GORE FABRICS AKTUÁLNÍ INFORMACE O pODNIkOVÉ - Gore-Tex

GORE FABRICS AKTUÁLNÍ INFORMACE O pODNIkOVÉ - Gore-Tex

GORE FABRICS
AKTUÁLNÍ INFORMACE O
pODNIkOVÉ ODpOVĚDNOSTI
Gore supports
Bike
Fit werden und fit bleiben mit dem Rad
Keep fit,
Stay fit,
to Work
Help children in need
> Gore donates 10 cents for every kilometer you cycle to and from work
> Every kilometer counts!
> Timeframe: June 1 to August 31, 2012
For more information: www.mit-dem-rad-zur-arbeit.
de
Contact: Rachel Marzenke, Tel: -52406
Certificate of Registration
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM - ISO 14001:2004
This is to certify that:
W.L. Gore & Associates (UK) Ltd
Fabrics Division
Kirkton Campus
Simpson Parkway
Livingston
EH54 7BH
United Kingdom
Holds Certificate Number:
EMS 565864
and operates an Environmental Management System which complies with the requirements of ISO 14001:2004 for
the following scope:
The design, development and manufacture of textile based components and
products for use in commercial, industrial and military applications.
For and on behalf of BSI:
Originally registered: 31/10/2014
Gary Fenton, Global Assurance Director
Latest Issue: 31/10/2014
Expiry Date: 30/10/2017
Page: 1 of 1
2015
This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract.
An electronic certificate can be authenticated online.
Printed copies can be validated at www.bsigroup.com/ClientDirectory
Information and Contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: + 44 845 080 9000
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A Member of the BSI Group of Companies.
gore-tex.com/responsibility
Obsah
Udržitelné řízení v Číně: Stefan Glowacz na návštěvě v Šen-čenu
Spotřebitelský průzkum o produktech Gore-teX®
Aktuální informace o posuzování životního cyklu obuvi GORE-TEX®
Správa produktů v divizi Gore Fabrics
Aktuální informace o standardu Oeko-Tex®
Závod v Livingstonu omezuje dopad na životní prostředí
Sociální iniciativy v roce 2014
Společnost W. L. Gore & Associates, Inc.
Kontakt
3
5
6
7
8
9
10
14
14
ÚVODNÍ SLOVO
Vzhledem k tomu, že naším cílem je dialog s našimi partnery, máme také v úmyslu pravidelně poskytovat
informace o pokroku, kterého jsme dosáhli na cestě neustálého zlepšování vlivu, který má naše podnikání na
společnost i na životní prostředí. Náš závazek řídit naši činnost odpovědným způsobem je hluboce zakořeněný
v hodnotách a principech společnosti Gore. Pro divizi Fabrics to znamená vytvářet špičkové, trvanlivé produkty,
které jsou bezpečné, nezávadné ze sociálního hlediska a šetrné k životnímu prostředí.
Naše kultura rovněž předurčuje sociální, etické a environmentální standardy, které zajistí spravedlivé,
bezpečné a zdravé podmínky pro všechny naše zaměstnance (kterým říkáme spolupracovníci) bez ohledu
na to, v které části světa pracují. Znamená to postarat se o pohodu a odborný růst našich spolupracovníků
a současně být přínosem pro místní společenství, v němž působíme. Na následujících stránkách najdete bližší
informace o našem výrobním závodu v čínském Šen-čenu, který patří do naší celosvětové produkční sítě,
a o několika našich sociálních iniciativách.
Jedním ze základů našeho environmentálního přístupu je trvanlivost. Studie životního cyklu ukázaly,
jak nejúčinněji omezit stopu, kterou na životním prostředí zanechají funkční oděvy a obuv: čím déle běžný
pár turistických bot GORE-TEX® nebo outdoorová bunda GORE-TEX® vydrží, tím menší je jejich roční dopad.
Ke všem našim produktům uplatňujeme holistický přístup založený na zásadě „od kolébky až do hrobu“.
V tomto čísle se dozvíte víc o naší poslední studii životního cyklu obuvi GORE-TEX®.
Naše environmentální výsledky se snažíme zlepšovat již 20 let. Během této doby jsme pochopili,
že jsme na sebe vzali nelehký úkol. Jistě ještě nějakou dobu potrvá, než budeme naše produkty vyrábět
skutečně udržitelným způsobem. Stanovili jsme si však cíle, které nás nutí pravidelně hodnotit pokrok
a určovat si nové úkoly. Proto jsme hrdí na to, že nás systém Oeko-Tex® jmenoval „podnikem měsíce
za leden 2015“. Toto uznání nám vysloužil náš environmentální program a také to, že se nám podařilo
vyřadit PFOA z používaných surovin.
Bernhard Kiehl
2
Stefan Glowacz
UDRŽITELNÉ ŘÍZENÍ V ČÍNĚ:
STEFAN GLOWACZ NA NÁVŠTĚVĚ V ŠEN-ČENU
Stefan Glowacz se narodil v roce 1965 v Německu v bavorském
Tittmoningu a vyrostl v Garmischi-Partenkirchenu. Již 30 let se účastní
horolezeckých soutěží a expedic a stále platí za jednoho z nejlepších
horolezců na světě. Může se pochlubit velkolepými prvovýstupy
v Alpách a expedicemi do některých z nejvzdálenějších koutů světa.
Je ztělesněním moderního cestovatele a otcem trojčat.
www.glowacz.de
» Mé expedice se konají pod heslem ‘čestně’. Snažím se co nejvíc omezit ekologickou
stopu a šetřit přírodu tím, že k cíli postupuji bez technických pomůcek. Stejný respekt
vůči životnímu prostředí očekávám od svých partner. «
ROZHOVOR
Profesionální horolezec Stefan Glowacz a Bernhard Kiehl, ředitel programu udržitelnosti
v divizi Gore Fabrics, navštívili výrobní závod Gore Fabrics v Šen-čenu
Proč jste přijal pozvání společnosti Gore
na návštěvu výrobního závodu v Šen-čenu?
SG: V září 2014 – cestou z Bornea, kde jsem se účastnil
horolezeckého projektu – jsme s Bernhardem navštívili
závod v Šen-čenu, abychom ho mohli porovnat s
německým výrobním závodem v Putzbrunnu, kde jsem
předtím také byl. Protože mám velký zájem o ochranu
přírody, chtěl jsem vidět, co společnost Gore dělá, aby
zajistila obdobné environmentální, sociální a etické
standardy na celém světě.
Jaký byl program návštěvy?
BK: Chtěli jsme si udělat představu o místní situaci,
pokud jde o výrobu textilu, pracovní podmínky a environmentální programy v Číně. Navštívili jsme proto výrobní
závod Gore a také výrobní podnik, který textilie Gore
proměňuje na oděvy GORE-TEX ® pro mnoho značek.
Setkali jsme se také se zástupci místního orgánu pro
ochranu životního prostředí, Šen-čenského úřadu na
ochranu životního prostředí v obvodu Fu-tchien, se
kterými jsme obecně mluvili o environmentálních výzvách
v oblasti Šen-čenu.
Proč společnost Gore vyrábí v Číně?
BK: Jednou ze zásad společnosti Gore je působit v blízkosti
cílových trhů a Čína pro nás představuje významný trh.
Abychom dokázali vyrábět produkty, které vyhovují
potřebám našich zákazníků, potřebujeme být v blízkosti
místních trhů a musíme být v pravidelném kontaktu
s našimi zákazníky a se spotřebiteli. Mnoho našich
zákazníků vyrábí své oděvy a obuv v Asii a vyrábí se
zde i řada našich surovin. Vyrábět v Číně znamená šetřit
náklady na dopravu a omezovat související emise CO2.
Jaký je váš dojem ze závodu v Šen-čenu?
SG: Překvapilo mě, nakolik důsledně společnost Gore
uplatňuje jednotný soubor norem. Velmi na mě zapůsobilo,
že společnost Gore zavádí dobrovolné zdravotní,
bezpečností a environmentální standardy po celém
světě. To, co vidíte v Šen-čenu, se velmi podobá tomu,
co byste viděli v německém závodě, a přestože to není
zákonný požadavek, společnost Gore nainstalovala
špičkové systémy na čištění vzduchu, které omezují
emise do ovzduší. Zavedla také odpovídající preventivní
opatření, aby ochránila vodní toky kolem svých závodů.
Odpadní voda z výroby se například shromažďuje a
převáží do speciální čističky. Tam ji nejlepší dostupná
technologie vyčistí, než je vypuštěna do přírody.
Společnosti Gore navíc záleží na tom, aby její zaměstnanci
pracovali v dobrých podmínkách, aby měli spravedlivou
mzdu a pracovní dobu, dobré vybavení a pracoviště bez
nebezpečných chemických látek. Musí mít také možnost
věnovat se mimopracovním aktivitám, jako jsou třeba
sportovní programy. Opravdu vidím, že zaměstnanci berou
kulturu Gore vážně – všechny tyto představy a záměry
pro ně nejsou jen planá slova.
3
Stefan Glowacz
Stefan Glowacz
Najdou se v Šen-čenu i jiné environmentální aktivity?
BK: Ano. Jedním z příkladů je nedávno získaná
certifikace podle normy ISO 14001. Tato certifikace
v podstatě potvrzuje, že provoz našeho místního
výrobního závodu je v souladu se správnými postupy,
které účinným způsobem řídí dopad na životní prostředí.
Aby závod certifikaci získal, musí prověřit stávající
procesy a zavést plány, které zvýší jejich účinnost.
Certifikace v podstatě znamená, že třetí osoba posoudila
naše metody podnikového řízení a potvrdila, že odpovídají
nejnovějším poznatkům.
V roce 2010 jsme navíc ve všech našich výrobních
závodech zavedli systém bluesign®. Abychom vylepšili
environmentální výsledky a zvýšili bezpečnost pracovišť
i v našem dodavatelském řetězci, žádáme naše dodavatele,
aby tento standard zavedli také. Zástupci standardu
bluesign® pak jedou do textilních továren našich dodavatelů
a provedou kontrolu jejich dopadu na životní prostředí.
Z pohledu ochrany životního prostředí jsme zaznamenali
vysokou návratnost. V rámci standardu se prověřují
pracovní podmínky včetně použití chemikálií, hluku,
odpadu atd. Standard bluesign® se dotýká řady problémových
oblastí v našem odvětví. Dnes je přes 60% laminátu Gore
vyráběného v Šen-čenu opatřeno certifikací bluesign ®.
Jak si vybíráte partnery?
BK: Máme podnikovou kulturu, která nás učí důvěřovat
jednotlivcům. Naši partneři jsou pro nás velice důležitým
faktorem úspěchu. Přistupujeme k nim spravedlivě a
zpříma. Očekáváme, že budou provozovat svou činnost
v souladu s našimi hodnotami. Na oplátku mohou počítat
s dlouhodobým partnerstvím – s některými z našich
asijských dodavatelů již spolupracujeme přes 15 let.
Při návštěvě výrobce oděvů, který vyrábí bundy pro
některé z našich zákazníků, jsme nabyli dojmu, že ke
svým pracovníkům přistupuje spravedlivě a s úctou.
Pracovní podmínky byly – nakolik jsme byli schopní vidět –
vynikající, např. dobré větrání, dobré osvětlení, označené
a přístupné nouzové východy.
Co se produktů týče, viděli jsme, že jejich výrobky jsou
vysoce kvalitní, řádně likvidovali odpad a příkladným
způsobem nakládali s několika málo chemikáliemi,
které využívají.
Kde vidíte prostor ke zlepšení, pokud jde o sociální
a environmentální standardy v Číně?
BK: Čínské odvětví textilní výroby prožívá zajímavé
období. Výrobci, kteří nejsou ochotní dodržovat přísnější
environmentální předpisy, brzy narazí na závažné problémy.
Ochrana životního prostředí se v Číně stává důležitou
otázkou – vláda má v úmyslu proměnit region Šen-čenu
ve vzorovou oblast čisté výroby. V posledních letech se
proto zpřísnily předpisy na ochranu životního prostředí.
Od zástupců Úřadu pro ochranu životního prostředí
jsme se dozvěděli, že v současné době se zaměřují na
snižování emisí částic a kontrolu výtoku odpadních vod.
Společnost Gore je sice na plnění nových zákonných
požadavků dobře připravena, ale celkově ještě čeká odvětví
textilu hodně práce. Spolu s úřady a s našimi partnery
budeme dál usilovat o lepší environmentální profil.
Jak byste svou návštěvu shrnuli?
SG: Návštěva mě přesvědčila o tom, že když si
vyberete správné lidi a pracujete se správnými partnery,
můžete v Číně vyrábět kvalitní produkty v dobrých
podmínkách. Viděl jsem na vlastní oči, že závazek
společnosti Gore zodpovědně přistupovat k sociálním
a environmentálním otázkám se plní po celém světě.
Pokud to mohu posoudit, společnost Gore je vzorem
pro textilní průmysl v Číně.
Závod společnosti Gore v Šen-čenu
2001:
2010:
2011:
2013:
2013:
2013:
Otevření závodu a zavedení globálních norem divize Gore Fabrics.
Všechny závody Gore Fabrics zavedly systém bluesign®.
Závod přechází ze sloučenin s dlouhými řetězci na sloučeniny s krátkými řetězci pro
trvale vodoodpudivou úpravu povrchů jako k alternativě šetrnější k životnímu prostředí.
„Institut skvělého pracoviště“ zařadil čínskou společnost Gore mezi dvanáct
„nejlepších zaměstnavatelů“ v Číně včetně Hongkongu a Tchaj-wanu.
Závod získal certifikaci ISO 14001, která stanoví, jak zavádět
účinný systém řízení z hlediska ochrany životního prostředí.
Závod obdržel cenu čínské vlády za ochranu životního prostředí.
Víc o Stefanově a Bernhardově návštěvě Šen-čenu můžete vidět zde na youtube.
4
Spotřebitelský průzkum
SpOTŘEbITELSký pRůZkUM O pRODUkTECh GORE-TEx®
Při výběru svrchních oděvů nabývají na významu environmentální faktory
V zimě 2013 provedla společnost GfK jménem divize Gore Fabrics průzkum mezi spotřebiteli
o významu různých faktorů při výběru svrchních oděvů v Evropě. Výsledky ukázaly, že
nejdůležitějšími kritérii zůstávají kvalita, pohodlí a trvanlivost. Na významu však mezi
spotřebiteli nabývají environmentální faktory – použití materiálů šetrných k životnímu
prostředí a snížený dopad výrobních procesů. Tato zjištění potvrzují názor společnosti Gore,
že environmentální vylepšení nemusí být na úkor trvanlivosti a kvality.
Význam jednotlivých faktorů při výběru svrchních oděvů
ŠVÉDSKO
NĚMECKO
Pohodlí
9,5
9,2
Vysoká kvalita
8,9
8,9
Vysoká kvalita
9,2
9,0
Pohodlí
8,9
8,8
9,0
Vysoká životnost, trvanlivost
Vysoká životnost, trvanlivost
Dobrá hodnota za vynaložené
peníze
9,2
8,8
8,9
Nepromokavost
8,9
8,7
8,9
8,6
Nepromokavost
9,0
8,7
Dobrá hodnota za vynaložené
peníze
Cena
8,5
8,3
Cena
8,4
8,1
Styl
7,4
7,5
Styl
8,0
7,8
7,3
7,6
Materiál šetrný k
životnímu prostředí
6,8
7,2
Materiál šetrný k
životnímu prostředí
Výroba a likvidace šetrné k
životnímu prostředí
6,7
7,1
Certifikace zdravotních a
bezpečnostní standardů
Certifikace zdravotních a
bezpečnostní standardů
7,1
Výroba a likvidace šetrné k
životnímu prostředí
Známá značka
5,6
Známá značka
(např. označení Ökotex)
Průměrný výsledek
Měřítko 1 – 10: naprosto nepodstatné – velmi důležité
7,5
(např. označení Ökotex)
2008
2013
n=1012
n=505
Průměrný výsledek
Měřítko 1 – 10: naprosto nepodstatné – velmi důležité
7,1
7,4
5,5
2008
2013
n=943
n=451
Zdroj: GfK 2013 | GORE-TEX® Studie svrchních oděvů | Prosinec 2013
5
Posuzování životního cyklu
AkTUÁLNÍ INFORMACE O pOSUZOVÁNÍ ŽIVOTNÍhO CYkLU
ObUVI GORE-TEx®
Jedním z klíčových faktorů při snižování dopadu na životní prostředí je trvanlivost
Aby bylo možné zavádět správná opatření, je třeba objektivně měřit „ekologická vylepšení“
a nespoléhat pouze na instinkt. Již mnoho let je posuzování životního cyklu celosvětově
uznávaným a normalizovaným nástrojem pro měření dopadu na životní prostředí a srovnávání
produktů z hlediska ochrany přírody. Společnost Gore tento nástroj začala používat v roce
1992 (viz také loňské aktuální informace o podnikové odpovědnosti).
V roce 2013 provedla společnost Gore posouzení životního cyklu funkční outdoorové bundy.
V roce 2014 se téhož hodnocení dočkal pár kožených turistických bot. Tato studie – která pokrývala
také celý hodnotový řetězec „od kolébky až do hrobu“ – hodnotila dopad nepromokavých
a prodyšných turistických bot GORE-TEX ® na životní prostředí v průběhu období 3,5 let.
Studie byla provedena pod odborným vedením ústavu Oeko-Institute Freiburg e.V. a její výsledky
ověřil americký ústav Institute for Environmental Research se sídlem ve Washingtonu.
Výsledky ukazují paralely s dřívějšími analýzami životního cyklu. Vyplývá z nich, že životnost
bot je nejvlivnějším faktorem, který snižuje dopad produktu na životní prostředí. Protože dlouhá
životnost může tak zásadně omezit dopad na životní prostředí, kvalita a trvanlivé vlastnosti
představují základ environmentální produktové strategie značky GORE-TEX®. Pro spotřebitele je
přitažlivé, že si mohou koupit produkty, které fungují a vydrží déle, a mohou si jich koupit méně.
Divize Gore Fabrics se neustále snaží snižovat celkový dopad svých produktů. Ve spolupráci
s našimi obchodními partnery a dalšími aktéry v tomto odvětví současně dbáme na to, abychom
co nejvíce uplatnili poznatky z posouzení životního cyklu produktů.
Příklady právě probíhajících iniciativ:
• Vyzýváme stále více dodavatelů, aby zavedli systém bluesign®,
který se zaměřuje na několik důležitých environmentálních parametrů.
• Podporujeme snahy textilního odvětví o vývoj nových metod označování produktů,
jako je index HIGG koalice za udržitelné oděvy Sustainable Apparel Coalition.
• Dělíme se o výsledky posuzování životního cyklu s hlavními partnery mezi velkými značkami,
abychom zvýšili povědomí a napomohli vzniku strategií, které dále omezí dopad na životní prostředí.
• Snažíme se poučit spotřebitele o tom, jak o produkty řádně pečovat,
protože správná péče může podstatným způsobem prodloužit jejich životnost.
Hello!
Here is your new (or repaired) companion
for great experiences outdoors!
We are so sorry that something went wrong with
your GORE-TEX® product. If you are not happy,
neither are we. Because we do not only make
a product, but a promise.
All GORE-TEX® products carry the
GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™
promise - and we live up to it.
Go out and experience more together...!
Your Gore Team
S cílem stručně, jednoduše a zábavně vysvětlit přístup
založený na posouzení životního cyklu a jeho výsledky
a podělit se o získané poznatky s ostatními připravila
společnost Gore Fabrics instruktážní video.
6
Správa produktů
SpRÁVA pRODUkTů V DIVIZI GORE FAbRICS
Kilian Hochrein
Lepší život díky bezpečným chemikáliím: rozhovor s Kilianem Hochreinem,
pracovníkem odpovědným za správu produktů v divizi Gore Fabrics
Proč potřebujeme správu produktů?
KH: K výrobě našich textilií potřebujeme chemikálie.
Poznat je všechny a pochopit, jak se používají a jak
by se s nimi mělo v celém našem hodnotovém řetězci
zacházet, je velmi náročné.
Naším cílem je integrita našich produktů. To znamená,
že naše výrobky jsou bezpečné a vyrábějí se za pomoci
čistých prostředků. Velké značky a instituce, které jsou
našimi zákazníky, požadují nejen bezpečné produkty,
ale i bezpečnou a čistou výrobu. Chápeme, že narůstá
tendence využívat seznamy látek omezeného použití
ve vztahu k produktům (RSL) i k výrobě (MRSL).
Vzhledem k tomu, že tyto požadavky zatím nejsou
celosvětově sjednoceny, uplatňujeme i nadále dva
uznávané systémy externí certifikace, abychom
zajistili a prokázali bezpečnost, dodržování zásad
a odpovědnost, které od nás naši zákazníci očekávají.
Které systémy certifikace divize Gore Fabrics využívá?
KH: Pracujeme se standardem 100 Oeko-Tex®, který
pokrývá veškeré požadavky podle RSL vztahující se na
naše hotové produkty. Znamená to, že plně dodržujeme
platné předpisy. Jeden příklad: Od ledna 2015 platí
mnohem přísnější specifikace pro PFOA. Do budoucna
nesmí PFOA v textiliích přesáhnout 1,0 µg/m2.
Kromě toho využíváme systém bluesign ®. Zohledňuje
RSL a je to nejúčinnější nástroj, který zajišťuje dodržení
požadavků na základě MRSL i řešení širších úkolů z
hlediska ochrany přírody. To platí pro společnost Gore
i pro výrobce našich textilií.
Jak je na tom divize Gore Fabrics dnes?
KH: V současné době – vzhledem k tomu, že jsme
nedávno obdrželi certifikaci bluesign ® pro několik
úpletových podšívek pro třívrstvé textilie – je schváleno
přibližně 60 procent objemu našich spotřebních laminátů
podle systému bluesign®.
V oblasti profesionálních oděvů se můžeme pochlubit
certifikací bluesign® pro první čtyři lamináty GORE-TEX®
a WINDSTOPPER® a pro dvouvrstvé a dvouapůlvrstvé
pásky k podlepování švů.
Jak informujete zákazníky, výrobce oděvů a obuvi
o svých metodách?
KH: Za účelem komunikace se zákazníky jsme zavedli
komplexní prohlášení o shodě produktů s předpisy.
Obsahuje informace o příslušných celosvětových předpisech
a certifikátech. Informace o jednotlivých produktech se
uchovávají v naší interní databázi produktových informací.
Tyto nástroje mají k dispozici servisní týmy našich
zákazníků. Vylepšili jsme tak naši schopnost reagovat
na potřeby zákazníků, zjednodušili jsme interní procesy
a sjednotili vzhled.
Jak zajistíte spolehlivost metod testování a ověřování?
KH: Jistotu, že naše produkty odpovídají bezpečnostním
a zákonným požadavkům, společně zajišťují certifikace,
smlouvy s dodavateli, proaktivní řízení kvality a interní
vysledovatelnost. Abychom si ověřili, že tento přístup je
dostatečně účinný, testujeme suroviny i hotové produkty
na základě požadavků na hodnocení rizika. Zvažujeme
takové faktory, jako je výrobní objem, umístění dodavatele,
předchozí výsledky z hlediska kvality, účinnost systémů
řízení a dosavadní výsledky prověřování shody.
V souladu s filozofií systému bluesign ® a standardu
Oeko-Tex® nyní prověřujeme produkty nejen v souladu
se zákonnými požadavky, ale i na základě známých
potenciálních chemických rizik. V případě potřeby
zavádíme opatření, která řeší příčinu problémů.
Bezpečné a šetrné k životnímu prostředí
Nosit oděvy vyrobené z textilií společnosti Gore je bezpečné, protože textilie společnosti
Gore určené pro spotřebitele splňují všechna kritéria standardu 100 Oeko-Tex®.
Všechny výrobní závody pro funkční textilie společnosti Gore
na celém světě úspěšně zavedly standard bluesign®.
SYSTEM
PARTNER
Další informace o našem úsilí na ochranu životního prostředí najdete
na stránce gore-tex.com/responsibility
7
Oeko-Tex®
AkTUÁLNÍ INFORMACE O STANDARDU OEkO-TEx®
Program udržitelnosti a vyřazení PFOA z výroby vysloužily společnosti Gore uznání standardu Oeko-Tex®
» Z hLEDISkA bEZpEČNOSTI pRODUkTů A UDRŽITELNÉ VýRObY URČUjE
SpOLEČNOST GORE MĚŘÍTkO pRO CELÉ TExTILNÍ ODVĚTVÍ.
VýbORNýM pŘÍkLADEM jE VYŘAZENÍ pFOA Z VýRObY. jMENOVALI
jSME SpOLEČNOST GORE ‘pODNIkEM MĚSÍCE OEkO-TEx ® ZA
LEDEN 2015, AbYChOM OCENILI jEjÍ TRVALOU SNAhU O hLEDÁNÍ
NOVýCh CEST, kTERÉ SE STANOU VZOREM pRO ZbYTEk
TExTILNÍhO ODVĚTVÍ.
«
Dr. Jean-Pierre Haug, generální tajemník standardu Oeko-Tex®
Standard 100 Oeko-Tex®
Januar 2015
Für herausragende Leistungen in Bezug auf humanökologisch
optimierte Textilien und nachhaltige Produktion wurde
W. L. Gore & Associates GmbH
Putzbrunn, Germany
als OEKO-TEX® Firma des Monats ausgewählt!
Dr. Jean Pierre Haug
Internationale OEKO-TEX® Gemeinschaft
Jutta Knels
Stiftung OEKO-TEX® GmbH
Standard představuje spolehlivé označení produktů pro
spotřebitele a jednotnou bezpečnostní normu pro posuzování
škodlivosti látek, které využívají výrobci textilií a oděvů.
Odpovědnost za nezávislé testování nese mezinárodní
sdružení Oeko-Tex®, které tvoří 16 uznávaných institutů
pro textilní výzkum a testování v Evropě a v Japonsku.
Zástupci a kontaktní úřady sdružení působí ve více
než 60 zemích celého světa.
Zdroj: http://www.oeko-tex.com/company-of-the-month
8
Livingston
ZÁVOD V LIVINGSTONU OMEZUjE DOpAD NA ŽIVOTNÍ pROSTŘEDÍ
ISO 14001 pro Livingston
Na podzim 2014 získal závod na výrobu textilií v Livingstonu certifikaci ISO14001, což je
zavedený a mezinárodně uznávaný proces řízení, jehož cílem je co největší omezení dopadu
na životní prostředí. Závod požádal o externí hodnocení a certifikaci stávajícího systému
řízení z pohledu ochrany životního prostředí vůbec poprvé.
Co jsme udělali pro to, abychom získali certifikaci ISO14001?
• Zjistili jsme, co má podstatný dopad na životní prostředí – například využití plynu
a elektrické energie nebo odpad z výrobních závodů.
• Sledujeme využití energie, abychom dosáhli trvale udržitelných úspor. Závod na výrobu
textilií v Livingstonu má například 48 energoměrů, aby lépe porozuměl spotřebě.
• Měříme dopad na životní prostředí prostřednictvím emisí skleníkových plynů.
• Sledujeme projekty, abychom ukázali pokrok.
• Dodržujeme veškeré zákonné požadavky, které se vztahují na vliv našich pracovníků,
•
procesů, závodů a produktů na životní prostředí. Plníme například požadavky podle
našeho ekologického povolení.
Provádíme provozní kontroly, což znamená, že společnost Gore dodržuje řádné postupy
pro nakládání s chemikáliemi a jejich skladování a proškolila své spolupracovníky pro
případ havárií.
Do budoucna chystá závod na výrobu textilií v Livingstonu řadu projektů, které mají přinést
další zlepšení. Výrobní prostory budou například vybaveny inteligentními systémy osvětlení,
které reagují na pohyb. Závod má také v úmyslu investovat do zařízení pro sledování spotřeby
energie v reálném čase, aby dostával bezprostřední informace o spotřebě energie a mohl
tyto údaje využít pro lepší řešení do budoucna. „Tyto nové projekty vycházejí z věcí, které
se nám v minulosti osvědčily,“ říká Bill Braes, spolupracovník odpovědný za otázky životního
prostředí, zdraví a bezpečnosti práce v závodě Livingston Heather Park. „V posledních letech
jsme snížili objem odpadu a spotřebu energie vyráběné z plynu o více než 70 procent.“
S certifikací ISO14001 se závod na výrobu textilií v Livingstonu zařadil vedle výrobního závodu
a technického centra Gore Nihon a závodu v Šen-čenu. Na podzim 2014 byla certifikace v Šen-čenu
rozšířena na výrobu textilií. „Především u textilií našim zákazníkům velmi záleží na přístupu k
životnímu prostředí a certifikace ISO14001 představuje jeden z cílů naší divize,“ říká Bill Braes.
Certificate of Registration
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM - ISO 14001:2004
This is to certify that:
W.L. Gore & Associates (UK) Ltd
Fabrics Division
Kirkton Campus
Simpson Parkway
Livingston
EH54 7BH
United Kingdom
Holds Certificate Number:
EMS 565864
and operates an Environmental Management System which complies with the requirements of ISO 14001:2004 for
the following scope:
The design, development and manufacture of textile based components and
products for use in commercial, industrial and military applications.
For and on behalf of BSI:
Gary Fenton, Global Assurance Director
Originally registered: 31/10/2014
Latest Issue: 31/10/2014
Expiry Date: 30/10/2017
Page: 1 of 1
This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract.
An electronic certificate can be authenticated online.
Printed copies can be validated at www.bsigroup.com/ClientDirectory
Information and Contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: + 44 845 080 9000
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
A Member of the BSI Group of Companies.
9
Sociální iniciativy
SOCIÁLNÍ INICIATIVY V ROCE 2014
Ve společnost Gore udržitelnost znamená odpovědné chování. Nestačí nám zlepšovat kvalitu
života prostřednictvím našich produktů. Chceme být také přínosem pro místní společenství,
v němž působíme. Místní programy vycházejí ze zásady, že naši zaměstnanci mají nejsilnější
hlas, pokud jde o to, na co věnujeme firemní prostředky určené pro dobročinné účely.
Prostřednictvím několika programů podporujeme dobrovolnictví. V roce 2014 jen pracovníci v
USA věnovali více než 12 500 dobrovolnických hodin práci pro místní společenství. Jejich pomoc
využily sportovní kluby mládeže, akademici, útulky pro zvířata a místní pátrací a záchranné týmy.
K příkladům z poslední doby patří i následující iniciativy.
Šen-čen, Čína: Podpora státní školy v provincii Kuej-čou
Pokud jde o společenskou odpovědnost, pracovníci v Šen-čenu hrají aktivní roli. Aby dokázali
svou angažovanost, zřídili „charitativní výbor“, který zastřešuje několik dlouhodobých iniciativ,
jako je sázení stromů, čištění hor a sběr použitého oblečení pro chudé.
Charitativní program se zaměřuje na podporu škol v chudých oblastech. Od roku 2013 spolupracuje
závod v Šen-čenu se školou v odlehlé oblasti, která je od nejbližšího města vzdálená čtyři hodiny
jízdy. Spolupracovnice ze Šen-čenu Vivian Yangová vysvětluje: „Urbanizace vede k tomu, že
tisíce mladých lidí se hrnou do měst a nechávají své malé děti s prarodiči ve vesnicích. Odhaduje
se, že v Číně je takto opuštěných téměř 20 milionů dětí. Stal se z toho sociální problém.“
Žáci měli obrovskou radost z dárků - školních brašen, kancelářských potřeb, penálů, map, knih
a sportovních potřeb. Společnost Gore se tuto spolupráci chystá rozšířit a bude organizovat
interaktivní zaměstnání, jako třeba hodiny hudby, sport a jazykovou výuku.
Spolupracovník Simon Liao k tomu uvádí: „Protože jsme školy navštívili, viděli jsme situaci
z pohledu dětí a učitelů. Bylo to prospěšné z hlediska naší další podpory. Prostřednictvím
těchto setkání navíc žáci dostávají spoustu nových informací, které jim otevírají oči.“
10
Sociální iniciativy
Zelená a ekologická túra v Číně: Kampaň Za čisté Nebeské jezero
V září 2014 vedl filantrop Š'-i Lang zákazníky, kteří využívají produkty GORE-TEX ®,
a fotografa přírody Kenga Tunga k jezeru Namco, aby se zúčastnili kampaně „Za čisté
Nebeské jezero“ a přispěli k ochraně a zachování oblasti Damxung prostřednictvím
pěší turistiky šetrné k životnímu prostředí.
V průběhu šestidenní túry skupina procházela pralesem, navštívila posvátné místo, sbírala
odpadky u Nebeského jezera a přinesla do městské základní školy Namco ekologické
vybavení pro vytápění a kancelářské potřeby. Členové skupiny také rozdávali dvojjazyčné
letáky v čínštině a tibetštině o ochraně přírody turistům a místním obyvatelům, aby povědomí
o koncepci odpovědnosti za ochranu přírody co nejvíce rozšířili mezi turisty i lépe s ní
seznámili i Tibeťany. Aktivity skupiny vysoce ocenily orgány místní samosprávy a Úřad pro
ochranu přírody v obvodu Damxung jí udělil titul „průkopník ochrany životního prostředí“.
11
em Rad
Sociální iniciativy
United Way: Za lepší život v USA
Organizace United Way si přeje vytvořit svět, kde všichni jednotlivci i rodiny naplní svůj lidský
potenciál prostřednictvím vzdělání, stabilního příjmu a zdravého života. Vylepšuje lidem život
tím, že mobilizuje místní zdroje v zájmu obecného blaha. Společnost Gore je aktivním členem
programu United Way. V roce 2014 naši zaměstnanci v USA přispěli této neziskové organizaci
částkou 650 000 USD. Již více než popatnácté společnost Gore ke všem příspěvkům ve výši
od 25 do 10 000 USD přidala stejně vysokou částku, takže celkový příspěvek za rok 2014 činil
přes 1,3 milionu USD. „Tato kampaň dává společnosti Gore příležitost podpořit aktivity, na
kterých záleží našim pracovníkům, a pomáhá řešit příčiny řady z hlavních problémů, kterým
čelí místní společenství,“ poznamenal Kent Smith, který vedl kampaň ve východním klastru
spolu se Cindy Georgeovou a Davem Holstenem. Hnutí United Way se dotýká obou hlavních
skupin závodů společnosti Gore. Společnost je největším organizačním dárcem ve Flagstaffu
ve státě Arizona. V loňském roce organizace United Way ve státě Delaware ocenila nárůst
částky přislíbené v našich závodech na východě USA v průběhu čtyř let o 94 procent.
Projekt „Do práce na kole” věnuje prostředky místním charitativním organizacím
V roce 2015 slaví akce „Do práce na kole“ 10. výročí. Od jejích počátků v roce 2005 věnuje
společnost Gore 10 centů za každý kilometr, který některý z pracovníků v Německu ujede do
práce na kole. V období 2006 až 2014 naši pracovníci ujeli přes 410 000 km a přispěli více než
41 000 eur na místní charitativní projekty, jako je Salberghaus v německém Putzbrunnu nebo
dětská vesnička Caritas v Irschenbergu, také v Německu. Cílem pro rok 2015 je 90 000 km,
což by představovalo příspěvek ve výši 50 000 eur.
Gore supports
Bike
Keep fit,
Stay fit,
to Work
Help children in need
> Gore donates 10 cents for every kilometer you cycle to and from work
> Every kilometer counts!
12
Sociální iniciativy
Podpora ekologické osvěty v USA:
Friends of Camp Colton (FCC)
Friends of Camp Colton (FCC) je nezisková organizace zaměřená na shromažďování
finančních prostředků, která vznikla na podporu ekologických programů a vzdělávacích
iniciativ v rámci programu Camp Colton. Camp Colton je environmentální vzdělávací
program školního obvodu Flagstaff ve státě Arizona založený na zkušenostech.
V roce 2014 se společnost Gore stala hlavním sponzorem každoročního flagstaffského
závodu do vrchu Agassiz. Účastníci závodí, aby získali prostředky pro organizaci FFC.
Zaměstnanci z několika divizí prokázali, že jsou všichni „na jedné lodi“, a společně pomohli
závod zorganizovat. Závodu se podařilo splnit cíl zvýšit získané prostředky o 40% na celkovou
částku 30 000 USD.
The Chesapeake Wilderness Institute (CWI)
Program The Chesapeake Wilderness Institute (CWI) představuje outdoorový zálesácký vzdělávací
program, který má žákům umožnit ponořit se do přírody. Společnost Gore je sponzorem programu
CWI v NorthBay v USA, kde si v průběhu 5 dnů a 4 nocí účastníci osvojí zálesácké dovednosti
a zocelí si charakter. NorthBay nutí žáky zamyslet se nad jejich vlastním světem i nad světem, který
je obklopuje. Divoká příroda se stává učební pomůckou a jsou žáci vedeni k tomu, aby kriticky
posoudili svůj přístup a své chování, které ovlivňuje jejich „outdoorovou“ komunitu a jejich budoucnost.
V průběhu týdne stráveného v NorthBay se žáci účastní průzkumu ekosystémů zátoky Chesapeake
a mohou si tak sami zvolit, co v tomto prostředí uvidí a zažijí. Získávají tak nový náhled na svůj
každodenní život a uvědomují si, proč je důležité přijímat pozitivní rozhodnutí.
13
SPOLEČNOST W. L. GORE & ASSOCIATES, INC.
Gore je společnost, která využívá nejmodernější technologie a zaměřuje se na nové objevy
a produktovou inovaci. Portfolio společnosti, známé především díky nepromokavé, prodyšné
textilii GORE-TEX®, zahrnuje vše od vysoce funkčních textilií a implantabilních zdravotnických
prostředků až po průmyslové výrobní prvky a elektroniku pro letecký a kosmický průmysl.
Centrála se nachází ve Spojených státech. Každoročně vykazuje společnost Gore tržby ve
výši přes 3 miliardy USD a zaměstnává více než 10 000 pracovníků ve výrobních závodech
v USA, Německu, Velké Británii, Japonsku a Číně. Má prodejní kanceláře po celém světě.
V Evropě začala společnost Gore podnikat hned několik let po založení podniku v roce 1958.
Společnost Gore má nyní pracoviště – prodejní kanceláře i výrobní závody – v klíčových
evropských zemích. Slouží zákazníkům všech produktových divizí společnosti Gore.
Gore patří k jedné z mála společností, které jsou v USA zařazeny na seznam „100 nejlepších
zaměstnavatelů“ od samého vzniku tohoto žebříčku v roce 1984. Již několik let je také
společnost Gore označována za jedno z nejlepších pracovišť v Evropě a objevuje se na
seznamech nejlepších pracovišť ve Francii, v Německu, ve Velké Británii, Itálii a Švédsku.
Více se dozvíte na stránce gore.com.
KONTAKT
Volejte na bezplatnou telefonní linku 1800-GORE-TEX (467-3839)
www.gore-tex.com/contact
© 2015 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY,
WINDSTOPPER, GORE a design jsou ochranné známky společnosti W. L. Gore & Associates
www.gore-tex.com
www.windstopper.com