response of the government of the czech republic to note verbale cu

Transkript

response of the government of the czech republic to note verbale cu
___________________________________________
UNODC/CCPCJ/EG.6/2014/Gov.6
30 September 2013
Original: English
OPEN-ENDED INTERGOVERNMENTAL EXPERT GROUP
ON THE STANDARD MINIMUM RULES FOR THE
TREATMENT OF PRISONERS
VIENNA, AUSTRIA, 25 – 28 March 2014
RESPONSE OF THE GOVERNMENT OF THE CZECH REPUBLIC1
TO NOTE VERBALE CU 2013/129/DO/JS
1
This document is reproduced in the form and language in which it was received.
From:
To:
Cc:
Date:
Subject:
Prudlová Iva, Mgr. <[email protected]>
"'[email protected]'" <[email protected]>
Lišuchová Helena Mgr. <[email protected]>, Olšar Tomáš, Mgr.
<[email protected]>
30/09/2013 09:39
Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
Dear Sirs, Dear Ladies,
We recommend you to add to 7 (1) after „pages“
databases“.
the following words:
„or electronic
Best regards,
Iva Prudlova
International relations officer
Prison Service of the Czech Republic
-----Original Message----From: Lišuchová Helena Mgr.
Sent: Monday, September 16, 2013 9:55 AM
To: Prudlová Iva, Mgr.
Subject: FW: TIC - externí adresáti: 1500/2013-SMVie UNODC/CCPCJ - nóta UNODC se žádostí o
vyjádření k revizi standardních minimálních pravidel pro zacházení s vězni
Importance: High
Vážená paní Prudlová,
ozývám se po dlouhé době ohledně Standardních minimálních pravidel pro zacházení s vězni.
Teprve dnes se k nám dostala požadovaná nóta UNODC se žádostí o vyjádření. Posílám Vám
všechny dostupné dokumenty včetně TIC Stálé mise a návrhu rezoluce. Další jednání skupiny je v
prosinci v Brazílii, náklady by musela VS hradit sama.
Pokud budete posílat připomínky, prosím, dejte mně do kopie, Díky a hezký den, Helena
Lišuchová