Informační Zpravodaj SZS č. 34

s.r.o.
Pro malé i pro větší ZAMBONI je nejlepší!
Firma ROLMONT s.r.o. dodává do
České republiky nejširší ucelenou
nabídku strojů na úpravu ledových
ploch od renomovaného výrobce s
více než 50. letou tradicí.
Rozsah nabídky strojů začíná od
ručně vedených motorových
ořezávaček okrajů u mantinelu
přes stroje na malé ledové plochy,
stroje pro klasické zimní stadiony a
končí vysokovýkonnými stroji na
údržbu rychlobruslařských oválů.
Stroje pro zimní stadiony jsou
dodávány s pohonem spalovacími
motory s řízeným katalyzátorem,
nebo v elektrickém provedení.
Ke všem strojům je možno dodat
širokou škálu příslušenství, které
ještě více usnadňuje obsluhu a
zvyšuje kvalitu upraveného ledu.
Se ZAMBONI na věčné časy a nikdy jinak!
Stroje
na úravu ledových
ploch
Zamboni
se spalovacím
vybaveny
trvalým pohonem
Samohybné
motorové
stroje
Zamboni
jsou motorem
vybavenyjsou
trvalým
pohonem
všech všech
kol s
kol
s
hydrostatickým
přenosem
hnací
síly
a
elektronickým
regulátorem
otáček
motoru,
který
zajišťuje
hydrostatickým přenosem hnací síly a elektronickým regulátorem otáček motoru, který zajišťuje
optimální
vevevšech
pracovních
režimech.
optimálnívýkon
výkonstroje
stroje
všech
pracovních
režimech.
Samohybné stroje Zamboni s elektrickým pohonem mají samostatný elektromotor pro pojezd
Stroje
s elektrickým
pohonem
mají síly
samostatný
elektromotor
pro pojezd
stroje s mechanickým
stroje Zamboni
s mechanickým
přenosem
hnací
na nápravy
a samostatný
elektromotor
pro pohon
přenosem
hnací síly naanápravy
a dalšíPoužití
elektromotor
pro řídící
pohonelektroniky
pracovní hydrauliky
a servořízení.
pracovní hydrauliky
servořízení.
špičkové
minimalizuje
celkovéPoužití
ztráty
energie ařídící
v kombinaci
s vysokovýkonnými
trvales vysokovýkonnými
nízké provozní náklady
špičkové
elektroniky
minimalizuje celkovéakumulátory
ztráty energiezaručuje
a v kombinaci
akustroje a vysokou
spolehlivosti.
mulátory
zaručujemíru
trvaleprovozní
nízké provozní
náklady stroje a vysokou míru provozní spolehlivosti.
ROLMONT s.r.o., Na vinobraní 30, 106 00 Praha 10
www.rolmont.cz
Tel.: 272 76 90 65, 220 800 842, Fax: 272 76 89 12
e-mail: [email protected], [email protected]
1
ObSaH
BULLETIN VYDÁVÁ
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
BUBENSKÁ 37, 170 00, PRAHA 7
IČO: 550 132
KONTAKT:
Tel/fax: +420 220 800 842
Mobil: +420 603 719 116
E-mail: [email protected]
www.szs.cz
INFORMACE a KONTAKT na zadávání inzerátů :
černobílá strana 1.000Kč , barevná stránka 5.000 Kč
Telefon, fax, záznamník: 220 800 842, 603 719 116
E-mail: [email protected], [email protected]
Mobil: +420 603 719 116
OBSAH
LEDOVÝ MUŽ
CHLADIVA POUŽÍVANÁ NA ZS
ZS ČESKÉ BUDĚJIVICE
TÉMATICKÝ ZÁJEZD
FIRMA PERFEKTUM
MODELY ZAMBONI
PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI ROLMONT
OSVĚTLENÍ ZS OD FIRMY FAGERHULD
MODERNÍ A ÚSPORNÉ OSVĚTLENÍ ZS
INZERCE
DOPIS HLAVNÍMU HYGIENIKOVI A ODPOVĚĎ
OBNOVA ZS V HUMPOLCI
REKONSTRUKCE ZS MILEVKAO
BREMATECH
1
2-4
5-6
7-9
10
11
12
13
14
15-16
17
18-19
20-21
22
23-24
V příštím čísle se dočtete :
1. Valná hromada 2008 Zvíkov
Zpráva o činnosti z rok 2007
Zpráva o hospodaření za rok 2007
Rozpočet SZS na rok 2.008
Usneseni z Valné hromady
2 .Tématický zájezd 2.008
3. Uvažujete se stavbou ZS ? - 1 část.
4. Inzerce
5. Různé
Pozor !
V dalších číslech našeho zpravodaje připravujeme pro Vás na pokračování materiál,
který bude řešit komplexně výstavbu zimních stadionů. Jedná se různé možnosti
stavebního řešení a jeho dopad na ekonomiku stavby – investičních nákladů.Vybavení stadionů z hlediska potřeb provozovatele, technická řešení chlazení , energetiky,
odvlhčení racionální využívání odpadního tepla. Dále bude poukázáno na velikost
provozních nákladů při využití různých systémů chlazení a klimatizace , racionální
a nízkonákladové řešení osvětlovacích soustav. Dále automatizace provozu celého
stadionu z hlediska provozování s nejnižšími provozními náklady .Srovnání
ekonomie stejných typů ZS v Evropě a u nás.Tento materiál je zpracován na
základě podobného materiálu od IAHF a APK.Budeme rádi když k uveřejněným
jednotlivým statím budete mít své připomínky a návrhy o které budeme moci
materiál aktualizovat popřípadě doplnit.
Allianz Aréna Mnichov - obrovský zážitek
Ten kdo nenavštívil tuto arénu – neuvěří a nestačí se divit nejdříve tvaru fotbalové arény.Design nejmodernějšího evropského fotbalového stadionu bere lidem dech.Pokud se někdo bojí, že Národní knihovna v
Praze bude mít tvar UFA pak se pořádně mýlí.UFO již přistálo nedaleko Mnichova a vejde se do něho 66.000
diváků a bylo otevřeno v roce 2005. Stadion prošel velkou rekonstrukcí , která stála 280 mil. Euro. Je zde též
106 luxusních léží , tři dětské koutky a dva fan šopy a celá síť restaurací .Tato stavba je unikátní svým tvarem
a svým osvětlením .Plášť tvoří 2.760 kosočtvercových velkých plastových vzduchových polštářů , které propouštějí UV paprsky, takže jsou odstraněny potíže s růstem trávy. Tyto polštáře jsou zhotoveny z speciální
plastové nehořlavé folie z nichž může být osvětleno 1056 .Aréna se chová jako chameleón.Může též měnit
barvu osvětlení pláště .Bílá je neutrální barva stadionu. Když hrají domácí mužstav FC Bayern a TSv 1860,
je aréna nasvícena červeně nebo modře, takže z dálky připomíná svítící UFO. Hrálo se zde Ms v roce 2006
a tento stadion patří mezi světové fotbalové stadiony. Na stadionu se neplatí hotovostí , ale speciálními kartami na které si při vstupu musíte peníze uložit.Tím se výrazně snížili
fronty u vstupů jen fan šopy jsou neustále v obležení. Jídlo a pití dostanete velmi rychle s donáškou a k Vašemu sedadlu. Výstavba trvala tři roky a přišla zhruba na 11 miliard
korun a dalších 6 milard si vyžádaly náklady na dopravní infrastrukturu. V okolí arény je jedenáct tisíc parkovacích míst pro osobní auta a 350 autobusů .
Zpracoval: Stanislav Kučera.
číslo 34
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
1
„LEDOVÝ MUŽ“ EVROPSKÝCH KLUZIŠŤ
Fabio Mauerhofer (DER LANDBOTE – 4. 1.2008)
Překlad: Drahomíra Kočárová
Zpracoval: Ing. Miloslav Cvetler
Pana P. H. Baldingera mnozí z vás znají. Ať z prezentace prvého nového stroje ZAMBONI
dodaného do Česka v Hradci Králové, nebo z několika valných hromad SZS, kterých se
zúčastnil. Článek o něm ze švýcarských novin, který přinášíme v překladu, bude jistě zajímat
i čtenáře našeho Zpravodaje.
Hanspeter Baldinger udělá z každého ledu zrcadlo. Prodejní šéf firmy
ZAMBONI obstarává v Evropě ze své kanceláře v městečku Nürensdorf u
Curychu všechny podklady, aby na kluzištích byl zrcadlově hladký led. A to již
40 let.
Nürensdorf – Chlapecký sen, aby směl s rolbou ZAMBONI přejet ledovou plochu nikdy neměl.
Se zimními sporty neměl sám mnoho společného a zima není jeho oblíbeným ročním obdobím. A
přece se p a n
Baldinger právě
do s t r o j e na úpravu
ledu
zamiloval.Všechno
přišlo
neočekávaně, dodá- vá
s ú s m ě v e m.
Po u k o n č e n í
obchodní š k o l y se Baldinger
dál
vzdělával
v technických oborech a v roce 1966
přišel
do
firmy
ROLBA.
Podnik kromě pásových
vozidel na sjezdovky
a zametacích strojů na silnice p r o d á v a l
americké stroje na
úpravu ledových ploch ZAMBONI. Tento stroj
později
probudil
zájem mladého obchodníka. „Jednalo se o fascinující
a jedinečný výrobek“
říká pan H. P. Baldinger. Převzal řízení této komodity. A
to
byl
počátek
čtyřicetileté historie lásky ke stroji, kterou nemohl zastavit ani
konec firmy R O L B
A v 80. letech. Baldinger z této firmy odešel a nechal se zaměstnat
přímo
americkým
výrobcem jako prodejní ředitel ZAMBONI Europe.
Mýtus ZAMBONI
První stroj na úpravu ledové plochy vyvinul téměř před 60. lety v Kalifornii Frank J. Zamboni.
„Byl to zlomový vynález
lední
sporty“
říkáREPUBLICE
s pohledem zpět Baldinger. Z mezinárodního
SDRUŽENÍpro
ZIMNÍCH
STADIONŮ
V ČESKÉ
hlediska pak nastal zlom při olympijských hrách v roce 1960 ve Squaw Valley. Do Evropy přišly
oficiálně prvé dva stroje do Davosu a Villarsu.
Stroje na úpravu ledu se staly v krátkém čase prodejním šlágrem a pojem Zamboni je v mnoha
jazycích synonymem pro tyto stroje. Málokdo dnes na zimních stadionech mluví ještě o strojích na
úpravu ledu. Vžil se i název rolba. Na jedné ceduli v Londýně stálo „Kluziště zavřeno – Zambonka
se porouchala“, ačkoliv tam měli stroj od konkurenční firmy, vypráví Baldinger. Zvláště v severní
Americe o těchto strojích vznikl opravdový mýtus. „Naplňuje mne to hrdostí, že jsem součástí této
fascinace“, říká Baldinger.
Jenom menší vývoj
Stroje, které ve Švýcarsku stojí kolem 150 000 CHF, jsou dnes vyráběny ve dvou závodech.
V americkém Paramoutu a kanadském Brandfordu. Oba závody mají dohromady celkem 60
zaměstnanců.
2
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
duben 2008
„LEDOVÝ MUŽ“ EVROPSKÝCH KLUZIŠŤ
3
Výrobek se během let příliš nezměnil. „Nemáme žádný rasantní vývoj, jako to známe třeba
z automobilového průmyslu“, říká Baldinger. Ukázalo se totiž, že původní systém vyzrál a zdá se být
v praxi naopak výhodou. „V zásadě žádné nové myšlenky se nemohly prosadit, revoluce se
relativizovala na evoluci“
Jediný ohromný pokrok byl přechod ze spalovacího motoru na pohon elektromotorem. Ze stadionů tak
mohly být odstraněny škodlivé emise. Přesto se nejedná v ekologii o nějak velký přínos a i v současnosti
montované spalovací motory do strojů ZAMBONI splňují přísné emisní limity. Od roku 1979 jezdil
první elektrický stroj ZAMBONI ve švýcarském Winterthuru.
Trh strojů na úpravu ledu je omezen a zápasí o něj na celém světě ani ne tucet výrobních firem. Firmy
však spíš zanikají, než vznikají nové. To lze konečně říci i o zimních stadionech. Jedině v Rusku, díky
programu státní podpory, je boom nových zimních stadionů a dováží se tam desítky strojů ZAMBONI.
K tomu existuje i trend mobilních ledových ploch v centrech měst.
H. P.Baldinger, prodejní ředitel ZAMBONI Europe se svým milovaným strojem na ledě v Klotener Schluefweg.
Stroj na úpravu ledu jako „obětní beránek“
Stížnosti na kvalitu ledu při velkých zápasech komentuje Baldinger tím, že mnohdy příčinou problémů
je chladicí technika a stroj na úpravu ledu bývá „obětním beránkem“. Hokejisté jsou oproti
krasobruslařům méně kritičtí. Pozitivní prý byla olympiáda v Turíně, která proběhla se stroji ZAMBONI
bez problémů.
Na penzi nechce dnes 66–letý H. P. Baldinger ještě myslet. „Mým posledním cílem jsou olympijské hry
v roce 2014 v Soči, než se definitivně ztratím z ledových ploch“
Historie strojů na úpravu ledu
Paramount – Vynálezcem stroje na úpravu ledu je Američan Frank J. Zamboni, syn italské přistěhovalecké
rodiny. Již jako mladý muž se zaobíral ledem, když v jižní Kalifornii vyráběl ledové bloky ke chlazení čerstvých
zemědělských výrobků. Ale brzy přišly na trh moderní lednice, které Zamboniho vytlačovaly z trhu. Ale obchodu
s ledem zůstal věrný. V roce 1939 postavil se svým bratrem a bratrancem v Paramountu zimní stadion – Iceland
Skating Ring v těsné blízkosti své továrny. Tento stadion je stále v provozu!
číslo 34
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
3
„LEDOVÝ MUŽ“ EVROPSKÝCH KLUZIŠŤ
Prototyp modelu ZAMBONI A (1949)
Výkres k patentové dokumentaci model ZAMBONI B (1950)
Plocha přes 1 800 m2 nabízela místo až pro 800 bruslařů a musela být vícekrát denně namáhavě ručně
upravována. Traktor tehdy táhl škrabač a několik pracovníků muselo z ledu odhazovat sníh, čistit led, stříkat
vodu na jeho úpravu a vodu nechat zamrznout.
Od roku 1942 se proto Zamboni pokoušel vyvinout stroj, který by všechny tyto práce zvládl během jednoho
cyklu: hoblovat led, sbírat sníh, vymývat studenou vodou rýhy a zaplňovat je a nakonec nanášet film z teplé
vody. Po více nezdařených pokusech došlo konečně v roce 1949 ke zlomu. První opravdu funkční model
ZAMBONI A jako garant zrcadlově hladké ledové plochy byl připraven k provozu.
1901 Frank Zamboni se narodil 16. 1. v Eurece, Utah.
1976 Bylo představeno integrované postranní koště
1920 On a jeho mladší bratr se stěhují do Kalifornie
1978 Zamboni zavedl první produkci elektrických
aby pracovali pro svého staršího bratra Georgie.
strojů modelu 550 a zároveň představena série
1927 Postavili zařízení na výrobu ledových bloků.
modelu 500
1939 Začali budovali kluziště Iceland Skating Ring.
1988 Frank obdržel čestný doktorát inženýrství na
1942 Frank experimentoval s opracováním ledové
Clarkson University. Zemřel v červenci 1988.
plochy, které se provádělo ručně pomocí traktoru.
1994 Na olympiádě v norském Lillehammeru se
1949 Frank zhotovil první prototyp stroje a získal
poprvé použily jen elektrické stroje ZAMBONI
patent na model „A“
1997 V NHL dostává Detroit Red Wings stroj v.č.
1950 Frank založil firmu „FRANK J.ZAMBONI &
6000
Co.,Inc. Proslulá krasobruslařka Sonja Henie
1999 Splečnost F.J.ZAMBONI & Co.,Inc. oslavuje
viděla Frankův stroj a ihned jej objednala do
v Las Pegas 50.výročí založení firmy
Chicaga.
2000 Frank Zamboni je uveden do síně slávy asociace
1950 – 1954 Frank postavil 15 strojů. Každý byl
krasobruslení USA. Stroje ZAMBONI dostávají
rozdílný a vylepšený oproti předcházejícímu
federální registrovanou obchodní značku.
1953 Frank Zamboni
obdržel patent na stroj
2002 ZAMBONI prohlášen oficiálním strojem NHL
ZAMBONI Model A.
2005 Stroj výrobního čísla 8000 dodán na Universitu
1954 Se standardizovaným designem Frank postavil a
v Minnesotě – domovem klubu Golden Gophers.
prodal 10 strojů.
2006 Byl uveden do světové síně slávy krasobruslení.
1956 Popularita bruslení v severní Americe stoupala a
2007 Stroj č. 8500 dodán do města Kitchener v Ontáriu
bylo otevřeno mnoho otevřených, ale i krytých
2007 F. Zamboni do síně slávy národních vynálezců.
kluzišť. Frank změnil svůj stroj použitím
podvozku Jeep, což umožňovalo více prostoru
Léta Frank pracoval na s t a v b ě nejlepšího produktu
pro vodu i sníh. SDRUŽENÍ
Jeho syn Richard
se
vrátil
domu
a na zajištění růstu ledního „průmyslu“. I když č e l i l
ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
z vojny a zapojil se do firmy.
konkurenci mnoha
1960 Zimní olympijské hry ve Squaw Walley. Byly to
jiných výrobců, 5.
první hry, kdy byly použity stroje na úpravu ledu.
domácích
a
8.
Frank pro hry dodal 5 strojů a strávil ve Squaw
kanadských, kteří
Walley 6 měsíců
přicházeli
a
1961 Frank se stal presidentem Skating Institute of
odcházeli, značka
Amerika (ISI) – Bruslařský institut Ameriky.
ZAMBONI
však
1963 Byly vyrobeny první stroje se samovýsypnou
zůstává volbou pro
sněhovou nádrží.
drtivou
většinu
1964 Série HD měla zcela nový design. Přestal se
provozovatelů
používat podvozek Jeep a byl představen zcela
zimních stadionů po
nový systém dopravy sněhu pomocí vertikálního
celém světě. Jeho
šneku.
víra, že výrobek
1965 Uveden do Ice Skating Institute Hall of Fame –
bude zlepšován a
Síně slávy bruslařského institutu.
inovován žije i dnes
1968 Vyroben první stroj s hydrostatickým pohonem
ve firmě, kterou Frank Zamboni
HDA
založil a kterou
1973 Silný růst průmyslu. Energetická krize však
dnes vedou jeho syn (Richard) a vnuk (Frank).
způsobila velký útlum provozu kluzišť
4
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
duben 2008
jaká chladiva použít na zimním stadionu ?
5
Některá hlediska v použití chladiva v chladicí technice zimních stadionů
ti
Ing. Vladislav T a u b r – technická komise VV SZS
V poslední době mnozí investoři, vč. příslušných místních orgánů pro životní prostředí na
základě nesmyslného strašáku o dosud nejvíce rozšířeném chladivu čpavku, podléhají
různým tlakům a nabídkám na zařízení především zahraničních firem s tak zvanými
bezpečnými chladivy (freony) přesto, že čpavek jako chladicí médium dosud nebyl ničím
překonán pokud jde o termodynamické i termofyzikální vlastnosti mající podstatný vliv na
hospodárnost provozu i na vlastní investici. Je to přírodní organická látka s mimořádně
velkou hmotností a dobrou objemovou chladivostí s vysokým součinitelem přestupu tepla při
změně skupenství, s přijatelnými pracovními tlaky a s nízkou cenou. Nevýhody tohoto
chladiva ale spočívají v jeho jedovatosti již při malých koncentracích (smrtelný ´účinek při
0,5% již po půl hodině, avšak zjistitelný čichem je již při koncentraci 0,0005 %, tj.
desettisíckrát menší), a výbušnosti při koncentracích 14 až 28%.
Dnešní technika vládne již takovými prostředky a ochrannými systémy, že lze prakticky
havarijním únikům čpavku ze zařízení zamezit.
Na druhé straně naprostá většina halogenovaných uhlovodíků má z hlediska bezpečnosti
své výhody (jsou nejedovaté a nevýbušné). Avšak jejich nevýhody spočívají v globálním
nebezpečí zhoršování životního prostředí vyjadřovaného hodnotami GWP (potenciál
globálního oteplování) a ODP (potenciál rozkladu ozonu). Čpavek má obě uvedené hodnoty
nulové, to znamená bez účinků na životní prostředí.
Zásadním technickým nedostatkem freonových zařízení je skutečnost, že jich prakticky
nelze použít pro přímé chladicí systémy. Maximálně by byly použitelné v kaskádních
zařízeních pracujícími se sekundárním chladivem oxidem uhličitým (CO2). To má za následek
zvýšení spotřeby elektrické energie, jejíž cena stále roste, a tím nárůst provozních nákladů o
cca 25 až 30% proti přímým chladicím systémům. S tím je spojena i větší velikost vlastních
kompresorů s ohledem na nižší objemovou chladivost freonů a vyšší cena zařízení.
Další nepříjemnou vlastností freonů je, že běžnými lidskými smysly nelze úniky
indikovat. V případě vyšších koncentrací však, s ohledem na vyšší specifickou hmotnost než
má vzduch, vzduch z místnosti vytěsní a může dojít k udušení osob.
Především z důvodů enviromentálních vlivů byl již v roce 1992 Kodaňským protokolem
k Montrealskému protokolu zkrácen termín zákazu výroby a užití plně halogenovaných
chladiv a počínaje rokem 1996 se přistoupilo i k regulaci částečně halogenovaných
uhlovodíků.
Kromě toho státy Evropské unie přistoupily k dalším zpřísněním a omezením proti
užívání halogenovaných uhlovodíků, kromě jiného i tím, že u zařízení s výkonem nad 150
kW, tam kde je to z bezpečnostního hlediska možné, by má být po roce 2000 přednostně
použit čpavek..
Lze tedy konstatovat, že nastává určitá renezance v používání čpavku.
Uvedenou problematikou se poslední dobou zabýval i Evropský parlament a Rada ES,
která v úředním věstníku již 14.06.2006 vydala
„NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO
číslo 34
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
5
jaká chladiva použít na zimním stadionu ?
2
PARLAMENTU A RADY (ES) č/2006“ ze dne 17. května 2006 o některých fluorovaných
skleníkových plynech.
Pro provozovatele i budoucí investory nových zařízení nebo plánovaných rekonstrukcí
jsou níže uvedeny některé zásadní informace z uvedeného Nařízení.
Protože většina fluorovaných skleníkových plynů má vysoký potenciál globálního
oteplování a s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství a návrh Komise
vstoupilo v platnost Rozhodnutí Rady 2002/358/ES ze dne 25 . 4. 2002 o schválení Kjótského
protokolu k Rámcové úmluvě OSN o změně klimatu jménem Evropského společenství a o
společném plnění závaźků z něj vyplývajících zavazuje Společenství a jeho členské státy ,
aby v období 2008 až 2012 snížily celkové emise skleníkových plynů pocházející z lidské
činnosti, které jsou uvedeny v příloze A Kjótského protokolu, o 8% ve srovnání se stavem
v roce 1990.
Hlavním cílem uvedeného Nařízení je chránit tak životní prostředí omezováním,
předcházením a v důsledku toho snižováním emisí fluorovaných skleníkových plynů, na která
se vztahuje Kjótský protokol a jeho přílohu seznamu fluorovaných uhlovodíků.
Vysvětlení - Potencionálem globálního oteplování GWP se rozumí potenciál
fluorovaného skleníkového plynu zvýšit teplotu klimatu v poměru k potenciálu oxidu
uhličitého. Potenciál globálního oteplování se počítá jako stoletý potenciál oteplování 1 kg
CO2.
Všichni provozovatelé chladicích zařízení, která obsahují fluorované skleníkové plyny
musí s využitím všech technicky proveditelných opatření bez nepřiměřených nákladů
předcházet únikům plynů a tyto úniky co nejdříve opravit.
Provozovatelé dále musí zajistit kontroly těsnosti zařízení certifikovanými pracovníky a
detekci úniků. Kontrola těsnosti se pro zařízení do 300 kg musí provádět alespoň 1 x za 6
měsíců, nad 300 kg 1 x za 3 měsíce. Systémy detekce se kontrolují 1 x za 12 měsíců.
V oblasti školení a certifikace měly být do 4. července 2007 stanoveny minimální
požadavky na školicí programy a certifikaci společností a příslušných pracovníků
provádějících instalaci, údržbu nebo servis zařízení a systémů. Do 4.července 2008 členské
státy stanoví nebo upraví své vlastní požadavky na školení a certifikaci na základě
minimálních požadavků podle předchozího odstavce. Školicí a certifikační programy musí být
nahlášeny Komisi.
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
S ohledem na oblast působnosti uvedenou v čl. 1 Nařízení je reálný předpoklad, že do
seznamu již zakázaných chladiv (např. R12, R22 apod.) budou zařazeny i další dosud
používané fluorované uhlovodíky tvořené z různých poměrů směsí jednotlivých již
zakázaných chladiv např. R22, R 23, R32, R116,R124, R125, R134, R142, R152 atd.
Tato chladiva uvedená např. v ČSN EN 378-1 mají rovněž velmi vysoký potenciál GWP
(od nškolika tisíc až do 12000).
Jak je zřejmé, nebude v budoucnu používání fluorovaných uhlovodíků jako chladiv
v chladicích zařízeních zcela jednoduché a bude činit provozovatelům dost značné potíže
vyplývající jednak z nových povinností, jednak se zabezpečením proti únikům, nehledě na
velmi vysokou cenu těchto chladiv.
6
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
duben 2008
2
zimní stadion české budějovice
ZIMNÍ STADION ČESKÉ BUDĚJOVICE
Úvodem je nutné připomenout, něco z historie vývoje hokeje v Českých Budějovicích,
protože právě parta nadšenců, kteří propadli této hře a která ji začala hrát na zamrzlém „
Slepém rameni „ řeky Malše a jejich následovníci se později zasadily o výstavbu zimního
stadionu v Českých Budějovicích.
První záznamy o hokeji v jihočeské metropol se datují k roku 1911. K prvnímu zápasu
v bandy na ledě došlo v jihočeské metropoli v neděli 12. ledna 1913, kdy se na kluzišti
ČLTC mezi sebou utkala I. a II. mužstva Hockeyového kroužku. Toto utkání se hrálo před
cca stovkou platících diváků, ale za drátěným plotem přihlíželo dalších 700. Za týden si
dojeli českobudějovičtí do Strakonic ke zkušenému soupeři, který měl ve hře už pětiletý
náskok, pro porážku 1 : 10, ale v odvetě za týden, 2. února na kluzišti mezi mosty na
Malši domácí podlehli po boji čestně 4 : 7. Na hokej přišla už téměř tisícovka diváků!
Rozmach přibrzdila první světová válka, které odvedli hrůznou daň i průkopníci hokeje
Budějovický zimní stadion ve druhé polovině
padesátých let – pohled z jižní tribuny.
na soutoku Malše s Vltavou.
Bandy hokej nalezl místo postupně v AFK Č. Budějovice, po válce pak ve Slavoji Č. Budějovice ( neměl nic společného s pozdějším ), DSK Č. Budějovice, SK Č: Budějovice, YMCA
Č. Budějovice a konečně ve Viktorii Č. Budějovice
SK Č. Budějovice sehrál 21. prosince 1921 ve Strakonicích první utkání v kanadském
hokeji, o týden později se hrálo první historické utkání v kanadském hokeji v Č. Budějovicích a SK ČB porazil Písek 2 : 1.
Bandy postupně zmíralo, v sezóně 1925/26 měla „kanada“ jasně převahu a příští ročník
byl již definitivně ve znamení hokeje s pukem.
Viktorie ČB se sloučila 10. ledna 1928 se Slovanem ČB a vznikl AC Stadion ČB, který se
stal v roce 1930 mistrem českého venkova, v sezóně 1936/37 hrál v I. ročníku celostátní
ligy a položil základy slavné tradici. Vychoval representanty Čeňka Píchu, Františka Mizeru, Jiřího Macelise a existoval až do oslav dvacetiletého jubilea 15. února 1948.
Po únorovém puči docházelo k neustálým reorganizacím a v rámci přejmenovávací
mánie se slavný AC Stadion Č. Budějovice rychle měnil až k ustálenému Slavoji ČB. Ten
existoval od sezóny 1951/52 až do 4. října 1965, kdy v době kritické ekonomické situace
klubu převzal hokej pod svá křídla MOTOR a pomohl mu k návratu mezi elitu.
Jestli-že AC Stadion ČB vychoval takové borce jako Jiří Mycelis, František Vacovský, František Mizera a Čeněk Pícha, pak éra Slavoje ČB byla spjata se jmény Vlasta Hajšman,
Ruda Vodička, Tonda Španinger a „ Káďa“ Bílek.
Období Motoru dalo našemu hokeji Maříka, Pražáka, Mirka Dvořáka, Jardu Pouzdra,
Jardu Korbelu, Norberta Krále, Radka Ťoupala, Jirku Lálu, Romana Horáka, Vláďu „Candáta“ Caldra, Romana „Edu“ Turka a další. V zámořské NHL v současné době působí Radek. Dvořák, Venca Prospal, Aleš Kotalík, Radek Martínek, Jarda „Bóža“ Modrý a další.
Hokejový klub v Českých Budějovicích do současné doby změnil název ještě dvakrát a to
21. prosince 1992 na HC České Budějovice a od sezóny 2006/07 na HC Mountfield.
Právě hokejové hnutí položilo v průběhu vývoje základy pro výstavbu zimního stadionu
v jihočeské metropoli.
číslo 34
7
První úvahy a kroky k výstavbě zimního stadionu.
Brzy po osvobození AC Stadion požádal městský národní výbor o přidělení pozemku k
vybudování kluziště. Národní výbor souhlasil s tím, že o definitivním přidělení rozhodne
tehdejší Místní rolnická komise. Ideový návrh ZS vypracoval architekt Šesták, budějovický rodák, velkorysí návrh zahrnoval do projektu zimního stadionu i zimní lázně. Z
pražského hokejového svazu přijel nadšencům, kteří neměli o výstavbě zimního stadionu ani ponětí, poradit dr. Jelen. První schůzka Jihočechy trochu otřásla: znalec hovořil
otevřeně o minimálním nákladu 4,5 milionu korun na plochu, strojovnu a provizorní
příslušenství, upozornil na poválečný stav, prioritu důležitějších staveb, nedostatek
materiálu, pracovních sil atd. Hokejová rodina se ale myšlenky nevzdala a slíbila si, že
postaví zimní stadion vlastníma rukama!
Prvním úkolem bylo získání finančních prostředků. Byl vytvořen přípravný výbor pro
ustavení družstva pro postavení ZS, plán výstavby publikován v celém kraji, byla zahájena upisovací akce, přičemž výše jednoho podílu byla ustanovena na tisíc korun.
Dvojice složené z aktivních hráčů a činovníků hokejového oddílu navštěvovaly občany,
obchodníky, podniky, vysvětlovaly, přesvědčovaly a během šesti týdnů, tedy do konce
října 1945, získaly 197 členů družstva s podíly ve výši 1 281 490 korun, což byl start
více než slibný. Mezi podílníky byla řada majetných, upisující vysoké částky, ale většinu
tvořili prostí zaměstnanci a dělníci, kteří z lásky k hokeji upsali podíl či dva – a ti byli
podílníky nejopravdovějšími. Pak ale přišla měnová reforma a celý upsaný vklad se ocitl
na vázaném účtu. Porada přípravného výboru nebyla veselá, nadšenci byli prakticky
opět bez koruny….. Mezitím byly splněny všechny formality a 16. prosince se konala
ustavující valná hromada družstva pro postavení ZS v Č. Budějovicích, zapsaného pod
názvem ZIMNÍ STADION.
Členem představenstva se stal i největší osobnost v historii klubu Václav Piloušek. Ač
sám závodně nikdy hokej nehrál, byl jeho velkým propagátorem. Více než 40 let se věnoval trenérské a funkcionářské činnosti jako jednatel AC Stadion ČB, vedoucí mužstva
při jeho vstupu do ligové soutěže 1936 – 1937, deset let trenér ligového týmu, poté
předseda oddílu ledního hokeje, člen ústřední trenérské rady a rozhodčí, člověk, který
měl lví podíl na vybudování zimního stadionu v Českých Budějovicích.
Rolnická komise přípisem dne 30. 11. 1945 přidělila družstvu pozemkovou parcelu, bývalý majetek německého sportovního spolku.
Zahájení výstavby zimního stadionu.
Po značných peripetiích ve financování stavby a nutnými povoleními pro zahájení stavby pomohl v nejtěžší chvíli Městský národní výbor, který 4. dubna oznámil, že poskytne
ve formě upsaných podílů půl milionu korun, později po zaplacení první splátky upsal
stejnou formou tutéž částku také ONV. Práce mohli být zahájeny, skupina v čele s hráčem Fr. Mizerou přeměřila pásmem plochu budoucího kluziště. Stavbu prakticky řídil
jako brigádník hráč ligového mužstva, stavař František Mizera.
Stavba zimního stadionu byla zahájena 1. října 1946 a byl proveden také první zápis do
stavebního deníku. Deník se čte jako napínavý román: svědčí o postupu prací, o účasti
brigád, o obětavosti nadšení, o radostech a strastech.Osm dní před otevřením zimního
stadionu dostoupilo tempo prací vrcholu, montovaly se motory a kompresory ( výrobce
a dodavatel mrazícího zařízení První brněnská ).
V sobotu 26. října oznámil šéf montér z První brněnské, že jeden z kompresorů se zadřel
a nebude tedy možné připravit ledovou plochu na nedělní slavnostní zahájení. Montéři se dali ihned do rozebírání válce kompresoru, na pomoc byli povoláni i montéři ze
sousední tužkárny Hardtmuth, za chvíli byla strojovna plná čpavku, ale obětaví a zruční
řemeslníci pokračovali v úmorné práci. Za další hodinu vysadil motor druhého kompresoru. Ve čtrnáct hodin běžely již oba kompresory, ale bylo otázkou zda se podaří vyrobit
tolik chladu, aby mohlo být započato s nástřikem plochy a přípravou ledu. Pomohl malý
zázrak, venku začalo mrznout, ve 22 hodin se stříkala plochy již po třetí.
Slavnostní otevření zimního stadionu.
Ráno v neděli 27. října 1946 bylo kluziště pokryto tenkou vrstvou ledu a tak byl otevřen
po Praze a Bratislavě třetí zimní stadion v Československu. Jako první při slavnostním
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
7
zimní stadion české budějovice
otevření okusila ledovou plochu zimního stadionu krasobruslařka Menšíková z HC Stadion Praha. V hokejové premiéře se utkal domácí AC Stadion s reprezentačním týmem.
První sezóna na ZS byla bezesporu úspěšná, Vyrůstaly ovšem nové problémy, ať již kolem dostavby stadionu, tak kolem prvního hokejového mužstva, jehož výkony rozhodovaly o hospodářské prosperitě. Od původního projektu, který zahrnoval i zimní lázně,
bylo upuštěno, když vyhlášená dvouletka dávala přednost stavbám důležitějším a v té
době potřebnějším. Dosavadní provizórium bylo ovšem třeba upravit, dokončit. Počítalo se s rozšířením hlediště, řádným oplocením celého prostoru, postavením nových
šaten se sprchami pro hráče a dostatečným prostorem pro bruslící veřejnost, bylo třeba
vhodně upravit příchody na stadion, pokladny, instalovat časoměrné zařízení, dokončit
se vešlo 6 000 diváků. Zimní stadion byl následující rok stavebně úspěšně dokončen.
Vzhledem ke špatným povětrnostním podmínkám bylo přikročeno na přelomu let
1964/65 k jeho zastřešení.
V následujících letech docházelo na zimním stadionu k dílčím vylepšením např. hráčských kabin tak jak vývoj ledního hokeje vyžadoval a také jak se českobudějovický hokej
prosazoval v republikových soutěžích. Největší zvrat nastal zhruba v polovině 70tých
let, kdy se tehdejší Motor trvale usídlil v nejvyšší domácí soutěži a někteří jeho hráči se
dostali do representačních výběrů. Při hlavní hale se vybudovala další zastřešená ledová
plocha s novou strojovnou chlazení pro obě haly, rehabilitační linkou vč. sauny, šatnovým zázemím pro hráče a bruslící veřejnost a bufet.
Postupně docházelo k obměnám i technologických prvků. Po skončení sezóny 1977/78
byla zahájena nutná rekonstrukce ledové plochy ve velké hale. Práce na rekonstrukci
byly perfektně koordinovány majitelem zařízení – Správou tělovýchovných a rekreačních zařízení českobudějovického MěstNV a tak místo plánovaných 202 pracovních dnů
trvala nakonec jen 150 a navíc byla v hale uskutečněna řada vylepovacích prací.
V roce 1989 byla rekonstruována ledová plocha v malé hale. Rekonstrukce byla vyvolána zvednutím plochy, která nebyla dostatečně tepelně odizolována od spodního terénu.
Došlo k promrznutí a vytvoření ledového balvanu, který plochu zvednul a hrozila destrukce výparníku plochy a únik čpavku. Také tato rekonstrukce ledové plochy proběhle
ve velmi krátké době.
V 90tých letech se postupně realizovaly další dílčí obměny zařízení, např. výměny osvětlení v obou halách, časoměrné a ozvučovaní zařízení. Areál zimního stadionu přešel přímo pod řízení Města České Budějovice.
Zahájení celkové rekonstrukce zimního stadionu.
omítnutí strojovny – práce tedy čekalo dost a dost. Znovu byla požádána sportovní veřejnost, aby brigádami pomohla plnit vytýčené záměry.
Družstvo Zimní stadion mělo předat nedostavěný objekt od 1. srpna 1949 do svazku komunálních podniků města. Nově vydaný zákon o státní péči o tělesnou výchovu a sport
ovšem předpokládal převzetí tělovýchovných zařízení Čs. obcí sokolskou a na řádném
valném shromáždění dne 3. října 1949 bylo rozhodnuto o převzetí ZS krajským výborem
Sokola. Husitský sokolský kraj - jak se tehdy náš kraj v tělovýchovném hnutí jmenoval,
ustavil nový výbor ledního hokeje, v jehož čele stanul jako předseda Václav Piloušek,
tedy již výše zmíněná osobnost, která se největší mírou zasloužila o výstavbu ZS.
Zimní stadion hoří.
Nutnost vynakládat stále nemalé finanční prostředky na údržbu a opravy stárnoucího
zařízení vyústila nakonec v rozhodnutí vedení města zahájit přípravu na jeho celkovou
rekonstrukci. Byla prodiskutována řada ideových návrhů záměru rekonstrukce a jejího
rozsahu, vyhlášeno výběrové řízení na zpracovatele studie a projektu. O to, že se nakonec podařilo dovést záměr rekonstruovat zimní stadion do konce, se zasloužila především tehdejší Rada města a zvláště pak primátor pan RNDr. Miroslav Tester CSc., jeho
náměstci Zdeněk Čáp a Vladimír Warisch, ale i nemalou měrou i další členové RM.
Připomínky k předloženému projektu společně předložil hokejový klub a správa ZS.
Připomínky byly prodiskutovány se zpracovatelem, kterým byl ATELIER EIS České Budějovice, Ing. Pavel Hraba. Podařilo se tak ještě před zahájením samotné rekonstrukce
prosadit v rámci možností do zpracovaného projektu některá zlepšení, nezbytná pro
chod samotného hokejového klubu, provozního řádu a samotného provozu ZS. Je jen
škoda, že se nakonec do celkové rekonstrukce nepodařilo prosadit i rekonstrukci chladícího zařízení.
V polovině roku 2000 byla dokončena administrativní a projektová příprava dokončena. Bylo rozhodnuto, že samotná rekonstrukce bude probíhat postupně za současného
provozu ZS, tak hokejový klub mohl dohrát rozehranou sezónu 2000/01. Na podzim, v
pátek 20. října bylo předáno staveniště k zahájení rekonstrukce. Samotná rekonstrukce
Zimní stadion spolehlivě sloužil několik dalších sezón až do pondělí 18. února 1957
kdy kolem 10,30 hodin vyšlehly do výše plameny, objevil se dým, zimní stadion hořel.
Hasiči, vojáci, lidé ze sousedních mrazíren a Koh – i - norky, dělali vše co bylo v jejich
silách, aby oheň zlikvidovali. Ale marně, vždyť celá stavba byla ze dřeva. Zimní stadion
shořel se vším co v něm bylo, tedy i kabiny s veškerou výzbrojí a výstrojí, nahospodaSDRUŽENÍ
ZIMNÍCH
STADIONŮ
ČESKÉ REPUBLICE
řenou za dlouhá léta činnosti, kanceláře, rozhlasové
zařízení,
elektrická
časomíra, Vtedy
celá východní část ZS a ze dvou třetin shořela i jižní tribuna.Zpráva o požáru se během
několika hodin rozlétla nejen po Jihočeském kraji, ale i po celé republice. Ačkoliv vedení
jednoty nevydalo žádnou výzvu o pomoc, již několik hodin po požáru se začala projevovat sympatická solidarita veřejnosti. Zaměstnanci hotelu Vltava v Českých Budějovicích
zaslali čtyři hodiny poté, co se dozvěděli o ničivém požáru, 325 korun , které mezi sebou
vybrali. Malá sokolská jednota Zvíkov na Vimpersku poukázala výsledek sbírky mezi
členy ve výši 200 korun. Tatran Koh – i noor ČB nabídl okamžitě sadu dresů pro dorost
a zaměstnanci továrny se zavázali, že budou bezplatně instalovat nové elektrické vedení. Mrazírny věnovaly částku 5 000 Kč na vybavení ligového celku. Budějovický obchod
drobným spotřebním zbožím věnoval tucet párů bot s bruslemi. Rozvodné českobudějovické závody nabídly instalaci elektrického vedení. Výrobce hokejových holí Novák ze
Bzí zaslal okamžitě 50 kusů hokejek. Pomocnou ruku nabídlo ještě v pondělí Dynamo
Pardubice, stejně jako Dynamo Kaplice, pomohly u ústřední tělovýchovné orgány.
S opravou ZS se začalo takřka okamžitě, již v sezóně 58/59 a do rozestavěného hlediště
8
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
duben 2008
zimní stadion české budějovice
byla rozplánována do období říjen 2000 až srpen 2002.
Stavební práce prováděla jako generální dodavatel firma VSB, divize 1, o. z. České Budějovice.
Vzhledem k provádění prací na rekonstrukci za současného provozu ZS byla důležité
dobrá koordinace prací hlavně v začátku, protože na stadionu i nadále probíhaly tré-
ninky a mistrovská utkání Extraligy LH vč. televizních přenosů a tréninky a mistrovská
utkání mládeže všech věkových kategorií. Důležité byla i otázka zajištění bezpečnosti
návštěvníků, hráčů apod.
Hlavní rozsah prací musel být proveden v měsících mimo sezónu. V červenci 2001 byly
dokončeny stavební práce v hale č. 2, do předběžného užívání byly předány šatnové
prostory ve vestavku pro potřeby hokejového klubu a to družstva mužů a mládežnických
družstev juniorů a dorostu. Provoz s ledovou plochou byl v hale č. 2 zahájen s problémy se vznikající vlhkostí, „ ze stropu haly doslova pršelo“, 15. srpna 2001. Na základě
problémů s vlhkostí byla oslovena českobudějovická firma STAVOKLIMA v.o.s., která
obdobné problémy řešila na již na plaveckém stadionu. Dodatečně bylo do haly č. 2
instalováno odvlhčovaní zařízení.
I když práce na stavbě pokračovaly usilovným tempem, muselo družstvo mužů HC České
Budějovice, jak se hokejový klub už jmenoval, zahájit mistrovskou soutěž na zimním
stadionu v Táboře.
Přes všechny problémy, které stavba takového rozsahu a ještě za současného provozu
zimního stadionu samozřejmě sebou nesla, se nakonec vynaloženým úsilím generálního dodavatele stavby firmy VSB divize 1, o.z. České Budějovice, všech jeho subdodavatelů a projektantů nakonec podařilo dílo v červenci 2002 dokončit. Vše bylo připraveno,
byla odzkoušena technologická a bezpečnostní zařízení , dolaďovali se pouze drobnosti,
prováděl se konečný úklid pro závěrečnou kolaudaci. Nikdo nepředpokládal, že se může
něco přihodit co by zamezilo předání dokončeného díla majiteli zimního stadionu, v
malé hale už byl zase led. Ale obdobně jako v říjnu 1936, kdy se zpouštěl první zimní
stadion s umělou ledovou plochou v Českých Budějovicích do provozu, problém se zadřeným kompresorem, nyní zasáhla negativně paní příroda v podobě povodní, které
neunikl ani nově rekonstruovaný nacíděný zimní stadion. Tak se stalo, že 13. srpna 2002
byl zimní stadion zatopen, hladina vody dostoupila úrovně ve velké hale do výše 1,8
m, byla zatopena strojovna chlazení apod. Ze zimního stadionu se stal bazén plný bahna a naplavenin, práce začali nanovo. Bylo nutné vše vyčistit, vysušit uklidit, vyměnit
podlahové krytiny v zatopených prostorech, interiérové obklady stěn, nábytek, provést
elektrické revize zařízení apod.
Po vynaloženém nemalém úsilí byl zimní stadion slavnostně otevřen při mistrovském
utkání Extraligy LH dne 4. října 2002. Zimní stadion nese ve svém názvu jméno významného budějovického pivovaru BUDVAR ARENA.
Základní údaje rekonstrukce areálu zimního stadionu a stavebních objektů.
Rekonstrukce řešila a vycházela z požadavků zadávací dokumentace, připomínek HC
České Budějovice a Města České Budějovice. Vycházela ze skutečnosti, že stav stadionu
byl již provozně, dispozičně, technicky i jinak nedostačující, místy až nedůstojný svému
číslo 34
9
účelu. Z tohoto důvodu bylo nutné provést změny v technickém a provozním řešení,
dále i v architektuře a následné úpravy okolí s potupným dořešením dalších externích
vazeb v návaznosti na územně plánovací dokumentaci souvisejících zón.
Celková plocha území: 17 470 m2
Zastavěná plocha: 10 718 m2
Obestavěný prostor: 195 101 m3
Zpevněné plochy:
6 007 m2
Sadové úpravy – zeleň: 745 m2
Kapacita hlediště hlavní haly: 6 421 osob
Kapacita hlediště malé haly: 250 osob
Obě haly jsou propojeny chodbou s vybudovaným šatnovým zázemím a sociálním zařízením.
Haly jsou také propojeny samostatným tunelem se sněžnou jámou a prostorem pro
stroje na úpravu ledových ploch.
Obě haly jsou vybaveny odvlhčovacím zařízením. Hlavní halu je možné vzduchotechnicky temperovat.
Hlavní hala:
Slouží pro pořádání ligových , mezinárodních hokejových utkání, kulturních a
společenských akcí. Kromě zázemí pro sportovce jsou zde vybudovány bufety a sociální
zařízení pro diváky pod tribunami. Pro vstup diváků je vybudováno 6 samostatných
vstupů. Prostor V.I.P. má samostatný vstup přes restaurační část. Samostatný vstup a
tribuna je vybudována pro novináře, zde jsou zřízena místa pro připojení tel. linek a
také s možností připojení na internet.
Energetická bilance:
Spotřeba el. energie: 1 820 571 kWh, tj. 5 240 846 Kč
Spotřeba tepla: 11 956 Gj, tj. 2 874 183 Kč
Spotřeba vody: 13 978 m3, tj. 887 644 Kč
Počet provozních zaměstnanců : 13 z toho:
Strojník – rolbař: 4
Rolba: 4
Provozní elektrikář: 2
Strojník – údržbář: 1
Závěr
Po zkušenostech z cca 6ti letého provozu zimního stadionu po jeho rekonstrukci je
možné konstatovat, že cílový záměr se splnil. Provoz ukázal, že možné na zimním
stadionu v jeho hlavní hale pořádat kromě ledního hokeje a to i na mezinárodní úrovni
i kulturní a společenské akce. Za tuto dobu proběhlo, kromě extraligy LH a Mistrovství
světa v LH kategorie U18 i několik koncertů, společenských akcí apod. Provozně bylo
ověřeno, že hlavní halu je možné temperovat v úrovni cca 1 m nad hrací plochou po
poležení podlahy na ledovou plochu na 22°C.
Nepochybně je však škoda, že nebyla při rekonstrukci provedena i rekonstrukce chladícího zařízení a hrací plochy v hlavní hale. Dalším nedostatkem jsou i malé skladové
plochy, které jsou nutné pro multifunkční využití tohoto areálu.
Přesto si dovoluji prohlásit, že rekonstrukce zimního stadionu se vyplatila.
Zpracoval Pavel Píša, vedoucí zimního stadionu
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
9
tématický zájezd
Zveme Vás na tematický zájezd
2008
Již tradiční zahraniční tematický zájezd našeho
sdružení připravujeme v tomto roce do
Švýcarska a Lichtenštejnska přes SRN.
Švýcarsko jsme navštívili již několikrát, vždy s
velkým úspěchem.
Sponzorem je firma ZAMBONI EUROPE a
firma
ROLMONT s.r.o, která má v České
republice exkluzivní zastoupení firmy ZAMBONI.
26. 5. 08 – Pondělí
27. 5. 08 – Úterý
Odjezd 23,00 – 00,30 z Florence
01,30 – 02,00 Rozvadov – benzinová pumpa
07,00 – 07,30 Odpočívadlo před Stuttgartem
08,00 – 09,30 Prohlídka ZS Stuttgart (nebo ZS v Blunmbergu).
09,30 – 12,00 Individuální prohlídka města-muzeum Mercedes, Porsche
Odjezd do Švýcarska směr Schaffhausen
14,30 – 15,30 Individuální návštěva vodopádů Rheinfall
16,30 – 17,30 Curych – prohlídka ZS (postaven 2006 – 13 000 diváků)
18,30
Ubytování v hotelu v Curychu nebo okolí
20,00
Večeře v režii firmy ZAMBONI
28. 5.08 – Středa
08,00
Odjezd na ZS Kloten
09,00 – 10,00 Prohlídka ZS Kloten nebo jiného v okolí
Odjezd do Wetzikonu
11,00 – 12,30 Prohlídka firmy ZüKo Wetzikon – opravy roleb a. p.
Odjezd směr Rappeswil
13,30 – 15,00 Prohlídka ZS Diner Club (postaven 2006 – 6 100 diváků)
Odjezd směr Luzern
16,00 – 17,00 Prohlídka ZS SWISSLIFE Arena (postaven 2003)
Ubytování v hotelu – volno
29. 5.08 – Čtvrtek
08,00
Odjezd směr Interlaken
10,00
Příjezd do Grindenwaldu
11,00
Odjezd vlakem – lanovkou na Jungfrajoch (3554 n. m.)
14,00
Návrat do Grindenwaldu – prohlídka horského střediska a
Sportovního centra (bazén – ZS)
17,00
Odjezd do Lucernu – nebo ubytování v Interlakenu – volno
30. 5.08 – Pátek
08,00
Odjezd směr Vaduz – Lichtenštejnsko
10,00 – 12,00 Exkurze do firmy HOVAL – tepelná technika, klimatizace hal,
tepelná čerpadla
Prohlídka města (hrad a. p.)
12,00
Odjezd směr SRN – přejezd – Bregenz
SDRUŽENÍ
V ČESKÉ
REPUBLICE
15,00 ZIMNÍCH STADIONŮ
Odjezd směr
Rosenheim
16,00 – 17,00 Prohlídka ZS Rosenheim
17,00
Odjezd směr Mnichov nebo Salzburg s návštěvou města
31. 5.08
05,00 – 06,00 Příjezd Praha
Tento program není zatím definitivní, hlavně co se týče návštěv zimních stadionů a může
v tomto ohledu dojít ke změnám. Rovněž tak časová osa může být v jednotlivých dnech
odlišná. Na zájezdu se intenzivně pracuje a všichni členové SZS v ČR obdrží začátkem
května oficiální nabídku s programem a přihláškou.
10
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
duben 2008
odvlhčovací systémy od firmy PERFEKTUM
číslo 34
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
11
11
PŘEDStaVEní SPOLEčnOStI ROLMOnt S.R.O.
Firma ROLMONT s.r.o. zahájila svou činnost v roce 1995 pod záštitou Sdružení zimních stadionů v České
republice. Zpočátku byla společnost zaměřena pouze na opravy strojů DESTAROL všech modifikací včetně
generálních oprav. V roce 1998 jsme navázali spolupráci s firmou ZAMBONI a přes její zastoupení ZAMBONI®
EVROPA ve Švýcarsku získali exkluzivní zastoupení této firmy pro Českou republiku. Nabízíme prodej nových
strojů v cenách cca 0,1 – 3,1 mil. Kč (bez DPH). Vzhledem ke známé finanční situaci většiny zimních stadionů
jsme přistoupili k finančně zajímavé nabídce repasovaných (generální nebo střední opravy) strojů ZAMBONI.
K dispozici je několik provozuschopných strojů určených na dlouhodobý pronájem nebo zapůjčení při závažných
haváriích roleb na ZS. V současnosti dodáváme i hokejové branky typ KANADA a jejich příslušenství.
Reference o dodávce strojů ZAMBONI® v ČR
1998 ZS Strakonice
1999 ZS KOBRA Praha
ZS Pardubice
2000 ZS Jihlava
2001
2002
2003
2004
ZS Hradec Králové
ZS Český Těšín
ZS Chrudim
ZS Pardubice
ZS Bílina
ZS Prostějov
ZS Břeclav
ZS Hluboká nad Vlt.
ZS Praha-Letňany
ZS Znojmo
ZS Hradec Králové
SAZKA ARENA 2x
ZS Roudnice nad Lab.
ZS Moravská Třebová
ZS Kladno
ZS Hronov
ZAMBONI HDB po GO
2005 ZS Vimperk
ZS Skuteč
ZAMBONI HDB po GO
ZS Litomyšl
ZAMBONI HDB po GO
ZS Liberec 2x
ZAMBONI HDB po GO
ZS Vsetín
ZAMBONI 520 – nový
ZS Jindřichův Hradec
ZAMBONI 500 po GO
ZS Lomnice nad Pop.
ZAMBONI 500 po GO
2006 ZS Benešov
ZAMBONI 500 – nový
ZS Brno – STEL
ZAMBONI 500 po GO
ZS Brno – STEL
ZAMBONI 520 – nový
ZS Frýdek-Místek
ZAMBONI 520 – nový
SDRUŽENÍ
ZIMNÍCH
STADIONŮ
V
ČESKÉ
REPUBLICE
ZS Olomouc
ZAMBONI 500 po GO
ZS Český Krumlov
ZAMBONI 500 po GO
2007
MÚ Praha 10
ZAMBONI 520 – nový
Kadaň
ZAMBONI 520 – nový
Moravské Budějovice
ZAMBONI 520 – nový 2 ks
Liberec
ZAMBONI HDB s motorem TAZ po GO
Domažlice
ZAMBONI 500 po GO
Jihlava
ZAMBONI 520 – nový
2008
Nový Bydžov
ZAMBONI HDB s motorem TAZ zprovozněný
Klášterec nad Ohří
České Budějovice
ZAMBONI 520 – nový
ZAMBONI 520 – nový
ZAMBONI 520 – použitý
ZAMBONI 520 – nový první stroje v ČR na CNG
ZAMBONI 500 – po GO
ZAMBONI 520 – nový
ZAMBONI 520 – po GO
ZAMBONI 520 – po SO
ZAMBONI 520 – nový
ZAMBONI 520 – po SO
ZAMBONI 520 – po SO
ZAMBONI 552 – ELECTRIC – nový
ZAMBONI 520 – po GO
ZAMBONI 100 – nový
ZAMBONI 520 – po GO
ZAMBONI 525 – nový
ZAMBONI 520 – po SO pohon na CNG
ZAMBONI 525 – nový
ZAMBONI 525 – nový
ZAMBONI 552 – ELECTRIC – nový (k dodání 08/2008)
ZAMBONI 520 – po GO (k dodání 07/08)
ZAMBONI 552 – ELECTRIC – nový 2 ks (v jednání)
Další stroje v ČR jezdí na ZS Třebíč (2ks), ZS Havlíčkův Brod (2 ks) a v Litoměřicích. Bylo prodáno na ZS v ČR i 11 ks ořezávaček okrajů mantinelů POWER EDGER.
Firma ZAMBONI ve svých závodech v USA a v Kanadě vyrábí cca 350 strojů všech modelových řad ročně a do dnešního dne bylo vyrobeno více než 8 900 strojů.
12
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
duben 2008
V SOUčaSnOStI VyRáběné MODELy - StRUčnÝ POPIS
13
model 100 - malý stroj, který se připojuje za malotraktor.
Je vhodný pro ledové plochy od 100 do 300 m2. Obsah
zásobníku sněhu je 280 l, délka nože 122 cm. Výroba v USA.
model 200 – stroj na úpravu ledu vhodný pro ledové plochy od
300 do 1 000 m2 a více. Je připojen za traktorem. Délka nože je
195,6 cm, nádrž na sníh má obsah 1,4 m3. Výroba v Kanadě.
model 445 – menší stroj s jednoduchou obsluhou ale velmi
výkonný. Obsah nádrže na sníh je 3,17 m3 komprimovaného
sněhu. Vodní nádrže celkem mají obsah 845 l (627 l + 218 mycí
voda), délka nože 195,6 cm. Pohon na všechna kola. Výroba
v Kanadě.
model 525 – výkonný stroj na úpravu ledu, s pohonem všech kol.
Obsah nádrže na sníh 3,54 m3 komprimovaného sněhu. Celkový
objem vodních nádrží včetně mycí vody je 1 000 l.
Motor GM obsah 3 L. Výroba v Kanadě.
model 545 – stejné parametry jako model 525, ale motor
Huyndai 2.0 i. Výroba v USA.
model 552 – elektrická rolba. Stejné parametry jako 525 (mimo
hmotnost), trakční akumulátory 520 Ah nebo 600
Ah. Dva samostatné elektromotory GE na pojezd a
hydrauliku. Výroba v USA.
model 700 – specielní stroj pro rychlobruslařské ovály a velká
otevřená kluziště. Sněhová nádrž 4,53 m3
komprimovaného sněhu, Obsah vodní nádrže
celkem s mycí vodou 1.892 l.
Délka nože 244 cm. Výroba v USA.
ZAMBONI POWER EDGER® ruční ořezávačka ledu
-pohon na LPG
- pohon na benzin
- na baterie 12 V
- na 220V připojení přes kabel. Výroba v Kanadě
Bližší podrobnosti a technická data
na www.zamboni.com
číslo 34
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
13
moderní a úsporné osvětlení


SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE



14
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
duben 2008
osvětlení zimních stadionů
15
trh, obchod, podnikání
Moderní osvětlení hokejových
stadionů ve Švédsku
Všechno to začalo před deseti lety
v Jonkopingu. Tedy vlastně ve Fagerhultu. Tehdy největší výrobce svítidel ve
Skandinávii, dnes třetí největší výrobce
svítidel a osvětlovací techniky v Evropě, získal zakázku na osvětlení hokejového stadionu klubu HV
71 (obr. 1).
no pouze větší délkou života zářivek ve
srovnání s výbojkami, ale i způsobem
provozu s elektronickým předřadníkem
se stmíváním.
Hokejový stadion klubu
HV 71
Fagerhult se rozhodl navrhnout něco nového, moderního. Požadavkem klubu byla i možnost využít
zatemnění, popř. stmívání pro vytvoření speciálních efektů při exhibičních
utkáních, pro krasobruslení
nebo pro reklamu. Reklamní loga a spoty měly být promítány na ledovou plochu.
Činovníci klubu rovněž požadovali redukovat osvětlení při tréninku a při méně významných utkáních
na 1 000, 600 a 200 lx. Plné
osvětlení bylo navrženo na
1 200 lx.
Klasickým způsobem by
bylo nutné použít svítidla Obr. 1. Kinnarps aréna Jonkoping
s halogenidovými výbojkami 1 000 nebo 2 000 W se zatemňujícími žaluziemi. Avšak takovéto osvětlení
technikům Fagerhultu připadalo neefektivní a složité.
Proto zvolili zářivková svítidla s vysoce účinným leštěným reflektorem (Miro
3). Závěsná výška svítidel byla 15,8 m nad
ledovou plochou. Typ svítidla byl navržen
z řady Indulux – pro osvětlení průmyslových hal. Svítidla řady Indulux byla navržena ještě pro zářivky T8 (FD). Bylo tedy
vybráno nejsilnější svítidlo 3× 58 W s reflektorem s úzkým rozložením svítivosti
a s elektronickým předřadníkem s plynulým stmíváním 1 až 10 V.
Po dlouhých jednáních a diskusích
se návrh podařilo realizovat. Výsledky
byly vynikající a překračovaly předpokládané hodnoty. Nyní, po více než osmiletém provozu, je klub s osvětlením
maximálně spokojen. Tedy nejen klub,
hráči a obsluha, ale zejména údržba. Zatím ani po osmi letech nebylo třeba měObr. 2. Aréna Swedbank MODO
nit žádnou zářivku. To není způsobe-
číslo 34
Správce stadionu uvádí, že i při extraligových utkáních není zapotřebí plný
výkon soustavy, a tak je provozována maximálně na 80 %. Při tréninku je to ještě méně, asi 30 %! To všechno jsou skutečnosti, které prodlužují život zářivek
a v nemalé míře šetří elektrickou energii. Uvedených výsledků by nebylo možné dosáhnout osvětlením s výbojkami.
O spokojenosti s popsaným řešením svědčí i skutečnost, že před třemi roky prošel
stadion komplexní rekonstrukcí s rozšířením hlediště, ale světelná soustava zůstala původní.
Do dnešní doby Fagerhult realizoval
osvětlení již několika stadionů ve Švédsku. Vývoj v technice ale pokročil a nyní
se používají zářivky T5 49 W nebo 80 W.
Tyto nové osvětlovací soustavy s použitím svítidel nové řady Induline jsou ještě účinnější a úspornější.
Osvětlení Swedbank areny MODO 2007
Jednou z nejnovějších realizací je stadion ve švédském městě Ornskoldsvik,
asi 600 km severně od Stockholmu. Swedbank arena (obr. 2) patří známému klubu MODO, který byl několikrát mistrem švédské ligy. Tato moderní budova byla dokončena v roce 2007 a je zde
osazeno více než 2 600 svítidel od firmy
Fagerhult.
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉSVĚTLO
REPUBLICE2008/2
15
osvětlení zimních stadionů
trh, obchod, podnikání
lze při současných cenách
elektrické energie uspořit více než 500 000 korun
ročně! V ideálním případě, kdy by regulace osvětlení pro různé činnosti na
ledě byla skutečně správná, následně znamenající
i znatelně nižší náklady na
výměnu světelných zdrojů, by mohla být úspora
ještě mnohem vyšší.
Skutečné světelné podmínky jsou na zmíněném
stadionu velmi příjemné
jak pro hráče, tak i pro diváky. Pole světel s úzkoúhlými svítidly nad ledovou
plochou neoslňuje téměř
v žádném pohledu. Vysokofrekvenční předřadníky
poskytují vysoký světelný
komfort a pohodu. Možnost plynule a okamžitě svítidla stmívat se využívá při
exhibicích i při prezentaci
reklamních spotů promítaObr. 3. Osvětlení ledové plochy svítidly Induline
ných na ledovou plochu.
Být na utkaní na takK osvětlení ledové plochy (obr. 3) byla
to osvětleném stadionu je
navržena svítidla z řady Induline. Vybráskutečně příjemný zážina byla svítidla se zářivkami T5, 2× 80 W
tek. A nejenom z utkání,
s vysoce účinným reflektorem s úzkým
ale i z krásného prostřerozložením svítivosti, vyrobeným z madí s moderním designem
teriálu Miro 5. Celkový počet svítidel je
a moderním osvětlením.
358; jsou zavěšena ve výšce 17 m! ElekV prostorách stadionu je
tronický předřadník typu Helvar je vypoužito přibližně 30 typů
baven možností regulace napětím 1 až
svítidel firmy Fagerhult.
10 V DC.
Na chodbách jsou instaloPožadavky na osvětlení ledové plochy
vána liniová svítidla typu
byly opět rozděleny: na intenzitu osvětCloss, v kancelářích a konlení při tréninku, při standardním utkání
ferenčních místnostech
a při mistrovských zápasech a jiných příjsou svítidla z řady Ten°
ležitostech, tedy 200, 600 a 1 200 lx. Navra restaurace a bary (obr.
Obr. 4. Osvětlení restaurací a barů svítidly Pleiad „downlight“ 4) osvětlují svítidla Pleiad
žená soustava umožňuje při plném výkose stmíváním
nu dosáhnout maximální hodnoty střední
s kompaktními zářivkami
průměrné osvětlenosti 1 700 lx! Plynua s možností je stmívat.
Ve svítidlech švédské
lým nastavením anebo využitím předvofirmy Fagerhult se snoulených hodnot je možné volit intenzitu
bí dobrý design s vysopodle okamžitých požadavků SDRUŽENÍ
od mini- ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
kou funkčností a účinma po maximální hodnotu. Rovnoměrností. Nejenom pro tyto
nost zůstává stejná při libovolně nastavevlastnosti získala firma
né hodnotě intenzity. To je velká výhoda
světovou cenu za design
ve srovnání s osvětlením s halogenidovýdva roky po sobě: Redmi výbojkami vyšších výkonů, kdy tohoto
dot Award 2006 a Reddot
stavu v podstatě nelze dosáhnout.
Award 2007.
Celá osvětlovací soustava poskytuje
Jestliže se vám naše ponejen mnoho výhod spočívajících v plyvídání o švédských stadionulé regulaci, a tudíž i možnost vytvonech líbilo, přijeďte se pořit okamžité světelné efekty při utkáních
dívat. Jste srdečně zváni.
a exhibicích, ale také spoří elektrickou
Obr. 5. Osvětlení šaten svítidly Allfive T5
... anebo si postavte svůj
energii a další provozní náklady. Život
gu, kde po osmi letech údržbáři nemuseli
energeticky úsporný stadion sami!
zářivek T5 je ve srovnání s halogenidovyměnit jedinou zářivku!
Jsme vám k dispozici!
vými výbojkami mnohem delší a při proCelková úspora elektrické energie povozu na maximální potřebný výkon 80 %
psané soustavy ve srovnání s výbojkovým
Ing. Dušan Hořínek, Fagerhult Lighting se ještě úměrně prodlužuje. Důkazem je
osvětlením může být i větší než 50 %! Tak
Systems, Bratislava – Praha
již zmíněný provoz stadionu v Jonkopin-
16
SVĚTLOSDRUŽENÍ
2008/2ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
duben
2008
D
InZERCE
17
VE SPOLUPRÁCI
S FIRMAMI
ROLMONTs.r.o.
s.r.o. aaM.C.V.
VE SPOLUPRÁCI
S FIRMAMI
ROLMONT
M.C.V.
SI VÁM DOVOLUJÍ NABÍDNOUT KVALITNÍ PAPÍROVÉ
SI VÁMSDOVOLUJÍ
NABÍDNOUT
KVALITNÍ
PAPÍROVÉ
VE SPOLUPRÁCI
FIRMAMI
ROLMONT
s.r.o.
a M.C.V.
LAJNY
NA LEDNÍ HOKEJ
Z DOVOZU.
NA LEDNÍ
HOKEJ ZPAPÍROVÉ
DOVOZU.
SI VÁM DOVOLUJÍLAJNY
NABÍDNOUT
KVALITNÍ
LAJNY NA LEDNÍ HOKEJ Z DOVOZU.
Dodávaná sada čar na lední hokej obsahuje:
32 ks červené kruhy pro vhazování
(60 cm)
4 ks modré kruhy pro vhazování
(30 cm)
1 role 243,2 m červená čára
(30 cm)
1 role 243,2 m modrá čára
(30 cm)
1 role 243,2 m modrá čára
(5 cm)
3 role a 243,6 m červená čára
(5 cm)
Celkem na 4 nalajnování !
Cena: 9 800.- Kč +100 Kč poštovné a balné.
Dotazy a informace poskytne sekretář SZS
Ing. Miloslav Cvetler
220 800 842 i fax., 603 719 116
nebo B. Kuchař
272 769 065, 272 768 912 fax, 601 236 960
E-mail : cvetler @centrum.cz
K dodání ihned.
Objednejte včas na novou sezónu! Skladem pouze 2 sady.
Dodávaná sada čar na lední hokej obsahuje:
Doprodej tréninkových hokejových dresů
32 ks červené kruhy pro vhazování
(60 cm)
(30 cm)
1
role
243,2
m
červená
čára
32 ks červené kruhy pro vhazování(30 cm)
(60 cm
1 role 243,2
m pro
modrá
čára
(30 cm)
4
ks
modré
kruhy
vhazování
(30 cm
Výhodné ceny - omezený počet barev
1
role
243,2
m
modrá
čára
(5
cm)
1 role 243,2 m
červená čára
(30 cm
Velmi trvanlivý materiál - dirkovaný PE , vyztužené lokte a podpaží.
Dodávaná sada čar na lední hokej obsahuje:
3
role
a
243,6
m
červená
čára
(5
cm)
1 role 243,2 m
modrá čára
(30 cm
Celkem
na
4 Kč
nalajnování
!
Pro hokejové kluby a Tělovýchovné jednoty sleva 10 % !
32 ks červené
pro
vhazování
(60 cm)
1 kruhy
roleXL
243,2
m
modrá
čára
(5 cm
velikost
150
Při odběru nad 50 ks sleva 15 % nebo dohodou . Cena: 9 800.- Kč
poštovné3kruhy
a balné.
4 +100
ksKčmodré
pro
vhazování
(30
cm)
role a 243,6 m červená čára
(5 cm
Velikost
LDotazy-a informace
145 Kč
poskytne(30
sekretář
SZS
1
role
243,2
m
červená
čára
cm)
Celkem naIng.
4 Miloslav
nalajnování
!
Barvy : modrá, zelená, červená, černá a žlutá
Cvetler
Velikost
M
140
Kč
1
role
243,2
m
modrá
čára
(30
cm)
Objednávky na :
Cena: 9 800.- Kč +100 Kč poštovné a balné.
220 800 842 i fax., 603 719 116
Agentura Kusta -Prosport
1 role 243,2
mDotazy
modrá
čára
(5 cm)
a informace
poskytne
sekretář SZS
nebo
B. Kuchař
Velikost
S
130
Kč
Jasná 543, 460 15 Liberec 15
3 role a 243,6 m červená
čára
Ing.272Miloslav
Cvetler
272 769 065,
768 912 fax,(5
601cm)
236 960
Dodávaná sada čar na lední hokej obsahuje: 4 ks modré kruhy pro vhazování
220
800: 842
i fax.,
Celkem na 4 nalajnování
! 603 719 116
E-mail
cvetler
@centrum.cz
Cena:: 731
9 800.- 547
Kč +100
Kč poštovné
a balné.: kusta@ seznam.cznebo B. Kuchař
Tel
885
, e-mail
K dodání
ihned.
272 769
065, 272 768 912 fax, 601 236 960
Dotazy a informace poskytne sekretář SZS
číslo 34
Objednejte včas na novou sezónu!
Skladem
pouze 2 [email protected]
: cvetler
Ing.E-mail
Miloslav
Cvetler
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
17
220 ihned.
800 842 i fax., 603 719 116
K dodání
dopis pro hlavního hygienika
V Praze dne 18. 12.2007
Ministerstvo zdravotnictví ČR
náměstek ministra zdravotnictví a hlavní hygienik ČR
MUDr. Michael Vít, Ph.D.
Palackého náměstí 375/4
128 01 Praha 2
Vážený pane doktore.
Dovolujeme si Vás oslovit jménem Sdružení zimních stadionů v České republice ve věci kontrol kvality vnitřního ovzduší
v krytých halách zimních stadionů, které proběhly nebo v současné době probíhají v souladu s vyhláškou č. 6/2003 Sb.
Sdružení zimních stadionů v České republice (dále jen Sdružení) je dobrovolnou neziskovou organizací, registrovanou MV v roce 1990, která na základě dobrovolnosti sdružuje organizace, firmy a osoby, které provozují, projektují, budují, nebo vyvíjejí zejména:
-
zimní stadiony
-
chladicí zařízení pro ZS
-
zařízení pro osvětlování, ozvučení, vytápění a další doplňková zařízení
-
stroje na úpravu ledových ploch
a další zájemce o účast ve Sdružení
Pro úplnost uvádíme, že naše organizace sdružuje většinu ze 168 zimních stadionů v České republice.
Protože jedním z úkolů SZS v ČR je také pomoc při řešení provozních a technických problémů členských organizací, pokládáme za nutné zabývat se také problematikou vnitřní kvality ovzduší v krytých halách zimních stadionů. Nejsou nám lhostejné zjištěné nedostatky v kvalitě vnitřního ovzduší, podložené protokoly
z kontrolních měření na některých ZS, způsobené zejména provozem strojů na úpravu ledových ploch.
Zároveň se jsme přesvědčeni, že vydaný pokyn hlavního hygienika ČR o provedení „Cíleného dozoru zdravotního dozoru v oblasti kvality vnitřního prostředí „ je
správný krok, zejména k již prokázaným zdravotním problémům sportujících osob na některých zimních stadionech.
Již v průběhu letošního jsme se zabývali touto problematikou a hledali jsme východisko, které by mohlo vést v relativně krátké době ke zlepšení tohoto neutěšeného stavu.
Vzhledem k tomu, že na většině zimních stadionů jsou dosud provozovány stroje na úpravu ledové plochy s neřízeným katalyzátorem, k jejichž pohonu se užívá jako
palivo benzín nebo LPG, jednali jsme s výrobci a dodavateli těchto strojů o možnosti minimalizace vznikajících zplodin. Získané informace některé zimní stadiony
uplatnily při opravách strojů v letní technologické odstávce, např. generální oprava hnacího agregátu včetně výměny katalyzátoru, přesto naměřené hodnoty
neodpovídaly většinou zmíněné vyhlášce. U většiny starších roleb totiž nelze z technických důvodů žádná opatření provést.
V neposlední řadě je nutné také uvést, že i nucené větrání krytých hal ZS není na potřebné úrovni (účinnost) a to i v zrekonstruovaných halách.
Jediným východiskem majitelů provozovatelů zimních stadionů je pořízení nových strojů s moderními spalovacími motory, které mají vstřikování paliva (LPG, CNG)
s řízeným třícestným katalyzátorem, nebo nejlépe stroje s elektrickým pohonem.
Tento krok je však provázen následující problematikou:
1.
2.
3.
Provozovatel nemá k dispozici okamžité finanční prostředky na nákup nových strojů
(nový stroj stojí cca 2 až 3 miliony Kč bez DPH, podle typu, výbavy a kurzu měny u zahraničních strojů).
SDRUŽENÍ
ZIMNÍCH
STADIONŮ
V ČESKÉ
Většinou nákup nového stroje
podléhá zákonu
o veřejných
zakázkách
neboťREPUBLICE
majitelé ZS jsou města, nebo jejich příspěvkové organizace. Lhůta vyřízení výběrového řízení je 3 až 6 měsíců.
Stroje na úpravu ledových ploch jsou jednoúčelová zařízení a výrobci nebo dodavatelé je nevyrábějí na sklad. Dodací lhůty jsou 3 – 9 měsíců od zadání objednávky.
Tímto konstatováním si dovolujeme pouze nastínit problémy majitelů a provozovatelů krytých hal při zajištění okamžité nápravy vyplývající z provedených kontrol
a zároveň Vás požádat o hledání a přijetí takového opatření v řešení uvedené problematiky, aby nemuselo dojít k okamžitému uzavření zimního stadionu.
Děkujeme Vám pane doktore za pochopení a věříme, že podpoříte náš záměr k vytvoření prostoru pro jednání o této problematice.
S pozdravem Miloslav Šeba
předseda výkonného výboru SZS v ČR
18
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
duben 2008
odpověď hlavního hygienika
19
Vážení kolegové.
teprve po urgenci na dopis z prosince 2007, ve kterém jsme žádali hlavního hygienika
o stanovisko k měření emisí na ZS a hlavně, jaké následky můžeme očekávat, přišel
dopis, který je v příloze. Krátce řečeno, nic nám pan dr. Vít neřekl, než to, že to hodil
na krajské hygienické stanice. Takže to prosím vezměte na vědomí.
Ing. Miloslav CVetler
sekretář SZS v ČR
číslo 34
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
19
obnova zimního stadionu v humpolci
V pátek 10. února 2006 chyběl den do 14. měsíců využívání krytého
zimního stadionu. Ten den v 18.30 z naší pýchy zbylo toto. Nechceme
sedět s rukama v klíně a založili jsme veřejnou sbírku:
Pomozte nám obnovit "zimák" v Humpolci !!!
Tuto výzvu jsme uveřejnili v Informačním zpravodaji SZS č. 29. Jistě Vás bude
zajímat, kolik dárců a kteří Humpolci pomohli. 22. prosince 2007 se opět začalo na
zimním stadionu bruslit.
Při příležitosti znovuotevření zimního stadiónu zveřejnil hokejový klub jména dárců,
jejichž přičiněním se v Humpolci bude znovu bruslit pod střechou. Dík za příspěvek na
obnovu ledového stánku v Humpolci patří těmto fyzickým a právnickým osobám:
Adores s.r.o.
EVOS-Hydro s.r.o. Ledeč n/S
Akuservis Stanislav Mareš
Fialovi
Auto-F-Rozkoš
Galma-Mařík
Batelková Taťána – Zásmuky Hamajda Roman
Bláha Jaroslav
Hartman Luděk
Bláha Michal
HAS Jihlava
Bravis - Pavel Pojezný
Hasky Sped s.r.o.
Brož Pavel
Háva František
Brzoň Roman
Havel Jaroslav
BSBV s.r.o.
Havel Josef
Bubeník Josef
HC Bubenice
Cizner Milan
HC Chemopetrol Litvínov
Ciznerová Jaroslava
Lasselsberger
Plzeň
SDRUŽENÍ ZIMNÍCHHC
STADIONŮ
V ČESKÉ REPUBLICE
Conteg s.r.o.
HC Rebel Havl.Brod-žáci
Cvetler Miloslav ing.
HC Sobíci Soběslav-žáci
Čech Václav ml.
Hotel Koryta
Čech Václav st.
HSE s.r.o.
Čeleda Luboš
HSO s.r.o.
Čermák František
HUKOV s.r.o.
D+E+J Aerobic
Hůla-Hrala
Daňhelkovi
Hynek Otakar
David Petr
Hynkovi Petr a Dana
Dolejš Josef
INSPO s.r.o
Domin Milan
Interlacto Praha s.r.o.
Duba Bronislav
Janatex Gmbh&Co SRN
Dvořák Tomáš
Jenč Vilém
Dvořáková Miroslava
Joklová L.
20
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
Koryta Stanislav
Kovář Jindřich
Kraj Vysočina
Křišťan Tomáš
KC ČSTV Vysočina
Kubánek Michal
Kučera Jiří
Kulík Michal
Lanc Miroslav
Mácha Petr
Machek Mudr.
Makovcová Jana
Malbo
Maryška Elektro
Mašínová Ilona
M-Club s.r.o.
Městková
Město Humpolec
MHA s.r.o.
Novák Miroslav
Obec Kalhov
OOV ČSLH Pelhřimov
Pejchalová Mudr.
Podoba Václav
Pohan Martin
Polar
Profil nábytek a.s.
duben 2008
obnova zimního stadionu v humpolci
EKO Logistics s.r.o. Týnec n.L.Jonáš Stanislav
EVOS-Hydro s.r.o. Ledeč n.S. Vavříková Helena
Fialovi
Kopecký František
Galma – Maršík
Kopy Truck s.r.o.
Rychetských
Stejskal Stanislav
Římskokatol.církev M.Sokol STK Humpolec
SBD Pelhřimov
Svobodovi
Sekaninovi
Svobodovi-Vilémov
Sláma Antonín
Šerák František
SMIP s.r.o.
Šimkovi Jiří a Milena
Sochací Ivana a Pavel
Techn.služby Humpolec
SOU obchodní – žáci
Tejkal Miroslav
SRPDŠ ZUŠ Humpolec
Tělovýchovná jednota
Záviška Karel
Zemkovi René a Simona
21
PSJ Pelhřimov
Radil Vít
Riverich-Janeček Praha
ROLMONT s.r.o.
TEMPO
Tiskárna David
Toušek Roman-Hronov
TVS Vysočina
Váňa Karel
Vaněk Miroslav
Vašíček Robert
Zach Jiří ml.
Zach Jiří st.
Ždimera Jan
Velmi nemile nás překvapilo, že ve výše uvedeném seznamu dárců se nevyskytuje příliš členů SZS
v ČR, nemluvě o zimních stadionech. Myslíte, že Vás podobná „katastrofa“ nemůže potkat?
Snímek obnoveného „zimáku“ v Humpolci nám poslal pan Jiří Hynek
Předání dokončené stavby by se uskutečnilo v pátek 15. prosince, následující úterý
proběhla kolaudace. 22. prosince 2007 byl staronový zimní stadion slavnostně
otevřen. Na desátou hodinu bylo naplánováno slavnostní zahájení provozu pro
pozvané hosty, mezi nimiž nechyběli známí sportovci, politici a další významné
osobnosti. Hlavní akcí dne však bylo podvečerní otevření pro veřejnost. Humpolecký
hokejový klub uspořádal exhibiční hokejový zápas mezi týmem HC Olymp, známým
ze seriálu Poslední sezona, a týmem Humpolec Stars složeným z místních
osobností. Televizní hokejisté tak byli být prvními, kdo oficiálně vjeli na led staronové
arény. Už od víkendu byla hala plně otevřena veřejnosti. Starosta Kučera tak splnil
slib, který dal jen několik dní po zřícení stadionu. V únoru, kdy došlo ke zhroucení
stávajícího zastřešení haly, prohlásil: „Na Vánoce se bude na stadionu opět bruslit.“
Zpracoval ing. Miloslav Cvetler
číslo 34
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
21
brematech
zs milevsko
Rekonstrukce ZS Milevsko cíle:
*
*
*
*
strojovna – snížení NH3 6t na 2,2t
ledová plocha – další snížení NH3 na 950kg
mantinely
využití odpadního tepla
Všeobecné informace
Šroubové kompresory
vysoká kvalita, přesnost a životnost
minimální podíl ztrátové energie
velice malé nároky na servis a údržbu (i po deseti letech provozu)
Možnost pružné regulace chladícího výkonu a odběru el. Energie
poměrně malé rozměry a hmotnost
TECHNICKÉ ÚDAJE
Základní rozměry (m) 4,5x1,5x1,7 .....+ 28 °C
Vypařovací teplota ………………….……- 12 °C
Kondenzační teplota …….….…………..+ 28 °C
Chladicí výkon………………...50kW - 1750 kW
Použité chladivo …………..……..…..NH3 i jiné
Objem náplně chladiva ..……....350 až 500 kg
Regulace chl. výkonu a el. odběru………..ANO
Řízení chladícího systému
PLC systém – DirectLogic
platinová čidla Pt100
tlaková čidla
detektory NH3 1. úroveň 200ppm
2. úroveň 500ppm
Porovnání přímého a nepřímého systému chlazení pro ZS
Porovnání hlavních výhod a nevýhod systémů chlazení ZS
cenu investice a provozní náklady
ekologické parametry
provozně-bezpečnostní problémy v horizontu čtyř až pěti let
Přímé chlazení
Výhody
NH3 je termodynamicky nejúčinnější chladivo
jediné ekologické chladivo
vysoký koeficient přestupu tepla
vyrovnaná teplota po celé ledové ploše - v rozmezí cca 1°C
sací teplota na vstupu do kompresorů - o dva stupně nižší než teplota v ledové ploše (-7°C v ploše -9°C na
kompresorech)
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
možnost snížení obsahu NH3 cca na 850kg
malá čerpadla, menší kompresory
Nevýhody
vyšší požárně bezpečnostní požadavky
nutnost systému monitorování úniku, záchytná jímka, havarijní a evakuační řád, ochranné pomůcky
sledované pracoviště z hlediska hygieny
Nepřímé chlazení
Výhody
nižší obsah NH3 cca. 50 až 150 kg (běžně 300 – 350 kg)
lepší požárně bezpečnostní parametry
Nevýhody
voda jako přenašeč chladu je nejúčinnější médium, nemrznoucí přísady však její vlastnosti podstatně zhoršují
o více než 30%.(snižují tepelnou kapacitu roztoku)
22
SDRUŽENÍ ZIMNÍCH STADIONŮ V ČESKÉ REPUBLICE
duben 2008
brematech
23
BREMATECH a.s.
Burdova 1227/6, 198 00 Praha 9
Provozovna: Černokostelecká 1168, 100 00 Praha 10
Společnost BREMATECH a.s., jejíž provozovnu najdete v budově firmy Praga Strašnice, byla založena
na podzim roku 2003. Vznikla odkoupením části podniku Brema, s.r.o., jejíž historie sahá do roku
1991.
firma, která umí dělat chlad
Pevné místo na trhu našla již tehdejší společnost BREMA, z niž dnešní BREMATECH vzešel, díky stavbě
chladíren s řízenou atmosférou, stavbou mrazíren distribuční sítě Algida v Čechách a na Slovensku. V
oboru čpavkového chlazení se na trh prosadila díky realizaci technologie chlazení pro zimní stadiony a
na zahraniční trhy pronikal především stavbou chladíren pro ovoce a zeleninu s řízenou atmosférou a
technologii nízkého obsahu čpavku pro zimní stadiony. BREMA a později i BREMATECH jsou tedy
známé společnosti v Polsku, Litvě, Gruzii či Německu. Od roku 2006 firma BREMATECH působí také na
ukrajinských a ruských trzích.
Firma BREMATECH je skutečným specialistou na zmíněné čpavkové chlazení s přímým odparem
čpavku a velice nízkým obsahem chladiva, přesto však s vysokou účinností a nízkými provozními
náklady. Systémové řešení, které firma svým klientům nabízí, umožňuje díky speciálnímu software
automatické namražení k libovolnému datu a hodině, s přesným dodržením kvality ledu.
Hlavním úkolem Brematechu po odpojení od bývalé společnosti Brema je nejen udržet své pozice na
trhu, ale ještě více je posílit. Neměl by to být problém, protože zákazníci této firmy poznali, že jde o
společnost, která je vždy o krok napřed před ostatními v technickém přístupu.
Zavedením integrovaného systému jakosti a EMS chceme zvýšit konkurence schopnost svých výrobků
a služeb na tuzemském i zahraničním trhu a potvrdit odpovědný přístup k podnikání, prokázaný
vysokou jakostí výrobků a šetrným přístupem k životnímu prostředí ve všech aspektech, které může
řídit nebo ovlivňovat. Společnost je připravena účastnit se i výběrových řízení v rámci tendrů NATO.
BREMATECH, firma která si váží historických hodnot.
Společnost BREMATECH poskytuje pro své zákazníky bezplatnou technickou pomoc a nadstandardní
garance. Na své výrobky a montážní služby vypracovává potřebnou projektovou dokumentaci.
Zajišťuje vyšší dodavatelské služby formou inženýringu s vlastním zázemím MTZ, dopravy s skladů.
Hlavní oblast činnosti
Výroba a montáž skladů s řízenou atmosférou ULO
Výroba a montáž mrazících a chladících skladů
Dodávka a montáž zařízení zimního stadionu – na klíč
Dodávka technologických celků pro zpracování průmyslového ovoce a zeleniny
Dodávka a montáž transportního chlazení
Dodávka, montáž a pronájem mobilní ledové plochy
Montáž chladírenských technologií
Záruční a pozáruční servis
Servis chlazení prodejen a supermarketů
Opravy a revize chladírenských kompresorů včetně jejich servisu
číslo 34si
považuje za čest, pozvat na toto setkáSDRUŽENÍ
ní záZIMNÍCH
stupSTADIONŮ
ce všV eČESKÉ
chREPUBLICE
zimních 23
stadionů v České republice a další hosty.
SYSTÉM CHLAZENÍ PRO ZIMNÍ STADIONY
TYPOVÝ LIST VÝROBKU
CHARAKTERISTIKA :
Kompletní chladící systém, tj kompresorová
soustava, kondenzátory, rekuperace tepla,
olejové hospodářství, včetně vytrubkování
ledové plochy a automatického systému
řízení provozu i namražování na určitou
kvalitu.
Systém je navrhován na míru podle potřeb
provozovatele.
Systém je zcela nezávislý na použitých
komponentech;
kompresorech,
kondenzátorech apod., přesto pro dlouhé
záruční lhůty
na dodávky i práce je
preferována určitá sestava.
TECHNICKÝ POPIS:
TECHNICKÉ ÚDAJE
Přímý odpar
Kondenzační teplota …...……...+ 28 °C
Vypařovací teplota …..…………- 12 °C
Chladící výkon ……………. …..50 - 750 kW
Použité chladivo ………………..NH3 i jiné
Objem náplně chladiva ..……..350 až 500 kg
Regulace chl. výkonu a el. odběru……ANO
Systém řízení:
automatický dálkový přenos dat, dálkový
přenos dat, alarmů, servis po
Nepřímý odpar:
Kondenzační teplota ……….……+ 28 °C
Vypařovací teplota ……………… – 18 °C
Chladící výkon ……………………50 – 750 kW
Použité přímé chladivo …….…..NH3 i jiné
Objem náplně chladiva:
Přímého:…………………………... 200 kg
Nepřímého:………………………..22 000 dm3
POROVNÁNÍ JEDNOTLIVÝCH SYSTÉMŮ
CHLAZENÍ PRO ZIMNÍ STADIONY:
Nepřímý, nebo přímý systém chlazení ledové
Přímý odpar
Přímý odpar
Nepřímé
Nepřímé
plochy. Se stupňovou regulací chladicího
klasické řešení
řešení BREMA
chlazení
chlazení
výkonu (až 16 stupňů) od 50 kW do 750 kW,
klasické
BREMA
s optimalizací odběru elektrické energie
6 000 kg
300 kg
50 kg
Obsah čpavku
300 ÷ 600 kg
vzhledem
ke čtvrthodinovému
maximu.
Investiční
Regulace od
vnitřní i povrchové teploty
11,5
10,5
12,5
12,5
náklady v (mil.
Kč)
ledu.
Provozní
Minimalizovaná náplň čpavku pro každý
100 %
90 %
125 %
105 %
náklady (100 %
systém. Minimální obsah čpavku pro přímý
klasické řešení)
odpar 350 kg. Minimální náplň čpavku pro
STAVEBNÍ REALIZACE:
nepřímý systém chlazení 20 kg.
Subdodávkou pro dodavatele stavební část.
Systém má uzavřené olejové hospodářství.
Dodávka na klíč, včetně betonové desky a
Kompletní automatika dovoluje provozování
podkladních vrstev. Podle typu dodávky se
jen s občasným dohledem.
určuje záruka na stavební část.
Systém obsahuje i
likvidaci (totální)
DODAVATELSKÉ
A OBCHODNÍ
amoniaku v případě jakéhokoli úniku.
ÚDAJE
Systém je možno zcela hermetizovat.
Poradenská činnost: pro přímé zákazníky a
ZIMNÍCH
V ČESKÉ REPUBLICE
Jako nepřímého SDRUŽENÍ
chladiva
lzeSTADIONŮ
použít
provozovatele
zdarma.
standardních nepřímých chladiv jako např.
pro
přímé
zákazníky
a
Projekty
směsi lihu, glykolu, tekutého CO2 apod.
provozovatele
zdarma.
Pro energetické vlastnosti a chladící
Cena na vyžádání podle skutečného stavu.
vlastnosti však doporučuje užití tzv.
Projekční a dodavatelské podklady na
eutektické směsi, někdy nazývané jako
vyžádání pro každého zákazníka na míru
tekutý led.
technického řešení.
Dodací lhůta cca 5 týdnů.
Záruky 24, 36 měsíců podle obchodních
podmínek, a nebo podle ujednání.
Možnost realizace systémem dodávka,
montáž.
Servis je zajištěn 24 hod. s reakcí do čtyř
hodin.
24
SDRUŽENÍ ZIMNÍCHa.s.;
STADIONŮ
V ČESKÉ REPUBLICE 1168/90; 100 00 Praha 10
duben 2008
BREMATECH
Černokostelecká
220 303 951
Ing. Josef Brettl,CSc. www.brematech.cz e-mail: [email protected] 220 303 953
SYSTÉM CHLAZENÍ A MANTINELY PRO ZIMNÍ STADIONY
TYPOVÝ LIST VÝROBKU
Černokostelecká 1168
Praha 10 Strašnice 100 00
Info: [email protected]
Web: www.brematech.cz
Provádíme celkové rekonstrukce ledových ploch a strojoven
Dodáváme zimní stadiony „na klíč“
Provádíme rekonstrukci hrazení i výrobu nových mantinelů
Dodáváme kompletní vybavení strojovny (sdružené jednotky, rozvody, řízení….)
Poradenská činnost: pro přímé zákazníky a provozovatele zdarma.
Projekty pro přímé zákazníky a provozovatele zdarma.
Cena na vyžádání podle skutečného stavu.
Projekční a dodavatelské podklady na vyžádání pro každého zákazníka na míru
technického řešení.
Dodací lhůta cca 5 týdnů.
Záruky 24, 36 měsíců podle obchodních podmínek, a nebo podle ujednání.
Možnost realizace systémem dodávka, montáž.
Servis je zajištěn 24 hod. s reakcí do čtyř hodin.