Hoewel na twee weken een plicht bij veblijfsvrgunnig een basis

Hoewel na twee weken een plicht bij veblijfsvrgunnig een basis

DUTCH FOR YOU
SMS-learning
WERKEN IN NEDERLAND
EINDTOETS
1.
Vysvětlete v češtině/slovenštině, co znamená:
wie niet werkt zal niet eten:
een gepeperde rekening:
vele handen maken licht werk:
de horeca:
met de ellebogen werken:
arbeid adelt:
twaalf ambachten, dertien ongelukken:
2.
Beroepen/Povolání: Jak se řekne nizozemsky ...?
A, Kunst/Umění:
herec a herečka
sochař
zpěvák a zpěvačka
malíř
spisovatel
B, Vervoer/Doprava:
řidič kamionu
řidič sanitky
policista
průvodčí
E-mail:
[email protected]
Webová stránka: www.dutchforyou.net
DUTCH FOR YOU
SMS-learning
obsluha benzínové pumpy
řidič autobusu
strojvedoucí
řidič taxi
C, Schoonheid en mode/Krása a móda:
krejčí
švec
kadeřník
kosmetička
módní návrhář
D, Eten en drinken/Jídlo a pití:
zelinář
pekař
řezník
vrchní
kuchař
cukrář
servírka
pokladní
E, Huis en tuin/Dům a zahrada:
dělník
zedník
elektrikář
pokrývač
zemědělec
zahradník
stěhovák
umývač oken
truhlář
F, Maatschappij/Společnost:
ošetřovatel
učitel
hasič
praktický lékař
E-mail:
[email protected]
Webová stránka: www.dutchforyou.net
DUTCH FOR YOU
SMS-learning
detektiv
veterinář
ošetřovatel zvířat
zubař
pošťák
popelář
soudce
vychovatelka ve školce
G, Kantoor/kancelář:
podnikatel
telefonistka
daňový poradce
3.
Přiřaďte k nizozemskému výrazu jeho český překlad:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
het inkomen
de bijverdienste
de pensioenverzekering
het bijbaantje
het dagloon
het loon,het salaris
het pensioen
aan het werk zijn
de werkaanbieding
werkloos
werkomstandigheden
de factuur/rekening/nota
de vakkundige
het ambacht
de werktijd
de vacature
de klus
de baan
het overwerk
de deeltijdarbeid
a) důchod
b) faktura
c) plat
d) přivýdělek
e) pracovat
f) vedlejší pracovní činnost
g) pracovní podmínky
h) nezaměstnaný
i) příjem
j) denní mzda
k) pracovní nabídka
l) důchodové pojištění
m) pracovní pozice
n) kšeft
o) odborník
p) řemeslo
q) práce na částečný úvazek
r) práce přes čas
s) zaměstnání
t) pracovní doba
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
E-mail:
[email protected]
Webová stránka: www.dutchforyou.net