Server Dell™ PowereDge™ r710

Server Dell™
PowerEdge™ R710
Server Dell PowerEdge R710 byl navržen tak, aby se stal základním
kamenem úspěchu moderních konkurenceschopných firem. Byl
vyroben na základě návrhů a komentářů odborníků z oblasti
informačních technologií a představuje rackový server o výšce 2U pro
efektivní zpracování úloh široké škály klíčových firemních aplikací.
Server R710 je nástupcem serveru PowerEdge 2950 III,
který využívá výkonu procesorů Intel® Xeon® 5500. Nabízí nižší
provozní náklady díky vylepšeným virtualizačním funkcím, vyšší
energetické hospodárnosti a inovačním nástrojům pro správu systému.
Silný základ informačních technologií
Jako profesionál z oblasti informačních technologií hledáte datové centrum, které umožňuje organický růst a
škálovatelnost v závislosti na měnících se požadavcích firemního prostředí. Potřebujete kompletní řešení, které
vám umožní věnovat váš čas a finance na správu a růst vaší firmy. Společnost Dell těmto potřebám rozumí a nabízí
rozšířené portfolio podnikových serverů, technologií pro úložiště a služeb s jediným cílem: zjednodušit správu
informačních technologií.
Praktický design
Server R710 využívá výhod společných vlastností systémů Dell. Jakmile se správci informačních technologií naučí
používat jeden systém, jsou schopni spravovat servery Dell nových generací. Logické rozložení komponent a umístění
zdroje napájení také umožňují jednoduchou instalaci a opětovné nasazení.
Server R710 je vybaven 18 sloty DIMM a 4 integrovanými síťovými kartami, takže může nabídnout vše, co je důležité
pro vysoký výkon virtualizačních a databázových aplikací. Procesor Intel Xeon řady 5500 se přizpůsobuje aplikacím
v reálném čase a umožňuje zpracování více souběžných úloh. Server R710 využívá technologii Intel® Turbo Boost ke
zvýšení výkonu v době nejvyššího zatížení systému. Technologie Intel® Intelligent Power umožňuje snížit provozní
náklady a zvýšit hospodárnost provozu tím, že server přepíná do režimu nižší spotřeby, jakmile nároky na něj klesnou.
Finanční úsporu nabízí také větší počet paměťových slotů; pro splnění požadavků na výpočetní výkon můžete totiž
použít menší a levnější moduly DIMM.
Vylepšená virtualizace
Nová generace serverů Dell PowerEdge R710 je založena na architektuře Intel Xeon a nabízí vestavěné hypervisory,
velkou paměťovou kapacitu, integrované I/O a zajišťuje vyšší celkový výkon a kapacitu pro virtuální stroje. S
volitelnými možnostmi virtualizace s integrací přímo v továrně můžete získat přizpůsobené řešení obsahující
nejnovější technologie od společnosti Dell a důvěryhodných partnerů, které umožňují optimalizaci procesu nasazení
a zjednodušení virtuálních infrastruktur. Můžete si vybrat hypervisor od špičkových dodavatelů, jako například
VMware®, Citrix® a Microsoft® a aktivovat virtualizaci pouhými pár klepnutími tlačítkem myši.
Technologie s optimalizovanou hospodárností
Server R710 využívá nejnovější technologie Energy Smart, které umožňují – na rozdíl od serverů předchozí generace
– snížit spotřebu energie a současně zvýšit výkon. Mezi další vylepšení patří účinné zdroje napájení optimalizované
pro vaše požadavky na systém, vylepšená účinnost na systémové úrovni, řízení spotřeby a chlazení pomocí zásad
zajišťujících kvalitu, a vysoce účinné komponenty Energy Smart vycházející ze standardů. Pokročilé řízení chlazení
společnosti Dell poskytuje optimální výkon při dosažení minimální spotřeby systému a ventilátorů. Výsledkem jsou
nejtišší servery s výškou 2U současnosti. Tato vylepšení maximalizují energetickou úspornost našich nejnovějších
klíčových serverů datových center bez jakýchkoli kompromisů s ohledem na výkon.
Zjednodušená správa systému
S novou generací sady nástrojů správy Dell OpenManage™ získáte větší kontrolu. Tyto nástroje poskytují vylepšené
operace a standardizované příkazy, které lze začlenit do stávajících systémů za účelem dosažení efektivního řízení.
Konzola Dell Management Console (DMC) zjednodušuje operace a zajišťuje stabilitu tím, že nabízí veškerou správu
infrastruktury prostřednictvím jediné konzoly. Tato konzola nabízí jediné zobrazení a společný zdroj dat pro kompletní
správu celé infrastruktury. Tato konzola je založena na platformě správy společnosti Symantec® a obsahuje snadno
rozšiřitelný modulární základ, který poskytuje základní správu hardwaru, ale může nabídnout i pokročilé funkce,
jako například správu majetku a zabezpečení. Konzola Dell Management Console snižuje nebo zcela eliminuje ruční
procesy, abyste mohli ušetřit čas a finance na strategičtější úlohy.
Nástroj Dell Unified Server Configurator (USC) je bezpečný, efektivní a více intuitivní než jeho předchůdci a nabízí
snadnou a rychlou integrovanou správu prostřednictvím jediného přístupového bodu. Tento nástroj poskytuje
rychlý a trvalý přístup, protože je vestavěn
a integrován do systému, což přináší větší
flexibilitu a více možností. Nástroj USC
je kompletním řešením pro nasazování
operačních systémů s funkcemi pro instalaci
ovladačů, aktualizace firmwaru, konfigurace
hardwaru a diagnostiku problémů.
GLOBÁLNÍ SLUŽBY SPOLEČNOSTI DELL
Globální služby společnosti Dell zjednodušují
správu prostředí informačních technologií,
což umožňuje snížení nákladů na nasazení,
zjednodušuje práci a zkracuje dobu strávenou
méně důležitými úkoly. Můžete platit jen za
služby, které potřebujete, a získáte přístup
k nejnovějším inovacím bez dalších investic
do infrastruktury – efektivnější chod firmy
díky nižším nárokům na údržbu.
Mnoho dnešních služeb v oblasti informačních
technologií je zastaralých, drahých,
nepružných a náročných na lidské zdroje.
Výsledkem může být zátěž v podobě
dlouhodobých smlouvy na dodávku řešení
využívajících staré technologie a velké výdaje
na samotné udržování prostředí v chodu.
To vše společnost Dell mění tím,
že integruje špičkové technologie do produktů
a infrastruktury globálních služeb, a tím
navždy mění způsob, jakým jsou služby
poskytovány, nakupovány a spravovány.
Přímé využití špičkových možností, prostředků
a platforem společnosti Dell tak šetří cenný
čas a prostředky informačních technologií.
Mnoho služeb, do kterých společnosti Dell
investovala, je k dispozici prostřednictvím
globální sítě prodejních partnerů PartnerDirect
nebo s jejich přispěním. Chcete-li získat více
informací, navštivte web DELL.CZ/Services
nebo kontaktujte registrovaného partnera
Dell PartnerDirect.
FUNKCE
R710
Uspořádání
Výška rozvaděče 2U
Procesory
Nejnovější dvoujádrové nebo čtyřjádrové procesory Intel® Xeon® 5500
Patice procesorů
2
Propojení
Intel® QuickPath Interconnect (QPI)
Mezipaměť
4 MB a 8 MB
Čipová sada
Intel® 5520
Paměť
Až 144 GB (18 slotů DIMM*): DDR3, 1 GB/2 GB/4 GB/8 GB, 800 MHz,
1 066 MHz nebo 1 333 MHz
I/O sloty
2 PCIe x8 + 2 PCIe x4 G2
Nebo 1 x16 + 2 x4 G2
Řadiče disků
PERC6/i nebo SAS6/iR, PERC 5/E a PERC 6/E
Řadič RAID
Volitelný řadič rozšiřující karty SAS/SATA II s integrací technologie PERC 5/i,
mezipamětí 256 MB, adaptérem PERC 5/e, PERC 6/I a SAS 6/iR
Diskové sloty
8 2,5palcových pevných disků nebo 6 3,5palcových pevných disků; volitelná
pozice flex pro podporu jednotky zálohování na pásku s poloviční výškou
Až 4 3,5palcové jednotky s volitelnou pozicí flex NEBO
Až 8 2,5palcových jednotek SAS nebo SATA s volitelnou pozicí flex
Maximální kapacita
interního úložiště
6 TB SATA nebo Near Line SAS
Pevné disky
2,5palcová, SAS (10 000 ot./min):
36 GB, 73 GB, 146 GB,
147 GB, 300 GB
2,5 palcová, SAS (15 000 ot./min),
36 GB, 73 GB
2,5 palcová, SATA II (5 400 ot./min):
80 GB, 160 GB,
250 GB
2,5 palcová, SATA II (7 200 ot./min):
80 GB, 120 GB,
160 GB, 250 GB
Karty síťového
rozhraní
4 vestavěné gigabitové ethernetové karty Broadcom® NetXtreme II™ 5709c s podporou
přepnutí při selhání a vyrovnávání zatížení; technologie TOE (TCPIP Offload Engine)
podporována systémy Microsoft® Windows Server® 2003 SP1 (a vyšší) s balíčkem
Scalable Networking Pack; volitelné přídavné síťové karty 1GBe a 10GBe
Zdroj napájení
Energy Smart – 2 vysoce účinné 570 W zdroje napájení připojitelné
za provozu nebo 2 vysoce výkonné
870 W zdroje napájení připojitelné za provozu
Dostupnost
Paměť DDR3, technologie Spare Bank; pevné disky připojitelné za provozu; volitelné
redundantní zdroje napájení připojitelné za provozu; 2 vestavěné síťové karty s
podporou přepnutí při selhání a vyrovnávání zatížení; PERC 6/i; volitelný řadič
rozšiřující karty PERC6/i s mezipamětí chráněnou baterií; redundantní chlazení
připojitelné za provozu; šasi přístupné bez nástrojů; podpora clusterů FC a SCSI;
ověřeno pro sítě SAN Dell/EMC
Grafika
Matrox G200 s mezipamětí 8 MB
Vzdálená správa
iDRAC6
Správa systému
Dell™ OpenManage™
Podpora racku
4poziční (rack Dell) ližiny Versa jiného dodavatele,
posuvné ližiny a rameno pro vedení kabeláže
Ventilátory
Standardní redundantní chlazení
Hlučnost
Typická konfigurace** 2,5palcové šasi v prostředí o teplotě 23 °C +/- 2 stupně
Nečinnost: LwA-UL*** = 5,5 belů, LpAm**** = 39 dBA
Operační systémy
Microsoft Windows Server 2008 Standard a Enterprise, x64 Standard a Enterprise,
Windows Server 2008, Small Business Server Standard, Windows Server 2008 Data
Center, Microsoft® Windows® Essential Business Server 2008, Windows Server 2008
s technologií Hyper-V™, Novell® SUSE® Linux 10 SP2
Red Hat® Linux® Enterprise v5, WS, AS, ES a ES x86-64;
Red Hat Linux Enterprise v5; SUSE Linux Enterprise Server 10 x86-64
Red Hat Linux Enterprise v5.2 x86-64
Red Hat Linux Enterprise v5.2 x86
Sun Solaris 10
Vestavěné
hypervisory
VMware® Infrastructure 3, Standard nebo Enterprise; s aplikací VMware ESXi 3.5
Citrix® XenServer®, Dell Express a Enterprise
3,5 palcová, SATA (7 200 ot./min):
80 GB,160 GB,
250 GB, 500 GB, 750 GB, 1 TB
3,5 palcová, SAS (10 000 ot./min.):
400 GB
3,5 palcová, SAS (15 000 ot./min.):
73 GB, 146 GB,
300 GB, 450 GB
3,5 palcová, Near Line SAS (7 200
ot./min): 500 GB,
750 GB, 1 TB
ŘEŠENÍ PRO ZJEDNODUŠENÍ SERVERŮ NA ADRESE WWW.DELL.CZ/PowerEdge
PCI Express je ochranná známka. Ostatní ochranné známky a názvy mohou být v tomto dokumentu použity buď v souvislosti s organizacemi, které si na tyto známky a názvy
činí nárok, nebo s jejich produkty. Listopad 2008. A2G.
* Takt 8 GB modulů DIMM na 533 MHz
** Typická konfigurace označuje systém s průměrným počtem, rychlostí, kapacitou a nejčastěji používanými typy komponent.
*** LwA – UL představuje horní limit hlučnosti (LwA) vypočtený v souladu s částí 4.4.1 normy ISO 9296 (1988) a měřený v souladu se standardem ISO 7779 (1999).
**** LpAm představuje průměrný akustický tlak vážený filtrem A z pozice okolostojící osoby, který je vypočten v souladu s částí 4.4.4 normy ISO 9296 (1988) a měřen
v souladu s normou ISO 7779 (1999)
Smluvní podmínky prodeje a služeb společnosti Dell jsou k dispozici na webu www.dell.cz. © 2008 Dell Inc.Dell a logo Dell jsou registrované ochranné známky nebo ochranné
známky společnosti Dell Inc. Intel, logo Intel, jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation. V tomto dokumentu mohou být
použity další ochranné známky nebo ochranné názvy při odkazování na entity uplatňující známky nebo názvy těchto produktů. Společnost Dell se zříká zájmu o použitícizích
názvů a značek. Společnost Dell Computer si vyhrazuje právo na změny nabídky produktů a služeb. Dell Computer, spol. s r. o., V Parku 2325/16, 148 00 Praha 4, zapsaná v
obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 9231.