Zuppe/Polévky/Soups Insalate/Saláty/Salads
Transkript
Zuppe/Polévky/Soups Insalate/Saláty/Salads
Insalata di spinaci e salmone €/Czk 6,3/172,Salát ze špenátu s grilovaným lososem Spinach salad with grilled salmon Zuppe/Polévky/Soups Brodo di pollo Kuřecí vývar Chicken soup €/Czk 2,2/59,- Crema di pomodoro Rajčatový krém Tomatoes cream soup 2,2/59,- Minestrone di verdure Tradiční zeleninová polévka traditional vegetable soup 2,2/59,- Zuppa di fagioli Fazolová polévka z Benátek Venetian bean soup 2,5/69,- Crema di Asparagi Chřestový krém Asparagus cream soup 2,6/70,- Insalata Italia Salát s mozzarellou a rajčaty Salad with mozzarella and tomatoes 5,5/149,- Peperoni marinati con feta Marinované papriky s balkánským sýrem Marinated red peppers with feta cheese 6,1/165,- 6,6/179.Rucola pomodoro e parmigiano Rukola s cherry rajčaty a parmazánem Rucola with cherry tomatoes and parmigiano Insalata con gamberi grigliati Sezóní salát s grilovanými krevetami Season salad with grilled shrimps Antipasti / 7,3/197,- Předkrmy/ Starters Bruschetta al pomodoro €/Czk 3,1/85,Domácí chléb s rajčetem, bazalkou a česnekem Roasted bread with fresh tomatoe, basil and garlic Insalate/Saláty/Salads 4,6125,- Crostini con tonno e pomodoro Opečený chléb s tuňákem a rajčaty Roasted bread with tuna and tomatoes Insalata Caprese Mozzarella s rajčaty a bazalkou mozzarella with tomatoes and basile 5,2/141,- Prosciutto crudo e melone Parmská šunka s melounem Italian Parma ham with melon 7/189,- Insalata Nizza Sezónní salát, tuňák, vejce a olivy Season salad, tuna, egg and olives 5,9/159,- 7,4/199,- Insalata con pollo Salát s kuřecími prsíčky Salad with chicken breast 5,9/159,- Carpaccio di manzo Carpaccio z hovězí svíčkové s rukolou, parmezánem a pestem Beef carpaccio with rucola, parmesan and pesto Insalata mista di stagione Míchaný sezónní salát Mixed season salad €/Czk 3,6/99,- Carpaccio di manzo €/Czk 7,4/199,Carpaccio z hovězí svíčkové s rukolou, parmezánem a pestem Beef carpaccio with rucola, parmesan and pesto Spaghetti alle vongole Špagety s vongolami Spaghetti with clams €/Czk 8,3/225,- 6,4/175,- Vitello tonnato 8,3/225,Plátek z telecího masa s tuňákovou omáčkou Cold veal fillet with tuna sauce Spaghetti all’ amatriciana Špagety se slaninou, fefronkami, cibulí a rajčaty Spaghetti with bacon, chilli, onion and tomatoes Carpaccio di pesce spada Carpaccio z marinovaného mečouna Marinated sword fish carpaccio Spaghetti ai frutti di mare Špagety s plody moře Spaghetti with fresh sea food 11/295,- Tagliatelle la piccola perla Tagliatelle s vepřovou panenkou, slaninou, pestem a sušenými rajčaty Tagliatelle with pork, pesto and sundried tomatoes 8,1/219,- Tagliatelle alla bolognese Tagliatelle s masovou omáčkou Tagliatelle with meat sauce 8,1/165,- Tagliatelle prosciutto e funhgi Tagliatelle s parmskou šunkou, žampiony a smetanou Tagliatelle with parma ham, champions and cream 6,1/179,- Tagliatelle alla emiliana Žampiony, hrášek, šunka, smetana a rajčata champions, peas, ham, cream and tomatoes 6,4/174,- Tagliatelle agli scampi Tagliatelle s krevetami Tagliatelle with shrimps 8,3/224,- Pennette all´ arrabbiata Penne s česnekem, rajčatovou omáčkou a čili papričkami Penne with garlic, tomato sauce, chilli peppers 6/161,- Pennette con salmone Penne s čerstvým lososem Penne with fresh salmon 7,4/199,- 7,4/198,- Tagliere di affettati misti 6,6/179,Obložený talíř s Parmskou šunkou, salámem, italskou slaninou Parma ham, salami, pancetta (italian bacon) Tagliere di formaggi misti 6,8/185,Obložený talíř s různými druhy italských sýrů Italian mixed cheese plate Antipasto misto La Grande Perla Směs různých italských předkrmů Italian mixed starters 9,4/255,- Pasta/Těstoviny Spaghetti aglio olio peperoncino €/Czk 5,3/144,Špagety s česnekem, olivovým olejem a chilli papričkami Spaghetti with garlic, olive oil and chilli pepper Spaghetti alla carbonara Špagety se smetanou, vejci a italskou slaninou Spaghetti with cream, eggs, italian bacon 5,9/159,- Spaghetti al pesto genovese Špagety s pestem Spaghetti with genovian pesto 6,1/165,- Pennette pollo spinaci e panna €/Czk 6,4/175.Pene s kuřecím masem špenátem a smetanou Pene with chicken meat spinach and cream Hawaii €/Czk 5,6/152,Rajčatová omáčka, mozzarella, ananas, šunka Tomato sauce, mozzarella, pineapple, ham Vesuvio Šunka, cibule, paprika Ham, onion, sweet pepper 6/162,- Lasagne al forno Klasické italské domácí lasagne Home made classic italian lasagne 6,8/185,- Gnocchi ai quattro formaggi Noky se sýrovou omáčkou Gnocchi with chesse sauce 6,4/174,- Risotto porcini e burro tartufato Rizoto s hříbky a lanýžovým máslem Risotto with wild mushrooms and truffles butter 7,4/197,- Quattro stagioni 6,6/179,Rajčatová omáčka, mozzarella, šunka, salám, houby Tomato sauce, mozzarella, ham, salami, mushrooms Risotto gamberi e zucchine Rizoto s krevetami a cuketou Risotto with shrimps and courgette 8,3/225,- Tirolese 6,6/179,Rajčatová omáčka, mozzarella, tirolská slanina Tomato sauce, mozzarella, tirol bacon Risotto ai frutti di mare Rizoto s plody moře Risotto with fresh sea food 11/295,- Tonno e cipolla 6,2/168,Rajčatová omáčka, mozzarella, tuňák, cibule Tomato sauce, mozzarella, tuna, onion Vegetariana 6,7/182,Rajčatová omáčka, mozzarella, papriky, cibule, cuketa, lilek Tomato sauce, mozzarella, peppers, onion, zucchini, eggplant Pizze Margherita €/Czk 5,1/139,Rajčatová omáčka, mozzarella, čerstvá bazalka tomato sauce, mozzarella, fresh basil Napoli 5,3/145,Rajčatová omáčka, česnek, mozzarella, ančovičky Tomato sauce, garlic, mozzarella, anchovies Funghi Rajčatová omáčka, mozzarella, houby Tomato sauce, mozarellla, mushrooms Capricciosa 6,2/169,rajčatová omáčka, mozzarella, šunka, houby, artyčoky Tomato sauce, mozarellla, ham, mushrooms, artichokes 5,3/145,- Salame piccante Rajčatová omáčka, mozzarella, salám, chilli papričky Tomato sauce, mozzarella, salami, chili peppers 6,6/179,- Quattro formaggi Smetana, čtyři druhy sýrů Cream, four kinds of cheese 5,9/159,- Prosciutto di Parma e rucola 7/191,Rajčatová omáčka, Parmská šunka, mozzarella, rukola Tomato sauce, parma ham, mozzarella, rucola Rucola €/Czk Rajčatová omáčka, mozzarella, rukola, parmazán Tomato sauce, mozzarella, rucola, parmesan 7,2/195,- Calzone/Kapsa Rajčatová omáčka, mozzarella, houby, šunka, olivy Tomato sauce, mozzarella, mushrooms, ham, olives 6,4/174,- Frutti di mare Rajčatová omáčka, mozzarella, plody moře Tomato sauce, mozzarella, fresh sea food 9/245,- Carpaccio Rajčatová omáčka, mozzarella, hovězí svíčková, rukola, parmazán Tomato sauce, mozzarella, beef carpaccio rucola, parmesan 8,3/225,- Bufalina Rajčatová omáčka, mozzarella di bufala, cherry rajčata a bazalka Tomato sauce, mozzarella di bufala, cherry tomatoes and basile 8,3/225,- La Piccola Perla Rajčatová omáčka, mozzarella, gorgonzola, salám, parmská šunka a marinované papriky Tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, salami, parma ham and marinated red peppers 8,7/235,- Carne/Maso/Meat Tagliata di maiale con rucola €/Czk 9,1/249,e salsa al gorgonzola Pečená vepřová panenka s rucolou a omáčkou z gorgonzoli Pork filet with rucola and gorgonzola sauce Petto di pollo limone, rosmarino Kuřecí prsíčka s citronem a rozmarýnem Chicken breast with lemon and rosmary 6,8/185,- Vitello alla Milanese Telecí plátek na Milánský způsob Meat of veal Milanese style 10,6/288,- Saltimbocca alla romana Telecí plátek s Parmskou šunkou na šalvěji Veal escalope with Parma ham and sage 11/295,- Scaloppina di vitello alla valdostana Telecí gratinovaný plátky s mozzarellou Veal escalope au gratin with mozzarella 11,2/299,- Filetto di vitello ai porcini Telecí filet na hříbkách Veal filet with wild mushrooms 14,7/397,- Filetto di manzo alla griglia Grilovaná hovězí svičková Grilled beef sirloin 14,8/399,- Grigliata mista di carne La Piccola Perla Talíř grilovaných mas La Piccola Perla Mixed grilled meat La Piccola Perla 15,3/415,- Scottadito di agnello Grilovaná jehněčí kotleta s bylinkami Grilled lamb chops with herbs 16,5/445,- Spinaci all` aglio Špenát s česnekem Spinach with garlic Pesci/Ryby/Fish Cozze al vino bianco Mušle s omáčkou z bílého vína Mussels with white wine sauce €/Czk 7,4/199,- 2,7/75,- Verdure alla griglia Grilovaná zelenina Grilled vegetable 3,1/85,- Focaccia Focacia chleb Garlic bread 2,4/65,- 11/295,- Salmone al prosecco Losos s omáčkou ze šampaňského Salmon with prosecco sauce 11/295,- Scampi e calamari alla griglia Grilované krevety a kalamáry grilled shrimps and squids 15,3/415,- Scampi alla provinciale Krevety, rajčatová omáčka, česnek, červená paprika Shrimps, tomato sauce, garlic, red peppers 15,7/425,- Orata o branzino Pečená pražma nebo mořský vlk (mořský okoun) Sea-bream or sea-bars in the oven 14,7/399,- Pesce misto Losos, krevety, kalamáry, mořský vlk Salmon, shrimps, squids, sea-bars 17,2/465,- Souffle´ al cioccolato Čokoládové suflé Chocolate souffle Patate fritte Hranolky French fries Patate al forno Pečené brambory Baked potatoes €/Czk 2,4/65,- 2,4/65,- 2,7/75,- Fagiolini verdi Zelené fazolky Green beans Calamaretti alla griglia Drobné grilované kalamáry s čenekem Baby squids grilled with garlic Contorni/Přílohy/Side dishes €/Czk Dolci/Dezerty/Desserts Tiramisu Tiramisù €/Czk 3,3/89,- Panna cotta 3/79,- Torta di mele Jablečný koláč Apple cake 3,6/99,- 4/109,- Gelato misto Směs různých druhů zmrzliny Mixed ice cream 3/79,- Lamponi caldi Horké maliny se zmrzlinou Hot raspberries with ice cream 3,3/89,- Frutti di bosco al mascarpone Horké lesní ovoce s krémem z mascarpone Hot berries with mascarpone cream 3,6/99,- Sorbetto al limone Citrónový sorbet Lemon sorbet 3,6/99,- Grappa Bevande/Horké nápoje/Hot drinks Espresso Cappuccino Latte macchiato Irish coffee Caffe decaffeinato Cioccolata calda Čaj/Tea Svařené víno – bílé, červené €/Czk 1,5/42,1,8/49,1,8/49,3,5/95,1,5/42,2/55,1,4/39,2,2/59,- Bevande/Nápoje/ Drinks 0,04 Aperol prosecco Martini Campari Portské Baileys Amaretto Ramazzotti Sambuca Jaegermeister Limoncello Remy Martin V.S.O.P Hennessy Metaxa J.Walker Red Label Ballantines Jameson Jim Beam Jack Daniels Gin Beefeter Tequila Rum Havana Vodka Fernet Becherovka Slivovice Hruškovice €/Czk 4,3/116,2,6/70,2,7/75,2,6/70,2,7/75,2,7/75,2,7/75,2,7/75,2,7/75,2,7/75,4,8/130,4,8/130,2,7/75,2,9/80,2,7/75,2,9/80,2,7/75,3,5/95,2,7/75,2,7/75,2,7/75,2,7/75,2,7/75,2,7/75,2,7/75,3,5/95,- Grappa la Bianca 0,04 Grappa Riserva 0,04 €/Czk 2,7/75,3,5/95,- Grappino Bertagnolli 0,04 3,5/95,- Grappa di Moscato 0,02 2,6/70,- Grappa di Teroldego 0,02 2,6/70,- Grappa di Pinot nero 0,02 2,6/70,- Grappa di Koralis 0,02 2,6/70,- Pere Williams 2,6/70,- 0,02 Bevande/Nealkoholické nápoje/Soft drinks Pepsi 0,25 €/Czk 1,4/38,- Toma juice 0,25 1,4/38,- Fresh juice 0,2 2,7/75,- Ice Tea 0,20 1,4/39,- 0,33 1,3/35,- Neperlivá voda 0,25 1,3/35,- San Pellegrino 3,5/95,- Perlivá voda 0,75 San Pellegrino 0,25 2/55,- Citronáda 0,3 1,6/45,- Crodino 0,1 2,7/75,- Ice Coffee 2,7/75,- Birra/Pivo/Beer Krušovice Mušketýr světlé/černé 0,3 €/Czk 1,1/29,- Krušovice Mušketýr světlé/černé 0,5 1,3/35,- Freii (nealkoholické pivo) 1,4/37,-