkal a pozdravil mne? Problémy se zapomínám nebo s tím, jak zvládnout příval čísel a informací, trápí řadu lidí, hlavně starších. Existuje způsob, jak se těmto potížím alespoň částečně vyvarovat, a to pravidelným trénováním paměti. Mozek je tím výkonnější, čím častěji ho používáme. Pravidelné trénování paměti přispívá k uchování mentálních schopností na dobré úrovni do pozdního věku. Do projektu trénování paměti se nyní rozhodli zapojit své pacienty na oddělení následné péče Nemocnice Český Těšín. „Pacientům, kteří se zde zotavují nejčastěji po akutním zhoršení zdravotního stavu způsobeném různými onemocněními, jako jsou cévní mozkové příhody, pooperační stavy a mnoho dalších, je nabízená možnost účastnit se aktivit, jejichž cílem je zlepšení kognitivních funkcí a hlavně paměti. Tyto aktivity mají posílit sebevědomí pacientů, přesvědčit je, že i ve vyšším věku má smysl objevovat, učit se a rozvíjet. Naší snahou je vést pacienty k soběstačnosti a pomoci jim zlepšit kvalitu života,“ uvádí lékařka Oddělení následné péče MUDr. Vladislava Pieniažková, která se trénováním paměti zabývá již od roku 2011. Podle lékařky Pieniažkové je důležité, aby činnost pacientů byla pestrá, přičemž se u nich trénuje paměť, logické uvažování, rozšiřují si slovní zásobu, učí se ji používat a také rozvíjejí schopnost soustředění. Zdravotníci seznamují pacienty také s hrami, které procvičují nejen mozek, ale také motoriku. Když se spojí obojí, výsledky bývají nejlepší. Pacienti na oddělení následné péče tak nenásilnou formou luští různé křížovky, sudoku, hlavolamy, rébusy, hrají pexeso nebo dělají cvičení, k němuž je zapotřebí jen obyčejná tužka s papírem. „To si oblíbili hlavně starší pacienti, kteří mají za úkol třeba přečíst slovo, v němž jsou místo několika písmen číslice. Pro zdravé lidi je to jednoduché, ale pro lidi po mozkové příhodě je takový úkol složitý,“ vysvětlila MUDr. Vladislava Pieniažková s tím, že i trénink paměti dokáže prodloužit aktivní život nemocného a jeho soběstačnost, a ulevit tak od starostí jeho nejbližší rodině, kterou nemoc také často bolestně ovlivní a zasáhne. Od malička se učíme nové věci, studujeme a vzděláváme se. Mozek je plně vyvinut kolem 25 let věku a ten je pak stabilní až do 35 let. I přes veškeré snahy se ale dříve nebo později setkáme se situací, kdy začnou nabyté znalosti vypadávat z paměti, a najednou si člověk nevzpomene na banální věc. Přelomovým věkem, kdy se tak začíná dít, je právě 35 let. Podle odborníků poté trvá člověku déle naučit se něco nového a také je těžší se soustředit na více úkolů. Poruchy paměti jsou časté ve stáří, ale mohou se vyskytovat již od středního věku. Některé z nich nejsou nebezpečné, jiné však mohou znamenat první příznaky onemocnění. Mozek může být postižen zánětem, nádorem, cévním onemocněním, alkoholem, metabolicky, léky nebo se již může jednat o počínající Alzheimerovu chorobu, která je nejčastější demencí. „Většina populace považuje problémy s pamětí za nevyhnutelné. Nedá se proti nim nic dělat stejně jako proti zhoršení fyzické kondice i duševních schopností. Pravdou však je, že pokud jde o naši paměť a její fungování, máme svůj osud víceméně ve vlastních rukou. Když mozek neprocvičujeme, prostě zleniví,“ vysvětluje lékařka Pieniažková. Podle ní pokud mozek není zasažen nějakým chorobným procesem, je kapacita paměti stejná po celý život, záleží pouze na tom, jak je používána, zatěžována a procvičována. „Mozek se totiž chová stejně jako kterýkoli orgán v lidském těle. Když není dostatečně zapojen do funkce, zakrňuje,“ doplnila. Již filozof Cicero říkával: Paměť slábne, jestliže ji necvičíš. Jak tedy paměť cvičit, aby byla pořád v kondici? Není to tak složité. „Zajímejte se o své okolí a aktivně s ním komunikujte, čtěte knihy, poslouchejte hudbu, počítejte sudoku, luštěte křížovky, učte se novým věcem, hrajte šachy a bridž. Nezbavujte se svých zájmů a koníčků a snažte se pravidelně hýbat. K zlepšení paměti přispívá také dostatek spánku, správná životospráva a pravidelné cvičení, vhodný je tanec nebo chůze asi čtyři kilometry denně,“ uzavírá MUDr. Vladislava Pieniažková. Nemocnice Podlesí má trojici nových výtahů za tři milióny korun PACIENTŮM I ZAMĚSTNANCŮM PŘINESOU NOVÉ VÝTAHY KROMĚ LEPŠÍ ESTETIKY I VĚTŠÍ BEZPEČNOST, SPOLEHLIVOST A VYŠŠÍ KOMFORT PŘI MANIPULACI S PACIENTY NA LŮŽKÁCH ČI NA VOZÍČCÍCH. Autor: Bc. Lucie Drahošová / Foto: Marcela Šimandlová pacientům, tak i personálu. „Pacienti na lůžkách se v nových moderních výtazích jistě budou cítit klidnější a prostředí pro ně bude příjemnější. Zaměstnanci pak kromě lepší estetiky ocení i spolehlivost a vyšší komfort při manipulaci s pacienty na lůžkách či na vozíčcích,“ uzavírá Rostislav Franek. O lepší prostředí pro pacienty i zaměstnance přitom nemocnice usiluje dlouho- NEMOCNICE P acienti Nemocnice Podlesí, stejně jako její zaměstnanci či návštěvníci, mají nově k dispozici modernější a spolehlivější výtahy. Trojice nových výtahů v hodnotě přes tři milióny korun slouží k přepravě osob i transportu stravy na lůžková oddělení nemocnice. Pro pacienty a zaměstnance znamenají nové výtahy vyšší komfort, příjemnější prostředí i lepší bezpečnost při přepravě na jednotlivá oddělení. „Hlavním důvodem výměny výtahů byl nevyhovující technický stav původních zařízení. Nové výtahy jsou oproti původním prostornější, modernější, ale především daleko bezpečnější a spolehlivější,“ shrnuje hlavní výhody nových zařízení Rostislav Franek, vedoucí provozně-technického oddělení Nemocnice Podlesí. Dvojice nových nerezových výtahů je rozměrnější a slouží i k přepravě pacientů na lůžkách, kteří jsou hospitalizováni například na odděleních kardiochirurgickém, kardiologickém, či anesteziologicko-resuscitačním. Třetí výtah pak slouží k transportu stravy pro pacienty Nemocnice Podlesí z nemocniční jídelny. Celá investice přišla nemocnici na více než tři miliony korun a výhody přinese jak době, a také investice do příjemnějšího prostředí probíhají v nemocnici pravidelně. Například v minulém roce nemocnice investovala do celkové obnovy venkovního prostoru u kavárny a jídelny, kde vzniklo nové komfortnější zahradní posezení s novou dlažbou, zabudovanými slunečníky i novým plotem. Pacientům i návštěvníkům rekonstrukce umožnila pohodlnější pohyb po venkovní terase i příjemnější prostředí pro chvíle strávené na čerstvém vzduchu. Největší investicí nemocnice bylo v roce 2013 otevření nového hybridního operačního sálu v hodnotě více než 120 miliónů korun. Díky této investiční akci, která byla jednou z největších v rámci celé skupiny AGEL, má aktuálně Nemocnice Podlesí jeden z nejmodernějších hybridních operačních sálů ve střední Evropě. 29 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Do Očního centra AGEL přijíždějí stále častěji i pacienti z Polska POLÁKY LÁKAJÍ PŘEDEVŠÍM KRÁTKÉ ČEKACÍ LHŮTY, KOMUNIKACE V RODNÉM JAZYCE I MOŽNOST HRAZENÍ OPERACE ZE ZDRAVOTNÍHO POJIŠTĚNÍ V POLSKU. Text: Bc. Lucie Drahošová / Foto: Mgr. Radka Miloševská S tále více zájemců ze sousedního Polska přijíždí na operační zákroky očí do České republiky. V Očním centru AGEL, které sídlí v areálu ostravské Vítkovické nemocnice, jen v minulém roce odoperovali okolo 400 polských klientů. Pro letošek by pak číslo mělo být dokonce mnohonásobně větší. Drtivou většinu zákroků tvoří operace šedého zákalu, přičemž Poláky zde lákají především krátké čekací lhůty, komunikace v rodném jazyce, ale i možnost hrazení operace ze zdravotního pojištění v Polsku. „Zájem ze strany Poláků je poměrně velký, a to především proto, že u nás mají významně kratší čekací dobu na operaci, než je tomu v Polsku. Zároveň jim ale dokážeme také vystavit všechny potřebné dokumenty v potřebné formě k tomu, aby si mohli nechat operaci proplatit od zdravotní pojišťovny v Polsku,“ vysvětluje obchodní manažer Očního centra AGEL Ing. Pavel Kocourek, MBA, s tím, že zatímco Oční centrum AGEL nabízí termín operace do jednoho měsíce, v Polsku bývá čekací doba běžně několik let, což se navíc projevuje i na rostoucím riziku u takto oddalované operace. Mimo to navíc Poláci oceňují i kvalitu a vysokou úroveň poskytovaných služeb, bezpečí, stejně jako přátelský a vstřícný přístup včetně možnosti komunikace v polštině. „Polští pacienti si velmi chválí přátelské prostředí, které u nás panuje. Pro nás je každý pacient partnerem v procesu léčby. S každým proto probíráme komplexně jeho zdravotní stav, bavíme se jak o průběhu zákroku, tak i o všech možných eventualitách, které mohou nastat, ale také pacienty uklidňujeme, pokud mají obavy. Lidé se tak u nás cítí bezpečně a jsou patřičně informovaní, což přispívá k jejich spokojenosti. Samozřejmostí je pak možnost komunikace v jejich rodném jazyce,“ doplňuje Ing. Katarína Bučková, jednatelka Očního centra AGEL s tím, že v Očním centru AGEL každý ze členů personálu ovládá komunikaci v polštině pro svůj daný úsek, a navíc je zde během celé pracovní doby k dispozici také překladatelka. Do Ostravy přitom zdaleka nepřejíždějí jen zájemci z příhraničních oblastí. Prostřednictvím polských zprostředkovatelů mají Poláci možnost využít skupinově organizovanou dopravu přímo do Očního centra, což snižuje náklady na cestovné a umožňuje operaci i lidem, kteří bydlí dál od hranic nebo vůbec nemají možnost dopravy. Speciální protetiku na míru využily již desítky dětí i dospělých POMŮCKY PACIENTŮM POMÁHAJÍ PŘI REHABILITACI, K USNADNĚNÍ CVIČENÍ, ALE TAKÉ V BĚŽNÉM ŽIVOTĚ. NEMOCNICE Text: Bc. Lucie Drahošová / Foto: Ing. Lucie Prchalová 30 O Od minulého roku nabízí Nemocnice Nový Jičín zejména dětským pacientům možnost spolupráce s odborným protetikem Liborem Cyprisem, DiS. Ten vyrábí protetické pomůcky pro pacienty s obtížemi pohybového aparátu, a to dle individuálních potřeb každého jedince. Během prvního roku využily služeb protetika již desítky pacientů, přičemž řada zájemců přijíždí do Nového Jičína i ze vzdálenějších míst v kraji. Nemocnice Nový Jičín totiž jako jedna z mála zprostředkovává protetiku vytvářenou na míru i pacientům se zcela specifickými a unikátními potřebami a obtížemi. Specialista na protetiku s pacienty konzultuje jejich zdravotní stav a měří jejich tělesné proporce Na rehabilitační oddělení Nemocnice Nový Jičín standardně ambulantně dochá- zejí děti s většími či menšími poruchami pohybového aparátu, s narušeným psychomotorickým vývojem, s mentálním postižením nebo i vrozenými vadami. Stejně tak zde ale běžně přicházejí i dospělí pacienti se širokým spektrem diagnóz, kteří využívají péči protetika. „Protetické pomůcky těmto lidem pomáhají jednak při rehabilitaci, k usnadnění cvičení a zefektivnění fyzioterapeutické péče, ale také v běžném každodenním životě. Mnohdy pouze díky těmto pomůckám mohou být pacienti do jisté míry soběstační,“ vysvětluje Mgr. Eva Kopecká, vedoucí fyzioterapeutka Nemocnice Nový Jičín. Protetik přitom dovede na míru vyrobit například ortézu, korzet, popruhy pro korekci držení těla, ale třeba i zcela unikátní pomůcku, která není běžně v nabídce. „Mezi našimi pacienty máme například chlapce s genetickou poruchou, v důsledku které mu jedna polovina těla roste pomaleji, než ta druhá. Z počátku jsme malý deficit úspěšně korigovali podpatěnkami, později podrazem boty. Deficit ale stále rostl a současná řešení již chlapci plně nevyhovovala. Náš protetik proto pro chlapce vyrobil unikátní chodidlo, které se vsune do speciální boty a vyřeší tím tělesnou disproporci i eliminuje druhotné změny v rámci pohybového aparátu,“ popisuje fyzioterapeutka Mgr. Eva Kopecká. Velkou výhodou celé spolupráce přitom je, že externí protetik Libor Cypris, DiS., se kterým nemocnice spolupracuje, je zároveň také fyzioterapeutem, díky čemuž dobře rozumí dané problematice a dovede vyrobit protetickou pomůcku pro dítě i s komplikovaným problémem pohybového aparátu. Výroba individuálně přizpůsobovaných pomůcek je navíc ve většině případů zcela či z velké většiny hrazena zdravotními pojišťovnami, takže je tato služba dostupná všem lidem s obtížemi, bez ohledu na finanční možnosti pacienta či rodiny. Spolupráce s odborným externím protetikem v nemocnici probíhá prostřednictvím primáře rehabilitačního oddělení Nemocnice Nový Jičín MUDr. René Venose a fyzioterapeutů rehabilitačního oddělení Nemocnice Nový Jičín. Specialista na protetiku přijíždí do Nemocnice Nový Jičín vždy jednou za měsíc, přičemž se všemi pacienty, pro které pomůcky vyrábí, vždy osobně konzultuje jejich zdravotní stav a samozřejmě také měří jejich tělesné proporce, tak aby pomůcky co nejdokonaleji vyhovovaly pacientovi i jeho potřebám. Výroba samotných individualizovaných pomůcek pak protetikovi trvá řádově týdny. „Jakmile jsou protetické pomůcky hotovy, přiveze je protetik vždycky sem k nám na rehabilitační oddělení, kde naši fyzioterapeuti své pacienty jednotlivě učí, jak s pomůckami správně pracovat, jak si je nasazovat i kdy je používat,“ uzavírá Eva Kopecká. Světový den dárců krve oslavili na Transfúzní službě s Ondrou Bankem DAROVAT NEJCENNĚJŠÍ TEKUTINU A PŘIPOJIT SE K DOBRÉ VĚCI SE ROZHODLO BĚHEM TÉMĚŘ PĚTI HODIN CELKEM 53 LIDÍ. Text: Ing. Tomáš Želazko, Mgr. Radka Miloševská / Foto: Ing. Daniel Merhout, Mgr. Radka Miloševská T akové množství lidí na Transfúzní službě v Šumperku nepamatují. Na akci Daruj krev s Ondrou Bankem, která se konala k příležitosti Světového dne dárců krve, přišlo více než 300 lidí. Nejen, že se přišli podívat na vynikajícího lyžaře, ale co více – do registru dárců krve na Transfuzní službě přibylo 22 nových jmen, prvodárců. Darovat nejcennější tekutinu a připojit se k dobré věci se rozhodlo během téměř pěti hodin celkem 53 lidí. Součástí akce byla také autogramiáda Ondry Banka, který se kvůli zranění letos rozhodl ukončit svou sportovní kariéru. Kromě podepsaných kartiček si každý prvodárce odnesl mimo tradičních dárečků také hrníček, který si někteří Ze vzácné návštěvy měli radost nejen dárci, ale také personál Transfúzní služby účastníci nechali Ondřejem Bankem podepsat. „Dneska jsem si připomněl svá mladá léta, kdy jsem ještě před svou sportovní kariérou tady na Transfúzní službě v Šumperku několikrát daroval krev,“ uvedl slavný lyžař, který se se všemi zájemci také ochotně vyfotografoval. Darování krve za přítomnosti špičkového sportovce přitom nebylo zdaleka jedinou zajímavostí. V rámci akce byla pro všechny příchozí kromě autogramiády připravena také soutěž, hudební produkce, nebo i možnost nechat si zdarma orientačně stanovit krevní skupinu. Po nezbytném vyšetření krevního obrazu a kontrole u lékaře absolvovala svůj premiérový odběr i osmnáctiletá Anna, studentka místního gymnázia. „Chtěla jsem zkusit, jaké to bude, a celý odběr jsme zvládla úplně bez problému. Určitě přijdu znova. Akci hodnotím kladně, je dobře, že se tak o potřebě dobrovolného darování krve a plazmy dozvěděla široká veřejnost,“ prozradila studentka Anna ze Šumperka. Světový den dárců krve vyhlašuje společně Světová zdravotnická organizace (WHO), Mezinárodní federace Červeného kříže a Červeného půlměsíce, Mezinárodní federace dárců krve a Mezinárodní společnost transfúzního lékařství. Cílem akce bylo přitom ocenit a vyzdvihnout ochotu těch, kteří dávají část sebe sama pro zdraví či život druhého. NEMOCNICE Lyžař Ondřej Bank si na akci připomněl svá mladá léta, kdy byl aktivním dárcem krve 31 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Jako jedna z mála na Moravě nabízí Nemocnice Prostějov operaci hemoroidů šetrnou metodou THD VE SROVNÁNÍ S DOSAVADNÍMI METODAMI JE NOVINKA PODSTATNĚ MÉNĚ BOLESTIVÁ A SPOLEHLIVĚJŠÍ. Text: Mgr. Radka Miloševská / Foto: Bc. Dagmar Málková MUDr. Petr Špička (v pozadí) se svým týmem provádí v prostějovské nemocnici vůbec poprvé zákrok metodou THD NEMOCNICE C 32 hirurgové Nemocnice Prostějov provedli v květnu zcela poprvé bezbolestný zákrok k ošetření hemoroidů. Tzv. operace metodou THD využívá dokonalé lokalizace příčiny hemoroidů ultrazvukovou sondou. Ve srovnání s dosavadními metodami je podstatně méně bolestivá a současně výrazně spolehlivější ve svém léčebném efektu. Pacienti mohou být navíc po zákroku brzy propuštěni do domácího léčení a již třetí nebo čtvrtý den po operaci se vracejí ke každodenním aktivitám. Jako vůbec první pacientka podstoupila zákrok čtyřiačtyřicetiletá žena z Prostějovska, kterou potíže s hemoroidy trápily od porodu. „Pacientka byla vzhledem k rozsahu onemocnění a selhání ostatních metod léčby hemoroidů ideálním kandidátem pro zákrok metodou THD,“ uvádí MUDr. Petr Špička z chirurgického oddělení Nemocnice Prostějov. Toto nadstandardní ošetření se provádí v bezpečném prostředí operačního sálu v celkové anestezii za krátkodobé, obvykle dvou až třídenní hospitalizace. Pooperační bolest je většinou minimální, a pokud to je opravdu nezbytné, stačí pacientovi běžná analgetika v tabletové formě. „Velkou výhodou tohoto ošetření je, že se neodstraňuje žádná tkáň konečníku, a tudíž odpadá bolestivé hojení ran. Prakticky jsou eliminována rizika spojená s ostatními typy operací hemoroidů,“ vysvětluje hlavní výhody MUDr. Špička s tím, že metodu lze použít prakticky u každého pacienta s hemoroidálním onemocněním. Především je tento typ operace nabízen pacientům s pokročilejším stupněm hemoroidů. Zákrok je bezpečný, s minimem rizik a komplikací. Prostředí operačního sálu a celková anestezie jsou předpokladem dokonalého ošetření. Ačkoliv hemoroidy často ještě patří mezi „společenská tabu“, jedná se o problém hojně rozšířený. V populaci starší 50 let trpí hemoroidy více než polovina populace. Lidé se obvykle s těmito potížemi naučí žít, a tudíž lékaře vyhledávají teprve v případě alarmujících příznaků, jako je např. krvácení, často i masivní. „Mnoho lidí si onemocnění raději vůbec nepřipouští a tyto příznaky přehlíží, často také ze strachu z bolestivého ošetření. Takový přístup k těmto potížím je pro nemocného velmi riskantní. Hemoroidy mohou být často jedním z prvních varovných příznaků závažného onemocnění konečníku a tlustého střeva, nádory nevyjímaje,“ varuje MUDr. Petr Špička s tím, že v případě potíží se mohou pacienti obrátit také na moderně zařízenou proktologickou ambulanci Nemocnice Prostějov, která disponuje nejnovější video-technologií s možností fotodokumentace. Nemocnice nabízí také neoperační metody ošetření hemoroidů, například přístrojem Hemoron, Baronovou metodou, apod. Ročně ošetří na chirurgickém oddělení Nemocnice Prostějov kolem jedné až dvou stovek pacientů a operují okolo 60 pacientů s pokročilým stupněm hemoroidálního onemocnění. „Léčbu navrhujeme vždy po pečlivém proktologickém vyšetření za použití nejnovějších technologií, individuálně na míru každému pacientovi,“ uzavírá MUDr. Špička. I když je hemoroidům věnována velká pozornost po mnoho staletí, příčiny onemocnění jsou často odlišné. Lékaři dnes hemoroidy zařazují do skupiny civilizačních chorob, jelikož problémy často souvisí s uspěchaným životním stylem a nezdravými stravovacími návyky. Nejčastěji se jedná o kombinaci několika rizikových faktorů. Důležitou roli hraje také například sedavé zaměstnání a nedostatek pohybu. Za klíčový je považován zvýšený nitrobřišní tlak způsobovaný potížemi s vyprazdňováním, těžkou fyzickou prací, nadváhou či těhotenstvím. V těhotenství jsou hemoroidy nejčastěji způsobeny zácpou, kterou většina nastávajících maminek trpí, ale také zvětšující se dělohou, která tlačí na střeva a břišní cévy. Problémy poté znásobuje také aktivní tlak při samotném porodu. Atypickou operaci v léčbě útlakového syndromu provedli chirurgové Vítkovické nemocnice PŘI CHIRURGICKÉM ŘEŠENÍ SYNDROMU HORNÍ HRUDNÍ APERTURY LÉKAŘI OBVYKLE VOLÍ CESTU Z PODPAŽNÍ JAMKY. VE VÍTKOVICKÉ NEMOCNICI VŠAK TENTOKRÁT OPEROVALI PŘÍSTUPEM NAD KLÍČNÍ KOSTÍ. Text: Mgr. Radka Miloševská / Foto: archiv Vítkovické nemocnice ATYPICKÁ CESTA K ŘEŠENÍ POTÍŽÍ MUDr. Miloslav Mazur P ostihuje nejčastěji ženy s úzkým a dlouhým krkem, ale vzniknout může i následkem úrazu nebo vrozenou anomálií. Objevit se může u všech věkových kategorií, včetně mladých aktivních osob. Syndrom horní hrudní apertury, který se zkráceně nazývá TOS, je poměrně vzácný stav. Zjednodušeně vzniká tak, že mezi klíční kostí a prvním žebrem není dostatek prostoru pro procházející cévy a nervy. Syndrom TOS se projevuje třemi způsoby. „Buď dojde k uzavření podklíčkové žíly, což se projeví otokem a bolestí ruky. Postižena může být ale také tepna, která se zúží, a tím se mění tok krve. Za zúžením se tepna rozšíří, vznikne výduť s krevními sraženinami, které mohou způsobit neprokrvení končetiny s jejím odumíráním. V krajním případě může dojít až k její amputaci. Tyto stavy se pak řeší akutní operací,“ vysvětlil primář chirurgického oddělení Vítkovické nemocnice MUDr. Miloslav Mazur, Ph.D., s tím, že třetím a nejčastějším druhem potíží je útlak nervů, který se projevuje bolestmi, poruchou citlivosti končetiny se ztrátou svalové síly a ochabováním svalů. Právě útlak nervů způsobený syndromem horní hrudní apertury operovali v těchto týdnech chirurgové Vítkovické nemocnice prvním několika pacientům atypickou, tzv. supraklavikulární cestou, tedy z řezu nad klíční kosti. „Místo, kde k útlaku dochází, je špatně operativně přístupné. Obvykle se volí cesta zespodu, z podpažní jamky. My jsme se rozhodli pro lepší přehled v místě utlačovaných nervů provést tento zákrok přístupem nad klíční kostí,“ uvedl primář Miloslav Mazur, který obě operace prováděl. „Výhodou tohoto přístupu je, že je lépe vidět oblast utlačených nervů. Přístup zespodu, z řezu pod podpažní jamkou je k odstranění útlaku nervů méně vhodný, nelze při něm zcela zajistit odstranění pří- činy,“ osvětlil primář Mazur výhody nově prováděného přístupu. „Principem operace je odstranění prvního žebra a svalů, které se na něj upínají, eventuálně také odstranění anomálií, například tzv. krčního žebra nebo jizvy po úraze. Tím vznikne v dané oblasti více místa pro prostup cév a nervů,“ popisuje Miloslav Mazur zákrok, který stojí na pomezí cévní chirurgie, neurochirurgie a hrudní chirurgie. NOVÉ MOŽNOSTI PRO NEUROLOGICKÉ PACIENTY Tento zákrok tak nabízí další možnost léčby neurologickým pacientům, u kterých selhaly konzervativní metody léčby. „Takto nemocní lidé bývají často zoufalí a mají potíže i dlouhodobě. Pro laiky je toto onemocnění téměř neznámé, v povědomí odborníků bývá často přehlížené. Operace bývá často posledním, ale efektivním řešením problémů“ uvedl na závěr primář Mazur s tím, že zkušenosti z prvních zákroků potvrzují, že u pacientů dochází po operaci k ústupu neurologických potíží. NEMOCNICE Léčba potíží utlačených nervů probíhá nejdříve pomocí léků a fyzioterapie. V případě, kde tyto konzervativní metody selžou, a stav se zhoršuje, je na místě chirurgické řešení. Avšak v České republice je chirurgická léčba těchto potíží velmi málo prováděná. 33 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Středomoravská nemocniční vede své zaměstnance ke zdravému životnímu stylu PROGRAM BYL SESTAVEN TAK, ABY SE JEJ MOHL ZÚČASTNIT SKUTEČNĚ KAŽDÝ, TEDY JAK AKTIVNÍ SPORTOVEC, TAK ČLOVĚK, KTERÝ SE NIKDY V ŽIVOTĚ PRAVIDELNĚ NEHÝBAL. Text: Mgr. Radka Miloševská / Foto: archiv Středomoravské nemocniční Účastnice projektu z neurologické JIP Nemocnice Prostějov svůj tým pojmenovaly Optimistický neurotým NEMOCNICE V 34 dnešní uspěchané době má řada lidí tendenci vést nezdravý způsob života. Avšak především pravidelná pohybová aktivita je základním předpokladem pro dobré zdraví. Společnost Středomoravská nemocniční, která provozuje Nemocnici Prostějov, Přerov a Šternberk, se proto rozhodla motivovat své zaměstnance ke zdravému životnímu stylu pomocí jedinečného sociálního programu „SMN v pohybu“. „Program byl sestaven tak, aby se jej mohl zúčastnit skutečně každý, tedy jak aktivní sportovec, tak člověk, který se nikdy v životě pravidelně nehýbal. Projekt nemá ambice nutit kohokoli k provozování náročných sportovních aktivit,“ nastínil vedoucí AGEL Sport Clinic Mgr. Radim Šlachta s tím, že cílem je naopak naučit účastníky dlouhodobě zařazovat do každodenního života takové množství pohybu, které je pro každého dosažitelné a přijatelné. „Pohyb je zcela přirozenou a v mnoha ohledech i nutnou součástí života člověka. Jakkoli nám moderní doba přináší řadu úlev, které redukují fyzickou práci nebo i samotný pohyb, neměli bychom na fy- zické aktivity rezignovat. Mnoho z nás je zároveň vystaveno stresu – a pohyb může být jednou z metod, jak jej kompenzovat. Jsem proto velmi rád, že náš program „SMN v pohybu“ našel mezi zaměstnanci poměrně širokou odezvu, pokládám jej za pozitivní a přínosný – ostatně sám se programu účastním – a věřím, že přispívá nejen k lepší fyzické kondici, ale i celkově dobrému pocitu z toho, že děláme něco pozitivního pro své zdraví.“ říká Ing. Tomáš Uvízl, předseda představenstva Středomoravské nemocniční. Jedinečnost projektu tkví především v tom, že se neomezuje pouze na jeden druh sportu. „Naši zaměstnanci mohou provozovat jakýkoliv druh pohybové aktivity, kterou si pak zapisují pomocí speciálního softwaru. Započítáván je i pohyb vykonaný v pracovní době, tedy chůze. Za svou snahu jsou průběžně odměňováni zajímavými benefity a na závěr programu mohou být zařazeni do losování o atraktivní ceny," popisuje fungování projektu projektová manažerka Ing. Veronika Bořilová s tím, že účast je dobrovolná. V loňském roce se do projektu zapojilo 237 zaměstnanců. „Program trval půl roku, za tuto dobu jsme v loňském roce společně šestkrát obešli rovník a spálili tolik energie, kolik by stačilo na dvouměsíční provoz všech tří nemocnic Středomoravské nemocniční,“ uvádí pro představu Ing. Bořilová s tím, že v letošním roce se do programu přihlásilo už přes 300 osob. Jednou z nich je i paní Anna Synková, která pracuje na pokladně Nemocnice Přerov. „Do svých 20 let jsem byla cvičitelkou v Sokole, takže vztah ke sportu v sobě mám, ale vdala jsem se, měla děti a při zaměstnání už na pohyb nezbýval čas. Proto jsem s nadšením uvítala možnost se zúčastnit. I když jsem na tom nebyla zase tak špatně, pomohl mi projekt najít motivaci. Nestal se ze mě profesionální sportovec, ale snažím se žít aktivně. S vnoučaty podnikáme výlety, ráda hraji bowling, jezdím na kole a krokoměr mám neustále u sebe. Motivací jsou pro mě i vnoučata, která se mě ptají, kolik už mám našlapáno a zda mám splněný limit,“ popisuje s úsměvem Anna Synková, pokladní z Nemocnice Přerov. Vstup do projektu „SMN v pohybu“ byl milníkem také pro informatika RNDr. Petra Mohapla z Nemocnice Šternberk. „Mám sedavé zaměstnání, a tak jsem tuto možnost bral jako výzvu a příležitost změnit svůj životní styl,“ prozradil RNDr. Petr Mohapl, který bydlí jen dva kilometry od nemocnice, a tak pokaždé, kdy je to možné, míří do práce pěšky. „Ve volném čase jezdíme s manželkou na kole, a když máme čas, vyrazíme také na hory. Je to vynikající projekt, díky kterému se cítím mnohem lépe,“ doplnil RNDr. Petr Mohapl. Letošní novinkou je možnost zapojení rodinných příslušníků zaměstnanců či soutěž mezi odděleními. „Cílem programu je kromě zdravého pohybu také posílení firemní kultury. Najít mezi sebou i jiná než pracovní téma k hovoru a navodit na pracovišti dobrou náladu se zdravou dávkou soutěživosti,“ doplnila Ing. Bořilová. Možnost zapojení rodinných příslušníků kvituje i primářka oddělení LDN Nemocnice Šternberk, MUDr. Soňa Kočířová. „Novinku v podobě zapojení rodin do programu velmi vítám, a i doma se setkala s velmi kladným ohlasem. Společně s dětmi teď s nadšením podnikáme výlety po okolí a hledáme ukryté poklady, můžeme se s ostatními účastníky podělit o fotografie ze společného sportování a děti mohou posílat své obrázky do doplňkové soutěže. Program tak dostal daleko širší, společenský rozměr,“ shrnuje lékařka. Během programu mohou všichni účastníci navíc absolvovat dvě bezplatná vyšetření, nejlépe na začátku a na konci trvání projektu. Informace o složení těla či výsledky kompletní zátěžové diagnostiky z těchto vyšetření dají účastníkům přesné informace o tom, jak program zlepšil jejich zdravotní stav. Stresovou inkontinenci léčí na POLIKLINICE AGEL Ostrava speciálním cvičením pánevního dna POKUD ŽENY POCTIVĚ CVIČÍ KAŽDÝ DEN, JE POKROK VIDITELNÝ OBVYKLE UŽ PO JEDNOM AŽ DVOU TÝDNECH. Text: Bc. Lucie Drahošová, Mgr. Radka Miloševská / Foto: Mgr. Radka Miloševská Fyzioterapeutka Mgr. Eliška Marunová představuje pomůcky pro léčbu inkontinence Ž eny trpící stresovou močovou inkontinencí se mohou zbavit svých nepříjemných obtíží pomocí speciálního cvičení. Unikátní terapii pánevního dna, která vyniká individuálním přístupem i speciálními pomůckami, nově nabízí POLIKLINIKA AGEL Ostrava, a to zájemkyním všech věkových kategorií. Jedinečnost této metody spočívá v maximálně cíleném posilování svalů pánevního dna i možnosti plné kontroly a korekce správnosti cvičení, což zajišťuje vysokou úspěšnost terapie. Individuální cvičení tohoto typu v Česku nabízí jen necelá desítka zařízení, mezi nimiž je nově také POLIKLINIKA AGEL Ostrava. „Močová inkontinence je ve společnosti stále ještě tabu, přestože se čím dál více pacientek s tímto problém svěřuje odborníkům. Ženy by se ale neměly bát o těchto potížích mluvit, protože inkontinenci lze řešit, a to i jinak než vložkami,“ vysvětluje fyzioterapeutka POLIKLINIKY AGEL Ostrava Mgr. Eliška Marunová s tím, že fyzioterapie by měla být u inkontinentních pacientek s lehkým a mírným stupněm úniku moči metodou první volby. Cvičení dle konceptu doktorky Ingrid Palaščákové Špringrové je jedinečné svým komplexním přístupem, který vede k obnově správné funkce pánevního dna. Při terapii jsou přitom využívány i speciální pomůcky, které pomáhají pacientkám lépe pochopit funkci pánevního dna a poskytují jim i zpětnou vazbu ohledně správnosti cvičení. Tyto cvičební pomůcky si mohou pacientky zakoupit také pro domácí použití. „Terapie pánevního dna je intimního charakteru, proto cvičení probíhá vždy individuálně. To nám ale umožňuje zajistit maximální efektivitu i péči pro každou pacientku, kdy také daleko otevřeněji probíráme obtíže, kontinuálně sledujeme správnost provádění cvičení a ihned korigujeme případné chyby. Edukace je jednoznačně nejpodstatnější, protože většina pacientek si neumí představit, jak pánevní dno vypadá a jak pracuje,“ přibližuje cvičení pánevního dna Mgr. Eliška Marunová. Cvičení je vhodné pro ženy se stresovou inkontinencí jakéhokoliv věku, včetně žen po porodu. Na terapii je ale vždy potřebná žádanka se specifikací pro toto cvičení. Cvičení pánevního dna probíhá na POLIKLINICE AGEL Ostrava jednou týdně, přičemž pacientky absolvují vždy sérii šesti cvičení za sebou. „Pokrok je viditelný obvykle už po jednom až dvou týdnech, pokud ženy poctivě cvičí každý den. Smyslem terapie je ale kromě dosažení aktuálních výsledků i zajištění dlouhodobě udržitelné kondice, což znamená pacientky naučit, že cvičit mohou kdykoliv a kdekoliv při běžných denních aktivitách – ať už v práci, nebo třeba při čekání na tramvaj. Cvičení by se mělo stát součástí jejich dne a nemělo by je časově omezovat,“ dodává fyzioterapeutka Šárka Antošíková s tím, že v případech, kdy je pánevní dno velmi oslabené, mají na pracovišti k dispozici i přístroj k elektrostimulaci ochablých svalů. Ve všech případech je přitom cvičení na rozdíl od invazivních operačních zákroků bezbolestné a nenáročné. DALŠÍ NOVINKA – POHYBEM PROTI ARYTMII Kromě cvičení pánevního dna spustila ostravská poliklinika v letošním roce ještě další novinku. Unikátní projekt nese název Pohybem proti arytmii a jeho cílem je ústup srdečního onemocnění a celkové zlepšení zdravotního stavu nemocných. První klienti, kteří se projektu účastní již od ledna letošního roku, na sobě již dnes pozorují pozitivní změny. V celé skupině účastníků došlo ke snížení hmotnosti v průměru o dva kilogramy, individuálně pak ke zvýšení kondičních parametrů a k ústupu zdravotních potíží. Klienti cvičí pod dohledem fyzioterapeuta dvakrát týdně Každý účastník programu projde na začátku komplexním vyšetřením, včetně sedmidenního pozorování pomocí speciálního mobilního EKG, tzv. LOOP rekordéru, který zaznamenává srdeční aktivitu po celý týden. „Poté se mohou klienti začít věnovat pohybovým aktivitám, jednou týdně individuálně a jednou týdně v rámci skupinového cvičení. Vždy pod dohledem fyzioterapeuta, a to nejen v tělocvičně, ale také venku,“ vysvětluje interní lékařka a ředitelka ostravské polikliniky MUDr. Bogna Jiravská-Godula s tím, že do programu se mohou lidé hlásit také v Nemocnici Podlesí, která jej rovněž nabízí. Zapojit se může každý s diagnózou fibrilace síní a chutí změnit svůj životní styl. NEMOCNICE SPECIÁLNÍ POMŮCKY 35 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Jednodňová chirurgia nemocnice je najkomplexnejšou v regióne OPERAČNÁ ENDOSKOPICKÁ VEŽA PATRÍ NA SÚČASNOM TRHU K NAJMODERNEJŠÍM ZARIADENIAM SVOJHO DRUHU. Text: Mgr. Marta Csergeová / Foto: Peter Nagy NEMOCNICE O 36 ddelenie jednodňovej zdravotnej starostlivosti vo Všeobecnej nemocnici Komárno „tzv. jednodňová chirurgia“ rozšírilo spektrum svojich služieb vďaka najnovšej endoskopickej veži v hodnote 145.000 eur. Toto multiodborové zariadenie umožní odborníkom z oddelenia jednodňovej zdravotnej starostlivosti rozšíriť ponuku svojich služieb v miniinvazívnej chirurgii, gynekológii, ortopédii a v traumatológii. Operačná endoskopická veža patrí na súčasnom trhu k najmodernejším zariadeniam svojho druhu. „Táto endoskopická zostava je špičkou vo svojej kategórii. Prináša vysoký operačný komfort pre operatéra a tým očakávanú kvalitu a bezpečie pre pacienta. Toto zariadenie umožňuje kvalitný videozáznam vo FullHD rozlíšení vďaka medicínskemu LED monitoru a kamerovej jednotke s vysokým rozlíšením, ďalej disponuje širokým spektrom inštrumentária, ako aj moderným multiodborovým elektrochirurgickým generátorom,“ vysvetlil primár chirurgického oddelenia MUDr. Gustáv Škodáček. Zabezpečenie nového zariadenia nie je len súčasťou priebežného skvalitňovania prístrojového vybavenia oddelenia, ale umožňuje rozšíriť spektrum poskytovaných služieb jednodňovej chirurgie komárňanskej nemocnice. Nové multiodborové zariadenie umožní pracovníkom „jednodňovej chirurgie“ rozšíriť portfólio poskytovaných služieb o ortopedické a traumatologické zákroky, akými sú napríklad artroskopické operácie kolena, či malé tzv. kostné operácie rúk a nôh. „V chirurgii budeme napríklad vykonávať operácie Prvá laparoskopická operácia kolena odvedená pomocou novej endoskopickej veže pruhov brušnej steny tiež miniinvazívnou technikou. Vďaka tejto modernej zostave budeme môcť štandardne využívať endoskopické výkony, akým je aj hysteroskopia – vizualizácia kanála krčka maternice a dutiny maternice, pri veľkom počte gynekologických zákrokov, ktorá by mala byť v súčasnosti štandardom, keďže prináša množstvo výhod pre pacientky vrátane kratšej doby rekonvalescencie a menších pooperačných bolestí,“ uviedol MUDr. Ru- dolf Pelikán, MPH, námestník riaditeľa pre zdravotnú starostlivosť. Nemocnica informovala, že jej zámery v oblasti modernizácie ani zďaleka nekončia. „V súčasnosti pracujeme na viacerých plánoch modernizácie konkrétnych oddelení, no jednou z najvýznamnejších je plánovaná rozsiahla rekonštrukcia celého oddelenia vnútorného lekárstva, s ktorou začneme už v tomto roku,“ dodal riaditeľ nemocnice Mgr. Viktor Dudáš. INZERCE Klauni rozdávali radosť na chodbách bánovskej nemocnice ÚSMEV VYČARILI NIELEN CHORÝM, ALE KAŽDÉMU KTO ICH STRETOL. Text a foto: Ing. Alžbeta Sivá Vrchná sestra Anna Amerstainova a Mgr. Erika Mišiaková námestníčka pre ošetrovateľstvo sprevádzali klaunov Cyrila a Maximiliána na detskom oddelení. S viatok detí premenil Nemocnicu Bánovce na veľké javisko. Na ňom účinkovali klauni Cyril a Maximilián. Prvé kroky Cyrila a Maximiliána viedli na detské oddelenie. Tam ich už netrpezlivo čakali malí pacienti s rodičmi. O hodinový ,,Smiešny klaun v nemocnici dokáže urobiť zázrak. Dúfame, že sme všetkým pripravili pekný zážitok. Radosť a smiech považujeme za veľmi účinné medikamenty,“ povedala o mimoriadnom dni v nemocnici jej riaditeľka MUDr. Mina Bobocká. A k sa chce te opý tať našich lekár ov a ses tier na akúkoľ vek zdr avotnú tému, pí š te na e -mail: [email protected] z Som pracovník bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (BOZP) spoločnosti, ktorá nemá zabezpečenú pracovnú zdravotnú službu. Čím by som mohol presvedčiť zamestnávateľa o potrebe pracovnej zdravotnej služby (PZS) pre našu spoločnosť? Marián, Partizánske NA ODPOVEĎ SME SA OPÝTALI MUDR. DANICE HENČEKOVEJ, PHD., KTORÁ JE VEDÚCOU TÍMU A GARANTOM PRACOVNEJ ZDRAVOTNEJ SLUŽBY MEDI RELAX M+M: Zákon o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v aktuálne platnom znení upravil definíciu pracovnej zdravotnej služby, jej úlohy a určil, že ochrana zdravia pri práci musí byť zabezpečená pre všetkých zamestnancov. Zamestnávateľ je teda povinný zabezpečiť zdravotný dohľad, a to dohľad nad pracovnými podmienkami a dohľad nad zdravím zamestnancov, teda posudzovanie zdravotnej spôsobilosti na prácu vrátane výkonu lekárskych preventívnych prehliadok vo vzťahu k práci pre svojich zamestnancov v súlade s platnými predpismi. Rozsah, akým zamestnávateľ zabezpečí zdravotný dohľad pre zamestnancov, závisí vo veľkej miere od kategórie prác vykonávaných na pracovisku. Z Vašej otázky možno predpokladať, že pracujete v spoločnosti, ktorej zamestnanci rizikové práce nevykonávajú a teda povinnosť zabezpečiť PZS platí od 1. 1. 2015. Spôsob zabezpečenia pracovnej zdravotnej služby môže byť v tomto prípade rôzny, a to tímom PZS, ale napríklad aj samostatne verejným zdravotníkom, či bezpečnostným technikom. Každý zamestnávateľ má osobité požiadavky na zabezpečovanie služieb PZS, a to v závislosti od typu prevádzky, druhu výroby, faktorov práce a pracovného prostredia, ktoré pôsobia na zamestnancov, ale aj vzhľadom na výkon činností podľa tzv. osobitných predpisov (napríklad práca v noci, viazanie bremien, práca vo výškach), na ktoré je potrebný výkon pravidelných lekárskych preventívnych prehliadok vo vzťahu k práci. Keďže konkrétne činnosti, ktoré zabezpečuje pracovná zdravotná služba, sa bez znalosti prevádzky nedajú presne určiť, odporúčam Vám obrátiť sa na PZS s dlhšou pôsobnosťou na trhu, dostatočnými skúsenosťami, flexibilitou a schopnosťou v čo najkratšom čase zabezpečovať lekárske preventívne prehliadky vo vzťahu k práci svojimi skúsenými lekármi. Starostlivosť o zamestnancov má pre zamestnávateľa význam a prináša pozitívne výsledky tak v podobe vysokých pracovných výkonov, ako aj v podobe spokojných zamestnancov, ale i samotného zamestnávateľa. NEMOCNICE POR A DŇA PRE VÁ S program sa postarali dvaja nezabudnuteľne smiešni klauni, ktorí do svojho sveta zapájali deti, lekárov, sestričky i rodičov. Celá akcia bola doplnená prekvapením na záver v podobe nových hračiek. Tie budú tvoriť hrací kútik na oddelení. Ľuboš Dúcky z Bánoviec nad Bebravou prispel k darom tromi televízormi, ktoré sú od júna súčasťou detských izieb. Oslava dňa detí vytiahla z nemocničných postelí nielen deti. Klauni navštívili i oddelenie pre dlhodobo chorých pacientov, ambulancie a časť operačného traktu. Úsmev vyčarili nielen chorým, ale každému kto ich stretol. ,,Úžasný deň plný zážitkov. Dúfame, že sa budeme môcť vrátiť rozdávať radosť do tejto nemocnice. Veľká úcta patrí lekárom a zdravotníkom za ich prácu s chorými ľuďmi,“ zhodnotili popoludnie v bánovskej nemocnici Cyril a Maximilián. 37 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Športové hviezdy pomenovali izby na detskom oddelení CIEĽOM OBNOVENIA DETSKÉHO ODDELENIA BUDE ZABEZPEČENIE VYŠŠEJ KVALITY A KOMFORTU PRE NAJMENŠÍCH PACIENTOV REGIÓNU. Text: Mgr. Marta Csergeová / Foto: Peter Petrisko Adam Žampa pri podpisovaní svojho obrazu Slávnostné prestrihnutie pásky vykonali (zľava): Mgr. Magdaléna Lesňáková - vedúca sestra detského oddelenia, MUDr. Martin Tkáč – primár detského oddelenia, Mgr. Miroslav Jaška – riaditeľ nemocnice, slovenský reprezentant v zjazdovom lyžovaní Adam Žampa a PaedDr. Milan Majerský – primátor mesta Levoča NEMOCNICE V 38 šeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča osobne privítala slovenského reprezentanta v zjazdovom lyžovaní Adama Žampu a osobnosti slovenského hokeja a futbalu. „Svoju“ izbu na detskom oddelení slávnostne otvoril Adam Žampa a druhá izba bola pomenovaná po Petrovi Saganovi. Na benefičnom turnaji, ktorého výťažok bude použitý na obnovenie ďalších priestorov detského oddelenia, sa zúčastnilo 11 osobností slovenského hokeja a futbalu, 9 zamestnancov Mestského úradu a 9 zamestnancov nemocnice. Benefičný futbalový zápas zorganizovala levočská nemocnica. V tíme profesionálnych športovcov si zahrali Dušan Brincko, Július Hudáček, Marek Zagrapan, Vladimír Mihálik, Denis Godla, Martin Kuľha, Boris Brincko, Daniel Brejčák, Miroslav Šomonovič, Jaroslav Dulina a Jakub Vojtuš. Na akcii sa vyzbieralo 570 eur. „Som rád, že sa nám postupne daria plniť naše plány a verím, že už v tomto roku zmodernizujeme izby na prízemí detského oddelenia a rozšírime činnosť o detskú gastroenterológiu. Cieľom obnovenia detského oddelenia bude zabezpečenie vyššej kvality a komfortu pre najmenších pacientov tohto regiónu,“ povedal pri slávnostnom otvorení riaditeľ nemocnice Mgr. Miroslav Jaška s tým, že by zároveň došlo aj k výmene podlahových krytín, dverí, vybudovania nových sociálnych zariadení a zakúpeniu nového nábytku. Na benefičnom zápase si zmerali sily 3 družstvá. Jeden tím tvorili zamestnanci levočskej nemocnice na čele s riaditeľom Miroslavom Jaškom. Druhý tím bol zostavený z osobností slovenského hokeja a futbalu a tretí tím zo zamestnancov Mesta Levoča. „Chcel by som sa touto cestou veľmi pekne poďakovať všetkým partnerom, ktorí nám s organizáciou akcie pomohli. Veľké ďakujem patrí tiež Adamovi Žampovi, Petrovi Saganovi, všetkým hokejistom, futbalistom, ako aj zamestnancom nemocnice a mesta za podporu, ktorá pomôže tým najmenším,“ uviedol Mgr. Miroslav Jaška s tým, že počas zápasu prebehla autogramiáda športovcov. Za minulé roky sa v rámci benefičných podujatí vyzbieralo viac ako 3300 eur, z ktorých bol výťažok použitý na renováciu nadštandardných izieb detského oddelenia, na kúpu moderného neurologického prístroja, ktorý pomáha v liečbe ochorení a bolestí chrbtice. Je to prístroj v hodnote 8 tisíc dolárov, ktorý slúži pacientom levočskej nemocnice ako jeden z mála svojho druhu na Slovensku. Taktiež bol zakúpený profesionálny ultrazvukový inhalátor Omron a inhalačný prístroj s UltraAIR technológiou, ktoré pomôžu detským pacientom pri liečbe akútnych, ale aj chronických ochorení dýchacích orgánov. Tím hráčov, ktorí sa zúčastnili benefičného zápasu ROČNÍK 10 Stalo se V ČESKÉ TŘEBOVÉ SE USKUTEČNIL VIII. ROČNÍK TRADIČNÍHO BOWLINGOVÉHO TURNAJE ČÍSLO 4 SRPEN 2016 DIALÝZA ŠUMPERK LETOS OSLAVILA 20 LET Text a foto: Mgr. Markéta Stržínková Text a foto: Jaroslav Horák Již VIII. ročníku tradičního bowlingového turnaje zaměstnanců POLIKLINIKY AGEL v České Třebové o putovní pohár „Dopravního zdravotníka“ se zúčastnilo 28 zaměstnanců polikliniky. Nemilosrdné klání se konalo za finančního přispění OSŽ Depa kolejových vozidel a OSŽ žst Česká Třebová. Hned po příchodu byli účastníci turnaje náhodným losem rozděleni do čtyř družstev. Po vylosování si všechny týmy určily svoji taktiku. Po „sestrovražedném“ boji nakonec zvítězila paní Alena Horáková. Bývali i současní zaměstnanci si v červnu připomněli založení společnosti odborným seminářem, který se konal při příležitosti 20. let od založení společnosti Dialýza Šumperk. Celý slavnostní den moderoval primář MUDr. Petr Schlemmer. Krásná prezentace fotografií mapovala 20 let fungování dialýzy. Na začátku akce primář jako překvapení předal kytice těm zaměstnancům, kteří po celých 20 let pracují na dialýze. ZAMĚSTNANCI TRANSFÚZNÍ SLUŽBY NA AKCÍCH Po skončení turnaje se pak při skleničce diskutovalo o taktice na příští rok. A co vy ostatní? Nechcete poměřit síly s naším vítězným družstvem? Mohla by se tak založit nová sportovní tradice. Text a foto: Mgr. Markéta Stržínková DEN BEZ ÚRAZU V NOVÉM JIČÍNĚ S TA L O SE Text a foto: Ing. Lucie Prchalová Na náměstí v Novém Jičíně se v předprázdninové době pořádala akce, která měla předškolním a menším školním dětem hravou formou připomenout, jaké nástrahy je mohou, nejen o prázdninách, potkat. Kromě jiných organizací a spolků, jako například Policie ČR, Český červený kříž a dalších, byla oslovena i naše nemocnice, aby se k akci připojila. Zástupci ortopedie, JIP, dětského a jiných oddělení připravili aktivity, které vzbudily u dětí obrovský zájem. Malí návštěvníci si mohli vyzkoušet slalom na vozíku, chůzi o berlích, oblékání na operační sál anebo soutěž v jednoduchém kvízu zaměřeném na první pomoc. Jednoznačně největší zájem byl o tvorbu sádrových odlitků vlastní ruky, které si pak děti odnášely na památku. 40 Transfúzní služba zorganizovala pro své zaměstnance dvě neformální setkání zaměstnanců. Šumperská Transfúzní služba navštívila přehradu Krásno a Bruntálská Transfúzní služba minipivovar Hasič, kde je čekala exkurze a výklad o výrobě piva. Obou akcí se zúčastnilo přes 30 zaměstnanců a jejich rodinných příslušníků. ZAMĚSTNANCI STŘEDOMORAVSKÉ NEMOCNIČNÍ ZAVÍTALI DO WESTERNOVÉHO MĚSTEČKA Text a foto: Bc. Dagmar Málková Téměř tři sta padesát dětí zaměstnanců Středomoravské nemoniční a AGELu zavítalo do Westernového městečka v Boskovicích, kde na ně čekal bohatý program v duchu divokého západu. Vedení Středomoravské nemocniční jim totiž, jako každým rokem, uspořádalo k příležitosti mezinárodního svátku dětí Dětský den. Tentokrát měli malí návštěvníci za úkol splnit deset zábavných disciplín, za které obdrželi sladkou odměnu. Děti si tak vyzkoušely pořádané společností Perfect Distribution přivítal na 170 českých a slovenských účastníků. V průběhu dvou dnů přednášející z nemocnic, záchranných služeb, ale také zahraničních misí prezentovali své poznatky a zkušenosti z oblasti bezpečnosti a hygieny zdravotnických pracovníků. Překvapením pro všechny zúčastněné byla také neformální část programu v podobě mimořádného divadelního představení v Divadle Husa na provázku. Hra Amadeus (tj. Milovaný bohem) v hlavní roli s Miroslavem a Martinem Donutilovými byla jedinečným kulturním zážitkem. Velké díky patří nejen všem odborníkům, ale také panu primáři Bruno Šudřichovi, bez kterého by se tato již tradiční akce jen stěží obešla. hod tomahawkem, lovení syslíků, nebo hledání pokladu. Dospělí si zase užili vystoupení talentované pistolnice nebo koňskou show přímo v jezdecké aréně. DĚTSKÝ DEN ANEB LETEM SVĚTEM Text a foto: Ing. Petra Ćmielová ZAMĚSTNANCI S DĚTMI NA NÁVŠTĚVĚ V ZOO LEŠNÁ Text a foto: Michal Václav, DiS. Rekordní počet zaměstnanců valašskomeziříčské nemocnice společně se svými dětmi navštívil v krásném slunném dni ZOO Lešná u Zlína. Tři autobusy byly vypraveny od nemocnice na každoroční zájezd do této oblíbené destinace, která prošla nedávnou rekonstrukcí a na niž se děti našich zaměstnanců vždy velice těší. Největší radost všem přítomným poskytly usměvavé tváře těch nejmenších, kteří si tento nevšední zážitek s pohledy na slony, žirafy či možnosti pohladit a nakrmit rejnoky, užili. Poděkování patří vedení Nemocnice Valašské Meziříčí, která se finančně podílela na nákladech spojených s tímto zájezdem. Přes 250 dětí zaměstnanců Nemocnice Podlesí přišlo spolu s rodiči či prarodiči oslavit svůj „Den dětí“. Pro děti byla připravena spousta zábavných úkolů a her, které plnily na stanovištích zaměřených podle jednotlivých kontinentů světa. Pro nejmenší byly určeny tvořivé dílny a mohly se vyřádit také ve skákacím hradu nebo na nafukovací skluzavce. A nechybělo i oblíbené malování na obličej. Po odevzdání hrací karty čekalo na všechny děti překvapení v podobě pěkného dárku, který využijí při cestování nejen o prázdninách. TEAMBUILDINGOVÝ KURZ PRO VEDOUCÍ PRACOVNÍKY Text a foto: Ing. Petra Ćmielová KONFERENCE PERFECT DISTRIBUTION PŘEKVAPILA NEVŠEDNÍM KULTURNÍM ZÁŽITKEM S TA L O SE Text a foto: Ing. Jana Burdová Letošní již 8. ročník mezinárodní konference dezinfekce a hygieny, Sedmnáct vedoucích zdravotnických pracovníků spolu s vedením Nemocnice Český Těšín vyrazilo na vzdělávací teambuildingový kurz do malebných Malenovic v Beskydech. Připraveny byly nejen vzdělávací aktivity zaměřené na úspěšnou komunikaci, efektivní vedení druhých, efektivní spolupráci a podporu neformálních vazeb v týmu. Druhý den společně absolvovali výstup na Lysou horu. Akce byla velmi zdařilá, nechyběla dobrá atmosféra, pěkné počasí a spousta legrace. 41 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 PODHORSKÁ NEMOCNICE OSLAVILA DEN DĚTÍ ZA DOPROVODU SLAVNÉ TATROVKY Text a foto: Mgr. Markéta Stržínková Legendární vítěznou Tatrovku Karla Lopraise si mohly prohlédnout i prozkoumat děti zaměstnanců Podhorské nemocnice. Podhorská nemocnice ve spolupráci s odborovou organizací nemocnice totiž pro své pracovníky a jejich potomky připravila oslavu Dne dětí, na kterou dorazilo 58 dětí s rodiči. Akce proběhla v Janovicích u Rýmařova a kromě prohlídky slavného kamionu známého ze závodu v Rallye Dakar zahrnovala například i možnost návštěvy muzea turistických známek nebo hravé i tvůrčí aktivity pro děti. Nabídka Dne dětí zahrnula i škálu dalších aktivit. Pro děti bylo připraveno malování na obličej, dílna se zdobením šnečích ulit, malování na oblázky, výuka švihání bičem, trénink v hodu lasem, střelba z luku, nebo také elektrická autíčka a jízda na koních. tovně společenskou akci pro své zaměstnance každoročně pořádalo vedení nemocnice. Účastníci akce museli projevit zručnost při vrtání vrutů, rychlost při nakládání a vykládání káry, chytrost při sestavení vodovodního odpadu a při dalších činnostech, které jsou spojeny s kutilstvím. Zlatou příčku obsadilo družstvo rehabilitačního oddělení, které zároveň získalo cenu „sympaťáka“. Druhou příčku obsadilo družstvo neurologie a na třetím místě se umístili zaměstnanci radiologického oddělení. Součástí odpoledního programu byl workshop v tanci. LÉKAŘ VÍTKOVICKÉ NEMOCNICE V DOBRÉM RÁNU Text a foto: PaedDr. Ivana Novosadová DEN DĚTÍ SE SPECIÁLNÍMI DÍLNAMI A POHYBEM Text a foto: PaedDr. Ivana Novosadová S TA L O SE Ranní dávka dobré nálady byla zpestřena návštěvou vedoucího lékaře interního oddělení Vladimíra Jetmara, který v Dobrém ránu s Českou televizí hovořil k problematice cévního systému. Lékař vysvětlil divákům, jak nejvhodněji přizpůsobit organismus na vedra a doporučil sledovat reakci těla na vysoké teploty a cíleně tak volit činnosti, které nás v horku nezatěžují. 42 Ve Středisku volného času se setkaly rodiny zaměstnanců Vítkovické nemocnice na již tradiční akci, kterou pořádá vedení nemocnice s odbory. Všechna zábavná stanoviště byla připravena v indiánské atmosféře. První zajímavá část aktivit byla netradiční výtvarná dílna, kde si děti vyrobily květináč a zároveň zasadily semínka. Pak se svými rodiči a prarodiči procházely jednotlivá stanoviště, kde je čekalo plnění zábavných úkolů. V letošním roce se například učily bubnovat v týmu, chodit po lajně a seznámily se s pohybovou aktivitou „parkurem“. Po splnění úkolů čekal děti dárek a opečený špekáček. MILOVNÍCI POHYBU BODOVALI NA „KUTILFESTU 2016“ Text a foto: PaedDr. Ivana Novosadová Stovka zaměstnanců Vítkovické nemocnice se zúčastnila tradiční Špitaliády, která byla v letošním roce oslavou kutilů. Odpolední spor- PŘES VODOPÁDY NA PRIEČNÉ SEDLO SE VYDALI ZAMĚSTNANCI VÍTKOVICKÉ NEMOCNICE Text: PaedDr. Ivana Novosadová / Foto: Ing. Vít Ochozka Na celodenní túru se vydal tým kooperujících kolegů Vítkovické nemocnice a jejich přátel. Skupina milovníků hor se vydala do východní části Vysokých Tater. Výchozím bodem byl Starý Smokovec, ze kterého se vydali pozemní lanovkou na Hrebienok. Po zelené značce stoupali Malou studenou dolinou k Téryho chatě u Pěti spišských ples. Po občerstvení se část týmu rozhodla pro žlutě značený přechod do Velké studené doliny přes Priečné sedlo. I když bylo potřeba zvládnout náročný úsek s velkými plochými deskami jištěný řetězy, dobré počasí a radost z pohybu všechny do akce motivovala. Z Priečného sedla následovalo klesání k Zbojnické chatě. Návrat na Hrebienok vedl Velkou studenou dolinou. pachoch už 3. ročník Memoriálu MUDr. Jána Latkaniča. MUDr. Ján Latkanič pracoval v Nemocnici Krompachy od roku 1976. Začínal ako lekár na chirurgickom oddelení, neskôr stál pri zrode a uvedení do života lôžkového oddelenia anestéziológie a intenzívnej medicíny, ktorého sa stal v roku 1997 primárom. Okrem práce na oddelení sa podieľal aj na riadení nemocnice, od roku 2004 bol konateľom spoločnosti Nemocnica Krompachy. Okrem práce v nemocnici svoj drahocenný čas venoval aj krompašskému futbalu ako dlhoročný funkcionár. „Nikto z nás, ktorí sme MUDr. Latkaniča poznali naňho nikdy nezabudneme,“ uviedol dlhoročný priateľ, kolega a konateľ spoločnosti Nemocnica Krompachy MUDr. Miroslav Kraus. ZÁSTUPCI AGELU SE PODÍLELI NA KONGRESU V BÁNOVCÁCH ROZDALI OCENENIA SESTRA ROKA Text: redakce Téměř 300 účastníků z řad neurologů, neurochirurgů, radiologů, rehabilitačních lékařů, logopedů, zdravotních sester a dalších specialistů na léčbu cévních mozkových příhod (CMP) se setkalo na 44. ročníku Českého a slovenského cerebrovaskulárního kongresu. Dominujícími tématy kongresu byla diskuse směřující ke zrychlení podávání intravenózní trombolýzy a navýšení počtu provádění endovaskulární terapie, což jsou v současné době nejúčinnější metody léčby akutního mozkového infarktu. Konference se věnovala i cévní chirurgii, zobrazovacím metodám, využití ultrazvuku v léčbě CMP nebo rehabilitaci, což poukazuje na multidisciplinární povahu onemocnění, jehož léčba vyžaduje zapojení několika lékařských oborů. Organizačně se na úspěchu celého kongresu podíleli i lékaři a sestry společnosti AGEL. Primář neurologie Vítkovické nemocnice MUDr. Daniel Václavík, PhD., se jako člen výboru cerebrovaskulární sekce neurologické společnosti podílel na organizaci kongresu, vedl zde bloky o poruchách polykání (dysfagiích) a organizaci akutní péče o CMP. Zde vystoupil s přednáškou o identifikaci pacientů s CMP, kteří mají být přímo transportováni do intervenčních center pro endovaskulární léčbu. Primář rehabilitačního oddělení v Prostějově MUDr. Petr Konečný, Ph.D., se zaměřil na orofaciální rehabilitaci pacientů po cévní mozkové příhodě a dále vedl blok zabývající se rehabilitací. Sekci věnovanou logopedické terapii pacientů s mozkovou příhodou vedla Mgr. Gabriela Solná z Vítkovické nemocnice. Přínosná byla také i aktivní účast sester z JIP Iktového centra Vítkovické nemocnice – staniční sestry Bc. Markéty Janouškové a Andrey Kachlové, které prezentovaly v posterové sekci péči o pacienta s CMP na JIP. Text a foto: Mgr. Alžbeta Sivá V Nemocnici Bánovce sa uskutočnilo slávnostné odovzdávanie ocenení, na ktorom sa dostala do popredia práca zdravotných sestier. Riaditeľka nemocnice MUDr. Mina Bobocká vo svojom príhovore Text: Mgr. Marta Csergeová / Foto: MUDr. Marián Hojstrič ZAMESTNANCI VYSTÚPILI NA PUSTÝ HRAD Text: Zuzana Sitárová / Foto: Dano Veselský Medzi pravidelné stretnutia všetkých zamestnancov Nemocnice Zvolen sa tento rok zaradilo podujatie „Výstup na Pustý hrad“. Zamestnanci z rôznych oddelení si doniesli špekáčiky, slaninky ale aj rôzne zdravé dobroty a pri opekaní s nimi rozvoniavali doďaleka. Na Pustom hrade vládla dobrá nálada obohatená o krásny výhľad. Výstupu sa zúčastnilo približne 50 odvážlivcov, ktorí sa nebáli počasia. A ako sa hovorí, odvážnym šťastie praje, nikto nezmokol, všetci šťastne prišli domov. S TA L O SE MEMORIÁL DOKTORA JÁNA LATKANIČA poďakovala všetkým sestrám za ich obrovskú, odbornú a obetavú prácu a zablahoželala im k stúpajúcej kvalite ošetrovateľstva v nemocnici. Vyslovila tiež presvedčenie, že táto úroveň bude i naďalej rásť k spokojnosti pacientov, sestier, ale i ostatných zdravotníckych pracovníkov. Spolu s námestníčkou úseku ošetrovateľstva nemocnice Mgr. Erikou Mišiakovou odovzdali ocenenie deviatim sestrám. 43 Rodina, kolegovia, funkcionári športového klubu a futbaloví priatelia spomínali na mimoriadneho človeka MUDr. Jána Latkaniča. Na výnimočných ľudí sa nezabúda a preto sa uskutočnil na štadióne v Krom- ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Blahopřejeme V PRŮBĚHU MĚSÍCŮ SRPEN (AUGUST) – ZÁŘÍ (SEPTEMBER) 2016 OSLAVÍ VÝZNAMNÁ ŽIVOTNÍ VÝROČÍ TITO ZAMĚSTNANCI: SRPEN (AUGUST) 2016 Avenier • P harmDr. Vladimír Pechmann, manažer procesů a kvality • MUDr. Jiří Vrba, lékař • MUDr. Alena Zeidlerová, lékařka • Monika Zacpálková, zdravotní laborantka • Jana Rozsypalová, kuchařka Dopravní zdravotnictví Nemocnice Přerov •M UDr. Zdeněk Převrátil, lékař, POLIKLINIKA AGEL Česká Třebová • Věra Karlíková, řidička dopravy nemocných a raněných, POLIKLINIKA AGEL Česká Třebová • Eva Sošková, všeobecná sestra, POLIKLINIKA AGEL Ostrava • Anna Bačová, všeobecná sestra, POLIKLINIKA AGEL Ostrava • MUDr. Bogna Jiravská Godula, ředitelka, POLIKLINIKA AGEL Ostrava • Blanka Pešková, fyzioterapeutka, POLIKLINIKA AGEL Plzeň • Hana Lehnerová, účetní, POLIKLINIKA AGEL Plzeň • MUDr. Aneta Tomášková, lékařka, POLIKLINIKA AGEL Plzeň • Jana Jírová, všeobecná sestra, POLIKLINIKA AGEL Praha Hornická poliklinika • L ucie Fremlová, masérka Jesenická nemocnice •H ana Klosowská, všeobecná sestra •M UDr. Pavel Navrátil, lékař Kardiologické centrum AGEL • J olana Kubíková, všeobecná sestra Nemocnice Český Těšín • R enata Rzymanová, všeobecná sestra • B ožena Bidrmanová, kuchařka Nemocnice Louny • K atarína Koštialová, fyzioterapeutka • K ateřina Pohlodková, uklízečka • K arla Saifrtová, sanitářka • Iveta Malá, všeobecná sestra • J aroslava Stránská, uklízečka •M artina Šteklová, ošetřovatelka • E va Dúhová, všeobecná sestra • I vana Kožárová, sanitářka • V ladimíra Grobárová, sanitářka •M UDr. Jana Benešová, lékařka BLAHOPŘEJEME Nemocnice Nový Jičín • I rena Riesová, všeobecná sestra •H elena Brüknerová, všeobecná sestra • V ladimír Goremykin, lékař • R adka Štěpánová, zdravotnická asistentka • P avla Kolaříková, všeobecná sestra • P etr Kunz, všeobecný ošetřovatel •M ichaela Pohořelecká, DiS., všeobecná sestra • P avel Škarka, všeobecný ošetřovatel • S andra Kittelová, zdravotnická asistentka •M UDr. Ondřej Marek, lékař • V eronika Fuštějová, všeobecná sestra • R adana Fridrichová, všeobecná sestra •M arie Skoupá, referentka dopravy Nemocnice Podlesí • P etra Loderová, všeobecná sestra • B c. Lenka Vlková, všeobecná sestra •D arina Janeczková, ošetřovatelka Nemocnice Prostějov 44 • I va Porubová, všeobecná sestra • B c. Kateřina Kovaříková, fyzioterapeutka •M artin Nevřala, sanitář •M artina Šmídová, všeobecná sestra •M UDr. Hana Dohnalová, lékařka • P etr Franc, sanitář •M arcela Martinková, dokumentátorka • J ana Štěpánková, všeobecná sestra • Marie Hyánková, všeobecná sestra • MUDr. Kateřina Koláčková, lékařka • Jiřina Nováková, dělnice • Jana Rábová, všeobecná sestra • Radka Tihelková, všeobecná sestra • Andrea Večerková, všeobecná sestra • Bc. Leona Vlasáková, všeobecná sestra • Lenka Zubíková, všeobecná sestra Nemocnice Šternberk • Jitka Hejmalová, zdravotně-sociální pracovnice Nemocnice Valašské Meziříčí • Dagmar Květáková, všeobecná sestra • Iveta Stejskalová, referentka zdravotnické techniky • Renata Maleňáková, vedoucí zdravotní laborantka Podhorská nemocnice • Ludmila Priorová, kuchařka • Gabriela Sedláčková, sanitářka Vítkovická nemocnice • MUDr. Martin Šimůnek, lékař • MUDr. Terezie Janásková, lékařka • Hana Ehlerová, všeobecná sestra • Josef Sokolík, ošetřovatel • Libor Hruštinec, radiologický asistent • Petra Segečová, radiologická asistentka • MUDr. Jana Scheeová, lékařka • Mgr. Andrea Kubíčková, DiS., porodní asistentka • Bc. Radka Venclová, zdravotní laborantka • Mgr., Bc. Zuzana Reichel, porodní asistentka • Kateřina Radošovská, DiS., všeobecná sestra FORLIFE • Alžbeta Szabóová, sestra • MUDr. Eduard Csekes, lekár • MUDr. Gabriella Ekshmidt, lekárka Nemocnica Bánovce • Janka Rodinová, skladnica Nemocnica Košice-Šaca • MUDr. Martin Mýtnik, lekár • Gabriela Péterová, prevádzková zamestnankyňa • Mária Abošiová, sanitárka • Ing. Janka Kaščáková, technicko-hospodárská zamestnankyňa • Agáta Volková, zdravotnícká asistentka Nemocnica Zvolen • Jozef Palkovič, elektroinštalatér • Eva Feriancová, sanitárka • Marta Blažeková, sanitárka VNsP Levoča • Jozef Ďurica, masér • Zuzana Bartková, zdravotnícka asistentka • Katarína Varšová, sanitárka ZÁŘÍ (SEPTEBMER) 2016 AGEL • Renata Balcarová, referentka korporátně organizační služby Avenier • Iveta Kotoučková, manažerka personálních procesů • Vladimíra Kynzlová, všeobecná sestra • Iva Holasová, účetní • MUDr. Ilona Kochová, lékařka CGB laboratoř • Iveta Žebráková, DiS., zdravotní laborantka Dopravní zdravotnictví • Monika Sulovská, radiologická asistentka, POLIKLINIKA AGEL Olomouc • Bc. Renáta Rýpalová, všeobecná sestra, POLIKLINIKA AGEL Olomouc • Petra Kuběnová, zdravotní laborantka, POLIKLINIKA AGEL Olomouc • Marcela Zendulková Šimáková, všeobecná sestra, POLIKLINIKA AGEL Olomouc • MUDr. Jaroslav Šuch, lékař, POLIKLINIKA AGEL Plzeň • Mgr. Stanislava Švajcrová, klinická logopedka, POLIKLINIKA AGEL Plzeň • MUDr. Jiřina Herlíková, lékařka, POLIKLINIKA AGEL Plzeň • Sylva Němcová, recepční, POLIKLINIKA AGEL Plzeň • MUDr. Eva Mlčáková, lékařka, POLIKLINIKA AGEL Plzeň • MUDr. Petra Krčálová, lékařka, POLIKLINIKA AGEL Plzeň • Anna Hinerová, sanitářka, POLIKLINIKA AGEL Praha • Karolína Tůmová, všeobecná sestra, POLIKLINIKA AGEL Praha • Ing. Andrea Gruberová, vedoucí laboratoře, POLIKLINIKA AGEL Praha • Ing. Dana Dušková, odborná pracovnice v laboratorních metodách, POLIKLINIKA AGEL Praha Jesenická nemocnice • MUDr. Jana Benešová, lékařka Laboratoře AGEL • Hana Smetanová, zdravotní laborantka Mateřská škola AGEL • Mgr. Simona Vyhnánková, ředitelka mateřské školy Nemocnice Louny • Ilona Průchová, uklízečka • Irena Fišerová, DiS., všeobecná sestra • Drahoslava Bilá, uklízečka • Alena Kladivová, sanitářka • Alena Klímová, staniční sestra Nemocnice Nový Jičín Nemocnice Přerov • MUDr. Martina Dvořáková, lékařka • Mgr. Dana Dvořáková, fyzioterapeutka • Jan Hodál, dělník • Věra Miková, všeobecná sestra • Monika Špundová, ošetřovatelka Nemocnice Šternberk • Bc. Soňa Chytilová, porodní asistentka • Antonín Večeřa, kuchař Nemocnice Valašské Meziříčí • Irena Bijová, všeobecná sestra Perfect Distribution • Jindřich Szuscik, dispečer • Jaroslav Los, telefonista – informátor Podhorská nemocnice • Bc. Helena Broučková, zdravotní laborantka • Ĺuba Kajanová, všeobecná sestra • Svatava Zelenková, všeobecná sestra Vítkovická nemocnice • Ladislav Kadrnka, elektrikář • Zbyněk Fiala, pracovník údržby • Emília Bartoňová, ošetřovatelka • Miluše Pivková, všeobecná sestra • MUDr. Michal Kusyn, primář • MUDr. Viera Sliacka, lékařka FORLIFE • MUDr. Tibor Molnár, lekár • Marta Pappová, upratovačka • Silvia Dudášová, sanitárka • Viola Ivánová, sestra • Renáta Polláková, finančná účtovníčka • Mária Décsi Fábiková, sestra • Zsolt Szlatky, zdravotný brat Nemocnica Bánovce • Eva Botková, pomocnica • MUDr. Marián Nosaľ, lekár • MUDr. Andrej Turčan, lekár • MUDr. Peter Trnovský, lekár • MUDr. Ivan Törok, lekár • Mgr. Erika Mišiaková, námestníčka pre ošetrovateľstvo Nemocnica Handlová • Žofia Bielska, sestra Nemocnica Košice-Šaca • MUDr. Marek Wróbel, lékař • Jarmila Fabíková, sanitářka • Bc. Radim Kocián, zdravotnický záchranář • MUDr. Zenon Lasota, primář • Dagmar Dohnalová, všeobecná sestra • Jana Hyklová, dětská sestra • Petra Krhutová, dětská sestra • Zuzana Stodůlková, zdravotnická asistentka • Iveta Strbačková, všeobecná sestra • Martin Melichařík, řidič dopravy nemocných a raněných • Mgr. Mária Horváthová, fyzioterapeutka • MUDr. Vladimír Konečný, lekár • Ing. Katarína Fialka, technicko-hospodárska zamestnankyňa • Mgr. Nataša Martinasková, fyzioterapeutka • Mária Vašková, sanitárka • Mgr. Monika Pištejová, sestra • MUDr. Martina Kizeková, lekárka • Mária Pillárová, sestra • Mgr. Marcela Urbanová, sestra • Silvia Kovácsová, sanitárka • Bc. Branislav Kapusta, zdravotnícky asistent • MUDr. Michal Blanár, lekár • Oľga Džoganová, sestra Nemocnice Podlesí Nemocnica Krompachy • MUDr. Marek Filipiak, lékař • Markéta Chodurová, všeobecná sestra • Martina Pospíšilová, všeobecná sestra • Libor Bartulec, řidič • Urszula Sikorová, ošetřovatelka Nemocnice Prostějov • Iva Burgetová, vrchní sestra • Bc. Věra Tisoňová, vrchní sestra • Petra Geiersbergová, všeobecná sestra • Alena Hlebová, všeobecná sestra • Mária Nemčíková, pomocná zdravotnícka pracovníčka • Sabína Pusztaiová, sestra Nemocnica Zvolen • Jozef Gašpar, prevádzkový robotník • Eva Valachová, sanitárka VNsP Levoča • Stanislava Vagnerová, zdravotnícka asistentka • Mária Dvořáková, sestra 45 ROČNÍK 10 Děkovné dopisy DOPRAVNÍ ZDRAVOTNICTVÍ JESENICKÁ NEMOCNICE Vážený pane řediteli, jsem dlouholetým pacientem kardiologické ambulance POLIKLINIKY AGEL v Praze. Přestože se oblast zdravotnictví stává stále terčem kritiky – ať již občanů či sdělovacích prostředků, chtěl bych vám napsat několik osobních zážitků z poslední doby. V minulých dnech jsem nešťastnou náhodou utrpěl úraz hlavy, kdy jsem byl záchrankou převezen do nemocnice Bulovka, další den jsem měl kontrolu na chirurgické ambulanci v POLIKLINICE AGEL. Byl jsem velmi potěšen a mile překvapen ochotou, vstřícností i lidským přístupem ať již MUDr. Michelové, tak zejména zdravotních sester Hany Kohelové či Evy Grabowské. Jak jsem již uvedl, v péči MUDr. Filipové, CSc., jsem již řadu let se srdeční arytmií. Rovněž její přístup k pacientům a taktéž i zdravotní sestry Martiny Kikové je vstřícný a velmi kladný. Vážený pane řediteli, prosím tedy jako pacient dvou ambulancí o vyjádření mé pochvaly a pozitivního hodnocení těmto úsekům. Chtěla bych pochválit a poděkovat gynekologicko-porodnickému oddělení za perfektní péči a empatický přístup. Také personál porodního sálu, který mi pomohl přivést na svět krásného syna Ondřeje si zaslouží poděkování. Cítili jsme se s Vámi jako v peřince. Největší poděkování patří panu primáři Kořenkovi, který se o mě staral už od začátku těhotenství jako o vlastní. Je to starostlivý, zodpovědný chlap, kterému patří moje 100procentní důvěra. Já, jako prvorodička, která nic nevěděla, si můžu pískat, že jsem byla právě v Jeseníku, kde mě vše naučili a byli se mnou trpěliví. I když se ve mně začala probouzet klasická, nesnesitelná, plačtivá šestinedělka, byli jste právě vy se mnou a dočkala jsem se pochopení a pohlazení na duši. Ne všude to tak dobře funguje. Taky jsem se učila ve zdravotnictví, taky vím, jaké je být ke všem empatická… Také bych chtěla poděkovat skvělým pediatrům, kteří mi na Ondřeje dohlíželi, radili a stále dohlíží kvůli srdeční vadě. Doktoru Joanidisovi díky za včasné zjištění diagnozy a paní primářce Ilíkové, za to, jaké je zlatíčko ke mně a k Ondrovi a že mi vše krásně vysvětlí. JSTE PERFETKNÍ!!! V. B. HORNICKÁ POLIKLINIKA N.B. Po zkušenostech mých známých jsem se rozhodla pro léčení u paní MUDr. Procházkové, která mne ochotně vzala do léčení. Pokud sestava personálu bude stejná, tak spousta neurologických pacientů bude určitě spokojena jako dosud. Také sestry při odběrech jsou vždy rychlé, ochotné a pacienti vždy ocení jejich slušné a milé chování. Všem přejeme příjemné dojmy i po setkání s námi pacienty, za které děkuji všem lékařům, kteří to nemají vždy s námi lehké. NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN Letos jsem se podrobila operaci kyčelního kloubu na ortopedickém oddělení vaší nemocnice. Dovolte, abych touto cestou poděkovala jak lékařům, tak i zdravotním sestrám za profesionální a odborný přístup, který byl opravdu příkladný. Máte všichni můj dík a obdiv. Marie H. ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Ve dnech 23. až 26. května jsem byl u vás hospitalizován z důvodu laparoskopické operace levé tříselné kýly. Tímto bych rád poděkoval operačnímu týmu v čele s panem Vlastimilem Mecem a dále celému personálu oddělení chirurgie. Pozdravte prosím sestřičky a ošetřovatelky na oddělení (například věčně usměvavou Adélku, sympatickou Magdzi, více jmen na identifikačních štítcích jsem si nestihl přečíst) a rovněž sestřičky v pooperační místnosti – takové každodenní probouzení do práce bych bral. S pozdravem. Mgr. B.G., Karviná NEMOCNICE PROSTĚJOV Vážený pane primáři (MUDr. Aleš Nevrla), vážená paní vrchní (Bc. Věra Tisoňová), ráda bych poděkovala Vašemu oddělení. Dne 21. června jsem rodila své první dítě a s tak lidským přístupem celého personálu jsem se v životě nesetkala. Dovolte mi vyslovit pochvalu zejména panu MUDr. Faitovi, který vedl celý můj porod, za jeho laskavý a trpělivý přístup, včetně porodních asistentek i mladé stážistky, dětské sestřičce a všem, kteří se podíleli na péči o mou osobu a miminko. Celá tři oddělení, porodní sály, šestinedělí i novorozenci – to jsou všechno lidé na správném místě. Prosím také o konkrétní pochvalu sestřičce /blondýnce/, která měla noční z pondělí na úterý na oddělení šestinedělí i staniční sestřičce ze stejného oddělení. Pomohly, vyslechly, byly příjemné, hodné, trpělivé. Přeji Vám ve Vaší práci hodně zdarů, spokojených pacientek a radost z práce. Spolehněte se, že Vaši porodnici s radostí doporučím. Ještě jednou všem děkuji. Lenka P. Za pacienty K.M. z Ostravy PODĚKOVÁNÍ NEMOCNICE PODLESÍ 46 Na základě vlastní zkušenosti a skvělé komunikace, kterou dostávám od personálu, jsem se rozhodl pro vstřícnou péči Hornické polikliniky, kde mi vše vyjasní ohledně diagnostiky, dozvím se možná rizika a zcela jasně porozumím léčebnému postupu. Vždy jsem ošetřen v přesně naplánovaném čase. Prostory jsou vybaveny jednoduše, ale všude je čisto a pořádek. Na Hornické poliklinice, z mého pohledu, není zapotřebí nic zlepšovat. Vše je vedeno velmi profesionálně a opravdu na úrovni. Vděčný pacient z Ostravy Ráda bych touto cestou srdečně poděkovala za profesionální a lidský přístup panu MUDr. Szewczykovi a celému operačnímu týmu, sestřičkám na příjmu, na jednodenní chirurgii, veškerému týmu na chirurgii I., II., během mých dvou nedávných hospitalizací. I.P. Vážený pane řediteli, píši Vám, jak Moc si vážím práce celého kolektivu onkologie a co pro nás nemocné dělají. K nám pacientům přistupují s velkou odpovědností i ochotou. Oddělení klinické onkologie chci Moc a Moc poděkovat za vstřícný, milý přístup. Je tomu 11 let, co mě postihla nemoc, kterou jsme s přístupem celého kolektivu šťastně zvládli, a já se těšila dobrému zdraví. Věřím, že i na podruhé se nám s pomocí všech podaří nemoc zastavit a vyléčit. S pozdravem Marie K. NEMOCNICE PŘEROV Spokojená maminka I. Vážený pane náměstku, chtěl bych touto cestou poděkovat Vaší zaměstnankyni paní Bc. Zuzaně Borošové za výtečnou rehabilitační péči. Při první návštěvě ve mne vzbudila svým empatickým přístupem absolutní důvěru. Nejen, že se představila, ale i její odborné vysvětlení, co bude při rehabilitaci dělat mne uklidnilo a já jsem jí zcela důvěřoval. Její odborná erudice je na takové úrovni, že po osmi návštěvách se Bellova obrna začala zcela měnit k bezvadnému stavu. Dnes již mohu normálně zavírat oko, zcela bez problémů se najím a napiji. A úsměv mi konečně „nemrzne“. Má rodina i přátelé vyslovují údiv nad tou změnou. Obdiv a poděkování patří i ostatním zaměstnancům, se kterými jsem se v nemocnici setkal. Přeji Vám hodně takových výtečných odborníků a výtečných zdravotnických zaměstnanců a děkuji všem. Na žádném oddělení – interna, ORL, EMG a na neurologii jsem nepotkal žádného pracovníka, který by se neusmíval. S pozdravem Vladimír S. NEMOCNICE ŠTERNBERK Dne 24. dubna jsem u Vás v porodnici porodila mé první dítě – syna Viktora D. Na šestinedělí jsem viděla knihu vzkazů a poděkování, ale neměla jsem moc času tam psát, tak až teď v klidu z domu bych touto formou chtěla poděkovat celému personálu porodnice. Už od samotného přijetí na porodní sál, porod s perfektní porodní asistentkou Janou Sobkovou a doktorem Petrem Vrublovským, kteří se mnou měli velikou trpělivost (tímto prosím o vzkázání velkého díky), tak po převezení na šestinedělí, kde jak sestřičky z šestinedělí, tak z novorozeneckého oddělení se o nás krásně staraly. Jsem strašně vděčná za vstřícný přístup, ochotu kdykoli poradit a pomoci, příjemné a vřelé prostředí a za celkový přístup, který mi celý porod a pobyt v porodnici maximálně zpříjemnil a nebudu na něj vzpomínat ve zlém, ale jen v tom nejlepším světle. Ještě bych chtěla poděkovat přímo paní Sedláčkové za úžasný přístup, za veškeré rady, snahu a péči o mě a Viktorka. Opravdu si cením lidí s takovým vřelým přístupem. Jsem velice ráda, že jsem si vybrala porodnici ve Šternberku. Ještě jednou velké díky!! Pokud budu mít další dítko, určitě Šternberk bude jasná volba. Přeji Vám spoustu zdravých miminek, co se u Vás narodí, a o které se staráte. Markéta D. Ráda bych touto cestou poděkovala za rychlé a velice příjemné jednání ze strany lékařů a zdravotních sester ve šternberské nemocnici. Dne 25. dubna přijali moji devítiletou dceru s podezřením na slepé střevo. Přístup lékařů byl velice příjemný a k dceři byli velice shovívaví a empatičtí. Ať se jednalo o MUDr. Gajdoše nebo o MUDr. Tkačíka. MUDr. Škodová byla také velice chápavá vůči mně, vystresované matce, která jsem nebyla v tu chvílí schopna pomalu ani vyplnit formuláře. Následný den jsem strávila s dcerou na dětské JIP, kde bylo velice překvapivým zážitkem pozorovat vzájemnou kooperaci personálu, komunikaci primáře Hronka s nejmenšími pacienty. Sestřičky byly velmi tolerantní k mému neustálému pendlování mezi nemocnicí a zaměstnáním. Dceři se nakonec v nemocnici natolik líbilo, že litovala, že nemůže zůstat déle, dokonce ani má neustálá přítomnost nebyla nezbytná. Zastávám názor, že dobrých zaměstnanců je třeba si vážit, a abyste o nich věděli a mohli je ocenit, cítím povinnost Vám své nadšení z jejich přístupu a práce sdělit. Ještě jednou tedy děkuji všem výše zmíněným a potažmo celému dětskému oddělení, které vytváří dobré jméno společnosti AGEL. S díky a pozdravem, Klaudie U. NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ Moc bych chtěla poděkovat panu doktoru Grégrovi a paní Balášové, za porod syna v květnu 2014 a paní doktorce Vrbíkové a paní Kalnové za porod dcery v červnu 2016. I když oba porody byly jiné, v každém případě jsem byla nadmíru spokojena. A velké díky patří také sestřičce Frkalové z novorozeneckého a sestřičce Čermákové ze šestinedělí. A ještě veliké díky panu primáři Slováčkovi. Děkujeme. Spokojení rodiče L. a K. s dětmi Románkem a Laurinkou Paní primářko, díky! Pomohli jste mi překonat důležitý úsek na mé dlouhé cestě za uzdravením po těžkém úrazu kolena a následné operaci. Odvádíte tady všichni perfektní práci. Proto chci moc poděkovat paní primářce MUDr. Věře Fajkošové, paní MUDr. Pavle Kočí, staniční sestře Marii Hermanové s celým týmem těch nejhodnějších sestřiček. Děkuji i paním, co se nám staraly o úklid pokoje. Zvlášť bych chtěla poděkovat skvělé rehabilitační sestře Věře Maškové, bylo to tady s Vámi moc hezké, tisíceré díky. Vaše vděčná pacientka MUDr. Jarmila P. PODHORSKÁ NEMOCNICE Vážený pane primáři „MUDr. Petr Opletal“, dovoluji si Vám poděkovat za léčbu mého manžela B. N., který byl ošetřován v těžké nemoci – na Vašem oddělení. Rovněž děkuji lékařům a zdravotnímu personálu celého oddělení, kteří se starají vzorně o všechny PODĚKOVÁNÍ Náš syn se ocitl v těžkém zdravotním stavu a díky všem lékařům dětského oddělení (především MUDr. Bouchalovi) a sestřičkám dětské JIP a dětského oddělení je už zase v pohodě a zdráv. Tímto bychom chtěli moc poděkovat všem za péči, trpělivost, ochotu a obětavost projevenou během hospitalizace našeho syna na dětském oddělení v Přerově. 47 ROČNÍK 10 pacienty, nejen o mého muže. Příkladná je i vzorná čistota, strava, krásný přístup v jednání k pacientům při vyšetřování apod. S úctou se skláním před Vámi i Vaším personálem, děkuji. H. N. Světlá Hora V úterý 3. května jsme byli s manželkou v rýmařovské interní ambulanci na pravidelné lékařské prohlídce. Po příchodu do čekárny však žena, dříve než si stačila sednout na lavici, upadla na zem. Její pohyblivost je částečně omezena, chodí o holích. Snažil jsem se ji zvednout, ale nebylo to snadné. Ovšem za okamžik přišla do čekárny sestra interní ambulance paní Jana Svobodová a okamžitě se ujala iniciativy a ženu začala také zvedat. Za malou chvíli přišla i lékařka, paní doktorka Dagmar Linhartová, chopila se ženy místo mě a obě zdravotnice ženu zvedly a posadily na lavici. Paní doktorka si ji vzala do ordinace. Jenže manželka měla jít o něco později ještě na sono. Lékařka zařídila, aby ji tam vzali přednostně a okamžitě také zajistila i její odvoz domů. Chtěl bych paní doktorce Linhartové i sestře paní Svobodové tímto způsobem poděkovat za jejich iniciativní a citlivý přístup k pacientce, která se dostala do obtížné situace. Závěrem už jen konstatuji, že se u paní doktorky i sestry setkáváme s takovým přístupem při každé návštěvě, i když nenastanou žádné komplikace. Velmi si jejich počínání vážím a děkuji jim. S pozdravem V. K., Rýmařov VÍTKOVICKÁ NEMOCNICE Dovolte, abychom Vám i Vítkovické nemocnici poděkovali za podporu Spolku přátel Benin Sante na 10. ročníku Live endoskopy Ostrava. Díky Vaší podpoře se nám podařilo zajistit očkování proti virové hepatitidě B, pro šest dětí z integrační a edukační školy pro neslyšící v Porto Novo v Beninu. Děkujeme. Za Spolek přátel Bénin Santé MUDr. Vincent Zoundjiekpon Obrovské poděkování gynekologicko-porodnickému oddělení. Byla jsem hospitalizována 23. až 27. května na tomto oddělení – a tak profesionální a lidský přístup lékařů a vždy usměvavých sestřiček jsem snad ještě nikde neviděla. Děkuji za perfektní péči, ochotu a vstřícnost. R.G. FORLIFE Vážený pán riaditeľ. Chceme vyjadriť poďakovanie za starostlivosť ktorá bola poskytnutá našej mamičke Alžbete N. na oddelení radiačnej onkológie. Chceme poďakovať celému kolektívu lekárov, sestier a ošetrovateľov za príkladnú starostlivosť, ktorá jej bola poskytnutá v jej ťažkom stave. Ešte raz ďakujeme. Jozef N. s rodinou NEMOCNICA KROMPACHY Celému kolektívu interného oddelenia Nemocnice Krompachy vyslovujeme poďakovanie za príkladnú starostlivosť o nášho otca – K.J. ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Rozhovor s operátorkou na linke záchrany, práca záchrannej služby, príjem v Nemocnici Krompachy na internom oddelení 18. júna i ďalší pobyt na tomto oddelení – to všetko prebehlo hladko, na vysokej profesionálnej úrovni. Ďakujeme a prajeme veľa síl vo vašej namáhavej práci a veľa spokojných pacientov. Rodina K. NEMOCNICA HANDLOVÁ Touto cestou chcem vysloviť úprimné poďakovanie všetkým lekárom, zdravotným sestrám a ostatnému personálu na oddelení ODCH v Handlovej za ich vysoko odbornú a profesionálnu starostlivosť a zároveň za ich ochotu a milý prístup, ktorý mi bol preukázaný počas mojej hospitalizácie. Tiež ďakujem za vynikajúcu a chutnú stravu a za všetku ostatnú starostlivosť. Prajem personálu veľa síl a chute do ich ďalšej namáhavej práce! S úctou a vďakou pacientka Ľudmila S. NEMOCNICA ZVOLEN Dňa 21. mája (sobota) som musela vyhľadať pohotovosť vo vašom zariadení, odkiaľ som bola odoslaná na ÚPS internú ambulánciu. Stretla som sa tam naozaj s veľmi ľudským prístupom ako aj odbornou zdravotnou starostlivosťou. Preto by som sa chcela aj touto cestou veľmi pekne poďakovať MUDr. Filkorovi a službu konajúcej sestričke, ktorej meno bohužiaľ neviem, ale pre vás podľa rozpisu služieb to nebude problém zistiť. Tiež som bola milo prekvapená peknými priestormi, kde sa nachádza interná ambulancia a keďže som vo vašej nemocnici kedysi odpracovala 15 rokov viem, ako to tam vyzeralo kedysi. Prajem vám veľa spokojných pacientov. PODĚKOVÁNÍ S pozdravom G. K. 48 VŠEOBECNÁ NEMOCNICA S POLIKLINIKOU LEVOČA Sme pacientky psychiatrického oddelenia. Chceli bysme sa srdečne poďakovať z celého srdca. Ďakujeme Mgr. Klimovej Ľubici a ošetrovateľovi pánu Petrovi Faltinovi za vľúdnu starostlivosť, ktorú vykonávali trpezlivo a s citom. Budeme dlho na nich spomínať s láskou. Ešte raz veľmi pekne ďakujeme. Pacientky J. R., G. B., M. H. 49 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Snem běžce Pavla Masláka je medaile z olympiády DRŽITEL ZLATÝCH MEDAILÍ Z HALOVÝCH MISTROVSTVÍ SVĚTA A EVROPY NA 400 METRŮ PATŘÍ MEZI NEJRYCHLEJŠÍ MUŽE PLANETY. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Pavel Lebeda, Česká sportovní Z E S V Ě TA C EL EBR I T Č 50 eský atlet Pavel Maslák se narodil v roce 1991. Svou první velkou medaili vybojoval jako člen stříbrné štafety na juniorském mistrovství Evropy v roce 2009. O dva roky později získal v Ostravě na evropském šampionátu do 23 let bronzovou medaili na trati 200 metrů, a v roce 2012 vybojoval v Helsinkách titul mistra Evropy v běhu na 400 metrů. Na stejné trati se stal v letech 2013 v Goteborgu a 2015 v Praze halovým mistrem Evropy a v letech 2014 v Sopotech a 2016 v americkém Portlandu halovým mistrem světa. Na Olympijských hrách v Londýně, kde postoupil do semifinále, se stal časem 44,91 sekundy historicky prvním českým běžcem, který prolomil hranici 45 sekund. Havířovský odchovanec od roku 2011 závodí za klub Dukla Praha. Jeho trenérem je Dalibor Kupka, jehož svěřenkyní je rovněž dvojnásobná mistryně světa v běhu na 400 metrů překážek Zuzana Hejnová. Co vás přivedlo k atletice? V kolika letech jste s ní začal? Po kom jste zdědil sportovní geny – hlavně rychlost? S atletikou jsem začal v páté třídě, takže asi v devíti letech. Dostal jsem se k atletice tak, že jsem ve škole zlobil a paní učitelka řekla jedné spolužačce, která dělala atletiku, že mne má vzít na trénink. Ať se vybouřím na tréninku a ve škole nezlobím. Nevím. V naší rodině nikdo nedělal atletiku. Rodiče sportovali, mamka dělala gymnastiku, taťka hrál basket. Zkoušel jste kromě atletiky také další sporty? Dělal jsem jenom atletiku. Samozřejmě jsem jako dítě hrál fotbal, ale ne v žádném klubu. Již od začátku jste se zaměřil na běh nebo jste dělal i jiné disciplíny? Ze začátku jsme dělali všeobecnou atletickou přípravu, bylo to spíše takové hraní. Takže jsme se „učili“ všechny disciplíny. Postupem času jsem se začal věnovat jen běhání. Kdo je Vaším atletickým vzorem? Americký čtvrtkař Jeremy Wariner (několikanásobný mistr světa a olympijský vítěz). Máte několik světových i evropských medailí. Který ze svých úspěchů považujete za největší? Za jako největší můj top výsledek považuji páté místo na Mistrovství světa v Moskvě 2013. Bylo to venku, kde je větší konkurence než v hale. Myslím si, že to páté místo venku je lepší než zlatá v hale. Jste halový král, v čem je rozdíl mezi halou a venkem? Hlavním důvodem je, že hala je menší A proč Vám hala tak vyhovuje? roky, to je mi jedno – ale byl bych rád, kdybych to dokázal. Jaký je váš sportovní sen – čeho byste chtěl dosáhnout? Určitě mým snem je medaile na olympiádě, ale to je hodně těžké. Kdybych na ni nedosáhl, tak zaběhnout čas pod 44 sekund. Je to i tím, že mám menší postavu (Pavel měří 176 centimetrů). Hala ale vyhovuje i mému stylu běhu. Vaší hlavní tratí je 400 metrů, někdy běháte 200 metrů. Co v pozdějších letech? Tvrdí se, že čím starší běžec, tím delší tratě. Světovým běhům vévodí černoši. Proč tak dominují nad „bílými“? Dá se jim vůbec konkurovat? Já si myslím, že do delších tratí nepůjdu. Osmistovka je strašně dlouhá a já nejsem moc vytrvalostní typ. Podle mne je hlavním důvodem to, že mají jinou stavbu svalů – mají více rychlostních vláken a tím pádem mají lepší předpoklady být rychlí. Váš trenér říká, že jste obrovský talent a dříč. Kde si myslíte, že jsou Vaše hranice možností? Jaký čas byste mohl – kdyby se vše sešlo (forma, počasí, kvalitní soupeři) – zaběhnout? Doufám, že mám na evropský rekord, což je čas 44,33. Podle halových časů bych na překonání rekordu měl mít, ale musí se vše sejít. Také se musí podařit příprava a hlavně zůstat zdravý. Tvrdí se, že nejlepší výkony čtvrtkaři dosahují kolem šestadvaceti let. To bude u Vás za rok. Takže překonáte evropský rekord, který drží už čtvrt století Němec Schönlebe časem 44,33 sekundy? Překonáte rekord letos nebo příští rok? Samozřejmě to nevím, uvidíme. Byl bych rád, kdybych ho vůbec někdy překonal. A jestli to bude tento, příští rok nebo za tři Loni v Česku atletiku výrazně zviditelnilo halové mistrovství Evropy a tituly Vás a Holuši. Jak se Vám líbila atmosféra v domácím prostředí? Musím uznat, že atmosféra byla opravdu vynikající, publikum se krásně postaralo o atmosféru. V O2 aréně byla dráha jakoby utopená dovnitř, takže se povzbuzování od diváků násobilo. Atmosféra byla úžasná. Jak se Vám líbily reklamy k loňskému mistrovství Evropy v Praze? Třeba herec Vetchý hraje Vás a Liška představuje Hejnovou? Všechny ty reklamy, které tam byly, byly hodně povedené a všechny se mi líbily. Byly reklamy domluvené s atlety? Bylo to s námi domluvené, věděli jsme, co v nich bude. Ale byly perfektní, moc jsme se pobavili. Znáte se s hercem Vetchým, který Vás hrál? Ne. Jen jednou jsme se potkali na natáčení reklamy, ve které jsme společně účinkovali. Musím uznat, že je v pohodě – super nejen jako herec, ale super byl i mimo natáčení. Několikrát jste byl soupeřem atletické legendy Bolta. V čem je tak výjimečný, a baví se s Vámi nebo má hvězdné manýry? Neznám ho dostatečně, abych Bolta mohl nějak hodnotit. Každopádně k divákům se chová jako normální člověk. Myslím si, že nemá nějaké hvězdné manýry. A v čem je dobrý? Je vysoký, má dlouhý krok a využívá toho. Navíc hraje velkou marketingovou roli úplně všude. Dělá z atletiky show. Dá se říct, že poslední roky zachraňuje atletiku a drží ji nad vodou. Kdyby nebyl Bolt, tak by atletika nebyla tak populární. V Londýně jste zažil svou první olympiádu. Jaký to byl zážitek? V Londýně to byla moje první olympiáda a užil jsem si to se vším všudy, obrovský zážitek. Samotný závod byl povedený. Navíc se mnou běžel v semifinále Brit, takže atmosféra byla neskutečná. Jaký je Váš největší nesoutěžní zážitek z olympiády? Bylo příjemné dojít do jídelny a potkat plavce Michaela Phelpse. Vidíte ho a říkáte si: „Jo ten je tady taky. Jsem taky dobrej. Nejsem sice jako on, ale jsem taky dobrý.“ Jaký máte nejoblíbenější stadión? Asi v Ostravě. Teď jak je zrekonstruovaný, tak je moc krásný. Je tady také super publikum, na Zlaté tretře je vždy úžasná atmosféra. Z E S V Ě TA C EL EBR I T a zatáčky jsou mnohem prudší. Většina světových sprinterů má vyšší postavy a hala je pro ně problém. V hale a venku je to skoro jiná disciplína. Nejlepší čtvrtkaři do haly téměř nejezdí, a tedy ji neumějí. Většina z nich pochází z teplých krajin, kde haly vůbec nemají. 51 ROČNÍK 10 Vy jste dlouho působil v Havířově, takže jste v Ostravě často trénoval? Jaké máte koníčky? Moc jich nemám. Hodně času strávím na tréninku a závodech, takže se potřebuji odreagovat. Od malička mne baví hry na počítači, kdy si od fyzické námahy odpočinu. Kolik kilometrů naběháte zhruba za rok? Netroufnu si odhadnout. A týdně? Četl jsem v jednom rozhovoru, že dokážete vydržet na počítači i 12 hodin. Týdně 60 až 80 kilometrů. Kolik hodin denně se věnujete tréninku a následné regeneraci? Dokážu to (smích). Ale je to v době, kdy mám od atletiky volno. Když mám jednu tréninkovou fázi denně, tak hodinu a půl až tři hodiny. Když mám dvě fáze, tak je to od tří do pěti hodin. Regenerace následuje po každém tréninku minimálně půl hodiny, většinou kolem jedné hodiny. S atletikou jste procestoval celý svět. Většinou ale znáte letiště, hotel, stadión. Kde se Vám nejvíce líbilo? Nejvíce se mi líbí v Asii. Rád bych se podíval do Vietnamu, tam jsem ještě nebyl ani nezávodil. Co životospráva – zhřešíte někdy? Určitě někdy zhřeším. Snažím se jíst zdravě, trošku více kvůli sportu i kvůli tělu. Jakým jídlem se odměníte? Vozíte si na závody nějaký talisman? Máte nějaké rituály? Nemám žádný talisman, ani nedělám žádné rituály. Samozřejmě před závodem dělám věci standardně, ale kdybych je vynechal, tak se z toho nesesypu, že jsem je neudělal. SRPEN 2016 už od mládí. Když můžou, tak se rádi chodí dívat na závody. V Ostravě jsem netrénoval, ale hodně jsem tady závodil. Trénoval jsem v Havířově. Moje nejoblíbenější jídlo je řízek s bramborovým salátem. To mám vždycky, když přijedu domů do Havířova. Dám si jej tak čtyřikrát, pětkrát ročně. Není to jídlo, co jím nejčastěji, ale mám ho nejraději. ČÍSLO 4 Jak Vás napadlo nosit rukávky a kdo Vám je šije? Nosit rukávky nás napadlo ve skupině, když jsem přišel do Prahy a chtěli jsme se nějak rozlišit. Původně to chtěli nosit všichni, ale já jsem si je jediný koupil a už mi pak zůstaly. Nešije mi je nikdo, dostávám je nyní od svého sponzora Nike. Jak na Váš úspěch reagují Vaši blízcí? Kdo je Vaším největším fanouškem? Rodiče jsou největší fanoušci. Podporují mě Jste v podstatě v polovině kariéry. Vystudoval jste stavební průmyslovku, poté jste se pokusil o vysokou školu. Máte představu, co by Vás v budoucnu bavilo, co byste chtěl dělat po skončení atletické kariéry? Mne by bavilo dělat architekta. Již dříve jsem se rozhodl, že se chci naplno věnovat atletice a věděl jsem, že když budu studovat dál, tak atletika by byla ochuzena. Takže po atletické kariéře bude zřejmě pozdě studovat architekturu. A co bude po skončení sportovní kariéry – ještě jsem nad tím nepřemýšlel, rád si nechávám všechno otevřené. Takže uvidím, až skončím. Z E SNV EĚMT AO CCNE ILCEEB R I T INZERCE 52 LÉKAŘSKÉ NÁSTROJE A IMPLANTÁTY www.medin.cz www.medin.eu MEDICAL INSTRUMENTS AND IMPLANTS MEDIN, a.s. Vlachovická 619 Nové Město na Moravě 592 31 Czech Republic IČ 43378030 DIČ CZ43378030 tel.: 566 684 327 fax: 566 684 384 e-mail: [email protected] Recepty čtenářů MYSLÍTE SI, ŽE MÁTE VE SVÉM KUCHAŘSKÉM REJSTŘÍKU NĚJAKOU KULINÁŘSKOU SPECIALITU? PAK NEVÁHEJTE A POŠLETE NÁM NA E-MAIL: [email protected] NEJEN „RECEPT“, ALE I FOTOGRAFII VAŠÍ SPECIALITY V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ. KAŽDÝ OTIŠTĚNÝ RECEPT V NAŠEM AGELU BUDE ODMĚNĚN DÁRKOVÝM BALÍČKEM ZA 200 KORUN. lí Šéfkuchař chvá K á v o v ý c h e e s e c a ke KÁ ŠE JOHN A, RECEPT OD PA NA LU ŠT ERNBERK. KL IEN TA NEMOCNICE cukr u, amů kr upicového h sušenek, 30 gr ýc lov ás m ů am RP US : 140 gr ING RE DIE NC E NA KO másla ohu, kakaa, 70 gramů ho ké ds ů měk kého tvar 1 lžíce holan – žervé, 250 gram ru sý o éh ov u, oh kr čerst vého tvar kr upicového cu PL Ň: 500 gramů vejce, 120 gramů NÁ 4 , NA E vy NC ká DIE né RE sil l ING l smetany, ½ dc é čokolády, ½ dc 150 gramů hořk m ouky m a rozpuštěný 2 lžíce hladké m me cukr s kakae venou do misk y. Přidá ra e m řip pe a p sy ře lem a p ba e m mu vyložíme alo sušenk y rozdrtí latou dortovou for PO ST UP : Máslové žíme do trouby e dohromady. Ku ám ích sm ý okraj. Formu vlo vě zk ní čli e pe m še ělá a v ud ch lem ás ná m míse dno a po stra zitím si ve velké napěchujeme na až 10 minut. Me 8 ba ru zh anu bu sušenkovou směs et pečeme po do ou čokoládu, sm 0° C a korpus za í lázni rozpuštěn dn vo ve e předehřáté na 18 ěs ám sm nalijeme em, vmích anou tvarohovou s měk ký m tvaroh Řádně promích u. ko ou smícháme žervé m u ruba 1 hodinu. ko m a hlad 0° C a pečeme zh aná vejce s cukre c řáté trouby na 14 eh ed př s kávou, rozšleh do e ch m ne áme přes no ečený korpus. Dá ý upečený koláč up ov ot na y . H m jít for do y vé troub do dorto necháme uv nitř varohový koláč Poté vy pneme a t out v ledničce. vychladit a ztuhn RECEPT OD PA NÍ AL EN Y KA ŠPÁRKOVÉ, KL IEN TK Y VÍ TKOV ICK É NEMOCNICE . ING RE DIE NC E: 50 0 gramů špaget , kostka bujónu, 3 vejce, 250 ml sm 1 červená paprik etany, olej, sý r, ke a, ½ brokolice, ra čup. jčata, šunka, PO ST UP : Špaget y uvaříme v mírn ě osolené vodě s j promícháme ve ednou kostkou větší míse s nak bujónu. Potom sc rá jenou červenou edíme a okapané Špaget y přendá paprikou, vařeno me do pekáče, kt u a nakrájenou br er ý jsm okolicí a šunkou. e př ed a dáme do trouby em vy mastili ole jem. Poklademe zapékat. Před do ho pe jně če plátk y rajčat ní m za posy peme strou lijeme smetanou haný m tv rdým se třemi rozšleh sý rem a pokapem anými vejci. Povr ještě 10 minut. e kečupem. Vrát ch íme zpět do trou by a dopékáme RECEPT Y ČTENÁŘŮ P o c h o u t kov é šp a g e t y 53 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Křížovka TŘI VYLOSOVANÍ ÚSPĚŠNÍ LUŠTITELÉ OBDRŽÍ BALÍČEK V HODNOTĚ 350 KORUN. POMŮCKA: AARIT, ATE, HAM, OBO, OM, SVO SETKÁNÍ 2. DÍL TAJENKY AKADEMIE VĚD (ZKRATKA) TYČ K MĚŘENÍ VNITŘKU SUDU NÁŠ MALÍŘ (MIKOLÁŠ) SKLENIČKA TVRDÉHO ALKOHOLU (HOVOROVĚ) SOULAD ÚSILÍ AGRAFA SOUPEŘ LIKVIDOVAT POŽÁR ZNAČKA OSMIA POLARIZAČNÍ HRANOL PRUDKÉ NAPADENÍ CHOROBOU 3. DÍL TAJENKY ŠEDIVÁ DÍLEC PŮDY NÁDOBA U STUDNY JESTLI DRUH PEPŘE POTOM ZHOUBNÁ NEMOC POLNÍ PLODINA ČERVENÉ BARVIVO DRUH GIBBONA NEVYDANÉ SPISY VYČERPAT UKAZOVACÍ ZÁJMENO PŘESNĚ SPOJKA TIBETSKÝ KULTOVNÍ OBJEKT ŘÍMSKY 51 Perfect Distribution INICIÁLY REŽISÉRA KLOSE OLGA OTÁZKA PŘI SÁZCE ALPINUM SPOJKA MÍSTO TĚŽBY KAMENE PREZENT TEXTILNÍ ROSTLINA MEZIN.KÓD VENEZUELY SETINA HEKTARU BARVIVO NA VAJÍČKA ODE DNE VYDÁNÍ Perfect Distribution TEČKA DRUHÝ NEJVĚTŠÍ STÁT SVĚTA TMAVÁ POZICE V PŮVODNÍM TEMPU (V HUDBĚ) ZABÍT PLANETKA SVRŠEK A KRÁL V KARTÁCH CUPIDO STARŠÍ ČESKÉ ZÁJMENO VELBLOUD JIŽNÍ AMERIKY ČÁST ROKU SVAZEK ROŠTÍ VÝHRA NA DVĚ ČÍSLA PRIMÁT ZNAČKA AUT PROVINĚNÍ NEBDÍT KÓD SIERRA LEONE KÓD LETIŠTĚ ŠEREMETĚVO OVANUTÍ TYČE U VOZŮ MOŽNÁ NEVYTÁPĚT CELNÍ KÓD TRINIDADU A TOBAGA ROZEPŘE ŘÍMSKY 2000 1. DÍL TAJENKY ŠESTEREČNÝ NEROST VÝZVY NAVÍJET KŘÍŽOVK A Tajenku křížovky zasílejte nejpozději do 1. září 2016 na e-mail: [email protected]. Do předmětu e-mailu uveďte heslo „křížovka – srpen“. Nezapomeňte uvést také své telefonní číslo a nemocnici AGELu, ať Vás můžeme v případě výhry kontaktovat. Na tři vylosované čekají opět dárkové balíčky v hodnotě 350 korun, které věnovaly společnosti Perfect Distribution a AGEL Lékárna. Správné znění tajenky z minulého čísla: Sobectví člověka nikdy nikam nedovede. 54 OSTRÝ PŘÍZVUK DOBSON UNIT (ZKR.) ŘÍMSKÝ DOMÁCÍ BŮŽEK NÁMOŘNÍ LUPIČ JMÉNO ZPĚVAČKY SUMAC ŠPATNOST TAJEMNÉ SLOVO V BRÁHMANSTVÍ PROŠITÝ ZÁHYB NA LÁTCE AKTIV SENKRUBNA KLUB ATLETŮ (ZKRATKA) DVOJICE DIVADELNÍ ZÁVĚS ELEMENT. ČÁSTICE LOVKYNĚ ÚSTŘIC POŠTOVNÍ KÓD ALASKY OSÉVÁNÍ Z celkového počtu 79 správných došlých odpovědí byli vylosováni tito šťastní luštitelé: Zbyněk Harašta (Chropyně), Adam Prymus (Podlesí), Miloslava Zlevorová (Prostějov). Dárkové balíčky budou připraveny k vyzvednutí na marketingovém oddělení jednotlivých nemocnic. PODROBNĚ ZPRACOVANÝ ÚKOL Krížovka TRAJA VYŽREBOVANÍ ÚSPEŠNÍ LÚŠTITELIA OBDRŽIA BALÍČEK V HODNOTE 13 EUR. POMÔCKY: DAT, LORA, PURÚ, VAB, SATORIAN TROCHA, MÁLIČKO KÝVLO, ZAMÁVALO ALUMÍNIUM, HLINÍK SPOJOVACIA SÚČIASTKA BUDHISTICKÝ CHRÁM ČERT, DIABOL PODNEBIE, OVZDUŠIE ANGL. SKRATKA PRE RIEKU ABY, NECHŽE AUTONÓMNA OBLASŤ ČÍNY RIEKA V ČILE MILENEC, PARTNER KRÁTKE SPOJENIE SLABO, TICHO V HUDBE KVETY DÔKAZ O NEVINE ÚRADNÍK V ST. RÍME ČLEN ISTEJ CIRKVI MUŽSKÉ MENO OLYMPIJSKÝ VÝBOR AD INTERIM 3. PREDLOŽKA PLEMENO, ODRODA LONDÝNSKA ŠTVRŤ PRVÝ MUŽ KAZ, NIČ SERIÁLOVÁ SESTRIČKA MUŠKÉ MENO POSTAVA Z POČÍTAČOVÝCH HIER VÝROBCA NÁBYTKU Z EBENU VÝKLOPNÝ VOZÍK TÍTO, PO RUSKY STROM OTA NAHLIADA, NAKÚKA SEKNUTIE, ÚDER MEČOM METROPOLA PERU KŔMIA SA, POŽIERAJÚ HRUBŠÍ PIESOK RASCOVÝ LIKÉR NEDAJ RADU VÝROBCA KNÍH CHRÁM, DÓM MÄSOVÉ JEDLO JUŽNÉHO SLOVANA TELEVISION SOCIETY DRUHÁ, NIE TÁTO UMENIE, PO ANGLICKY LANTANOIDNÝ PRVOK Perfect Distribution ZACHRÁNIL V KRITICKEJ SITUÁCII PRACUJ S KOSOU 1. MUŽSKÝ HLAS ZÁVODY PRIEMYSELNEJ AUTOMATIZÁCIE Perfect Distribution VOJENSKÝ PRIESTOR NIKEL, CHEM. ZNAČKA 4. HLASOVÁ JEDNOTKA OSOBNÉ ZÁMENO OVLAŽTE, POKROPTE ROSOU POLOMER, ROZSAH PÔSOBNOSTI SÚBOR NÁDOB NA VARENIE EČV SENICE LETECKÉ OPRAVOVNE CUDZIE ŽENSKÉ MENO SPRÁVA ROZHLASOVÝCH VYSIELAČOV MENO BOHÚŇA LUPIČ, OKRÁDAČ NEMECKÉ MESTO ODVLEČENIE, UNESENIE IÓNY, PO ČESKY LISTNATÝ STROM FRANC. REVOLUCIONÁR ROMÁN E. ZOLU MESTO V KAŠMÍRE BÝV. KANAD. HOKEJISTA 2. POSTAVA ZO STAR TREKU DRDOVA KRAJINA JODID DRASELNÝ SLOVNÉ VYOBRAZENIE MILIAMPÉR SAMEC HOVÄDZIEHO DOBYTKA DRUH UHLOVODÍKA MESIAC, PO NEMECKY ČESKÝ VÝROBCA HUDOBNÝCH NÁSTROJOV ASSOCIAT. RÉGION. DES SYNDICATS DE BASSINS PRIESTOR PRE ZÁPASY, PREDSTAVENIA Tajničku krížovky posielajte najneskôr do 1. septembra 2016 na e-mail: [email protected]. Do predmetu e-mailu uveďte heslo „krížovka – august“. Nezabudnite uviesť tiež svoje telefónne číslo a nemocnicu AGELu, aby sme Vás mohli v prípade výhry kontaktovať. Na troch vylosovaných čakajú opäť darčekové balíčky v hodnote 13 eur, ktoré venovali spoločnosti Perfect Distribution a AGEL Lékárna. Správne znenie tajničky z minulého čísla: Vrana k vraně sadá, ale rovný na rovného dnes nie a nie naraziť. Z celkového počtu 24 správnych došlých odpovedí boli vyžrebovaní títo šťastní lúštitelia: Mária Krajňaková (Krompachy), Anna Menyhértová (Košice), Ľudovít Solčiansky (Komárno). Darčekové balíčky budú pripravené k vyzdvihnutiu na marketingovom oddelení jednotlivých nemocníc. NKERMÍ ŽOOC VN KI CAE Tajnička: Chytrákove upravené príslovia. Tam, kde… 55 ROČNÍK 10 ČÍSLO 4 SRPEN 2016 Horoskopy VE ZDRAVOTNÍCH HOROSKOPECH SI MŮŽETE PŘEČÍST ÚDAJE TÝKAJÍCÍ SE VITALITY ČLOVĚKA A JEHO ZDRAVÍ V MĚSÍCÍCH SRPNU A ZÁŘÍ 2016. BER AN Milí Berani, konečně vám hvězdy přejí a vy se tak můžete těšit na hezké období. V srpnu a v září vaše zdraví bude pevné, proto se můžete více soustředit na všechny plány, které máte na podzim. Pokud je nemáte, začněte přemýšlet, co byste si přáli uskutečnit. LEV STŘELEC Milí Lvi, je na čase si nastolit dietu nebo alespoň očistnou kůru. Po pravidelném opékání se může ozývat žaludek nebo žlučník. Jestli vás častěji bude „pálet“ žáha, změňte si svůj jídelníček, ale pokud to nepřejde, raději vyhledejte lékaře. PA N N A BÝK Milí Býčci, můžete se cítit unaveně, jakoby vás letní slunce spálilo. Nic se vám nechce, dostavila se lenivost, možná vám ani nic nechutná, a to je už co říct. Doplňte si vitamíny, nebo pokud budete unaveni přespříliš, navštivte svého lékaře, ať vám udělá krevní testy, jestli vašemu tělu něco nechybí. Milé Panny, pokud máte naplánovanou operaci nebo nějaký lékařský zákrok, nebojte se, vše dobře dopadne. Jste plné vitality a rekonvalescence tak pro vás bude rychlá. Žádné komplikace nenastanou. Nezapomeňte ale odpočívat a relaxovat, to někdy vašemu tělu chybí. Milí Střelci, čekají vás velmi napjaté dva měsíce. Budete narážet na lidi, kteří vám pěkně hnou žlučí svým chováním. Raději neřešte nic riskantního a nedělejte velké životní změny, nemuselo by se vám to vyplatit. Psychicky se budete cítit pod psa, proto se zásobte čokoládou, která zvýší vaše endorfiny. KO Z O R O H Milí Kozorozi, začali vás pobolívat lýtka? Praskají vám žilky? Je třeba si doplnit askorutin, který zpevní vaše žíly. Dávejte si i pozor na křečové žíly, ty se mohou objevit nebo s nimi budete muset k lékaři. Raději je nepodceňujte. VÁ H Y BLÍŽENEC Milí Blíženci, vyvarujte se příliš ledovému pití nebo klimatizaci, mohly by to odnést vaše hlasivky nebo v letním počasí byste dostali pořádnou angínu, a tu jistě nechcete. Raději si do zásoby pořiďte nějaké kloktadlo, které příznaky nateklých mandlí trošku otupí. Milé Váhy, počítejte s tím, že můžete nečekaně dostat zánět do zubu nebo vám vypadne celá plomba. Vyhýbejte se raději i tvrdým jídlům, ať si neuštípnete kus zubu. Tyto dva měsíce jsou hlavně o vašich zubech, raději jako prevenci navštivte zubního lékaře. ŠTÍR Milí Štíři, dávejte si pozor na to, co jíte, může se dostavit pozdní ekzém nebo se z ničeho nic osypete. Tyto měsíce vás mohou trápit kožní problémy, raději mějte nachystané tabletky proti alergii a svědění. HOROSKOPY KLOKTADLO SI MŮŽETE TAKÉ OBJEDNAT NA WWW.LEKARNAAGEL.CZ 56 RAK Milí Raci, dávejte si pozor na své emoce, můžete být pěkně rozkolísaní. Jste tak vypjatí, že častěji vyjíždíte po přátelích a propadáte do pocitů marnosti. Pokud máte pocit, že už nemůžete dál, nevidíte nové obzory, nebojte se třeba vyhledat psychologa, ať svůj stav s ním proberete, dobře vám poradí. TABLETKY PROTI ALERGII A SVĚDĚNÍ SI MŮŽETE TAKÉ OBJEDNAT NA WWW.LEKARNAAGEL.CZ ASTROLOGIE HOROSKOPY RENÁTA www.horoskopyrenata.cz ŽILNÍ A CÉVNÍ VÝŽIVU SI MŮŽETE TAKÉ OBJEDNAT NA WWW.LEKARNAAGEL.CZ VODNÁŘ Milí Vodnáři, pořád něco plánujete, ale nic nejste schopni dotáhnout do úplného konce. Jste sice aktivní, ale dávejte si pozor, ať ve víru vaší rychlosti někde nezakopnete a nespadnete. Hrozí vám úrazy končetin, tak zpomalte! Ať zbytek léta nestrávíte o berlích. RYBY Milé Rybičky, vodu milujete natolik, že byste v ní trávily co nejvíce času. Dávejte si ale pozor, ať si neprochladnete ledviny a močové cesty, pak byste zbytečně trpěly. Raději se vždy převlečte do suchých plavek a se zářiovým počasím taky moc neriskujte a tepleji se oblékejte. X. AGEL SYMPOZIUM 6.–7. 10. 2016 / HOTEL NH COLLECTION OLOMOUC CONGRESS INFEKCE SYMPOZIUM SE KONÁ POD ZÁŠTITOU Ing. Tomáše Chreneka, Ph.D. předsedy dozorčí rady AGEL a.s. PREZIDENT SYMPOZIA MUDr. Ján Dudra, Ph.D., MPH předseda představenstva AGEL a.s. PŘEDSEDA ORGANIZAČNÍHO VÝBORU MUDr. Marian Branny, Ph.D. člen Lékařské rady AGEL a.s. PŘEDSEDA VĚDECKÉ RADY prof. MUDr. Pavel Dungl, DrSc. Vědecká rada AGEL a.s. http://sympozium.agel.cz Perfect Distribution > Komplexní zásobování všech typů zdravotnických zařízení po celé ČR a na Slovensku > Nejširší nabídka produktů nejvýznamnějších značek na trhu > Služby šité na míru jednotlivým zákazníkům podle jejich individuálních potřeb > Poskytování náhradního plnění > 4 distribuční centra v Praze, Prostějově, Třinci a na Slovensku Váš stálý dodavatel dezinfekčních prostředků a zdravotnického materiálu Perfect Distribution perfectdistribution.agel.cz