Orientační seznam SF produkce roku 1995 Prekladov é rom ány

Orientační seznam SF produkce roku 1995
Překladové romány
Ackroyd, Peter: Golem z londýnských
doků (Paseka)
Adams, Douglas: Sbohem a dík za ryby
(Laser) SF
Aldiss, Brian W.: Pokolení starců
(Mustang) SF
Aldiss, Brian W.: Příliš vzdálený svět
(Arcadia) SF
Anthony, Piers: Dvojí nekonečno
(Classic) SF/F
Anthony, Piers: Modrý adept
(Classic) SF/F
Anthony, Piers: Na bledém oři (Classic)
/1. díl Inkarnace nesmrtelnosti/ F
Anthony, Piers: Se zamotaným vřetenem (Classic) /3. díl Inkarnace
nesmrtelnosti/ F
Anthony, Piers: V náruči zelené matky
(Classic) /5. díl Inkarnace
nesmrtelnosti/ F
Anthony, Piers: Ve skleněných hodinách (Classic) /2. díl Inkarnace
nesmrtelnosti/ F
Anthony, Piers: Vláda rudého meče
(Classic) /4. díl Inkarnace
nesmrtelnosti/ F
Arnaud, G. J.: Konečná stanice Amertune (Najáda) /15. díl Ledová společnost/
SF
Arnaud, G. J.: Propast vlkodlaků (Ivo
Železný) /17. díl Ledová společnost/ SF
Arnaud, G. J.: Spalovači ledu
(Najáda) /16. díl Ledová společnost/ SF
Arnaud, G. J.: Velrybí lidé
(Najáda) /14. díl Ledová společnost/ SF
Asimov, Isaac: A zrodí se Nadace
(Classic) SF
Asimov, Isaac: Hvězdy jako prach
(AF 167) SF
Asprin, Robert: Mýtus pokračuje aneb
Skeeve vrací úder (Perseus) /4. díl
Mýtická série/ F
Asprin, Robert: Nástup mýtu aneb
Prima dárek pro Aahze (Perseus)
/3. díl Mýtická série/ F
Asprin, Robert: Zrození mýtu aneb
Další pěkná šlamastyka (Perseus)
/2. díl Mýtická série/ F
Bach, Richard: Jediný (Synergie) F
Baldwin, Bill: Galaktický konvoj
(Aradan) SF
Barker, Clive: Cabal - Noční rasa
(Mustang) H
Barker, Clive: Imagika I., II. (Mustang) F
Barker, Clive: Věčné zatracení
(Mustang) H
Beachová, Lynn: Ukradená mumie
(Buldok) H
2
Blackford, Russell: Pokušení krále čarodějů (Magnet-Press) F
Blatty, William Peter: Vyhánač diabla
(Danubiapress) H [s]
Block, Thomas: Orbita (Oldag) (SF)
Block, Thomas: Vzducholod’ Nine
(Oldag) SF
Bova, Ben: Mars (Paseka) SF
Bradbury, Ray: Mráz a oheň
(Polaris) SF/F
Bradbury, Ray: Pampeliškové víno
(Arcadia) SF/F
Breinersdorfer, Fred: Karanténa (Blízká
budoucnost) (EWA Edition) SF
Brin, David: Sluneční poutník (Laser) SF
Britton, David: Lord Horor
(Volvox Globator) (F)
Brosnan, John: Válka vládců nebes
(Laser) SF
Brunner, John: Telepat (AFSF) SF
Brunner, John: Výheň času (Návrat) SF
Buškov, Alexandr: Rytířka Natal
(Golem Ríša) SF
Burroughs, E. R.: Tarzan a leopardí lidé
(Paseka) /18. díl Tarzan/ (F)
Burroughs, E. R.: Tarzan a lví muž
(Paseka) /17. díl Tarzan/ (F)
Burroughs, E. R.: Tarzan a zakázané
město (Paseka) /20. díl Tarzan/ (F)
Burroughs, E. R.: Tarzanovo pátrání
(Paseka) /19. díl Tarzan/ (F)
Burroughs, E. R.: Tarzan velkolepý
(Paseka) /21. díl Tarzan / (F)
Burroughs, William S.: Ohyzdný duch
(Votobia) (F)
Büttner, Rainer: Je to v pohodě!
(Albatros) (SF)
Büttner, Rainer: Radši já než nikdo!
(Albatros) (SF)
Card, Orson Scott: Mluvčí za mrtvé
(Laser) SF
Card, Orson Scott: Xenocida
(Classic) SF
Careyová, Diane: Vpád (X-Egem) SF
Carter, Carmen: Satanovo srdce (Star
Tren Nova Generace) (X-Egem) SF
Carter, Lin - de Camp, L. Sprague:
Conan bukanýr (Mustang) F
Clarke, Arthur C.: Hlídka (Knižní klub) SF
Clarke, Arthur C.: Kladivo boží
(Baronet) SF
Clarke, Arthur C.: Ráma tajemství
zbavený (Baronet) SF
Crichton, Michael: Netvori z hmiel
(Slov. spisovatel) F [s]
Crohn, Peter; Vries, De Jorn: Piráti
v kosmu (Ivo Železný) SF
Darlton, Clark: Galaktická hádanka
(Ivo Železný) /14. díl Perry Rhodan/ SF
Darlton, Clark: Invaze z vesmíru
(Ivo Železný) /7. díl Perry Rhodan/ SF
Darlton, Clark: Pouta hypnózy
(Ivo Železný) /27. díl Perry Rhodan/ SF
Darlton, Clark: Rebelové z Tuglanu
(Ivo Železný) /18. díl Perry Rhodan/ SF
Darlton, Clark: Souboj mutantů
(Ivo Železný) /26. díl Perry Rhodan/ SF
Darlton, Clark: Soumrak bohů
(Ivo Železný) /4. díl Perry Rhodan/ SF
Darlton, Clark: Stopa v prostoru
(Ivo Železný) /15. díl Perry Rhodan/ SF
Darlton, Clark: Tajemství času
(Ivo Železný) /12. díl Perry Rhodan/ SF
Darlton, Clark: Třetí moc (Ivo Železný)
/2. díl Perry Rhodan/ SF
’
Darlton, Clark: Útěk mimozemštanky
(Ivo Železný) /22. díl Perry Rhodan/ SF
Dark, Jason: Hřbitov New York
(Moba / Bastei) H
Dark, Jason: Noční můra
(Moba / Bastei) H
David, Peter: Vendetta (X-Egem) SF
de Camp, L. Sprague: Řeky času
(Polaris) SF
de Camp, L. Sprague - de Campová,
Catherine: Nesnáze s hraběnkou
v nesnázích (Polaris) F
Dever, Joe - Grant, John: Temno přichází (AFSF) /2. díl Legendy o Lone Wolfovi/ F
Dever, Joe - Grant, John: Stíny nad
řádem Kai (AFSF) /1. díl Legendy
o Lone Wolfovi/ F
Devlin, Dean - Emmerich, Roland:
Hvězdná brána (Cinema) SF
Dick, Philip K.: Neteleportovaný muž
(Laser) SF
Dickson, Gordon: Drak a Jiří (Aradan) F
Duaneová, Diane: Temné zrcadlo
(X-Egem) SF
Eddings, David: Darshivská čarodějnice (Classic) /4. díl Malloreon/ F
Eddings, David: Diamantový trůn
(Classic) /1. díl Ellennium/ F
Eddings, David: Divotvůrcova
koncovka (Classic) /5. díl Belgariad/ F
Eddings, David: Kouzelníkův gambit
(Classic) /3. díl Belgariad/ F
Eddings, David: Král murgů
(Classic) /2. díl Malloreon/ F
Eddings, David: Královna magie
(Classic) /2. díl Belgariad/ F
Eddings, David: Pán démonů z Karandy
(Classic) /3. díl Malloreon/ F
Eddings, David: Pěšec proroctví
(Classic) /1. díl Belgariad/ F
Eddings, David: Plamenné chrámy
(Classic) /1. díl Tamuli/ F
Eddings, David: Rubínový princ
(Classic) /2. díl Ellennium/ F
Eddings, David: Safírová růže (Classic)
/3. díl Ellennium/ F
Akademie SF, fantasy a hororu
Eddings, David: Skryté město
(Classic) /3. díl Tamuli/ F
Eddings, David: Strážci západu
(Classic) /1. díl Malloreon/ F
Eddings, David: Věž černé magie
(Classic) /4. díl Belgariad/ F
Eddings, David: Zářící
(Classic) /2. díl Tamuli/ F
Egan, Doris: Hrdinové z Ivory
(Laser) SF/F
Erskineová, Barbara: Půlnoc je osamělé místo (Oldag) H
Evans, Christopher: Aztécké století
(Votobia) SF
Flamandová, Barbara Y.: Podivuhodné
proměny (Onyx) (F)
Foster, Alan Dean: Vetřelec (M&G) SF
Friedman, M. J.: Smrtelné ohrožení
(X-Egem) SF
Frost, Mark: Seznam 7 (Jota) F
Gallagher, Stephen: Údolí světel
(AF 167) H
Garen, J.-P.: Krvavé kameny
(Ivo Železný) /20. díl Mark Stone/ SF
Garen, J.-P.: Pád bohů
(Najáda) /19. díl Mark Stone/ SF
Garen, J.-P.: Skleněný pavouk
(Najáda) /17. díl Mark Stone/ SF
Garen, J.-P.: Železný král
(Najáda) /18. díl Mark Stone/ SF
Grant, Charles: Chameleon (Talpress) F
Harperová, Madeline: Pirátova žena
(Harlequin) F
Hart, James V. - Saberhagen, Fred:
Dracula (Cinema) H
Harrison, Harry: Místo, místo! Více
místa! (Návrat) SF
Harrison, Harry: Na západ od ráje
(Laser) SF
Harrison, Harry: Ocelová krysa
(Mustang) SF
Heinlein, Robert A.: Dost času na lásku
(Classic) SF
Heinlein, Robert A.: Kočka, která
prochází zdí (Classic) SF
Heinlein, Robert A.: Cizinec v cizí zemi
(Classic) SF
Heinlein, Robert A.: Hvězdná pěchota
(Classic) SF
Herbert, Frank: Kouzlo útěku
(Winston Smith / Virgo) SF
Herbert, James: Doupě (Mustang) H
Herbert, James: Fluke (Mustang) SF/H
Herbert, James: Krysy (Mustang) H
Hoffmannová, Kate: Elixír lásky
(Harlequin) (SF)
Hohlbein, Wolfgang: Nejlepší žena
Space Force (Moba / Bastei) /1. díl
Charity/ SF
Hohlbein, Wolfgang: Temná je
budoucnost (Moba / Bastei) /2. díl
Charity/ SF
Akademie SF, fantasy a hororu
Holdstock, Robert: Hloubení
(Polaris) /3. díl Les mytág/ F
Holdstock, Robert: Lavondyss
(Polaris) /2. díl Les mytág/ F
Cherryhová, C. J.: Brána vyhnanství
(Amos) /4. díl Morgain/ SF/F
Cherryhová, C. J.: Ohně Azerothu
(Amos) /3. díl Morgain/ SF/F
Cherryhová, C. J.: Paladin (Návrat) F
Chilson, Rob: Útočiště / Wu, William F:
Pericentrum (Knižní klub) SF
Jordan, Robert: Conan ničitel
(Mustang) F
Keith, William H.: Roklina hromu
(Altar) SF
Kerr, Philip: Wittgensteinův vražedný
komplex (Mustang) SF
King, Stephen: Svědectví (Laser) SF/F
Koontz, Dean R.: Příchod noci
(Mustang) H
Koontz, Dean R.: Skrýš (Klokan) H
Koontz, Dean R.: Tvář strachu
(Alpress / OSNA) F/H
Kraft, Robert: Expedice Nihilit 1
(Libor Zachoval) SF
Larssen, Thorleif: Tollrander - Klenot
zakletého čaroděje (Saga) F
Le Guinová, Ursula: Levá ruka tmy
(Argo / Panda) SF
Le Guinová, Ursula: Nejvzdálenější
pobřeží (AF 167) F
Le Guinová, Ursula: Vyděděnec
(Laser) SF
Lewis, C. S.: Návštěvníci z mlčící planety (Portál / Návrat domů) SF
Lewis, C. S.: Perelandra
(Návrat domů) SF
Lorrah, Jean: Metamorfózy (X-Egem) SF
Lumley, Brian: Nekroskop (Polaris) H
Mahr, Kurt: Atomový poplach
(Ivo Železný) /5. díl Perry Rhodan/ SF
Mahr, Kurt: Duchové Golu
(Ivo Železný) /16. díl Perry Rhodan/ SF
Mahr, Kurt: Džungle na Venuši
(Ivo Železný) /24. díl Perry Rhodan/ SF
Mahr, Kurt: Mutanti zasahují
(Ivo Železný) /11. díl Perry Rhodan/ SF
Mahr, Kurt: Planeta umírajícího slunce
(Ivo Železný) /17. díl Perry Rhodan/ SF
Mahr, Kurt: Rhodanův Soupeř
(Ivo Železný) /25 díl Perry Rhodan/ SF
Mahr, Kurt: Skokanská flotila
(Ivo Železný) /29. díl Perry Rhodan/ SF
Mahr, Kurt: Tifflorova tajná mise
(Ivo Železný) /30. díl Perry Rhodan/ SF
Mahr, Kurt: Válka se odkládá
(Ivo Železný) /21. díl Perry Rhodan/ SF
Mahr, Kurt: Venuše v nebezpečí
(Ivo Železný) /20. díl Perry Rhodan/ SF
Mahr, Kurt: Základna na Venuši
(Ivo Železný) /8. díl Perry Rhodan/ SF
Mandl, Herbert T.: Trosečník z transcendentna (Rovnost) (F/SF)
Marginter, P.: Baron a ryby (Ivo Železný) F
May, Julian: Svět mnoha barev (Laser) SF
McCulloughová, Coleen: Krédo pro třetí
tisíciletí (Aktuell) SF
McLaren, Malcolm: Karneval světů
(Winston Smith) SF
Michaelsová, Lynn: Zloděj a princezna
(Harlequin) F
Morressy, John: Pozornost pro Kedrigerna (Polaris) F
Morressy, John: Trocha práce vznešeného druhu (Polaris) F
Niles, Douglas: Černí čarodějové
(Návrat) /2. díl Moonshae/ F
Niles, Douglas: Bestie na Moonshae
(Návrat) /1. díl Moonshae/ F
Niles, Douglas: Temná studna
(Návrat) /3. díl Moonshae/ F
Nortonová, Andre: Stín nad světem
čarodějnic (Laser) F/SF
Pausewang, Gudrun: Mrak (Oto Maier)
SF
Pellionis, Rudolf: Das Flustern der
Seelen - Šepot duší (Dolinar) F [s/nem]
Perry, Steve: Conan vzdorující
(Mustang) F
Pike, Christopher: Cesta do neznáma
(Buldok) H
Pike, Christopher: Příšera (Buldok) H
Pike, Christopher: Sbohem a nashledanou (Buldok) H
Pike, Christopher: Vzpomínejte na mne
(Buldok) H
Pohl, Frederik: Anály Heechee
(Laser) SF
Pohl, Frederik: Návrat domů (Laser) SF
Pohl, Frederik: Svět na konci času
(Laser) SF
Pournelle, Jerry: Žoldnéř
(United Fans / Klub J. Vernea) SF
Pournelle, Jerry: Na západ od cti
(United Fans / Klub J. Vernea) SF
Pratchett, Terry: Magický prazdroj
(Talpress) Zeměplocha 6. díl F
Pratchett, Terry: Pyramidy
(Talpress) Zeměplocha 7. díl F
Pratchett, Terry: Soudné sestry
(Talpress) Zeměplocha 5. díl F
Pratchett, Terry: Stráže! Stráže!
(Talpress) Zeměplocha 8. díl F
Ray, Jean: Malpertuis: Příběh
fantastického domu (Mustang) H
Resnick, Mike: Dobrodružství (Polaris) F
Riceová, Anne: Hodina čarodějnic
(Paseka)
Roberts, John Maddox: Conan neohrožený (Klub J. Vernea) F
Rohmer, Sax: Návrat doktora Fu
Manchu (Ametyst) /2. díl Doktor Fu
Manchu/ (F)
Rohmer, Sax: Ruka doktora Fu-Manchu
(Ametyst) /3. díl Doktor Fu Manchu / (F)
3
Roszelová, Renee: Tajemné poselství
(Harlequin) F
Rushdie, Salman: Děti půlnoci
(Mladá fronta) (SF)
Saberhagen, Fred: Války s berserkry
(Argenit) SF
Sapkowski, Andrzej: Krev elfů
(Leonardo) F
Sauvyová, Anne: Strašidlo z Mont
Blanku (Fiesta Publishing) (SF/F)
S˛edzikowska, Mirosława: Dům vědmy
z vršku (Altar) F
Scheer, K. H.: Bitva u Vegy (Ivo Železný)
/10. díl Perry Rhodan/ SF
Scheer, K. H.: Kosmická návnada
(Ivo Železný) /28. díl Perry Rhodan/ SF
Scheer, K. H.: Nesmrtelný (Ivo Železný)
/19. díl Perry Rhodan/ SF
Scheer, K. H.: Operace Stardust
(Ivo Železný) /1. díl Perry Rhodan/ SF
Scheer, K. H.: Pevnost šesti měsíců
(Ivo Železný) /13. díl Perry Rhodan/ SF
Scheer, K. H.: Zářící kupole
(Ivo Železný) /3. díl Perry Rhodan/ SF
Schols, W. W.: Pomoc pro Zemi
(Ivo Železný) /9. díl Perry Rhodan/ SF
Schols, W. W.: Tajný přepínač
(Ivo Železný) /23. díl Perry Rhodan/ SF
Schols, W. W.: Sbor mutantů
(Ivo Železný) /6. díl Perry Rhodan/ SF
Silverberg, Robert: Dolů k Zemi
(Polaris) SF
Silverberg, Robert: Majipoorské kroniky
(Classic) F
Silverberg, Robert: Umírat v nitru
(Laser) SF
Spinrad, Norman: Železný sen
(AFSF) SF/F
Stannard, Russell: Černé díry a strýček
Albert (Columbus) (SF)
Stasheff, Christopher: Čaroděj odpoutaný (Polaris) /3. díl Gallowglass/ SF/F
Stasheff, Christopher: Čarodějem sobě
navzdory (Polaris) /1. díl Gallowglass/
SF/F
Stasheff, Christopher: Vzkříšení krále
skřeta (Polaris) /2. díl Gallowglass/
SF/F
Stewartová, Mary: Meč krále Artuše
(Český spisovatel) F
Stine, R. L.: Mejdan pro odsouzence
(Buldok) H
Stine, R. L.: Nekonečná noc (Buldok) H
Stine, R. L.: Smrt ze záhrobí (Buldok) H
Stine, R. L.: Záludné zlo (Buldok) H
Stine, R. L.: Bud’me neviditelní
(Ivo Železný) H
Stoker, Bram: Drákulův host
(M&G / Argo) H
Strieber, Whitley: Proměna... Průlom...
(Sfinga) SF
Strieber, Whitley: Společenství
(Sfinga) SF
4
Sturgeon, Theodore: Víc než člověk
(Winston Smith) SF
Taylor, Jerri: Sjednocení (X-Egem) SF
Tolkien, J. R. R.: Básně (Mladá fronta) F
Tolkien, J. R. R.: Dopisy Děda Mráze
(Mladá fronta) F
Tolkien, J. R. R.: Kniha ztracených
pověstí I. (Winston Smith) F
Van Lustbader, Eric: Osamělý bojovník
(Baronet) SF/F
Vance, Jack: Lyonesse (Laser) F
Verne, Jules: Paříž ve 20. století
(Tichá Byzanc) SF
Vidal, Gore: Přímý přenos z Golgoty
(Naše vojsko) SF
Vonnegut, Kurt, Jr.: Hokus pokus
(Mustang) (SF)
Wagner, Karl Edward: Conan - Cesta
králů (Klub J. Vernea) F
Walker, Hugh: Magira: Hráčův svět
(Ivo Železný) /1. díl Magira/ F
Walker, Hugh: Magira: U břehů temnoty
(Ivo Železný) /3. díl Magira/ F
Walker, Hugh: Magira: Věčná bitva
(Ivo Železný) Magira /2. díl Magira/ F
Weisová, Margaret - Hickmanová,
Tracy: Draci jarního úsvitu
(Návrat) /3. díl Dragonlance kroniky/ F
Weisová, Margaret - Hickmanová,
Tracy: Draci zimní noci
(Návrat) /2. díl Dragonlance kroniky/ F
Weisová, Margaret - Hickmanová,
Tracy: Draci podzimního soumraku
(Návrat) /1. díl Dragonlance kroniky/ F
Wheatley, Dennis: Astrální dvojník
Gifforda Hillaryho (Ivo Železný) H
White, John: Gaal přemožitel
(Návrat domů) F
White, John: Strážce meče
(Návrat domů) F
Williams, Gordon: Vzpoura mikronautů
(Klub J. Vernea) SF
Williamsová, Roseanne: Pokušení lásky
/ Láska ve starém domě (Harlequin) F
Winstonová, Anne Marie: Druhá šance
(Harlequin) F
Winstonová, Anne Marie: Snění o Karolíně (Harlequin) (SF)
Winstonová, Anne Marie: Ztracený ráj
(Harlequin) (SF)
Wolfe, Gene: Mučitelův stín (Baronet) SF
Wu, William F.: Kyborg / Cover, Arthur
Byron: Zázrak (Knižní klub) SF
Yamen, Colin: Galaktické intriky
(Ivo Železný) SF
Zahn, Timothy: Star Wars: Poslední
povel (Olympia) SF
Zelazny, Roger: Mé jméno je legie
(Aradan) SF
Zelazny, Roger: Oko kočky (Aradan) SF
Zelazny, Roger: Pán světla (Classic)
SF/F
Překladová
povídková sbírka
Aldiss, Brian W.: Příliš vzdálený svět
(Arcadia) SF
Bradbury, Ray: Mráz a oheň (Polaris)
SF/F
de Camp, L. Sprague: Řeky času
(Polaris) SF
Flamandová, Barbara Y.: Podivuhodné
proměny (Onyx) (F)
Herbert, Frank: Kouzlo útěku
(Winston Smith / Virgo) SF
Morressy, John: Trocha práce vznešeného druhu (Polaris) F
Resnick, Mike: Dobrodružství (Polaris) F
Saberhagen, Fred: Války s berserkry
(Argenit) SF
Sauvyová, Anne: Strašidlo z Mont
Blanku (Fiesta Publishing) (SF/F)
S˛edzikowska, Mirosława: Dům vědmy
z vršku (Altar) F
Silverberg, Robert: Majipoorské kroniky
(Classic) F
Stoker, Bram: Drákulův host
(M&G / Argo) H
Tolkien, J. R. R.: Básně (Mladá fronta) F
Tolkien, J. R. R.: Dopisy Děda Mráze
(Mladá fronta) F
Tolkien, J. R. R.: Kniha ztracených
pověstí I. (Winston Smith) F
Zelazny, Roger: Mé jméno je legie
(Aradan) SF
Neangloamerický
překlad
Arnaud, G. J.: Konečná stanice Amertune (Najáda) Ledová společnost 15. díl
SF (z fr.)
Arnaud, G. J.: Propast vlkodlaků
(Ivo Železný) Ledová společnost 17. díl
SF (z fr.)
Arnaud, G. J.: Spalovači ledu (Najáda)
Ledová společnost 16. díl SF (z fr.)
Arnaud, G. J.: Velrybí lidé (Najáda) Ledová společnost 14. díl SF (z fr.)
Breinersdorfer, Fred: Karanténa
(Blízká budoucnost) (EWA Edition) SF
(z něm.)
Buškov, Alexandr: Rytířka Natal
(Golem Ríša) SF (z ruš.)
Büttner, Rainer: Je to v pohodě!
(Albatros) /4. díl Alf/ (SF) (z něm.)
Büttner, Rainer: Radši já než nikdo!
(Albatros) /3. díl Alf/ (SF) (z něm.)
Dark, Jason: Hřbitov New York (Moba /
Bastei) /John Sinclair/ H (z něm.)
Dark, Jason: Noční můra (Moba / Bastei)
/John Sinclair/ H (z něm.)
Darlton, Clark: viz Překladové romány
Akademie SF, fantasy a hororu
Garen, J.-P.: Krvavé kameny (Ivo
Železný) /20. díl Mark Stone/ SF (z fr.)
Garen, J.-P.: Pád bohů
(Najáda) /19. díl Mark Stone/ SF (z fr.)
Garen, J.-P.: Skleněný pavouk
(Najáda) /17. díl Mark Stone/ SF (z fr.)
Garen, J.-P.: Železný král
(Najáda) /18. díl Mark Stone/ SF (z fr.)
Hohlbein, Wolfgang: Nejlepší žena
Space Force (Moba / Bastei) Charity 1.
díl SF (z něm.)
Hohlbein, Wolfgang: Temná je
budoucnost (Moba / Bastei) Charity 2.
díl SF (z něm.)
Kraft, Robert: Expedice Nihilit 1
(Libor Zachoval) SF (Rakousko)
Larssen, Thorleif: Tollrander - Klenot
zakletého čaroděje (Saga) F
(Slovensko)
Mahr, Kurt: viz Překladové romány
Mandl, Herbert T.: Trosečník z transcendentna (Rovnost) (F/SF) (z něm.)
Marginter, P.: Baron a ryby (Ivo Železný)
F (z něm.)
Pausewang, Gudrun: Mrak (Oto Maier)
SF (z něm.)
Ray, Jean: Malpertuis: Příběh
fantastického domu (Mustang) H
(Belgie)
Sapkowski, Andrzej: Krev elfů
(Leonardo) F (z pol.)
Sauvyová, Anne: Strašidlo z Mont
Blanku (Fiesta Publishing) (SF/F) (z fr.)
S˛edzikowska, Mirosława: Dům vědmy
z vršku (Altar) F (z pol.)
Scheer, K. H.: viz Překladové romány
Schols, W. W.: viz Překladové romány
Verne, Jules: Paříž ve 20. století
(Tichá Byzanc) SF (z fr.)
Walker, Hugh: Magira: Hráčův svět
(Ivo Železný) Magira 1. díl F (z něm.)
Walker, Hugh: Magira: U břehů temnoty
(Ivo Železný) Magira 3. díl F (z něm.)
Walker, Hugh: Magira: Věčná bitva
(Ivo Železný) Magira 2. díl F (z něm.)
Cykly
Anthony, Piers: "Inkarnace nesmrtelnosti" (v roce 1995 vyšly díly 1-5)
(Classic) Na bledém oři, Ve skleněných
hodinách, Se zamotaným vřetenem,
Vláda rudého meče, V náručí zelené
matky)
Arnaud, G. J.: "Ledová společnost"
(14-17) (Najáda / Ivo Železný) (Velrybí
lidé, Konečná stanice Amertune, Spalovači ledu, Propast vlkodlaků)
Asprin, Robert: Mýtická série (2-3)
(Perseus) (Zrození mýtu aneb Další
pěkná šlamastyka, Nástup mýtu aneb
Prima dárek pro Aahze, Mýtus pokračuje aneb Skeeve vrací úder)
Akademie SF, fantasy a hororu
Burroughs, E. R.: "Tarzan" (17-21)
(Paseka) (Tarzan a lví muž, Tarzan a
leopardí lidé, Tarzanovo pátrání, Tarzan
a zakázané město, Tarzan velkolepý)
Büttner, Rainer: "Alf" (3-4) (Albatros)
(Radši já než nikdo!, Je to v pohodě)
Garen, J.-P.: "Mark Stone" (17-20)
(Najáda / Ivo Železný) (Skleněný
pavouk, Železný král, Pád bohů, Krvavé
kameny)
Cherryhová, C. J.: "Morgain"
(3-4) (Amos) (Ohně Azerothu, Brána
vyhnanství)
Dark, Jason: "John Sinclair" (nečísl.)
(Moba / Bastei) (Hřbitov New York,
Noční můra) - neuvedena sešit. vydání
Dever, Joe - Grant, John: "Legendy
o Lone Wolfovi" (1-2) (AFSF)
(Stíny nad řádem Kai, Temno přichází)
Eddings, David: "Malloreon" (1-4)
(Classic) (Strážci západu, Král Murgů,
Pán démonů z Karandy, Darshivská
čarodějnice)
Eddings, David: "Belgariad" (1-5)
(Classic) (Pěšec proroctví, Královna
magie, Kouzelníkův gambit, Věž černé
magie, Divotvůrcova koncovka)
Hickman, Tracy - Weis, Margaret:
"Dragonlance kroniky"
(1-3) (Návrat) (Draci podzimního
soumraku, Draci zimní noci, Draci jarního úsvitu)
Hohlbein, Wolfgang: "Charity" (1-2)
(Moba / Bastei) (Nejlepší žena Space
Force, Temná je budoucnost)
Holdstock, Robert: "Les mytág" (2-3)
(Polaris) (Lavondyss, Hloubení)
Niles, Douglas: "Moonshae" (1-3)
(Návrat) (Bestie na Moonshae, Černí
čarodějové, Temná studna)
Pratchett, Terry: "Zeměplocha" (5-8)
(Talpress) (Soudné sestry, Magický
Prazdroj, Pyramidy, Stráže! Stráže!)
"Perry Rhodan" (1-30) (Ivo Železný)
(Operace Stardust, Třetí moc, Zářící
kupole, Soumrak bohů, Atomový
poplach, Sbor mutantů, Invaze z vesmíru, Základna na Venuši, Pomoc pro
Zemi, Bitva u Vegy, Mutanti zasahují,
Tajemství času, Pevnost šesti měsíců,
Galaktická hádanka, Stopa v prostoru,
Duchové Golu, Planeta umírajícího
slunce, Rebelové z Tuglanu,
Nesmrtelný, Venuše v nebezpečí,
Válka se odkládá, Útěk mimo’
zemštanky,
Tajný přepínač, Džungle na
Venuši, Rhodanův soupeř, Souboj
mutantů, Pouta hypnózy, Kosmická
návnada, Skokanská flotila, Tifflorova
tajná mise)
Rohmer, Sax: "Doktor Fu Manchu" (1-3)
(Ametyst) (Zrádný doktor Fu Manchu,
Návrat doktora Fu Manchu, Ruka doktora Fu Manchu)
Stasheff, Christopher: "Gallowglass"
(1-3) (Polaris) (Čarodějem sobě navzdory, Vzkříšení krále skřeta, Čaroděj
odpoutaný)
Walker, Hugh: "Magira"
(1-3) (Ivo Železný) (Hráčův svět, Věčná
bitva, U břehů temnoty)
Antologie
Dobro vítězí
(sest. J. Přibyl a T. Němec) (Perseus)
Donald A. Wollheim představuje
nejlepší povídky sci-fi 1990
(sest. Donald A. Wollheim) (Laser) SF
Draci útočí (sest. Greenberg, Martin H.
- Greenbergová, Rosalind M.)
(Perseus) F
Historie nurnské družiny II (vl. nákl.) F
Hugo story 1962-1967 (sest. Isaac
Asimov) (Winston Smith) SF
Krutohlav ’94 (SSAF/Igor Drab) SF [s]
Má oblíbená strašidla
(sest. Alfred Hitchcock) (Abr) H
Na úsvitu zlatého věku
(sest. Isaac Asimov) (Mustang) SF
Proč jsou tady? (Co tu chtějí)
(Nadace Futurum) SF
Strašidla na dobrou noc
(sest. Alfred Hitchcock) (Abr) H
The Best Horror povídky: III
(sest. Martin Ray Woods) (Classic) H
The Best Horror povídky: IV
(sest. Martin Ray Woods) (Classic) H
The Year’s Best Horror povídky: II
(sest. K. E. Wagner) (Classic) H
To nejlepší ze science fiction. Druhá
reprezentativní ročenka
(sest. Gardner Dozois) (Abr) SF
To nejlepší z SF roku 1961
(sest I. Asimov) (Návrat) SF
Hry na hrdiny
Dever, Joe: Kotel strachu
(AFSF) /9. díl Lone Wolf/
Dever, Joe: Torgarské kobky
(AFSF) /10. díl Lone Wolf/
Jackson, Steve: Raketoplán Poutník
(Perseus) 4. díl
Jackson, Steve - Livingstone, Ian:
V bažinách škorpiónů (Perseus) 8. díl
Kejklíček, Libor - Pavel, Libor: Zelekova
dobrodružství - Zlodhův hrad (Dech
draka)
Livingstone, Ian: Jeskyně sněžné čarodějnice (Perseus) 9. díl
Livingstone, Ian: Ostrov ještěřího krále
(Perseus) 7. díl
Livingstone, Ian: Město zlodějů
(Perseus) 5. díl
5
Sapkowski, Andrzej: Yrrhedesovo oko
(R. S. G.)
BattleTech (Altar)
Doomtrooper (Blackfire Games)
Prokletí Karaku (Altar)
Shadowrun (Blackfire Games)
Talisman - Dobrodružství (Altar)
Tituly mimo beletrii
Adamovič, Ivan: Slovník české literární
fantastiky a science fiction (R3)
Adamovič, Ivan: Úvod do science
fiction (CERM)
Clarke, Arthur C.: Sněhy Olympu
(Columbus)
Day, David: Průvodce světem J. R. R.
Tolkiena (Mustang)
Day, David: Tolkienův bestiář (Mustang)
Fischer, Robert: David Lynch - temné
stránky duše (Jota)
McAleer, Neil: Životní odysea Arthura
C. Clarka (Columbus)
Neff, Ondřej: Klon ’95 (Altar)
Neff, Ondřej - Olša, Jaroslav, jr. (sest.):
Encyklopedie literatury science
fiction (AFSF / H&H)
Randall, Neil - Zelazny, Roger: Hrad
Amber - Obrazový průvodce
(Mustang)
Roček, František: Gustav Meyrink mystik (Aos Publishing)
Weigel, Pavel: Stanisław Lem
(Magnet-Press)
Domácí knihy
Andres, Adam [Válková, Veronika]:
Wetemaa II (Golem Ríša) F
Biedermannová, Carola: Země šílených
bohů (Ivo Železný) F
Getd z Ruindoru [pseudonym]: Povídky
radostné i strastné (vl. nákl.) F
Hanka, Martin: Hrozba z hlubin
(Magnet-Press) (SF)
Hanzlík, Josef: Létající talíře (a lžíce)
(Melantrich) (SF)
Hlaváček, Hynek: Kruté hry (R3) (F/SF)
Kratochvil, Jiří: Má lásko, postmoderno
(Atlantis) (F)
Kratochvíl, Miloš: Pozůstalí po Amorovi
(Brána) SF
Křesadlo, Jan: Hvězdoplavba
(Ivo Železný) SF
Křesadlo, Jan: La calle Neruda
(Ivo Železný) (F)
Kulhánek, Jiří: Vládci strachu
(United Fans / Klub J. Vernea) SF/F
Martin R. [Zajíček Juraj]: Tau v súhvezdí
velryby (Hajko&Hajkova) SF [s]
Matoušek, Ivan: Autobus a Andromeda
(Kdo je kdo) (F)
Neff, Ondřej: Milénium 3 (Golem Ríša) SF
6
Nowak, Jenny: Dračí krev (Mht) F
Oščádal, Jan: Bratři (Altar) SF
Otruba, Josef: Jeníkův astrální svět
(Interes) F
Pavelková, Alexandra: SF 001
(Print Servis) SF [s]
Pecinovský, Josef - Pecinovský,
Rudolf: V zajetí počítače (Grada)
Pergill, A. S. [Jan Šimůnek]: Conan a
kletba venarijského lára (Návrat) F
Pergill, A. S. [Jan Šimůnek]: Conan a
pán stříbrného netopýra (Návrat) F
Rill, Christopher [Zítko, Michal]: Civilizace: Vězení nebo svoboda (Hero) SF
Shackleton, Jeremy [Mostecký, Jaroslav]: Jdi a přines hlavu krále (Saga) F
Strejček, Vladimír: Planeta Logo
(vl. nákl.) SF/F
Šimek, Milan - Unger, Josef: Dobytí
hradu Lelekovice (Moraviapress) (SF)
Šmíd, Zdeněk: Útok na Vyvolenou
(Středoevropské nakladatelství) SF
Šulej, Peter: Misia (Print servis) SF [s]
Švandrlík, Miloslav: Kopyto, Mňouk
a černá magie (Madagaskar) (F)
Švandrlík, Miloslav: Kopyto, Mňouk
’ é (Madagaskar) SF
a mimozemštan
Takač, Juraj: Lietajuci tanier a láska
(Print servis) SF [s]
Velinský, Jaroslav: Engerlingové
(Horizont) SF
Velinský, Jaroslav: Kontinent neomezených možností (2D studio) SF
Velinský, Jaroslav: Zápisky z Garthu /
Leonora (Kapitán Kid) SF
Volný, Zdeněk: Dračí dny (Baronet) SF
Vondra, Vladimír: Kde roste maří list
(Český spisovatel) (F)
Původní povídky
Ballner, R.: Osudný úder (Dech draka)
Bastl, M.: Play again (Nemesis)
Benec, Ján: Oheň betlehémský (Trosky)
Beránek, V.: Persefonin dar (Interkom)
Berkovec, J.: Kamenný varhaník (Ikarie)
Brňovjak, W. M.: Odejdi Království Tvé
(Trosky)
Bronec, M.: Povídkář (Kočas95)
Březa, R.: Ten, který zná své tělo
(Základna 6)
Cigániková, E.: Smrt nie je zlá (Ikarie)
Doseděl, S.: Bumerang (Nemesis)
Doseděl, S.: Mayflower (Nemesis)
Dvořák, J. O.: Příběh Draka (Dech draka)
Dvořák, J. O.: Tajemství Taronu
(Dech draka)
Dvořák, J. O.: Vír (Dech draka)
Engliš, J.: Večerní souboj (Dech draka)
Freiová, L.: Život pro Zaran (Nemesis)
Freiová, L.: Variace na staré téma
(Nemesis)
Girovský, J.: Nová várka (Základna 7)
Gofroj, Z.: Poslední Elf (Dech draka)
Hauserová, E.: Stromoženka (Ikarie)
Hauserová, E.: Tajemství dělohy
(Cosmopilitan)
Havrda, M.: Oheň,víra a koně (Ikarie)
Heisler, M.: Dívka z obrazu (Dech draka)
Heisler, M.: O Tyrovi a lesní panně Vereně (Ikarie)
Hess, Zd., Kaufner, P.: Isis (Základna 7)
Holcbachová, I.: Let (Základna 6)
Horák, D.: Ničitel tvůrce (Interkom)
Houser, P.: Za Bílou řekou (Dech draka)
Houser, P.: Od desíti k pěti (Trosky)
Hurych, P.: Děvčátko (Ikarie)
Janda, St.: Nohy (Nemesis)
Jiran, J.: Hrůzy troj-jáství (Ikarie)
Kadlečková, V.: Mé rty budou toužit po
krvi (Základna 7)
Kohl, T.: Mrtvé milenky stín (Nemesis)
Kubík, O.: Hrátky s vesmírem (Ikarie)
Kulhánek, J.: Soumrak (Ikarie)
Liška, J.: Dům (Ikarie)
Liška, J.: Osmý den stvoření (Kočas95)
Macháček, J.: Kámen mudrců (Ikarie)
Macháček, J.: Oaza (Trosky)
Mátl, Vl.: Dech života, dech smrti
(Nemesis)
Mostecký, J.: Dech draka (Dech draka)
Mostecký, J.: Nestvůry (Kočas95)
Mostecký, J.: Dech draka (Kočas95)
Mostecký, J.: Květen, stejně jako loni
(Ikarie)
Neff, O.: Vrtoch plukovníka Wallena
(Ikarie)
Neff, O.: Vražda v mateřské škole
(Cosmopolitan)
Nováková, J.: Cesta do sektoru N.
(Základna 6)
Novotný, Fr.: Břitvoruký Jack (Nemesis)
Novotný, Fr.: No difference (Nemesis)
Pávek, V.: Dračí krev (Dech draka)
Páral, M.: Trest (Základna 6)
Pavlovský, J.: Klasika (Kočas95)
Pecinovský, J.: Duše vylétla z údů (Ikarie)
Pecinovský, J.: Musím ho shodit (Ikarie)
Pelech, J. T.: Člověk, který namaloval
čerta na zed’ (Trosky)
Pelech, J. T.: Práskaný Culwur
(Základna 7)
Pelech, J. T.: Příběh, který vždycky
končí (dobře) (Trosky)
Pelech, J. T.: Kdo jinému duši krade
(Trosky)
Pelech, J. T.: Soluporkam (Trosky)
Petr, J.: Dargo (Ikarie)
Pícha, V.: To (Základna 7)
Podaný, R.: Červená Karkhulka (Ikarie)
Polák, J. A., Kučera M. V.: Plamen
Selkoru (Ikarie)
Polák, J. A.: Život (Ikarie)
Polák, J. A.: Noc útěku (Interkom)
Polame, R.: Mlha na Markušovce
(Nemesis)
Akademie SF, fantasy a hororu
Polame, R.: Dračí lejno (Nemesis)
Poláček, J.: Evangelium No. 5 (Nemesis)
Rečková, J.: Gastarbeitři ze Sildanu
(Trosky)
Rečková, J.: Hledám kanál pro děti
(Ikarie)
Rečková, J.: Upíři z Lemmar Gori (Ikarie)
Rečková, J.: Hod’ hrášek na tu stěnu
(Základna 6)
Rečková, J.: Křivda přivádí na svět
příšery (Nemesis)
Rigor Mortis: Dobro vítězí (Kočas95)
Rosenbaum, Z.: Kronikáři (Nemesis)
Sábo, L.: 6 (skoro) statečných
(Dech draka)
Semerád, V.: Šifra sedmé nevěry
(Nemesis)
Souček, P.: Oni (Trosky)
Stáňa, K.: Modrá a černá (Trosky)
Středa, J.: Hospoda Portoriko (Poutník)
Střelák, K.: Ledová bludička (Dech
draka)
Ševců, S.: Prokletí básníci (Trosky)
Šimůnek, J.: Důl (Nemesis)
Šlajsna, K.: Povídky z dávných dob
(Trosky)
Šlajsna, K.: Trable s cestováním (Trosky)
Šlajsna, K.: Usmívejte se, zítra bude hůř
(Trosky)
Šlechta, Vl.: Chlapci od běžícího ohně
(Ikarie)
Šlechta, Vl.: Znamení Kruhu
(Dech draka)
Špaček, D.: Conan a Pátek třináctého
(Dech draka)
Šulej, Peter: Oidipus (Ikarie)
Švachouček, St.: Akce Velký krok
(Ikarie)
Švachouček, St.: Hrdinové z Telluru
(Ikarie)
Tyrol, Vl.: Všichni se o tom přesvědčíme (Ikarie)
Vachtl, P.: Dech Hnusáka (Interkom)
Vachtl, P.: Fet’ák (Interkom)
Velehrachová, L.: Hvězdy (Trosky)
Velehrachová, L.: Dobrodružství
v tachyonové raketě (Trosky)
Verner, M.: Vydařená inspekce (Ikarie)
Vyhlídka, P.: Rozdíl povahy (Ikarie)
Vyhlídka, P.: Cena jednorožce
(Dech draka)
Žamboch, M.: Zpověd’ válečníka
(Poutník)
Žemlička, P.: Strom (Nemesis)
Železný, O.: Absurdní odpoledne (Ikarie)
Fanziny
Acheron (SFK Vetřelci, České Budějovice)
Andromeda News (SFK Andromeda Plzeň)
Aragon (Znojmo)
Bifrost (Litvínov)
Akademie SF, fantasy a hororu
Conspiraci (Pochmurná neděle) (Klub
přátel HPL)
Core Celesti (Společnost T. Pratchetta)
Doutnák
Interkom (Praha)
Kniha a meč (Hlinsko v Čechách)
Kroniky Questaharu (SFK Kronikáři
Questaharu)
Malý dráček (Krásná Lípa)
’
Meč a mágia (Šala)
Nepropadejte panice (Praha)
Orion (Nové Zámky)
Trosky (SFK Trosky Mladá Boleslav)
Vakukok (SFK Makropulos Šumperk)
Zbraně Avalonu (SFK Andromeda Chotěboř)
Žebrák (SFK Zebra)
Časopisy
Dech draka (sest. Rostislav Řeha, 6 čísel)
(Dech draka)
Ikarie (sest. Vlado Ríša, 12 čísel) (Mladá
fronta)
The Magazine of Fantasy and Science
Fiction Czech Edition (sest. M. Kocián
a B. Svoboda, 6 čísel) (Polaris)
Nemesis (sest. Michal Zítko, Ivana Milotová, 12 čísel) (Magnet-Press)
Poutník (sest. Egon Čierny, 2 čísla) (Klub
J. Vernea / United Fans)
Základna (sest. Václav Pícha, 2 čísla)
(SF&F Workshop / Nová vlna)
Premiery 1995
Batman navždy
Casper
Ed Wood
Frankenstein
Highlander III
Hvězdná brána
Interview s upírem
Johnny Mnemonic
Junior
Kongo
La Machine
Maska
Mortal Kombat
Mutant
Nekonečný příběh III
Nesmluvená setkání*
Poslední přesun
Power Rangers: Film
Skrýš
Smrtící epidemie
Star Trek: Generations
Street Fighter
Šílenství
Timecop
Vládce knih
Vládci loutek
Vodní svět
Videopremiery
Amityville 1992
Arkáda
Babylon 5 - Hlas z prázdnoty
Bad Taste
Baron Prášil (Zeman)*
Batman a fantóm
Boží armáda
Bláznivý exorcista
Braindead
Coneheads*
Což takhle dát si špenát*
Den poté*
Děti noci
Deváté srdce*
Creepshow
Démon
Děs v prádelně
Doktor Mordrid
Dům u hřbitova
Dva světy Jennie Coganové
Eliminátor
Flintstoneovi*
Frankenstein*
Freddyho smrt
Ghoulies IV
Heat Seeker
Hlad
Herkules a Amazonky
Herkules a ohnivý kruh
Herkules a ztracené království
Historky z márnice
Hrůzy pod zemí
Hřbitov domácích zvířat 2.
’ yetiho
Chytte
Indiana Jones a poslední křížová výprava*
Interview s upírem*
Jak utopit dr. Mráčka*
Junior*
Klauni zabijáci
Kroniky mladého Indiana Jonese
Lekce Faust*
Malí démoni
Maska*
Matinee
Mlčení šunek*
Moucha I., II.*
Nejtajnější agent
Nekonečný příběh III*
Nemesis
Nemesis II
Neviditelný
Nová noční můra
Noc démonů 2
Nový ráj
Nový superman
Noční jezdec 2010
Ocelové peklo
Obchodník s hrůzou
Ocelové peklo
Operace Monolit*
Otčina
7
Plod noci
Poslední boj
Policajt - scanner
Povídky ze záhrobí: Rytíř démon
Povídky z krypty
Pozor, obří žena
Predátor II*
Replikátor
Robocop 3*
Rok komety
Síla života
Společník
Smrtící věž
Star Trek: Generace*
Star Trek: Příští generace - Setkání na
Farpointu
Street Fighter*
Stíny a mlha*
Svraštělé hlavy
Tajemné zlo
Tajemství hradu v Karpatech*
Tekwar
Tekwar II
Temnota
Temná budoucnost
Timecop*
Twin Peaks*
Tyranosaurus Junior
Útěk z Absolomu*
Válečnící duny
Vesmírné tajemství
Vetřelec*
Vetřelec z hlubin
Vládce knih - Pagemaster*
Vlk*
Voodoo - Kruté čarodějnictví
Vrána*
Vraždící computer*
Vraždící rajčata požírají Francii
Wilderův oheň
Zlatá léta
Zmrtvýchstání
* video - filmy, které už prošly jinými médii
(kina, televize)
Hry především PC
Agent Mlíčňák
Aliens
Alone in the Dark 3
Ascendancy
Battle Isle 3
Bioforge
Bureau 13
Buried in Time
Comander Blood
Command and Conquer
Crusader: No Remorse
Dark Forces
Death Gate
Discworld
Doom Ultimate
Dračí historie
Druid: Daemons Of The Mind
Dungeon Master II
Entomorph
Fade to Black
Flight of the Amazon Queen
Frankenstein
Frontier: First Encounters
Full Throttle
Hell
Heretic
Heroes of Might and Magic
Hexen
Jagged Alliance
Johny Mnemonic
King Quest 7
Knight of Xentar
Legend of Kyrandia 3
Little Big Adventure
Lords of Midnight
Magic Carpet 2
Magic Carpet
Mechwarrior 2
Mission Critical
Mortal Kombat 3
Mortal Kombat 2
Noctropolis
Orion Conspiracy
Phantasmagoria
Presumed Guilty
Prisoner of Ice
Riddle Of Master Lu
Road Warrior
Simon the Sorcerer 2
Space Quest 6
Star Trek Next Generation: A Final Unity
Stone Prophet
Stonekeep
Subwar 2050
Terminal Velocity
The Lost Eden
The Last Dynasty
The Dig
The Daedalus Encounter
Thunderscape
Tie Fighter CD
Warcraft II
Warcraft
Wing Comander 3
Witchaven
Woodruff
X-Com
X-Wing Collectors
© Ivan Adamovič, Marian Buda, Jaroslav Olša, jr., Jiří Pavlovský, Zdeněk Rampas
Popisy některých kategorií:
Nominovány mohou být první vydání science fiction, fantasy a horroru, které vydal nakladatel se sídlem v ČR či SR.
Nejlepší překladová kniha - dílo přeložené do č. nebo s. z jiného jazyka a vydané jako samostatný knižní titul.
Nejlepší překladová povídková sbírka - soubor dvou a více samostatných beletristických děl, z nichž alespoň jedno spadá do oblasti
fantastické literatury, vydaných společně jako samostatný knižní titul.
Nejlepší cyklus - dílo skládající se ze čtyř a více samostatně vydaných knižních titulů, přičemž v daném roce vyšly alespoň dva.
Nejlepší neangloamerický překlad - dílo přeložené do češtiny z jiného jazyka než angličtiny a vydané jako samostatný knižní titul.
Nejlepší původní (č. nebo s.) kniha - dílo napsané originálně v č. nebo s. jazyce a vydané jako samostatný knižní titul.
Nejlepší antologie - soubor dvou a více děl různých autorů, z nichž minimálně jedna polovina spadá do oblasti fantastické literatury,
vydaných jako samostatný knižní titul pod jedním souhrnným názvem.
Nejlepší obálka - obálka periodické či neperiodické publikace z oblasti fantastické literatury.
Nejlepší výtvarník - osoba publikující prvně svá výtvarná díla převážně v periodických či neperiodických publikacích s fantastickou
tematikou v ČR či SR.
Nejlepší fanzin - publikace vycházející minimálně dvakrát ročně a vydávaná fanoušky SF a převážně nešířená běžnou distribuční sítí.
Nejlepší nakladatel - právnická nebo fyzická osoba, která se podílí na vydávání fantastické literatury v ČR či SR a v daném roce vydala
alespoň jeden fantastický titul.
Nejlepší editor - osoba odpovědná za obsahovou strukturu fantastických publikací jako nakladatelský či časopisecký redaktor, příp.
editor antologií, která se v daném roce podílela na vydání alespoň jedné knihy či periodika v češtině či slovenštině.
Nejlepší překladatel - osoba publikující své překlady fantastické literatury do českého či slovenského jazyka a v daném roce se takto
podílela alespoň na jednom knižním či periodickém titulu.
8
Akademie SF, fantasy a hororu