Tlakovê pevodník Rosemount 2051

'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
7ODNRYêSĜHYRGQtN5RVHPRXQW
‡ 5HIHUHQþQtSĜHVQRVW ‡ 5R]VDKRYRVW
‡ 'RVWXSQpSURWRNRO\]DKUQXMt±P$
+$57Š)281'$7,21ILHOGEXVŠ±9'&
+$57/RZ3RZHU
‡ 3ODWIRUPD&RSODQDUŒXPRåĖXMHLQWHJUDFL
SULPiUQtFKSUYNĤUR]GČORYDþĤDĜHãHQt
PHPEUiQRYêFKWČVQČQt
‡ .RPSOHWQtVNXSLQDSĜtEX]QêFKSĜHYRGQtNĤSUR
VSOQČQtYDãLFKSRWĜHEWODNX~URYQČDSUĤWRNX
2EVDK
1DEtGNDSURGXNWĤ VWUDQD 6SHFLILNDFH VWUDQD &HUWLILNDFHYêURENX VWUDQD 5R]PČURYpYêNUHV\ VWUDQD 2EMHGQDFtLQIRUPDFHVWUDQD MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
3OQČQtYDãLFKSRWĜHEPČĜHQtWODNX
6SROHKOLYRVWYDãLFKPČĜHQt
3ĜHYRGQtNMHQDYUåHQSURãLURNêUR]VDK
DSOLNDFt.RPELQDFH UHIHUHQþQtSĜHVQRVWL
SRPČUXVQLåRYiQtWODNXDSURGORXåHQp
GYRXURþQtVWDELOLW\]DUXþXMHVSROHKOLYRVWYDãLFK
PČĜHQtWODNX
9êVWXSQtSURWRNRO\XPRåĖXMtVQDGQRX
LQWHJUDFL
3ĜHYRGQtNMHNGLVSR]LFLVYêVWXSQtPLSURWRNRO\
± P$+$57/RZ3RZHU+$57QHER)281'$7,21
ILHOGEXV0ĤåHWHMHMVQDGQRLQWHJURYDWGRVWiYDMtFtFK
QHERQRYêFKLQVWDODFt
.RSODQiUQtSODWIRUPDXPRåĖXMH
LQWHJURYDQiĜHãHQt
3ĜL]SĤVRELYiNRQVWUXNFHNRSODQiUQtSODWIRUP\
XPRåĖXMHQHMOHSãtSURFHVQtVSRMHQtSURDSOLNDFH
WODNXSUĤWRNXD~URYQČ.RQHþQiVHVWDYD
SĜHYRGQtNXGRGRGiYi]WRYiUQ\NDOLEURYDQi
RG]NRXãHQiQDWODNDSĜLSUDYHQiSURLQVWDODFL
)OH[LELOQtNRQVWUXNFHVQLåXMHLQåHQêUVNpDVNODGRYDFt
QiNODG\
.RPSOHWQtWODNRYiQDEtGND
6NXSLQDSĜtEX]QêFKSĜHYRGQtNĤWODNXQDEt]t
GLIHUHQFLiOQtNDOLEUDþQtDDEVROXWQtWODNRYiPČĜHQt
7DWRNRPSOHWQtQDEtGND]DUXþXMHåHSĜHYRGQtN
VSOQtYDãHSRWĜHE\PČĜHQt
7ODNRYiĜHãHQt5RVHPRXQW
ěDGDQiVWURMĤ5RVHPRXQW6
9\VRFHYêNRQQpĜHãHQtSURPČĜHQtWODNXSUĤWRNXD~URYQČYHGH
N Y\ããtHIHNWLYQRVWL]iYRGXDY\ããtSURGXNWLYLWČ,QQRYDWLYQtIXQNFH
]DKUQXMtEH]GUiWRYRXSRNURþLORXGLDJQRVWLNXDPXOWLYDULDELOQt
WHFKQRORJLH
+PRWQRVWQtSĜHYRGQtNSUĤWRNX5RVHPRXQW
0ČĜtSĜHVQČGLIHUHQFLiOQtWODNVWDWLFNêWODNDSURFHVQtWHSORWXSUR
G\QDPLFNRXNDONXODFLSOQČNRPSHQ]RYDQpKRKPRWQRVWQtKR
SUĤWRNX
6NXSLQDSĜtEX]QêFKWODNRYêFKSĜHYRGQtNĤ
5RVHPRXQW 3URNi]DQiVWDQGDUGQtRERURYiYêNRQQRVWDVSROHKOLYRVWSUR
]YêãHQt]LVNRYRVWL]iYRGX=DKUQXMHQHMãLUãtPRåQêUR]VDK
QDEtGN\SURVSOQČQtYãHFKSRWĜHEDSOLNDFt
5R]GČORYDþH5RVHPRXQWD
9WRYiUQČVPRQWRYDQpNDOLEURYDQpDQDWČVQRVW]NRXãHQp
VHVWDY\SĜHYRGQtNXDUR]GČORYDþHVQLåXMtQiNODG\QDLQVWDODFL
0HPEUiQRYiWČVQČQt5RVHPRXQW
8PRåĖXMtVSROHKOLYiGiONRYiPČĜHQtSURFHVQtKRWODNXDFKUiQt
SĜHYRGQtNSURWLKRUNêPNRUR]LYQtPQHERYLVNy]QtPNDSDOLQiP
6\VWpP\FORQRYêFKNRWRXþĤSULPiUQtFKSUYNĤ
&ORQRYpNRWRXþH5RVHPRXQWD2ULILFH
3ODWHVRGEČURYpSĜtUXE\DPČĜLFtWUDWČ
5R]ViKOiQDEtGNDFORQRYêFKNRWRXþĤRGEČURYêFKSĜtUXED
PČĜLFtFKWUDWtNWHUpO]HVQDGQRVSHFLILNRYDWDREMHGQDW&ORQD
V XVPČUQČQtPU\FKORVWQtKRSURILOXXPRåĖXMHY\QLNDMtFtYêNRQ
SĜLDSOLNDFtFKVSHYQêPXORåHQtP
3UĤWRNRPČU\ĜDG\$QQXEDUŠ5RVHPRXQW6)$
3UR%DUŠ0)$0DVV3UR%DUD
1HMPRGHUQČMãtSUĤWRNRPČUSiWpJHQHUDFH5RVHPRXQW
$QQXEDUYNRPELQDFLVSĜHYRGQtNHP6QHER
0XOWL9DULDEOHY\WYiĜtSĜHVQêDVSROHKOLYêSUĤWRNRPČUSRQRUQpKR
W\SXSURRSDNRYDQiPČĜHQt
ěDGDSUĤWRNRPČUĤVNRPSDNWQtFORQRX
5RVHPRXQW 6)&0)&D
3UĤWRNRPČU\VNRPSDNWQtFORQRXMHPRåQRLQVWDORYDWPH]L
VWiYDMtFtSĜtUXE\DåGRMPHQRYLWpYHOLNRVWLWĜtG\31
3UR DSOLNDFHVSHYQêPXORåHQtPVHGRGiYiYHU]HNRWRXþHFORQ\
V XVPČUQČQtPU\FKORVWQtKRSURILOXY\åDGXMtFtSRX]HGYDSUĤPČU\
Y SĜtPpPSRWUXEtSRSURXGXDGYDSURWLSURXGX
3UĤWRNRPČU\ĜDG\3UR3ODWHŠ5RVHPRXQW6)3
3UR3ODWH0)30DVV3UR3ODWHD
7\WRLQWHJUiOQtFORQRYpSUĤWRNRPČU\HOLPLQXMtQHSĜHVQRVWLNWHUpVH
VWiYDMtYêUD]QČMãtPLXPDOêFKLQVWDODFtSRWUXEtFORQ\.RPSOHWQČ
VHVWDYHQpSUĤWRNRPČU\SĜLSUDYHQpSURLQVWDODFLVQLåXMtQiNODG\
D ]MHGQRGXãXMtLQVWDODFL
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
1DEtGNDSURGXNWĤ
3ĜHYRGQtN5RVHPRXQW&SURGLIHUHQFLiOQtDNDOLEUDþQtPČĜHQt
9L]REMHGQDFtLQIRUPDFHVWUDQD ‡
9êNRQQRVWQD SĜHVQRVWLYROLWHOQČ ‡
'YRXOHWiVWDELOLWD YROLWHOQiSČWLOHWiVWDELOLWD
‡
.RSODQiUQtSODWIRUPDXPRåĖXMHLQWHJURYDQiĜHãHQt
UR]GČORYDþHSULPiUQtKRSUYNXDPHPEUiQRYpKRWČVQČQt
‡
.DOLEURYDQpUR]VDK\UR]SČWtPEDUDåEDU
SDOFH +2DåSVL
‡
3URFHVQČVPiþHQpþiVWLQHUH]RYiRFHO/DVOLWLQD&
3ĜHYRGQtN5RVHPRXQW7SURNDOLEUDþQtDDEVROXWQtPČĜHQt
9L]REMHGQDFtLQIRUPDFHVWUDQD ‡ 9êNRQQRVWQD SĜHVQRVWLYROLWHOQČ ‡ 'YRXOHWiVWDELOLWD YROLWHOQiSČWLOHWiVWDELOLWD
‡ .DOLEURYDQpUR]VDK\UR]SČWtRGPEDUGREDU
DåSVL
‡ 5Ĥ]QiSURFHVQtVSRMHQtNGLVSR]LFL
‡ 3URFHVQČVPiþHQpþiVWLQHUH]RYiRFHO/DVOLWLQD&
3ĜHYRGQtN5RVHPRXQW/SUR
PČĜHQt~URYQČNDSDOLQ\
9L]REMHGQDFtLQIRUPDFHVWUDQD ‡
9êNRQQRVWQD SĜHVQRVWL
‡
6YiĜHQêV\VWpPSURSOQLFtNDSDOLQXSRVN\WXMH
QHMY\ããtVSROHKOLYRVWV\VWpPXYHVYpWĜtGČ
‡
=DURYQDQpDUR]ãtĜHQpPHPEUiQ\
‡
.DSDOLQ\SURPQRKRQiVREQpSOQČQtD
SURFHVQtVPiþHQpPDWHULiO\NGLVSR]LFL
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
6SHFLILNDFH
63(&,),.$&(9é.211267,
3URUR]VDK\RGQXO\UHIHUHQþQtSRGPtQN\SOQČQtVLOLNyQRYêPROHMHPPDWHULiO\]QHUH]RYpRFHOLNRSODQiUQtSĜtUXEX&QHERSDOFRYp
±1377SURFHVQtVSRMHQtVHKRGQRW\SRORK\QDVWDYXMtSRVWHMQČYHOLNêFKUR]SČWtFKUR]VDKX
6ODGČQtVHVSHFLILNDFt“σ6LJPD
9HGRXFtUROHYHYêYRMLWHFKQRORJLHYêUREQtPHWRG\DVWDWLVWLFNpRYOiGiQtSURFHVX]DMLãW¶XMtVODGČQtVHVSHFLILNDFtQHMPpQČQD“σ
5HIHUHQþQtSĜHVQRVW
0RGHO\
&
5R]VDK\±
6WDQGDUG
9ROEDYêNRQX3
“ UR]SČWt
3URUR]SČWtPHQãtQHåSĜHVQRVW
5R]VDK\±
“ 5R]VDK
7
5R]VDK\±
“ UR]SČWt
3URUR]SČWtPHQãtQHåSĜHVQRVW
85/
“ 1DVWDYHQtUR]SČWt
UR]SČWt
85/
1DVWDYHQtUR]SČWt
5R]VDK\±
UR]SČWt
9ROEDY\VRNpSĜHVQRVWL3
“ UR]SČWt
3URUR]SČWtPHQãtQHåSĜHVQRVW
“ 85/
1DVWDYHQtUR]SČWt
“ UR]SČWtXUR]SČWtYČWãtFKQHå
“ UR]SČWt
3URUR]SČWtPHQãtQHåSĜHVQRVW
“ 85/
1DVWDYHQtUR]SČWt
UR]SČWt
8SĜHYRGQtNĤ)281'$7,21ILHOGEXVSRXåtYHMWHNDOLEURYDQêUR]VDKQDPtVWRUR]SČWt
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
UR]SČWt
UR]SČWt
“ UR]SČWt
3URUR]SČWtPHQãtQHåSĜHVQRVW
“ 5R]VDK
/
5R]VDK\±
85/
1DVWDYHQtUR]SČWt
9ROEDY\VRNpSĜHVQRVWL3
“ UR]SČWt
3URUR]SČWtPHQãtQHåSĜHVQRVW
85/
“ 1DVWDYHQtUR]SČWt
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
UR]SČWt
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
'ORXKRGREiVWDELOLWD
0RGHO\
&
5R]VDK\±
&'
7
5R]VDK
5R]VDK\±
6WDQGDUG
9ROEDYêNRQX3
“ 85/QDURN\
“ 85/QDURN\
“ 85/QDURN
“ 85/QDURN\
“ 85/QDURN\
=PČQ\WHSORW\“ ƒ& ƒ)DåGRWODNXSRWUXEt03DSVL
'\QDPLFNêYêNRQ
±P$+$57
)LHOGEXV
2EY\NOiUHDNþQtGREDSĜHYRGQtNX+$57
&HONRYêUHDNþQtþDV7G7F
&UR]VDK±
5R]VDK
5R]VDK
7
/
0UWYiGRED7G
)UHNYHQFHDNWXDOL]DFH
PLOLVHNXQG
PLOLVHNXQG
PLOLVHNXQG
PLOLVHNXQG
9L],QVWUXPHQW7RRONLWŠ
PLOLVHNXQGMPHQRYLWČ
NUiW]DVHNXQGX
PLOLVHNXQG
PLOLVHNXQG
PLOLVHNXQG
PLOLVHNXQG
9L],QVWUXPHQW7RRONLW
PLOLVHNXQG
NUiW]DVHNXQGX
0UWYiGREDDIUHNYHQFHDNWXDOL]DFHVHWêNDMtYãHFKPRGHOĤDUR]VDKĤSRX]H
DQDORJRYê YêVWXS
-PHQRYLWêFHONRYêUHDNþQtþDVSĜLUHIHUHQþQtFKSRGPtQNiFK ƒ& ƒ)
3RX]HYêVWXSILHOGEXVSĜHYRGQtNXPDNURF\NOXVRYêVHJPHQWQHQt]DKUQXW
9êVWXSSĜHYRGQtNXYþDVH
8YROQČQêWODN
7G
7F
7G PUWYiGRED
7F þDVRYiNRQVWDQWD
5HDNþQtþDV 7G 7F
FHONRYp
]PČQ\YNURFtFK
ýDV
ÒþLQHNWODNXSRWUXEtQD03DSVL
3URWODN\SRWUXEtQDG03DSVLDUR]VDK\±YL]SĜtUXþNDXåLYDWHOHþtVORSXEOLNDFH5RVHPRXQW
0RGHO\
ÒþLQHNWODNXSRWUXEt
&'
1XORYiFK\ED
“ 85/EDUSVLSURWODN\SRWUXEtRGGR03DDåSVL
“ 85/EDUSVL
&K\EDUR]SČWt
“ QDPČĜHQpKRGQRW\EDUSVL
“ QDPČĜHQpKRGQRW\EDUSVL
5R]VDK\±
5R]VDK
5R]VDK\±
5R]VDK
/]HMLRGNDOLEURYDWXWODNXSRWUXEt
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
ÒþLQHNRNROQtWHSORW\SĜL ƒ& ƒ)
0RGHO\
ÒþLQHNRNROQtWHSORW\
&
5R]VDK\±
5R]VDK
7
5R]VDK±
5R]VDK
5R]VDK
/
“ 85/ UR]SČWtRGGR
“ 85/ UR]SČWtRGGR
“ 85/ UR]SČWtRGGR
“ 85/ UR]SČWtRGGR
“ 85/ UR]SČWtRGGR
“ 85/ UR]SČWtRGGR
“ 85/ UR]SČWtRGGR
“ 85/ UR]SČWt
9L],QVWUXPHQW7RRONLW
ÒþLQN\PRQWiåQtSRORK\
0RGHO\
ÒþLQN\PRQWiåQtSRORK\
&
7
/
9\FKêOHQtQXORYpKRERGXDå“SDOFĤ+2FRåO]HRGNDOLEURYDWäiGQê~þLQHNUR]SČWt
9\FKêOHQtQXORYpKRERGXDå“SDOFĤ+2FRåO]HRGNDOLEURYDWäiGQê~þLQHNUR]SČWt
3ĜLPHPEUiQČ~URYQČNDSDOLQ\YHVYLVOpURYLQČMHY\FKêOHQtQXORYpKRERGXDåPEDUSDOFĤ+2
3ĜLPHPEUiQČ~URYQČNDSDOLQ\YHYRGRURYQpURYLQČMHY\FKêOHQtQXORYpKRERGXDåPEDU
SDOFĤ +2SOXVGpONDSURGORXåHQtXSĜtVWURMĤVSURGORXåHQtP9\FKêOHQtQXORYpKRERGXO]H
RGNDOLEURYDWäiGQê~þLQHNUR]SČWt
ÒþLQHNYLEUDFH
0pQČQHå“ 85/SĜLWHVWRYiQtSRGOHSRåDGDYNĤ,(&
SURSROHQHERSRWUXEtVY\VRNRX~URYQtYLEUDFHDPSOLWXGD
YUFKRONXY\WČVQČQt±+]PP±+]J
ÒþLQHN]GURMHQDSiMHQt
9ãHFKQ\PRGHO\
0pQČQHå“ NDOLEURYDQpKRUR]SČWtQDYROW
(OHNWURPDJQHWLFNiNRPSDWLELOLWD(0&
9ãHFKQ\PRGHO\
6SOĖXMHYãHFKQ\SĜtVOXãQpSRåDGDYN\QRUHP(1D
1$085 1(
2FKUDQDSURWL]NUDWXNyGYROE\7
9HãNHUpPRGHO\
6SOĖXMHSRåDGDYN\QRUP\,(((&NDWHJRULHORNDOLW\%
N9YUFKROµV±N+]
N9YUFKROîPLNURVHNXQG
N9YUFKROîPLNURVHNXQG
6SOĖXMHSRåDGDYN\QRUP\,(((&2GROQRVWSURWLQiUD]ĤP
6:&N9YUFKROLPSXOV0+]
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
)81.ý1Ë63(&,),.$&(
5R]VDKDOLPLW\VHQ]RUĤ
5R]VDK
&'&*/
5R]VDKDOLPLW\VHQ]RUĤ
'ROQt/5/
0LQLPiOQtUR]SČWt
+RUQt85/
&'LIIHUHQFLiOQt
&.DOLEUDþQt
/'LIHUHQFLiOQt
/.DOLEUDþQt
PEDU
SDOFĤ+2
PEDU
SDOFĤ+2
PEDU
SDOFĤ+2
EDU
SVL
EDU
SVL
PEDU
SDOFĤ+2
EDU
SDOFĤ+2
EDU
SDOFĤ+2
EDU
SVL
EDU
SVL
±PEDU
±SDOFĤ+2
±EDU
±SDOFĤ+2
±EDU
±SDOFĤ+2
±EDU
±SVL
±EDU
±SVL
±PEDU
±SDOFĤ+2
±EDU
±SDOFĤ+2
PEDUDEV
SVLD
PEDUDEV
SVLD
PEDUDEV
SVLD
1HWêNiVH
1HWêNiVH
±EDU
±SDOFĤ+2
±EDU
±SDOFĤ+2
±EDU
±SVL
1HWêNiVH
±EDU
±SDOFĤ+2
PEDUDEV
SVLD
PEDUDEV
SVLD
1HWêNiVH
5R]VDK
7
5R]VDKDOLPLW\VHQ]RUĤ
0LQLPiOQt
UR]SČWt
+RUQt
85/
'ROQt
/5/$EV
'ROQt
/5/
NDOLEUDþQt
PEDU
SVL
EDU
SVL
EDU
SVL
EDU
SVL
EDU
SVL
EDU
SVL
EDU
SVL
EDU
SVL
EDU
SVL
EDU
SVL
EDU
SVLD
EDU
SVLD
EDU
SVLD
EDU
SVLD
EDU
SVLD
±EDU
±SVLJ
±EDU
±SVLJ
±EDU
±SVLJ
±EDU
±SVLJ
±EDU
±SVLJ
3ĜHGSRNOiGiDWPRVIHULFNêWODNSVLJ
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
6HUYLV
6WDQGDUGQtIXQNþQtEORN\
%ORN]GURMH
$SOLNDFHVWHNXWLQDPLSO\QHPDSDURX
‡ 2EVDKXMHKDUGZDUHHOHNWURQLNXDGLDJQRVWLFNpLQIRUPDFH
3URWRNRO\
%ORNVQtPDþH
‡ 2EVDKXMHDNWXiOQtGDWDPČĜHQtVHQ]RUXYþHWQČGLDJQRVWLN\
VHQ]RUXDVFKRSQRVWLSRORKRYiQtWODNRYpKRVHQ]RUXQHER
]UXãHQtYêFKR]tFKQDVWDYHQt]WRYiUQ\
±P$+$57YêVWXSQtNyG$
9êVWXS
'YRMGUiWRYê±P$YêVWXSOLQHiUQtIXQNFHQHERIXQNFH
GUXKpRGPRFQLQ\YROLWHOQêXåLYDWHOHP3URPČQQiGLJLWiOQtKR
SURFHVXVXSHUSRQRYDQiQDVLJQiO±P$NGLVSR]LFL
NWHUpPXNROLKRVWLWHOLNWHUêVSOĖXMHSRGPtQN\SURWRNROX+$57
=GURMQDSiMHQt
([WHUQt]GURMQDSiMHQtQXWQê6WDQGDUGQtSĜHYRGQtNIXQJXMHV
QDSČWtPRGGR9VVEH]]iWČåH
0H]H]iWČåH
0D[LPiOQtRGSRUVP\þN\MHGiQ~URYQtQDSČWtH[WHUQtKR]GURMH
QDSiMHQtSRGOHSRSLVX
0D[LPiOQtRGSRUVP\þN\ ΩQDSiMHFtQDSČWt±9
=iWČåΩ
‡ .RQILJXUXMHORNiOQtGLVSOHM
EORN\DQDORJRYpKRYVWXSX
‡ =SUDFRYiYDMtQDPČĜHQpKRGQRW\SURYVWXSGRGDOãtFK
IXQNþQtFKEORNĤ9êVWXSQtKRGQRWDMHYWHFKQLFNêFK
MHGQRWNiFKQHERSRGOHYROE\DREVDKXMHVWDYRYpVGČOHQt
XYiGČMtFtNYDOLWXPČĜHQt
%ORN3,'
‡ 2EVDKXMHYãHFKQ\ORJLFNpREYRG\SURRYOiGiQt3,'
Y WHUpQXYþHWQČNDVNiGRYpKRDGRSĜHGQpKR
=iORåQtVSRMHQtDNWLYQtKRUR]YUKXMtFtKRSURJUDPX
%DFNXS/LQN$FWLYH6FKHGXOHU/$6
3ĜHYRGQtNPĤåHIXQJRYDWMDNR]iORåQtVSRMHQtDNWLYQtKR
UR]YUKXMtFtKRSURJUDPXSRNXGVWiYDMtFtKODYQt]DĜt]HQt
VSRMHQtVHOåHQHERSRNXGMHRGVWUDQČQR]HVHJPHQWX
%ORN/&'
±9VV+$57/RZ3RZHUYêVWXSQtNyG0
3URYR]Qt
REODVW
1DSČWt9VV
9êVWXS
.RPXQLNiWRU+$57Y\åDGXMHSURNRPXQLNDFLPLQLPiOQt
]iWČåYHVP\þFHΩ
=GURMQDSiMHQt
([WHUQt]GURMQDSiMHQtQXWQê6WDQGDUGQtSĜHYRGQtNSUDFXMH
V QDSČWtPRGGR9 VVEH]]iWČåH
)281'$7,21ILHOGEXVYêVWXSQtNyG)
=GURMQDSiMHQt
([WHUQt]GURMQDSiMHQtQXWQêSĜHYRGQtN\SUDFXMtVQDSČWtPRG
GR9VVQDVYRUNiFKSĜHYRGQtNX
6SRWĜHEDSURXGX
P$±P:
9êVWXSQt]iWČå
6SRWĜHEDSURXGX
P$SURYãHFKQ\NRQILJXUDFHYþHWQČYROE\/&'GLVSOHMH
ýDV\]SUDFRYiQtIXQNþQtKREORNX)281'$7,21ILHOGEXV
%ORN
ýDV]SUDFRYiQt
=GURM
6QtPDþ
%ORN/&'
$QDORJRYêYVWXS
3,'
7URMGUiWRYê±9 VVYêVWXSYêVWXSOLQHiUQtIXQNFHQHER
IXQNFHGUXKpRGPRFQLQ\YROLWHOQêXåLYDWHOHP3URPČQQi
GLJLWiOQtKRSURFHVXVXSHUSRQRYDQiQDQDSČW¶RYêVLJQiO
N GLVSR]LFLNWHUpPXNROLKRVWLWHOLNWHUêVSOĖXMHSRGPtQN\
SURWRNROX+$57SURWRFRO
±
±
±
PLOLVHNXQG
PLOLVHNXQG
3DUDPHWU\)281'$7,21ILHOGEXV
3OiQRYDQpYVWXS\
6SRMHQt
9LUWXiOQtNRPXQLNDþQtY]WDK\9LUWXDO
&RPPXQLFDWLRQV5HODWLRQVKLSV9&5
NΩQHERYČWãt
/LPLW\QDGPČUQpKRWODNX
3ĜHYDGČþHVQHVRXQiVOHGXMtFtOLPLW\EH]SRãNR]HQt
&
‡ 5R]VDK\± EDUSVLJ
EDUSVLJSURNyGYROE\3
‡ 5R]VDKEDUSVLJ
PD[
PD[
PD[
7
‡ 5R]VDKEDUSVL
‡ 5R]VDKEDUSVL
‡ 5R]VDKEDUSVL
‡ 5R]VDKEDUSVL
‡ 5R]VDKEDUSVL
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
/
/LPLW\SURFHVQtWHSORW\
/LPLWMHMPHQRYLWiKRGQRWDSĜtUXE\QHERVHQ]RUXSRGOHWRKRNWHUi
MHQLåãtYL]7DEXOND 3ĜLDWPRVIpULFNpPWODNXDY\ããtPWODNX
7DEXOND-PHQRYLWiKRGQRWDSĜtUXE\/
6WDQGDUG
7\S
-PHQRYLWi
KRGQRWD
-PHQRYLWi QHUH]RYi
KRGQRWD&6
RFHO
$16,$60(
7ĜtGD
SVLJ
SVLJ
$16,$60(
7ĜtGD
SVLJ
SVLJ
3ĜL ƒ& ƒ)VHMPHQRYLWiKRGQRWDVQLåXMH
VH ]Y\ãXMtFt VHWHSORWRX
',1
31±
EDU
EDU
',1
31
EDU
EDU
3ĜL ƒ& ƒ)VHMPHQRYLWiKRGQRWDVQLåXMH
VH ]Y\ãXMtFt VHWHSORWRX
6WDWLFNêOLPLWWODNX
&'
‡ 3ĜtVWURMSUDFXMHYUiPFLVSHFLILNDFtPH]LVWDWLFNêPWODNHP
SRWUXEtEDU±SVLJDEDUSVLJ
‡
3URNyGYROE\3EDUSVLJ
‡ 5R]VDKPEDUDEDUSVLDDåSVLJ
/LPLW\WODNXSĜLUR]WUåHQt
.RSODQiUQtQHERWUDGLþQtSURFHVQtSĜtUXED&
‡ EDUSVLJ
7DEXOND/LPLW\SURFHVQtWHSORW\SĜtVWURMH
&
6LOLNyQRYêVHQ]RU
QiSOQČ
3URYHGHQtVNRSODQiUQt
±Då ƒ&±Då ƒ)
SĜtUXERX
VWUDGLþQtSĜtUXERX
±Då ƒ&±Då ƒ)
VYRGRURYQRXSĜtUXERX
±Då ƒ&±Då ƒ)
VLQWHJUiOQtP
±Då ƒ&±Då ƒ)
UR]GČORYDþHP
,QHUWQtVHQ]RUQiSOQČ
±Då ƒ&Då ƒ)
7SURFHVQtSOQLFtNDSDOLQD
6LOLNyQRYêVHQ]RU
±Då ƒ&±Då ƒ)
QiSOQČ
,QHUWQtVHQ]RUQiSOQČ
±Då ƒ&±Då ƒ)
/LPLW\WHSORW\GROQtVWUDQ\/
6LOLNyQRYêVHQ]RU
±Då ƒ&±Då ƒ)
QiSOQČ
,QHUWQtVHQ]RUQiSOQČ
±Då ƒ&Då ƒ)
//LPLW\WHSORW\KRUQtVWUDQ\SURFHVQtSOQLFtNDSDOLQD
6\OWKHUPŠ;/7
'&6LOLNyQŠ
'&6LOLNyQ
,QHUWQt
*O\FHULQDYRGD
1HREHH0
3URS\OpQJO\NRODYRGD
±Då ƒ&±Då ƒ)
WR ƒ&WR ƒ)
±Då ƒ&±Då ƒ)
±Då ƒ&±Då ƒ)
±Då ƒ&Då ƒ)
±Då ƒ&Då ƒ)
±Då ƒ&Då ƒ)
3URFHVQtWHSORW\QDG ƒ& ƒ)Y\åDGXMtVQtåHQt
MPHQRYLWêFKOLPLWĤRNROQtWHSORW\YSRPČUX
7
‡ 5R]VDK\±EDUSVL
‡ 5R]VDKEDUSVL
ƒ& ƒ)OLPLWSĜLSRGWODNX ƒ& ƒ)SĜLWODFtFKSRG
SVLD
ƒ& ƒ)OLPLWSĜLSRGWODNX
/LPLW\WHSORW\
2NROQtWHSORWD
±Då ƒ&±Då ƒ)
6GLVSOHMHP/&'±Då ƒ&±Då ƒ)
6NODGRYDFtWHSORWD
±Då ƒ&±Då ƒ)
6GLVSOHMHP/&'±Då ƒ&±Då ƒ)
/&'GLVSOHMQHPXVtEêWþLWHOQêDDNWXDOL]DFHQDQČPPRKRXEêW
SRPDOHMãtSĜLWHSORWiFKSRG± ƒ&± ƒ)
/LPLW\YOKNRVWL
± UHODWLYQtYOKNRVW
ýDV]DSQXWt
9êNRQQRVWSRGOHVSHFLILNDFtEČKHPNUDWãtGRE\QHåVHNXQG\
SRSĜLSRMHQtQDSiMHQtNSĜHYRGQtNX
2EMHPRYpY\WČVQČQt
0pQČQHåFPSDOFH
+RGQRWDWOXPHQt
5HDNþQtþDVDQDORJRYpKRYêVWXSXQDSRVWXSQp]PČQ\YVWXSQtFK
KRGQRWMHYROLWHOQêXåLYDWHOHPRGGRVHNXQGSURMHGQX
þDVRYRXNRQVWDQWX7RWRVRIWZDURYpWOXPHQtVHSĜLGiYiN
UHDNþQtPXþDVXPRGXOXVHQ]RUX
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
5HåLPDODUPXSĜLSRUXãH
3URFHVQtVPiþHQpþiVWL&
3RNXGVHSĜLDXWRGLDJQRVWLFHGHWHNXMHVHOKiQtVHQ]RUXQHER
PLNURSURFHVRUXDQDORJRYêVLJQiOMHEXć]YêãHQQHERVQtåHQDE\
XSR]RUQLOXåLYDWHOH5HåLPY\VRNpQHERQt]NpVLJQDOL]DFHSRUXFK\
YROtXåLYDWHOSRPRFt]iVWUþN\QDSĜHYRGQtNX+RGQRW\QDNWHUp
SĜHYRGQtNQDVWDYXMHVYĤMYêVWXSYSRUXFKRYpPUHåLPX]iYLVtQD
WRP]GDMH]WRYiUQ\NRQILJXURYiQQDVWDQGDUGQtSURYR]QHERQD
SURYR]Y\KRYXMtFtSĜHGSLVĤP1$0852GSRYtGDMtFtKRGQRW\MVRX
QiVOHGXMtFt
6WDQGDUGQtSURYR]
9\SRXãWČFtYHQWLODþQtYHQWLO\
9êVWXSQtNyG
9\VRNi
VLJQDOL]DFH
/LQHiUQtYêVWXS SRUXFK\
1t]Ni
VLJQDOL]DFH
SRUXFK\
6
0
≤,≤
≤9≤
,≤P$
9≤9
,≥P$
9 ≥ 9
QHUH]RYiRFHOQHERVOLWLQD&
3URFHVQtSĜtUXE\DDGDSWpU\
3RNRYHQiXKOtNRYiRFHO667&)0RGOpYDQiYHU]HQHUH]RYi
RFHOPDWHULiOSRGOH$670$QHER&:0:RGOpYDQi
YHU]HVOLWLQ\&
6PiþHQp2NURXåN\
6NOHPSOQČQp37)(QHERJUDILWHPSOQČQp37)(
3URFHVQtL]RODþQtPHPEUiQ\
1HUH]RYiRFHO/QHERVOLWLQD&
73URFHVQtVPiþHQpþiVWL
3URYR]YVRXODGXVSĜHGSLVHP1$085
1t]Ni
VLJQDOL]DFH
SRUXFK\
3URFHVQtVSRMHQt
9êVWXSQtNyG
9\VRNi
VLJQDOL]DFH
/LQHiUQtYêVWXS SRUXFK\
6
≤,≤
,≤P$
3URFHVQtL]RODþQtPHPEUiQ\
, ≥ P$
‡ 1HUH]RYiRFHO/QHERVOLWLQD&
‡ 1HUH]RYiRFHO/QHERVOLWLQD&
9êVWXSQtNyG)
3RNXGVHSĜLDXWRGLDJQRVWLFHGHWHNXMHUR]ViKOpVHOKiQt
SĜHYRGQtNXWDWRLQIRUPDFHVHSĜHGiMDNRVWDYRYpVGČOHQt
VSROX V SURFHVQtSURPČQQRX
/3URFHVQtVPiþHQpþiVWL
3URFHVQtVSRMHQtSĜtUXE\KRUQtVWUDQDSĜHYRGQtNX
)<=,&.e63(&,),.$&(
3URFHVQtPHPEUiQ\YþHWQČSURFHVQtKRSRYUFKXSORFKp
XFSiYN\
(OHNWULFNiVSRMHQt
‡
9RGLþ ±137* D0î&0
3URFHVQtVSRMHQt
3URGORXåHQt
‡
&
‡ 137QDSDOFRYpVYRUN\
‡ ±137DQG5&QDPPSDOFRYpPP
SDOFRYpQHERPPSDOFRYpVYRUN\SURFHVQt
DGDSWpU\
1HUH]RYiRFHO/QHERVOLWLQD&
&)0RGOpYDQiYHU]H/QHUH]RYiRFHOPDWHULiO
SRGOH$670$QHERRGOLWHN&+RGtVHNWUXEFH
YHOLNRVWLD
0RQWiåQtSĜtUXED
‡
=LQNHPNREDOWHPSRNRYHQp&6QHERQHUH]RYiRFHO
5HIHUHQþQtSURFHVQtVSRMHQtGROQtVWUDQDSĜHYRGQtNX
,VRODþQtPHPEUiQ\
7
‡ ±137]iVXYND
‡
‡ $XWRNOiYW\SX)&±]iYLWGLODWDþQtKRWČVQČQtV
XYROQČQtPWODNXY\VRNRWODNiWUXELFHRYQČMãtPSUĤPČUX V ƒNXåHOHPNGLVSR]LFLYQHUH]RYpRFHOLSRX]HSUR
SĜHYRGQtN\UR]VDKX
‡
‡ =iVXYND*$',1NGLVSR]LFLYQHUH]RYpRFHOLSRX]H
SURSĜHYRGQtN\UR]VDKX±
1HUH]RYiRFHO/QHERVOLWLQD&
5HIHUHQþQtSĜtUXEDDDGDSWpU
&)0RGOpYDQiYHU]HQHUH]RYiRFHOPDWHULiOSRGOH
$670$
/
‡ 6WUDQDY\VRNpKRWODNXPPSDOFHPPSDOFHRU
PPSDOFHSĜtUXED$60(%$16,WĜtG\QHER
QHERPPSĜtUXED',131QHER
‡ 6WUDQDQt]NpKRWODNX±137QDSĜtUXEȱ137QD
SURFHVQtPDGDSWpUX
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
1HVPiþHQpþiVWLSUR&7/
.U\WHOHNWURQLN\
+OLQtNVQt]NêPREVDKHPPČGLQHER&)0RGOpYDQiYHU]H
QHUH]RYiRFHO.U\WW\SX;,3,3,3
6NĜtĖPRGXOXNRSODQiUQtKRVHQ]RUX
5RVHPRXQW
3ĜHSUDYQtKPRWQRVWL
7DEXOND+PRWQRVWLSĜHYRGQtNĤEH]YROLWHOQêFKþiVWt
3ĜHYRGQtN
NJOE
&
/
7
7DEXOND QtåH
&)0RGOpYDQiYHU]H/QHUH]RYiRFHO
âURXE\
7DEXOND/KPRWQRVWLEH]YROLWHOQêFKþiVWt
$670$W\S]LQNHPNREDOWHPSRNRYHQiXKOtNRYiRFHO
$670)*VWDY&:DXVWHQLWLFNiQHUH]RYiRFHO
$670$*UDGH%0]LQNHPSRNRYHQiVOLWLQRYiRFHO
0RGXOVHQ]RUXSOQLFtNDSDOLQ\
6LOLNyQRYêROHM'&QHERIOXRUXKOtNRYêROHMKDORNDUERQ
QHERIOXRULQHUWŠ)&SUR7
3URFHVQtSOQLFtNDSDOLQDSRX]H/
6\OWKHUP;/7'&VLOLNyQ'&VLOLNyQLQHUWQtJO\FHULQD
YRGD1HREHH0QHERSURS\OpQJO\NRODYRGD
1iWČU
3RO\XUHWDQ
7ČVQLFt2NURXåN\
3ĜtUXED
SDOF
SDOF
SDOF
SDOF
SDOF
SDOF
'131
'131
'1
31
'1
31
9êSODFK
NJOE
SDOF
SURGO
NJOE
SDOF
SURGO
NJOE
SDOF
SURGO
NJOE
±
±
±
±
±
±
±
±
±
%XQD1
7DEXOND+PRWQRVWLYROLWHOQêFKþiVWtSĜHYRGQtNX
.yG
-./0
0
%
%%%
%%%
%$%&
+
+
+
+
)&
)'
)$
)%
)3
)4
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
9ROED
6NĜtĖ]QHUH]RYpRFHOL
/&'GLVSOHMSURKOLQtNRYRXVNĜtĖ
0RQWiåQtNRQ]ROD]QHUH]RYpRFHOLSUR
NRSODQiUQtSĜtUXEX
0RQWiåQtNRQ]RODSURWUDGLþQtSĜtUXEX
0RQWiåQtNRQ]RODSURWUDGLþQtSĜtUXEX
0RQWiåQtNRQ]ROD]QHUH]RYpRFHOLSUR
WUDGLþQtSĜtUXEX
7UDGLþQtSĜtUXED
7UDGLþQtSĜtUXED
7UDGLþQtSĜtUXED
7UDGLþQtSĜtUXED
9RGRURYQiSĜtUXED±SDOF
9RGRURYQiSĜtUXED±SDOF
9RGRURYQiSĜtUXED±SDOF
9RGRURYQiSĜtUXED±SDOF
9RGRURYQiSĜtUXED',1QHUH]RYiRFHO
'1 31
9RGRURYQiSĜtUXED',1QHUH]RYiRFHO
'1 31
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
3ĜLGDW
NJOE
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
&HUWLILNDFHYêURENX
6FKYiOHQpYêUREQtORNDOLW\
5RVHPRXQW,QF±&KDQKDVVHQ0LQQHVRWD86$
(PHUVRQ3URFHVV0DQDJHPHQW*PE+&R±
:HVVOLQJ 1ČPHFNR
(PHUVRQ3URFHVV0DQDJHPHQW$VLD3DFLILF3ULYDWH/LPLWHG±
6LQJDSXU
%HLMLQJ5RVHPRXQW)DU(DVW,QVWUXPHQW&R/7'±%HLMLQJýtQD
,QIRUPDFHRHYURSVNêFKVPČUQLFtFK
3URKOiãHQtRVKRGČVHYãHPLSRXåLWHOQêPLHYURSVNêPLVPČUQLFHPL
YUiPFL(8SURWHQWRSURGXNWMHPRåQRQDOp]WQDLQWHUQHWRYêFK
VWUiQNiFKVSROHþQRVWL5RVHPRXQWQDDGUHVH
ZZZURVHPRXQWFRP9SĜtSDGČSRåDGDYNXQDNRSLLGRNXPHQWĤ
VHREUDW¶WHQDPtVWQtREFKRGQt]DVWRXSHQt(PHUVRQ3URFHVV
0DQDJHPHQW
35272.2/+$57
&HUWLILNDFHGRSURVWĜHGtVQHEH]SHþtP
YêEXFKX
&HUWLILNDFHSUR6HYHUQt$PHULNX
&HUWLILNiW\)0
(
3HYQê]iYČUSURWĜtGX,GLYL]LVNXSLQ\%&D'2FKUDQD
SURWLY]QtFHQtSUDFKXSURWĜtGX,,GLYL]LVNXSLQ\()D*
2GROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXSURNDWHJRULL,,,GLYL]L
77SURVWĜHGt ƒ&XWČVQČQRYHYêUREČW\SNU\Wt [
,
-LVNURYiEH]SHþQRVWYHWĜtGČ,GLYL]LVNXSLQiFK$%&
D 'WĜtGČ,,GLYL]LVNXSLQiFK()D*WĜtGČ,,,GLYL]L
SRNXGMH]DĜt]HQtSĜLSRMHQRYVRXODGXVYêNUHVHP
5RVHPRXQWþ]DMLãWČQpSURYHGHQtSURWĜtGX,
GLYL]LVNXSLQ\$%&D'
6PČUQLFH$7(;(6
9ãHFKQ\SĜHYRGQtN\ĜDG\Y\KRYXMtSRåDGDYNĤP
VPČUQLFH $7(;
7HSORWQtNyG77SURVWĜHGt ƒ&77SURVWĜHGt ƒ&
3RX]GURW\SX;
9VWXSQtSDUDPHWU\QDOH]QHWHQDNRQWUROQtPYêNUHVX
(YURSVNiVPČUQLFHSURWODNRYi]DĜt]HQt3('(6
&*&'WDNpVYROLWHOQêP
SĜtVOXãHQVWYtP3
±&HUWLILNiWKRGQRFHQtV\VWpPXMDNRVWL±(6þ3('+
3RVRX]HQtVKRG\SRGOHPRGXOX+
9ãHFKQ\RVWDWQtSĜHYRGQtN\WODNX
±2VYČGþHQêWHFKQLFNêSRVWXS
&DQDGLDQ6WDQGDUGV$VVRFLDWLRQ&6$
(
3HYQê]iYČUSURWĜtGX,GLYL]LVNXSLQ\%&D'2GROQRVW
SURWLY]QtFHQtSUDFKXSURWĜtGX,,DWĜtGX,,,GLYL]LVNXSLQ\
()D*9KRGQpSURWĜtGX,GLYL]LVNXSLQ\$%&D'SUR
UL]LNRYpORNDOLW\YLQWHULpUXDH[WHULpUX7\SNU\Wt;
XWČVQČQRYHYêUREČ
,
6FKYiOHQtMLVNURYpEH]SHþQRVWL-LVNURYiEH]SHþQRVWSUR
WĜtGX,GLYL]LVNXSLQ\$%&D'SRNXGMH]DĜt]HQt
SĜLSRMHQRSRGOHYêNUHVX5RVHPRXQW7HSORWQt
NyG7&
2GROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXSURWĜtGX,,DWĜtGX,,,GLYL]L
VNXSLQ\()D*9KRGQpSURWĜtGX,GLYL]LVNXSLQ\$%
&D'SURUL]LNRYpORNDOLW\7\SNU\Wt;XWČVQČQRYHYêUREČ
9VWXSQtSDUDPHWU\QDOH]QHWHQDNRQWUROQtPYêNUHVX
3ĜtVOXãHQVWYtVQtPDþĤ0HPEUiQRYpWČVQČQt±SURFHVQt
SĜtUXE\±UR]YiGČFtSRWUXEt
±2VYČGþHQêWHFKQLFNêSRVWXS
(OHNWURPDJQHWLFNiNRPSDWLELOLWD(0&(6
9HãNHUpPRGHO\SĜHYRGQtNĤWODNXĜDG\Y\KRYXMtYãHP
SRåDGDYNĤPQRUHP,(&(1D1$0851(
&HUWLILNDFHSURQRUPiOQtXPtVWČQtSUR)DFWRU\0XWXDO
-DNRVWDQGDUGQtVRXþiVWNRQVWUXNFHE\OSĜHYRGQtN]NRXãHQD
WHVWRYiQSURVWDQRYHQtåHNRQVWUXNFHSĜtVWURMHVSOĖXMH]iNODGQt
HOHNWULFNpDPHFKDQLFNpSRåDGDYN\DSRåDGDYN\QDSRåiUQt
RFKUDQX7RWRWHVWRYiQtE\ORSURYHGHQRRUJDQL]DFt)DFWRU\
0XWXDO)0FHORVWiWQČX]QiYDQRXWHVWRYDFtODERUDWRĜt157/
VFKYiOHQRX~ĜDGHP)HGHUDO2FFXSDWLRQDO6DIHW\DQG+HDOWK
$GPLQLVWUDWLRQ26+$
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
&HUWLILNiW\SUR(YURSX
,
5RVHPRXQW
1'
-LVNURYiEH]SHþQRVWSRGOHVPČUQLFH$7(;
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([LD,,&7± ≤ 7D ≤ ƒ&
,3,3
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
8åLYDWHOPXVt]DMLVWLWåHQHEXGRXSĜHNURþHQ\PD[LPiOQt
KRGQRW\QDSČWtDSURXGX9P$VV9HãNHUi
SĜLSRMHQtGDOãtFKQHERVRXYLVHMtFtFK]DĜt]HQtEXGRXPtW
YOLYQDWRWRQDSČWtDSURXGNWHUpEXGRXHNYLYDOHQWQt
NDWHJRULLREYRGXÄLE³SRGOH(1
3RX]GUDSRXåLWêFKNDEHORYêFKNRQFRYHNPXVtVSOĖRYDW
SRGPtQN\SUR]DĜD]HQtGRWĜtG\RFKUDQ\PLQ,3
1HSRXåLWpNDEHORYpYVWXS\VHPXVtRSDWĜLW]iWNDPLDE\
E\O]DFKRYiQVWXSHĖRFKUDQ\RGSRYtGDMtFtPLQWĜtGČ,3
.DEHORYpYVWXS\D]DVOHSRYDFt]iWN\PXVtRGSRYtGDW
UR]VDKXWHSORWRNROtSĜtVWURMHDEêWVFKRSQ\VQpVWUi]RYRX
]NRXãNXQD~URYQL-
7DEXOND9VWXSQtSDUDPHWU\
8L 9
,L P$
3L :
&L —)
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
3RNXGMHQDLQVWDORYiQDYROLWHOQiVYRUNRYQLFH]DMLãW¶XMtFt
RFKUDQXSURWLSĜHSČWt]DĜt]HQtQHVSOĖXMHSRåDGDYHNþOiQNX
QRUP\(1QDRGROQRVWSURWLQDSČWt9
7XWRVNXWHþQRVWMHQXWQREUiWY~YDKXSĜLLQVWDODFL]DĜt]HQt
1
$7(;W\SQ
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([Q$Q/,,&7± ≤ 7D ≤ ƒ&
8L PD[9VV
,3
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
3RNXGMHYSĜHYRGQtNXQDLQVWDORYiQDYROLWHOQiVYRUNRYQLFH
]DMLãW¶XMtFtRFKUDQXSURWLSĜHSČWt]DĜt]HQtQHVSOĖXMH
SRåDGDYHNQDQDSČW¶RYRXSHYQRVWSURVWĜtGDYpQDSČWt9
SURWLNRVWĜH7RWRPXVtEêWEUiQRGR~YDK\SĜLNDåGp
WDNRYpWRLQVWDODFLQDSĜ]DMLãWČQtPJDOYDQLFN\RGGČOHQpKR
QDSiMHFtKRQDSČWt
(
$7(;FHUWLILNiWSURRKQLY]GRUQRVW
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([G,,&7± ≤ 7D ≤ ƒ&
([G,,&7± ≤ 7D ≤ ƒ&
,3
9PD[ 9VV
$7(;SUDFK
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,'
3DUDPHWU\SURSUDFK7 ƒ&± ≤ 7D ≤ ƒ&,3,3
9PD[ 9VV
$ P$
&HUWLILNDFH,(&([
,
,(&([MLVNURYiEH]SHþQRVW
ýRVYČGþHQt352-('1È9È12 ,,*'
([LD,,&7± ≤ 7D ≤ ƒ&
3DUDPHWU\SURSUDFK7 ƒ&± ≤ 7D ≤ ƒ&,3
7DEXOND9VWXSQtSDUDPHWU\
8L 9
,L P$
3L :
&L —)
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
3RNXGMHQDLQVWDORYiQDYROLWHOQiVYRUNRYQLFH]DMLãW¶XMtFt
RFKUDQXSURWLSĜHSČWt]DĜt]HQtQHVSOĖXMHSRåDGDYHNþOiQNX
QRUP\,(&QDRGROQRVWSURWLQDSČWt9
7XWRVNXWHþQRVWMHQXWQREUiWY~YDKXSĜLLQVWDODFL]DĜt]HQt
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
7RWR]DĜt]HQtREVDKXMHRGGČORYDFtWHQNRVWČQQRX
PHPEUiQX3ĜLLQVWDODFL~GUåEČDSURYR]XE\PČO\EêW
EUiQ\GR~YDK\SRGPtQN\SURVWĜHGtNWHUêPEXGH
PHPEUiQDY\VWDYHQD,QVWUXNFHNWHUpXYiGtYêUREFHSUR
LQVWDODFLD~GUåEXE\PČO\EêWGHWDLOQČGRGUåRYiQ\DE\
VH ]DMLVWLODEH]SHþQRVWSURYR]XYSUĤEČKXRþHNiYDQpGRE\
åLYRWQRVWLSĜtVWURMH
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
(
,(&([QHYêEXãQpSURYHGHQtRGROQRVWSURWLRKQL
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([G,,&7± ≤ 7D ≤ ƒ&
([G,,&7± ≤ 7D ≤ ƒ&
9PD[ 9VV
&HUWLILNDFHSRGOHþtQVNêFKQRUHP1(36,
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
(
RKQLY]GRUQRVW
([G,,%+7a7
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
,
MLVNURYiEH]SHþQRVW
([LD,,&77
7RWR]DĜt]HQtREVDKXMHRGGČORYDFtWHQNRVWČQQRX
PHPEUiQX3ĜLLQVWDODFL~GUåEČDSURYR]XE\PČO\EêW
EUiQ\GR~YDK\SRGPtQN\SURVWĜHGtNWHUêPEXGH
PHPEUiQDY\VWDYHQD,QVWUXNFHNWHUpXYiGtYêUREFHSUR
LQVWDODFLD~GUåEXE\PČO\EêWGHWDLOQČGRGUåRYiQ\DE\
VH ]DMLVWLODEH]SHþQRVWSURYR]XYSUĤEČKXRþHNiYDQpGRE\
åLYRWQRVWLSĜtVWURMH
1
,(&([W\SQ
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([Q$Q/,,&7± ≤ 7D ≤ ƒ&
8L PD[9VV
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
3RNXGMHYSĜHYRGQtNXQDLQVWDORYiQDYROLWHOQiVYRUNRYQLFH
]DMLãW¶XMtFtRFKUDQXSURWLSĜHSČWt]DĜt]HQtQHVSOĖXMH
SRåDGDYHNQDQDSČW¶RYRXSHYQRVWSURVWĜtGDYpQDSČWt9
SURWLNRVWĜH7RWRPXVtEêWEUiQRGR~YDK\SĜLNDåGp
WDNRYpWRLQVWDODFLQDSĜ]DMLãWČQtPJDOYDQLFN\RGGČOHQpKR
QDSiMHFtKRQDSČWt
&HUWLILNDFH7,,6
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
(
7,,6RKQLY]GRUQRVW
([G,,&7
,
7,,6MLVNURYiEH]SHþQRVW
([LD,,&7
&HUWLILNDFH,QPHWUR
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
(
RKQLY]GRUQRVW
%5([G,,&77
,
MLVNURYiEH]SHþQRVW
%5([LD,,&7
&HUWLILNDFH*267
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
,0
MLVNURYiEH]SHþQRVW
3RGiQDåiGRVWRY\GiQtFHUWLILNiWX
(0
RKQLY]GRUQRVW
3RGiQDåiGRVWRY\GiQtFHUWLILNiWX
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
&HUWLILNDFH.26+$
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
(3
RKQLY]GRUQRVW
([G,,%+7
,3
MLVNURYiEH]SHþQRVW
([LD,,&7
&HUWLILNDFH&&R(
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
,:
MLVNURYiEH]SHþQRVW
([LD,,&7
(:
RKQLY]GRUQRVW
([G,,&7QHER7
.RPELQRYDQpFHUWLILNDFH
3RNXGMHVSHFLILNRYiQREMHGQDFtNyGFHUWLILNDFHMHVRXþiVWt
GRGiYN\FHUWLILNDþQtQHUH]RYêãWtWHN-DNPLOHVHQDLQVWDOXMHSĜtVWURM
R]QDþHQêYtFHW\S\VFKYiOHQtQHVPtVH]QRYXLQVWDORYDWV
SRXåLWtPåiGQêFKMLQêFKW\SĤVFKYiOHQt7UYDOHR]QDþWHFHUWLILNDþQt
ãWtWN\DE\VWHRGOLãLOLSĜtVWURMHY\KRYXMtFtXUþLWêPQRUPiPRG
RVWDWQtFK
NRPELQDFH.
(,1D1'
NRPELQDFH.
(D,SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
NRPELQDFH.
(D,SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
NRPELQDFH.
(D,SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
NRPELQDFH.
(D,
NRPELQDFH.
,D(
NRPELQDFH.
(,D1
NRPELQDFH.$
.D.
NRPELQDFH.%
.D.
NRPELQDFH.&
.D.
NRPELQDFH.'
..D.
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
35272.2/),(/'%86
&HUWLILNDFHGRSURVWĜHGtVQHEH]SHþtPYêEXFKX
&HUWLILNDFHSUR6HYHUQt$PHULNX
,$
&HUWLILNiW\)0
(
3HYQê]iYČUSURWĜtGX,GLYL]LVNXSLQ\%&D'2FKUDQD
SURWLY]QtFHQtSUDFKXSURWĜtGX,,GLYL]LVNXSLQ\()D*
2GROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXSURNDWHJRULL,,,GLYL]L
7DEXOND9VWXSQtSDUDPHWU\
8L 9
,L P$
3L :
&L ≤—)
/L ≤ —+
77SURVWĜHGt ƒ&XWČVQČQRYHYêUREČW\SNU\Wt[
,,( -LVNURYiEH]SHþQRVWYHWĜtGČ,GLYL]LVNXSLQiFK$%&
D 'WĜtGČ,,GLYL]LVNXSLQiFK()D*WĜtGČ,,,GLYL]L
SRNXGMH]DĜt]HQtSĜLSRMHQRYVRXODGXVYêNUHVHP
5RVHPRXQWþ]DMLãWČQpSURYHGHQtSURWĜtGX,
GLYL]LVNXSLQ\$%&D'
7HSORWQtNyG77SURVWĜHGt ƒ&77SURVWĜHGt ƒ&
3RX]GURW\SX;
9VWXSQtSDUDPHWU\QDOH]QHWHQDNRQWUROQtPYêNUHVX
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
7RWR]DĜt]HQtQHVSOĖXMHSRåDGDYHNQDQDSČ″RYRXSHYQRVW
SURVWĜtGDYpQDSČWtSRåDGRYDQêSRGOHNODX]XOH
QRUP\(17RWRPXVtEêWEUiQRGR~YDK\SĜLMHKR
LQVWDODFL
1
&DQDGLDQ6WDQGDUGV$VVRFLDWLRQ&6$
(
3HYQê]iYČUSURWĜtGX,GLYL]LVNXSLQ\%&D'2GROQRVW
SURWLY]QtFHQtSUDFKXSURWĜtGX,,DWĜtGX,,,GLYL]LVNXSLQ\
()D*9KRGQpSURWĜtGX,GLYL]LVNXSLQ\$%&D'SUR
UL]LNRYpORNDOLW\YLQWHULpUXDH[WHULpUX7\SNU\Wt;
XWČVQČQRYHYêUREČ
,,) 6FKYiOHQtMLVNURYpEH]SHþQRVWL-LVNURYiEH]SHþQRVWSUR
WĜtGX,GLYL]LVNXSLQ\$%&D'SRNXGMH]DĜt]HQt
SĜLSRMHQRSRGOHYêNUHVX5RVHPRXQW7HSORWQt
NyG7&
2GROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXSURWĜtGX,,DWĜtGX,,,GLYL]L
VNXSLQ\()D*9KRGQpSURWĜtGX,GLYL]LVNXSLQ\$%
&D'SURUL]LNRYpORNDOLW\7\SNU\Wt;XWČVQČQRYHYêUREČ
9VWXSQtSDUDPHWU\QDOH]QHWHQDNRQWUROQtPYêNUHVX
&HUWLILNiW\SUR(YURSX
,
-LVNURYiEH]SHþQRVWSRGOHVPČUQLFH$7(;
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([LD,,&77RNROt ±Då ƒ&
,3
7DEXOND9VWXSQtSDUDPHWU\
-LVNURYiEH]SHþQRVWSRGOHSĜHGSLVĤ$7(;),6&2
2VYČGþHQtþ ,,*
([LD,,&77RNROt ±Då ƒ&
,3
$7(;W\SQ
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([Q$Q/,,&77RNROt ±Då ƒ&
8L PD[9VWHMQ
,3
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
7RWR]DĜt]HQtQHVSOĖXMHSRåDGDYHNQDQDSČ″RYRXSHYQRVW
SURVWĜtGDYpQDSČWtSRåDGRYDQêSRGOHNODX]XOH
QRUP\(17RWRPXVtEêWEUiQRGR~YDK\SĜLMHKR
LQVWDODFL
(
$7(;FHUWLILNiWSURRKQLY]GRUQRVW
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([G,,&77RNROt ±Då ƒ&
([G,,&77RNROt ±Då ƒ&
,3
9PD[ 9VV
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
7RWR]DĜt]HQtREVDKXMHRGGČORYDFtWHQNRVWČQQRX
PHPEUiQX3ĜLLQVWDODFL~GUåEČDSURYR]XE\PČO\EêW
EUiQ\GR~YDK\SRGPtQN\SURVWĜHGtNWHUêPEXGH
PHPEUiQDY\VWDYHQD,QVWUXNFHNWHUpXYiGtYêUREFH¶SUR
LQVWDODFLD~GUåEXE\PČO\EêWGHWDLOQČGRGUåRYiQ\DE\
VH ]DMLVWLODEH]SHþQRVWSURYR]XYSUĤEČKXRþHNiYDQpGRE\
åLYRWQRVWLSĜtVWURMH
8L 9
,L P$
3L :
&L —)
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
7RWR]DĜt]HQtQHVSOĖXMHSRåDGDYHNQDQDSČ″RYRXSHYQRVW
SURVWĜtGDYpQDSČWtSRåDGRYDQêSRGOHNODX]XOH
QRUP\(17RWRPXVtEêWEUiQRGR~YDK\SĜLMHKR
LQVWDODFL
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
1'
$7(;SUDFK
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,'
3DUDPHWU\SURSUDFK7 ƒ&± ≤ 7D ≤ ƒ&,3,3
9PD[ 9VV
$ P$
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
8åLYDWHOPXVt]DMLVWLWåHQHEXGRXSĜHNURþHQ\PD[LPiOQt
KRGQRW\QDSČWtDSURXGX9P$VV9HãNHUi
SĜLSRMHQtGDOãtFKQHERVRXYLVHMtFtFK]DĜt]HQtEXGRXPtW
YOLYQDWRWRQDSČWtDSURXGNWHUpEXGRXHNYLYDOHQWQt
NDWHJRULLREYRGXÄLE³SRGOH(1
3RX]GUDSRXåLWêFKNDEHORYêFKNRQFRYHNPXVtVSOĖRYDW
SRGPtQN\SUR]DĜD]HQtGRWĜtG\RFKUDQ\PLQ,3
1HSRXåLWpNDEHORYpYVWXS\VHPXVtRSDWĜLW]iWNDPLDE\
E\O]DFKRYiQVWXSHĖRFKUDQ\RGSRYtGDMtFtPLQ
WĜtGČ ,3
.DEHORYpYVWXS\D]DVOHSRYDFt]iWN\PXVtRGSRYtGDW
UR]VDKXWHSORWRNROtSĜtVWURMHDEêWVFKRSQ\VQpVWUi]RYRX
]NRXãNXQD~URYQL-
(
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
7RWR]DĜt]HQtREVDKXMHRGGČORYDFtWHQNRVWČQQRX
PHPEUiQX3ĜLLQVWDODFL~GUåEČDSURYR]XE\PČO\EêW
EUiQ\GR~YDK\SRGPtQN\SURVWĜHGtNWHUêPEXGH
PHPEUiQDY\VWDYHQD,QVWUXNFHNWHUpXYiGtYêUREFHSUR
LQVWDODFLD~GUåEXE\PČO\EêWGHWDLOQČGRGUåRYiQ\DE\VH
]DMLVWLODEH]SHþQRVWSURYR]XYSUĤEČKXRþHNiYDQpGRE\
åLYRWQRVWLSĜtVWURMH
1
,(&([MLVNURYiEH]SHþQRVW
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([LD,,&77RNROt ±Då ƒ&
,3
7DEXOND9VWXSQtSDUDPHWU\
8L 9
,L P$
3L :
&L —)
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
7RWR]DĜt]HQtQHVSOĖXMHSRåDGDYHNQDQDSČW¶RYRXSHYQRVW
SURVWĜtGDYpQDSČWtSRåDGRYDQêSRGOHNODX]XOH
QRUP\(17RWRPXVtEêWEUiQRGR~YDK\SĜLMHKR
LQVWDODFL
,*
-LVNURYiEH]SHþQRVWSRGOHSĜHGSLVĤ$7(;),6&2
2VYČGþHQtþ ,,*
([LD,,&77RNROt ±Då ƒ&
,3
7DEXOND9VWXSQtSDUDPHWU\
8L 9
,L P$
3L :
&L ≤—)
/L ≤ —+
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
7RWR]DĜt]HQtQHVSOĖXMHSRåDGDYHNQDQDSČW¶RYRXSHYQRVW
SURVWĜtGDYpQDSČWtSRåDGRYDQêSRGOHNODX]XOH
QRUP\(17RWRPXVtEêWEUiQRGR~YDK\SĜLMHKR
LQVWDODFL
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
,(&([W\SQ
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([Q$Q/,,&77RNROt ±Då ƒ&
8L PD[9VWHMQ
6SHFLiOQtSRGPtQN\SUREH]SHþQpSRXåLWt;
&HUWLILNDFH,(&([
,
,(&([QHYêEXãQpSURYHGHQtRGROQRVWSURWLRKQL
2VYČGþHQtþ352-('1È9È12 ,,*
([G,,&77RNROt ±Då ƒ&
([G,,&77RNROt ±Då ƒ&
,3
9PD[ 9VV
7RWR]DĜt]HQtQHVSOĖXMHSRåDGDYHNQDQDSČW¶RYRXSHYQRVW
SURVWĜtGDYpQDSČWt 9SRåDGRYDQêSRGOHNODX]XOH
QRUP\(17RWRPXVtEêWEUiQRGR~YDK\SĜLMHKR
LQVWDODFL
&HUWLILNDFH7,,6
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
(
7,,6RKQLY]GRUQRVW
([G,,&7
,
7,,6MLVNURYiEH]SHþQRVW
([LD,,&7
,'
-LVNURYiEH]SHþQRVWSRGOHSĜHGSLVĤ7,,6),6&2
3RGiQDåiGRVWRY\GiQtFHUWLILNiWX
&HUWLILNDFH,QPHWUR
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
(
RKQLY]GRUQRVW
%5([G,,&77
,
MLVNURYiEH]SHþQRVW
%5([LD,,&7
,%
),6&2MLVNURYiEH]SHþQRVW
3RGiQDåiGRVWRY\GiQtFHUWLILNiWX
&HUWLILNDFH*267
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
,0
MLVNURYiEH]SHþQRVW
3RGiQDåiGRVWRY\GiQtFHUWLILNiWX
(0
RKQLY]GRUQRVW
3RGiQDåiGRVWRY\GiQtFHUWLILNiWX
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
&HUWLILNDFHSRGOHþtQVNêFKQRUHP1(36,
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
(
RKQLY]GRUQRVW
([G,,%+7a7
,
MLVNURYiEH]SHþQRVW
([LD,,&77
,&
),6&2MLVNURYiEH]SHþQRVW
3RGiQDåiGRVWRY\GiQtFHUWLILNiWX
&HUWLILNDFH.26+$
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
(3
RKQLY]GRUQRVW
([G,,%+7
,3
MLVNURYiEH]SHþQRVW
([LD,,&7
&HUWLILNDFH&&R(
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
,:
MLVNURYiEH]SHþQRVW
([LD,,&7
(:
RKQLY]GRUQRVW
([G,,&7QHER7
.RPELQRYDQpFHUWLILNDFH
3RNXGMHVSHFLILNRYiQREMHGQDFtNyGFHUWLILNDFHMHVRXþiVWt
GRGiYN\FHUWLILNDþQtQHUH]RYêãWtWHN-DNPLOHVHQDLQVWDOXMHSĜtVWURM
R]QDþHQêYtFHW\S\VFKYiOHQtQHVPtVH]QRYXLQVWDORYDWV
SRXåLWtPåiGQêFKMLQêFKW\SĤVFKYiOHQt7UYDOHR]QDþWHFHUWLILNDþQt
ãWtWN\DE\VWHRGOLãLOLSĜtVWURMHY\KRYXMtFtXUþLWêPQRUPiPRG
RVWDWQtFK
NRPELQDFH.
(,1D1'
NRPELQDFH.
(D,SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
NRPELQDFH.
(D,SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
NRPELQDFH.
(D,SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
NRPELQDFH.
(D,
NRPELQDFH.
,D(
NRPELQDFH.
(,D1
NRPELQDFH.$
.D.
NRPELQDFH.%
.D.
NRPELQDFH.&
.D.
NRPELQDFH.'
..D.
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
5R]PČURYpYêNUHV\
5R]PČURYêYêNUHVNRSODQiUQtSĜtUXE\&
&.RSODQiUQtVNRSODQiUQtPLQWHJUiOQtPUR]GČORYDþHP5RVHPRXQW
9\SRXãWČFt
YHQWLODþQtYHQWLO
±137
DGDSWpU
SĜtUXE\
YROLWHOQê
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
0RQWiåQtNRQILJXUDFHNRSODQiUQtSĜtUXE\V
YROLWHOQRX NRQ]RORX % SUR SDOF PRQWiå QDWUXENXQHERQDSDQHO
0217Èä1$3$1(/
⫻âURXE\SUR
PRQWiåQDSDQHO
QHGRGiYDQp
±î
âURXE\SUR
PRQWiåQD
SĜHYRGQtN
0217Èä1$758%.8
SDOFRYiREMtPND
WYDUX8SUR
PRQWiåQDWUXENX
5R]PČU\MVRXXYHGHQ\YPLOLPHWUHFKSDOFtFK
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
.RSODQiUQt&VWUDGLþQtSĜtUXERX
.RSODQiUQt&VWUDGLþQtPLQWHJUiOQtPUR]GČORYDþHP5RVHPRXQW
±137
DGDSWpU
SĜtUXE\
YROLWHOQê
9\SRXãWČFt
YHQWLODþQt
YHQWLO
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
7UDGLþQtPRQWiåQtNRQILJXUDFHSĜtUXE\V
YROLWHOQêPLNRQ]RODPLSURSDOFPRQWiåQDWUXENXQHERSDQHO
0RQWiåQDSDQHOYROEDNRQ]RO\%%
0RQWiåQDWUXENXYROEDNRQ]RO\%%
.21=2/$
3520217Èä
1$3$1(/
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
5R]PČURYpYêNUHV\7
7VLQWHJUiOQtPUR]GČORYDþHP5RVHPRXQW
±137
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
DGDSWpU
SĜtUXE\
YROLWHOQê
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
2EY\NOpPRQWiåQtNRQILJXUDFH7VYROLWHOQRXPRQWiåQtNRQ]RORX
0RQWiåQDWUXENX
0RQWiåQDSDQHO
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
ÒURYHĖNDSDOLQ\/
SDOFNRQILJXUDFHSĜtUXE\
SRX]H PRQWiå VH ]DURYQiQtP
DSDOFNRQILJXUDFHSĜtUXE\
5êKRYDQp
þHOR
(
$
'
3URGORXåHQt
QHER
SDOFSDOF
QHERSDOF
9ROLWHOQêNURXåHNY\SRXãWČFtKRVSRMHQt
GROQtVNĜtĖ
$
*
)
(
9\SRXãWČFtVSRMHQt
6HVWDYDPHPEUiQ\D
PRQWiåQtSĜtUXED
%
&
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
7DEXOND6SHFLILNDFHUR]PČUĤ/
.URPČY\]QDþHQêFKYêMLPHNMVRXUR]PČU\XGiYiQ\YPLOLPHWUHFKSDOFtFK
9HOLNRVW 7ORXãW¶ND
WUXEN\
SĜtUXE\$
7ĜtGD
$60(%$16,
$60(%$16,
',131±
',131
7ĜtGD
$60(%$16,
$60(%$16,
',131±
',131
'1
'1
'1
PP
PP
PP
3UĤPČU
NURXåNX
ãURXEX%
9QČMãt
SUĤPČU&
PP
PP
PP
3RþHW
ãURXEĤ
PP
PP
PP
PP
PP
PP
9QČMãt
SUĤPČU'
1$
1$
1$
PP
PP
9QČMãt
SRPČU
SUĤPČUX
XFSiYN\(
'ROQtVNĜtĖ*
9HOLNRVW 3URFHVQt
WUXEN\
VWUDQD)
137
137
+
'1
'1
'1
3UĤPČU
RWYRUX
ãURXEX
7ROHUDQFHMVRX±D±D
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
2EMHGQDFtLQIRUPDFH
0RGHO
7\SSĜHYRGQtNX]YROWHMHGHQ
&
3ĜHYRGQtNWODNX
0RGHO
'
*
.yG
.yG
$
0
)
‡
7\SPČĜHQt
&'
&*
'LIHUHQFLiOQt
.DOLEUDþQt
‡
±
±
‡
&'
&*
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
&'
&*
‡
‡
‡
‡
5R]VDK\WODNĤ5R]VDKPLQUR]SČWt
&'
±DåPEDUPEDU
±DåSDOFĤ+2SDOFĤ+2
±DåPEDUPEDU
±DåSDOFĤ+2SDOFĤ+2
±DåEDUPEDU
±DåSDOFĤ+2SDOFĤ+2
±DåEDUEDU
±DåSVLSVL
±DåEDUEDU
±DåSVLSVL
&*
±DåPEDUPEDU
±DåSDOFĤ+2SDOFĤ+2
±DåPEDUPEDU
±DåSDOFĤ+2SDOFĤ+2
±DåEDUPEDU
±DåSDOFĤ+2SDOFĤ+2
±DåEDUEDU
±DåSVLSVL
±DåEDUEDU
±DåSVLJSVL
9êVWXS
±P$VGLJLWiOQtPVLJQiOHP]DORåHQpPQDSURWRNROX+$57
1t]NRQDSČ″RYê±9VVVGLJLWiOQtPVLJQiOHP]DORåHQpPQDSURWRNROX+$57
3URWRNRO)281'$7,21ILHOGEXV
•
•
&'
&*
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
,]RODþQtPHPEUiQD
&'
&*
1HUH]RYiRFHO/
6OLWLQD&
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
&'
&*
‡
‡
‡
‡
&'
&*
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
.RQVWUXNþQtPDWHULiO\
7\SSURFHVQtSĜtUXE\
0DWHULiOSĜtUXE\
9\SRXãWČQtYHQWLODFH
.RSODQiUQt
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
.RSODQiUQt
2GOLWHN&
6OLWLQD&
.RSODQiUQt
3RNRYHQiXKOtNRYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
.RSODQiUQt
1HUH]RYiRFHO
6OLWLQD&
.RSODQiUQt
3RNRYHQiXKOtNRYiRFHO
6OLWLQD&
$OWHUQDWLYQtSURFHVQtVSRMHQtY\åDGXMHYROEXNyGXYROLWHOQpSĜtUXE\UR]GČORYDþHQHERSULPiUQtKRSUYNX
YL] VWUDQD .yG
$
%
6NOHPSOQČQê37)(
*UDILWHPSOQČQê37)(
.yG
.yG
$
%
'
.
0
&*
‡
.yG
.yG
&'
7ČVQLFt2NURXåHN
3OQLFtNDSDOLQD
6LOLNyQ
,QHUWQtQiSOĖKDORNDUERQ
0DWHULiOVNĜtQČ
9HOLNRVWYVWXSQtKRRWYRUX
L]RODþQt WUXEN\
3RO\XUHWDQHPSRYUFKRYČXSUDYHQêKOLQtN
3RO\XUHWDQHPSRYUFKRYČXSUDYHQêKOLQtN
3RO\XUHWDQHPSRYUFKRYČXSUDYHQêKOLQtN
1HUH]RYiRFHOSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
1HUH]RYiRFHOSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
1HUH]RYiRFHOSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
½–137
0î&0
*½
½±137
0î&0
*½
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
.yG
5RVHPRXQW
9ROE\
$OWHUQDWLYQtSURFHVQtVSRMHQt3ĜtUXED
+
7UDGLþQtSĜtUXEDQHUH]RYiRFHOY\SRXãWČQtYHQWLODFHQHUH]RYiRFHO
+
7UDGLþQtSĜtUXEDRGOLWHN&VOLWLQD&Y\SRXãWČQtYHQWLODFH
+
7UDGLþQtSĜtUXEDQHUH]RYiRFHOVOLWLQD&Y\SRXãWČQtYHQWLODFH
+',1VSOĖXMtFtWUDGLþQtSĜtUXEDQHUH]RYiRFHOSDOFDGDSWpUãURXEHQtUR]GČORYDþH
+.
',1VSOĖXMtFtWUDGLþQtSĜtUXEDQHUH]RYiRFHOPPDGDSWpUãURXEHQtUR]GČORYDþH
+/
',1VSOĖXMtFtWUDGLþQtSĜtUXEDQHUH]RYiRFHOPPDGDSWpUãURXEHQtUR]GČORYDþH
)$
9RGRURYQiSĜtUXEDQHUH]RYiRFHOSDOFH$16,WĜtGDVYLVOiPRQWiå
)%
9RGRURYQiSĜtUXEDQHUH]RYiRFHOSDOFH$16,WĜtGDVYLVOiPRQWiå
)&
9RGRURYQiSĜtUXEDQHUH]RYiRFHOSDOFH$16,WĜtGDVYLVOiPRQWiå
)'
9RGRURYQiSĜtUXEDQHUH]RYiRFHOSDOFH$16,WĜtGDVYLVOiPRQWiå
)3
9RGRURYQiSĜtUXED',1QHUH]RYiRFHO'131VYLVOiPRQWiå
)4
9RGRURYQiSĜtUXED',1QHUH]RYiRFHO'131VYLVOiPRQWiå
$OWHUQDWLYQtSURFHVQtVSRMHQt5R]GČORYDþ
6
3ĜLPRQWRYDWNLQWHJUiOQtPXUR]GČORYDþL5RVHPRXQW
6
3ĜLPRQWRYDWNUR]GČORYDþL5RVHPRXQWQHERNV\VWpPXSĜLSRMHQt
$OWHUQDWLYQtSURFHVQtVSRMHQt3ULPiUQtSUYHN
6
3ĜLPRQWRYDWNSULPiUQtPXSUYNX5RVHPRXQW
6
3ĜLPRQWRYDWNSULPiUQtPXSUYNX5RVHPRXQW
6HVWDY\WČVQČQtPHPEUiQ\
6
3ĜLPRQWRYDWNMHGQRPXWČVQČQtPHPEUiQ\5RVHPRXQW
6
3ĜLPRQWRYDWNHGYČPDWČVQČQtPPHPEUiQ\5RVHPRXQW
0RQWiåQtNRQ]RO\
%
7UDGLþQtNRQ]RODSĜtUXE\SURSDOFPRQWiåWUXEN\ãURXE\]XKOtNRYpRFHOL
%
7UDGLþQtNRQ]RODSĜtUXE\SURPRQWiåQDSDQHOãURXE\]XKOtNRYpRFHOL
%
7UDGLþQtSORFKiNRQ]RODSĜtUXE\SURSDOFPRQWiåQDWUXENXãURXE\]XKOtNRYpRFHOL
%
.RSODQiUQtNRQ]RODSĜtUXE\SURSDOFPRQWiåQDWUXENXQHERQDSDQHOYãHFKQRQHUH]RYiRFHO
%
.RQ]ROD%VHãURXE\]QHUH]RYpRFHOLĜDG\
%
.RQ]ROD%VHãURXE\]QHUH]RYpRFHOLĜDG\
%
.RQ]ROD%VHãURXE\]QHUH]RYpRFHOLĜDG\
%$
.RQ]ROD%]QHUH]RYpRFHOLVHãURXE\]QHUH]RYpRFHOLĜDG\
%&
.RQ]ROD%]QHUH]RYpRFHOLVHãURXE\]QHUH]RYpRFHOLĜDG\
2VYČGþHQtYêURENX
(
&HUWLILNiW$7(;SURSOQê]iYČU
(
&HUWLILNiW,10(752SURSOQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(
SRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(
&HUWLILNiW7,,6SURSOQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(
&HUWLILNiW)0SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKX
(
&HUWLILNiW&6$SURSHYQê]iYČURFKUDQDSURWLY]QtFHQtSUDFKXGLYL]H
(
&HUWLILNiW,(&([SURSHYQê]iYČU
(3
&HUWLILNiW.RUHMH.26+$SURSHYQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
&HUWLILNiW,QGLH&&2(SURSHYQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(:
&HUWLILNiW*267SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(0
&HUWLILNiW$7(;SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,
,
&HUWLILNiW,10(752SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,
ýtQVNêFHUWLILNiWSURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,
&HUWLILNiW7,,6SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,
&HUWLILNiW)0SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
,
&HUWLILNiW&6$SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,
&HUWLILNiW,(&([SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,$
&HUWLILNiW$7(;),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,%
&HUWLILNiW,10(752),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,&
&HUWLILNiW&+,1$),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,'
&HUWLILNiW7,,6),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
&'
&*
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
•
•
–
–
‡
‡
‡
±
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
,(
,)
,*
,3
,0
,:
.
.
&HUWLILNiW)0),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
&HUWLILNiW&6$),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
&HUWLILNiW,(&([),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
.RUHMVNêFHUWLILNiW.26+$SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
&HUWLILNiW*267SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,QGLFNêFHUWLILNiW&&2(SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
3HYQê]iYČUMLVNURYiEH]SHþQRVWGOHVPČUQLFH$7(;7\SQRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKX
&HUWLILNiW,10(752SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWW\SQSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQt
N GRVWXSQRVWL
.
ýtQVNêFHUWLILNiWSURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWW\SQSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtN GRVWXSQRVWL
.
&HUWLILNiW7,,6SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
.
&HUWLILNiW)0SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.
&HUWLILNiW&6$SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.
&HUWLILNiW,(&([SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWW\SQ
.$
&HUWLILNiW$7(;D&6$SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.%
&HUWLILNiW)0D&6$SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.&
&HUWLILNiW)0D$7(;SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.'
&HUWLILNiW)0&6$D$7(;SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVW
1
&HUWLILNiW$7(;W\SQ
1
&HUWLILNiW,(&([W\SQ
1'
&HUWLILNiW$7(;SURSUDFK
.RQILJXUDFHãURXEHQt
/
âURXE\]DXVWHQLWLFNpQHUH]RYpRFHOL
/
$670$ãURXE\YHOLNRVWL%0
/
$670$WĜtGDãURXE\YHOLNRVWL%0
'LJLWiOQtGLVSOHM
0
/&'GLVSOHM
6SHFLiOQtNRQILJXUDFHKDUGZDUH
'
3ĜL]SĤVREHQtKDUGZDUXQXO\DUR]SČWt
±137DGDSWpU\SĜtUXE\
')
'
3URFHVQtVSRMHQt±SĜtUXED5&VDGDSWpUHPSĜtUXE\5&
9
6HVWDYDYQČMãtKRX]HPĖRYDFtKRãURXEX
9êNRQ
3
SĜHVQRVWDOHWiVWDELOLWD
6YRUNRYQLFH
7
6YRUNRYQLFHRFKUDQ\SURWL]NUDWX
6SHFLiOQtNRQILJXUDFHVRIWZDUH
&
.RQILJXUDFHVRIWZDUHSRGOHYODVWQtYROE\Y\åDGXMHY\SOQČQtNRQILJXUDþQtKRGDWRYpKROLVWX
& $QDORJRYpYêVWXSQt~URYQČYVRXODGXVGRSRUXþHQtP1$0851(9\VRNêDODUP
&1 $QDORJRYpYêVWXSQt~URYQČYVRXODGXVGRSRUXþHQtP1$0851(1t]NêDODUP
6SHFLiOQtSRVWXS\
3
+\GURVWDWLFNp]NRXãHQtVFHUWLILNiWHP
3
ýLãWČQtSURVSHFLiOQtVHUYLV
3
/LPLWVWDWLFNpKRWODNXEDUSVLJSRX]HUR]VDK\±
3
ýLãWČQtSURþiVWQDPLOLyQFKOyUXIOXyUX
6SHFLiOQtFHUWLILNDFH
4
.DOLEUDþQtFHUWLILNiW
4
&HUWLILNiWVOHGRYDWHOQRVWLPDWHULiOXSRGOHQRUP\(1%
46
&HUWLILNiWSĜHGFKR]tKRSRXåLWtGDW)0('$
4 &HUWLILNDFHSRYUFKRYp~SUDY\VDQLWiUQtFKY]GiOHQêFKWČVQČQt
4=
=SUiYDRYêSRþWXYêNRQXV\VWpPXY]GiOHQêFKWČVQČQt
2EY\NOpþtVORPRGHOX
&'
$
$
$
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
%0
.RQVWUXNþQtPDWHULiO\VSOĖXMtGRSRUXþHQtSRGOHQRUP\1$&(05,62SURYêUREQtSURVWĜHGtN\VHOêFKURSQêFKSROt(NRORJLFNpOLPLW\VHWêNDMt
XUþLWêFKPDWHULiOĤ3ĜHþWČWHVLSRVOHGQtVWDQGDUG\NYĤOLSRGUREQRVWHP9\EUDQpPDWHULiO\URYQČåVSOĖXMtQRUPX1$&(05SURN\VHOiUDILQpUVNi
SURVWĜHGt
9\åDGXMHNyGYNRQVWUXNþQtFKPDWHULiOHFKSURDOWHUQDWLYQtSURFHVQtVSRMHQt
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
1HSODWQpVYROLWHOQêPNyGHP3SURVWDWLFNêWODN
Ä3ĜLPRQWRYiYDQpSRORåN\³MVRXVSHFLILNRYiQ\VDPRVWDWQČDY\åDGXMtNRPSOHWRYDQpþtVORPRGHOX
3URFHVQtSĜtUXEDOLPLWRYDQiQDNRSODQiUQtNyG\QHERWUDGLþQt+++
1HSODWQpVYROLWHOQêPNyGHP'SURDGDSWpU\5&
1HSODWQpVYROLWHOQêPLNyG\')'SURDGDSWpU\
9\åDGXMHYROEXDOWHUQDWLYQtKRSURFHVQtKRVSRMHQtÒVHNSĜtUXE\
9\åDGXMHNRSODQiUQtSĜtUXEX
1HQtNGLVSR]LFLSURQt]NRQDSČW¶RYêYêVWXSQtNyG0
3ODWQpSRX]HVYêVWXSQtPNyGHP))281'$7,21ILHOGEXV
1HQtNGLVSR]LFLVYêVWXSQtPNyGHP))281'$7,21ILHOGEXV
1HSODWQpVDOWHUQDWLYQtPSURFHVQtPVSRMHQtPYROHE6666
1HQtNGLVSR]LFLVDOWHUQDWLYQtPSURFHVQtPVSRMHQtP3ĜtUXE\',1DYRGRURYQpSĜtUXE\
9ROED9QHQtQXWQiVYROERX7VHVWDYDYQČMãtKRX]HPĖRYDFtKRãURXEXVHGRGiYiVSROXVYROERX7
.GLVSR]LFLSURYêVWXS+$57± P$YêVWXSQtNyG$3ODWQpSRX]HSURUR]VDK\±
.GLVSR]LFLSRX]HSURYêVWXS+$57± P$YêVWXSQtNyG$
3URYR]YVRXODGXVSĜHGSLVHP1$085MHQDVWDYHQSĜHGHPYWRYiUQČDQHO]HMHM]PČQLWQDVWDQGDUGQtSURYR]YWHUpQX
1HQtSODWQpVDOWHUQDWLYQtPSURFHVQtPVSRMHQtP6D6
9\åDGXMHMHGHQ]NyGĤVHVWDYWČVQČQtPHPEUiQ\6QHER6
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
2EMHGQDFtLQIRUPDFH7
0RGHO
7\SSĜHYRGQtNX]YROWHMHGHQ
7
6pULRYêWODNRYêSĜHYDGČþ
0RGHO
*
$
.yG
.yG
$
0
)
.yG
%
&
)
7\SPČĜHQt
.DOLEUDþQt
$EVROXWQt
5R]VDK\WODNĤUR]VDK\PLQUR]SČWt
7*
±DåEDUPEDU±DåSVLSVL
±DåEDUPEDU±DåSVLSVL
±DåEDUEDU±DåSVLSVL
±DåEDUEDU±DåSVLSVL
±DåEDUEDU±DåSVLSVL
9êVWXS
±P$VGLJLWiOQtPVLJQiOHP]DORåHQpPQDSURWRNROX+$57
1t]NRQDSČW¶RYê±9VVVGLJLWiOQtPVLJQiOHP]DORåHQpPQDSURWRNROX+$57
3URWRNRO)281'$7,21ILHOGEXV
6W\OSURFHVQtKRVSRMHQt
±137]iVXYND
*$',1]iVWUþNDSRX]HUR]VDK±
.XåHORYLWêDRSDWĜHQê]iYLWHPNRPSDWLELOQtVDXWRNOiYHPW\SX)&]DKUQXMHGLODWDþQtWČVQČQtDREMtPNXGRVWXSQpY
QHUH]RYpRFHOLSRX]HSURUR]VDK
.yG
,]RODþQtPHPEUiQD
1HUH]RYiRFHO/
6OLWLQD&
.yG
.yG
$
%
'
.
0
.yG
7$
DåEDUPEDUDåSVLDSVLD
DåEDUPEDUDåSVLDSVLD
DåEDUEDUDåSVLDSVLD
DåEDUEDUDåSVLDSVLD
DåEDUEDUDåSVLDSVLD
3OQLFtNDSDOLQD
6LOLNyQ
,QHUWQtQiSOĖIOXRULQHUW)&
0DWHULiOVNĜtQČ
9HOLNRVWYVWXSQtKRRWYRUXL]RODþQtWUXEN\
3RO\XUHWDQHPSRYUFKRYČXSUDYHQêKOLQtN
3RO\XUHWDQHPSRYUFKRYČXSUDYHQêKOLQtN
3RO\XUHWDQHPSRYUFKRYČXSUDYHQêKOLQtN
1HUH]RYiRFHOSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtN
GRVWXSQRVWL
1HUH]RYiRFHOSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtN
GRVWXSQRVWL
1HUH]RYiRFHOSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtN
GRVWXSQRVWL
½±137
0î&0
*½
½±137
0î&0
*½
9ROE\
6HVWDY\UR]GČORYDþĤ
6
3ĜLPRQWRYDWNLQWHJUiOQtPXUR]GČORYDþL5RVHPRXQW
6HVWDY\WČVQČQtPHPEUiQ\
6
3ĜLPRQWRYDWNMHGQRPXWČVQČQtPHPEUiQ\5RVHPRXQW
0RQWiåQtNRQ]RO\
%
.RQ]RODSURSDOFPRQWiåQDWUXENXQHERQDSDQHOYãHFKQRQHUH]RYiRFHO
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
2VYČGþHQtYêURENX
(
&HUWLILNiW$7(;SURSOQê]iYČU
(
&HUWLILNiW,10(752SURSOQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(
&HUWLILNiWýtQVNêSURSOQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(
&HUWLILNiW7,,6SURSOQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(
&HUWLILNiW)0SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKX
(
&HUWLILNiW&6$SURSHYQê]iYČURFKUDQDSURWLY]QtFHQtSUDFKXGLYL]H
(
&HUWLILNiW,(&([SURSHYQê]iYČU
(3
&HUWLILNiW.RUHMH.26+$SURSHYQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
&HUWLILNiW,QGLH&&2(SURSHYQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(:
&HUWLILNiW*267SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(0
&HUWLILNiW$7(;SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,
,
&HUWLILNiW,10(752SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,
ýtQVNêFHUWLILNiWSURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,
&HUWLILNiW7,,6SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,
&HUWLILNiW)0SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
,
&HUWLILNiW&6$SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,
&HUWLILNiW,(&([SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,$
&HUWLILNiW$7(;),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,%
&HUWLILNiW,10(752),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,&
&HUWLILNiW&+,1$),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,'
&HUWLILNiW7,,6),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,(
&HUWLILNiW)0),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,)
&HUWLILNiW&6$),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,*
&HUWLILNiW,(&([),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,3
.RUHMVNêFHUWLILNiW.26+$SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,0
&HUWLILNiW*267SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,:
,QGLFNêFHUWLILNiW&&2(SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
.
3HYQê]iYČUMLVNURYiEH]SHþQRVWGOHVPČUQLFH$7(;7\SQRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKX
.
&HUWLILNiW,10(752SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWW\SQSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
.
ýtQVNêFHUWLILNiWSURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWW\SQSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
.
&HUWLILNiW7,,6SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
.
&HUWLILNiW)0SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.
&HUWLILNiW&6$SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.
&HUWLILNiW,(&([SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWW\SQ
.$
&HUWLILNiW$7(;D&6$SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.%
&HUWLILNiW)0D&6$SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.&
&HUWLILNiW)0D$7(;SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.'
&HUWLILNiW)0&6$D$7(;SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVW
1
&HUWLILNiW$7(;W\SQ
1
&HUWLILNiW,(&([W\SQ
1'
&HUWLILNiW$7(;SURSUDFK
'LJLWiOQtGLVSOHM
0
/&'GLVSOHM
6SHFLiOQtNRQILJXUDFHKDUGZDUH
'
3ĜL]SĤVREHQtKDUGZDUXQXO\DUR]SČWt
9
6HVWDYDYQČMãtKRX]HPĖRYDFtKRãURXEX
9êNRQ
3
SĜHVQRVWDOHWiVWDELOLWD
6YRUNRYQLFH
7
6YRUNRYQLFHRFKUDQ\SURWL]NUDWX
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
6SHFLiOQtNRQILJXUDFHVRIWZDUH
&
.RQILJXUDFHVRIWZDUHSRGOHYODVWQtYROE\Y\åDGXMHY\SOQČQtNRQILJXUDþQtKRGDWRYpKROLVWX
&
$QDORJRYpYêVWXSQt~URYQČYVRXODGXVGRSRUXþHQtP1$0851(9\VRNêDODUP
&1
$QDORJRYpYêVWXSQt~URYQČYVRXODGXVGRSRUXþHQtP1$0851(1t]NêDODUP
6SHFLiOQtSRVWXS\
3
+\GURVWDWLFNp]NRXãHQtVFHUWLILNiWHP
3
ýLãWČQtSURVSHFLiOQtVHUYLV
3
ýLãWČQtSURþiVWQDPLOLyQFKOyUXIOXyUX
6SHFLiOQtFHUWLILNDFH
4
.DOLEUDþQtFHUWLILNiW
4
&HUWLILNiWVOHGRYDWHOQRVWLPDWHULiOXSRGOHQRUP\(1%
46
&HUWLILNiWSĜHGFKR]tKRSRXåLWtGDW)0('$
4
&HUWLILNDFHSRYUFKRYp~SUDY\VDQLWiUQtFKY]GiOHQêFKWČVQČQt
4=
=SUiYDRYêSRþWXYêNRQXV\VWpPXY]GiOHQêFKWČVQČQt
2EY\NOpþtVORPRGHOX
7* $
%
$
%0
.RQVWUXNþQtPDWHULiO\VSOĖXMtGRSRUXþHQtSRGOHQRUP\1$&(05,62SURYêUREQtSURVWĜHGtN\VHOêFKURSQêFKSROt(NRORJLFNpOLPLW\VHWêNDMt
XUþLWêFKPDWHULiOĤ3ĜHþWČWHVLSRVOHGQtVWDQGDUG\NYĤOLSRGUREQRVWHP9\EUDQpPDWHULiO\URYQČåVSOĖXMtQRUPX1$&(05SURN\VHOiUDILQpUVNi
SURVWĜHGt
Ä3ĜLPRQWRYiYDQpSRORåN\³MVRXVSHFLILNRYiQ\VDPRVWDWQČDY\åDGXMtNRPSOHWRYDQpþtVORPRGHOX
1HQtNGLVSR]LFLSURQt]NRQDSČ″RYêYêVWXSQtNyG0
3ODWQpSRX]HVYêVWXSQtPNyGHP))281'$7,21ILHOGEXV
1HQtNGLVSR]LFLVYêVWXSQtPNyGHP))281'$7,21ILHOGEXV
9ROED9QHQtQXWQiVYROERX7VHVWDYDYQČMãtKRX]HPĖRYDFtKRãURXEXVHGRGiYiVSROXVYROERX7
.GLVSR]LFLSURYêVWXSQtNyG$+$57± P$3ODWQpSRX]HSURUR]VDK\±
.GLVSR]LFLSRX]HSURYêVWXS+$57±P$YêVWXSQtNyG$
3URYR]YVRXODGXVSĜHGSLVHP1$085MHQDVWDYHQSĜHGHPYWRYiUQČDQHO]HMHM]PČQLWQDVWDQGDUGQtSURYR]YWHUpQX
1HSODWQpVDOWHUQDWLYQtPSURFHVQtPVSRMHQtP6
9\åDGXMHNyGVHVWDY\WČVQČQtPHPEUiQ\6
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
2EMHGQDFtLQIRUPDFH7
0RGHO
7\SSĜHYRGQtNX
/
3ĜHYRGQtN~URYQČNDSDOLQ\QDPRQWRYDQêQDSĜtUXEX
.yG
.yG
$
0
)
.yG
*
+
$
$
$
$
%
%
%
%
&
&
&
&
'
'
'
'
.yG
0
$
%
1
&
'
;
)
*
<
+
4
5
.
7
5R]VDK\WODNĤUR]VDKPLQLPiOQtUR]SČWt
±DåEDUPEDU±DåSDOFĤ+2SDOFĤ+2
±DåEDUPEDU±DåSDOFĤ+2SDOFĤ+2
±DåEDUEDU±DåSVLSVL
9êVWXS
±P$VGLJLWiOQtPVLJQiOHP]DORåHQpPQDSURWRNROX+$57
1t]NRQDSČ″RYê±9VVVGLJLWiOQtPVLJQiOHP]DORåHQpPQDSURWRNROX+$57
3URWRNRO)281'$7,21ILHOGEXV
6WUDQDY\VRNpKRWODNX
9HOLNRVWPHPEUiQ\
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
'1SDOFH
0DWHULiO
1HUH]RYiRFHO/
6OLWLQD&
1HUH]RYiRFHO/
1HUH]RYiRFHO/
1HUH]RYiRFHO/
1HUH]RYiRFHO/
1HUH]RYiRFHO/
1HUH]RYiRFHO/
1HUH]RYiRFHO/
1HUH]RYiRFHO/
6OLWLQD&
6OLWLQD&
6OLWLQD&
6OLWLQD&
6OLWLQD&
6OLWLQD&
6OLWLQD&
6OLWLQD&
'pONDSURGORXåHQt
3RX]HSURPRQWiåVH]DURYQiQtP
3RX]HSURPRQWiåVH]DURYQiQtP
0RQWiåVH]DURYQiQtP
PPSDOFH
PPSDOFH
PPSDOFĤ
0RQWiåVH]DURYQiQtP
PPSDOFH
PPSDOFH
PPSDOFĤ
0RQWiåVH]DURYQiQtP
PPSDOFH
PPSDOFH
PPSDOFĤ
0RQWiåVH]DURYQiQtP
PPSDOFH
PPSDOFH
PPSDOFĤ
-PHQRYLWiKRGQRWD
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
7ĜtGD$16,
31',1
31',1
31',1
31',1
0DWHULiO
XKOtNRYiRFHO
XKOtNRYiRFHO
XKOtNRYiRFHO
XKOtNRYiRFHO
XKOtNRYiRFHO
XKOtNRYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
XKOtNRYiRFHO
XKOtNRYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
0RQWiåQtSĜtUXED
9HOLNRVW
SDOFH
SDOFH
SDOFH
SDOFH
SDOFH
SDOFH
SDOFH
SDOFH
SDOFH
SDOFH
SDOFH
SDOFH
'1
'1
'1
'1
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
.yG
$
&
'
+
*
1
3
.yG
$
%
.yG
$
.yG
$
%
'
.
0
.yG
3URFHVQtQiSOĖ)LOOVWUDQDY\VRNpKRWODNX
/LPLW\WHSORW\
6\OWKHUPŠ;/7
'&6LOLNyQ
'&6LOLNyQ
,QHUWQtKDORNDUERQ
*O\FHULQDYRGD
1HREHHŠ0
3URS\OpQJO\NRODYRGD
±Då ƒ&±Då ƒ)
Då ƒ&Då ƒ)
±Då ƒ&±Då ƒ)
±Då ƒ&±Då ƒ)
±Då ƒ&Då ƒ)
±Då ƒ&Då ƒ)
±Då ƒ&Då ƒ)
6WUDQDQt]NpKRWODNX
.RQILJXUDFH
.DOLEUDþQt
'LIHUHQFLiOQt
'LIHUHQFLiOQtVHGORYHQWLOXQHUH]RYiRFHO
'LIHUHQFLiOQt
'LIHUHQFLiOQtVHGORYHQWLOXQHUH]RYiRFHO
9]GiOHQpWČVQČQt
$GDSWpUSĜtUXE\
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
1HUH]RYiRFHO
0DWHULiOPHPEUiQ\
1HUH]RYiRFHO/
1HUH]RYiRFHO/
6OLWLQD&
1HUH]RYiRFHO/
6OLWLQD&
1HUH]RYiRFHO/
3OQLFtNDSDOLQDVHQ]RUX
6LOLNyQ
6LOLNyQ
6LOLNyQ
,QHUWQtKDORNDUERQ
,QHUWQtKDORNDUERQ
6LOLNyQ
7ČVQLFt2NURXåHN
6NOHPSOQČQê37)(
0DWHULiOVNĜtQČ
9HOLNRVWYVWXSQtKRRWYRUXL]RODþQtWUXEN\
3RO\XUHWDQHPSRYUFKRYČXSUDYHQêKOLQtN
3RO\XUHWDQHPSRYUFKRYČXSUDYHQêKOLQtN
3RO\XUHWDQHPSRYUFKRYČXSUDYHQêKOLQtN
1HUH]RYiRFHOSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
1HUH]RYiRFHOSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
1HUH]RYiRFHOSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
½±137
0î&0
*½
½±137
0î&0
*½
9ROE\
6HVWDYDWČVQČQtPHPEUiQ\
6
3ĜLPRQWRYDWNMHGQRPXWČVQČQtPHPEUiQ\5RVHPRXQW
2VYČGþHQtYêURENX
(
&HUWLILNiW$7(;SURSOQê]iYČU
(
&HUWLILNiW,10(752SURSOQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(
&HUWLILNiWýtQVNêSURSOQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(
&HUWLILNiW7,,6SURSOQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(
&HUWLILNiW)0SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKX
(
&HUWLILNiW&6$SURSHYQê]iYČURFKUDQDSURWLY]QtFHQtSUDFKXGLYL]H
(
&HUWLILNiW,(&([SURSHYQê]iYČU
(3
&HUWLILNiW.RUHMH.26+$SURSHYQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
&HUWLILNiW,QGLH&&2(SURSHYQê]iYČUSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(:
&HUWLILNiW*267SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
(0
&HUWLILNiW$7(;SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,
,
&HUWLILNiW,10(752SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,
ýtQVNêFHUWLILNiWSURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,
&HUWLILNiW7,,6SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,
&HUWLILNiW)0SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
,
&HUWLILNiW&6$SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,
&HUWLILNiW,(&([SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,$
&HUWLILNiW$7(;),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,%
&HUWLILNiW,10(752),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,&
&HUWLILNiW&+,1$),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,'
&HUWLILNiW7,,6),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,(
&HUWLILNiW)0),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,)
&HUWLILNiW&6$),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,*
&HUWLILNiW,(&([),6&2SURMLVNURYRXEH]SHþQRVW
,3
.RUHMVNêFHUWLILNiW.26+$SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
,0
&HUWLILNiW*267SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
,:
,QGLFNêFHUWLILNiW&&2(SURMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
.
3HYQê]iYČUMLVNURYiEH]SHþQRVWGOHVPČUQLFH$7(;7\SQRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKX
.
&HUWLILNiW,10(752SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWW\SQSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
.
ýtQVNêFHUWLILNiWSURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWW\SQSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
.
&HUWLILNiW7,,6SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWSRåiGHMWHYêUREQt]iYRGRY\MiGĜHQtNGRVWXSQRVWL
.
&HUWLILNiW)0SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.
&HUWLILNiW&6$SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.
&HUWLILNiW,(&([SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWW\SQ
.$
&HUWLILNiW$7(;D&6$SURSHYQê]iYČUMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.%
&HUWLILNiW)0D&6$SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXRGROQRVWSURWLY]QtFHQtSUDFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.&
&HUWLILNiW)0D$7(;SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVWGLYL]H
.'
&HUWLILNiW)0&6$D$7(;SURRGROQRVWSURWLYêEXFKXMLVNURYRXEH]SHþQRVW
1
&HUWLILNiW$7(;W\SQ
1
&HUWLILNiW,(&([W\SQ
1'
&HUWLILNiW$7(;SURSUDFK
'LJLWiOQtGLVSOHM
0
/&'GLVSOHM
6SHFLiOQtNRQILJXUDFHKDUGZDUH
'
3ĜL]SĤVREHQtKDUGZDUXQXO\DUR]SČWt
±137DGDSWpU\SĜtUXE\
')
9
6HVWDYDYQČMãtKRX]HPĖRYDFtKRãURXEX
6YRUNRYQLFH
7
6YRUNRYQLFHRFKUDQ\SURWL]NUDWX
6SHFLiOQtNRQILJXUDFHVRIWZDUH
&
.RQILJXUDFHVRIWZDUHSRGOHYODVWQtYROE\Y\åDGXMHY\SOQČQtNRQILJXUDþQtKRGDWRYpKROLVWX
&
$QDORJRYpYêVWXSQt~URYQČYVRXODGXVGRSRUXþHQtP1$0851(9\VRNêDODUP
&1
$QDORJRYpYêVWXSQt~URYQČYVRXODGXVGRSRUXþHQtP1$0851(1t]NêDODUP
6SHFLiOQtFHUWLILNDFH
4
.DOLEUDþQtFHUWLILNiW
4
&HUWLILNiWVOHGRYDWHOQRVWLPDWHULiOXSRGOHQRUP\(1%
46
&HUWLILNiWSĜHGFKR]tKRSRXåLWtGDW)0('$
4
&HUWLILNDFHSRYUFKRYp~SUDY\VDQLWiUQtFKY]GiOHQêFKWČVQČQt
4=
=SUiYDRYêSRþWXYêNRQXV\VWpPXY]GiOHQêFKWČVQČQt
9\SRXãWČFtVSRMHQt
)
-HGHQSDOFRYêNRQHNWRUPDWHULiONURXåNX]QHUH]RYpRFHOL
)
'YDSDOFRYpNRQHNWRU\PDWHULiONURXåNX]QHUH]RYpRFHOL
)
)-HGHQSDOFRYêNRQHNWRUVOpYDQêPDWHULiONURXåNX&
)
'YDSDOFRYpNRQHNWRU\VOpYDQêPDWHULiONURXåNX&
)
-HGHQSDOFRYêNRQHNWRUPDWHULiONURXåNX]QHUH]RYpRFHOL
)
'YDSDOFRYpNRQHNWRU\PDWHULiONURXåNX]QHUH]RYpRFHOL
)
-HGHQSDOFRYêNRQHNWRUVOpYDQêPDWHULiONURXåNX&
)
'YDSDOFRYpNRQHNWRU\VOpYDQêPDWHULiONURXåNX&
2EY\NOpþtVORPRGHOX
/
$
$
$
%
Ä3ĜLPRQWRYiYDQpSRORåN\³MVRXVSHFLILNRYiQ\VDPRVWDWQČDY\åDGXMtNRPSOHWRYDQpþtVORPRGHOX
1HQtNGLVSR]LFLSURQt]NRQDSČ″RYêYêVWXSQtNyG0
3ODWQpSRX]HVYêVWXSQtPNyGHP))281'$7,21ILHOGEXV
1HSODWQpVYêVWXSQtPNyGHP))281'$7,21ILHOGEXV
1HQtGRVWXSQpVYROERXVHVWDY\WČVQČQtPHPEUiQ\6
9ROED9QHQtQXWQiVYROERX7VHVWDYDYQČMãtKRX]HPĖRYDFtKRãURXEXVHGRGiYiVSROXVYROERX7
.GLVSR]LFLSRX]HSURYêVWXS+$57± P$YêVWXSQtNyG$
3URYR]YVRXODGXVSĜHGSLVHP1$085MHQDVWDYHQSĜHGHPYWRYiUQČDQHO]HMHM]PČQLWQDVWDQGDUGQtSURYR]YWHUpQX
1HQtNGLVSR]LFLVNyG\YROHE$%D*
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
5RVHPRXQW
92/%<
9êVWXSQtLQIRUPDFH
9êVWXSQtERG\UR]VDKXPXVtEêWYHVWHMQêFKMHGQRWNiFKPČĜHQt
'RVWXSQpMHGQRWN\PČĜHQt]DKUQXMt
6WDQGDUGQtNRQILJXUDFH
3RNXGQHQtXYHGHQRMLQDNSĜHYRGQtNVHH[SHGXMHQiVOHGRYQČ
7HFKQLFNpMHGQRWN\
&
7HFKQLFNpMHGQRWN\
7
7HFKQLFNpMHGQRWN\
/
P$9VV
P$9VV
9êVWXS
7\SSĜtUXE\
0DWHULiOSĜtUXE\
9\SRXãWČQtYHQWLODFH
,QWHJUiOQtPČĜLGOR
$ODUP
âWtWHNVRIWZDUX
SDOFĤ+2UR]VDK\±SVL
UR]VDK\±
SVLYãHFKQ\UR]VDK\
PP+2
PP+J
SDOFH+2
SDOFH+J
PP+2# ƒ&
JFP
SDOFH+2# ƒ&
IW+2
PEDU
NJFP
SVL
EDU
WRUU
DWP
3D
N3D
1HMVRXNGLVSR]LFLSĜLQt]NpPQDSČWt
SDOFH+2
WHFKQLFNpMHGQRWN\YêãH
/LPLWKRUQtKRUR]VDKX
/LQHiUQt
9ROEDNyGXVSHFLILNRYDQpKRPRGHOX
9ROEDNyGXVSHFLILNRYDQpKRPRGHOX
9ROEDNyGXVSHFLILNRYDQpKRPRGHOX
,QVWDORYDQêQHERåiGQê
9\VRNê
SUi]GQê
1HKRGtVHSURILHOGEXV
âWtWN\PRåQpYROE\
‡ 6WDQGDUGQtãWtWHNKDUGZDUH]QHUH]RYpRFHOLVHQDVWiOR
SĜLSHYQtNSĜHYRGQtNX9êãND]QDNĤãWtWNXMHPP
SDOFHPD[LPiOQČ]QDNĤ
‡ âWtWHNVHPĤåHQDåiGRVWSĜLGUiWRYDWNWRYiUQtMPHQRYFH
SĜHYRGQtNXPD[LPiOQČ]QDNĤ
‡ âWtWHNVHPĤåHXORåLWGRSDPČWLSĜHYRGQtNXPD[LPXiOQČ
]QDNĤ6RIWZDURYêãWtWHNVHSRQHFKiYiSUi]GQêSRNXG
QHQtXYHGHQRMLQDN
âWtWHNXYHGHQtGRSURYR]XSRX]HILHOGEXV
'RþDVQêãWtWHNXYHGHQtGRSURYR]XVHSĜLSHYĖXMHNHYãHP
SĜHYRGQtNĤP7HQWRãWtWHNXYiGtLGHQWLILNDþQtþtVORSĜtVWURMH
D SRQHFKiYiPtVWRQD]DSViQtORNDOLW\
9ROLWHOQpLQWHJUiOQtUR]GČORYDþH5RVHPRXQW
QHER
6PRQWRYDQpYWRYiUQČSURSĜHYRGQtN\&D79L]
GDWRYê OLVWSURGXNWXGRNXPHQWþtVORSUR
5RVHPRXQW DSUR5RVHPRXQWD
NGHMVRXXYHGHQ\GDOãtLQIRUPDFH
9ROLWHOQiPHPEUiQDDVDQLWiUQtWČVQČQt
9L]GDWRYêOLVWSURGXNWXGRNXPHQWþtVORQHER
NGHMVRXXYHGHQ\GDOãtLQIRUPDFH
3ĜL]SĤVREHQtKDUGZDUX
' /RNiOQtSĜL]SĤVREHQtQXO\DUR]SČWt
‡ 3ĜL]SĤVREHQtDODUPDDEH]SHþQRVWLVHGRGiYDMtVWDQGDUGQČ
/&'GLVSOHM
0 'LJLWiOQtPČĜLGORQDSČWPtVW
‡ OLQNRYê/&'SUR±P$+$57
‡ OLQNRYê/&'SUR±9VV+$57Qt]NpKRSURXGX
‡ 3ĜtPpRGHþtWiQtGLJLWiOQtFKGDWSURY\VRNRXSĜHVQRVW
‡ =REUD]XMHXåLYDWHOHPGHILQRYDQpMHGQRWN\SUĤWRNX~URYQČ
REMHPXQHERWODNX
‡ =REUD]XMHGLDJQRVWLFNiVGČOHQtSURORNiOQtRGVWUDĖRYiQt
SRUXFK
‡ 6FKRSQRVWVWXSĖRYpURWDFHSURVQDGQpSURKOtåHQt
2FKUDQDSURWLSĜHSČWt
7 ,QWHJUiOQtVYRUNRYQLFHRFKUDQ\SURWL]NUDWX
6SOĖXMHSRåDGDYN\QRUP\,(((&NDWHJRULHORNDOLW\%
N9YUFKROµV±N+]
N9YUFKROîPLNURVHNXQG
N9YUFKROîPLNURVHNXQG
6SOĖXMHSRåDGDYN\QRUP\,(((&2GROQRVWSURWLQiUD]ĤP
6:&N9YUFKROLPSXOV0+]
âURXE\SURSĜtUXE\DDGDSWpU\
‡ 6WDQGDUGQtPDWHULiOMHSRNRYHQiXKOtNRYiRFHOSRGOH
$670 $W\S
/ âURXE\]DXVWHQLWLFNiQHUH]RYpRFHOL
/ $670$ãURXE\YHOLNRVWL%0
/ $670$WĜtGDãURXE\YHOLNRVWL%0
9ROEDNRSODQiUQtSĜtUXE\5RVHPRXQW&DYROED
NRQ]RO\7
% .RQ]RODSURSDOFPRQWiåQDWUXENXQHERQDSDQHO
‡ 3URSRXåLWtSĜLVWDQGDUGQtNRQILJXUDFLNRSODQiUQtSĜtUXE\
‡ .RQ]RODSURPRQWiåSĜHYRGQtNXQDSDOFWUXENXQHERSDQHO
‡ .RQVWUXNFH]QHUH]RYpRFHOLVHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]
'DWRYêOLVWSURGXNWX
YHU]H$$
%ĜH]HQ
9ROE\NRQ]RO\WUDGLþQtSĜtUXE\
% .RQ]RODSURPRQWiåQDSDOFWUXENX
‡ 3URSRXåLWtSĜLYROEČWUDGLþQtSĜtUXE\
‡ .RQ]RODSURPRQWiåQDSDOFWUXENX
‡ .RQVWUXNFH]XKOtNRYpRFHOLVHãURXE\]XKOtNRYpRFHOL
‡ 3RYUFKRYi~SUDYDSRO\XUHWDQRYêPQiWČUHP
% .RQ]RODSURPRQWiåQDSDQHO
‡ 3URSRXåLWtSĜLYROEČWUDGLþQtSĜtUXE\
‡ .RQ]RODSURPRQWiåSĜHYRGQtNXQDVWČQXQHERQDSDQHO
‡ .RQVWUXNFH]XKOtNRYpRFHOLVHãURXE\]XKOtNRYpRFHOL
‡ 3RYUFKRYi~SUDYDSRO\XUHWDQRYêPQiWČUHP
% 3ORFKiNRQ]RODSURPRQWiåQDSDOFWUXENX
‡ 3URSRXåLWtSĜLYROEČWUDGLþQtSĜtUXE\
‡ .RQ]RODSURVYLVORXPRQWiåSĜHYRGQtNXQDSDOFRYRXWUXENX
5RVHPRXQW
% .RQ]ROD%VHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
‡ 6WHMQiNRQ]RODMDNRXYROE\%VHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
ĜDG\
% .RQ]ROD%VHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
‡ 6WHMQiNRQ]RODMDNRXYROE\%VHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
ĜDG\
% .RQ]ROD%VHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
‡ 6WHMQiNRQ]RODMDNRXYROE\%VHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
ĜDG\
%$ .RQ]ROD%]QHUH]RYpRFHOLVHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
‡ .RQ]ROD%]QHUH]RYpRFHOLVHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
ĜDG\ %& .RQ]ROD%]QHUH]RYpRFHOLVHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
‡ .RQ]ROD%]QHUH]RYpRFHOLVHãURXE\]QHUH]RYpRFHOL
ĜDG\ ‡ .RQVWUXNFH]XKOtNRYpRFHOLVHãURXE\]XKOtNRYpRFHOL
‡ 3RYUFKRYi~SUDYDSRO\XUHWDQRYêPQiWČUHP
MAHRLO s.r.o.
Ľudmily Podjavorinskej 535/11
916 01 Stará Turá
tel.: +421 32 776 03 62
fax: +421 32 776 21 56
e-mail: [email protected]