BT-Q1200 User Manual

Transkript

Table of Contents
1. OVERVIEW ................................................................................... 1
2. PRODUCT NOTICE .......................................................................... 1
3. FEATURES .................................................................................... 2
4. PRODUCT SPECIFICATION ................................................................. 3
4-1 BT-Q1000XT............................................................................ 3
4-2 TR-Q1000XT............................................................................ 4
5. HARDWARE INTRODUCTION ............................................................. 5
5-1. APPEARANCE ............................................................................. 5
5-2. HARDWARE FUNCTION FOR BT-Q1000XT ...................................... 5
5-3. HARDWARE FUNCTION FOR TR-Q1000XT ...................................... 6
5-4. BATTERY INSTALLATION ................................................................ 7
5-5. LED INDICATORS FOR BT-Q1000XT .............................................. 8
5-6. LED INDICATORS FOR TR-Q1000XT .............................................. 9
6. SETUP BT/TR-Q1000XT ............................................................. 10
6-1. INSTALL THE DRIVER AND SOFTWARE UTILITY FOR BT/TR-Q1000XT .... 10
6-2. INSTALL GOOGLE EARTH ............................................................. 14
7. START TO USE ............................................................................. 14
7-1. FULLY CHARGE THE BATTERY WHEN USING AT THE FIRST TIME............... 14
7-2. GETTING SATELLITE FIX WITH BT/TR-Q1000XT .............................. 14
7-3. CONNECT BT/TR-Q1000XT WITH YOUR PC.................................. 14
7-4. START THE SOFTWARE UTILITY ...................................................... 14
8. USEFUL REFERENCE APPLICATIONS ON THE INTERNET ............................ 15
8-1. LOCR GPS PHOTO..................................................................... 15
8-2. GPSBABEL.............................................................................. 16
8-3. SPORTSMATE ....................................................................... 17
8-4. JETPHOTO STUDIO .................................................................... 18
8-5. VEOGEO................................................................................. 19
8-6. RACECHRONO.......................................................................... 20
9. TROUBLE SHOOTING ..................................................................... 21
10. SAFETY NOTICES ........................................................................ 23
BT-Q1000XT
A-GPS Travel Recorder™
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
1. OVERVIEW
Thank you for purchasing Qstarz 66-CH series BT/TR-Q1000XT Bluetooth® A-GPS eXtreme Travel Recorder™, built-in second
generation GPS chipset MTK with 66 channels tracking for your travel
log, the new feature of BT/TR-Q1000XT supports Smart Log function
and vibration sensor to automatically start/ stop logging with a
preset time schedule and smartly manage power saving and
waypoint saving. Besides, the software utility supports
multi-condition setting to customize personal travel record. All
tracking records can be downloaded, saved, and also can display
directly on Google Earth with photos by integrated Geotagging
function.
2. Product Notice





Please take out the battery and store it in dry/cool places
when not use for a long period.
If BT/TR-Q1000XT isn’t used in temperature between -10℃
~ 60℃, its battery charging capability will decrease. Leave
the BT/TR-Q1000XT far from heat or high temperature
environment. And also, do not expose your BT/TR-Q1000XT
in temperature higher than 145℉/60℃ to prevent the
battery inside BT/TR-Q1000XT from overheating, exploding
or burning itself. The Lithium battery inside the
BT/TR-Q1000XT should be recycled.
It is recommended to turn BT/TR-Q1000XT off in the
hospital. Wireless GPS receiver may interfere with the
medical equipments which use radio frequency.
The manufacturer assumes no responsibility for any
damages and loss resulting from the use of this manual, or
from deletion of data as a result of malfunction, dead
battery, or from misuse of the product in any way.
Please clean the unit with a dry and clean soft close. Do not
use harsh cleaning solvents, chemicals, or strong
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
1
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
BT-Q1000XT A-GPS Travel Record™
..............................................................................................................................................................................

detergents.
Do not attempt to open BT/TR-Q1000XT by yourself.
Unauthorized hacking may damage the unit, and void your
warranty.
3. Features

Adopt MTK II latest chipset with high sensitivity -165dBm
and 66-Channel tracking

Ultra lower power consumption up to 42hrs operation

Less than 15-Sec. AGPS fix support: download almanac data
to realize faster TTFF and positioning under warm start

Stand-Alone travel recorder to log up to 400,000 records

POI button design to record your point of interest
immediately

3-level Switch for easily switch Travel Recorder to LOG

Raise beeper function to notice some status of device

Integrate Vibration sensor to smartly manage power saving
and waypoint saving

Support Time schedule function to automatically start
logging and stop logging by setting multiple time interval in
specific or periodic date per requirement

Support Speed Alarm function to prompt over speed status
by beeping sound

Update Rate 1~5Hz changeable by utility provided
(receiving 5Hz update rate only, logging only 1Hz
maximum)

G-Mouse + Bluetooth in one: wired and wireless GPS
receiver(for BT-Q1000XT)

Fast Position Fix ,Cold start 35s, Warm start 33s,Hot start 1s

Personal/Portable Navigation (PDA, Smartphone, PC, etc.)

DGPS(WAAS+EGNOS+MSAS) support
*The waypoints would be decreased when the more options of Log
Format are selected
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
2
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
4. Product Specification
4-1 BT-Q1000XT
General
MTK II GPS Module
L1, 1575.42MHz
1.023MHz chip rate
66-CH Performance
Built-in patch antenna with LNA
Tracking -165dBm
WGS84
Performance Characteristic
Position
Without aid: 3.0m 2D-RMS
<3m CEP(50%) without SA (horizontal)
Accuracy
DGPS (WAAS, ENGOS, MSAS): 2.5m
Without aid: 0.1m/s, DGPS (WAAS, ENGOS, MSAS):
Velocity
0.05m/s
Time
50 ns RMS
Cold/Warm/Hot Start
35/33/1 sec, average
Dynamic Condition
Altitude
<18,000m
Velocity
<515m/sec
Acceleration
<4g
Protocol
NMEA 0183 (V3.01) -GGA, GSA, GSV, RMC (Default)
GPS Output Data
VTG, GLL(Optional)
Baud Rate
115,200 bps
Power
Built-in rechargeable Li-ion battery, Up to 42 hrs after fully charged
Bluetooth
Standard
Fully compliant with Bluetooth V1.2
Bluetooth Profile
Serial Port Profiles (SPP), Up to 10 meters
Others
72.2 (L) X 46.5 (W) X 20 (H) mm/ 64.7g (battery
Size / Weight
included)
Operating
- 10 ℃ to + 60 ℃
Temperature
- 20 ℃ to + 60 ℃
Storage Temperature
GPS Chip
Frequency
C/A Code
Channels
Antenna (Internal)
Sensitivity
Datum
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
3
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
..............................................................................................................................................................................
Charging
0 ℃ to + 45 ℃
4-2 TR-Q1000XT
General
MTK II GPS Module
L1, 1575.42MHz
1.023MHz chip rate
66-CH Performance
Built-in patch antenna with LNA
Tracking -165dBm
WGS84
Performance Characteristic
Position
Without aid: 3.0m 2D-RMS
<3m CEP(50%) without SA (horizontal)
Accuracy
Without aid: 0.1m/s, DGPS (WAAS, ENGOS, MSAS):
Velocity
0.05m/s
Time
50 ns RMS
Cold/Warm/Hot Start
Dynamic Condition
Altitude
<18,000m
Velocity
<515m/sec
Acceleration
<4g
Protocol
NMEA 0183 (V3.01) -GGA, GSA, GSV, RMC (Default)
GPS Output Data
VTG, GLL(Optional)
Baud Rate
115,200 bps
Power
Built-in rechargeable Li-ion battery, Up to 42 hrs after fully charged
Bluetooth
Standard
Bluetooth Profile
Others
72.2 (L) X 46.5 (W) X 20 (H) mm/ 64.7g (battery
Size / Weight
included)
Operating
- 10 ℃ to + 60 ℃
Temperature
- 20 ℃ to + 60 ℃
Storage Temperature
GPS Chip
Frequency
C/A Code
Channels
Antenna (Internal)
Sensitivity
Datum
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
4
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
0 ℃ to + 45 ℃
Charging
5. Hardware Introduction
5-1. Appearance
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Power jack (mini USB type)
Mode switch BT-Q1000XT
(OFF/NAV/LOG)
Mode switch TR-Q1000XT
(OFF/T/LOG)
Battery status LED (Red/Green)
BT-Q1000XT: Bluetooth status LED (Blue)
BT-Q1000XT: Time schedule status LED (Blue)
GPS status LED (Orange)
Internal antenna
POI button
5-2. Hardware Function for BT-Q1000XT
Hardware
Function
Description
Power Jack
Take the power cable and connect it to the
power jack (mini USB type) for charging only
Mode Switch
(OFF)
Power off BT-Q1000XT
Mode Switch
(NAV)
When switch to NAV mode, BT-Q1000XT can be
used to navigate and handheld devices (PDA /
Smartphone / Laptop…), and the Log function will
be enabled if the present time is within the
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
5
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
..............................................................................................................................................................................
preset time schedule.
Mode Switch
(LOG)
POI Button
When switch to LOG mode, BT-Q1000XT can be
used to record your travel path, and navigation
function is still enabled.
Push the POI button to log favorite Point of
Interest
5-3. Hardware Function for TR-Q1000XT
Hardware
Function
Power Jack
Description
Take the power cable and connect it to the
power jack (mini USB type) for charging only
Mode Switch
(OFF)
Power off TR-Q1000XT
Mode Switch
(T)
When switch to T mode, TR-Q1000XT the Log
function will be enabled if the present time is
within the preset time schedule.
Mode Switch
(LOG)
When switch to LOG mode, TR-Q1000XT can be
used to record your travel path
POI Button
Push the POI button to log favorite Point of
Interest
Mode switch for BT-Q1000XT
Mode switch for TR-Q1000XT
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
6
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
5-4. Battery installation
1. Press the PUSH button on the bottom side of the unit
2. Pull out the battery cover. Insert battery in the unit
3. Put battery cover on to the cabinet
4. Then push down and force it forward
to fit firmly
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
7
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
..............................................................................................................................................................................
- Charging your battery
For the first time using the
BT/TR-Q1000XT, please charge
battery until it is fully charged. Take
the power cable and connect it to
the power jack (mini USB type) and
recharge through USB cable, travel
charger, or car cigarette adaptor. This will begin to charge the battery.
Charging time is about 3 hours typically.
- When the Power LED is Red, battery power is low status. Please
recharge.
- When the Power LED is Green, the battery is under charging mode.
- When the Power LED is off, the battery is fully charged.
5-5. LED Indicators for BT-Q1000XT
LED Status
Power
(Red/Green)
Flash
ON
OFF
Low Power (Red)
Recharging
(Green)
Fully
charged
Flash per 2 sec.:
Bluetooth connected
and transmitting Mode
Flash per 5 sec.: Power
saving mode
Not
connected /
Pairing
GPS not
powered /
Log Mode
is on
GPS
(Orange)
GPS position is fixed,
Navigation
Detecting
Satellite,
GPS position
not fix
GPS not
powered
Log
(Red)
Log Mode is on
Flash per 2 sec: Low
memory (20%)
Flash 3 times:
POI(Point of Interest) is
recorded
Memory is
full
Log Mode
is off
Bluetooth
(Blue)
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
8
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
5-6. LED Indicators for TR-Q1000XT
LED Status
Power
(Red/Green)
Bluetooth
(Blue)
Flash
Low Power (Red)
Flash per 5 sec.: Power
saving mode
GPS
(Orange)
GPS position is fixed,
Navigation
Log
(Red)
Log Mode is on
Flash per 2 sec: Low
memory (20%)
Flash 3 times:
POI(Point of Interest) is
recorded
ON
Recharging
(Green)
- Detecting
for satellite
in T mode
- Time
schedule
is activate
Detecting
Satellite,
GPS position
not fix
Memory is
full
OFF
Fully
charged
GPS not
powered /
Log Mode
is on
GPS not
powered
Log Mode
is off
5-7. Function of Vibration Sensor
Vibration Sensor: Vibration Sensor is functioned for power saving
and waypoint saving. It will detect the physical movement of the
device. When it detects the device not moving more than 10 minutes,
BT/TR-Q1000XT will enter sleep mode so that the Blue LED will turn
to flash every 5 seconds. Under sleep mode the log will be disabled.
When the device is on sleep mode, SHAKE the device to wake it up
and the blue LED will turn to flash every 2 seconds and GPS Orange
LED will be also on.
* Vibration Sensor function is turned off as default, and can be
turned on by Software -> Config GPS.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
9
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
..............................................................................................................................................................................
6. Setup BT/TR-Q1000XT
6-1. Install the driver and software utility for
BT/TR-Q1000XT
System Requirement (Only compatible with Microsoft Windows XP
/ Vista/Win7)
Minimum System Requirement
- Windows XP or Vista
- Pentium 3, 500Mhz
- 128M RAM
- 128MB disk space
- Network speed: 128Kbits/sec
- 3D-capable video card with
16Mbytes of VRAM
- 800x600, "16-bit High Color"
screen
Recommended
System
Requirement
- Windows XP
- Pentium 4 2.4GHz+ or AMD
2450xp+
- 512M RAM
- 2 GB of free disk space
- Network speed: 768 Kbits/sec
or better (DSL/Cable)
- 3D-capable video card with 32
MB of VRAM or greater
- 1280x1024, "32-bit True Color"
screen
1. Please insert the Software CD to your computer. The autorun
window will appear and please select BT/TR-Q1000XT. Please press
“Install QTravel” to install the main program. If the auto run
Windows did not appear, please browse the CD and find the folder
“Utility\QTravel\”. Double click “QTravelV1.3_installer.exe”
to install the software utility package. This software package
contains USB driver, QTravel™
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
10
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
2. System would pop up the utility installation dialog. Please click
<Next> for the next step.
3. Please select “QTravel” and “GPS Data Log Device Driver”, and
then click <Next> to the next step. If you already installed USB
driver, please unselect “GPS Data Log Device Driver.”
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
11
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
..............................................................................................................................................................................
4. Click <Next> if you want to install the program in default target
folder or you can click <Explore> to change the install folder.
5. Give a folder’s name for quick links in start menu and click
<Install> to install the program.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
12
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
6. When the utility installation is completed, please click <Finish> to
reboot. Or you can also reboot later by selecting “No, I want to
reboot later by myself.”
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
13
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
..............................................................................................................................................................................
6-2. Install Google Earth
BT/TR-Q1000XT supports showing your travel path directly on Google
Earth. Please go to http://earth.google.com for the free download of
Google Earth, and then install it to your computer. For the operation
procedure of Google Earth, please refer to
http://earth.google.com/support/
7. Start to use
7-1. Fully charge the battery when using at the first
time
A fully charged battery can last up to 42 hours continuously
operation.
7-2. Getting satellite fix with BT/TR-Q1000XT
When switch on your BT/TR-Q1000XT, the GPS will start to acquire
the satellites position, once the GPS position is fixed, GPS LED will be
flashing , then BT/TR-Q1000XT can be used record the travel path.
7-3. Connect BT/TR-Q1000XT with your PC
1. Power on BT/TR-Q1000XT.
2. Please connect BT/TR-Q1000XT with your PC by mini USB cable.
7-4. Start the software utility
NOTE 1: Before starting the software utility, please make sure that
the USB driver and the software utility has been installed
properly.
NOTE 2: QTravel only supports BT/TR-Q1000XT. Any intention to
use QTravel connecting GPS units other than
BT/TR-Q1000XT would result in software disconnection
automatically.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
14
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
Users have to input product key at the first time of use. The product
key is located on the envelope of the driver CD.
Important Notice: Do not lose your Product Key. Keep the packaging,
or write the number down and keep it in a safe
place.
For more software instructions, please refer to the software user’s
manual in driver CD or at Help -> Users Manual after software
installation.
For A-GPS functionality, please also refer to User’s Manual or Quick
Guide.
8. Useful reference Applications on the internet
8-1. locr GPS Photo
BT/TR-Q1000XT is the member of locr GPS Photo certified product.
This utility can integrate travel log and digital photos by date/time to
show your photos on the map directly. After the integration, the
current GPS coordinates also can be imported to your digital photos
for the further application. Please find the installation file for
Windows XP/Vista or Symbian system in Qstarz GPS CD. Go to
http://www.locr.com for the further information.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
15
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
..............................................................................................................................................................................
8-2. GPSBabel
This utility can transfer your NMEA file to GPX file or other format.
Please go to http://www.gpsbabel.org for free download.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
16
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
8-3. SPORTSMATE
This web site can share your travel log with your friends. Before
sharing your trip, please apply a new account first. Please go to
http://www.ttsm.com for the further information.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
17
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
..............................................................................................................................................................................
8-4. JetPhoto Studio
This utility can integrate travel log and digital photos by date/time to
show your photos on the map directly. After the integration, the
current GPS coordinates also can be imported to your digital photos
for the further application. Please go to
http://www.jetphotosoft.com for free download.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
18
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
8-5. VeoGeo
This website allows you to combine travel log and video by date/time
to show your video on the map directly. Please go to
www.veogeo.com for further information and register for a free new
account.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
19
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
..............................................................................................................................................................................
8-6. RaceChrono
RaceChrono is a GPS based lap timing software for Nokia S60 smart
phones. It can be used to measure lap times on almost any vehicle
and track. It can be used to measure lap times for example for
motorbikes, bicycles, cars, water jets and quadbikes. Most important
of all, it supports 5Hz update rate.
Please find the installation file in Qstarz GPS CD or go to
http://www.racechrono.com for the further information.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
20
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
9. Trouble Shooting
Question
Can BT-Q1000XT
be used to
navigate when
travel log is on?
I lost my travel
charger and
battery. Where
can I find
replacements for
both?
Why does
BT/TR-Q1000XT
only can log
150,000~160,000
waypoints?
My
BT/TR-Q1000XT
could not use 42
hours?
Answer
Yes, you can use BT-Q1000XT to navigate
when travel log is on simultaneously.
DC Input range of BT/TR-Q1000XT is 4.5~5.5V.
You can use a travel charger which support DC
output range from 4.5~5.5V. You can also use
a common mini USB cable to charge your unit
via the laptop. Besides, The battery for
BT/TR-Q1000XT is compatible with Nokia
phone series. The battery model is BL-5C.
We active more options previously to provide
detailed GPS information for user’s reference
and download. So it would use more memory.
If you reduce the options (under Log Format)
for your log, it would save the memory and
increase more waypoints.
BT/TR-Q1000XT can use 42 hours under the
optimum environment. GPS would spend
more power consumption when keep trying a
position fix, seeking Bluetooth connection,
beeper enabled, and pressing POI button
frequently or under an unstable environment
(bad weather, forest, buildings). Those would
take GPS more calculation and power
consumption. So it would spend more power
consumption. After the battery Red LED light
is blanking, it still can be used for your
navigation without any problem.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
21
www.Qstarz.com
Beyond Navigation
..............................................................................................................................................................................
My
BT/TR-Q1000XT
doesn’t log
automatically
when the time is
within the time
schedule?
1.
2.
Please make sure BT/TR-Q1000XT is
switch to Nav mode and connected to
the satellite.
Check in Software>Config Device, and
select the correct local time zone, and
make sure the schedule checkbox is
checked.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
22
BT-Q1000XT
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
10. Safety Notices
R&TTE / CE Notice
This device is confirmed to comply with the requirements set out in
the Council Directive on the Approximation of the Laws of the
Member States relating to Electromagnetic Compatibility
(89/336/EEC), Low-voltage Directive (73/23/EEC) and the
Amendment Directive(93/68/EEC), the procedures given in European
Council Directive 99/5/EC and 89/336/EEC.
The equipment was passed. The test was performed according to the
following European standards:
EN 300 328-2 V.1.2.1 (2001-08)
EN 301 489-1 V.1.4.1 (2002-04) / EN 301 489-17 V.1.2.1 (2002-04)
EN 50451: 2002
EN 60950: 2000
FCC Notice
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is
subject to the following two conditions:
1.
This device may not cause harmful interference.
2.
This device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Spec. is subject to change without prior notice.
All rights reserved. All registered trademark is
belong to their respected companies.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
23
www.Qstarz.com
Čeština
OBSAH
1. PŘEHLED ........................................................................................... 1
2. UPOZORNĚNÍ ..................................................................................... 1
3. VLASTNOSTI....................................................................................... 2
4. SPECIFIKACE VÝROBKU ......................................................................... 3
4-1 BT-Q1000XT ................................................................................. 3
4-2 TR-Q1000XT ................................................................................. 4
5. PŘEDSTAVENÍ PŘÍSTROJE ....................................................................... 5
5-1. VZHLED ......................................................................................... 5
5-2. PŘÍSTROJOVÉ FUNKCE MODELU BT-Q1000XT ...................................... 5
5-3. PŘÍSTROJOVÉ FUNKCE MODELU TR-Q1000XT ...................................... 6
5-4. VLOŽENÍ BATERIÍ .............................................................................. 7
5-5. LED KONTROLKY MODELU BT-Q1000XT ............................................. 8
5-6. LED KONTROLKY MODELU TR-Q1000XT ............................................. 9
5-7. FUNKCE VIBRAČNÍHO SENZORU ........................................................... 9
6. NASTAVENÍBT/TR-Q1000XT ........................................................... 10
6-1. INSTALACE OVLADAČŮ A SOFTWARE PRO BT/TR-Q1000XT .................. 10
6-2. INSTALACE GOOGLE EARTH ............................................................ 14
7. ZAČÍNÁME ....................................................................................... 14
7-1. PLNÉ NABITÍBATERIE PŘED PRVNÍM POUŽITÍM .................................... 14
7-2. FIXACE POLOHY S BT/TR-Q1000XT ................................................. 14
7-3. PROPOJENÍBT/TR-Q1000XT S PC ................................................. 14
7-4. SPUŠTĚNÍ SOFTWAROVÉ UTILITY ...................................................... 14
8. UŽITEČNÉ APLIKACE Z INTERNETU ........................................................ 15
8-1. LOCR GPS PHOTO.......................................................................... 15
8-2. GPSBABEL ................................................................................... 16
8-3. SPORTSMATE ............................................................................ 17
8-4. JETPHOTO STUDIO ......................................................................... 18
8-5. VEOGEO ...................................................................................... 19
8-6. RACECHRONO ............................................................................... 20
9. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ............................................................................ 21
10. POTVRZENÍ O SHODĚ........................................................................ 23
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
1. PŘEHLED
Děkujeme, že jste zakoupili přístroj Qstarz 66-CH série
BT/TR-Q1000XT - Bluetooth® A-GPS eXtreme Travel Recorder™,
s vestavěným chipsetem MTK druhé generace se 66 kanály pro
záznam trasy a s novými vlastnostmi BT/TR-Q1000XT podporujícími
funkci chytrého záznamu (Smart log) a s vibračním senzorem pro
automatické spuštění/zastavení záznamu s nastavitelným časováním
umožňujícím chytře nastavova úsporný mód a ukládání bodů trasy.
Kromě toho softwarová utilita podporuje nastavení dalších podmínek
pro individuální nastavení záznamu trasy. Všechny trasové záznamy
mohou být staženy, uloženy a také přímo zobrazeny do Google Earth
s fotografiemi integrovanou Geotagging funkcí.
2. Upozornění






Pokud nebude přístroj delší dobu používán, vyndejte
bateria a uložte je na suchém chladném místě.
Jestliže se BT/TR-Q1000XT nepoužívá za teploty v rozsahu
od -10℃ do~ 60℃, snižuje se kapacita baterie. Přístroj
BT/TR-Q1000XT uchovávejte mimo dosah zdrojů tepla nebo
vysokých okolních teplot. Přístroj nikdy nevystavujte
teplotám nad 60℃ k ochraně vnitřní baterie
BT/TR-Q1000XT před přehřátím, explozí, nebo zahořením.
Lithiovou baterii uvnitř přístroje je nutné recyklovat.
Přístroj BT/TR-Q1000XT vypněte/nezapínejte
v nemocnicích, elektronika GPS přijímače může ovlivnit
funkci lékařských přístrojů pracujících na radio frekvencích.
Výrobce neodpovídá za jakékoliv škody a ztráty způsobené
používáním přístroje podle tohoto návodu nebo za smazání
dat nasledkem chybné funkce, nefunkční baterie nebo
zneužití produktu jakýmkoliv způsobem.
Přístroj čistěte suchou čistou utěrkou, nepoužívejte
agresivní rozpouštědla, chemikálie nebo silné detergenty.
Nepokoušejte se sami přístroj BT/TR-Q1000XT otevírat.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
1
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
Neautorizované rozebrání může jednotku poškodit a ruší
záruku.
3. Vlastnosti

Obsahuje poslední typ čipové sady MTK II s vysokou
citlivostí-165dBm a 66 kanálovým

Ultra nízká spotřeba umožňuje provoz až 42 hodin

Podpora AGPS fixace polohy za méně než 15 sekund:
stažení dat almanachu k docílení rychlejšího TTFF a fixace
polohy při teplém startu

Samostatný cestovnírekordér pro až 400,000 záznamů *

Má tlačítko POI pro rychlé zaznamenáníbodů zájmu

3-úrovňový přepínač pro snadné přepnutí záznamů

Funkce bzučáku pro upozornění na některé stavy přístroje

Integrovaný vibrační senzor pro inteligentní správu
napájení a ukládání bodů

Podpora funkce časového plánu pro automatický
start/ukončování zápisu v zadaných intervalech v daných
časech nebo periodicky podle požadavků

Podpora alarmu překročení rychlostního limitu zvukovým
signálem

Obnovovacífrekvence 1~5Hz nastavitelná v poskytnuté
utilitě (příjem pouze 5Hz obnova, logování jen 1Hz max.)

G-Mouse + Bluetooth v jednom: kabelový a bezdrátový GPS
přijímač (u BT-Q1000XT)

Rychlá fixace polohy , Studený start 35s, Teplý start 33s,
Horký start 1s

Osobní/přenosná navigace (PDA, Smartphone, PC, atd.)

DGPS(WAAS+EGNOS+MSAS) podpora
* Množství zaznamenatelných bodů trasy se zmenší, když je
nastaveno logování doplňkových informací.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
2
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
4. Specifikace výrobku
4-1 BT-Q1000XT
Obecné
MTK II GPS Modul
L1, 1575.42MHz
1.023MHz procesoru
66 kanálový výkon
Vestavěná “patch” anténa s LNA
Sledování-165dBm
WGS84
Výkonové charakteristiky
Poloha
Bez podpory: 3.0m 2D-RMS
<3m CEP(50%) bez SA (horizontálně)
Přesnost
Bez podpory: 0.1m/s, s DGPS (WAAS, ENGOS,
Rychlost
MSAS): 0.05m/s
Čas
50 ns RMS
Studený/Teplý/Horký Start
35/33/1 sec, průměr
Dynamické podmínky
Výška
<18,000m
Rychlost
<515m/sec
Zrychlení
<4g
Protokol
NMEA 0183 (V3.01) -GGA, GSA, GSV, RMC
GPS Výstup
(přednastavený)
VTG, GLL(Volitelný)
Baud Rychlost
115,200 bps
Napájení
Vestavěný nabíjecí Li-ion akumulátor, až 42 hod. Provozu po plném nabití
Bluetooth
Standard
splňuje Bluetooth V1.2
Bluetooth Profil
Serial Port Profil (SPP), až 10 metrů
Ostatní
Rozměry / Hmotnost
72.2 (D) X 46.5 (Š) X 20 (V) mm/ 64.7g (vč. Aku.)
Provozníteploty
- 10 °C až + 60 ℃
Skladovacíteploty
- 20 ℃ až + 60 ℃
Nabíjení
0 ℃ až + 45 ℃
GPS Čip
Frekvence
C/A Code
Kanály
Anténa (Interní)
Sensitivita
Referenční systém
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
3
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
4-2 TR-Q1000XT
Obecné
MTK II GPS Modul
L1, 1575.42MHz
1.023MHz procesoru
66 kanálový výkon
Vestavěná “patch” anténa s LNA
Tracking -165dBm
WGS84
Výkonové charakteristiky
Poloha
Bez podpory: 3.0m 2D-RMS
<3m CEP(50%) bez SA (horizontálně)
Přesnost
Bez podpory: 0.1m/s, s DGPS (WAAS, ENGOS,
Rychlost
MSAS): 0.05m/s
Čas
50 ns RMS
Studený/Teplý/Horký Start
Dynamické podmínky
Výška
<18,000m
Rychlost
<515m/sec
Zrychlení
<4g
Protokol
NMEA 0183 (V3.01) -GGA, GSA, GSV, RMC
GPS Výstup
(přednastavený)
VTG, GLL(Volitelný)
Baud Rychlost
115,200 bps
Napájení
Vestavěný nabíjecí Li-ion akumulátor, až 42 hod. Provozu po plném nabití
Bluetooth
Standard
Bluetooth Profil
Ostatní
Size / Weight
72.2 (D) X 46.5 (Š) X 20 (V) mm/ 64.7g (vč. Aku.)
Provozníteploty
- 10 ℃ až + 60 ℃
Storage Temperature
- 20 ℃ až + 60 ℃
Charging
0 ℃ až + 45 ℃
GPS Čip
Frekvence
C/A Code
Kanály
Anténa (Interní)
Sensitivita
Referenční systém
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
4
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
5. Představení přístroje
5-1. Vzhled
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Napájecíkonektor (mini USB)
Přepínač funkce BT-Q1000XT
(OFF/NAV/LOG)
Přepínač funkce TR-Q1000XT
(OFF/T/LOG)
LED stavu baterie (Red/Green)
BT-Q1000XT: Bluetooth stavová LED (Modrá)
BT-Q1000XT: Time schedule stavová LED (Modrá)
GPS stavová LED (Oranžová)
Interníanténa
POI tlačítko (ukládá body zájmu)
5-2. Přístrojové funkce BT-Q1000XT
Funkce
Napájení
Poloha (OFF)
Poloha (NAV)
Poloha (LOG)
Popis
Připojte napájecí kabel do konektoru mini USB –
když je třeba jen nabíjení
VypnutíBT-Q1000XT
V poloze NAV lze BT-Q1000XT použít k navigaci s
přístroji typu PDA / Smartphone / Laptop…, a
také bude umožněna funkce Záznam (Log) když
bude aktuální čas odpovídat časovému plánu
nastavenému v přístroji.
V poloze LOG lze BT-Q1000XT použít k záznamu
trasy přičemž bude umožněna i navigace.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
5
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
POI Tlačítko
Tlačítkem POI lze okamžitě zaznamenat a uložit
nový oblíbený bod zájmu
5-3. Přístrojové funkce TR-Q1000XT
Funkce
Napájení
Poloha (OFF)
Poloha (T)
Poloha (LOG)
POI Tlačítko
Popis
Připojte napájecí kabel do konektoru mini USB –
když je třeba jen nabíjení
VypnutíTR-Q1000XT
V poloze T bude u TR-Q1000XT spuštěna funkce
Log, když aktuální čas bude v naplánovaném
intervalu.
V poloze LOG mode lze TR-Q1000XT použít k
záznamu trasy
Tlačítkem POI lze okamžitě zaznamenat a uložit
nový oblíbený bod zájmu
Přepínač módu u BT-Q1000XT
Přepínač módu u TR-Q1000XT
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
6
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
5-4. Vložení baterie
1. Stlačte západku na zadní straně jednotky
2. Sejměte zadní kryt a vložte baterii do jednotky
3. Vraťte zadní kryt na místo
4. Zamačkněte kryt až se západka zajistí
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
7
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
- Nabíjeníbaterie
Před prvním použitím je nutné
nejprve plně nabít baterii. Nabití se
provede připojením cestovní
nabíječky nebo adaptéru
z cigaretového zapalovače v autě do
mini USB konektoru. Nabíjení začne
automaticky. Plné nabití
BT-Q1000XT trvá typicky asi 3 hodiny.
- Když LED kontrolka svítí červeně, baterie je vybitá. Nabijte přístroj.
- Během nabíjení svítí LED kontrolka zeleně.
- Když LED kontrolka zhasne/nesvítí při zapojené nabíječce, je
baterie plně nabita.
5-5. LED kontrolky modelu BT-Q1000XT
LED Stav
Napájení
(Červená/
Zelená)
Bliká
Svítí
Nesvítí
Nízký stav (Červeně)
Nabíjení
(Zeleně)
Plně
nabito
Bliká po 2 sekundách:
Bluetooth připojeno a
je v přenosovém Modu
Ú sporný stav
Nepřipojeno
/ Probíhá
párování
GPS není
zapnutý /
Log Mode
zapnutý
GPS
(Oranžová)
GPS pozice ustavena,
Probíhá navigace
Hledání
satelitů, GPS
pozice není
ustanovena
GPS není
zapnutý
Log
(Červená)
Log Mode zapnut
Málo paměti (20%)
3 bliknutí:
ZaznamenáníPOI (bodu
zájmu)
Paměť
zaplněna
Log Mode
vypnutý
Bluetooth
(Modrá)
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
8
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
5-6. LED kontrolky modelu TR-Q1000XT
LED Stav
Napájení
(Červená/
Zelená)
Bliká
Nízký stav (Červeně)
Bluetooth
(Modrá)
Ú sporný stav
GPS
(Oranžová)
GPS pozice ustavena,
Probíhá navigace
Log
(Červená)
Log Mode zapnut
Málo paměti (20%)
3 bliknutí:
ZaznamenáníPOI (bodu
zájmu)
Svítí
Nabíjení
(Zeleně)
- detekování
satelitů v
T modu
- aktivovaný
časový
plán
Detecting
Satellite,
GPS position
not fix
Paměť
zaplněna
Nesvítí
Plně
nabito
GPS není
zapnutý /
Log Mode
zapnutý
GPS není
zapnutý
Log Mode
vypnutý
5-7. Funkce vibračního senzoru
Vibrační Senzor: Vibrační Senzor je použitý pro úsporu energie a pro
ukládání trasových bodů. Detekuje pohnutí/pohyb přístroje. Pokud
není detekován pohyb déle než 10 minut, BT/TR-Q1000XT se přepna
do úsporného modu a modrá kontrolka blikne každých 5 sekund. V
úsporném modu je vypnutý záznam.
Zatřesením přístroje se přístroj aktivuje a modrá kontrolka bude
blikat kadé 2 sekundy. Rozsvítí se také oranžová GPS kontrolka..
* Funkce Vibračního Senzoru je v základním nastavenívypnuta a lze
ji zapnout softwarem -> Config GPS.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
9
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
6. NastaveníBT/TR-Q1000XT
6-1. Instalace ovladačů a software pro
BT/TR-Q1000XT
Systémové požadavky (kompatibilníjen s Microsoft Windows XP /
Vista/Win7)
Minimální systémové požadavky
- Windows XP or Vista
- Pentium 3, 500Mhz
- 128M RAM
- 128MB místa na disku
- Rychlost připojení:
128Kbits/sec
- 3D-capable video card with
16Mbytes of VRAM
- 800x600, "16-bit High Color"
displej
Doporučená konfigurace
- Windows XP
- Pentium 4 2.4GHz+ nebo
AMD 2450xp+
- 512M RAM
- 2 GB místa na disku
- Rychlost připojení: 768
Kbits/sec nebo lépe
(DSL/Kabel)
- 3D-video karta s 32 MB VRAM
nebo více
- 1280x1024, "32-bit True
Color" displej
1. Vložte CD se softwarem do počítače. Spustí se “Autorun” okno,
kde zvolte BT/TR-Q1000XT. Klikněte na “Install QTravel”, to spustí
instalaci hlavního programu. Jestliže se nespustí “Autorun”, najděte
v průzkumníku složku “Utility\QTravel\”. Dvojkliknutím spusťte
soubor “QTravelV1.3_installer.exe”. Tím se nainstaluje balíček
softwarových utilit, který obsahuje USD ovladač, QTravel™.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
10
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
2. Systém zobrazídialog instalace utilit. Pro pokračování odklikněte
tlačítko <Next>.
3. V dalším dialogu zaškrtněte “QTravel” a “GPS Data Log Device
Driver”, a odklikněte pro pokračvání <Next>. Pokud je již
nainstalován USB driver, nezaškrtávejte “GPS Data Log Device
Driver.”
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
11
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
4. jestliže chcete instalovat do přednastaveného adresáře,
odklepněte <Next>, nebo nejprve zadejte preferovaný instalační
adresář.
5. Pojmenujte adresář pro rychlé odkazy ve Start Menu a pro
zahájení instalace odklepněte <Install>.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
12
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
6. K dokončení instalace odklepněte <Finish> s restartem. Lze zvolit
I možnost s pozdějším restartem zaškrtnutím pole “No, I want to
reboot later by myself.”
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
13
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
6-2. Instalace Google Earth
BT/TR-Q1000XT podporuje zobrazení vašich tras přímo v Google
Earth. Z odkazu http://earth.google.com stáhněte zdarma Google
Earth aplikace a nainstalujte ji do počítače. Instrukce k ovládání
najdete na odkazu http://earth.google.com/support/ .
7. Začínáme
7-1. Před prvním použitím plně nabijte baterii
přístroje
Plně nabitá baterie umožní nepřetržitý provoz přístroje až na 42
hodin.
7-2. Fixace polohy s BT/TR-Q1000XT
Po zapnutí Vašeho BT/TR-Q1000XT, začne GPS jednotka přijímat
polohy satelitů. Jakmile dojde zafixování polohy začne blikat GPS LED
kontrolka. Poté je přístroj BT/TR-Q1000XT začít používat k záznamu
trasy.
7-3. PropojeníBT/TR-Q1000XT s PC
1. Zapněte BT/TR-Q1000XT.
2. Propojte BT/TR-Q1000XT s počítačem pomocímini USB kabelu.
7-4. Spuštění softwarové utility
Pozn. 1: Před spuštěním softwarové utilityse ujistěte, že máte
správně nainstalovaný USB driver a softwarovou utilitu.
Pozn. 2: QTravel podporuje pouze BT/TR-Q1000XT. Při pokusu o
připojení jakéhokoliv jiného GPS přístroje pomocí QTravel
než BT/TR-Q1000XT dojde k automatickému odpojení
softwaru.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
14
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
Před prvním použitím musí uživatel vložit produktový klíč.
Produktový klíč se nachází na obálce CD s ovladači.
Důležité upozornění: Neztraťte Produktový Klíč. Uložte si obal nebo
si kód zpište a uložte na bezpečném místě.
Další instrukce k softaru najdete v uživatelském manuálu na CD ROM
s ovladači, nebo použijte nápovědu Help -> Users Manual poté, co
jste nainstalovali software.
Informace o A-GPS funkčnosti, najdete v Uživatelském manuálu nebo
Rychlém průvodci.
8. Užitečné aplikace z internetu
8-1. locr GPS Photo
BT/TR-Q1000XT patří do rodiny produktů certifikovaných pro locr
GPS Photo. Tato aplikace propojí vaši trasu s digitálními fotografiemi
podle data a času a zobrazí je přímo v mapě. Pro porvedeném
propojení lze rovněž vložit GPS souřadnice do Vašich fotografií pro
další aplikace. Instalační soubory pro Windows XP/Vista nebo
Symbian systémy najdete na Qstarz GPS CD. Další informace najdete
na odkazu Go to http://www.locr.com .
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
15
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
8-2. GPSBabel
Tato aplikace zkonvertuje Váš NMEA soubor do GPX souboru nebo
jiného formátu. Bezplatné stažení aplikace je možné z
http://www.gpsbabel.org .
1.Vyberte “NMEA 0813 sentences”->2.Otevřete Váš NMEA soubor->3.Zvolte “GPX XML”->4.Zadejte název GPX
souboru->5.Klikněte na “let’s go” pro konverzi
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
16
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
8-3. SPORTSMATE
Na této stránce lze sdílet Vaše trasy s přáteli. Než můžete začít sdílet
trasy, je třeba zřídit účet. Další informace jsou na odkazu
http://www.ttsm.com .
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
17
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
8-4. JetPhoto Studio
Tato utilita propojuje záznam Vaší cesty s fotografiemi podle data a
času a zobrazuje fotografie přímo na mapě. Po propojení záznamu a
fotografií lze také importovat GPS souřadnic do fotografií pro další
využití. Aplikaci si stáhněte zdarma na http://www.jetphotosoft.com.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
18
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
8-5. VeoGeo
Na této webové stránce lze propojit záznam Vaší cesty a videa podle
data a času a zobrazit videu přímo na mapě. Přejděte na stránky
www.veogeo.com , kde najdete potřebné informace a zdarma si
registrujte Váš nový uživatelský účet.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
19
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
8-6. RaceChrono
RaceChrono je časomíra na bázi GPS pro smart telefony Nokia S60.
Umožňuje měřit časy na kolo pro téměř libovolné vozidlo a trať. Je
vhodný například pro motocykly, osobní auta, cyklistiku, vodní skůtry,
čtyřkolky. Nejdůležitější je skutečnost, že obnovovacífrekvence je
5 Hz.
Instalační soubory najdete na Qstarz GPS CD ROM, nebo navštivte
stránky http://www.racechrono.com s dalšími informacemi.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
20
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
9. Otázky a odpovědi
Otázka
Může být
BT-Q1000XT
použito k navigaci
když zaznamenává
trasu?
Ztratil jsem
nabíječku a baterii.
Kde mohu získat
náhradní?
Proč může
BT/TR-Q1000XT
zaznamenat jen
150 000~160 000
trasových bodů?
Moje
BT/TR-Q1000XT
nefunguje celých
42 hodin?
Odpověď
Ano, BT-Q1000XT může být použito k navigaci
když se souběžně zaznamenává trasa.
Vstupní stejnosměrné napětí pro
BT/TR-Q1000XT je 4.5~5.5V. Lze použít
cestovní nabíječku, která má výstupní napětí v
rozsahu 4.5~5.5V. Také lze nabíjet běžným
mini USB kabelem z počítače. Baterie
BT/TR-Q1000XT je kompatibilnís bateriemi
pro telefony Nokia. Model baterie je BL-5C.
Záznam trasového bodu obsahuje nynívíce
detailů z GPS, které lze využívat. To znamená
větší spotřebu paměti. Když snížíte množství
zaznamenávaných detailů (v záložce Log
Format), ušetřenou paměť využije přístroj pro
záznam většího početu trasových bodů.
BT/TR-Q1000XT může fungovat celých 42
hodin za optimálních okolností. GPS má vyšší
spotřebu, když se snaží fixovat polohu, hledá
Bluetooth spojení, když je zapnuta zvuková
signalizace a také při častém použití POI
tlačítka. Spotřebu zvyšuje také , když jsou
podmínky příjmu špatné (kvůli počesí, v lese,
mezi budovami). To vyžaduje od GPS více
výpočtů a způsobuje vyšší spotřebu. Ale i když
začne blikat červená LED stavu baterie, stále
bude možné bez problému přístroj používat k
navigaci.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
21
www.Qstarz.com
Více než Navigace
..............................................................................................................................................................................
Moje
BT/TR-Q1000XT
nezaznamenává
trasu
automaticky, i
když čas
odpovídá plánu
sppouštění?
3.
4.
Ujistěte se, že BT/TR-Q1000XT je
přepnut “Nav” módu a přijímá signály
ze satelitů.
V softwaru zkontrolujte položku ->
“Config Device”, zvolte správnou
časovou zónu a ujistěte se, že je
zaškrtnutá položka Plán (“Schedule”).
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
www.Qstarz.com
22
Čeština
………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………….
10. Potvrzení o shodě
R&TTE / CE Notice
Potvrzujeme, že tento přístroj odpovídá požadavkům uvedeným v
direktivě “Council Directive on the Approximation of the Laws of the
Member States relating to Electromagnetic Compatibility
(89/336/EEC)”, direktivě “Directive (73/23/EEC)” k nízkonapěťovým
zařízením a dodatku direktivy “Directive(93/68/EEC)”, procedurám
uvedeným v EU direktivě “Directive 99/5/EC “ a “89/336/EEC”.
Zařízení vyhovělo. Zkušební testy byly provedeny podle následujících
evropských norem:
EN 300 328-2 V.1.2.1 (2001-08)
EN 301 489-1 V.1.4.1 (2002-04) / EN 301 489-17 V.1.2.1 (2002-04)
EN 50451: 2002
EN 60950: 2000
FCC Notice
Toto zařízení vyhouje článku 15 FCC pravidel. Provoz zařízení podléhá
dvěma následujícím:
3.
Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé interference.
4.
Toto zařízení musí přijímat jakéoliv interference, včetně
takových, které mohou způsobit nesprávnou funkci
přístroje.
Specifikace mohou být změněny bez
předchozího upozornění. Všechna práva
vyhrazena. Všechny registrované ochrané
známky jsou vlastnicvím příslušných firem.
……….…..……………………………………………………………………………………………………………………......................
23
www.Qstarz.com

BT-Q1200 User Manual

Transkript

Podobné dokumenty

Satelitní systémy

comparison of gps slant wet delays acquired by different techniques