(C) velk. Z

consecutive
consecutive [kənsekjutiv] adj postupn˘, po
sobû jdoucí
consensus u [kənsensəs] n konsenzus,
souhlas, shoda
consent u [kənsent] n souhlas ■ by common ~ jednomyslnû ■ without sb.’s ~ bez
ãího svolení ■ age of ~ vûk, od kdy mÛÏe
mít ãlovûk legálnû pohlavní styk ● v svolit,
souhlasit
consequence [konsikwəns] n 1 c dÛsledek,
následek ■ take* / suffer / face the –s nést
následky ■ in ~ v dÛsledku toho ■ as a ~ of
sth. následkem ãeho 2 u dÛleÏitost, závaÏnost
consequent [konsikwənt] adj 1 následující
2 z toho vypl˘vající
consequently [konsikwəntli] adv v dÛsledku toho, tudíÏ, proto
conservation u [konsəvei‰n] n zachování
(energie; Ïivotního prostfiedí), konzervace
conservatism u [kənsə:vətizm] n konzervatismus
conservative [kənsə:vətiv] adj 1 pol., spol.
konzervativní 2 umírnûn˘, opatrn˘ ● c n
konzervativec; Konzervativec (ãlen politické strany)
conservatoire c [kənsə:vətwa:] n Br. konzervatofi = Am. conservatory
conservatory c [kənsə:vətri] n 1 zimní
zahrada, skleník 2 Am. konzervatofi = Br.
conservatoire
conserve [kənsə:v] v uchovávat, udrÏovat
● c /
u n zavafienina, dÏem (s kousky ovoce)
consider [kənsidə] v (sth.) 1 uvaÏovat (o ãem)
2 povaÏovat, pokládat (zaã) 3 vzít v úvahu
considerable [kənsidərəbl] adj znaãn˘,
notn˘, nemal˘; úctyhodn˘, patrn˘
considerably [kənsidərəbli] adv znaãnû
considerate [kənsidərət] adj pozorn˘,
ohledupln˘
consideration [kən sidərei‰n] n 1 u úvaha,
uváÏení ■ take* sth. into ~ vzít co v úvahu
c
2 ohled, zfietel, okolnost 3 u ohleduplnost ■ out of ~ for sb. s ohledem na koho
considered [kənsidəd] adj 1 dobfie promy‰len˘ ■ all things ~, … hovor. kdyÏ v‰e
zváÏíme, … 2 váÏen˘, tû‰ící se velké váÏnosti
considering [kənsidəriŋ] prep (sth.) vzhledem (k ãemu), uváÏíme-li (co)
consign [kənsain] v 1 svûfiit (do péãe) 2 poslat (zboÏí)
consignee c [konsaini:] n obch. adresát,
pfiíjemce (zboÏí)
consignment c [kənsainmənt] n zásilka
180
constrained
consist [kənsist] v 1 (of sth.) skládat se, sestávat (z ãeho) 2 (in sth.) spoãívat (v ãem)
consistency u [kənsistənsi] n 1 hutnost,
tuhost; konzistence, pevnost, soudrÏnost
2 dÛslednost
consistent [kənsistənt] adj 1 dÛsledn˘ 2 nemûnn˘, stejn˘ (o kvalitû)
consolation c / u [konsəlei‰n] n útûcha
■
a poor ~ slabá útûcha
console [kənsəul] v utû‰it ● c n 1 ovládací
panel, pfiístrojová deska, pfiístrojov˘ pult
2 konzola
consolidate [kənsolideit] v 1 upevnit, konsolidovat, stabilizovat 2 spojit se, splynout
(firmy)
consolidation u [kən solidei‰n] n 1 upev
nûní, konsolidace 2 fúze, splynutí (firem)
consonant c [konsənənt] n souhláska
conspicuous [kənspikjuəs] adj 1 viditeln˘, zfieteln˘ 2 okat˘, nápadn˘, neobyãejn˘, v˘razn˘
conspiracy c [kənspirəsi] n (against sb.)
spiknutí, komplot (proti komu)
conspirator c [kənspirətə] n spiklenec
conspire [kənspaiə] v (against sb.) spiknout se, konspirovat (proti komu) (pfiipravovat komplot)
constable c [konstəbl] n Br. policejní stráÏník, policista
constancy u [konstənsi] n 1 vytrvalost, stálost 2 vûrnost
constant [konstənt] adj 1 trval˘, ustaviãn˘
2 konstantní 3 vûrn˘ (milenec)
constantly [konstəntli] adv ustaviãnû, stále
constellation c [konstəlei‰n] n (i pfien.)
konstelace, souhvûzdí
consternation u [konstənei‰n] n ohromení, zdû‰ení
constipated [konstipeitid] adj med. ■ be* ~
mít zácpu
constipation u [konstipei‰n] n med. zácpa
constituency c [kənstitjuənsi] n volební
obvod
constituent [kənstitjuənt] adj tvofiící souãást, ãlensk˘ (stát) ● c n 1 souãást, sloÏka
2 voliã
constitute [konstitju:t] v pfiedstavovat; tvofiit, znamenat
constitution c [konstitju:‰n] n 1 pol. ústava 2 konstituce (tûlesná) ■ have* a weak ~
mít chabé zdraví
constitutional [konstitju:‰ənl] adj ústavní,
konstituãní
constrain [kənstrein] v 1 nutit, pfiinutit, donutit 2 krotit (vá‰nû)
constrained [kənstreind] adj strnul˘, rozpaãit˘ (úsmûv), nejist˘ ■ feel* ~ b˘t na rozpacích
constraint
181
constraint [kənstreint] n 1 nátlak, (do)nucení ■ under ~ pod nátlakem 2 c omezení
3 u rozpaky
constrict [kənstrikt] v 1 omezit 2 sevfiít; slisovat, stlaãit
constriction [kənstrik‰n] n 1 c omezení 2 u
sevfiení
constrictor c [kənstriktə] n 1 hrozn˘‰ 2 med.
svûraã
construct [kənstrakt] v stavût, postavit,
(vy)budovat; sestrojit
construction [kənstrak‰n] n 1 c stavba,
konstrukce 2 u budování ■ be* under ~
b˘t ve v˘stavbû ■ ~ industry stavebnictví
constructive [kənstraktiv] adj tvofiiv˘,
konstruktivní (kritika)
constructively [kənstraktivli] adv konstruktivnû; uÏiteãnû
consul c [konsl] n konzul
consulate c [konsjulət] n konzulát
consult [kənsalt] v (sb. about sth.) konzultovat,
(po)radit se (s k˘m o ãem) ■ ~ a dictionary podívat se do slovníku
consultancy c [kənsaltənsi] n poradenská
sluÏba, poradenství
consultant c [kənsaltənt] n 1 poradce (odborn˘), konzultant 2 Br. odborn˘ lékafi
(mající dlouholeté zku‰enosti) = Am. specialist
consultation c [konsəltei‰n] n porada, konzultace
consume [kənsju:m] v spotfiebovat; (z)konzumovat
consumer c [kənsju:mə] n spotfiebitel ■ ~
society konzumní spoleãnost
consuming [kənsju:miŋ] adj 1 vá‰niv˘,
horoucí, spalující (vá‰eÀ) 2 ■ time-~ zdlouhav˘, ãasovû nároãn˘ (koníãek)
consummate [kənsamət] adj 1 ‰ikovn˘,
dovedn˘ 2 dokonal˘, perfektní, ideální
●
[konsəmeit] v dovr‰it (manÏelství pohlavním stykem)
consumption u [kənsamp‰n] n spotfieba
■
weekly ~ t˘denní spotfieba ■ petrol ~ aut.
spotfieba benzínu ■ ~ of alcoholic drinks
poÏívání alkoholick˘ch nápojÛ
contact c [kontkt] n 1 styk, kontakt 2 spojení, kontakt ■ establish –s with western
countries navázat kontakty se západními zemûmi ■ be* in ~ with sb. b˘t s k˘m ve
styku 3 ■ ~ lens med. kontaktní ãoãky
●
[kəntkt] v (sb.) navázat styk (s k˘m),
obrátit se (na koho)
contagion u [kənteidÏən] n nákaza
contagious [kənteidÏəs] adj nakaÏliv˘,
pfienosn˘ ■ a ~ disease nakaÏlivá nemoc
c
context
contain [kəntein] v 1 obsahovat, zahrnovat
2 omezit, potlaãit, pfiemoci, krotit (city) ■ ~
oneself ovládat se, krotit se
container c [kənteinə] n 1 nádoba, bedna
2 kontejner (pfiepravní)
contaminate [kəntmineit] v zneãistit; zamofiit
contamination u [kən tminei‰n] n zne
ãi‰tûní; zamofiení
contemplate [kontəmpleit] v 1 (about sth.)
rozjímat (o ãem), uvaÏovat (o ãem) 2 (at
sth.) prohlíÏet si, dívat se (na co) 3 zam˘‰let, hodlat
contemplation u [kontəmplei‰n] n 1 rozjímání, pfiem˘‰lení, hloubání 2 pozorování, prohlíÏení (si)
contemplative [kontemplətiv] adj hloubav˘, pfiem˘‰liv˘ (ãlovûk)
contemporaneous [kən tempəreiniəs] adj
soudob˘
contemporary [kəntempərəri] adj souãasn˘, dne‰ní ● c n vrstevník, souãasník
contempt u [kəntempt] n (for sb. / sth.)
opovrÏení, pohrdání (k˘m / ãím) ■ hold*
sb. in ~ opovrhovat k˘m ■ ~ of court práv.
pohrdání soudem
contemptible [kəntemptəbl] adj podl˘,
opovrÏeníhodn˘; padou‰sk˘
contemptuous [kəntemptjuəs] adj pohrdav˘, opovrÏliv˘, arogantní
contend [kəntend] v 1 (that) tvrdit (Ïe) 2 (for
sth.) bojovat (o co) 3 (with sth.) pot˘kat se
(s ãím)
contender c [kəntendə] n úãastník soutûÏe, bojovník; uchazeã (o místo)
content1 c [kontent] n také –s obsah (knihy; nádoby) ■ table of –s obsah (v knize)
content2 [kəntent] adj spokojen˘ ● u n
spokojenost ● v: ~ oneself (with sth.) spokojit se (s ãím)
contented [kəntentid] adj spokojen˘
contentedly [kəntentidli] adv spokojenû
contention [kənten‰n] n 1 c (for sth.) spor,
svár (o co) 2 u (for sth.) soupefiení (o co)
3 c tvrzení, mínûní, teze
contentious [kənten‰əs] adj 1 sporn˘, diskutabilní (situace) 2 ha‰tefiiv˘ (ãlovûk)
contentment u [kəntentmənt] n spokojenost, pohoda, vyrovnanost
contest c [kontest] n (for sth.) zápas, soutûÏ
(o co) ● [kəntest] v 1 zpochybnit, napadnout (tvrzení) 2 ucházet se (o vítûzství),
úãastnit se (voleb)
contestant c [kəntestənt] n soutûÏící, závodník
context c [kontekst] n souvislost, kontext
C
statement
452
statement [steitmənt] n 1 v˘rok, prohlá‰ení, vyjádfiení, oznámení; v˘povûì (svûdka) ■ make* a ~ vypovídat (u soudu) 2 formulace, uvedení, udání (faktÛ) 3 finanãní
pfiehled, v˘pis ■ bank ~ v˘pis z úãtu
statesman* c [steitsmən] n státník, politik
static [sttik] adj 1 statick˘ ■ ~ electricity
statická elektfiina 2 nemûnn˘ ● u n 1 tech.
ru‰ivé zvuky, ‰umy 2 statická elektfiina
statics u [sttiks] n statika
station c [stei‰n] n 1 nádraÏí, stanice ■ railway / bus ~ Ïelezniãní / autobusové nádraÏí 2 ■ police ~ policejní stanice ■ fire ~ poÏární stanice ■ petrol ~ Br. ãerpací stanice =
Am. gas station ■ polling ~ volební místo
■
power ~ elektrárna 3 (televizní, radiová)
stanice 4 voj. stanovi‰tû 5 Austr. (dobytkáfiská nebo ovãí) farma 6 zast. spoleãenské postavení 7 ■ the S–s of the Cross náb.
kfiíÏová cesta ● v rozmístit, postavit, umístit
stationary [stei‰nəri] adj stojící, nepojízdn˘
stationer c [stei‰ənə] n Br. prodavaã v papírnictví
stationery u [stei‰ənəri] n papírenské zboÏí
station wagon c [stei‰n wgən] n Am.
aut. kombi = Br. estate car
statistic c [stətistik] n statistick˘ údaj
statistical [stətistikl] adj statistick˘
statistics u [stətistiks] n statistika ■ vital ~
a) Br. Ïert. míry (pfies prsa, pas, boky); b) statistické údaje (t˘kající se obyvatelstva)
statue c [sttju:] n socha, pomník ■ the S–
of Liberty Socha svobody
statuesque [sttjuesk] adj so‰n˘ (postavou)
statuette c [sttjuet] n so‰ka, plastika
stature c / u [stãə] n 1 form. vzrÛst, postava ■ he is short in ~ je malé postavy 2 formát (spoleãensk˘)
status [steitəs] n 1 c / u (oficiálnû pfiidûlen˘) status, stav ■ marital ~ manÏelsk˘ stav
2 u (spoleãenské) postavení, pozice 3 c
situace, stav vûcí
status quo [steitəs kwəu] n: the ~ status
quo, souãasn˘ stav
statute c [sttju:t] n 1 statut, zákon ■ the ~
book zákoník 2 pfiedpis ■ the –s fiád,
stanovy
statutory [sttjutəri] adj zákonn˘, statutární; vládní (nafiízení); uveden˘ v zákonû
staunch1 [sto:nã] adj spolehliv˘, zásadov˘
staunch2 [sto:nã] v zastavit (krvácení)
stave c [steiv] n notová osnova
c
steamy
stave in prolomit, prorazit (dovnitfi)
stave off odvrátit, zaÏehnat (co)
stay [stei] n 1 c pobyt (krátkodob˘) ■ a week’s
~ t˘denní pobyt 2 c / u práv. odklad (trestu) ● v 1 zÛstat, setrvat (kde) ■ I can’t ~ any
longer nemohu se déle zdrÏet 2 zÛstat (v jakém stavu) ■ ~ cool hovor. zachovat si
chladnou hlavu 3 zÛstat, bydlet (v hotelu);
pfieb˘vat, pob˘vat ■ ~ the night / overnight
zÛstat (kde) pfies noc 4 ■ ~! (pokyn pro psa)
zÛstaÀ!
stay behind zdrÏet se déle
stay in zÛstat doma, nejít ven
stay on zÛstat, setrvat (kde déle)
stay over pfienocovat, pfiespat (mimo domov)
stay up zÛstat vzhÛru, nejít spát
steadfast [stedfa:st] adj oddan˘, loajální
steady [stedi] adj 1 stabilní, pevn˘ (bez
otfiesÛ) 2 neustál˘, nepfietrÏit˘, stál˘ (pokles) 3 konstantní, nemûnn˘ 4 spolehliv˘,
vyrovnan˘ ● c n hovor. stálá známost ● v 1
stabilizovat, vyrovnat (se) 2 uklidnit se;
pfiestat se tfiást (ruka) 3 ■ ~! Br. hovor. opatrnû! ■ ~ on! tak pomalu!, uklidni se!
steak [steik] n 1 c / u steak, stejk, biftek
2 u Br. hovûzí maso (druhé jakosti) 3 c
(rybí) filé
steal [sti:l] n: it’s a ~ hovor. je to skoro zadarmo ● v* 1 (from sb.) ukrást, odcizit (komu); krást ■ he was caught –ing byl pfiistiÏen pfii krádeÏi 2 krást se, plíÏit se 3 ■ ~
a look at sb. kradmo se na koho podívat
stealth u [stelθ] n lest
stealthy [stelθi] adj kradm˘, nenápadn˘
steam u [sti:m] n pára ■ ~ bath parní lázeÀ
■
~ engine parní stroj ■ run* on ~ b˘t pohánûn parou ■ pick up ~ nabrat rychlost,
rozjet se ■ let* off ~ odreagovat se, uvolnit
se ■ run* out of ~ pfien. ztratit páru ■ under
one’s own ~ vlastními silami ● v 1 koufiit se
(z ãeho) 2 dusit, napafiit (knedlíky) 3 (vlak)
supût
steam (sth.) open / off odlepit (co) nad párou
steam up zamÏít (se) (okno), orosit se, zamlÏit
steamboat c [sti:mbəut] n (fiíãní) parník
steamer c [sti:mə] n 1 parník 2 hrnec na
vafiení v páfie
steam iron c [sti:m aiən] n napafiovací Ïehliãka
steamroller c [sti:mrəulə] n parní válec ■ ~
tactics bezohledn˘ postup
steamy [sti:mi] adj 1 pln˘ páry (místnost);
steel
453
zamlÏen˘, orosen˘ (okno) 2 silnû erotick˘,
Ïhav˘ (kniha; film)
steel [sti:l] n 1 u ocel ■ stainless ~ nerez
ocel ■ cast ~ litá ocel 2 c ocilka 3 ■ have*
nerves of ~ mít nervy z oceli ● adj ocelov˘
●
v: ~ oneself zocelit se
steelworks c [sti:lwə:ks] n ocelárna, huÈ
steely [sti:li] adj 1 nezlomn˘, zatvrzel˘;
ocelov˘ (pohled) 2 ocelovû ‰ed˘
steep [sti:p] adj 1 pfiíkr˘, strm˘ 2 (ceny) pfiemr‰tûn˘ 3 prudk˘ (nárÛst) 4 ■ that’s a bit
~! Br. hovor. to uÏ pfiestává v‰echno! ● v
1 namoãit, namáãet (fazole do vody); nechat nasáknout 2 ■ this town is –ed in history toto mûsto je prosáklé historií
steeple c [sti:pl] n ‰piãka kostelní vûÏe
steeplechase c [sti:plãeis] n pfiekáÏkov˘
dostih
steer [stiə] v 1 fiídit (auto); kormidlovat 2 fiídit,
vést (organizaci) 3 vést (koho kam za ruku);
pfien. vést (koho jak˘m smûrem) 4 ■ ~ clear
of sth. vystfiíhat se ãeho ● c n volek
steering u [stiəriŋ] n fiízení; kormidlování
■
~ wheel volant ■ ~ committee fiídící v˘bor
stem c [stem] n 1 stonek, lodyha, kmen;
stvol 2 stopka (sklenice) 3 troubel (d˘mky)
4 jaz. kofien (slova) ● v 1 form. zastavit (krvácení) 2 ■ ~ the tide / flow of complaints
zastavit pfiíliv / proud stíÏností
stench c [stenã] n puch, zápach, smrad
stencil c [stensl] n ‰ablona; rozmnoÏovací
blána ● v (na)kreslit pomocí ‰ablony
stenography u [stenogrəfi] n tûsnopis
step c [step] n 1 krok ■ take* two –s forward
and one ~ back udûlejte dva kroky dopfiedu
a jeden vzad 2 pfien. krok, opatfiení ■ take*
the first ~ pfien. udûlat první krok ■ take*
–s uãinit opatfiení 3 schod ■ mind the ~! pozor schod! ■ flight of –s schodi‰tû 4 fáze,
krok (ve v˘voji) ■ proceed ~ by ~ postupovat krok za krokem 5 (taneãní) krok 6 (zvuk)
krok, zvuk krokÛ 7 kus, kousek ■ it’s only
a few –s je to jen pár krokÛ 8 ■ mind / watch
your ~ pfien. na‰lapuj opatrnû ■ keep* in ~
pfien. drÏet krok (s módou) 9 (styl) chÛze
10 –s pl Br. schÛdky, Ïebfiík 11 sport. step
●
v 1 udûlat krok (vpfied) 2 vykroãit, vystoupit ■ ~ inside! vstupte! 3 ‰lápnout (do
ãeho) = Br. tread
step aside (i pfien.) ustoupit stranou
step down vzdát se místa, odstoupit (z pozice)
step in zakroãit, zasáhnout, vloÏit se do (ãeho)
step up zv˘‰it (produktivitu), zintenzivnit
stepbrother
c
[stepbraðə] n nevlastní bratr
stick2*
stepchild* [stepãaild] n nevlastní dítû
stepdaughter c [stepdo:tə] n nevlastní
dcera
stepparents [steppeərənts] n pl nevlastní
rodiãe
steppe c [step] n step
stepping-stone c [stepiŋstəun] n pfien. odrazov˘ mÛstek
stepsister c [stepsistə] n nevlastní sestra
stereo [steriəu] n 1 c (aparatura) stereo
2 ■ in ~ stereofonnû ● adj stereofonní
stereotype c [steriətaip] n stereotyp ● v stereotypnû hodnotit (lidské vlastnosti)
stereotyped [steriətaipt] adj stereotypní, schematick˘
sterile [sterail] adj 1 sterilní, neplodn˘, neúrodn˘ 2 bezobsaÏn˘, prázdn˘, bez nápadÛ
sterilize [sterilaiz] v sterilizovat
sterling [stə:liŋ] adj 1 ryzí (zlato) 2 pfien. ryzí
(charakter) ● u n ‰terlink, sterling (mûna)
stern [stə:n] adj pfiísn˘, nevlídn˘, stroh˘ ● c n
záì (lodi)
steroid c [stiəroid] n steroid
stethoscope c [steθəskəup] n med. stetoskop
stew c [stju:] n du‰ené maso se zeleninou
●
v dusit se (o masu), kompotovat ■ ~ in
one’s own juice pfien. dusit se ve vlastní
‰Èávû
steward c [stju:əd] n 1 stevard 2 hospodáfi
(na statku) 3 Br. pofiadatel (vefiejné události)
stewardess c [stju:ədes] n letu‰ka, stevardka
stewed [stju:d] adj 1 hovor. namazan˘ 2 kuch.
du‰en˘
stick1 c [stik] n 1 klacek, klacík, (ulomená) vûtev, prut; tyãka 2 (vycházková) hÛl
3 ■ hockey ~ hokejka ■ ski –s lyÏafiské hole
4 Am. hovor. aut. fiadicí páka 5 ■ get* (hold
of) the wrong end of the ~ hovor. nûco
‰patnû pochopit ■ give* sb. ~ Br. hovor. vzít
si koho na pa‰kál
stick2* [stik] v 1 (za)píchnout, (za)bodnout (nÛÏ)
2 hovor. strãit, ‰oupnout, vrazit (co kam)
3 uvíznout, zÛstat vûzet; zablokovat se, nedat se otevfiít 4 pfiilepit; pfiipnout, pfiipíchnout (odznak) 5 ulpût, zar˘t se (v pamûti)
6 ■ I don’t think* I can* ~ it much longer
myslím, Ïe uÏ to dál nesnesu ■ ~ it! vulg.
strã si to nûkam! ■ you can* ~ it! hovor.
mÛÏe‰ si to strãit nûkam! 7 ■ ~ fast to an
idea pfiíli‰ se upnout na (nûjakou) my‰lenku
c
stick* around hovor. zÛstat (nûkde) a poãkat
(na nûco)
S
531
GREAT BRITAIN
VELKÁ BRITÁNIE
United Kingdom of Great Britain
and Northern Ireland
GB
Spojené království Velké Británie
a Severního Irska
GB
Area:
244,000 km2
Population:
58,000,000
GDP:
950,000 mil. $
GDP per capita:
16,300 $
Governmental
system:
constitutional monarchy
Official language: English
Memberships:
UNO, EU, NATO,
OECD, G7
Capital city:
London
Currency:
pound sterling (GBP)
Rozloha:
244 000 km2
Obyvatelstvo: 58 000 000
HDP:
950 000 mil. $
HDP na obyv:
16 300 $
Státní zfiízení:
Úfiední jazyk:
âlenství:
Hlavní mûsto:
Mûna:
konstituãní monarchie
angliãtina
OSN, EU, NATO,
OECD, G7
Lond˘n
libra ‰terlinkÛ (L)
LOCATION
• island state separated from the continent
by the English Channel (La Manche)
• favourable geographical location predetermined its position as a great power
• splendid isolation has made the country an
impregnable fortress
• the island of Great Britain (94 % of the total
area), northern part of the island of Ireland
and the adjacent islands (the Hebrides, the
Orkneys, the Shetlands, Isle of Man, Isle
of Wight and the Channel Islands)
• British state administration covers: Gibraltar, the Indian Ocean territory, the Bermudas, the British West Indies in the Caribbean,
the Southern Atlantic territory (the Falklands, St. Helen) and Pitcairn in the Pacific
Ocean
POLOHA
• ostrovní stát oddûlen˘ od kontinentu prÛlivem La Manche
• velmi v˘hodná geografická poloha pfiedurãila velmocenské postavení
• „splendid isolation“ (skvûlá izolace) udûlala ze zemû nedobytnou pevnost
• ostrov Velká Británie (94 % rozlohy státu),
severní ãást ostrov Irsko a pfiilehlé ostrovy
(Hebridy, Orkneje, Shetlandy, Man, Wight
a Normanské ostrovy)
NATURAL CONDITIONS
Surface
• rather varied geological structure and types
of region
• mountainous Scotland and the adjacent
islands: the Caledonian Mountains and the
Grampians (Ben Nevis, 1,343 m, the highest
mountain in GB)
• in England there are mainly lowlands – in
the north and the middle – the Pennines
• Wales is very mountainous: the Cambrian
Mountains (Snowdon 1,085 m)
• coastline in the north and west is very broken – fiords (glacier activity)
P¤ÍRODNÍ PODMÍNKY
Povrch
• velmi pestrá geologická stavba i typy krajiny
• hornaté Skotsko a pfiilehlé ostrovy: Kaledonské hory a Grampiany (Ben Nevis 1343 m,
nejvy‰‰í hora Británie)
• Anglie pfieváÏnû níÏiny, sever a stfied Penniny
• Wales je velmi hornat˘: Kambrické hory
(Snowdon 1085 m)
• pobfieÏí na severu a západû velmi ãlenité –
fjordy (ãinnost ledovce)
Climate
• typically mild oceanic
• cool summers and mild rainy winters
Podnebí
• typicky mírné oceánské
• chladnûj‰í léta a teplej‰í de‰tivé zimy
• pod britskou správu patfií: Gibraltar, Brit.
Indooceánské teritorium, Bermudy, tzv.
Britská západní Indie v Karibské oblasti,
území tzv. JiÏního Atlantiku (ostrovy Falklandy, Sv. Helena aj.) a ostrÛvek Pitcairn
v Oceánii
532
• north-west Scotland belongs among the
wettest places in Europe
• cloudy weather and fog
• severozápadní Skotsko patfií k nejde‰tivûj‰ím místÛm v Evropû
• velká oblaãnost a mlhy
Waters
• due to rainfall rivers are very rich in water
(Thames, Severn)
• marshland, peat bogs and heathland are
typical
• largest lakes: Loch Ness, Loch Lomond
and Lough Neagh in Northern Ireland
Vodstvo
• díky sráÏkám jsou fieky velmi vodnaté
(TemÏe, Severn)
• typické baÏiny, ra‰elini‰tû a vfiesovi‰tû
Animal and plant kingdoms
• very few woodland areas (largest areas in
the south-east and north)
• heathland areas in Scotland, Northern Ireland
and the north of England: heath, juniper,
bilberry, peatmoss
• comparatively poor fauna (bigger mammals
exterminated): fox, rabbit
– abundant in water fowl (duck, goose)
Rostlinstvo a Ïivoãi‰stvo
• velmi nízká lesnatost (nejvíce na jihov˘chobû a severu)
• vfiesovi‰tû ve Skotsku, Severním Irsku
a na severu Anglii: vfies, jalovec, borÛvka,
ra‰eliník
• fauna pomûrnû chudá (vût‰í savci vyhubeni): li‰ka, králík
– bohaté vodní ptactvo (kachna, husa)
HISTORICAL DEVELOPMENT
• in the 7th century independent Anglo-Saxon
kingdoms were established
• in the 8th and 9th centuries the south was
under the influence of the Vikings and in
1016–42 of the Danes
• in the 12th and 13th centuries Ireland and
Wales were annexed
• in the 14th and 15th centuries there was the
Hundred Years War with France (hereditary
conflicts)
– after defeat England turned its attention
overseas
• in the 15th century the first manufactories
were founded and trade expansion took
place (strong economic potential, development of merchant navy)
• 2nd half of the 16th century, in the reign of
Elizabeth I. – ”A Golden Age”
• in 1653–60 there was a republic (Oliver
Cromwell)
• in 1707 England, Scotland and Wales were
united into the United Kingdom of Great
Britain
• in the 1760s there was a colonial war with
France (in India and North America) –
biggest colonial power
• Britain gradually took control of a great
part of North America, some territories in
the Caribbean, southern Africa, Malaysia
and, particularly, the greatest pearl – India
• later on Australia and New Zealand were
reached
• in the reign of Queen Victoria (1837–1901)
the British Empire reached its peak
HISTORICK¯ V¯VOJ
• v 7. stol. vznikala samostatná anglo-saská
království
• v 8. a 9. stol. jih pod vlivem VikingÛ a v letech 1016–42 DánÛ
• nejvût‰í jezera: Loch Ness, Loch Lomond
a Lough Neagh v Severním Irsku
• ve 12. a 13. stol. pfiipojeno Irsko a Wales
• 14. a 15. stol. „stoletá válka“ s Francií (dûdiãné spory)
– po poráÏce obrátila Anglie svou pozornost do zámofií
• v 15. stol. vznikají první manufaktury a nastává obchodní expanze (siln˘ ekonomick˘ potenciál, rozvoj loìstva)
• 2. pol. 16. stol. za vlády AlÏbûty I. – „zlat˘
vûk“
• v letech 1653–60 republika (Oliver Cromwell)
• 1707 Anglie, Skotsko a Wales slouãeny do
království Velké Británie
• 60. léta 18. stol. koloniální válka s Francií
(v Indii a Severní Americe) – nejvût‰í koloniální velmoc
• Británie postupnû ovládla velkou ãást Severní Ameriky, nûkterá území v Karibské
oblasti, jiÏní Afriku, Malajsii a zejména
perlu nejvût‰í – Indii
• pozdûji pronikla do Austrálie a na Nov˘
Zéland
• za vlády královny Viktorie (1837–1901)
dosáhlo britské impérium vrcholu