MG3000 Getting Started 2

ČEŠTINA
SLOVENČINA
POLSKI
Příručka pro uvedení
do provozu 2
MAGYAR
2
• Pokud připojení chytrého telefonu / tabletu dokončíte v kroku
uvedeném v dokumentu
Příručka pro uvedení do provozu 1, není potřeba použít nastavení popsané v této příručce.
3. Na domovské obrazovce vašeho chytrého
telefonu / tabletu klepněte na možnost
Nastavení (Settings) a poté klepněte na
možnost Canon_ij_XXXX v nastavení Wi-Fi.
3. Klepněte na nainstalovanou možnost PRINT.
Jestliže se zpráva „Tiskárna není
zaregistrována. Přejete si spustit
nastavení tiskárny? (Printer is not
registered. Perform printer setup?)“ delší
dobu nezobrazí, postupujte při práci
s tiskárnou podle pokynů v části „Řešení
potíží“ níže a vyčkejte na zobrazení
zprávy.
• Nastavení připojení je třeba provést u každého chytrého telefonu / tabletu. Podle potřeby
opakujte nastavení od kroku 1 pro každý další chytrý telefon / tablet.
Příprava
• Ve svém chytrém telefonu / tabletu aktivujte připojení Wi-Fi.
• Pokud používáte bezdrátový směrovač, připojte chytrý telefon / tablet k tomuto bezdrátovému směrovači.
• Informace o postupu naleznete v příručce k chytrému telefonu / tabletu a bezdrátovému
směrovači, nebo se můžete obrátit na jejich výrobce.
1. Nainstalujte aplikaci Canon PRINT Inkjet/SELPHY do svého chytrého telefonu / tabletu.
: Vyhledejte aplikaci „Canon PRINT“ v obchodě App Store.
: Vyhledejte aplikaci „Canon PRINT“ v obchodě Google Play.
Pokud seznam nebude obsahovat
položku Canon_ij_XXXX, postupujte při
práci s tiskárnou podle pokynů v části
„Řešení potíží“ níže a vyčkejte na
zobrazení položky Canon_ij_XXXX.
XXXX se může lišit v závislosti na vaší
tiskárně.
4. Klepněte na nainstalovanou možnost PRINT.
Při nastavení postupujte podle pokynů
uvedených na obrazovce.
4. Otevření následující obrazovky značí
dokončení nastavení.
2. Ověřte stav kontrolky Wi-Fi na tiskárně.
Při nastavení postupujte podle pokynů
uvedených na obrazovce.
Kontrolka svítí:
Kontrolka bliká nebo
nesvítí:
5. Otevření následující obrazovky značí
dokončení nastavení.
3. Klepněte na nainstalovanou možnost PRINT.
Řešení potíží
(A)
aStiskněte tlačítko Wi-Fi (A) po dobu 2 sekund.
Kontrolka Wi-Fi (B) pomalu zabliká.
Při nastavení postupujte podle pokynů uvedených na obrazovce.
4. Otevření následující obrazovky značí dokončení nastavení.
(B)
bStiskněte dvakrát tlačítko Barevný (Color) (C).
cVraťte se ke kroku
s nastavením.
- 3 a pokračujte
(C)
2
Prvé spustenie 2
• Ak je pripojenie vášho smartfónu/tabletu úplné v kroku
potrebné nastavenie pomocou tejto príručky.
v dokumente Prvé spustenie 1, nie je
• Nastavenie pripojenia je potrebné uskutočniť u každého smartfónu/tabletu. Podľa potreby
opakujte nastavenie od kroku 1 pre každý ďalší smartfón/tablet.
3. Na domovskej obrazovke vášho smartfónu/
tabletu ťuknite na možnosť Nastavenia
(Settings) a potom ťuknite na možnosť
Canon_ij_XXXX v nastavení Wi-Fi.
3. Ťuknite na nainštalovanú možnosť PRINT.
Ak sa hlásenie „Printer is not registered.
Perform printer setup?“ nezobrazí, pozrite
si časť „Riešenie problémov“ nižšie,
nastavte tlačiareň a počkajte, kým sa
zobrazí hlásenie.
Príprava
• Vo svojom smartfóne/tablete aktivujte pripojenie Wi-Fi.
• Ak používate smerovač bezdrôtovej siete, pripojte k nemu smartfón/tablet.
• Informácie o postupe nájdete v príručke k smartfónu/tabletu a smerovaču bezdrôtového
pripojenia, alebo sa môžete obrátiť na ich výrobcov.
1. Do svojho smartfónu alebo tabletu nainštalujte aplikáciu Canon PRINT Inkjet/SELPHY.
: Vyhľadajte aplikáciu „Canon PRINT“ v obchode App Store.
: Vyhľadajte aplikáciu „Canon PRINT“ v obchode Google Play.
Ak sa v zozname nezobrazí položka
Canon_ij_XXXX, postupujte podľa
pokynov v časti „Riešenie problémov“ pri
používaní tlačiarne nižšie a vyčkajte na
zobrazenie položky Canon_ij_XXXX.
XXXX sa môže líšiť v závislosti od vašej
tlačiarne.
Pri nastavení postupujte podľa pokynov
uvedených na obrazovke.
4. Zobrazenie nasledujúcej obrazovky
znamená, že bolo nastavenie dokončené.
4. Ťuknite na nainštalovanú možnosť PRINT.
2. Overte stav indikátora Wi-Fi na tlačiarni.
Indikátor svieti:
Pri nastavení postupujte podľa pokynov
uvedených na obrazovke.
Indikátor bliká alebo
nesvieti:
5. Zobrazenie nasledujúcej obrazovky
znamená, že bolo nastavenie dokončené.
3. Ťuknite na nainštalovanú možnosť PRINT.
Riešenie problémov
aStlačte tlačidlo Wi-Fi (A) po dobu 2 sekúnd.
Indikátor Wi-Fi (B) pomaly zabliká.
Pri nastavení postupujte podľa pokynov uvedených na obrazovke.
4. Zobrazenie nasledujúcej obrazovky znamená, že bolo nastavenie dokončené.
(A)
(B)
bDvakrát stlačte tlačidlo Farebne (Color) (C).
cVráťte sa na krok
- 3 a pokračuje v nastavení.
(C)
QT6-1654-V01
XXXXXXXX
© CANON INC. 2016
PRINTED IN XXXXXXXX
Pierwsze uruchomienie 2
2
• Po nawiązaniu połączenia ze smartfonem/tabletem w sposób podany w punkcie
w dokumencie Pierwsze
uruchomienie 1 nie ma potrzeby przeprowadzania konfiguracji z użyciem niniejszego podręcznika.
• Musisz skonfigurować połączenie w każdym smartfonie/tablecie. W razie potrzeby powtórz wprowadzanie
ustawień w innym smartfonie/tablecie od punktu 1.
3. Na ekranie głównym smartfona/tabletu
dotknij ikony Ustawienia (Settings),
a następnie dotknij nazwy Canon_ij_
XXXX w polu ustawienia Wi-Fi.
3. Dotknij nazwy zainstalowanej aplikacji
PRINT.
Przygotowania
Jeśli nie pojawi się na chwilę komunikat
„Drukarka jest niezarejestrowana.
Wykonać konfigurację drukarki? (Printer
is not registered. Perform printer setup?)”,
obsługuj drukarkę zgodnie z zaleceniami
podanymi w poniższym punkcie
„Rozwiązywanie problemów” i poczekaj
na pojawienie się komunikatu.
• Włącz w smartfonie/tablecie funkcję Wi-Fi.
• Jeśli masz router bezprzewodowy, połącz z nim smartfon/tablet.
• Aby dowiedzieć się jak to zrobić, skorzystaj z instrukcji obsługi smartfona/tabletu i routera
bezprzewodowego albo uzyskaj informacje od producentów tych urządzeń.
1. Zainstaluj w smartfonie/tablecie aplikację Canon PRINT Inkjet/SELPHY.
Jeśli nazwa Canon_ij_XXXX nie pojawi
się na liście, obsługuj drukarkę zgodnie z
zaleceniami podanymi w poniższym punkcie
„Rozwiązywanie problemów” i poczekaj, aż
wyświetli się nazwa Canon_ij_XXXX.
Aby kontynuować wprowadzanie
ustawień, postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie.
Numer XXXX zmienia się w zależności
od drukarki.
: Wyszukaj w sklepie App Store aplikację „Canon PRINT”.
: Wyszukaj w sklepie Google Play aplikację „Canon PRINT”.
4. Dotknij nazwy zainstalowanej aplikacji
PRINT.
2. Sprawdź stan kontrolki Wi-Fi na drukarce.
Kontrolka świeci się:
4. Jeśli pojawi się poniższy ekran,
konfigurowanie dobiegło końca.
Aby kontynuować wprowadzanie ustawień, postępuj
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Kontrolka miga lub jest
zgaszona:
5. Jeśli pojawi się poniższy ekran,
konfigurowanie dobiegło końca.
3. Dotknij nazwy zainstalowanej aplikacji PRINT.
Rozwiązywanie problemów
Aby kontynuować wprowadzanie ustawień, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
4. Jeśli pojawi się poniższy ekran, konfigurowanie dobiegło końca.
(B)
bNaciśnij dwukrotnie przycisk Kolor (Color) (C).
cWróć do punktu
konfigurowanie.
Beüzemelési útmutató 2
(A)
aNaciśnij przycisk Wi-Fi (A) i przytrzymaj
go przez 2 s.
Kontrolka Wi-Fi (B) powoli miga.
2
• Ha a Beüzemelési útmutató 1
lépésében befejezte okostelefonjának/táblagépének
csatlakoztatását, akkor nem kell végrehajtania a jelen kézikönyv beállításra vonatkozó utasításait.
• A kapcsolatot minden egyes okostelefonra/táblagépre be kell állítani. Szükség esetén az 1.
lépéstől kezdve ismételje meg a beállítási eljárást a többi okostelefonra/táblagépre.
- 3, aby kontynuować
3. Koppintson okostelefonjának/táblagépének
kezdőképernyőjén a Beállítások
(Settings) elemre, majd koppintson a
Wi-Fi beállítás Canon_ij_XXXX elemére.
(C)
3. Koppintson a telepített PRINT
alkalmazásra.
Előkészületek
Ha egy kis idő elteltével sem jelenik
meg a „Printer is not registered. Perform
printer setup?” üzenet, akkor a nyomtató
üzemeltetése érdekében hajtsa végre az
alábbi, „Hibaelhárítás” című szakaszban
leírt eljárást, és várjon, amíg meg nem
jelenik ez az üzenet.
• Kapcsolja be a Wi-Fi funkciót az okostelefonján/táblagépén.
• Ha vezeték nélküli útválasztóval rendelkezik, akkor az okostelefonját/táblagépét a vezeték
nélküli útválasztóhoz csatlakoztassa.
• A műveleteket az okostelefon/táblagép és a vezeték nélküli útválasztó kézikönyve ismerteti,
vagy forduljon a megfelelő gyártókhoz.
1. Telepítse a Canon PRINT Inkjet/SELPHY alkalmazást az okostelefonjára/táblagépére.
: Keresse meg a „Canon PRINT” alkalmazást az App Store áruházban.
: Keresse meg a „Canon PRINT” alkalmazást a Google Play áruházban.
Ha a Canon_ij_XXXX nem jelenik meg a listán,
akkor a nyomtató üzemeltetése érdekében
hajtsa végre az alábbi, „Hibaelhárítás” című
szakaszban leírt eljárást, és várjon, amíg meg
nem jelenik a Canon_ij_XXXX elem.
A képernyőn megjelenő utasításokat
követve folytassa a beállítást.
Az XXXX a konkrét nyomtatótól függően változik.
4. Koppintson a telepített PRINT
alkalmazásra.
4. Ha megjelenik a következő képernyő,
akkor befejeződött a beállítás.
2. Nézze meg a Wi-Fi jelzőfény állapotát a nyomtatón.
A jelzőfény világít:
A jelzőfény villog vagy
egyáltalán nem világít:
A képernyőn megjelenő utasításokat
követve folytassa a beállítást.
5. Ha megjelenik a következő képernyő,
akkor befejeződött a beállítás.
3. Koppintson a telepített PRINT alkalmazásra.
Hibaelhárítás
A képernyőn megjelenő utasításokat követve folytassa a beállítást.
4. Ha megjelenik a következő képernyő, akkor befejeződött a beállítás.
aNyomja meg, és 2 másodpercig tartsa nyomva
a Wi-Fi gombot (A).
Lassan villogni kezd a Wi-Fi jelzőfény (B).
(A)
(B)
bNyomja meg kétszer a Színes (Color) gombot (C).
cA
-3. ponthoz visszatérve folytassa a beállítást.
(C)