Aromedica catalogue

Transkript

Aromedica catalogue

Czech natural pharmaceutical
cosmetics and food supplements
Luxury cosmetic care
Jasmine collection
Rose collection
Neroli collection
Face masks
Problematic skin care
Pharmaceutical cosmetics
Around-the-eyes area care
Skin fungal disease care
Intimate areas hygiene
Vascular system care
Child care
Cellulite, detoxification, weight loss
Bonne Santé® Aromatherapeutic lozenges
Aromatherapeutic honey
Aromedica minikatalog_ang.indd 1
1.2.16 15:18
LUXURY COSMETIC CARE
JASMINE PRODUCTS COLLECTION
Enchanting sensual fragrance contained in a number of the most luxury perfumes and cosmetic
products places jasmine on top of cosmetic fragrances. For ages jasmine has been used as aphrodisiac,
helps to relieve depression, supports self-confidence, stimulates before child delivery.
Jasmine oil is one of the most beneficial oils for complexion, especially for mature and dry types of skin.
Its enchanting fragrance graces every woman’s self-confidence and elegance.
JASMINE WATER
This luxury product brightens your
complexion, opens your mind and heart
and promotes feelings of friendship and
love. Fragrances have had their important
role in the history and jasmine has
practically never been left behind. Synthetic
substitutes appearing nowadays are not
comparable with the real Jasmine effects
and fragrance, only the lack of people’s
knowledge enables the
existence of substitutes
on market. Combination
of rose and jasmine is the
base of many premium
brands luxury perfumes.
Aromedica jasmine waters
and essences are always
original natural substances
from India, grandiflorum
and sambac species. The
substances used ensure
the highest quality of our
products. Jasmine water
is very convenient for
pregnancy, child delivery
and after child delivery
periods, supports sexual
functions, stimulates
positively mind and emotions.
It has very universal effects for the
complexion, especially dry, wrinkled
skin tending to degeneration and aging.
It supports skin’s natural regenerating
processes, reduces wrinkles’ appearance and
tones the skin texture.
Usage: Spray desired amount of Jasmine
water directly on your skin or apply with
cleansing pad.
Active ingredients: jasmine essences, mineral
water, Dead Sea salt
Product code: 742-200
Content: 200 ml
JASMINE
AND EVENING
PRIMROSE FACE
CREAM
for mature skin
Jasmine essence and evening primrose
essential oil make a very precious and
beneficial composition with healing and
refreshing effects for the complexion.
Combined with deep relaxation thanks to
jasmine fragrance it supports diminishing of
small wrinkles and relaxed look. Combination
of rosewood and orange essential oils
positively effects dermatitis, wrinkles,
irritated and rough skin. It is very convenient
for sensitive, allergic, dry and combined
types of skin. Natural waxes and other plant
oils contained support radiance and softness
of the complexion and reduce its tension.
Usage:
Apply on face previously cleaned by Jasmine
water. Rub in gently and let absorb. Places
requiring intensive care treat with few drops
of Jasmine absolue 1% in jojoba wax.
Active ingredients:
mineral water, cold pressed soya, sunflower
and evening primrose oils, jojoba wax,
rosewood, orange and jasmine essential
oils, fructose,
Dead Sea salt,
panthenol.
Product code:
395-50
Content: 50 ml
2
1.2.16 15:18
COENZYME Q10
FACE CREAM
For its composition this
is a unique luxury light cream
suitable for all types
of complexion. Its characteristic
beige color is caused by high content of
regenerating coenzyme Q10. Other active
substances are jasmine, rosewood and
frankincense essences. Cold pressed wheat
germ oil containing natural coenzyme Q10,
vitamin E and other antioxidants is the
fundamental part of the cream’s oil base. The
cream’s light consistence allows immediate
absorption. It is suitable for all kinds of
skin, age and daytime. The fragrance of the
substance has calming and harmonizing
effect. Supports relaxation and harmony
which shows on face muscles relaxation and
wrinkles softening up to possible vanishing.
Regenerating and rejuvenating process is
supported by regular and long-term use. Use
of the face cream is suitable follow up after
the application of Jasmine water.
Usage: Apply desired amount of cream on
complexion cleaned previously by Jasmine
water, let absorb. Places requiring more
intensive care should be treated with few
drops of Mature skin face balm or Jasmin
absolue 1% in jojoba oil. After the absorption
regular make-up procedure can follow.
Application of this universal face cream
with coenzyme Q10 can be combined with
the use of any skin balm according to the
type of your skin (Face balm for mature skin,
Face balm for dry skin, Sensitive skin balm,
Regenerating face balm, Irritated skin balm).
Active ingredients:
mineral water, wheat germ, peach kernel and
borage oils, labdanum, jasmine, olibanum
and rosewood essential oils, panthenol,
fructose, coenzyme Q10, Dead Sea salt.
Product code: 413-5
Content: 50 ml
Active ingredients:
soya bean, sunflower and evening primrose
oils, shea butter, rose wood, orange and
jasmine essential oils.
FACE BALM
Content: 20 ml
for mature skin
Oil face balm with jasmine and evening
primrose essences for mature skin tending
to wrinkles. Jasmine essence combined with
evening primrose oil make a very precious
composition with beneficial regenerating
effects for skin tending to wrinkles as well as
irritated, allergic or sensitive skin. Tone and
healing effects together with deep relaxation
support diminishing of small wrinkles and
relaxed look. Rosewood combined with
orange essences heals dermatitis, wrinkles,
rough and irritated skin as well as sensitive,
allergic, dry and combined types of skin. This
balm is also suitable for intensive treatment
in cold winter weather. It serves as a very
convenient massage oil for face and neck line
areas, even for professional use.
Usage: Apply few drops of face
balm on cleaned complexion,
rub in, massage or tap in gently,
let absorb. Combination with
Jasmine and evening primrose
face cream for mature skin or
Coenzyme Q10 cream is very
suitable.
JASMINE ABSOLUE
1 % in jojoba wax
Luxury product with delightful relaxing
jasmine fragrance for direct use or as a part
of complete cosmetic treatment aimed to
regeneration of skin cells. Suitable especially
for mature skin tending to wrinkles.
Usage:
Apply few drops on treated complexion spot,
rub in gently, let absorb, best overnight. It is
very suitable to combine with the Jasmine
and evening primrose face cream for mature
skin and Coenzyme Q10 face cream.
Active ingredients:
jojoba wax, jasmine blossom
essential oil..
Content: 10 ml
3
1.2.16 15:18
ROSE PRODUCTS COLLECTION
For its’ sensual and women-like fragrance rose dominates to many luxury perfumes, for centuries has been used in beauty
and health care. Rose’s strong rejuvenating effects are being used by all educated civilizations up to nowadays. In eastern Asia
rose and rose products are considered top luxury products which is reflected in the price. It is very common that rose products
are being substituted by synthetic equivalents with incomparable effects. In our products only genuine Rosa Damascena
from selected bulgarian fields is contained. It is the only location worldwide which provides the plant in excellent quality not
comparable with other locations (France, Turkey etc.) production. Following our philosophy we want to offer you the best.
ROSE WATER
Luxury universal cosmetic product
with wide range of use. Cleans and refreshes
your complexion as well as it is ideal for
healing dermatitis. Perfect substance for
production of luxury cosmetic products.
The Rose water has deep cleansing and
toning effects for all types of skin, promotes
natural regenerating skin processes. It
can be used as a perfume
or natural deodorant.
Reduces irritations of skin
(burns, irritations, eczema,
small wounds). In Asia
rose water is very popular
for its anti-aging effects,
supports vitality and
optimism. The Rose water
is good for drinking as
well as interesting cooking
ingredient. The water has
the same aromatherapy
effects as Rosa Damascena
otto.
Usage: Spray or use
cleansing pad to apply
4
wherever needed on your skin. To increase
the tone effect clean gently and follow up
with spraying, let dry.
Active ingredients:
Rosa Damascena distillate.
appearance. The skin is activated to deep
regeneration; rose oil contained has strong
anti-aging effect and supports skin cells
regeneration.
Product code: 279-200 / Content: 200 ml
Usage: Apply gently on skin cleaned by Rose
water. Places requiring more intensive care
treat with few drops of the Rosa Damascena
1% in jojoba wax, ideal for overnight use.
FACE CREAM
FOR DRY SKIN
Active ingredients: cold pressed almond and
borage oils, marigold extract, jojoba and bee
wax, bulgarian rose and palmarosa essential
oils, fructose, panthenol, sea salt.
with Rosa Damascena
Luxury aromatherapy cream for dry and
dehydrated skin, suitable for any age,
both day and night use. It regenerates and
calms your skin. The pure rose essence
contained very effectively supports wrinkles’
diminishing and reduces appearance of new
ones. Natural
waxes create
gentle protective
layer which
keeps skin soft
and moisturized
with velvet
and youthful
FACE BALM
FOR DRY SKIN
with Rosa Damascena
Luxury product containing essence of real
bulgarian rose – Rosa Damascena which
is very efficient for treatment of dry and
allergic skin. The face balm with its feminine
fragrance is suitable for every woman and
treats every type of skin with extraordinary
beneficial results. Rose oil has strong anti-
1.2.16 15:18
aging effects, intensively assists to reduce
appearance of wrinkles and supports
regeneration of skin cells. The balm is
recommended for individual intensive care
or in case of sudden skin irritation. It is also
suitable for cold winter weather, can be used
for luxury aromatherapy face and neckline
massage.
Usage: Apply few drops of the balm on
cleansed face and massage in
gently. Let absorb. After the
application Face cream for dry
skin with rose oil can be used.
Active ingredients: cold pressed
sunflower, almond and wheat
germ oils, shea butter, bulgarian
rose and rosewood essential
oils, vitamin E.
Suitable to combine with Face cream for dry
skin with rose oil.
Active ingredients: jojoba wax, Rosa
Damascena blossom essential oil
EYE SERUM
with bulgarian rose
Luxury product for around-the-eyes skin
care. Contains rose, sandalwood, myrrh,
patchouli and rosewood essential oils,
rose seed oil and rosa canina extracts. The
composition has a very strong anti-wrinkles
effect, soothes skin irritated by dry air,
tightens and lifts the skin.
Content: 20 ml
Usage: Apply thin layer on cleansed aroundthe-eyes skin twice a day. Tap in gently, let
work. In case of irritated skin combine with
Aromedica Around-the-eyes mist.
PURE ROSA
DAMASCENA
Active ingredients: water, rosa canina fruit
extract, santalum album,myrrh, patchouli
essential oils, rosa damascena extract.
1% in jojoba oil
Rose otto and jojoba wax blend is the
perfect cosmetic for luxury and delicate skin
treatment with the strongest anti-aging
effects. Intensive regeneration of cells has
maximum effect on reducing visible wrinkles,
slows down skin aging process intensively.
Rose nourishes both complexion
and mind, has been used for
aromatherapy and cosmetics for
centuries. This product can be
diluted in quality oil or cream up
to 0,001 % still preserving the
strong regenerating effects.
Usage: Apply few drops on
treated complexion spots,
massage in gently and let
absorb, preferably overnight.
Content: 15 ml
HAIR & SHOWER
GEL
Unique product containing wide range
of natural substances (plant essential oils,
waxes, extracts and essences) in a gentle
shampoo coconut oil base. The gel is
especially beneficial for hair care but it is
very suitable as a shower gel as well. The
composition of essences and extracts has
strong regenerating effects, protects from
reproduction of germs causing dandruff
and skin itching. Suitable for fighting louse
as well. Plant essences and extracts give
the composition the antiseptic properties.
High quality olive oil and bee wax make hair
shiny and flexible. Ylang essence intenses all
the characteristics, supports hair growth, is
beneficial for hair roots.
Usage: Rub small amount of the gel into
wet hair or skull skin. Let work for several
minutes. After rinse off it is
suitable to use Aromedica
hair balm and any of
Aromedica body oils.
Active ingredients: water,
hop extract, cocamidopropyl
betaine, castor, coconut,
sunflower seed, jojoba,
soybean, lemon balm, apricot
kernel, grape seed, amyris,
lavender, cananga, sweet
almond, bitter orange oils.
Content: 200 ml
Quality of raw materials and ingredients used are very important factor for
final product’s quality. For our production we have been using materials
from our reliable producers and suppliers for 20 years. That is why
we can guarantee the unique and unchanging quality of our products.
5
1.2.16 15:18
NEROLI PRODUCTS COLLECTION
Sensual titillating fragrance of orange blossom essence is characteristic accompanying tone of the
most luxury perfumes. According to the history Cleopatra used neroli fragrance to seduce Antonio.
Just simple smell of orange has calming effects, its blossom’s fragrance is much more powerful.
People surrounded by pleasing smells are calm, healthy and friendly. Synthetic smells produced nowadays
have very opposite effects, they harm our mind and body.
NEROLI WATER
Luxury cosmetic light fragrance product
suitable for all kinds of skin, especially
young and normal skin, has calming and
harmonizing effects, cleans and refreshes.
It stimulates natural regenerating skin
processes, reduces appearance of wrinkles
and keeps the skin in perfect condition.
Neroli water provides hydratation to
complexion exposed to sun and dry air.
Orange blossom fragrance
has calming and stressrelieving aromatherapy
effects. Neroli water can be
used as natural deodorant,
facial cleanser and skin
rejuvenating day care
product.
Usage: Spray directly or
use cleansing pad to apply
on skin.
Active ingredients: Bitter
orange tree blossom
distillate, mineral water,
Dead Sea salt
Content: 200 ml
REGENERATING
CREAM
Active ingredients:
cold pressed avocado, maze, sunflower and
borage oils, neroli (orange blossom) essential
oil, fructose, panthenol, Dead Sea salt,
vitamins and mineral substances.
Luxury aromatherapy cream for all types
of skin. Cream supports regenerating skin
processes, provides tired, dry and irritated
skin with deep regeneration. Borage and
avocado oils contained are rich in vitamins
and mineral substances nourishing and
protecting skin. The cream has a noble
calming fragrance.
Content: 50 ml
with neroli, avocado and borage
Usage:
Apply on face previously cleaned by Neroli
water. Massage in gently and slowly, let
absorb. Treat places requiring more intensive
care with few drops of Regenerating face
balm. For complete deep regeneration use
Pure Neroli 1% in jojoba wax as a night
treatment. After absorption regular make-up
procedure can follow.
l
d sou
n
a
y
d
erful
ur bo
w
o
o
y
p
t
he
Le
nce t calming
e
i
r
e
exp ng and
tural
heali of pure na
.
ts
effec agrances
r
f
6
1.2.16 15:18
REGENERATING
FACE BALM
with neroli
Exclusive face balm for daily
use based on cold pressed maze,
avocado and sunflower oils and top-quality
neroli orange blossom essence with strong
regenerating effects. Contains vitamin E
and shea butter. Regular use has deep skin
regenerating effects, promotes youthful
looking skin. Orange blossom essential oil
calms, releases tension. Combination of
plant oils and shea butter provides perfect
nourishment to skin. Neroli (orange blossom)
essence is one of the most precious essences
with cytofylactic effect, ability to regulate
new cells formation, which helps to avoid
„crumpled“ skin appearance. Regular evening
facial massage provides skin with real deep
regeneration.
Usage:
Apply on cleaned (ideally by Neroli water)
face, massage in gently. Let absorb.
Regular overnight use recommended
for best results. In the morning
use Regenerating cream with
neroli,
avocado and borage.
Active ingredients:
cold pressed maze, sunflower
and avocado oils, shea butter,
neroli essential oil.
Content: 20 ml
PURE NEROLI
1% in jojoba oil
Luxury cosmetic product for direct
use or as a part of complete cosmetic
treatment for skin cells’ regeneration with
delightful calming orange blossom fragrance.
Suitable for all types of skin. This product can
be diluted in quality oil or cream
up to 0,001 % still preserving the strong
regenerating effects. Do not use liquid
paraffin or other petroleum products for
diluting.
Usage:
Apply few drops on treated skin areas, rub
in gently. Let absorb, best overnight. For
the best deep regeneration
and cytofylactic effect results
combination with Regenerating
face balm and Regenerating
cream is recommended
(according to skin’s conditions).
Active ingredients:
jojoba wax, neroli orange
blossom essential oil.
Content: 10 ml
We believe that regenerating and rejuvenating neroli fragrance will become your every-day company and you will not
feel the need to replace it with synthetic perfumes. Neroli essence’s price, as well as the price of other precious oils
Aromedica offers you, is high. For that it is commonly being substituted by orange peel’s and leaf’s essences or by synthetic
fragrances. But the quality of fragrance and effects are incomparable.
7
1.2.16 15:18
FACE MASKS
Skin of your face is the only part of body skin exposed to the surrounding world at all times.
It deserves exceptional care. Aromedica facial masks are here to assist you.
REGENERATING
FACE MASK
HEALING FACE
MASK
OILY SKIN
FACE MASK
Aloe Vera essence together with almond and
soya oils ensures healing and regenerating
processes. Plantago (ribleaf ) and symphytum
(comfrey) extracts support relaxed look of
skin and regeneration of skin cells.
Sensitive and rough skin is the most common
skin problem due to unhealthy environment
and improper nutrition. This mask provides
skin with sufficient nutrition contained in
plant oils and herbal essences. The most
precious are olibanum and galbanum
considered to be of the most precious oils
in aromatherapy. They support healing,
regeneration, have extraordinary skin
soothing effect.
Clove and echinacea essences together with
rose and sandal wood essential oils make
this mask effective astringent agens and
disinfectant. The essences also promote skin
elasticity and healing of acne.
for dry skin with aloe vera
Usage:
Apply the mask on cleansed face as needed,
let work for 15–20 minutes according to
the conditions of your skin. Wash off using
Aromedica floral Lavender or Chamomile
water. Use at least once a month.
Active ingredients:
Il Sano mineral water, sea salt, almond oil,
ribleaf, comfrey and aloe vera extracts, carrot
seed, palma rosa and rose wood essential
oils, fructose, clay.
Content: 50 ml
Product code:
387-250
Content: 250 ml
for sensitive and rough skin
Usage:
Apply the mask on cleansed face as needed,
let work for 15–20 minutes according to
conditions of your skin. Wash off using
Aromedica floral Lavender or Chamomile
water. Use at least once a month.
Active ingredients: Il Sano mineral water, sea
salt, soya and almond oil, ribleaf and comfrey
extracts, galbanum, olibanum, lavender
and labdanum
essential oils,
fructose, clay.
Product code:
388-50
Content: 50 ml
8
with clove and chamomile
Usage: Apply on cleaned face as needed,
let work for 15-20 minutes. Remove with
Lavender or Chamomile water. For best
results apply at least once a month.
Active ingredients: mineral water Il Sano,
Dead Sea salt, grape seed and peach
kernel oil, clove, echinacea and chamomile
essences, rose
and sandal wood
essential oils,
fructose, clay.
Product code:
391-50
Content: 50 ml
f
pes o ks
y
t
e
r
o
as
For m a facial m tic
edic
lema
Arom o our Prob on.
t
ti
refer care sec
n
i
k
s
1.2.16 15:18
PROBLEMATIC SKIN TENDING TO ACNE
AND INFLAMMATIONS
Every person experiences, more or less, skin problems at a certain point of his life. Our skin reflects
our health, both physical and psychical. The happier life we live, the better and healthier we look . Of course,
there is a genetic heritage which is not always favourable to us. Instead of worrying about things we can’t influence let’s
hope there are good solutions for us. Aromedica has a range of natural products offering you the solutions, for every age.
Just look for the product suitable to your needs.
CHAMOMILE
WATER
Usage:
Spray on skin or apply with cleansing pad
wherever needed. Clean gently, spray again,
let dry.
Pure natural product provides luxury
treatment to all kinds of skin; especially
beneficial to young and normal complexion.
It heals small wounds, inflammations,
allergies, mosquito bites and dermatitis.
Promotes natural regenerating skin
processes. Chamomile with its strong
anti-inflammatory effects has been
successfully used for
ages. It also has relaxing
and sedative effects
supporting healing and
rehabilitation. Very good
results have been proved
treating pressure sores,
open wounds and other
skin inflammation signs.
It is effective for colds
and other respiratory
problems healing. Unlike
chemical medicine which
commonly disrupts
sense of smell and taste,
chamomile supports and
restores
these senses.
Active ingredients:
mineral water, German and Roman
chamomile essence, Dead Sea salt.
Content: 200 ml
LAVENDER
WATER
Pure natural product with no conservatives
and alcohol added provides luxury treatment
to all kinds of skin, especially beneficial
for irritated, inflammatory and acne
complexion. Lavender with its essential oil
is “number one” in aromatherapy. It carries
all the characteristics for body and soul
treatment, heals and calms. Lavender has
analgesic, antiseptic and antibiotic effects,
is suitable after injuries and surgeries. It is
ideal for treating burns (including sunburns),
dermatitis, wounds and prevention of
scars. Supports new skin cells’ growth and
regenerates as well as actively
prevents from acne and its
spreading. Controls skin oil
forming when used on regular
basis.
Usage:
Spray on skin or apply with
cleansing pad wherever
needed. Clean gently, spray
again, let dry.
Active ingredients:
mineral water, lavender
essence, Dead Sea salt.
Content: 200 ml
There are many recommendations
how to treat acne. Next to genetics,
other important factors are food,
life style (sufficient amount of sleep
and relaxation, healthy environment,
avoiding stress). The important is
not to concentrate one’s mind
on the problem.
9
1.2.16 15:18
CLEAN
COMPLEXION
Unique blend of plant essences and mineral
water with strong anti-inflammatory and
astringent effects for acne skin. Use locally,
on affected spots only. Immediately stops
existing inflammations, heals. Can be used on
blisters, wounds, mosquito bites
etc. Disinfectant.
Usage: Apply locally minimum
amount on affected spots only.
Active ingredients:
Marjoram, tea tree, cinnamon,
clove, myrtle, thyme, lavender
and satureja essential oils.
Content: 10 ml
GEL FOR OILY
COMPLEXION
tending to acne
Contains blend of essential oils with
astringent, cleansing and disinfection effects,
heals and calms. Unlike anti-acne chemical
substances with various undesirable sideeffects the gel does not cause allergies,
irritations or itching, carries pleasing
herbal fragrance. Essential oils contained
influence positively hormonal processes and
metabolism, control inflammation, excess
skin oil and formation of comedones. Cold
pressed grape seed, maze germ and borage
oils together with fructose nourish the skin.
Active ingredients presented in a form of gel
don’t leave the skin oily but still sufficiently
moisturized.
Usage: On cleaned complexion tap in gently
thin layer of the gel using fingertips, let
absorb. Apply more of the gel when using
as facial mask, leave on for 15 min. Remove
excess gel with facial tonic water.
Active ingredients:
mineral water Il Sano, Dead Sea salt, grape
seed, maizegerm and borage oils, tea-tree,
cinnamon, marjoram, clove, myrtle, thyme,
lavender
and satureja
essential oils
and fructose.
Product code:
393-50
Content: 50 ml
FACIAL
TONIC WATER
for oily skin tending to acne
Cleansing and toning blend in mineral water
for oily acne skin treatment. Dead Sea salt
with a special composition of plant essences
has quick and strong anti-inflammatory and
astringent effects for oily acne skin. Active
substances support reducing of wide skin
pores, fight bacteria, control oil formation,
help to prevent scars.
Usage: Apply on
complexion using
cleansing pad, rub in gently
repeatedly. Wipe impurities
off, let dry.
Active ingredients:
mineral water Il Sano,
Dead Sea salt, marjoram,
satureja, lavender, tea tree,
cinnamon, clove, myrtle
and thyme essential oils.
Content: 100 ml
FACE BALM
FOR OILY SKIN
with myrtle
and ylang-ylang
Oils are oils-soluble. This principal helps
to remove excess oil secretion, source of
impurities and inflammations. This oil-based
balm dissolves oily residue produced by acne
skin. After the oily residue is dissolved the
essences contained can start being active.
The precious plant essential oils together
with light nutritious grape seed and soya
oils have excellent ability to disinfect, heal
irritations and wounds, reduce wide skin
pores. The oils control oil secretion
(especially cypress) which reduces
unpleasant oily skin appearance. Soya oil
containing lecithin helps to remove the oily
impurities without using soaps
and detergents. Promotes skin elasticity
and freshness, keeps pores closed.
Blend of cold pressed sunflower,
grape seed and soya oils ensures quick
absorption, nutrition and dissolving of oily
impurities.
Usage:
Apply few drops on face and neckline skin,
rub in gently, let absorb. Wipe off the excess
oil balm with cleansing pad. If needed, treat
repeatedly. Clean Complexion
can be used on spots where more
care is needed. Shake before use.
Active ingredients:
cold pressed soya, sunflower,
grape seed oil, shea butter,
myrtle, cypress, cananga and
litsey cubeba essential oils.
Content: 20 ml
10
1.2.16 15:18
OILY AND
COMBINED
SKIN CREAM
Face balm for oily skin to promote skin’s
metabolism.
Luxury light aromatherapy day-cream with
deep cleansing and astringent effects. Tones
skin, limits oil formation. It is rich in vitamins,
minerals and non-fatty acids.
Myrtle, cypress, ylang-ylang and litsea
cubeba essential oils control metabolism,
reduce swellings and support healings.
The cream carries sensual exotic smell of
natural essences.
Promotes velvety looking skin, with morning
use prolongs effectiveness of Face balm for
oily skin.
Product code: 398- 50
Content: 50 ml
with ylang-ylang and myrtle
Usage:
Apply on cleaned
complexion,
spread gently.
Let absorb.
Combine with
night use of
Active ingredients:
cold pressed grape seed oil, myrtle, Cyprus,
litsea cubeba and cananga essential oils,
fructose, panthenol.
ANTIINFLAMMATORY
AND SOOTHING
FACE MASK
oils control skin hormonal processes. It
has excellent healing and deep-cleaning
effects on dermatitis, irritations and other
skin problems. After application light skin
reddening might appear.
Usage:
Spread on cleaned face locally or as needed,
let work for 15-20 minutes. Then remove with
Aromedica Lavender or Chamomile water.
For best results apply at least once a month.
Active ingredients:
mineral water Il Sano, Dead Sea salt, grape
seed oil, agrimony and echinacea essences,
eucalyptus, geranium, lavender essential oils,
fructose, clay and olibanum.
Content: 50 ml
with geranium
and echinacea
Aromatherapy face mask promoting
prevention of inflammations and irritations
for all kinds of skin and ages. Agrimony and
echinacea active essences with eucalyptus,
geranium, lavender and olibanum essential
11
1.2.16 15:19
ROMAN
CHAMOMILE
ASTRINGENT
FACE MASK
SUN-SCREEN
LOTION
Unique product for treatment of
inflammatory and festering skin processes,
regenerates skin cells. Heals successfully
wounds and burns leaving no scars, calms,
relieves pain. Suitable for dry, sensitive,
inflammatory and acne skin, for healing
dermatitis and other skin problems. Protects
skin from bacterial infections. Chamomile
fragrance has anti-depressive effects.
The mask has strong beneficial effect for skin
with open pores and impurities as well as
inflammatory, flabby and wrinkled skin.
It disinfects, heals small wounds, scars, acne,
eczema etc. Due to content of vitamins
B, non-fatty acids and other bio-active
substances it provides skin with deep
regeneration.
Natural sunscreen lotion 50+ containing
pearls reflecting UVA and UVB sun rays, not
penetrating into the skin. Natural essential
oils, shea butter and olive oil provide the
sun-exposed skin with nourishment and
protection from dehydration.
Usage:
Apply on cleaned face as needed, let work for
15-20 minutes.
Active ingredients: water, sea salt, olea
europaea oil, beeswax,
shea butter, indian
sandalwood oil,
brasilian rosewood oil.
1% in jojoba
with myrtle and mallow
Usage:
Apply few drops on treated skin spots,
spread gently. Let absorb, best over night.
Suitable to combine with Chamomile water,
Oily skin cream or any Aromedica
problematic skin face mask.
Active ingredients:
jojoba wax, roman chamomile
essential oil
Active ingredients:
mineral water Il Sano, sea salt, grape seed oil,
mallow essence, myrtle, olibanum, cypress
and mint essential
oils.
Usage: Apply thin layer of the lotion
as needed.
Content: 50 ml
Product code:
389-50
Content: 50 ml
Content: 10 ml
Recommended products for oily, impure, inflammatory and problematic skin – age groups
up to
ars
25 ye
Chamomile water,
Facial tonic water for oily skin
Gel for oily complexion tending to acne
Clean skin
Anti-inflammatory mask
Over
ars
25 ye
Lavender water
Chamomile water
Oily skin cream
Face balm for combined skin
Gel for oily complexion tending to acne (men)
Clean complexion
Anti-inflammatory mask
Mask for oily skin
Astringent mask
Around-the-eyes gel – mask to prevent wrinkles
Over
Rose water
ears
Chamomile water
40 y
Lavender water
Oily skin cream
Face balm for combined skin
Clean complexion
Anti-inflammatory face mask
Oily skin face mask
Astringent face mask
Around-the-eyes gel – mask to prevent wrinkles
Roman chamomile 1% in jojoba wax.
12
1.2.16 15:19
PHARMACEUTICAL COSMETICS
AROUND-THE-EYES CARE, SKIN FUNGAL
DISEASE CARE, INTIMATE AREAS HYGIENE
There are certain parts of our body where skin requires special care.
AROUND
-THE-EYES GEL
This aromatherapeutic refreshing gel is a
unique complex of natural essences which
gently treats and heals sensitive around-theeyes skin. Noticeably reduces wrinkles caused
by tiredness and stress, burning and puffiness.
Gel very efficiently eliminates signs of tired
eyes due to computer work, long-time driving
etc. For its composition it is a very effective
product which has much more to offer than
other products of similar purpose. The gel is
not oily, absorbs very well, after application
regular make-up procedure can follow.
Usage: For the best results apply after
evening face cleaning procedure. Apply
thin layer of the gel on around-the-eyes
area, tap gently in with fingertips, let dry
and work overnight. Repeat application in
the morning, regular make up procedure
can follow. If needed, through a
day can be combined with use of
Aromedica Around-the-eyes mist
or another layer of the gel can be
applied on cleaned skin.
Active ingredients: Il Sano water,
cold pressed almond oil with
mallow, eyebright and aloe Vera
extracts and chamomile and fennel
essences.
Recommendation: In aggressive environment
or after sport activities use Around-the-eyes
mist on cleansing pad to clean the skin from
sweat and dirt then apply the gel – or – Use
as a mask. Apply thin layer on around-theeyes area, avoid contact with eyes. Place
warm towel over your face, rest for 15-20
minutes. Remove excess gel using Eye
Shower or Chamomile water.
Content: 15 ml
AROUND
-THE-EYES MIST
Mineral water Il Sano containing
effective minerals, especially bivalent iron
and Dead Sea salt minerals, together with
other active natural essences
is a unique complex providing
excellent treatment for the aroundthe-eyes area. It removes signs of
tiredness, itching, burning (very
convenient for drivers, computer
work, allergies etc.)
Usage: Spray amount needed on
closed eyes, let dry. Can be applied
over make-up, whenever needed.
Active ingredients: Il Sano water, Dead Sea
salt, mallow, eyebright, aloe vera extracts,
chamomile and fennel essences.
MYKOLMED
SOLUTION
for skin and nail fungal diseases
Mykolmed solution eliminates nails and
skin fungal diseases with long-term effect.
It is excellent supplement to Mykolmed oil
balm treatment. It contains highly effective
natural essences including white-bark birch
with its characteristic tar aroma. Solution
can be applied at any time wherever on skin
needed (even over stockings, inside of shoes
and other places with higher risk of fungus
bacteria’s surviving).
Usage: spray on affected spots,
shoes etc. Apply several times a
day. For external use only.
Active ingredients:
mineral water Il Sano, Dead Sea
salt, alcohol, birch, tea tree, sage
and clove essential oils.
Content: 50 ml
13
1.2.16 15:19
MYKOLMED
OIL BALM
for skin and nail fungal diseases
Mykolmed is aromatherapy oil balm for
treatment of skin fungal diseases with
quick and long-term effect. It contains very
effective natural essences including whitebark birch essence with its characteristic tar
aroma and evening primrose oil extracted in
Carbon dioxide. Fungal diseases are common
feet problem. Natural essences contained in
Mykolmed are very successful in removing
fungal diseases with long-term effect.
Usage: rub in on the affected areas
of skin 1-2 times a day.
Active ingredients:
evening primrose and sunflower
oil, birch bark, tee tree, sage and
clove essential oils.
Content: 50 ml
INTIMED
balm for intimate hygiene
Intimed is a blend of highly effective
essences and essential oils. It controls
genitalia mucous membrane low pH and
supports its natural protection. Evening
primrose essences are very successful
prevention of vagina diseases and effective
support for necessary rehabilitation. Suitable
to use as prevention in case of swimming
pool and public sauna visits etc.
Usage: After washing with Feminol rub in
few drops of Intimed into genitalia mucous
membrane and its area. Do not wash or wipe
off. In case of swimming pool or public sauna
visit apply few drops on a tampon before its
application.
Active ingredients: barreme
lavender, tea tree, blue chamomile
and evening primrose essential oils..
Recommendation: For daily intimate
hygiene use pure natural wash oil
Feminol, unique for natural Rosa
Damascene essence.
Content: 10 ml
FEMINOL
for intimate hygiene
Feminol is exclusive aromatherapy shower
and bath oil for intimate hygiene. It contains
only natural plant essences including
bulgarian rose and evening primrose oil.
Feminol is suitable for everyday use, all ages
(including children), both men and women.
It has a long-time effectiveness in prevention
of bacterial infections, fungal diseases and
reduces perspiration. Thanks to the precious
oils, including bulgarian rose oil, it works as
a pleasant and long-term effective perfume
and deodorant. Rose oil is natural antiseptic
and aphrodisiac. Feminol fights itching
and burning. Evening primrose oil contains
non-fatty acids with positive effects on
inflammations, fungal diseases, eczema
and other skin disorders. Suitable for
under-belly area massage,
relieves tension during
menstrual period.
Usage: Before use wash the
intimate parts with lukewarm
water. Rub in gently small
amount of the oil. Rinse off the
formed emulsion with water.
In case of previous problems
(itching etc.), let work for few
minutes, then rinse off. Follow
with Intimed balm treatment.
Active ingredients: cold pressed bio
sunflower, grape seed and wheat germ
oils, evening primrose oil extracted in
Carbon dioxide, rosa damascena, geranium,
patchouli, cananga odorata and sandal wood
essential oils.
Recommendation: Feminol can also be used
as a luxury lubricant.
FEMIWASH
Unique natural shower gel for everyday
use. Composition is selected especially with
respect to intimate areas and sensitive skin
needs. It contains natural plant essences
and oils, coconut extract base
creates light foam.
Usage: Use as a shower gel.
Active ingredients: rosa
damascena, geranium, aloe
vera, ylang, sandal wood,
wheatgerm and grapeseed oils.
Content: 200 ml
14
1.2.16 15:19
VASCULAR SYSTEM CARE
Our vascular system health is influenced not only by our lifestyle and food we eat, also quality
of cosmetics we use is very important factor. Aromedica offers you pharmaceutical products
for treatment of veins and their covering skin. If varicose veins occur on legs, skin care role is as important
as the care of veins. With the right “maintenance” there may not be a need for unaesthetic bandage. The proper skin care
can also clear the varicose veins appearance off your face, neck, thighs… not mentioning possible psychical and physical
problems caused by hemorrhoids.
VARIXMED
varicose veins balm
Special oil balm containing natural active
substances with astringent, analgesic,
anti-inflammatory and healing effects. The
substances relieve varicose veins problems,
improve vein’s blood supply and healing of
surface wounds connected with the varicose
veins appearance.
Usage:
Apply few drops on treated spot. Gently
spread towards heart or gently tap in with
fingers. Do not massage or press treated
spot. Pressure bandage can be used after the
treatment.
Active ingredients:
cold pressed soya oil, jojoba wax, beeswax,
shea butter, cypress, lemon, mint and
geranium essential oils.
Content: 100 ml
Content: 50 ml
Content: 20 ml
RUTINOL
GALLOTIN
Gentle natural gel based on combination
of plant extracts and essences strengthens
vein walls and vein’s covering skin, improves
muscle tissue blood supply and blood
circulation. Promotes skin’s elasticity and
strength. It relieves pain and swellings, is an
effective prevention of varicose ulcer.
Gentle natural highly effective gel for
treatment of hemorrhoids with astringent
and disinfectant effects. It strengthens
vein walls and treats skin surrounding the
problematic parts. Relieves from pain and
discomfort connected with hemorrhoids.
Combination of plant extracts and essences
contained (especially myrrh essence) brings
fast relief after first application.
penetration gel
for strengthening of vein walls
Usage: Apply small amount of the gel on
affected areas several times a day. Gently
spread towards heart, do not massage.
For the best results
minimum recommended
application period is 14
days. Combination with
Varixmed and Lymfomed is
recommended.
Active ingredients:
mineral water, chestnut,
sweet clover, buckwheat,
calendula, sage, geranium,
cypress and mint essences,
cold pressed sunflower oil.
penetration gel
for hemorrhoids treatment
Usage:
After hygienic cleansing of problematic parts
apply 1 ml of the gel on affected area and let
work. Repeat whenever needed.
Active ingredients:
cold pressed olive, maize and
sunflower oils, oak, sage, clove
and linaria extracts, cypress,
myrrh, amyris essences,
mineral water.
Content: 50 ml
Content: 100 ml
15
1.2.16 15:19
LYMFOMED
ANGIOMED
Lymfomed is product with positive effects
on lymphatic swellings and lymph nodes.
It promotes lymph flow and metabolism, has
diuretic effects. There are various reasons for
lymphatic swellings; one of them is surgical
removal of lymph node. One of the most
effective treatments of lymphatic swelling
is massage using substances activating
immune system, supporting liquid flow
and relieving pain. Geranium and juniper
fruit are strong diuretics promoting lymph
flow and metabolism. Rosemary and
patchouli stimulate and harmonize mind,
in combination with the other essences
contained have beneficial effect to heart
functioning, immune and nervous system.
With all the effects Lymfomed provides fast
and effective relief. Essential oils and waxes
help fast absorption, easy application and
long-lasting effect. The blend has delightful
warm fragrance.
Widened veinlets are common esthetic
problem appearing for various reasons.
Relieving the problem requires long-term
treatment using aromatherapy products.
Effective ingredients contained in Angiomed
are carrot seed, lemon and chamomile
essences and plant oils, most efficient
evening primrose oil. With regular use this
combination provides very effective relief.
The blend has also positive effects on
dermatitis, eczemas, irritations, psoriasis,
wrinkles, mature skin and lymphatic
swellings. This massage oil has delightful
refreshing fragrance, combination of lightly
sweetened carrot seed and warm and
calming chamomile fragrances.
oil for lymphatic
massage
Usage:
Apply few drops 2 -3 times a day on washed
skin where lymph nodes are located.
Massage in gently in heart direction. For best
results sufficient fluid intake is necessary.
Active ingredients:
cold pressed soya oil, jojoba wax, patchouli,
juniper, geranium and rosemary essential
oils.
Content: 100 ml
Content: 50 ml
balm for widened
veinlets
Usage:
Gently rub in few drops repeatedly on
treated place, let absorb. Suitable to combine
with any Aromedica face cream.
For best results three weeks application
period is recommended.
Active ingredients:
cold pressed evening primrose, wheat germs
and almond oils, lemon, chamomile and
carrot seed essential oils.
Content: 100 ml
Content: 50 ml
Content: 20 ml
Content: 20 ml
16
1.2.16 15:19
CHILD CARE PRODUCTS
Child care is joyful but in many ways uneasy activity. Protection of young skin and care for immature
immune system is very important. Aromedica offers you pure natural and effect-proven products
for child skin and other body parts care. All the products have beneficial effects to children’s mind,
support calmness and well-being. .
CHILD’S ROOM
problems. Improves healing of small wounds.
Suitable for both less active and sports
practicing kids and youth.
Calming, refreshing, air disinfecting blend
of essential oils with delightful fragrance. It
promotes good sleep, cozy environment,
chases all harmful bacteria, viruses and
funguses away from your child’s room. It also
works as effective natural insect repellent.
Usage: Massage in after bath or in the
morning for stimulation and concentration
for day activities.
Usage: let vaporize naturally (few drops on
a napkin etc.) or use few drops in vacuum
cleaner regularly.
Active ingredients: red tangerine, lavender,
spruce needle and bergamot
essential oils.
Content: 10 ml
STIMULATING
MASSAGE OIL
FOR CHILDREN
Massage oil improving concentration and
clear mind. Relieves muscle tension and
spasm. Excellent prevention of respiration
Active ingredients: grape and
sunflower seed oil, jojoba wax,
eucalyptus, rosemary and lemon
essential oils.
Content: 50 ml
RELAXING
MASSAGE OIL
FOR CHILDREN
Calming and harmonizing
massage oil. Reduces
hyperactivity, promotes
concentration and good sound
sleep. Oil has excellent results
in skin treatment, supports skin
healing processes. Especially
suitable for active kids tending to
nervousness and depression.
Usage: After bath massage gently in the skin
of whole body.
Active ingredients: sunflower and evening
primrose oils, jojoba wax, yellow chamomile,
lavender and orange essential oils..
MASSAGE OIL
FOR BABIES
(from 2 months of age)
Truly delightful and gentle blend of almond
and blue chamomile essential oils has many
positive psychosomatic effects on child’s
organism. Antibacterial, antiseptic, calming
and disinfection effects of the essential oils
are supported by green tangerine essence.
The blend promotes calm and sound sleep.
Usage: Gently massage in after
bath.
Active ingredients: blue
chamomile and green tangerine
essential oils, almond and
sunflower oils.
Content: 50 ml
17
1.2.16 15:19
GERMAN
CHAMOMILE
1% in jojoba
Unique product for skin healing massage and
intensive regeneration. It is suitable for all
kinds of skin, especially small child and baby
skin. The essence has excellent effects on skin
problems, irritations, sores, small wounds.
Strong sedative, with calming effects. It
can be mixed with plain cosmetic oils and
creams, used in bath (mixed with cream).
For hair and hair skin regeneration and
protection rub few drops in hair skin after
washing hair.
Usage:
skin care, small wounds, scars,
irritations, dermatitis
Active ingredients:
jojoba wax, german (blue)
chamomile essential oil
Content: 10 ml
BABY
SKIN CREAM
Gentle healing and calming cream
composition for delicate baby skin. Frequent
baths and use of diapers irritate the baby skin
and can cause allergies. The delicate baby
skin is exposed to many negative effects and
needs special care.
Usage:
Use on treated body parts (dry and irritated
spots, eczemas, etc.). Suitable as a massage
oil as well.
Active ingredients:
almond, wheat germs and apricot seed
oil, jojoba wax, blue
chamomile, lavender
and geranium
essential oils.
Product code:
381-50
Content: 50 ml
CREAM FOR
CHILD’S AND
TEEN-AGER’S
SENSITIVE
CHANGING SKIN
Changing youth skin exposed to negative
effects can suffer from irritations, allergies,
itching etc. This cream promotes healthy,
refreshed and calm skin, has very delightful
fragrance. Sandal wood, benzoin and lemon
essences support tranquility and balanced
mind. The essences contained have longlasting relaxing and refreshing effects.
Usage:
Apply regularly on face and other
problematic parts. Suitable for both boys and
girls.
Active ingredients: almond, wheat germ
and wine seed
oil, lemon, sandal
wood and benzoin
essential oils.
Product code:
382-50
Content: 50 ml
CHILD OIL
BLEND
FOR EVAPORATION
relieving respiration problems
Unease, stuffed nose, respiration and other
problems caused by cold and virus diseases
make child’s and parent’s life difficult. The
symptoms can also develop into serious
disease requiring antibiotics treatment which
reduces our immunity from early childhood.
Side effects as metabolism disorder, skin
irritation and healthy teeth grow problems
can appear. This oil blend for inhalation is
easy to use, safe and fast-effective prevention
and healing support of respiration problems.
Apply few drops on blanket, pyjamas or
anywhere in child’s room on absorbent
material. The blend is also fast-effective on
small wounds, warts, fever blisters and other
similar infections.
Usage:
Let vaporize, use few drops in vacuum
cleaner regularly.
Active ingredients:
eucalyptus, lavender, tea tree
essential oils.
Content: 10 ml
18
1.2.16 15:19
CELLULITE, DETOXIFICATION, WEIGHT LOSS
Our civilization has adopted many bad habits not favourable to our body. These habits bring along
new body disorders. One of them is cellulite nowadays very common problem.
Shortage of outdoor activities, improper alimentation and stress are the most significant causesof cellulite.
To help you in your fight with cellulite we offer you very efficient cellulite’s enemies.
CELUMED BALM
for treatment of cellulite
Cellulite is not only esthetic problem, it can
develop into very unpleasant inflammatory
disease. Due to poor blood supply of affected
skin and its subcutaneous tissue the skin
metabolism functioning is not sufficient which
creates environment for pathogenic bacteria.
Aromatherapy offers plant substances efficient
for treatment of cellulite. These are especially
cypress, bitter orange, lemon and patchouli in
combination with top quality jojoba and soya
oils. Regular deep massage of the affected
areas accelerates healing and removes the
unsightly appearance of cellulite. Cellulite is
not just a cosmetic defect but a real disease
requiring appropriate care.
Usage: Massage in on affected places. For best
results parallel use of Celugel and Celucaps is
recommended as well as following the dietary
recommendations.
Active ingredients: soya oil, jojoba
wax, shea butter, lemon, bitter
orange, grapefruit and patchouli
essential oils.
CELUGEL
Original product containing natural substances
with ability to reduce accumulation of fat in
the upper skin layers and signs of cellulite.
The highly efficient plant ingredients improve
metabolism, boost the immune system to
fight infections and support fat splitting. The
effects mentioned make Celugel convenient for
people fighting cellulite as well as for people
intending to reduce their weight. Efficient
substances contained support lymph flow,
detoxification and improve blood circulation all
which improve the skin’s tonus and appearance.
Celugel also contains anti-stress substances, as
stress is one of the causes of cellulite and excess
body weight.
Usage: Apply with a deep massage on affected
areas daily. Do not wash off. Rub
affected areas with luffa sponge.
Active ingredients: Il Sano
mineral water, soya and peanut
oils, Dead Sea salt, apple vinegar,
grapefruit, sweet orange,
lemon, juniper wood and
patchouli essences, chestnut,
ginkgo biloba, ivy, barley and
champignon extracts, panthenol.
CELUCAPS
Celucaps is a food supplement containing
similar efficient substances as Celugel. It can
be used separately or as a supplement to the
Celugel treatment which enhances the efficiency
by targeting the entire body system. The two
products abound with plant essential oils and
extracts with ability to fight the causes and signs
of cellulite. Celucaps will be appreciated not
only by people with cellulite who want to reduce
their body weight, but by everyone who is
interested in detoxification. Celucaps controls
water distribution in our body, contained
ginkgo biloba supports blood circulation, clover
improves lympha flow, melilot helps to enhance
tissue’s blood supply and detoxification. There
also is freshwater weed’s extract to control
accumulation of subcutaneous fat, borage
oil with many beneficial effects on skin’s
appearance. We also added lecithin which
should protect you from stress, one of the
causes of cellulite and excess body weight.
Celucaps activates intestine activity which
detoxifies body. Signs of improved nails, hair
and skin conditions are noticeable soon. In
case the intestine activity is extreme reduce
the dosage to one capsule. Do not discontinue
using Celucaps. The high intestine activity is a
natural reaction of body containing too many
toxins.
Usage: Take two capsules per day. When needed
the dosage can be reduced to one capsule per day.
Active ingredients: soya, fish, borage and peanut
oils, freshwater weed, ginkgo biloba, clover,
melilot and champignons
extracts, chlorella, lecithin.
Content: 30 capsules
Content: 60 capsules
19
1.2.16 15:19
BONNE SANTÉ®
AROMATHERAPEUTIC PASTILLES
WITH ESSENTIAL OILS AND XYLITOL
Pastilles saturated with essential oils are unique Aromedica food supplement. As there is no sugar contained the pastilles are acceptable
for diabetics. Pastilles work as oral cosmetics and prevention of inflammatory diseases of oral cavity, effectively fight bad breath which
significantly helps to people’s confidence. Promote stimulation and concentration. Essential oils prevent from pathogenic bacteria
reproduction and effectively reduce development of periodontal desease (gums’ bleeding) and subsequent lost of teeth. The essential oils
contained make Aromedica pastilles unique among other similar products. All kinds of Bonne Santé pastilles contain Xylitol, natural plant
sweetener maintaining low and stable blood sugar level. Xylitol prevents from dental caries. It does not produce acids and oral cavity pH
remains stable. Despite being sweetener Xylitol does not provide environment for fungus living on sugar which makes pastilles suitable for
people affected by Candida fungus diseases. Ability to reduce growing of fungus promotes efficiently restoration of intestinal flora.
PELARGONIUM SAGE,
EUCALYPTUS
AND VALERIAN
PEPPERMINT,
CURLY MINT
AND ECHINACEA
COENZYME Q10
AND SIBERIAN
GINSENG
Pelargonium sage is commonly used to treat
metabolism and kidney disorders. It is proven to
have significant anti-spasmodic, anti-flatulence,
astringent and appetite stimulating effects. It
is very beneficial within menstruation period.
Eucalyptus oil is most likely the most effective
antiseptic of its kind. It also shows mind
stimulating effects. Valerian is an important antispasmodic and anti-flatulence medium as well. It is
used as nerve centers sedative in case of nervous
breakdown, epilepsy, hypochondria and neuralgic
pain. This natural plant drug relieves pain and
promotes sleep, suitable in case of
overwork with no risk of side effects.
Usage:
na hygienu ústní dutiny
Let dissolve 1-2 pastilles in mouth
osvěžení a energie
podpořená přírodou
Active ingredients: pelargonium
s xylitolem
a sladidly
sage and eucalyptus essential oil
z rostliny stévie
(essence), valerian essence.
Recommended daily allowance:
6 pcs, maximum 30.
Product code: 403-8 / Content: 80 pc
Peppermint oil is the most commonly used
essential oil. It works as fast reliever in case of
alimentary canal area pain and nausea. Curly Mint
is a favorite chewing gum flavor which makes the
pastilles attractive for kids. The oil shows strong
positive effect on digestion, immune system, in
case of spasm, respiration problems, common
cold. Echinacea extract promotes resistance to
infections;S the plant is effective antiseptic and has
always been used for „blood cleaning”.
Usage:
Let dissolve 1-2 pastilles in mouth.
Active ingredients:
Peppermint and curly mint essential
oils (essences), Echinacea extract.
3 pcs, maximum 30.
s xylitolem
a sladidly
z rostliny stévie
Product code: 000-8 / Content: 80 pcs
Spruce needles, anise, ginger and fennel essential
oils create delightful taste and smell. All essences
and essential oils contained work as prevention
of respiration problems, flatulence, strengthen
immune system. Energizing Coenzyme Q10
intensifies effects of the essences contained.
Siberian ginseng is a strong stimulant with ginseng
characteristics. It is used as legal doping for
athletes and astronauts.
Usage:
Active ingredients:
spruce needle, fennel, anise, ginger,
coenzyme Q10 and Siberian ginseng
essential oils (essences).
4-6 pcs, maximum 30.
s xylitolem
a sladidly
z rostliny stévie
doplněk stravy
E600547
doplněk stravy
E502349
Q10 & ELEUTEROKOK
Bonne santé®
MÁTA & ECHINACEA
Bonne santé®
MUŠKÁTOVÁ ŠALVĚJ & EUKALYPTUS
Bonne Santé®
doplněk stravy
E789453
20
1.2.16 15:19
doplněk stravy
E636742
Bonne Santé®
GRAPEFRUIT
AND SCHISANDRA
Grapefruit essence shows stimulating, refreshing
and important anti-depressive effects. It is also
very beneficial in case of respiration problems and
common cold. Stimulates mind and concentration,
promotes relaxation, relieves nervousness
and headaches. Schisandra chinensis is used
by japanese medicine for treatment of liver
disorders, improves stomach and digestive system
functioning. Positive effects on blood circulation
by maintaining normal blood pressure were
discovered in the plant substances. Schisandra
is also proven to have bactericide effects on
staphylococcus, E. Coli and some pathogenic
funguses. There are no side effects detected, the
plant does not lose its effectiveness with long-term
use. It also helps in case of anxiety, tiredness,
doplněk stravy
s xylitolem
a sladidly
z rostliny stévie
E605567
Bonne santé®
CINNAMON AND CLOVE
WITH VANILLA, LEMON
AND YARROW
Cinnamon is important natural antiseptic and
anti-spasmodic agens, supports treatment and
prevention of upper respiratory paths diseases
and relives spasm. Vanilla is an anti-depressive,
gives the blend the delicate taste. Clove is
famous for its disinfecting and calming effects
on inflamed gums and oral cavity tissue, reduces
forming mouth ulcers and relives teeth’s pain.
Clove is one of the strongest antioxidants. Lemon
is important prevention and treatment of viral
infections (angina, laryngitis, common cold, fever
blister), stimulates metabolism. Mint relieves
spasm, flatulence, has stimulating effects and
successfully relieves colic pains and dyspepsia
problems. Yarrow extract protects oral cavity from
pathogenic bacteria reproduction.
Usage:
Active ingredients:
cinnamon, clove, vanilla, lemon and
s xylitolem
a sladidly
peppermint essential oils, yarrow
z rostliny stévie
extract
4 pcs, maximum. 30
calms and supports mental concentration; the oil
has positive effects in case of nervousness and
headache. The most significant characteristics
of mandarin oil are the anti-inflammatory and
healing effects on respiration diseases (common
cold, angina) and positive influence on blood
pressure and metabolism. Vanilla oil intensifies
extraordinary anti-depressive mandarin oil’s effects
and gives the blend the characteristic delicate
taste and smell. Tea tree is well-known antiseptic
with wide spectrum of effects. It influences all the
infection processes, including fermentative and
fungal. Its anti-bacterial effects are successfully
used for treatment of respiration problems and
immune deficiency. Tea tree oil can be used to
fight viral and parasite diseases. Dog rose extract
with its astringent and strengthening effects is
beneficial for treatment of diarrhea
and upper respiratory passages.
Usage:
Active ingredients:
s xylitolem
a sladidly
mandarin, vanilla, tea tree essential
z rostliny stévie
oils, dog rose extract.
3–6 pcs, maximum 30
MANDARINKA & TEA TREE
KARDAMOM & CITRON
Cardamom is very efficient in case of fatigue,
mental tiredness, bad breath, supports good
metabolism functioning. For good health lemon
is added. Lemon is specialist in fighting and
prevention of viral infections, is very effective in
case of laryngitis, fever blisters and running nose.
Mint prevents bad breath. This unique composition
of herbs is top up with myrrh essential oil which
has strong fungus preventing and healing effects.
It is also very favorable for oral cavity and gum’s
care and prevention of periodontitis. Rhodiola
is a very strong memory stimulant, much more
effective than soya or other plant products.
Having the strongest anti-virus effect among plant
substances bergamot and lemon provide strong
protection against viral infections.
Usage:
Active ingredients:
cardamom, lemon, bergamot, myrrh
s xylitolem
a sladidly
essential oils (essences), rhodiola,
z rostliny stévie
eleutherococcus and honey essences.
5-6 pcs, maximum 30.
GREPFRUIT & SCHIZANDRA
CARDAMOM
AND LEMON
overwork, asthma (softens cough)
and viral infections.
Usage:
Active ingredients:
grapefruit essential oil (essence),
schisandra chinesis essence.
4 pcs, maximum 30.
SKOŘICE & HŘEBÍČEK
Bonne Santé®
doplněk stravy
E402382
Prevention of inflammatory
diseases of oral cavity and respiratory
passages
doplněk stravy
E402384
Bonne santé®
MANDARIN, VANILLA,
TEA TREE, DOG ROSE
Special mandarin (Citrus Reticulate) oil’s smell
is attractive especially for kids. The fragrance
Effectively fight bad breath
Energizing effect and
concentration support
Prevention of oral cavity
inflammation and pathogen bacteria
reproduction
Contain essential oils and plant
extracts
Contain xylitol, no sugar added
Try and feel the difference
21
1.2.16 15:19
AROMATHERAPEUTIC HONEY
Honey has been known for ages as highly efficient nutrition and cosmetics with wide range of positive effects.
We enriched honey with beneficial plant essences which makes the final blend real treat for your body and soul.
Aromedica aromatherapeutic honey is made of pure BIO honey blended with natural essential oils with wide
range of positive effects and high nutritional value. Next to traditional way of use of honey as a very beneficial food
supplement it can be used for wide range of home-made preparations for health and skin care. Superior-quality
honey enhances remedial effects of essential oils added. These delicious honey blends registered as a food supplement
are very popular with both children and adults, the harmony of taste and smell is very delightful.
TEA TREE, TANGERINE,
VANILLA
AND ROSE HIP
- Tea Tree is a popular natural antiseptic agent,
acts on yeast infections and inflammation of all
kinds. Combined with honey it has positive impact
on cellular renewal. Its antibacterial properties
are efficient in treating dermatitis, acne (used in
masks), hypoimmunity and respiratory problems.
Tea Tree oil is one of the few oils that fights against
viral and parasitic disease. Used in a bath, it
works to combat oily and inflamed skin, supports
the healing of injuries and calms inflammation.
The honey is suitable for asthmatics, as well as
those suffering from sinusitis and influenza.
-Tangerine is an essential oil with a tempting
fragrance, particularly to children. It supports
mental concentration. Its effects are amplified
in combination with Lemon. Both oils act as
psychostimulants and soothing agents when
experiencing nervousness or aches. The main
properties of the honey blend are its antiphlogistic
effects, allowing the respiratory pathways to relax,
soothing of throat problems, rhinitis, controls high
blood pressure, indigestion, improper generation
of leucocytes and arthrosis. Tangerine is very
suitable in case of oily and inflamed skin, as well as
rashes and angiopathy. - Vanilla has antidepressive
effects, warm lotion with honey before going to
bed can effeciently replace all your calming agents
and sleeping pills. Cosmetically, vanilla is suitable
for any type of skin, including babies‘ skin. -Rose
hip extract has an astringent and stimulating
effect, also is helpful in treatment of diarrhea and
inflammation of respiratory paths.
Usage: Use the honey blend as a natural sweetener
or food supplement. For cosmetic purposes use
as a component for a face mask. Let dissolve
in bath for skin healing processes and relaxing
aromatherapeutic effects.
Active ingredients: Pure honey, tea tree (Melaleuca
alternifolia), tangerine (Citrus reticulate) , vanilla
(Vanilla planifolia) and rose hip (Rosa canina)
essential oils.
Product code: 008-250 / Content: 250 g
GRAPEFRUIT,
SCHIZANDRA
- Grapefruit is a stimulating and refreshing
agent. It has significant antidepresive effects. It
also acts against bad breath, the common cold
and respiratory problems. Grapefruit oil is a
psychostimulant, as well as a soothing agent for
anxiety and headaches. It is particularly suitable
in a bath or in a massage for the rejuvenation and
concentration of mind. -Schizandra chinensis.
Japanese physicians use the extract against disease
and to protect the liver. Schizandra derivatives
have been used to improve digestive system
functioning. In addition, the extract has had
positive effects on vascular problems. The active
ingredients contained in the plant normalize blood
pressure. Schizandra is also proven bactericide for
staphylococci, E. coli, and several pathogenic fungi.
There are no side effects detected when using
Schizandra.
Usage: Use the honey blend as natural sweetener
or food supplement. For cosmetic purposes use as
or component for a face mask or wherever needed.
Let dissolve in bath for skin healing processes and
relaxing aromatherapeutic effects.
Active ingredients: Pure honey, grapefruit (Citrrus
paradise) and schizandra (Schizandra chinensis)
essential oils.
CLARY SAGE,
EUCALYPTUS
AND VALERIAN
Clary sage has mostly been used for digestive
disorders like stomach aches and kidney disease.
It helps to relieve cramps and flatulence, supports
overall digestion functioning. - Medicinal
Eucalyptus oil is probably the most powerful
antiseptic of its class. It is a powerful disinfectant
against virtually all harmful microorganisms.
Eucalyptus oil has been used as a stimulant and
22
1.2.16 15:19
an antiseptic gargle. It has also been prescribed
medically for tuberculosis, other microbial diseases
of lung and bronchitis. For croup and spasmodic
throat problems, the oil may be applied externally.
- Extract of Valeriana stimulates the nervous
system, prevents flatulence and is efficient in
relieving spasms. It has a positive effect on the
entire cerebrospinal system, and has been used
to calm the higher nervous system in cases of
exhaustion, epilepsy, hypochondria and neuralgia.
This vegetable derivative relieves pain and workrelated stress and helps induce sleep without any
side effects.
Usage: Use the honey blend as a natural sweetener
or food supplement. Let dissolve for healing and
therapeutic bath.
Active ingredients: clary sage (Salvia sclarea) and
eucalyptus (Eucalyptus globulus) oils, valerian
(Valeriana) extract.
PEPPERMINT,
SPEARMINT,
ECHINACEA
- Peppermint is the most widely used of all the
essential oils, both medically and commercially.
The characteristic anti-spasmodic action of this
essential oil is more efficient than with any other
oil, it relieves discomfort in digestive system.
Because of its stimulatory, digestive and antigas properties, it is valuable for certain forms
of dyspepsia, primarily for flatulence and colic.
Peppermint oil also relieves sickness and nausea,
cramps and other stomach problems.
-Spearmint is a popular flavor in spearmint
chewing gum, which should quickly endear this
product to your children. It strongly acts against
digestion problems, spasms, bad breath,
common cold, respiratory problems and
hypoimmunity. It is an ideal component in fruit
salads, refreshing baths, face masks,
or as a foundation for basic skin creams for
problems with acne or skin infections. -Echinacea
supports immunity against infections. It has
proven antiseptic quality and has generally been
used to “purify blood”.
Usage: Use the honey as natural sweetener or
food supplement. For cosmetic purposes use
as or a component for a face mask or wherever
needed or add to cosmetic products. Let dissolve
in bath for skin healing processes and relaxing
aromatherapeutic effects.
Active ingredients: peppermint (Mentha piperita)
and spearmint (Mentha spicata) oils, echinacea
(Echinacea angustifolia) extract.
ROSE
- Rose with its typical feminine fragrance in
combination with bio honey is a real luxury treat
to your body and soul. It supports regeneration of
all physical and psychical functions, slows down
aging and strengthens immunity. This product
is beneficial to all age groups for daily use as an
excellent food supplement. The honey blend can
also be mixed with massage oil and warmed-up
lightly. It provides skin with immediate energy
and vitality. In case of stress small amount of the
honey dissolved in bath provides unique relaxing
procedure; the complexion completely absorbs all
the essences.
Usage: Use as a natural sweetener or food
supplement (two tea-spoons daily recommended).
For cosmetic purposes use as
a component for facial massage.
Dissolve in bath for relaxing
stress-relieving effects.
CINNAMON,
VANILLA, CLOVE,
BLACK PEPPER
AND YARROW
- Cinnamon is important natural antiseptic and
anti-spasmodic agens, supports treatment and
prevention of upper respiratory paths’ diseases and
relives spasm. -Vanilla is an anti-depressive, gives
the blend the delicate taste. - Clove is famous for
its disinfecting and calming effects, it is one of the
strongest antioxidants. - Black Pepper is efficient
antioxidant. It helps to release toxins from skin.
Used on skin (skin scrub) acts a great exfoliant,
helps slough off dead skin cells. Used in face
mask stimulates circulation, delivers nutrition and
oxygen to complexion. -Yarrow extract protects
from pathogenic bacteria reproduction.
Usage:
Use as a natural sweetener or food supplement
(two tea spoons daily recommended). For cosmetic
purposes use as a component for facial mask.
Dissolve in bath for relaxing, calming and healing
effects.
Active ingredients:
cinnamon, vanilla, clove, black pepper
and yarrow essential oils.
Active ingredients:
pure honey, rose (Rosa
Damascena) essential oil.
Content: 250 g
There are many ways how to use Aromedica aromatherapeutic honey blends. Honey
blends taste very good on a slice of bread with butter or used as a natural sweetener
added to a warm (not hot) tea, wine etc. For cosmetic purposes honey can be mixed
with basic (no ingredients added) cosmetic creams, massage oils etc. For facial
masks mix small amount with yogurt or curd cheese. Dissolve in a bath for relaxing
and healing procedures. The essential oils contained are very well absorbed both
externally and internally.
23
1.2.16 15:19
Several of our products are patented in Czech Republic for their uniqueness.
For the production sophisticated recipes based on the use of exclusive natural and top quality
ingredients are used. Aromedica products contain natural plant essences, cold pressed plant
oils, herbal extracts, freshwater weed, mushrooms, plant parts and seeds, Dead Sea salt,
fructose, yeast cell, precious metals and minerals and other efficient bio-quality substances.
Majority of products contains 100% effective substances, no conservatives.
None of Aromedica products contain perfumes or artificial colors.
Products are tested on humans only, many of them in clinical operation.
Emulsion products, for example creams, contain high percentage
of active ingredients and only minimum amount of preservatives.
Currently we are developing collection
of professional cosmetic saloon care products.
Complete offer of Aromedica products available on www.aromedica.com
1.2.16 15:19

Aromedica catalogue

Transkript

Podobné dokumenty

Plant Oils Flagship Project Plant oils as industrial feedstocks

PRODUCTS FROM PLANTS – THE BIOREFINERY FUTURE

production of wax esters in crambe

3-MCPD EstErs in FooD ProDuCts