JADERNÁ ENERGETIKA – téma současné i budoucí

JADERNÁ ENERGETIKA – téma současné i budoucí

Jubilejní vydání - II.
www.sigma.cz
... jsme s Vámi již celých 20 let
Firemní informace - XX. roč.; č. 2, 28. 5. 2012
Zpravodajství Informace Aktuality Reportáže Zajímavosti Fakta JADERNÁ ENERGETIKA – téma současné i budoucí
DOSTAVBA 3. – 4. BLOKU JE MOCHOVCE – PRŮBĚŽNÝ POSTUP MODERNIZACE
A MONTÁŽE ČERPADEL PRIMÁRNÍHO OKRUHU
Reaktorový sál s jednotlivými otvory pro umístění čerpadel.
SIGMA-ENERGO s.r.o. pokračuje
ve svých aktivitách v rámci dostavby 3.
a 4. bloku JE Mochovce, a to zahájením
Umístění čerpadla na pracovišti „čisté montáže“.
Pracoviště „čisté montáže“.
montáží čerpacích agregátů technologických systémů primárního okruhu
Po realizovaných repasích, rozšířených o modernizaci určených konstrukčních prvků, které zvyšují technickou
bezpečnost hlavních cirkulačních čerpadel, včetně elektropohonů a úspěšně
provedených konečných zkouškách, byla
zahájena další důležitá etapa dostavby,
a to montáž „vyjímatelných“ hydraulických částí čerpadel do vlastního technologického systému primárního okruhu
3. bloku JE Mochovce.
Před vlastní montáží byla zahájena
příprava pracovišť na reaktorovém sále
v prostoru u reaktoru 3. bloku jaderné
elektrárny.
Na určeném místě bylo vybudováno speciální pracoviště, tzv. „čistá montáž“, do kterého byla postupně navážena
jednotlivá čerpadla k provedení plánovaných kontrolních operací před vlastní
montáží do technologických systémů primárního okruhu. Součástí pracoviště byl
DÁLE Z OBSAHU
2
4
4
5
6
6
6
7
7
9
10
11
12
12
13
15
15
Jak dál v jaderné energetice?
Exportujeme ...
Obnovujeme obchodní aktivity
v Turecku
Pokračujeme v obchodech s Indií
CZECH TOP 100
Výroční konference Euro pumpu
Výzkum v popředí
Pokračujeme v řešení grantových
projektů
Modernizace technologií
Jarní setkání s významnými obchodními
partnery
Arnošt Lustig
3x zajímavosti
Setkání důvěrníků KD
Sportem ...
SSŠ informuje
Společenská kronika
Náš fejeton
Příloha
Informační leták
2
Převoz čerpadel na pracoviště „čisté montáže“.
Ulita hydraulické části čerpadla.
i speciální kontejner pro skladování nářadí a přípravků pro montáže.
Vlastní montáž byla realizována postupným převozem čerpadel umístěných
v kontejnerech ze skladů v Lutíně a JE
Dukovany do JE Mochovce a jejich postupnou montáží do ulit hydraulické části.
Před zavezením vyjímatelné části
čerpadla byly provedeny plánované kontroly těsnící plochy hlavní dělící roviny
ulity a instalováno 30 ks svorníků, včetně umístění speciálního hřebínkového
těsnění do hlavní dělící roviny ulity. Toto
těsnění je součástí modernizace čerpadla,
kdy jeho speciální konstrukce ve složení nerezového jádra s oboustranným obalem grafitovou folií zajišťuje vysokou
účinnost těsnění
primárního okruhu při současném
prodloužení životnosti těsnící plochy ulity a čerpadla.
Následně bylo
zahájeno postupné
zavážení vyjímatelných hydraulických částí čerpadel
do připravených
ulit. Transport čerpadla je náročnou
Pohled na ulitu čerpadla z prostoru reaktorového sálu.
technickou opera-
Zavezení čerpadla do ulity.
Demontáž částí pro transport čerpadla.
Převoz vyjímatelné hydraulické části čerpadla na
reaktorovém sále.
Převoz vyjímatelné hydraulické části čerpadla do
prostoru umístění čerpadla.
cí z hlediska vlastního umístění prostoru
pro zavezení , ale především z hlediska
vlastního přesného vodorovného vyrovnání na speciálním přepravním závěsu
a následném navedení do ulity čerpadla.
Uvedeným postupem byla provede-
3
na postupně montáž 6 ks čerpadel s následným utažením svorníků hlavní dělící
roviny, čerpadla byla zabezpečena speciálními návleky proti prachu a tím ukončena plánovaná etapa montáže vyjímatelných hydraulických částí čerpadel na 3.
bloku JE Mochovce.
Všechny etapy montáže byly provedeny v plánovaných termínech, ve stanovené vysoké kvalitě a v souladu s platnou legislativou pro jadernou energetiku
Slovenské republiky. Jejich celkový průběh opět prokázal vysokou úroveň všech
zúčastněných pracovních týmů zajišťujících komplexně etapu montáže.
Ing. Klíma Břetislav
ředitel SIGMA-ENERGO
Foto: archiv
Zakrytí čerpadla a přerušení montážních operací.
Jak dál v jaderné energetice?
„Energetika jako příležitost pro český průmysl“ bylo téma semináře, který se ve středu 22. února 2012 uskutečnil v Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR (PSP ČR).
Semináře se zúčastnili mj. předseda hospodářského výboru
(HV) Poslanecké sněmovny Milan Urban, ministr průmyslu a obchodu Martin Kuba, místopředseda představenstva a ředitel divize fi-
nance ČEZ Martin Novák, velvyslanec ČR pro energetickou bezpečnost Václav Bartuška a viceprezident Svazu průmyslu a dopravy ČR
Stanislav Kázecký a další osobnosti z průmyslu, výzkumu a dalších
institucí.
Pro širší informaci našich čtenářů otiskujeme z tohoto semináře
oficiální tiskovou zprávu.
Role státu při stanovení energetických priorit je nezastupitelná
JADERNÁ ENERGETIKA MÁ V ČR DLOUHOU TRADICI A ZASLOUŽÍ SI STRATEGICKOU PODPORU
Hospodářský výbor (HV) PSP ČR je přesvědčen, že národní vlády a parlamenty mají
prvořadou odpovědnost za přípravu a realizaci státní energetické politiky. V této souvislosti HV oceňuje, že vláda i nadále poskytuje
v racionální míře podporu nezbytnému rozvoji jaderné energetiky. Pevně věří, že vláda
v tomto postoji setrvá a bude čelit všem vnějším tlakům, které toto plně legitimní konání
suverénního státu zpochybňují.
V této souvislosti HV pozorně sleduje diskusi o budoucnosti jaderné elektrárny
Dukovany a stejně jako klíčové profesní svazy a jednotlivé průmyslové podniky věnuje mimořádnou pozornost dostavbě 3. a 4. bloku
Jaderné elektrárny Temelín.
„Není mnoho projektů, jejichž prostřednictvím může stát výrazně pomoci k rozvoji
celé české ekonomiky. Takovým projektem je
právě výstavba nových bloků temelínské elektrárny a prodloužení životnosti Dukovan do
roku 2035“, říká předseda HV Milan Urban.
HV se plně ztotožňuje s názorem profesních svazů, že v souvislosti s výstavbou dalších temelínských bloků je třeba podpořit nabídku nejlépe využívající potenciál českého
průmyslu. HV chápe, že dostavba elektrárny
se týká celého národního hospodářství a vyžaduje obrovské investice, které musejí být
odpovídajícím způsobem zúročeny.
„Se značnými rozpaky pak bereme na vědomí to, že legislativa EU údajně neumožňuje
uplatnit do zadávací dokumentace požadavek
na maximální lokalizaci dodávek zohledňující
zájmy českého průmyslu. Jsme přesvědčeni,
že politická reprezentace, která jedná v zájmu
země, by ale neměla toto kritérium v žádném
případě ignorovat“, říká Václav Matyáš, prezident Svazu podnikatelů ve stavebnictví ČR.
Podle prezidenta Matyáše je naprosto zřejmé, že české stavební firmy jsou schopny
zajistit realizaci stavební části v celém rozsahu. Pro tuto část projektu je v České republice velmi dobré zázemí vědeckých pracovišť,
výzkumných ústavů, kvalitní projektové ústavy a dodavatelské kapacity. Realizace takové
stavby bude znamenat významné efekty v celé této oblasti.
Jaderná energetika má v České republice obrovský potenciál. „Je to jedno z odvětví, v nichž český průmysl prokázal výraznou schopnost držet krok s absolutní světovou špičkou, a to může platit i do budoucna.
Existuje-li příležitost podpořit konkurence-
schopnost České republiky, je povinností české politické reprezentace hledat cesty, jak ji
využít“, dodává Jan Světlík, předseda představenstva a generální ředitel Vítkovice
Machinery Group, prezident Národního strojírenského klastru.
HV velmi dobře rozumí obavám představitelů českého průmyslu: jakkoliv všichni
soutěžící v tendru o dostavbu JE Temelín 3,
4 delkarují ochotu maximálně využít české
společnosti, ve skutečnosti se míra jejich zapojení při realizaci stavby, následném provozu a údržbě jaderných bloků bude projekt od
projektu dramaticky lišit.
„My chceme vidět jasně definovaný model
garantující našemu průmyslu účast na činnostech s vysokou mírou přidané hodnoty. Chceme,
aby byl licencovaný technický projekt dále zpracován českými společnostmi a následně realizován pod vedením české inženýringové organizace. To má smysl, to nám garantuje přenos
„know-how“ a „know-why“, to nám umožní do
budoucna se zásadně podílet i na podobných
projektech v zahraničí,“ říká Jaroslav Hanák,
prezident Svazu průmyslu a dopravy ČR.
Prameny: PSP ČR,
České jaderné fórum
4
EXPORTUJEME...
TURECKO – NOVÁ VÝZVA
PRO DODÁVKY ČERPACÍ TECHNIKY
Zástupce společnosti SIGMA GROUP a.s.obchodní ředitel Milan Stratil, spolu s dalšími podnikateli, doprovázel prezidenta České
republiky Václava Klause a ministra obchodu
a průmyslu Martina Kubu při státní návštěvě
Turecka.
Během tří business seminářů se setkali
s potenciálními tureckými partnery, které informovali o možnostech vzájemné spolupráce.
Turecká vláda i soukromý sektor prioritně
investují do následných oborů
• energetika
• petrochemie
• těžební průmysl
• zpracovatelský průmysl
• ochrana životního prostředí.
Do všech těchto segmentů má SIGMA co
nabídnout.
Velkou výzvou jsou
připravované investice do
modernizací oceláren, na
které máme v podniku bohaté reference.
Ostřiky okují na válcovacích stolicích jsou
jednou z možností proniknutí na turecký trh a zde
věříme, že se nám s pomocí zástupců konsulátu
a Czech Trade podaří v co
nejkratší době dokončit
kompletní analýzu a oslovit správného partnera.
Ladislav Smička
Foto: archiv
Obnovujeme obchodní aktivity v Turecku
V souvislosti s velkým rozvojem tureckého
hospodářství, infrastruktury a současně energetiky bylo v minulém roce rozhodnuto, že je
nutno zvýšit úsilí na tureckém trhu, které by vedlo k dodávkám našich čerpadel na turecký trh,
zejména v oblasti dodávek čerpadel pro klasic-
Budova společnosti GAMA v Ankaře. Většina tureckých firem sídlí v moderních až monumentálních
stavbách.
kou energetiku. Koncem minulého a začátkem
tohoto roku byly pracovníky obchodního úseku – exportu podniknuty dvě pracovní mise do
Turecka s těmito úkoly:
• prezentovat naši společnost, zejména u tureckých firem, které se zabývají komplexní
dodávkou elektráren
• projednat již konkrétní nabídky na konkrétní
projekty
• najít spolehlivého partnera, který by se stal
naším zástupcem pro turecký trh
• najít spolehlivého tureckého partnera pro
servis, montáž, údržbu, případně opravy
námi dodaných čerpadel do Turecka.
Podařilo se navázat spolupráci s mnoha
společnostmi, ze současně nabízených projektů jsou nejvýznamnější zejména projekty ErzinHatay, zákazník GAMA, Ankara; Bolu-Göynük,
zákazník AKSA, Istanbul a dále projekt Yildizlar
Orta TPP (Yotes), zákazníkem je konsorcium
firem ČKD Energy (CZ), Efor Makina (TR), S3
Enerji (TR).
Je nutno poznamenat, že většina tureckých
firem je na značně dobré úrovni, firmy jsou obsazeny zkušenými pracovníky, prostory firem
jsou velmi dobře až luxusně vybaveny.
Na tureckém trhu je však značná konkurence. Problém je ten, že naše konkurence je na tureckém trhu již dlouho, má již vytvořeny místní
pobočky nebo alespoň kancelář s místním zastoupením, takže jsou schopni pružněji reago-
vat na potřeby zákazníků, znají lépe místní trh
a místní poměry.
Pevně věříme, že se podaří všechny problémy a značná specifika tureckého trhu vyřešit
a že se také podaří na tureckém trhu výrazněji
prosadit.
Ing. Martin Říha
Foto: Archív OÚ - Export
VIA TOWER – sídlo společnosti EVER Group,
Ankara.
5
POKRAČUJEME V OBCHODECH S INDIÍ
PŘEJÍMACÍ ZKOUŠKY PRO ZÁVLAHOVÝ PROJEKT CHOKKA RAO, ETAPA III – INDIE
V návaznosti na článek „Závlahový projekt
Chokka Rao v Indii“ uveřejněný v SIGMAprofilu č. 2/2011 se v průběhu loňského roku uskutečnily v měsíci září za účasti indického zákazníka
přejímací zkoušky na modelovém čerpadle ns 158
pro čerpací stanice Gandiramaram a Bommakur,
které budou osazeny čerpadly 1200-HVBW1715-216 a 1100-HVBW-1520-191.
V březnu 2012 se pak uskutečnily další přejímací zkoušky, a to na modelovém čerpadle ns
108 pro čerpadlo 700-HVBW-1370-112, které
bude instalováno na čerpací stanici Dharmasagar a současně se uskutečnila přejímka 2 ks oběžných kol čerpadla 1100-HVBW-1520-191.
Přejímacích zkoušek za indickou stranu se
zúčastnili zástupci Jyoti Ltd, náš hlavní partner
v tomto projektu, dále firma APGENCO – konsultační firma pro státní zakázky v Indii a zástupci ministerstva irigací státu Andhra Pradesh.
Přejímací zkoušky na modelovém čerpadle ns
108 byly realizovány týmem SIGMA Výzkumný
a vývojový ústav na modelové zkušební stanici
SVVÚ. Modelové přejímací zkoušky v rozsahu
výkonové a kavitační zkoušky byly provedeny
dle Japonské normy JIS B 8327. Další požadované zkoušky – měření průběžných otáček, měření ztrát ložiskového kozlíku, měření hydraulické axiální síly, měření tlakových pulsací a pozorování kavitace byly provedeny dle normy CEI
IEC 60193.
Při přejímacích zkouškách byly dosaženy
špičkové hydraulické parametry , které splňují
garanční podmínku, tj. dosažení účinnosti 92%
na díle dle přepočtových vztahů JIS B 8327
Druhá část přejímacích zkoušek se týkala
přejímky 2 ks oběžných kol 1100-HVBW-1520191. Předmětem této zkoušky byla demonstrace
dynamického vyvažování dle normy ČSN ISO
1940 – 1 na Provoze 1. Po ukončení dynamického vyvažování probíhala kontrola hlavních rozměrů oběžného kola a porovnání s výkresovou
dokumentací včetně tolerančních úchylek.
Na základě úspěšně provedených přejímacích zkoušek byly dokončeny konzervace a balení a oběžná kola byla v dubnu expedována do
Indie. Nutno poznamenat, že celý výrobní proces probíhá dle schválených plánů kvality
zákazníkem a je kontrolován nezávislou organizací TÜV NORD
Czech, s.r.o.
V závěru tohoto článku ještě informuji o návštěvě indické delegace v čele s ministrem irigací
státu Andhra Pradesh pana Sri P Sudarshan Reddy v České republice ve dnech 14 .– 16.5.2012.
Vzhledem k velmi krátké době nemohl navštívit
výrobní základnu SIGMA GROUP a.s. v Lutíně,
ale navštívil referenční čerpací stanici, kde jsou
instalována čerpadla Sigma, a to úpravnu pitné
vody Želivka, která je největší úpravnou vody
pro hl.m. Praha.
Hlavní jednání se uskutečnilo na Ministerstvu průmyslu a obchodu za účasti náměstka ministra Ing. Milana Hovorky, který zdůraznil zájem České republiky na rozvíjení vztahů a spolupráce s Indií. Naopak pan ministr Sri P Sudarshan
Reddy vyjádřil spokojenost s dosavadní úspěšnou spoluprací s českými firmami v oblasti zavlažování na projektu Chokka-Rao etapa II a III.
Další jednání proběhlo za účasti předsedy
představenstva SIGMA GROUP a.s. Ing. Milana Šimonovského, velvyslance indické republiky pana V. Ashoka a ředitele banky HSBC pana
Marka Winterflooda v Praze. Cílem tohoto jednání bylo rozvíjení další strategické spolupráce
mezi SIGMA GROUP a.s. a Indií nejen v oblasti
zavlažování, ale i rozšíření do oblasti energetiky.
Ing. Miroslav Vlach, CSc .
Ing. Luboš Michlík
Foto: archiv
Oběžné kolo čerpadla 1100 - HWBV.
Přejímací tým u modelových zkoušek s oběžným kolem ns 108.
Před čerpací stanicí Želivka.
Jednání delegací na MPO v Praze.
6
CZECH TOP 100
STO NEJÚSPĚŠNĚJŠÍCH
A NEJOBDIVOVANĚJŠÍCH FIREM
Ekonomická data a výsledky,
měřící objem tržeb, zisku nebo přidané hodnoty, jsou určitě důležitá
a významná. Ne vždycky ale mohou
vyjádřit vše. Proto Sdružení CZECH
TOP 100 také hodnotí i kriteria
obdivovanosti, serióznosti, kvality produktů, péče o zaměstnance
a životní prostředí, vztahu firmy ke
společnosti či k obecně prospěšným projektům.
Své „želízko v ohni“ měla i naše společnost SIGMA GROUP a.s.
a nakonec si odnesla ocenění za
rok 2011.
Plaketu CZECH TOP 100
– Symbol úspěšných - převzal
Ing. Milan Šimonovský, předseda
představenstva (na snímku vpravo).
Ladislav Smička
Foto: servis akce
Výroční konference EUROPUMPu v Itálii
Ve dnech 24. až 26. května 2012 se uskutečnilo výroční setkání evropského sdružení výrobců čerpací techniky EUROPUMP, jehož hostování se letos ujal italský svaz výrobců čerpadel
ASSOPOMPE. V severoitalském městečku Stresa
se sešlo více než 150 účastníků, kteří reprezentovali výrobce čerpadel ze zemí Evropské unie,
Turecka, Ruska a USA. Program konference byl
zaměřen především na vyhodnocení výsledků činnosti odborných komisí EUROPUMPu (technická,
standardizační, marketingová a komise pro malé
a střední podniky) a stanovení jejich úkolů pro budoucí období.
Nosným tématem setkání byla otázka aktivní
účasti EUROPUMPu na
legislativním procesu
Evropské unie, jehož
cílem je zásadní omezení spotřeby energií.
V průmyslovém sektoru čerpací techniky
bude nová evropská
legislativa stanovovat
limity energetické spotřeby (resp. účinnosti)
čerpadel dodávaných
na trhy Evropské unie,
což povede k nezbytným inovačním procesům a ke zvýšení
Místo setkání účastníků konference v italském městečku Stresa.
výrobních nákladů na
straně evropských výrobců. Cílem EUROPUMPu je
tyto negativní vlivy minimalizovat a zaměřit pozornost evropských úředníků na posuzování čerpadel
nikoli jen jako samostatných výrobků, ale také jako
součásti technologických celků a systémů, jejichž
energetická spotřeba je použitím konkrétního typu
čerpadla ovlivněna jen částečně.
Nutno připomenout, že EUROPUMP si také
díky často oceňované aktivitě pracovníků společností holdingu SIGMA GROUP a.s. ve všech jeho
odborných komisích, vybudoval silné postavení
mezi evropskými zájmovými organizacemi a stal
se respektovaným partnerem pro odborné orgány
Evropského společenství i stejně zaměřená sdružení v USA a dalších zemích.
Na tomto místě bych rád poděkoval našim
spolupracovníkům, kteří se zúčastnili výročního setkání EUROPUMPu ve Strese i pravidelných jednání odborných komisí v průběhu uplynulého roku za
jejich nasazení a ochotu sdílet své znalosti a zkušenosti na půdě této významné mezinárodní organizace.
Mgr. Jan Čapka
člen výkonné rady EUROPUMP
Foto: autor
Výzkum v popředí
Co je to „Centrum hydraulického výzkumu“?
Koncem roku 2010 byla ustavena nová dceřiná společnost SIGMY GROUP a.s. pod názvem
„Centrum hydraulického výzkumu spol. s r.o.“
(krátce označena CHV). Tato společnost byla dne
30.září 2011 schválena Radou pro výzkum, vývoj a inovace ČR jako „Výzkumná organizace“ dle
příslušných směrnic EU a související legislativy
České republiky. Statut „Výzkumné organizace“
umožňuje získávat pro projekty výzkumu a vývoje až stoprocentní míru státní finanční podpory.
Navíc může společnost dosáhnout „ institucionální podporu“, která se stanovuje na podkladě
ročního zhodnocení vědeckého a výzkumného výkonu. Institucionální podpora představuje formu
státního příspěvkového kofinancování nákladů
společnosti.
Jaké byly další důvody a příčiny ustavení nového subjektu ve skupině SIGMA?
Jak je známo, problematikou vývoje čerpadel
a hydraulickým výzkumem se zabývá společnost
SIGMA Výzkumný a vývojový ústav s.r.o. (SVVÚ).
7
Tato společnost je právním následníkem bývalého Výzkumného ústavu koncernu SIGMA a lze říci,
že výzkum čerpadel nebyl prakticky nikdy v SIGMĚ přerušen. Proč tedy nový subjekt?
Ekonomická nutnost turbulentního období devadesátých let minulého století vedla k diverzifikaci výzkumných činností do komerčních
aktivit a orientaci také na vlastní vývoj a výrobu
čerpacích zařízení. Bezprostřední spolupráce
s komerční sférou se ukázala jako velmi plodná
a akcelerovala inovační procesy jak v SVVÚ, tak
v produkčních divizích SIGMA GROUP. Postupně
se však začaly projevovat limitující faktory neúměrné diverzifikace činností, kdy nutnost komerčního úspěchu stravuje potenciál SVVÚ na
úkor výzkumných aktivit. Nutnost posílení výzku-
mu čerpacích zařízení, výzkumu proudění a hydrauliky je tedy hlavním důvodem ustavení nového
výzkumně vývojového subjektu, společnosti CHV.
Rozhodnutím představenstva SIGMA GROUP
bylo stanoveno následné základní rozdělení výzkumně vývojových aktivit obou subjektů. SVVÚ
se soustředí hlavně na řešení inovací konkrétních
čerpadel a více se zaměří na potřeby výrobně obchodních divizí skupiny SIGMA.
Společnost CHV bude řešit problematiku
aplikovaného výzkumu vyššího typu, zejména výpočty hydraulik, numerické modelování
proudění, problémy kavitace a další teoretické a experimentální úlohy. K tomu je postupně
vybavována materiálně, technicky a personálně. V personální oblasti se postupně realizuje
nový model zaměstnání kmenových pracovníků SIGMA v kombinaci se zaměstnanci z univerzitní oblasti, zejména z Univerzity Palackého
v Olomouci a Vysokého učení technického v Brně, kteří částečnými zaměstnaneckými úvazky
v CHV budou těsně spolupracovat při řešení projektů výzkumu a vývoje. O tom, jak se bude dařit
naplňovat záměry a stanovené úkoly ve společnosti CHV budeme naše zaměstnance postupně a průběžně informovat.
Přejeme nové společnosti CHV hodně úspěchů v tradičních i nových výzkumně vývojových
aktivitách a v efektivním přispění k podnikatelským aktivitám skupiny SIGMA.
Ing. Jiří ŠOUKAL, CSc.
ředitel CHV spol. s r.o.
Pokračujeme v řešení grantových projektů
SIGMA GROUP a.s. již cca 16 let úspěšně
využívá podpory ze státního rozpočtu České
republiky na řešení náročných úkolů rozvoje
vědy a techniky, tzv. grantové projekty neboli
zkráceně „granty“. Na stránkách tohoto časopisu jsou čtenáři průběžně informováni o řešených, případně ukončených grantových projektech. V loňském roce byl závěrečným oponentním řízením ukončen projekt „Výzkum
a vývoj modulárního elektronického systému
pro diagnostiku a monitoring čerpadel“.
V současné době jsou řešeny dva grantové projekty:
1) Výzkum a vývoj čerpací techniky pro
energetické jaderné bloky III. generace.
2) Výzkum a vývoj konstrukčních prvků vysokotlakých čerpadel pro nové energetické
bloky výkonových hladin 500–1200 MW.
ad 1) Tento projekt se nachází v 3. roce
řešení a měl by být letos ukončen.
Pojem bloky III. generace byl vysvětlen již dříve (pro osvěžení se
jedná o bloky se 100 násobnou
jadernou bezpečností nežli bloky
stavěné do roku 1975). Čerpadla
vyvíjená v rámci tohoto projektu jsou určena převážně pro nové
JE stavěné v Rusku. Nosným produktem má být vývoj hlavního
napájecího čerpadla kotlové koncepce s extrémně vysokou sací
schopností (bez použití podávacího čerpadla). Nelze vyloučit využití této koncepce při dostavbě 3.
a 4. bloku JE Temelín. Spoluřešiteli tohoto projektu jsou SVVÚ
s.r.o. a VUT v Brně.
ad 2) Pod málo srozumitelným názvem
tohoto projektu se skrývá výzkum
a vývoj krátkých i dlouhých rotujících spár. Jedná se o vysoce teoretický úkol, jehož cílem je vyvinout výpočtové metody umožňující stanovit skutečné rezonanční
(kritické) otáčky mokrého rotoru
a umožnit tak bezpečné navrhování generačně nových, vysoce
spolehlivých strojů. Problematika
je širší, nežli je nastíněno v tomto krátkém článku. Plánováno je
i ověření výpočtových metod experimentem. Úkol se nachází v 2.
roce řešení. Spoluřešiteli jsou
SVVÚ s.r.o., VUT v Brně a VŠB
- TU Ostrava.
V současné době se managament firmy
zabývá otázkou témat grantových projektů pro další léta. Kromě tradičních řešitelů
Značení na napájecím čerpadle KNE 5.1, které je
též produktem grantového úkolu.
SIGMA GROUP a SVVÚ se má nově zapojit
i SIGMA DIZ a CHV (centrum hydraulického
výzkumu).
Foto: Archiv
Ing. Jaroslav Jakubec
MODERNIZACE TECHNOLOGIE OBRÁBĚNÍ
Nástup nové generace obráběcích strojů na Provoze 1 (P1)
Na základě dobré spolupráce společností SIGMA GROUP a. s. a indické společnosti
Jyoti Ltd. v předchozích letech získala naše
firma další zakázku na projektu zavlažovacího systému J. Chokka Rao G.L.I.S. Phase –
III, Package – IV. na výrobu oběžných kol pro
čerpadla 700 HVBW, 1100 HVBW a 1200
HVBW.
Po stránce technologické a výrobní se
jedná o podobnou zakázku, která již byla plněna v minulosti. Všichni, kteří se na výrobě
podíleli nebo spolupracovali, hledali optimál-
ní řešení splnění tohoto velkého úkolu. Úvahy
a diskuze vedli jedním směrem – splnit zakázku v předepsané kvalitě, opracování a v termínu. Tyto všechny indicie vedly a vyústily
v potřebu nákupu nové technologie opracování, tzn. nového frézovacího stroje, který by
8
Výkop základu stroje.
splnil zadání: zrychlení opracování, zlepšení
geometrické přesnosti, snížení výrobních nákladů, zlepšení náročného programování, lepší bezpečnost práce a komfort obsluhy.
Skupina pracovníků výroby a technologie
zahájila výběrové řízení na frézovací stroj. Po
ukončení výběrového řízení a posouzení nabídek od firem TOS Varnsdorf, TOS Kuřim
a Fermat CZ s. r. o. bylo vybráno obráběcí
centrum FUEQ 125 – KR/3 od výrobce TOS
Kuřim, které splňuje zadané parametry. Jedná se o moderní, vysoce výkonný stroj. Nové
centrum je určeno pro kompletní opracování
složitých obrobků, zahrnuje ve své konstrukci technologie několika konvenčních strojů,
jako frézování, vyvrtávání, kopírování, vrtání a částečně soustružení. Jeho rozměry jsou
dány délkou pojezdů v jednotlivých osách:
podélná osa x = 3000 mm; příčná osa y =
1250 mm; svislá osa z = 2000 mm, velikost
upínacího stolu je 1750 x 1750 mm, nosnost
10 t. Stůl je vybaven dvěma předepnutými
Hotový základ pod stroj.
Armování a betonáž základu.
pastorky pro možnost souvislého obrábění pomocí otáčení stolu. Vřeteno je osazeno
pevnou vřetenovou hlavou automaticky řízenou ve dvou osách. Řídicí systém Heidenmain
i TNC 530 plně řídí 5 os stroje a dvě dodatečně. Dalším vybavením je řetězový zásobník
pro 40 přednastavených obráběcích nástrojů.
Po náročném výběru stroje započala další
fáze – kam stroj umístit na P1 do technologického toku obrábění. Opět proběhlo několik schůzek k variantám umístění, vzhledem k jeho plošným
a výškovým rozměrům. Musel být vyklizen prostor ve 4.
lodi a stávající stroje přemístěny do nových prostor ve 2.
lodi. S tím souviselo budování základů
a elektrické instala-
Montáž stroje v počátcích.
ce stěhovaných strojů. Jednalo se o soustruhy
TCH 500 CNC a SU 50.
Po vyklizení a zaměření staronových prostor bylo zakresleno umístění nového stroje
dle základového plánu. Po krátkém výběrovém řízení na zhotovitele základu, kterým se
stala firma OSA STERA s. s r. o. Olomouc,
započaly v závěru roku 2011 výkopové a betonářské práce. Po měsíci byl projektovaný
základ hotov. Nyní mohla započít samotná
9
Montáž stoje pokračuje.
montáž frézovacího stroje. Tento byl přímo
na místě smontován montéry TOS Kuřim. Začátkem března 2012 bylo zahájeno oživování
stroje, vyroben kontrolní kus, na kterém byla
ověřena přesnost. Současně dodavatelská firma odborně proškolila obsluhu a údržbu stroje. Nové pracoviště bylo dovybaveno nástroji
a nářadím a předáno do běžného používání.
První třísky z obráběného oběžného kola
spadly 28. 3. 2012 v 13:30 hodin.
Nový, o generaci mladší stroj, zapadl do
Celkový pohled na předaný stroj FUEQ 125-KR/3.
strojního parku provozu. Po ukončení nosného programu opracování hydrauliky oběžných kol bude technologicky zařazen k opracování složitých dílců čerpadel. Stroj při jednom upnutí obrobku zvládne několik operací
technologického postupu. Zvýší se přesnost
a kvalita opracování, dodrží se stoprocentně
geometrické odchylky.
Velký podíl spolupráce na zrodu této unikátní technologie mají mí spolupracovníci
Ing. M. Podmolík při jednáních s dodavateli,
Ing. P. Fitz při výběru a umístění stroje, všichni ostatní pracovníci údržby při realizaci a externí firma OSA STERA s. s r. o. Olomouc,
zastoupená Ing. M. Aclerem, která vybudovala základ pod stroj profesionálně a rychle, bez
omezení našeho provozu.
Obsluze nového stroje přeji mnoho kvalitních výrobků, práci beze zmetků a vlastní
Zdeněk Lysický
seberealizaci.
vedoucí provozu
Foto: autor
Jarní setkání s významnými obchodními partnery
Další z jarních neformálních setkání vedení společnosti a pracovníků obchodu SIGMA
GROUP a.s. s významnými obchodními partnery z Čech, Moravy a Polska se uskutečnilo
Trojzubec pod Lysou horou.
ve dnech 31. května – 1. června 2012. Pozvání přijali zástupci firem PSG Brno, Teplárny
Brno, Paramo Pardubice, Královopolská RIA
Brno, Siemens Brno, ČKD Praha DIZ, Plzeň-
ská energetika, Elektrárny Opatovice, Škoda
JS, ENEL, Autel, ČEZ, Dalkia ČR, Škoda
Power Invest, ArcelarMittal Ostrava, ČEZ El.
Hodonín, ČEZ El. Chvaletice, ČEZ El. Dět-
Jednání s polskými partnery.
10
marovice, OKD Důl Darkov, Alpiq Zlín, Vítkovice, ŠPW-DOOSANSKODA, RIOS Valašské Meziříčí, TŽ VVT Ostrava, OKD Důl
Darkov, EC Bedzin, Anga Polsko, El. Jaworzno, Pompy Pompownie, Zaklady Chemicznie
Police, Doosan Babckock, Centrum Projektowe Polimex, Energoprojekt Warszawa, EC
Stalowa Wola, Emit S.A., ECeRemont a Miroja.
Pro setkání byl vybrán horský hotel Petr
Bezruč, který se nachází v údolí pohoří Moravskoslezských Beskyd přímo pod Lysou
horou.
Po ubytování a společném obědě se
všichni zúčastnění shromáždili v konferenčním sále k prezentaci výrobního programu
SIGMA GROUP a.s., současných trendů ve
výrobě čerpadel a novinek ve výrobním programu. Hosté z Polska měli v menším salónku samostatnou prezentaci ve svém rodném
jazyce, kterou odprezentoval vedoucí exportu
a ředitel SIGMA Polska Sp. z o.o. Ing. Tomáš
Pozdíšek.
Po úvodním slově obchodního ředitele
Milana Stratila si posluchači vyslechli příspěvek Ing. Rudolfa Hansguta, zaměřený na
výrobní program, konstrukci čerpadel, výpoč-ty a navrhování jednotlivých částí čerpadel. Následovaly příspěvky Ing. Mojmíra
Blažka a Ing. Pavla Berana (SIGMA DIZ),
ve kterých jsme byli seznámeni s realizovanými a připravovanými investičními akcemi
jak v energetice v ČR, tak v energetice a petrochemii v zahraničí. V závěrečném příspěv-
ku posluchače seznámil Ing. Břetislav Klíma
s rozsahem dodávek, činností a službami společnosti SIGMA-ENERGO.
V další neoficiální části jsme se mohli zúčastnit různých sportovních soutěží. Na parkovišti před hotelem jsme si také mohli vyzkoušet jízdu na elektrické dvojkolce Segway,
která samostatně udržuje rovnováhu.
Večer byli vyhlášeni vítězové připrave-
Konferenční sál před zahájením prezentace.
Arnošt LUSTIG (1926 – 2011)
Spisovatel a humanista
Arnošt Lustig, velký příznivec a přítel naší
společnosti, navštívil Lutín v lednu 2009
a v prostorách K-Klubu se na společenském
setkání sešel s našimi zaměstnanci. Ojedinělá
akce, poutavá, poučná, vtipná a milá zároveň,
byla pro všechny zúčastněné neopakovatelným kulturním a citovým zážitkem. K dalšímu
setkání již – bohužel – nedošlo. Těžká nemoc
ukončila jeho životní pouť 26. 2. 2011.
•••
Odkazu a věčné památky této zcela mimořádné osobnosti se ujala Česko-izraelská smíšená obchodní komora a na jeho počest bude každoročně udělovat „Cenu Arnošta Lustiga“. Cena
bude vždy patřit těm, kteří se zcela výjimečným
způsobem zapíší ve společnosti svou lidskostí,
moudrostí, statečností či odvahou a s tím spojenými přínosy na poli kultury, vzdělanosti, společenských či politických věd, historie, obrany lidských práv, spravedlnosti a mravnosti.
Prvým laureátem vyhlášeným dne 8. 3.
2012 se stal pražský biskup Václav Malý,
který Cenu Arnošta Lustiga převzal na slavnostním ceremoniálu z rukou premiéra Petra
Nečase.
Stojí za zmínku, že naše společnost se významně angažovala v přípravách a při samotném vzniku této „ceny“ a dál se také angažuje
v dalším vývoji a ve spolupráci s Česko-izraelskou smíšenou obchodní komorou. Veškeré
dění je zde zaštítěno osobou Ing. Milana
Šimonovského – předsedou představenstva, který je také členem čestného výboru.
Předsedou tohoto výboru je předseda vlády
Petr Nečas.
Na závěr se snad i sluší připomenout slova a krédo Arnošta Lustiga: „Odvaha a statečnost, lidskost a spravedlnost“.
Ladislav Smička
Foto: servis z akce
ných soutěží a následně nám k večernímu
společenskému programu hrála místní cimbálová muzika.
Druhý den se všichni zúčastnění rozjeli do svých firem k běžné pracovní činnosti.
I když nebylo počasí nejlepší, tak někteří vyrazili na Lysou horu.
Ing. Ivan Chvátal
Foto: autor
11
3x ZAJÍMAVOSTI
Z počátků 20. století
Výroba kovových ručních stojanových pump u Sigmundů je na vzestupu. Nahrazují se tak
pumpy dřevěné.
Hloubení studní je ale stále v popředí činnosti firmy. Dnes již málokdo ví, že Sigmundové si
taky sami vyráběli betonové roury (skruže) na výztuhu kopaných studní.
Dva málo známé dobové obrázky z časopisu Našinec z roku 1908 tuto časovou etapu dokládají.
Prameny: PhDr. Jan Štěpán, Ph.D.
Oba obrázky mnoho komentáře snad ani nepotřebují.
Sigmundové v Anglii
V roce 1937 je v Anglii Ing. Miroslavem
Sigmundem zakládána dceřiná společnost
Sigmund Pumps (GB) Ltd. se sídlem v Gateshead. Její doménou měla být především
požární čerpadla (požární stříkačky), včetně
ručních, záhy se však z podniku stává i významná a důležitá zbrojařská firma. Její význam pro obranu Anglie byl také po I. světové
válce oceněn přímo britskou vládou. Po válce
se podnik dále orientuje na výrobu čerpadel,
avšak v mnohem širším programu i jeho vyšší kvalitě.
V roce 1958 je firma prodána a Ing. Miroslav Sigmund pomalu odchází z „čerpadlářského světa“ a věnuje se jiným podnikatelským aktivitám.
•••
Odkaz Miroslava Sigmunda je sále živý
v jeho druhé vlasti v Anglii i dnes. Jeho jméno
se skrývá pod značkou SPP PUMPS LIMITED,
která vznikla zkrácením původního jména firmy Sigmund Pulsometer Pumps. Sigmundův
trojzubec vítá každého návštěvníka výrobního
závodu SPP v Colefordu. Můžete se zde setkat
ještě i s kmenovými kádry, kteří se ke každému hostu z Česka hrdě hlásí jako Miroslavovi
učni. Sigmundovo učiliště bylo vstupem
k dalšímu růstu i pro vystudované inženýry.
Odkaz Miroslava Sigmunda SPP v současnosti úspěšně rozvíjí zejména v oboru pro-
tipožár ních
čerpacích
agregátů.
Prameny
a foto:
Ing. Pavel
Lerch
(na fotografii sedící
vpravo).
Vstupní prostory závodu SPP v Colefordu.
12
Naše dávné dodávky do Iráku
V roce 1983 bylo dodáno do Iráku čerpadlo
200-CJN-400-27/6-OU pro akci Dehook.
Při odstávce čerpadla na počátku letošního
roku se na nás obrátila irácká strana o dodatečné
poskytnutí zkušebního diagramu a dalších informací k čerpadlu, se kterým se dále uvažuje v nasazení
a využití v provozu. Po téměř 30-ti letém provozu si
čerpadlo a naše práce zaslouží nejen zmínku, ale
jistě i pochvalu. Čerpadlo vyrobil Provoz 1.
Prameny a foto: Irák
Ladislav Smička
Kondensátka 200-CJN, rok výroby 1983.
Setkání důvěrníků Klubu důchodců
OD NAŠICH SENIORŮ
Plán práce ukládá
výboru Klubu důchodců
na měsíc březen uskutečnit setkání s důvěrníky. Toto se konalo už
několik minulých roků
a provádělo se v různých místech v okolí
Lutína, např. v Olomouci, v Prostějově, v Kostelci na Hané a někdy
také v Lutíně samém.
Letos pro toto setkání vybral výbor Dolany,
kde se to uspořádalo
v příjemném prostředí
restaurace U Havlů.
Přítomní důvěrníci
vyslechli referáty členů výboru, které se týkaly např. plánu práce na rok
2012, zásad spolupráce výboru s důvěrníky, rozpočtu financování činnosti KD, zájezdů a kulturních
akcí a rekreace členů. Pracovního jednání se účastnil také předseda výboru ZO OS KOVO Leon Nogol,
který přednesl informace z výboru ZO i zajímavosti
z dění v podniku. K práci
výboru se vyjádřili rovněž v diskusi přítomní
důvěrníci.
Po obědě se účastníci setkání přesunuli do
Olomouce, kde si prohlédli se zájmem hodnotnou výstavu v muzeu
Arény veteránů.
Z jednání vyplynul
pro důvěrníky úkol navštívit členy jejich úseků,
vybrat členské příspěvky, rozdat jim vytištěné
informace výboru KD,
poskytnout jim pokyny
k přihlášení na akce,
které výbor v roce 2012
provádí, případně jim předat další informace.
Vladimír Smékal, člen výboru KD
Foto: archiv
SPORTEM…
VELKÁ CENA OBCE LUTÍN
Na atletické dráze stadionu u Základní
školy v Lutíně se uskutečnil za pěkného počasí 13. dubna již 19. ročník Běhu mládeže - Velké ceny obce Lutín. Na pořadu byly
tratě pro předškoláky v délce 60 metrů, pro
hochy a dívky od 9 do 15 let v délce 800
metrů.
O závod byl opět velký zájem a na startu
se vystřídalo na stovku dětí z Lutína i okolních obcí. Hlavní závod v běhu na 800 m se
opět stal kořistí loňských vítězů Michaely
Gieselové a Štěpána Chvátala, oba z Třebčína, kteří tento běh v časech 2:57 vt. a 2:39
vt. s přehledem vyhráli a byli odměněni putovními poháry. Rovněž ostatní startující ne-
13
přišli zkrátka a v cíli závodu dostali sladkosti, které věnovala celá řada místních sponzorů a obecní úřad.
Po delší době byl přítomen jeden z hlavních sponzorů - Jaroslav Bráblík ze Švýcarska
- bývalý pracovník SIGMY LUTÍN.
Na závěr zdařilého sportovního odpoledne proběhl propagační závod ve sportovní chůzi na 1 000 m, kde hlavní organizátor
Velké ceny obce Lutín, bývalý československý reprezentant v chůzi na 20 km a 50 km,
a rovněž i donedávna pracovník SIGMY LUTÍN
Václav Dostalík předvedl téměř čtyřem desítkám této disciplíny správný chodecký styl
a doprovázel všechny chodce po celou dobu
závodu.
Jaroslav Polák
Foto: autor
Propagační tabule na stadionu symbolizuje součinnost ZŠ a podniku.
Vítězka v běhu na 800m Michaela Gieselová.
Nejúspěšnější běžci a držitelé putovních pohárů Michaela Gieselová a Štěpán
Chvátal. Vpravo Václav Dostalík.
FOTBALOVÝ TURNAJ V RÁMCI SIGMA GROUP A.S.
Jako každý rok, tak i letos se fotbalového turnaje zaměstnanců SIGMA GROUP a.s., pořádaného odboráři podniku, zúčastnilo i mužstvo z budovy
„TDS“.
Turnaj proběhl 25.5.2012 na hřišti v Třebčíně
a kromě TDSky se turnaje ještě zúčastnila dvě mužstva z provozu. Po výsledcích 3:5 a 1:4 nakonec
mužstvo TDSky obsadilo poslední třetí místo, ale za
odvedený výkon, kdy nikdo z hráčů už aktivně fotbal
nehraje, se nikdo nemusel stydět.
TDSku reprezentovali: Pítr Milan, Pazdera Libor,
Obručník Daniel, Obručník Ondřej, Říha Petr, Kršjak
Jan, Mistat Jakub, Štanga Marián, Michlík Luboš
a Večerka Tomáš.
Petr Říha
Foto: archiv
Pamětní foto mužstva z TDS.
SIGMUNDOVA STŘEDNÍ ŠKOLA INFORMUJE
Výměnný pobyt Lutín – Wetzlar 2012
15. dubna před pátou ráno jsme se sešli
v Lutíně u Neptunu, naskládali všechny věci
do autobusu, rozloučili se s rodiči a vyrazili. Po
pár minutách jsme stáli v Olomouci a nabírali
zbytek studentů a krátce před půl šestou jsme
mohli směle vyjet směr Německo. Většina cestujících během chvilky usnula a probudila se
až na česko - německých hranicích. Nicméně
před námi byl ještě kus cesty, takže po krátké
pauze a protažení všichni naskákali do autobusu a pokračovali jsme dál. Na ubytovnu do
Giessenu jsme dorazili asi o půl páté odpoled-
14
tvorové dovedou. Po skončení prohlídky jsme lanovkou přejeli na druhý břeh Rýna, nasedli do
autobusu a plni zážitků jeli zpět do Wetzlaru.
V pondělí jsme se opět pustili do práce.
Někteří již dokončovali své výrobky, zatímco jiní
měli stále ještě hodně práce před sebou. Nakonec
se ale vše stihlo včas a my mohli ve čtvrtek ráno
prezentovat náš projekt nejen před německými
studenty a učiteli, ale také před studenty z Portugalska a Polska, kteří se také zúčastnili projektů na této škole. Večer nás čekala vydatná večeře v restauraci a pak jsme vyjeli směr Berlín. Asi
70 km od Berlína leží Tropical Island, kam naše
výprava dorazila okolo třetí hodiny ráno. Zde jsme
se po čtrnácti dnech práce zaslouženě vyvalili na
pláž a užívali umělého tropického ostrova až do
desáté hodiny večer, kdy jsme všichni zdraví vyrazili domů. Do Olomouce jsme přijeli asi v 6 hodin,
všichni jsme se rozloučili a s novými nezapomenutelnými zážitky šli domů.
Jakub Valenta
MS 3. A
Foto: archiv
Záběry z pobytu v Německu.
ne, ubytovali jsme se, navečeřeli a po krátké
prohlídce okolí šli spát plní očekávání, co přinese první den projektu.
Ráno po snídani vyrazila naše výprava do
školy, kde jsme se seznámili s projektem, německými kolegy a učiteli, kteří s námi měli spolupracovat. Naším úkolem bylo vytvořit digitální
hodiny s kyvadlem.
Rozdělili jsme se do 5 týmů a začali vymýšlet své návrhy. Když už byl návrh hotov a schválen celým týmem, představili jsme ho učitelům, kteří upravili případná problémová místa
pro výrobu, a celý tým se mohl přesunout na
svá pracoviště. Byly to CAD, CNC, dílna a dokumentace. Na CAD jsme všechny díly modelovali ve 3D a vytvářeli výkresy pro CNC, kde se
napsal program, zadal do stroje a CNC frézka
vyrobila požadované tvary a obrysy. Dílna vytvarovala dřevěný podstavec a zkompletovala
celé hodiny. Skupina dokumentace, jak už název napovídá, monitorovala celý průběh projektu, každý den psala články o stavu práce,
fotila studenty při práci a na závěr tvořila prezentaci celého týmu.
Ráno v pátek 20. dubna jsme i s částí německých studentů vyrazili do asi 170 km vzdáleného Kolína nad Rýnem. Ihned po příjezdu začala prohlídka města. Navštívili jsme katedrálu,
muzeum a ostatní památky poblíž centra města.
Na večer jsme se všichni vrátili na ubytovnu, rozdali si klíče od pokojů a šli na večeři. Na sobotní den byl plán jasný, Phantasia Land. Je to velký
zábavní park nedaleko Kolína a všichni jsme se
tam moc těšili. Škoda jen, že počasí nevyšlo podle představ a pár krátkých, ale vydatných dešťových přeháněk nám trošku omezilo volnost v parku. Na ubytovnu jsme všichni dorazili tak unavení,
že všichni okamžitě zalehli do postelí.
V neděli nás také čekal zajímavý program.
Pěšky jsme došli ke katedrále, tam jsme nasedli
na vláček a jeli do ZOO. Zde byl dostatek času
na prohlídku všech zvířat, kde nejzajímavější
bylo představení lachtanů, na kterém jsme zůstali asi hodinu a s úžasem sledovali, co vše tito
Dovolená Dovolená Dovolená
Přejeme všem našim
zaměstnancům mnoho
slunečných dnů a příjemných chvil odpočinku, zdraví a spokojenost
s načerpáním mnoha sil
a energie.
Vedení SIGMA GROUP a.s.
a dceřiných společností SIGMA
a redakce Sigmaprofilu
Dovolená Dovolená Dovolená
15
SPOLEČENSKÁ KRONIKA - B L A H O P Ř E J E M E
V nedávných dnech oslavil své životní
jubileum náš spolupracovník, kolega, přítel
a kamarád
ING. JAN N E V Ě Ř I L,
technický ředitel
a ředitel SIGMA VVÚ, s.r.o.
Jubilant nastoupil do podniku – odboru
konstrukce v roce 1975, jako absolvent VUT
v Brně. Věnoval se konstruování čerpadel, postupně zastával funkci ved. oddělení, potom
ved. odboru. V roce 2006 mimo funkci šéfkonstruktéra byl jmenován technickým ředitelem
SIGMA GROUP a.s.
Ing. Jan Nevěřil odvedl pro konstrukci čerpadel a pro celý technický úsek obrovský kus
práce, pracoval vždy s enormním nasazením
a ve vysoké kvalitě a odbornosti. V podnikové
hierarchii pozvedl techniku na špičkovou úro-
veň nejen v její samotné podstatě, ale taktéž
v řízení a organizaci. Působí mimo své služební povinnosti v poměrně značném rozsahu také pro obchod a obchodní aktivity a pro
jejich rozvoj.
Ing. Jan Nevěřil je ve společnosti uznávanou a vysoce erudovanou osobností. Jeho
dlouhodobá práce a působení pro podnik
byly také před pár dny oceněny vysokým podnikovým vyznamenáním – zlatou plaketou.
Přejeme jubilantovi, ať mu slouží dobré
zdraví, ať je šťastný a spokojený, ať stále srší
těmi nejlepšími nápady a ať se mu daří ve svěřených funkcích, nově v roli ředitele SIGMA
VVÚ.
Vedení SIGMA GROUP a.s.
a vedení dceřiných společností SIGMA,
všichni kolegové, spolupracovníci
přátelé a známí a také redakce
Sigmaprofilu.
NÁŠ FEJETON
O nečeském slově loajalita
„Mě je jedno, co dělám. Hlavně,
když se při tom nadřu!“ Tuto větu
pronesl kdysi můj kolega v odpovědi
na prosbu našeho mistra, abychom
vykonali cosi, co jsme v popisu práce ani v pracovní smlouvě neměli. Společně jsme se tomu zasmáli a udělali jsme, co po nás chtěl.
Mimochodem: ono tehdy v podstatě
asi o žádnou dřinu nešlo, protože už
jsem zapomněl, o co vlastně tenkrát
šlo. V paměti mi utkvěla právě a pouze jen ta kolegova pozoruhodná věta.
Projevili jsme pak to, čemu se říká
(a čert ví, jak se to správně píše) loajalita k firmě.
To slovo nemá český původ
a zlé jazyky tvrdí, že jím popisovaná
vlastnost ani není v české povaze.
V různých koutech světa jsou vztahy zaměstnavatelů a zaměstnanců
různé. Tak například v Japonsku prý
mají lidé k jejich firmám podobný pocit sounáležitosti, jako dejme tomu
k rodině nebo k vlasti. Nejde o nadsázku! Je prý tam běžné, že mladý člověk tak nějak samozřejmě po
ukončení školy nastoupí do zaměstnání v podniku, ve kterém pracuje
jeho otec, pracoval tam děd i praděd a s největší pravděpodobností
tam najde místo i jeho syn. A všichni
by, bok po boku, za onu firmu dýchali
a snad i vydechli naposledy.
Naproti tomu v USA tomu bývá
zcela jinak. Lidé tam chodí do práce s cílem vyždímat ze zaměstnavatele co možno nejvíc a udělat pro to
maximum možného, ne-li i nemožného. Logiku to samozřejmě má a funguje to k oboustranné spokojenosti.
Zkrátka někteří své zaměstnavatele
vnímáme jako chlebodárce, někteří
jako vykořisťovatele. Obojí je samozřejmě pravdou. Jak také jinak.
V našich zeměpisných šířkách
k tomuto problému (nejen z geografických důvodů) přistupujeme jakousi
„střední cestou“. Část Evropanů projevuje ochotu vydělat si peníze pracovní pílí, jiná část zkouší vynutit si
mzdy stávkováním, čili „nepracováním“. Obě cesty vedou ke kýženému
cíli. Ta druhá, nazvěme ji pracovně
třeba řeckou, ovšem pouze krátkodo-
bě. V tom se zde v zemích Koruny
české velmi liší státní sektor od soukromého. Bohužel.
Nechme tedy raději zbytek světa jeho osudu a vraťme se domů,
do Lutína. Máme k práci přistupovat jako Japonci, nebo se vydat americkou cestou? Těžká volba, není-liž
pravda?
Smím-li přispět svým vlastním postřehem, mohu jeden ke zvážení nabídnout. Firmu, pro niž jsem donedávna pracoval, založili a k prosperitě přivedli Američani. Dnes ji ovšem
vlastní Japonci. Takže asi takový je
výsledek. Může se nám to nelíbit ale
to je asi tak všechno, co proti tomu
můžeme dělat. Za pozornost stojí, že
autor výroku citovaného v úvodu na
rozdíl od autora této úvahy v oné firmě pracuje dodnes. A občas pro ni
udělá i něco navíc, k čemu není zavázán pracovní smlouvou a nemá to
v popisu práce.
Vydává: SIGMA GROUP a.s., J. Sigmunda 79, 783 50 Lutín, tel.: 585 651 111. Pro vnitřní potřebu, zdarma. Připravuje: Redakční rada.
Grafická úprava a tisk: TISKÁRNA - JO, spol. s r. o., Sladkovského 201/45, 779 00 Olomouc-Holice.
Ivo Matějka
1
Vědecko-technická příloha SIGMAPROFILU 2/2012
Energeticky autonomní čerpací agregáty
Abstrakt
Příspěvek je výtah z článku, týkajícího se aktuální problematiky ekologicky příznivých způsobů použití energeticky autonomních čerpacích agregátů, který byl uveřejněn v časopise Energetika
5/2011. Tyto agregáty v monoblokovém provedení sestávají z hnacího hydraulického stroje (motor) a hnaného hydraulického stroje
(čerpadlo). Jejich funkcí je rekuperace hydraulické energie z hydraulických zařízení. Jsou popsány způsoby hydraulické vazby hnacího stroje a hnaného čerpadla a také příklady jejích aplikací.
●●●
rychloběžnosti autonomních čerpacích agregátů se dosáhlo náhradou vodního kola turbínou a hydrostatického způsobu čerpání
způsobem hydrodynamickým.
Typický případ uspořádání turbíny a čerpadla v energeticky
autonomním čerpacím agregátu je schematicky uveden na obr. 2,
kde QT a QČ je průtok kapaliny turbínou a čerpadlem a YT , YČ
je měrná energie turbíny, čerpadla. Kapalina o měrné hmotnosti ρ
(kg.m-3) má společnou nádrž při ρT = ρČ nebo při ρT ≠ ρČ jsou nádrž turbíny a nádrž čerpadla odděleny. Schéma na obr. 2 je blízké
původní koncepci hydrodynamického měniče momentů prof. Föttingera.
Energeticky autonomní čerpací agregáty se vyznačují transformací složek hydraulické energie, která probíhá bez účasti jiného
energetického zařízení (např. elektrického motoru, popř. generátoru). Konstrukce autonomního čerpacího agregátu obsahuje hnací
stroj, např. turbínu, pohánějící čerpadlo. Oba tyto stroje se podílejí na transformaci vstupní hydraulické energie podle požadované
funkce agregátu. Historickým předobrazem energeticky autonomních čerpacích agregátů je vodní kolo opatřené čerpacími nádobami, viz obr. 1.
Obr. 3 Schéma využití energie odpadní vody chladicího okruhu na ropné plošině;
A – autonomní čerpací agregát, Č – čerpadlo chladicí
vody, E – elektromotor, CH – chladič.
Obr. 1 Schéma vodního kola s bočními nádobami zvedajícími
vodu do výšky H.
Příkladem aplikace autonomního čerpacího agregátu je využití
energie odpadní vody chladicího okruhu na plošině určené k těžbě
ropy z mořského dna, viz obr. 3, konstrukční uspořádání autonomního čerpacího agregátu je na obr. 4.
Vodní kola bývala spojována též s pístovými, popř. šroubovými čerpadly, jak uvádí např. G. Agricola ve svém spise „De re
metallica“ z roku 1556. Nevýhodou čerpacích zařízení s vodními
koly byla jejich pomaluběžnost a velké rozměry zařízení. Zvýšení
Obr. 4 Konstrukční provedení autonomního čerpacího agregátu, který rekuperuje energii odpadní vody z ropné plošiny (viz obr. 3); 1 – turbína, 2 – čerpadlo.
Obr. 2 Schéma typického uspořádání autonomního hydraulického agregátu; T – turbína, Č – čerpadlo.
Další oblastí, kde lze využít agregát z obr. 4, jsou procesní
technologie, např. při hydraulickém čištění plynů.
Použití autonomních čerpacích agregátů je širší, než bylo shora
uvedeno. Umožňuje to variantní hydraulická vazba mezi turbínou
a čerpadlem. Jako příklad uveďme rozdělení odpadního průtoku
Vědecko-technická příloha SIGMAPROFILU 2/2012
kapaliny na vstupu do oběžného kola turbíny a čerpadla (viz obr.
5). Tento způsob je vhodný k akumulaci vody ve výše položené
nádrži nebo k napájení závlahových soustav vodou. Konstrukční
uspořádání takového agregátu v hrázi vodní nádrže je na obr. 6.
Část přitékající odpadní vody protéká axiální turbínou a zbytek
dopravuje čerpadlo do vyšší polohy než je hrubý spád turbíny HT.
U menších vodních nádrží bývá většinou HT < 6 m, takže pro tyto
poměry je vhodná axiální turbína. Vzhledem k tomu, že se vyžaduje YČ > YT, tj. nqČ < nqT (nq jsou měrné otáčky stroje), vychází
průměr oběžného kola čerpadla DČ větší než je průměr oběžného kola axiální turbíny DT. Ve výše popsaném případě je radiální
oběžné kolo čerpadla uloženo na vnějším věnci axiálního oběžného kola turbíny.
2
kolo čerpadla 1 je poháněno radiální odstředivou turbínou, jejíž
oběžné kolo 2 je součástí nosného disku oběžného kola čerpadla.
Výtlačným hrdlem tohoto agregátu prochází průtok čerpadla i turbíny, když před tím se oba průtoky spojily před rozváděčem čerpadla 3. Zdůrazněme, že čerpací agregáty z obr. 7 a obr. 8 pracují
s toutéž kapalinou.
Obr. 7 Schéma spojení průtoku turbíny QT a čerpadla QČ na
výstupu kapaliny z turbíny a čerpadla; T –turbína, Č –
čerpadlo.
Obr. 5 Schéma autonomního čerpacího agregátu s větvením
průtoku Q před vstupem do oběžného kola turbíny
a čerpadla na QT a QČ; T – turbína, Č – čerpadlo.
Obr. 8 Autonomní vodárenský čerpací agregát; 1 – oběžné
kolo odstředivého čerpadla, 2 – oběžné kolo radiální
odstředivé turbíny, 3 – rozvaděč čerpadla.
Obr. 6 Čerpací soustrojí podle obr. 5, instalované v odpadní
(jalové) výpusti nádrže vody, která zabezpečuje asanační průtok v řečišti pod nádrží; 1 – česle, 2 – stavidlo,
3 – výtlak čerpadla, 4 –rozvaděč turbíny, 5 – turbína, 6
– čerpadlo, HT – hrubý spád turbíny.
Další variantou hydraulické vazby turbíny a čerpadla je spojení průtoku turbíny QT a průtoku QČ za jejich oběžnými koly (viz
obr. 7). Konstrukční provedení čerpacího agregátu s hydraulickou
vazbou podle obr. 7 je na obr. 8. Tento agregát je určen k rekuperaci hydraulické energie v případech, kdy odpadní kapalina vstupující do turbíny má vysoký tlak a vzniká potřeba zvýšení průtoku ve výtlačné potrubní větvi čerpadla při tlaku kapaliny nižším než je na vstupu do turbíny. Na obr. 8 je ukázka autonomního vodárenského agregátu, který plní uvedenou funkci. Oběžné
Příklad autonomního čerpacího agregátu pracujícího s různými kapalinami je schematicky vyznačen na obr. 9. Konstrukční
provedení takového agregátu určeného k dávkování kapalného
hnojiva do potrubí závlahové vody je na obr. 10, kde jednovřetenové čerpadlo hydrostatické je poháněno axiální turbínou. Průtok
kapalného hnojiva zajišťovaný čerpadlem QČ vyúsťuje kvůli dobrému promísení obou kapalin před oběžné kolo turbíny. Agregát
je součástí závlahového potrubí. Turbína odebírá část energie závlahové vodě proudící potrubím. Otáčky turbíny závisejí na velikosti průtoku. Úměrně otáčkám turbíny se mění i průtok čerpadla,
který se před oběžným kolem turbíny mísí se závlahovou vodou.
Podíl tekutého hnojiva v závlahové vodě se řídí ventilem v obtokové větvi hydrostatického čerpadla. Otevíráním tohoto ventilu se
část průtoku čerpadla odvádí z jeho výtlaku zpět. Tím podle potřeby klesá koncentrace hnojiva v závlahové vodě. V tomto agregátu je funkčně propojen hydrostatický a hydrodynamický způsob
3
Vědecko-technická příloha SIGMAPROFILU 2/2012
transformace hydraulické energie. Obdobnou kombinaci hydrostatického a hydrodynamického principu transformace hydraulické energie využívá autonomní čerpací agregát s jednovřetenovým
Archimédovým šroubem, který ve funkci hydrostatického motoru
pohání odstředivé čerpadlo. V tomto případě je hnací stroj pomaluběžnější než hnané hydrodynamické čerpadlo, takže mezi hřídele obou strojů je třeba vložit převod do rychla.
- turbína a hydrostatické čerpadlo
- hydrostatický motor a hydrodynamické čerpadlo
- hydrostatický motor a hydrostatické čerpadlo.
Protože každý typ hydraulického stroje má specifické provozní vlastnosti, jsou i provozní vlastnosti autonomních čerpacích
agregátů závislé na volbě příslušné kombinace hydraulických strojů. Specifičnost provozních vlastností je dána vazbou parametrů
turbíny a čerpadla přes společný hřídel. Přitom parametry obou
strojů ovlivňuje jejich typ, charakterizovaný měrnými otáčkami.
Vlastnosti daného autonomního čerpacího agregátu vystihují rozběh, zatěžování a stabilita provozu. Bližší viz [1]. Provoz agregátu
je stabilní s větší mírou stability při aplikaci radiálního čerpadla
než čerpadla axiálního. Příklady návratnosti investic u obdobných
zařízení rekuperujících hydraulickou energii jsou uvedeny v [2].
●●●
Závěr
Stručné shrnutí předchozího textu a obecné možnosti reálného využití
daného tématu v praxi
Obr. 9 Schéma autonomního čerpacího agregátu mísícího
průtok turbíny QT s průtokem čerpadla QČ; T – turbína,
Č – čerpadlo.
Obr. 10 Monoblok dávkovacího čerpacího agregátu s jednovřetenovým čerpadlem poháněným axiální turbínou;
1 – axiální turbína, 2 – jednovřetenové čerpadlo, 3 –
část závlahového potrubí, 4 –regulační ventil obtoku
čerpadla
Autonomní čerpací agregát s hydrostatickým čerpadlem poháněným turbínou lze použit i u vysokotlakého postřiku zemědělských
kultur, kde odebírá část hydraulické energie ze sítě. Agregát je součástí mobilního postřikovače, jehož pohyb zajišťuje hydraulický
mechanismus. Zdrojem tlakového oleje tohoto mechanismu je zubové čerpadlo poháněné Francisovou turbínou. Turbína odebírá
část energie vodě proudící zavlažovacím potrubím. Tento agregát
se liší od schématu na obr. 2 pouze oddělením nádrží vody a oleje,
protože ρT ≠ ρČ.
Jak vyplývá ze shora uvedených příkladů aplikace autonomních čerpacích agregátů, může být agregát koncipován s různými
variantami hydraulických strojů:
- turbína a hydrodynamické čerpadlo
Některé příklady aplikací energeticky autonomních čerpacích
agregátů byly uvedeny v předchozím textu. Jejich funkcí je rekuperace hydraulické energie z hydraulických zařízení.
Nejdůležitějším kritériem pro posouzení hospodárnosti aplikace v hydrotechnických zařízeních je návratnost vložených investic. Podle zkušeností z dosavadního provozu vodárenských rekuperačních stanic jsou investiční náklady na jejich výstavbu zhruba
20000 až 30000 Kč na 1 kW rekuperovaného výkonu. Hospodárné
je např. použití v okruhu chladicí vody tam, kde je velká vertikální
vzdálenost buď mezi výměníky tepla nebo mezi výměníky a hladinou chladicí vody.
Dále je využití možné tam, kde je nutno v systému snižovat
tlak a kde je možno nahradit nezbytný škrticí orgán (ventil, šoupátko, clona) hydraulickým strojem transformujícím hydraulickou
energii na mechanickou. Jako příklad uveďme výrobní provozy
se značnou spotřebou vody ve velkých městech, napojené na komunální vodovod, které musejí svůj odběr přesouvat do doby minimálního zatížení vodovodní sítě a mít vlastní vodojem. V době
minimálního odběru z komunální vodovodní sítě je v ní tlak značně vysoký, proto je třeba tlak vody před vtokem do podnikového
vodojemu snížit škrcením.
U některých olejových mazacích systémů lze k rekuperaci energie využít rozdílu tlaku oleje potřebného k řízení turbosoustrojí velkých výkonů a tlaku potřebného pro mazací okruh.
Tlakový rozdíl se využije k pohonu čerpadla pracujícího v turbínovém běhu. Další možnou oblastí aplikace jsou k tomu vhodné
chemické provozy nebo systémy odsolování mořské vody.
Závěrem lze konstatovat, že využití agregátů k rekuperaci
energie je nejefektivnější v oblasti výkonů řádově stovek kW tam,
kde vlastní provoz bezprostředně spotřebuje získanou mechanickou energii.
ČVUT Praha – Prof. Ing. Jan MELICHAR, CSc.
Prof. Ing. Jaroslav BLÁHA, Dr.Sc.
Ing. Pavel MOSLER
Použitá literatura
[1] Bláha, J., Melichar, J., Mosler, P.: Příspěvek k použití hydrodynamických čerpadel jako turbín. Energetika, ročník 61, č. 5, s. 294 – 298, 2011
[2] Melichar, J., Vojtek, J., Bláha, J.: Malé vodní turbíny, Konstrukce a provoz. Vydavatelství ČVUT, Praha, 1998
INFORMAČNÍ LETÁK
SIGMAPROFILU 2/2012
Co přináší důchodová reforma?
V prosinci loňského roku byly schváleny zákony k důchodové reformě, která nabývá platnosti
od 1. 1. 2013.
Ze současných dvou pilířů vznikají nově tři pilíře penzijního systému:
I.
II.
III.
Pilíř
Pilíř
Pilíř
Státní důchod
Důchodové spoření
Doplňkové penzijní spoření
I.
Pilíř představuje státní důchod, který je financován z odvodů sociálního pojištění zaměstnavatele a zaměstnance. Vybrané finanční prostředky jsou následně vypláceny na stávající státní
důchody. V posledních letech ovšem dochází k vyšším výplatám finančních prostředků na důchody, než je na státní důchody vybráno. Předpokládá se, že v dalších letech se bude snižovat podíl
státní penze k hrubé mzdě.
II.
Pilíř bude tvořen nově od 1.1.2013 jako Důchodové spoření
Jedná se o dobrovolnou formu spoření na penzi. Vstup bude možný do 35 let věku občana.
Pro lidi starší 35 let je možné vstoupit do tohoto pilíře do 30. 6. 2013. Pokud se občan rozhodne
vstoupit do tohoto pilíře, tak toto jeho rozhodnutí je již trvalé, tj. nelze vystoupit a je nutné setrvat
do důchodového věku. Správcem II. pilíře budou komerční penzijní společnosti. Každá společnost musí účastníkům dát nabídku čtyř fondů, do kterých si budou spořit. Jednotlivé fondy a jejich
investiční zaměření bude následující:
Dynamický – nejvýše 80 % do akcií a obdobných cenných papírů
Vyvážený – nejvýše 40 % do akcií a obdobných cenných papírů
Konzervativní – žádné akcie, výhradně do dluhopisů
Státních dluhopisů – zejména do SD ČR, EU nebo OECD.
Odvody do II. pilíře se skládají z vyvedení části pojistného z I. pilíře placeného zaměstnavatelem
ve výši 3 % z vyměřovacího základu. Dále je povinný další odvod ve výši 2% z vyměřovacího základu
občana. Tyto finanční prostředky jsou evidovány odděleně, tj. adresně pro každého občana, který
vstoupí do II. pilíře. Snížením odvodu do I. pilíře bude adekvátně krácen státní důchod v I. pilíři.
Dávky z II. pilíře
Účastník v době nároku na důchod si vybere jednu ze tří variant čerpání prostředků:
doživotní starobní důchod
doživotní starobní důchod s pozůstalostním důchodem na 3 roky
starobní důchod na dobu 20 let.
V době spoření a úmrtí účastníka se naspořené částky stávají předmětem dědictví. Záleží na
věku dědice. Je-li dědicem nezletilý (mladší 18 let), dědický podíl je převeden na sirotčí důchod
na 5 let u ŽP. Je-li dědicem osoba starší 18 let s důchodovým spořením, bude dědický podíl
převeden na její individuální osobní důchodový účet. Pokud je dědicem osoba starší 18 let bez
důchodového spoření, bude dědický podíl vyplacen dědici.
Zaměstnavatel není účasten ve II. pilíři z titulu příspěvku.
1
III.
Pilíř Doplňkové penzijní spoření
Stávající penzijní připojištění se změní na transformovaný fond spravovaný penzijní společností. U těchto penzijních společností dojde od 1. 1. 2013 k oddělení majetku klientů od majetku
akcionáře. Se stávajícími fondy lze uzavřít smlouvu nejpozději do 30. 11. 2012 s účinností od
1. 12. 2012. Po tomto datu již to možné není. U stávajících fondů zůstane zachována podmínka
nezáporného zhodnocení. Dojde pouze k jediné změně, a to ve výši státního příspěvku. Z transformovaných fondů lze přestoupit pouze do účastnických fondů.
Smlouvy uzavírané s účinností od 1. 1. 2013 budou smlouvy s účastnickými fondy. U těchto
fondů si každý účastník bude volit investiční strategii. Dále nebude možné si již sjednat výsluhovou penzi a nebude zachována garance nezáporného zhodnocení. Přestupy mezi fondy budou
možné pouze mezi účastnickými fondy.
Výše státních příspěvků od 1.1.2013 u stávajících fondů a nových účastnických fondů jsou uvedeny v následující tabulce:
Výše příspěvku
100 Kč
200 Kč
300 Kč
400 Kč
500 Kč
600 Kč
700 Kč
800 Kč
900 Kč
1 000 Kč
Rok 2012
50 Kč
90 Kč
120 Kč
140 Kč
150 Kč
150 Kč
150 Kč
150 Kč
150 Kč
150 Kč
Rok 2013
90 Kč
110 Kč
130 Kč
150 Kč
170 Kč
190 Kč
210 Kč
230 Kč
Rozdíl
- 50 Kč
- 90 Kč
- 30 Kč
- 30 Kč
- 20 Kč
0 Kč
20 Kč
40 Kč
60 Kč
80 Kč
Zaměstnanci by si měli uvědomit, že státní příspěvek bude poskytován až od vlastního příspěvku zaměstnance minimálně 300 Kč a max. 1 000 Kč a více. Se změnou těchto podmínek je
zapotřebí přehodnotit výši svého vlastního příspěvku a požádat o její změnu, neboť ti z Vás, kteří
si spoří do 299 Kč za měsíc již nebudou mít nárok na státní příspěvek. Změna podmínek státního příspěvku se dotkne také těch z Vás, kteří jste využívali možnosti snížení daňového základu a
úspory na dani z příjmu. V současnosti zaměstnanci, kteří si ze svého přispívají na PP částku vyšší
jak 6 000 Kč do částky 18 000 Kč za rok, si mohou až o 12 000 Kč snížit daňový základ v příslušném roce. Od příštího roku bude možné také využít slevy na dani, pokud si účastník PP bude ze
svého spořit částku vyšší jak 12 000,- Kč. Maximálně snížení daňového základu zůstává 12 000
Kč. Snížení daňového základu o 12 000 Kč si může uplatniti ten, který za rok zaplatil vlastní příspěvky ve výši 24 000 Kč. Příspěvek zaměstnavatele se do tohoto limitu nepočítá.
Stávající zaměstnanci holdingu SIGMA jsou penzijně připojištěni u různých penzijních fondů.
Do těchto fondů je možné vstoupit do 30. 11. 2012. Přestupy mezi těmito fondy již v současnosti
možné nejsou. Co se týká podmínek, tak se bude měnit pouze výše státního příspěvku od 1. 1.
2013. Výhodou stávajících fondů je to, že nemohou účastníkům připsat záporné zhodnocení.
Zaměstnavatelé budou i nadále přispívat do stávajících PF a od 1. 1. 2013 i do fondů účastnických.
Leon Nogol
předseda ZV OS KOVO
2