Ke stažení v PDF. - Divadelní svět Brno

Brněnský festival
světového progresivního
divadla se blíží
Za čtyři měsíce vypukne v Brně velký svátek divadla – již 6. ročník mezinárodního festivalu Diva‑
delní svět Brno 2015, jehož organizace se nově ujímá Národní divadlo Brno. V pouhých pěti dnech,
od 17. do 21. října, bude moct divák zhlédnout více než třicet představení nejrůznějších žánrů.
Na scénách Národního divadla Brno, Městského divadla, Centra experimentálního divadla a di‑
vadla Radost se objeví ta nejzajímavější představení souborů z Německa, Anglie, Francie, Polska,
Maďarska, Rakouska, Slovinska a Slovenska, ale i to nejlepší z českých scén.
Ředitel Národního divadla Brno Martin Glaser k plánované dramaturgii festivalu podotýká:
„Národní divadlo se rozhodlo akcentovat především činoherní linku festivalu, již však doplňuje
o představení baletní, pohybová, hudební i rodinná.“ V letošním roce se návštěvníci mohou těšit
hned na tři významné německé scény. Festival bude slavnostně otevřen představením Bavor‑
ského státního baletu II, jenž pro Divadelní svět připravil jedinečný komponovaný večer s cho‑
reografiemi významných světových tvůrců – Georgese Balanchina, Nacha Duata, Ivana Lišky ad.
Maxim Gorki Theater – divadlo zvolené německým divadlem roku 2014 – přiveze do Brna mono‑
drama Aufstand. Dokonce dvěma inscenacemi se bude divákům prezentovat Theater Bremen,
jedno z nejprogresivnějších německých divadel současnosti. První z nich bude klasické drama
Višňový sad v jedinečném režijním provedení Alize Zandwijk, druhou divadelní pocta legendár‑
nímu kanadskému hudebníkovi Leonardu Cohenovi I’m Your Man. „Konfrontaci s německou divadelní kulturou vnímáme jako dlouhodobě potřebnou inspiraci pro domácí divadelní prostředí
jak z hlediska tvůrců, tak zejména z hlediska příjemců, tedy diváků festivalových představení,“
doplňuje Glaser.
Z dalších zahraničních produkcí představí Městské divadlo Lublaň muzikálovou úpravu
Aristofanovy komedie Lysistrata, v níž se ženy spolčí proti válčícím mužům, aby jim dokázaly,
že to ony vládnou ženskými zbraněmi světu. Klasickou linku doplní inscenace kruté politické
hry Williama Shakespeara Julius Caesar v režii jednoho z nejrespektovanějších maďarských
režisérů současnosti Róberta Alföldiho, i „outdoorová“ verze dramatu Macbeth v nezapomenu‑
telném režijním pojetí polského divadla Teatr Biuro Podróży.
Z českých produkcí bude moci divák zhlédnout např. inscenaci Městského divadla Kladno
Noční motýl v režii Daniela Špinara, nebo vizuálně atraktivní biografii světoznámého fotografa
Eadwearda Muybridge Human Locomotion v podání souboru Laterny magiky. Diváci budou
mít rovněž jedinečnou možnost navštívit v jeden den dvě představení Činoheráku Ústí, a to již
legendární inscenaci Klub rváčů a jednu z nejnovějších premiér, drama podle skutečné události
Kopanec.
Kromě hlavního divadelního programu budou pro diváky připraveny nejrůznější dopro‑
vodné akce. Oproti minulým ročníkům nebude letos kvůli přesunu festivalu do podzimního
termínu součástí festivalu Slavnost masek. Důstojnou náhradou mohou být divákům chystané
doprovodné akce festivalu, mezi nimiž budou připraveny tematické workshopy, hudební pro‑
dukce v oblíbených brněnských klubech, výstavy, odborné přednášky, formální i neformální
2
setkání „u kulatého stolu“. V rámci off­‑programu vystoupí také brněnská nezávislá divadla,
např. jedno ze současných nejvýraznějších experimentálních divadel D’Epog či oceňovaný či‑
noherní soubor Buranteatr. „Rovněž v linii experimentálního divadla malých scén je naší ambicí
zapojit do projektu živě se rozvíjející brněnskou nezávislou scénu, jejíž tvorba si zaslouží koncentrovanou pozornost a prostor,“ podotýká Glaser.
Důležitou informaci dodává dramaturg činohry Národního divadla Brno Martin Sládeček:
„V minulém týdnu jsme spustili nové webové stránky festivalu www.divadelnisvet.cz, na nichž
je možné dohledat podrobnosti ke všem chystaným představením, ale i technické informace,
které divákům usnadní jejich cestu do kteréhokoliv divadla. Autorkou pozoruhodné vizuální
podoby stránek je Zuzana Burgrová, která spolu s Robertem V. Novákem vytváří rovněž grafiku
celého festivalu.“
Vstupenky na vybraná festivalová představení jsou od 1. května k dostání na pokladnách
všech spolupořádajících divadel, tedy Národního divadla Brno, Městského divadla, Centra ex‑
perimentálního divadla a divadla Radost. Speciální sleva 20 % na všechna festivalová předsta‑
vení je prodloužena do konce července.
Více informací o jednotlivých představeních a podrobný program naleznete na faceboo‑
kové stránce facebook.com/divadelnisvet nebo na webových stránkách www.divadelnisvet.cz.
Kontakty:
Martina Procházková, tel. 702 076 534, mail: [email protected]
Ivan Kubál, tel. 778 532 096, mail: [email protected]
Pavel Lojda, tel. 724 754 538, mail: [email protected]
3
PROGRAM FESTIVALU
DIVADELNÍ SVĚT
BRNO 2015
17. 10. 2015
Janáčkovo divadlo 20h
Bayerisches StaatsballeTt II (Německo):
Concertante (H. van Manen)
Pictures of an Exhibition (N. Graf, A. Harper, I. Liska)
Allegro Brillante (G. Balanchine)
Intuition Blast (R. Jaroschinski)
Jardí Tancat (N. Duato)
HaDivadlo 20h
Maxim Gorki Theater (Německo): Aufstand
(režie András Dömötör)
V monodramatu inspirovaném knihou Mely Kiyak představuje kurdský umělec své
zážitky očitého svědka protestů v Turecku a popisuje svůj vlastní pohled na tamní
vzpoury.
Divadlo Husa na provázku 14 a 17h
Divadlo bratří Formanů: Aladin
(režie: Matěj Forman)
Představení Aladin bylo vytvořené v rámci projektu Marseille – město kultury 2013 a je
výsledkem spolupráce francouzského divadla Theatre du Jeu de Paume a autorského
týmu českých tvůrců, výtvarníků, loutkoherců a tanečníků soustředěných kolem režiséra
a spolutvůrce scény Matěje Formana.
Městské divadlo Brno, činoherní scéna 15 a 18h
Divadlo Drak: Poslední trik Georgese Mélièse
(režie: Jiří Havelka)
Inscenace je inspirována pozoruhodným životním příběhem a dílem průkopníka
kinematografie George Mélièse. Zavede diváky do lákavého prostředí kouzelníků,
triků a magie.
4
Městské divadlo Brno, hudební scéna 19h
Mestno Gledališče Ljubljansko (Slovinsko): Lizistrata
(režie: Mateja Koležnik)
Klasická starověká komedie přenesená do dnešní doby digitálních technologií
s původní hudbou Coco Mosquita. Muzikál o ženách bojujících proti válce všemi
ženskými zbraněmi.
18. 10. 2015
Mahenovo divadlo 18h
Slovenské národné divadlo (Slovensko): Láskavé bohyne
(režie: Michal Vajdička)
Fiktivní memoáry vzdělaného a kultivovaného důstojníka SS. Temná freska o právníkovi,
který se drobnými kompromisy s vlastním svědomím stane převodovým kolečkem
v soukolí masového vyvražďování.
Inscenace získala cenu Dosky 2014 Najlepšia inscenácia sezóny 2013/2014 a cenu
Najlepšia réžia sezóny 2013/2014 získal režisér Michal Vajdička. Ľuboš Kostelný získal
cenu Dosky 2014 v kategorii Najlepší mužský herecký výkon sezóny 2013/2014.
divadlo Radost 19h
Slovácké divadlo: Fraška à la krab (krabaret)
(režie: Martina Schlegelová)
Vztah Zuzany a Jáchyma už delší dobu neklape. Oba začínají propadat pocitu, že jedinou
věcí, která je ještě pojí, je nepříliš vzrušivé hraní „slovního fotbalu“. Když si však ze
společné dovolené omylem přivezou kraba, nabírá jejich soužití dosud netušené obrátky.
Netrvá dlouho a krab poprvé promluví… A rázem tu máme bláznivý milostný trojúhelník!
Městské divadlo Brno, činoherní scéna 16h
Divadlo v Dlouhé: O líné babičce
(režie: Jan Borna a Miroslav Hanuš)
Babička z této inscenace není úplně tradiční – neuklízí, nepeče, nevaří a občas ani
nehlídá děti! Ona si totiž plní svá dávná přání, která si celý život střádala do starého
škapulíře. A tak z něj pokaždé, když má čas, chuť a náladu, vytahuje jeden papírek
za druhým a dělá to, po čem touží. Zalétat si balónem? Prima! Naučit se potápět?
Proč ne! Vylézt na osmitisícovku? Skvělé!!!
5
Brněnské Výstaviště 20h
Teatr Biuro Podróży (Polsko): Macbeth
(režie: Paweł Szkotak)
Tragický příběh vzestupu a pádu skotského krále Macbetha v neobvykle podmanivé
výpravě, za řevu motorek a ve světle ohňů pod otevřeným nočním nebem.
HaDivadlo 17h
Činoherák Ústí: Kopanec
(režie: Michal Skočovský)
Tři mladí náckové, jedna bezbranná oběť a 450 lhostejných vesničanů. Hra podle
skutečné události. Tragédie, která v roce 2002 otřásla celým Německem.
Divadlo Husa na provázku 20h
Činoherák Ústí: Klub rváčů
(režie: Filip Nuckolls)
Inscenace na motivy kultovního filmu režiséra Davida Finchera s Bradem Pittem
a Edwardem Nortonem v hlavních rolích. Příběh mladého muže odkojeného televizí
a opuštěného Bohem, který má slušnou práci, dobře vydělává, jen trpí nejhorší formou
nespavosti. Jednoho dne se potká s jistým Tylerem, který mu nabídne příbytek pod
podmínku, že mu jednu pořádnou vrazí…
Reduta, 19h
Národní divadlo Brno: Duchovní smrt v Benátkách
(režie: Barbara Herz)
V originální, jazykově i myšlenkově vybroušené hře plné brilantní ironie sledujeme
příběh neodolatelně extravagantního Baroneta, který v životě žádá jen to, co ještě
neměl. Jelikož však už zažil úplně všechno, krom dvou nejhorších excesů, kterými
je manželství a premiéra v Brněnském národním divadle bří Mrštíků, dobrovolně se
hlásí o poslední chybějící zážitek do své sbírky – a tím je duchovní smrt. Právě tu mu
s nadsázkou zprostředkuje ředitel zmíněného divadla…
6
19. 10. 2015
Mahenovo divadlo 20h
Vígszínház (Maďarsko): Julius Caesar
(režie: Róbert Alföldi)
Shakespearovo drama inspirované tragickým osudem jedné z největších osobností
starověkého Říma, Julia Caesara. Politika, moc, zrada, smrt, to vše v kulisách
dnešní doby.
Reduta 19h
Jihočeské divadlo: Job interviews
(režie: Petr Zelenka)
Sonda do hlubin zábavního průmyslu a cynické doby, která pokrytecky hlásá, že
cynismus již není v módě. Přichází čas, kdy se každý ke každému bude chovat hezky.
Kdo tomu uvěří, dopadne opravdu špatně.
Městské divadlo Brno, činoherní scéna 20h
Volkstheater Wien (Rakousko): Die Sieben Todsünden
(režie: Michael Schottenberg)
Pýcha, lakomství, závist, hněv, smilstvo, obžerství a lenost… sedm smrtelných hříchů
ve zpracování Bertolta Brechta s žánrově rozrůzněnými písněmi Kurta Weilla. Balet se
zpěvy o tom, jak bychom neměli žít.
Městské divadlo Brno, hudební scéna 18h
Laterna Magika: Human Locomotion
(režie: SKUTR)
Vizuálně pohybová inscenace nechává diváky za pomoci principů Laterny magiky
nahlédnout životní příběh Eadwearda Muybridge, světově známého fotografa, který
vynalezl chronofotografii, rychlou závěrku, zoopraxiskop... V hlavní roli Marek Daniel.
7
HaDivadlo 18h
Slovenské národné divadlo (Slovensko):
Mojmír II. alebo Súmrak ríše
(režie: Rastislav Ballek)
Komorní hra je postavená na konfliktu dvou význačných historických osobností
Velkomoravské říše – knížete Rostislava a knížete Svatopluka –, jenž spočívá
v nesmiřitelnosti dvou zcela odlišných koncepcí národního bytí. Světlo versus temnota…
Divadlo Husa na provázku, 19h
Divadlo Husa na provázku: Romeo, Julie a já
(režie: Jiří Jelínek)
Co všechno lze ještě říci o lásce, Jiřím Jelínkovi a jeho milencích a Shakespearovi. Láska
je jako večernice. Lásko, lásko prokletá. Myslel jsem si, že to je láska. Láska je láska.
Chodili spolu z čisté lásky. Láska je tu s nami, buďme s ňou. Představení o lásce. Nic víc,
nic míň. Na Provázek se vrací nepřehlédnutelná autorská osobnost Jiřího Jelínka se svým
typickým humorem, hravostí a jedinečnou schopností navázat bezprostřední kontakt
s publikem...
Divadlo U stolu, 19.30h
Divadlo U stolu: Audience – Katastrofa
(režie: Ivo Krobot)
Nejznámější „Vaňkovka“ Audience, k níž byl Václav Havel inspirován svým zaměstnáním
v trutnovském pivovaře, poprvé inscenovaná společně s jednoaktovkou Katastrofa,
kterou její autor, nositel Nobelovy ceny za literaturu Samuel Beckett, dedikoval v roce
1982 dlouhodobě vězněnému a vážně nemocnému Václavu Havlovi.
20. 10. 2015
Janáčkovo divadlo 19.30h
Theater Bremen (Německo): Višňový sad
(režie: Alize Zandwijk)
Čechovova tragikomedie o zániku starých řádů a příchodu nové doby. Příběh točící se
kolem prodeje jednoho zanedbaného panství a zmarněných a současně tak komických
osudů jeho obyvatel.
8
Reduta 17.30h
Divadlo Aréna (Slovensko): Kapitál
(režie: Martin Čičvák)
Autorská hra Petra Lomnického vytvořená přímo pro Divadlo Aréna, inspirovaná
vybranými myšlenkami Karla Marxe. „Táto verzia sveta je skutočne neskutočne
provizórna.“ (Peter Lomnický). V jedné z rolí se představí Táňa Pauhofová.
Janáčkovo divadlo, 19 h
Národní divadlo Brno: Black and White
(režie a choreografie: Mário Radačovský)
Labutí jezero v moderní choreografii uměleckého šéfa baletu NdB. Slavný příběh
vyprávěný z perspektivy prince Siegfrieda, který prochází složitou životní situací
spojenou s léčbou těžkého onemocnění – rakoviny. Někdy stačí vteřina a život se
převrátí naruby.
HaDivadlo 17 a 19.30
Théâtre de la Massue, Compagnie Ezéquiel
Garcia-Romeu: Shakespeare Banquet
(režie: Ezéquiel Garcia-Romeu a Odile Sankara)
Slavné Shakespearovy tragédie v podání jedné herečky a jedné loutky.
Magické představení o vině a trestu.
Městské divadlo Brno, činoherní scéna 19h
Městské divadlo Kladno: Noční motýl
(režie: Daniel Špinar)
Příběh nešťastné lásky, která stáhla slušnou dívku do bahna nevěstince.
Inscenaci inspirovanou slavným filmem nastudoval Daniel Špinar, režisér razantního
scénického gesta.
Divadlo U stolu 20h
Švandovo divadlo: Možná že odcházíme
(režie: Martin Františák)
Otcové, synové, lásky a nelásky v inscenaci podle oceňovaných próz ostravského
spisovatele Jana Balabána.
9
Divadlo Husa na provázku, alžbětinská scéna 19h
Divadlo Husa na provázku: Dvojí proměna
aneb Co je blbějšího než divadlo?
(režie: Vladimír Morávek)
5. díl projektu Smějící se bestie. Jak daleko jsme ochotni zajít? V touze po úspěchu.
V bažení po moci. Ve strachu z bezmoci. Tvůrce omalovánek nazýváme umělci. Pitvořící
se masky nazýváme herci. Naduté blbce nazýváme vůdci. Vyznavače ideálů nazýváme
pitomci. A bestie... se smějí dál.
Divadlo Husa na provázku, zkušebna, 22h
Divadlo Husa na provázku: Hraj komedii
(režie: Břetislav Rychlík)
Scénická črta vznikla jako součást unikátního projektu s názvem Jirka Kniha hledá
autora. Odehrává se v bytech hereček, v Paříži a na mrchovišti. O vině a odpuštění.
O vyvolávání duchů. O tom, že život je komedie. Tragédie hereček, které znaly
(milovaly) Goebellse a Stalina.
21. 10. 2015
Reduta 19h
Theater Bremen (Německo): I’m Your Man
(režie: Felix Rothenhäusler)
Představení je poctou kanadskému zpěvákovi a básníkovi Leonardu Cohenovi. Až budete
někomu vysvětlovat, co je to opravdová láska, ušetřete slova a pusťte mu některou
z Cohenových písní. V nich je obsaženo vše, co je o lásce potřeba vědět.
Městské divadlo Brno, činoherní scéna 17 a 20h
Barbershopera (Velká Británie): The Three Musketeers
(režie: Sarah Tipple)
Všichni pro zábavu, zábava pro všechny. Kvarteto herců, v jejichž podání získává
Dumasovo dílo nový, čtvrtý rozměr. Tři mušketýři jako muzikál a capella!
10
Divadlo Husa na provázku 19h
Slovácké divadlo: Cena facky aneb Gottwaldovy boty
(režie: Břetislav Rychlík)
„Cimbálmuzikál“. Slovácko padesátých let minulého století a Slovácko dnes. Násilná
kolektivizace a proklamovaný antikomunismus současnosti. Viníci a soudci. Odsouzení
i nepotrestaní. Silné příběhy pevných i méně ztepilých slováckých charakterů.
Divadlo U stolu 16. 30 a 19.30h
Divadlo U stolu: Zpráva o zázraku (Josef Toufar)
(režie: Barbara Herz)
Hluboký příběh o životě a umučení faráře Josefa Toufara je hrou politickou,
náboženskou, propagandistickou i bytostně intimní. Je existenciálním dramatem, hrůzou
s děsivým finále i surrealistickou tragikomedií. Jsme schopni uvěřit v zázrak? Inscenace
realizovaná v rámci projektu ProEntree
Změna programu vyhrazena.
Všechna zahraniční představení budou opatřena českými titulky.
11