Katalog - Securit

Transkript

Katalog - Securit
BARRIER SYSTEMS
[P.102-P.109]
FRPOTEAUX D’ACCUEIL
PTPOSTES SEPARADORES
DEABSPERRSYSTEM
CZZÁBRANOVÉ SYSTÉMY
IT
COLONNE
SEGNAPERCORSO
‫أنظمة احلواجز‬
ESPOSTES DE ACOGIDA
CLASSIC | BUDGET | ACCESSORIES | RETRACTABLE | SMOKERS POLE
BARRIER SYSTEMS
CLASSIC
12,2KG
1 1
RS-CL-CH-B2
31x31x8cm | 12.09x12.09x3.12’’ | 11kg
POST/BASE SET
POST/BASE SET
1 1
RS-CL-GO-SET
96x31x31cm | 37.44x12.09x12.09’’ | 12,2kg
1 1
RS-CL-CH-SET
96x31x31cm | 37.44x12.09x12.09’’ | 12,2kg
FR
DE
Klassische Schutzpolierter Hochgradiger Edelstahl mit
Kratzschutz um Böden zu schützen.
Schraubverschluss zum Anschließen von
weiteren Zubehör. Dicke Seile mit polierten
Endstücken
Colonnine Segnapercorso con
Cordone - Realizzate in acciaio
inossidabile lucido di altissima qualità. La
base è antigraffio per la protezione dei
pavimenti e l’estremità dell’asse è rimovibile
per l’aggiunta dell’espositore. Cordoni spessi
resistenti e con moschettoni in acciaio lucido.
ES
Postes de Acogida Clásicos - Acero
inoxidable de alta calidad pulido
con base antiarañazos para proteger el suelo
y cierre de rosca para añadir accesorios.
Cuerdas gruesas y robustas con enganches
de acero inoxidable.
PT
Barreira Clássica - Base de aço
inoxidável polido para proteger
chãos e uma tampa de rosca para adicionar
acessórios. Cordas espessas com clipes de
aço polido.
102
‫مب‬
CZ
Zábranový Systém Clasic Vyroben z vysoce kvalitní leštěné
nerezové oceli. Podstavec v úpravě proti
poškrábání podlahy. Šroubovací uzávěr pro
instalaci doplňků. Ozdobná lana s ocelovými
karabinami.
‫ مصنوع من الفوالذ امللمع عالي اجلودة‬- ‫احلائل الكالسيكي‬
‫املقاوم للصدأ مع قاعدة مضادة للخدش حلماية األرضيات‬
‫ حبال قوية وسميكة مع‬.‫ورأس املسمار إلضافة الكماليات‬
‫مقاطع الفوالذ املصقول‬
BUDGET
NÍZK Á CE NA
•
‫ة‬
‫م يز‬
‫اني‬
Poteaux d’Accueil Classic Poteaux en acier inoxydable de
haute qualité, protections anti-rayures sous
le socle et corde résistante avec accroche
en inox.
IT
‫ي عا‬
Classic Barrier - Polished
high-grade stainless steel with
anti-scratch base to protect floors and a
screw top for adding accessories, such as
thick strong ropes with polished steel clips.
‫لون الفوالذ املقاوم للصدأ‬
7,5KG
7,5KG
2X 7.5KG POST/BASE
RS-LW-CH
95x32x32cm | 37.05x12.48x12.48” | 7.5kg
1
CHROME . CHROM . CROMATO
CROMO . CHROM
‫لون الكروم‬
103
RODE JCE •
‫الذهبي‬
ŠÍ P
STAINLESS STEEL . ACIER INOXYDABLE .
EDELSTAHL . ACCIAIO INOX . ACERO INOXIDABLE
AÇO INOXIDÁVEL . NEREZOVÁ OCEL
GOLD . OR . ORO
DOURADO . ZLATÁ
EN
‫ا‬
‫أل ك ثر‬
BASE
1 1
RS-CL-GO-A2
31x31x8cm | 12.09x12.09x3.12’’ | 11kg
R•
E JL
BASE
BE S T-SELLE
V E NDIDO • N
1 1
RS-CL-CH-B1
86x5x5cm | 33.54x1.95x1.95’’ | 1,5kg
JOR
POST
1 1
RS-CL-GO-A1
86x5x5cm | 33.54x1.95x1.95’’ | 1,5kg
ME
POST
EP
12,2KG
BARRIER SYSTEMS
ACCESSORIES
ROPES
GOLD . OR . ORO
DOURADO . ZLATÁ
STAINLESS STEEL . ACIER INOXYDABLE . EDELSTAHL . ACCIAIO INOX
ACERO INOXIDABLE AÇO . INOXIDÁVEL . NEREZOVÁ OCEL
‫الذهبي‬
REMBRANDT VAN RIJN
‫لون الفوالذ املقاوم للصدأ‬
GOLD/WHITE
CHROME/WHITE
1 5
RS-CLRP-GOWT
150x4x4cm | 58.5x1.56x1.56’’ | 0,5kg
1 5
RS-CLRP-CHWT
150x4x4cm | 58.5x1.56x1.56’’ | 0,5kg
GOLD/BRONZE
CHROME/BRONZE
1 5
RS-CLRP-GOBR
150x4x4cm | 58.5x1.56x1.56’’ | 0,5kg
1 5
RS-CLRP-CHBR
150x4x4cm | 58.5x1.56x1.56’’ | 0,5kg
GOLD/BLACK
CHROME/BLACK
1 5
RS-CLRP-GOBL
150x4x4cm | 58.5x1.56x1.56’’ | 0,5kg
1 5
RS-CLRP-CHBL
150x4x4cm | 58.5x1.56x1.56’’ | 0,5kg
GOLD/BLUE
CHROME/BLUE
1 5
RS-CLRP-GOBU
150x4x4cm | 58.5x1.56x1.56’’ | 0,5kg
1 5
RS-CLRP-CHBU
150x4x4cm | 58.5x1.56x1.56’’ | 0,5kg
GOLD/RED
CHROME/RED
1 5
RS-CLRP-GORD
150x4x4cm | 58.5x1.56x1.56’’ | 0,5kg
1 5
RS-CLRP-CHRD
150x4x4cm | 58.5x1.56x1.56’’ | 0,5kg
GOLD HOOK
CHROME HOOK
1 5
RS-CLWH-GO
5x5x4cm | 1.95x1.95x1.56’’ | 0,08kg
1 5
RS-CLWH-CH
5x5x4cm | 1.95x1.95x1.56’’ | 0,08kg
THE NIGHT WATCH
THE PAINTING WAS COMPLETED IN
1642, AT THE PEAK OF THE DUTCH
GOLDEN AGE.
SIGNS
BUDGET
104
A4 GOLD
A4 CHROME
1 5
RS-SIGN-A4-PG
46x24x2cm | 17.94x9.36x0.78’’ | 0,65kg
1 5
RS-SIGN-A4-PC
46x24x2cm | 17.94x9.36x0.78’’ | 0,65kg
105

BARRIER SYSTEMS
RETRACTABLE
210cm






 POST RED
1 1
RS-RT-RVS-RD-C1
93x7x7cm | 36.27x2.73x2.73’’ | 1,8kg
 POST BLACK
1 1
RS-RT-RVS-BL-C4
93x7x7cm | 36.27x2.73x2.73’’ | 1,8kg
EN
Retractable Barrier - Brushed or
coated black high-grade stainless
steel with anti-scratch base to protect floors
and a screw top for adding accessories.
210cm retractable tape included.
FR
Poteaux d’Accueil à Corde
Retractable - Poteau en inox
brossé, protections anti-rayures sous le socle
et corde retractable de 210cm intégrée.
DE
Versenkbares Sperrsystem Polierter Edelstahl oder
pulverlackbeschichtet mit Kratzschutz um
Böden zu schützen. Schraubverschluss zum
Anschließen von weiteren Zubehör. Band
auszichtbar 210cm.
IT
Colonnine Segnapercorso con
Nastro Retrattile - Disponibile in
acciaio satinato o in acciaio rivestito nero.
La base è antigraffio per la protezione dei
pavimenti mentre la parte superiore dell’asse
è rimovibile per l’aggiunta dell’espositore.
Nastro retrattile da 210cm.
ES
Postes de Acogida Retráctiles Acero inoxidable satinado o
recubierto negro base antiarañazos para
proteger el suelo y cierre de rosca para añadir
accesorios. Cinta de 210cm retráctil incluida.
CZ
Natahovací Zábranový Systém - Z
kartáčované nebo černě lakované
nerezové oceli. Podstavec v úpravě proti
poškrábání podlahy, šroubovací uzávěry
pro přidání příslušenství. Součástí je 210cm
dlouhá páska se sponou.
‫ مصنوع من الفوالذ املصقول عالي‬- ‫احلائل القابل للس حب‬
‫اجلودة املقاوم للصدأ واملطلي باللون األسود مع قاعدة مضادة‬
.‫للخدش حلماية األرضيات ورأس املسمار إلضافة الكماليات‬
‫ سم‬210 ‫ويحتوي على شريط قابل للسحب طوله‬
12,8KG
 POST GRAY
1 1
RS-RT-RVS-GY-C2
93x7x7cm | 36.27x2.73x2.73’’ | 1,8kg
 POST/BASE RED SET
RS-RT-RVS-RD-SET
100x7x7cm | 39x2.73x2.73’’ | 12,8kg
1
1
 POST BLUE
1 1
RS-RT-RVS-BU-C5
93x7x7cm | 36.27x2.73x2.73’’ | 1,8kg
 POST/BASE GREY SET
RS-RT-RVS-GY-SET
100x7x7cm | 39x2.73x2.73’’ | 12,8kg
1
1
 POST/BASE BLACK SET
RS-RT-RVS-BL-SET
100x7x7cm | 39x2.73x2.73’’ | 12,8kg
1
1
BASE
POST
RS-RT-BL-C8
93x7x7cm | 36.27x2.73x2.73’’ | 1,8kg
1 1
RS-RT-BL-C9
36x36x5cm | 14.04x14.04x1.95’’ | 9,84kg
‫لون الفوالذ املقاوم للصدأ‬
BLACK . NOIR . SCHWARZ . NERO
NEGRO . PRETO . ČERNÁ
WALL MOUNTING
SIGN
WALL UNIT
WALL UNIT
A4 STAINLESS
1 5
RS-RTWM-RVS-GY
14x8x >210cm | 5.46x3.12>81.9’’ | 0,5kg
1 5
RS-RTWM-RVS-RD
14x8x >210cm | 5.46x3.12>81.9’’ | 0,5kg
1 5
RS-SIGN-A4-PS
46x24x2cm | 17.94x9.36x0.78’’ | 0,65kg
PT
Barreira Retrátil - Aço inoxidável
preto escovado ou coberto com
base anti riscos para proteger chãos e uma
tampa de rosca para adicionar acessórios.
210cm de fita retrátil incluída.
106
107
1
BASE
STAINLESS STEEL . ACIER INOXYDABLE . EDELSTAHL
ACCIAIO INOX . ACERO INOXIDABLE AÇO
INOXIDÁVEL . NEREZOVÁ
1 1
RS-RT-RVS-C3
31x31x8cm | 12.09x12.09x3.12’’ | 9,84kg
1
‫األسود‬
SMOKERS
POLE
EN
Smokers Pole - Brushed
or coated black high-grade
stainless steel. Free standing or wall
mounted model with an easy and clean
emptying system.
IT
FR
ES
Posaceneri - Acciaio spazzolato
o rivestito nero di alta qualità.
Entrambi i modelli a colonna e a parete
hanno un sistema di svuotamento facile e
pulito.
Cendriers - En inox brossé ou
Ceniceros - De acero inoxidable
noir de haute qualité, à poser ou
de alta calidad satinado o
à accrocher au mur. Ce cendrier dispose
revestido negro. De pie o de pared, con
également d’un système de vidange propre sistema de vaciado simple y limpio.
et très pratique.
Cinzeiros - Aço inoxidável preto
escovado ou revestido fixo
Der Standascher ou modelo incorporado na parede com
Hochwertigem Edelstahl
um sistema de limpeza e esvaziamento
im Schwarz oder Silber. Erhältlich in 2
simples.
Ausführungen: Ein Standmodell und ein
Wandmontagemodell. Die Asche aus
dem innenrohr der Stange ist auf einem
Popelníky - Z kartáčované nebo
einfachen und sauberen Weg zu Leeren.
černě barvené nerezové oceli.
DE
PT
CZ
108
Dodávají se ve stojanové verzi nebo pro
instalaci na stěnu. Snadné vysypání.
‫ مصنوع من الفوالذ عالي اجلودة املقاوم‬- ‫عمود املدخنني‬
‫ منوذج قائم ب ذاته أو‬.‫للصدأ املصقول أو املطلي باللون األسود‬
‫مثبت على ج دار مزود بنظام تفريغ سهل ونظيف‬
POST
POST
1 3
SP-SS-SM-F2
100x6x6cm | 39x2.34x2.34’’ | 1,58kg
1 3
SP-BL-SM-F2
100x6x6cm | 39x2.34x2.34’’ | 1,58kg
WALL UNIT
BASE
BASE
1 6
SP-SS-WM
51x11x6cm | 19.89x4.29x2.34’’ | 1,16kg
1 3
SP-SS-SM-F1
24x24x4cm | 9.36x9.36x1.56” | 3,96kg
1 3
SP-BL-SM-F1
24x24x4cm | 9.36x9.36x1.56” | 3,96kg
STAINLESS STEEL . ACIER INOXYDABLE . EDELSTAHL
ACCIAIO INOX . ACERO INOXIDABLE AÇO
INOXIDÁVEL . NEREZOVÁ
BLACK . NOIR . SCHWARZ . NERO
NEGRO . PRETO . ČERNÁ
‫األسود‬
‫لون الفوالذ املقاوم للصدأ‬
109