II. pololetí 2011 - Asociace exportérů

Transkript

II. pololetí 2011
Nabídka služeb státu pro exportéry
Obsah
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
Priority proexportní politiky v roce 2011
Zelená linka pro export
Informační síť Zelené linky pro export
Portál BusinessInfo.cz
Služby státu na podporu exportu
Vnitřní trh EU
Přístup evropských podnikatelů na třetí trhy
Účast v evropských programech
Prosazování exportních zájmů českých podnikatelských subjektů v rámci "smíšených komisí"
Plánovaná zasedání Společných orgánů pro mezinárodní ekonomickou spolupráci v gesci MPO na druhé pololetí
2011
Vzdělávání a poradenství
Informace a příležitosti
Asistence, prezentace a rozvoj trhu
Financování a pojištění
Zásady prezentace na veletrzích a výstavách v České republice pro rok 2011
Tuzemské akce – incomingy, prezentace-workshopy na II. pololetí 2011
Zásady pro organizování a financování národních výstav a českých oficiálních účastí na veletrzích a výstavách
v roce 2011
Plánované oficiální účasti ČR v zahraničí – II. pololetí 2011
Program Marketing v rámci Operačního programu Podnikání a inovace
Aktuální seznam veletrhů podporovaných v roce 2011 v rámci společných účastí na specializovaných výstavách
a veletrzích v zahraničí v programu Marketing OPPI (II. pololetí 2011)
Akce CzechTrade v zahraničí - II. pololetí 2011
Bezplatné Exportní semináře – regionální akce na podporu českých exportérů
Exportní akademie CzechTrade
Kontakty do zahraničí na zastupitelské úřady a generální konzuláty České republiky v zahraničí
Kontaktní spojení na zahraniční kanceláře CzechTrade
Hlavní kontaktní spojení a adresy
2
4
5
6
8
10
11
15
16
17
18
20
21
23
25
28
30
31
34
35
37
39
40
41
43
49
52
Vážení přátelé, milí exportéři a investoři do zahraničí,
v souvislosti s aktualizovaným vydáním Exportu v kostce, jež je souhrnným katalogem služeb poskytovaných státem v oblasti podpory exportu a investic, si Vás dovoluji informovat o některých
novinkách. Předně jsme zahájili projekt rozšíření zahraniční sítě Ministerstva průmyslu a obchodu pro podporu exportérů. Prostřednictvím navýšení disponibilních kapacit agentury CzechTrade
v zahraničí, většího důrazu na oborovou specializaci a aktivnějšího přístupu k vyhledávání nových obchodních a investičních příležitostí chceme českým firmám nejen usnadnit přístup na zahraniční
trhy, nýbrž jim i napomoci v jejich strategickém rozhodování. Chceme také zvýšit povědomí o službách státu v oblasti podpory exportu a více je přiblížit firmám. Proto realizujeme společně
s Hospodářskou komorou České republiky sérii akcí v jednotlivých částech České republiky. Nově do Exportu v kostce zařazujeme také přehled zasedání společných mezivládních a meziresortních
orgánů, jež hrají významnou roli při vytváření příznivých rámcových předpokladů pro rozvoj obchodní a průmyslové spolupráce s našimi smluvními partnery. Očekávám, že čeští exportéři a investoři
se ještě více nežli v minulosti budou do jednání těchto orgánů zapojovat s cílem zvýšit šance na úspěch v soutěži o zakázky na trzích dotčených zemí. Nezapomínáme přirozeně ani na státem
podpořené financování a pojišťování vývozu, kde Česká exportní banka a Exportní garanční a pojišťovací společnost nabízí celou řadu zajímavých produktů, a to i pro malé a střední podniky.
V současné době pracujeme na nové Exportní strategii na roky 2012-2015. Ta by měla vycházet a být provázána se Strategií mezinárodní konkurenceschopnosti České republiky. O aktuálním vývoji
pravidelně informujeme na www.mpo.cz.
Děkujeme za Váš zájem o spolupráci s naším ministerstvem, a to nejen při nejrůznějších setkáních doma i v zahraničí. Společný tah na branku, spolupráce státu s podnikatelskou sférou a kvalitní
servis pro vývozce investory do zahraničí jsou pro nás klíčové.
Přeji Vám hodně úspěchů v získávání nových obchodních a investičních příležitostí a aby druhé pololetí roku 2011 bylo pro vás co nejúspěšnější.
Ing. Milan Hovorka
náměstek ministra
3
1. Priority proexportní politiky v roce 2011
13. 4. 2011 vláda projednala Aktualizaci Exportní strategie České republiky pro období 2006 až 2010 na rok 2011 definující nové parametry jednotlivých projektů
a jejím cílem je poskytnout kvalifikovaný servis pro vývozce a investory do zahraničí (podrobnější informace jsou k dispozici na: http://www.mpo.cz/dokument86607.html).
Realizace jednotlivých opatření probíhá v těchto prioritních osách:
Diverzifikace exportu
NOVÉ TRHY PRO ČESKÉ FIRMY
Výrobky a služby s vysokou přidanou hodnotou
PODPORA KONKURENCESCHOPNOSTI
Účinná asistence pro firmy při vstupu na zahraniční trhy
EXPORT V KOSTCE
Zdroje pro vývoz
FINANCOVÁNÍ A POJIŠŤOVÁNÍ VÝVOZU
Koordinace zahraničních podnikatelských misí
JEDNOTNÁ PODPORA STÁTU
Zvýšení povědomí o službách státu
PŘIBLÍŽENÍ SLUŽEB DO REGIÓNŮ
Efektivní stát - měřitelné výsledky
NOVÝ SYSTÉM PODPORY EXPORTU
4
2. Zelená linka pro export
Naše mise: poskytování informací pro usnadnění Vašeho exportu.
Od května 2006, kdy byla spuštěna Zelená linka pro export jako jeden z projektů Exportní strategie České republiky pro období 2006 – 2010 jsme vyřídili téměř 9 200 dotazů.
Našimi klienty jsou zejména malé a střední podniky, které ještě nemají dostatek zkušeností s exportem. Hlavním cílem Zelené linky pro export je poskytovat informace, které
ušetří Váš čas strávený přípravou exportu zboží a služeb. Společně s naší partnerskou službou, oficiálním portálem pro podnikání a export BusinessInfo.cz, tvoříme rovněž jednu
ze základních informačních sítí Ministerstva průmyslu a obchodu, které je naším zřizovatelem. Účinně tak zprostředkováváme kontakt mezi podnikatelskou sférou a institucemi
zabývajícími se podporou exportu.
Snažíme se zpravidla dotaz zpracovat do 24 hodin, v případě náročnějších dotazů je klient vždy informován o průběhu vyřizování svého dotazu.
Vašimi dotazy se budeme rádi zabývat na bezplatném telefonním čísle 800 133 331, a to každý pracovní den od 9 do 17 hodin. Své dotazy můžete rovněž zaslat pomocí
elektronické pošty na adresu [email protected] nebo [email protected]. Mimo pracovní dobu je Vám k dispozici taktéž záznamník. Aktuální informace o činnosti Zelené pro
export naleznete na www.mpo.cz/cz/zahranicni-obchod/podpora-exportu.
5
3. Informační síť Zelené linky pro export
Zelená linka pro export při své činnosti spolupracuje s řadou institucí státní správy a ekonomickými diplomaty zastupitelských úřadů a generálních konzulátů ČR v zahraničí. V případě
komplikovanějších dotazů se pracovníci Zelené linky pro export obracejí na jednotlivé odborníky v dané problematice.
Přehled nejdůležitějších institucí, se kterými Zelená linka pro export spolupracuje, astručné informace o jejich činnosti v oblasti exportu.
Hospodářská komora ČR
Regionální komory
Smíšené komory
Ministerstvo financí
Ministerstvo životního prostředí
Ministerstvo dopravy
Ministerstvo pro místní rozvoj
Ministerstvo průmyslu a obchodu
(CzechTrade + CzechInvest)
Zelená linka pro export
Ministerstvo zemědělství
Svaz průmyslu a dopravy ČR
Oborové svazy
ČEB
EGAP
6
Ministerstvo zahraničních věcí
(zastupitelské úřady a generální
konzuláty ČR v zahraničí)
Česká republika má ve více než v osmdesáti zemích zastupitelské úřady či generální
konzuláty s ekonomickými diplomaty a pracovníky "ALL". Jejich činnost je většinou
dále rozšířena i na okolní státy, takže pokrývají téměř celý svět. Ekonomičtí diplomaté
v zahraničí lobují za zájmy českých firem a nabízí českým podnikatelským subjektům účinné
informační a asistenční služby.
země určení. Na vnitřním trhu EU kontroluje plnění požadavků stanovených Evropskou komisí.
Dále také informuje o podmínkách na dřevěný obalový materiál.
Agentura CzechTrade poskytuje českým firmám informační a asistenční služby
prostřednictvím svých zahraničních kanceláří, které má ve více jak třiceti zemích. Dále nabízí
základní konzultace a poradenství, exportní vzdělávání, prezentaci v Adresáři exportérů,
podporu účasti na zahraničním veletrhu a další služby. Ve vybraných zemích otevřela
i tréninková centra pro české exportéry.
Státní veterinární správa ze zákona vykonává dozor nad zdravím zvířat, nad tím, aby
nebyla týrána, nad zdravotní nezávadností potravin živočišného původu, nad ochranou
státního území před možným zavlečením nebezpečných nákaz nebo jejich nositelů. Mimo jiné
zajišťuje ochranu území ČR před dovozem zdravotně závadných živočišných produktů ze
zahraničí. Veterinární osvědčení o dovozu do EU obsahuje např. - jméno a adresu odesílatele
- jméno a adresu příjemce - původ masa: země, kód území - příslušný orgán: ministerstvo,
úřad - plánované místo určení masa - místo nakládky pro vývoz - dopravní prostředek
a identifikace zásilky.
Portál BusinessInfo představuje elektronický zdroj informací pro podnikatele. Čeští
exportéři zde naleznou například informace o podnikatelském prostředí v jednotlivých zemích,
o podpoře exportu či mezinárodní spolupráci v oblasti DPH. Zároveň jsou zde i zveřejňovány
aktuální zahraniční nabídky, poptávky a tendry.
Státní zemědělský intervenční fond poskytuje dotace a vývozní licence pro vývozce
vybraných zemědělských komodit do třetích zemí. Pomáhá výrobcům potravin při propagaci
na zahraničních trzích, nabízí marketingové poradenství a služby či napomáhá při získávání
finančních prostředků pro perspektivní projekty.
Česká exportní banka financuje vývozní úvěry a nabízí další služby. Umožňuje tak českým
vývozcům financovat mezinárodní operace za úrokové sazby a v objemech, které ostatní
domácí bankovní subjekty nejsou schopny poskytnout.
SOLVIT pomáhá při řešení problémů způsobených nesprávnou aplikací evropského práva
ze strany správních orgánů členského státu EU vůči občanovi či podnikateli. Je tvořen sítí
center, která navzájem spolupracují. Nachází se v každém členském státě EU a rovněž
v Norsku Lichtenštejnsku a na Islandu.
Exportní garanční a pojišťovací společnost nabízí českým firmám pojištění vývozních
úvěrů, investic a záruk. Zejména se zaměřuje na pojištění teritoriálních a tržně
nezajistitelných komerčních rizik. Umožňuje tak českým vývozcům pojistit úvěry, které jsou
ostatními domácími pojišťovnami nezajistitelné.
Svaz průmyslu a dopravy ČR nabízí českým exportérům podnikatelské mise, semináře
a konference zaměřené na navázání spolupráce v zahraničí a získání nových podnikatelských
příležitostí. Dále také organizuje prezentace na veletrzích a výstavách. Svaz je poradní
a konzultační partner pro MPO a MZV při přípravě strategií obchodně ekonomických zájmů ČR
v zahraničí.
Generální ředitelství cel se zabývá spíše dovozní problematikou. Českým exportérům však
může poskytnout závazné celní zařazení výrobku či prostřednictvím své informační kanceláře
poskytnout užitečné rady a doporučení týkající se celní problematiky.
Enterprise Europe Network je celoevropská síť, která mimo jiné poskytuje poradenství
v oblasti vnitřního trhu EU, podnikání v rámci EU, evropské legislativy a národních předpisů.
Čeští vývozci zde kupříkladu mohou získat informace o založení podniku v jiném členském
státě EU, o realizaci zakázky v zahraničí prostřednictvím vyslaných pracovníků a evropské
legislativě a právu jednotlivých členských zemí EU.
Hospodářská komora ČR vystavuje dokumenty používané v mezinárodním obchodě – ATA
karnety, certifikát o původu zboží a další osvědčení. Komora má své pobočky ve vybraných
zemích v zahraničí a pořádá podnikatelské mise. V jednotlivých krajích má spolu s agenturou
CzechTrade regionální exportní místa, kde poskytuje informace o podpoře exportu.
Agentura CzechInvest poskytuje informace o možnostech podpory pro malé a střední
podnikatele a je také implementačním orgánem dotačních programů financovaných jak
ze státního rozpočtu tak i z prostředků EU. Prostřednictvím svých služeb tak přispívá k rozvoji
českých firem, domácích i zahraničních investorů a celkovému podnikatelskému prostředí.
Mezinárodní obchodní komora v ČR (International Chamber of Commerce – ICC ČR)
poskytuje velký rozsah služeb zásadních pro realizaci zahraničního obchodu. V této souvislosti
vytvořila ICC ČR (http://www.icc-cr.cz/) projekt Mezinárodní obchod v praxi, který je určen
zejména českým exportérům a investorům především v zahraničních teritoriích.
ProCoP poskytuje výrobcům a distributorům bezplatné informace o technických požadavcích,
které kladou na neharmonizované zboží české předpisy.
Státní rostlinolékařská správa vydává rostlinolékařské osvědčení (fytocertifikát) na vývozy
rostlin a jejich produktů do třetích zemí. Potvrzuje tak, že rostlina splňuje dovozní požadavky
7
4. Portál BusinessInfo.cz
Základní součástí informační sítě pro podnikatele a exportéry je portál BusinessInfo.cz, jehož
gestorem je Ministerstvo průmyslu a obchodu. Koordinací a realizací je pověřena Česká
agentura na podporu obchodu (CzechTrade).
Státní podpora exportu
Ucelený přehled nabídky služeb státu a jeho specializovaných institucí pro exportéry
(zastupitelské úřady, CzechTrade, ČEB, EGAP). Základní dokumenty proexportní politiky
ČR.
Portál se díky rozsahu, kvalitě a aktuálnosti informací postupně profiluje jako hlavní referenční
místo pro podnikatele, zejména pak exportéry a investory, kteří se zajímají o dění
na zahraničních trzích. Dobré výsledky portálu přispěly k tomu, že rozvoj portálu
BusinessInfo.cz je i jedním z projektů naplňování vládní strategie Efektivní veřejná správa
a přátelské veřejné služby. V období 2011-13 bude portál v rámci vládní strategie Smart
Administration kompletně inovovat svoji SW technologii, která umožní podnikatelům větší
propojení se základními registry veřejné správy, integraci podnikatelských online formulářů
a lepší uživatelský komfort.
Vstup do podnikání
Jednotná kontaktní místa (JKM)
Od začátku roku 2010 je na portálu BusinessInfo.cz k dispozici elektronická verze Jednotných
kontaktních míst (JKM). Podnikatelé zde najdou podrobné a garantované návody, jak založit
živnost pro více jak 180 podnikatelských činností z různých oborů. Návody popisují postup
získání potřebných oprávnění pro vykonávání podnikatelské činnosti, včetně všech formulářů
a žádostí.
Podnikatelé se navíc mohou se svým dotazem obrátit na některé z 15 fyzických Jednotných
kontaktních míst prostřednictvím elektronického dotazníku.
Hlavní oblasti zaměření portálu:
Zahraniční obchod




veškeré zahraničně obchodní informace zejména z oficiálních zdrojů
přehled o společné nabídce služeb státu v zahraničí
komplexní a průběžně aktualizované informace z jednotlivých zemí (teritoriální
informace)
aktuální exportní příležitosti
Evropská unie
Poskytuje uživatelům základní i zevrubné údaje a fakta o EU, jejích institucích, aktivitách,
politikách a legislativě. K dispozici je pravidelně aktualizované zpravodajství z prostředí
Evropské unie, podrobné informace o společné obchodní politice EU a vývoji unijního
podnikatelského prostředí. Rubrika obsahuje také praktické informace o podnikání v EU.
Exportní příležitosti




Podnikání v EU
Nabízí podnikatelům:

informace o přeshraničním poskytování služeb z ČR do jiného státu EU a o
možnostech usazení v jiném státě EU

informace o dočasném vysílání zaměstnanců za účelem poskytnutí služby v jiném
státě EU

informace o požadavcích kladených na výrobky v ČR nebo v jiném členském státě
EU

pomoc při řešení problémů s úřady

informace o uznávání vzdělání a odborné praxe získané v jednom státě EU
v ostatních státech EU.
zahraniční poptávky
zahraniční projekty a tendry
zahraniční investiční příležitosti
mapa oborových příležitostí
Teritoriální informace – země
Ekonomické informace ze všech států světa. Podmínky pro podnikání, exportní příležitosti,
aktuální ekonomické zpravodajství, užitečné internetové odkazy, registry, databáze, apod.
8

opatření EU na ochranu průmyslového vlastnictví
Další informace
Podnikatelé mají v rámci této rubriky nově možnost položit zdarma dotaz ohledně podnikání
v EU skrze elektronický dotazník.
Portál dále poskytuje informace z oblastí, jako jsou finance a daně, legislativa a právo, či
podpora podnikání. Mezi důležité služby patří zejména elektronické formuláře, databáze
podpor a dotací či aktuální kalendář akcí pro podnikatele.
Statistika návštěvnosti portálu BusinessInfo.cz
Období
2010
1Q/2011
Celková návštěvnost měsíční průměr
274 645
381 439
Denní průměr
9 029
12 715
Návštěvnost
300000
150000
196951
146472
Počet nově
zaregistrovaných
(měsíční ø)
179
244
Nejnavštěvovanější rubriky
274645
248493
250000
200000
Registrovaných uživatelů celkem
25 867
26 495
158632
měsíční průměr
100000
50000
Shlédnutí
689 888
931 371
Návštěvnost 2010
Orientace v právních úkonech
330 399
Formuláře pro podnikání
115 160
Daně, účetnictví
114 642
Zákony
111 351
Zahraniční poptávky
104 097
Registry, databáze
88 283
0
2006
2007
2008
2009
2010
Návštěvy (Návštěvnost) – počet návštěv portálu BusinessInfo.cz v daném období. Jedna návštěva je jakýkoli sled zobrazení stránek na portálu BusinessInfo.cz, nepřerušený časovým úsekem
delším než 30 minut. Je-li časový úsek přerušení delší, je přístup uživatele započítán jako nová návštěva.
9
5. Služby státu na podporu exportu
Zastupitelské úřady ČR a generální konzuláty v zahraničí, zahraniční kanceláře CzechTrade
Zastupitelský úřad a generální konzulát:
Zahraniční kancelář CzechTrade:
poskytování dalších služeb zajišťovaných za úplatu:

poskytnutí základních kontaktních údajů na potenciální obchodní partnery na základě
dostatečně specifikovaného a kvalifikovaného sdělení

konzultace o obchodně-ekonomickém a podnikatelském prostředí v zájmovém
teritoriu

doporučení služeb právních kanceláří, obchodních komor, bank a dalších institucí
v zemi působení

aktivní podpora při navazování kontaktů s představiteli příslušné země

pomoc při zabezpečování podnikatelských misí



úvodní hodnocení zahraničního trhu – screening (nově zavedená služba
v roce 2010)
průzkum trhu

ověření zájmu o nabízený produkt až po navázání konkrétní obchodní
spolupráce

asistenční služby v zahraničí, vč. služeb podle individuálního zadání
(prezentace české firmy, informační podpora při vstupu firmy na trh apod.)

vyhledání obchodních kontaktů – potencionálních partnerů pro obchod
v zahraničí
organizační podpora při účasti na veletrzích a výstavách v zemi působení

organizace obchodních jednání

nepřímá podpora při zapojení do mezinárodních soutěží, výrobních kooperací apod.


poskytnutí informací o příležitostech na zahraničním trhu
dlouhodobá exportní asistence na zahraničním trhu, jejíž součástí může být
u vybraných zemí využití zázemí kanceláře CzechTrade zástupce klienta

získání některých doplňujících informací o konkrétní firmě

zprostředkování nákupu tematických studií či odborných materiálů
Poznámka:
V zemích, kde působí zastupitelský úřad nebo generální konzulát a ZK CzechTrade společně, platí, že daná zakázka je přednostně zpracovávána ZK CzechTrade, pokud se zastupitelský úřad nebo
generální konzulát a ZK CzechTrade nedohodnou jinak.
10
6. Vnitřní trh EU
Praktické informace a užitečné kontakty
o fungování nařízení o vzájemném uznávání, o uplatňování zásady vzájemného uznávání.
Informace jsou poskytovány bezplatně a ve lhůtě patnácti pracovních dnů od podání
žádosti. Bližší informace naleznete na: http://www.mpo.cz/procop.
Pomoc podnikatelům
Ministerstvo průmyslu a obchodu vytvořilo jednotnou službu pro podnikatele, kteří chtějí
rozšířit své podnikatelské aktivity do jiného státu EU. Jedná se o integrovanou asistenční síť
služeb JKM, ProCoP a SOLVIT, jež poskytuje svým klientům kvalifikovanou a komplexní
pomoc v následujících oblastech:
a) krátkodobé podnikání v jiném státě EU;
b) dlouhodobé podnikání v jiném státě EU;
c) obchodování s výrobky v EU;
d) řešení problémů s úřady v rámci EU.
SOLVIT
Alternativní řešení sporů na vnitřním trhu. Každý občan či podnikatel se na něj může obrátit
se stížností na postup českých i zahraničních úřadů, který je v rozporu s principy volného
pohybu zboží, služeb i osob. Problémy řeší bezplatně, ve lhůtě max. 10 týdnů a dosahuje
přitom 90% úspěšnosti. Můžete jej kontaktovat emailem ([email protected]), telefonicky
(na čísle 224 221 701, faxem na čísle 224 853 079), vyplnit stížnost on-line, či přijít osobně
na adresu Politických vězňů 20, Praha 1. Pro korespondenci použijte následující poštovní
adresu: Ministerstvo průmyslu a obchodu, SOLVIT, Na Františku 32,110 15 Praha 1.
S žádostí o pomoc či informace se lze obrátit na kterýkoliv článek sítě. Podnikatel tak nemusí
hledat, kdo by mu mohl nejlépe pomoci. Služba je dostupná také přes internet či ze zahraničí
prostřednictvím diplomatických ekonomů zastupitelských úřadů a generálních konzulátů ČR
v zahraničí a zahraničních kanceláří agentury CzechTrade v zemích EU. Dotazy je možné
pokládat také prostřednictvím on-line formuláře na webovém portálu
www.businessinfo.cz (http://www.businessinfo.cz/cz/dotaznik-eu).
Zde také naleznete další užitečné informace ohledně podnikání v EU, např. o přeshraničním
poskytování služeb, uznávání kvalifikací, vysílání pracovníků apod.
Jednotná kontaktní místa
Jednotná kontaktní místa (JKM) jsou zacílena na pomoc podnikatelům v oblasti poskytování
služeb. Jsou součástí celoevropské sítě, díky čemuž mohou pomoci i v případě podnikání
v jiném členském státě EU. Úlohou jednotného kontaktního místa je především usnadnění
vstupu do podnikání v rámci jednotného evropského trhu a k tomu slouží dvě hlavní funkce.
Poskytování informací, které klient potřebuje k tomu, aby mohl podnikat a zprostředkování
kontaktu s příslušným úřadem, který se povolováním konkrétních činností zabývá. Fyzická
JKM fungují na 15 obecních živnostenských úřadech a elektronické JKM lze nalézt
na www.businessinfo.cz. Elektronické JKM obsahuje podrobné informace o vyřízení oprávnění
v ČR, ale i další informace ohledně podnikání v rámci EU, přičemž je zde klientovi umožněno
položit dotaz ohledně těchto témat.
Informace o jednotlivých službách sítě
Informační místo ProCoP
Služba ProCoP (http://www.mpo.cz/cz/eu-a-vnitrni-trh/pozadavky-na-vyrobky) byla zřízena
na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 764/2008 o vzájemném uznávání.
Působí na odboru vnitřního trhu a služeb MPO. Jejím posláním je informovat podnikatele
o technických požadavcích, které jsou kladeny na výrobek národními a evropskými předpisy,
při jeho uvádění na trh. Podnikatelé se zde mj. dozví, zda jimi distribuovaný výrobek je v ČR
podroben předchozímu schválení nebo registraci. ProCoP rovněž poskytuje obecné informace
Základní principy vnitřního trhu EU
Volný pohyb zboží
11
a po provedení práce odjede zpět do svého domovského státu, pak se dají obě činnosti
poskytnout přeshraničně. V některých případech, které se ale liší v různých státech pro různé
profese, je třeba před poskytnutím služby doložit, že podnikatel splňuje příslušné kvalifikační
požadavky. Tyto situace jsou velmi individuální a proto nelze než doporučit se o této
povinnosti vždy v konkrétním případě informovat. Poradit může například síť tzv.
Jednotných kontaktních míst
(http://www.businessinfo.cz/cz/clanek/podnikatelske-cinnosti-jkm/jednotna-kontaktni-mistajkm-cr/1001788/57804/),
Základní předpoklad fungování vnitřního trhu. Značného uvolnění bylo dosaženo již
odstraněním tzv. tarifních překážek (cla a omezení s rovnocenným účinkem). Nástrojem
k uvolňování je rovněž technická harmonizace, neboli sjednocení technických, zdravotních
a jiných požadavků na úrovni legislativy ES a následně v předpisech jednotlivých členských
států. Harmonizovány jsou například požadavky na kosmetické výrobky, hračky, strojní
zařízení. Gestorem oblasti harmonizovaného zboží je Úřad pro technickou normalizaci,
metrologii a státní zkušebnictví (www.unmz.cz). Vedle toho však existuje stále široká oblast
zboží u něhož si každý stát stanoví vlastní požadavky pomocí národních předpisů –
neharmonizovaná sféra. Pro toto zboží platí tzv. zásada vzájemného uznávání
(www.mpo.cz/dokument1249.html). Dle této zásady má zboží vyrobené nebo uvedené na trh
jednoho členského státu v souladu s jeho právními předpisy v zásadě volný přístup na trh
jiného členského státu. Základem této myšlenky je, že výrobek, který je dobrý pro
spotřebitele jednoho členského státu, je dobrý i pro spotřebitele jiného státu. Zásada vychází
z čl. 34 až 36 Smlouvy o fungování EU a rovněž z judikatury Evropského soudního dvora. Její
aplikace má přednost před národním právem stejně jako před správní praxí úřadů členských
států. Výjimky z uplatňování principu vzájemného uznávání jsou možné pouze z důvodů
ochrany veřejného zájmu, jak je uvádí čl. 36 Smlouvy o fungování EU.
Volný pohyb osob
neznamená jen volný pohyb pracovníků, ale i studentů a seniorů. Rovněž zahrnuje právo
podnikatelů usadit se v jiném členském státě za účelem podnikání. Pokud jde o volný pohyb
pracovních sil, občané Evropské unie a jejich rodinní příslušníci mají stejný přístup na trh
práce jakéhokoliv členského státu jako vlastní občané tohoto státu, tedy bez jakýchkoli
omezení, povolení nebo dalších podmínek, které vlastní občané plnit nemusí. Gestorem
je Ministerstvo práce a sociálních věcí (www.mpsv.cz). Svoboda usazení za účelem
podnikání se vztahuje jak na osoby samostatně výdělečně činné tak na obchodní společnosti.
Volný pohyb služeb
Volný pohyb služeb je jedním ze základních pilířů vnitřního trhu. Služby lze uvnitř EU
poskytovat ve dvou režimech. V režimu usazení a v režimu tzv. přeshraničního poskytování.
Režim usazení znamená jednoduše to, že žádnému občanu členského státu EU nesmí být
bráněno se na území jiného státu tzv. usadit, tedy získat zde povolení k činnosti –
poskytování služeb. Rozhodnete-li se získat místní ekvivalent živnostenského průkazu
například ve Francii, bude vám vydán po splnění stejných podmínek, jaké musí splnit
francouzský živnostník. Absence francouzského občanství zde nesmí být na překážku.
Skutečným benefitem je ale možnost tzv. přeshraničního poskytování služby.
To znamená, že podnikatel - OSVČ z jednoho členského státu poskytuje služby v jiném
členském státě pouze na základě oprávnění vydaného orgánem svého domovského státu.
Například český živnostník může dočasně nebo příležitostně poskytnout službu v jiném
členském státě pouze na základě svého živnostenského listu vydaného českým živnostenským
úřadem, aniž by žádal o vydání jakéhokoliv oprávnění orgán státu, kde hodlá svou službu
poskytnout. Tohoto režimu podnikání lze využít, pokud je služba poskytována dočasně
a příležitostně. Co to znamená? Neexistuje jednoznačné časové kritérium pro rozlišení toho,
kdy je možno ještě činnost považovat za dočasnou a příležitostnou (tedy kdy se jedná
o přeshraniční poskytování služeb), nebo kdy je činnost již trvalého charakteru a je nutné se
v daném státě usadit. Jednotlivé situace je nutno posuzovat s přihlédnutím k charakteru
poskytované služby. Například oprava auta může trvat hodinu a provedení stavební práce
může trvat měsíc. Pokud ale byly zakázky provedeny v jiném členském státě, podnikatel zde
neinzeruje, nemá zde trvalou infrastrukturu ani zaměstnance, jde o jednorázovou zakázku
Volný pohyb kapitálu
je nedílná součást prosazení práva volného pohybu zboží, osob a služeb. Jde především
o odstranění všech národních překážek pro transfer kapitálu s ostatními členskými státy EU
a i s třetími zeměmi a o zavedení pravidel EU o zabezpečení přeshraničních plateb a transferů
kapitálu všeho druhu. V ČR spadá problematika volného pohybu kapitálu především
do působnosti Ministerstva financí (www.mfcr.cz)
Právní úprava – co byste měli vědět
Harmonizace technických požadavků na výrobky
V případě tzv. harmonizovaných výrobků platí, že technické požadavky na tyto výrobky jsou
upraveny jednotně právními předpisy na úrovni Evropské unie. Harmonizace
(www.mpo.cz/dokument6175.htm) je nejčastěji provedena směrnicemi, které jsou následně
implementovány prostřednictví národních právních předpisů. Pokud se tedy jedná o výrobek,
pro který jsou stanoveny požadavky těmito směrnicemi, má automaticky zajištěn volný pohyb
v rámci EU, neboť takový výrobek vyhovuje technickým předpisům ve všech členských
státech.
Harmonizovaná X neharmonizovaná sféra
V praxi mohou vznikat problémy s určením toho, zda se v konkrétním případě jedná
o harmonizovaný či neharmonizovaný výrobek. Určitým krokem k usnadnění je požadavek,
který stanoví Nařízení evropského parlamentu a Rady č. 764/2008, o vzájemném uznávání,
12
poskytování služeb, tedy možnost dočasně a příležitostně poskytovat služby na území České
republiky pouze na základě oprávnění vydaného orgánem svého domovského státu.
Na základě transpozičních předpisů v ostatních členských státech EU mohou i čeští
podnikatelé obdobně poskytovat své služby zákazníkům na trzích celé evropské
sedmadvacítky.
Dalším významným přínosem je otevření tzv. Jednotných kontaktních míst
http://www.businessinfo.cz/cz/clanek/podnikatelske-cinnosti-jkm/jednotna-kontaktni-mistajkm-cr/1001788/57804/). Tato kontaktní místa zřízená při obecních živnostenských úřadech
v sídle jednotlivých krajů slouží českým i zahraničním poskytovatelům služeb k vyřízení
veškerých nezbytných formalit souvisejících se vstupem do podnikání, a také se vstupem na
evropské trhy. Podnikatel se zde dozví nejen informace o právních předpisech v oblasti služeb
ve všech členských státech EU, ale i např. informace týkající se ochrany spotřebitele,
možnosti řešení případných sporů, apod. Pomocí kteréhokoliv Jednotného kontaktního místa
je také možno odeslat žádost o vydání oprávnění k poskytování služeb přímo příslušnému
správnímu orgánu.
Mezi další přínosy zákona o volném pohybu služeb je možné zařadit např. administrativní
zjednodušení (uznávání dokumentů, uznávání pojištění uzavřeného v jiných členských státech
EU, apod.) a v neposlední řadě také tzv. "proceduru tichého souhlasu", která byla
zavedena do některých povolovacích režimů. Na základě této procedury vznikne žadateli
oprávnění k poskytování služby ze zákona, pokud správní orgán nevydá oprávnění ve lhůtě
k tomu určené.
které ukládá Evropské komisi povinnost vést orientační seznam neharmonizovaných výrobků.
Tento seznam je průběžně doplňován a aktualizován na stránkách Komise
(http://ec.europa.eu/enterprise/policies/single-market-goods/free-movement-nonharmonised-sectors/mutual-recognition/).
Seznam obsahuje také informace o tom, které aspekty související s výrobkem jsou
harmonizovány. Jednotlivé druhy zboží jsou zde řazeny dle mezinárodně uznávaných
CN kódů
(http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/combined_no
menclature/index_en.htm). Tento seznam však neobsahuje vyčerpávající výčet veškerých
neharmonizovaných výrobků a má pouze informativní charakter. Obdobný seznam existuje
rovněž
na
stránkách
Ministerstva
průmyslu
a
obchodu
(http://www.mpo.cz/dokument66086.html). Jedná se o nezávazný přehled národních
požadavků na výrobky, který slouží podnikatelům pro prvotní informaci. Tento seznam není
konečný ani závazný, proto podnikatelům doporučujeme obrátit se vždy na informační místo
ProCop (http://www.mpo.cz/cz/eu-a-vnitrni-trh/pozadavky-na-vyrobky/) a to i v případě
pochybností zda se v konkrétním případě jedná o harmonizovaný či neharmonizovaný
výrobek. Ohledně harmonizovaných výrobků je rovněž možno kontaktovat
Úřad
pro
technickou
normalizaci,
metrologii
a státní
zkušebnictví
(http://www.unmz.cz/urad/unmz).
Princip vzájemného uznávání
Princip vzájemného uznávání se uplatňuje pro výrobky v tzv. neharmonizované sféře. Jedná
se o výrobky, pro které nebyly požadavky stanoveny jednotně právními předpisy na úrovni
Evropské unie. Podle této zásady členské státy nemohou na svém území omezit prodej
výrobků, které byly vyrobeny nebo uvedeny na trh v jiném členském státě v souladu s jeho
právními předpisy. Tento princip vychází z toho, že právní předpisy evropských států jsou na
velmi podobné úrovni a všude je zaručena ochrana oprávněných zájmů, jakými jsou
především život, zdraví a bezpečnost. Není proto možné omezit volný pohyb výrobků
na základě toho, že výrobce vyrobil zboží podle jiných technických pravidel/parametrů
a dosahuje ochrany oprávněných zájmů jiným způsobem, než který je předepsán pro místní
výrobky. K takovému opatření může stát přistoupit pouze tehdy, je-li ohrožen veřejný zájem
uznaný právem Evropské unie. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 764/2008,
o vzájemném uznávání stanoví konkrétní procesní postupy, jak má být zásada vzájemného
uznávání aplikována správními orgány při jejich rozhodovací praxi. Více informací naleznete
na webových stránkách MPO (http://www.mpo.cz/dokument48561.html).
Vysílání pracovníků
Podnikatel, který má sídlo v členské zemi EU, může dočasně vyslat své zaměstnance do jiné
členské země EU, aby tam, na základě smlouvy se zahraničním partnerem, poskytli službu
(resp. vykonali práci). Platí, že po celou svého pobytu v zahraničí jsou vyslaní pracovníci
zaměstnáni vysílajícím podnikem a po vykonání práce se vrací do země původu.
Při vysílání pracovníků je nutno splnit formální požadavky týkající se otázek sociálního
zabezpečení a zdravotního pojištění, to znamená:

zažádat na místně příslušné okresní správě sociálního zabezpečení o vystavení
standardizovaného formuláře A1 (bývalý formulář E101), který potvrzuje příslušnost
k právním předpisům.

zažádat u příslušné zdravotní pojišťovny o vystavení Evropského průkazu
zdravotního pojištění, pokud nebyl pojišťovnou vystaven.
Mimo splnění formálních požadavků je třeba dodržovat také pracovně-právní předpisy
státu, kam jsou pracovníci vysíláni. Těmi jsou např. minimální mzda, maximální délka
pracovní doby, ochrana zdraví bezpečnosti a hygieny při práci, apod. Český zaměstnavatel tak
bude například v případě poskytování zakázky ve Španělsku vyplácet svým zaměstnancům
španělskou minimální mzdu, dodržovat španělskou zákonnou pracovní dobu, atd.
Volný pohyb služeb
Na konci roku 2009 nabyl účinnosti zákon č. 222/2009 Sb., o volném pohybu služeb, kterým
je do českého právního řádu převedena evropská směrnice o službách na vnitřním trhu.
Zákon upravuje několik stěžejních institutů. Zavádí především institut přeshraničního
13
zároveň. Přestože povinnost získat v těchto zemích pracovní povolení českým
firmám odpadne, ostatní formality spojené s vysíláním zůstanou beze změny. Informace
týkající se těchto formalit zodpoví podnikatelům Jednotná kontaktní místa a síť Enterprise
Europe Network.
Podnikatelé si budou muset ohlídat především pracovněprávní podmínky státu, kam své
pracovníky vyšlou, zejména pak výši minimální mzdy. V Rakousku ani Německu není výše
minimální mzdy fixně stanovena. Minimální mzdy zde určují obecně závazné kolektivní
smlouvy. Zorientovat se v těchto smlouvách a najít správnou výši minimální mzdy může být
komplikované především v Rakousku, kde jich existuje větší množství. Navíc právě Rakušané
se přílivu českých firem nejvíc obávají. S koncem přechodných období proto začne platit
rakouský zákon o boji proti mzdovému a sociálnímu dumpingu, který bude
nedodržování povinné výše minimální mzdy trestat vysokými pokutami.
Zvláštními požadavky, které mohou členské státy uplatňovat jsou: notifikace neboli
ohlášení určitých dat týkající se pracovníků a samotné služby příslušným úřadům, požadavek
mít určité dokumenty v místě výkonu služby (např. platební výkazy, rozpisy práce, apod.)
a požadavek mít zástupce pobývajícího na území státu vyslání.
Oblast daní z příjmu je upravena mezi státy EU Smlouvami o zamezení dvojího zdanění
(Double Taxation Avoidance Agreements). Základním principem těchto smluv je to, že fyzická
osoba poskytující přeshraničně služby po dobu méně než 183 dnů v účetním roce, odvádí daň
z příjmu pouze ve státě původu. V případě, že taková osoba poskytuje služby (resp. vykonává
práci) po více než 183 dnů v roce, je povinna odvádět daně v obou státech. Odvedená částka
tak musí být rozdělena mezi dané dva státy - detailní úpravu však stanoví vnitrostátní
předpisy.
Detailní informace o podmínkách vysílání pracovníků do jednotlivých členských zemí EU jsou
dostupné na: http://www.mpo.cz/dokument75792.html.
Německo a Rakousko
Rakousko a Německo otevřeli k 1.5.2011 svůj pracovní trh českým firmám. Posledním
dubnovým dnem totiž vyprší přechodná období, která omezovala kromě volného pohybu
pracovníků také volný pohyb služeb. Rakousko a Německo jsou posledními dvěma zeměmi,
které využily maximální možnou dobu pro ochranu svého trhu práce a až do posledního dne
vyžadovaly ve vybraných sektorech od českých firem pracovní povolení.
Právě dvě sousední země označuje většina českých firem za nejlákavější podnikatelské
destinace. Otevření jejich pracovního trhu je pro naše podnikatele výzvou a příležitostí
Kontakty:
Ministerstvo práce a sociálních věcí
JUDr. Ladislava Steinichová, oddělení EU
e-mail:[email protected]
tel: 221 923 168
14
Státní úřad inspekce práce
Ing. Jana Bělíková
e-mail.: [email protected]
tel.: 553 696 345
7. Přístup evropských podnikatelů na třetí trhy
Databáze pro přístup na trh (Market Access database)
Database (MADB). Integrovaná Databáze je rozsáhlým zdrojem informací pro podnikatele
o podmínkách přístupu na trh jednotlivých zemí mimo Evropskou unii.
Sanitární a fytosanitární opatření

odkaz na samostatnou databázi opatření přijatých třetími zeměmi.
Překážky obchodu (Trade Barriers Database)

vyhledávání podle zemí, podle odvětví nebo podle skupin uplatňovaných opatření;

výstup - přehled záznamů o existujících bariérách pro tu kterou kombinaci země,
oboru a opatření.
MADB umožňuje vyhledat řadu praktických údajů:
Aplikované celní sazby (Applied Tariffs):

vyhledávání podle číselného HS kódu produktu, tj. kódu harmonizovaného systému
popisu zboží nebo podle popisu zboží a to ve vztahu k vybrané zemi;

podrobné poznámky související s uplatňovaným tarifem.
Registr stížností (Complaint Register) – od 1. 11. 2007

umožňuje uživatelům podat podnět/stížnost na překážku obchodu, která mu brání
v přístupu na trh, prostřednictvím standardizovaných elektronických formulářů;

je zajištěna ochrana osobních údajů stěžovatele;

každý jednotlivý podnět je prošetřen Komisí a jí pověřený pracovník pak přímo
komunikuje se stěžovatelem a určuje další postup;

v případě, že podnikatel nechce nebo nemá možnost jednat s EK přímo, může
požádat o zprostředkování kontaktu MPO.
Průvodce dovozními formalitami pro exportéry (Exporters Guide: Import
Formalities)

vyhledávání podle číselného HS kódu produktu, tj. kódu harmonizovaného systému
popisu zboží nebo podle popisu zboží a to ve vztahu k vybrané zemi;

veškeré informace o formulářích, certifikátech, povinných náležitostech obchodních
faktur a dalších dokumentech nezbytných při dovozu do vybrané země.
Informační zdroje:
Market Access Database (MADB) – na stránkách DG TRADE (pouze v anglickém jazyce)
Statistiky (Statistical Database)

souhrnný přehled obchodních toků mezi Evropskou unií a nečlenskými zeměmi EU;

výstup - přehledná tabulka zobrazující celkové výsledky vzájemné obchodní výměny
zadané země a členského státu EU (či EU jako celku).
http://madb.europa.eu/
http://www.mpo.cz/cz/zahranicni-obchod
[email protected]
15
8. Účast v evropských programech
Projekty a programy spolufinancované EU
Vedle opatření na podporu strukturální a kohezní politiky a komunitárních
programů (např. 7FP, CIP) Evropská komise spravuje na základě dohody členských
zemí EU rovněž rozpočet určený na spolupráci s třetími státy, jehož prostřednictvím
podporuje ve světě jak evropské hodnoty, tak i konkrétní programy a projekty šité
na míru a odpovídající potřebám jednotlivých zemí.
Těchto evropských programů, které jsou komplementární
banky a dalších (významných) mezinárodních organizací, se
nevládní subjekty, univerzity a především firmy, a řada z
2007-2010 smlouvu s Evropskou komisí o podmínkách
projektů podepsala.
Jednotlivé programy a nástroje vnější pomoci (External action) jsou popsány
na stránkách Businessinfo.cz:
http://www.businessinfo.cz/cz/clanek/rozvojova-spoluprace-es-eu/zahranicnipomoc-eu-finance-system/1001673/56892/?page=2
Gestorem je Ministerstvo zahraničních věcí (www.mzv.cz). Významné obchodní
příležitosti sleduje CzechTrade a projektové poradenství poskytuje Platforma
podnikatelů pro ZRS (www.ppzrs.cz) a Enterprise Europe Network ČR
(www.enterprise-europe-network.cz).
16
k programům Světové
mohou účastnit i české
nich z ČR už v letech
realizace konkrétních
9. Prosazování exportních zájmů českých podnikatelských subjektů
v rámci "smíšených komisí "
Stručná
charakteristika
ekonomickou spolupráci
Společných
orgánů
Důležitým prvkem proexportní politiky je v této souvislosti skutečnost,
že samotná zasedání smíšených komisí bývají otevřená i pro zástupce
českých podnikatelských subjektů, kteří se mohou zúčastnit jednání
příslušných pracovních skupin, resp. v rámci doprovodných podnikatelských misí
a využít tuto příležitost k prezentaci svých obchodních nebo výrobních možností
v teritoriu. Zároveň se mohou aktivně účastnit při tvorbě závěrečného zápisu
z jednání ve formě protokolu smíšené komise a jeho příloh, kde mají firmy
příležitost prosadit do textu, za předpokladu souhlasu zástupců zahraniční strany,
svoje náměty ke spolupráci v odpovídajícím oboru činnosti. Charakter protokolu,
jako zápisu z jednání smíšené komise ustavené na základě mezivládních nebo
meziresortních smluv, propůjčuje dalšímu jednání na firemní úrovni v problematice,
která je v protokolu zmíněna, významnou podporu aktivit uvedené firmy na státní,
ministerské úrovni obou zemí. V řadě zemí, zejména ekonomik s významným
podílem státního sektoru, může hrát tato podpora podnikatelské sféry značně
pozitivní roli. Současně tyto zápisy mohou sloužit podnikatelským subjektům jako
základ pro další návazná jednání na firemní úrovni.
pro mezinárodní
Na základě mezivládních nebo meziresortních smluvních instrumentů
o ekonomické spolupráci mezi ČR a dalšími zeměmi, které jsou v gesci MPO
ČR, se konají zasedání společných orgánů pro ekonomickou spolupráci (dále jen
„smíšené komise“). Předsedou české části jednotlivých smíšených komisí je
ministr průmyslu a obchodu, náměstek ministra průmyslu a obchodu nebo jeho
zástupce. Náplní smíšených komisí je jednání o rozvoji vzájemných
ekonomických a obchodních vztahů, doporučení v souvislosti
s prováděním dohody, podpora nových příležitostí rozvoje ekonomické
a obchodní spolupráce a především projednávání námětů a konkrétních
projektů spolupráce mezi podnikatelskými subjekty obou stran. Součástí
jednání mohou být rovněž témata spolupráce na poli služeb, technického rozvoje
a inovací, vědy a výzkumu.
Přípravu zasedání smíšených komisí zajišťují teritoriální odbory MPO, do přípravy,
průběhu a realizace závěrů jsou úzce zapojeny další orgány státní správy (zejména
MZV, MF, MŽP, MD, MZe, MMR), státní finanční instituce EGAP a ČEB a agentury
CzechTrade a CzechInvest a rovněž subjekty soukromé sféry: podnikatelská
sdružení (HK ČR, SPD ČR a další svazy a asociace), banky a v neposlední řadě
samotné firmy.
Zasedání smíšených komisí obvykle doplňují doprovodné akce pořádané přímo
pro podnikatele obou stran – semináře a obchodní nebo investiční fóra. Jednání
se zúčastňují mimo podnikové sféry vedené HK ČR nebo SPD ČR a partnerskými
organizacemi také zástupci agentur CzechTrade a CzechInvest, kteří nabízejí své
služby v oblasti podpory exportu, přímých zahraničních investic a investičních
pobídek, a finančních institucí ČEB, EGAP a komerčních bank, které prezentují své
možnosti pojišťování exportních operací a exportního financování. Účast firem
na podnikatelských doprovodných misích v rámci smíšených komisí usnadňuje
navazování nových a rozvoj existujících kontaktů se zahraničními obchodními
partnery.
Jednání v rámci smíšených komisí poskytují velmi dobrou možnost pro využití
této
platformy
pro
prosazování
exportních
zájmů
českých
podnikatelských subjektů. Tímto způsobem je možné pomoci začínajícím
českým exportérům snadněji vstoupit do zájmového teritoria. Zároveň lze tato
jednání využít i pro podporu důležitých projektů českých firem, které
v daném teritoriu již působí.
17
10. Plánovaná zasedání Společných orgánů pro mezinárodní
ekonomickou spolupráci v gesci MPO na druhé pololetí 2011
Země
Místo
Název zasedání
ALBÁNIE
Tirana
3. zasedání Smíšené meziresortní pracovní skupiny
ÁZERBAJDŽÁN
Baku
1. zasedání Mezivládní komise
BOSNA a HERCEGOVINA
Praha
1. zasedání Smíšené komise
BRAZÍLIE
Brasilia
BULHARSKO
Sofia
6. zasedání Smíšené meziresortní pracovní skupiny
ČERNÁ HORA
Praha
1. zasedání mezivládního Smíšeného výboru
ČLR
Praha
9. zasedání Smíšeného ekonomického výboru
CHORVATSKO
Praha
3. zasedání Smíšeného výboru
INDONÉSIE
Jakarta
2. zasedání Smíšeného výboru pro hospodářskou
spolupráci
18
Kontaktní spojení
Ing. Vladimír Bomberovič
tel. 224 852919
[email protected]
Ing. Denisa Provazníková
tel. 224 852 889
[email protected]
Ing. Zbyněk Peška
tel. 224 852 491
[email protected]
Ing. Petr Eichner,
tel. 22485 3070
[email protected]
tel. 224 852919
[email protected]
Ing. Zbyněk Peška
tel. 224 852 491
[email protected]
Ing. Kateřina Ďurove
tel.: 224 852 898
[email protected]
Ing. Zbyněk Peška
tel. 224 852 491
[email protected]
Ing. Jaromír Dudák
tel. 224 852 832
[email protected]
KOREA
Soul
1. zasedání Smíšené komise pro hospodářskou
spolupráci
MAKEDONIE
Praha
Peru
Praha
RUSKO
Praha
SLOVINSKO
Lublaň
1. zasedání ministerského Konzultačního výboru
SRBSKO
Praha
UKRAJINA
Kijev
UZBEKISTÁN
Taškent
Ing. Josef. Vrbenský
tel. 224 852 860
[email protected]
tel. 224 852919
[email protected]
Ing. Petr Eichner,
tel. 22485 3070
[email protected]
Ing. Olga Holobradá
tel. 224 853 486
[email protected]
Ing. Zbyněk Peška
tel. 224 852 491
[email protected]
JUDr. Svatopluk Č ech
tel. 224 852 475
[email protected]
Ing. Denisa Provazníková
tel. 224 852 889
[email protected]
Ing. Olga Marková
tel. 224 852 004
[email protected]
Vzhledem k tomu, že termíny jsou často odvislé od možností partnerské strany doporučujeme v případě zájmu kontaktovat výše uvedené pracovníky MPO a rovněž sledovat
www.mpo.cz/cz/zahranicni-obchod.
19
11. Vzdělávání a poradenství
Název služby
Realizuje / Publikováno
Dotazník exportní připravenosti
CzechTrade
startexport.czechtrade.cz
Exportní poradenství
CzechTrade
www.czechtrade.cz/info/konzultanti
Exportní vzdělávání/Exportní
akademie
CzechTrade
www.exportniakademie.cz
Popis služby

Cena
On-line test připravenosti na export identifikuje silné i slabé stránky vývozní firmy.
Existuje ve dvou variantách - pro vývoz zboží a pro vývoz služeb. Na základě
vyhodnocení stavu připravenosti na export v porovnání s ostatními českými firmami
nabízí doporučení pro posílení konkurenceschopnosti v oblasti mezinárodního obchodu.
zdarma



Úvodní konzultace.
Návrh optimálního řešení pro Váš exportní záměr.
Dlouhodobé budování exportní připravenosti firem.
zdarma



Odborné semináře zaměřené na oblast mezinárodního obchodu.
Teritoriální semináře s řediteli zahraničních kanceláří CzechTrade.
Exportní konference - aktuální a praktické informace o obchodním prostředí
a financování exportu ve vybraných teritoriích
Školení a vzdělávací akce připravené podle individuálních požadavků klienta.
Kurz Minimum exportéra – cyklus odborných seminářů převážně v regionech.
Kurz úspěšný exportér – tematické semináře zaměřené na komplexní rozvoj klíčových
znalostí a dovedností profesionálního manažera v oblasti zahraničního obchodu
E-learningové kurzy:
"How to make a Bid for the World Bank Project“
"International Trade Specialist"




20
placená nebo
zdarma dle
aktuální nabídky
12. Informace a příležitosti
Název služby
Souhrnné teritoriální informace
a aktuality ze zahraničí
Individuální informace
ze zahraničí
Informační služby zahraničních
kanceláří CzechTrade
Exportní příležitosti
Realizuje / Publikováno
Popis služby
Cena
Ekonomičtí diplomaté a "ALL" ZÚ
a GK ČR
Pravidelně aktualizované dokumenty publikované na internetu poskytující:

Základní informace o teritoriích - vnitropolitická a ekonomická charakteristika země,
zahraniční obchod, obchodní a ekonomická spolupráce s ČR.

Základní podmínky pro uplatnění českého zboží (služby) na trhu, investiční klima.

Pracovní podmínky v zemích EU/EHP.
zdarma ke stažení
www.businessinfo.cz/cz/rubrika/teritorial
ni-informace-zeme/
www.export.cz
a GK ČR
CzechTrade
www.czechtrade.cz/sluzby/individualnisluzby-zahranici/
a GK ČR
CzechTrade
www.businessinfo.cz/cz/rubrika/exportni
-prilezitosti






Konzultace o obchodně-ekonomickém a podnikatelském prostředí.
Doporučení služeb právních kanceláří, obchodních komor.
Předávání informací o veletrzích a výstavách v teritoriu.
Předávání informací o zakázkách, projektech a soutěžích.
Zjištění technických překážek.
Návrh a možnosti překonání bariér vstupu na trh.

Úvodní hodnocení trhu, prověření možnosti uplatnění vývozních komodit
na zahraničních trzích.
Zpracování základních charakteristik trhu.
Určení tržních segmentů a produktů.
Hodnocení zahraničního trhu z hlediska možnosti uplatnění konkrétního produktu
včetně doporučení nejvíce perspektivních trhů.
Poskytnutí základních informací o konkurenci.
Základní cenový průzkum pro cílový trh.
Monitoring veletrhů a výstav.
Doporučení pro přípravu vstupu firmy na zahraniční trh.
Další dle individuálních potřeb klienta.
placená 3)
Zahraniční poptávky, projekty, tendry.
Investiční příležitosti v zahraničí.
Mapa oborových příležitostí – přehled o perspektivních oborech v zahraničí.
Nabídka výrobků a služeb zahraničních firem vč. nabídek na zastupování českých
výrobců v zahraničí.
zdarma












21
zdarma
1)
2)
3)
CzechTrade denně
CzechTrade
https://denne.czechtrade.cz/
Časopis Trade Review
CzechTrade
Informace o bonitě firem
CzechTrade , EGAP




Aktuální vámi vybrané informace každý den do Vaší emailové schránky.
Exportní příležitosti.
Novinky ze zahraničních trhů.
Zajímavé semináře a další akce.

Dvouměsíčník pro zahraniční obchod agentury CzechTrade.

Ověření bonity firmy prostřednictvím zahraniční kanceláře CzechTrade
a smluvních partnerů.
Databáze informací o dlužnících, které obsahují data o desítkách milionů subjektů
ze všech zemí světa. Jde o součást úvěrového pojištění EGAP.

Zdarma pro firmy se sídlem v ČR
Dle aktuální nabídky nebo nákladů realizace
700,- Kč (bez DPH) za 1 hodinu práce zahraniční kanceláře CzechTrade, dle celkové časové náročnosti
22
zdarma 1)
zdarma
placená 2)
13. Asistence, prezentace a rozvoj trhu
Název služby
Realizuje/Publikováno
Ekonomičtí diplomaté a "ALL"
ZÚ a GK ČR
Vyhodnocení oborových příležitostí.
Pomoc při vyhledání obchodních partnerů – základní kontakty, profil firmy.
Podpora při navazování kontaktů s představiteli příslušné země, místních orgánů a úřadů.
Zprostředkování základní/nezbytné komunikace mezi zahraniční firmou a exportérem.
Poskytování konzultací k obchodním případům a pomoc při řešení problematických situací
v teritoriu.
CzechTrade
www.czechtrade.cz/sluzby/individua
lni-sluzby-zahranici









Vyhledání potenciálních obchodních partnerů v teritoriu.
Doporučení pro zpracování nabídky a prezentaci exportéra.
Oslovení vyhledaných firem a ověření zájmu o produkty a služby.
Sjednání a příprava obchodních schůzek a příprava exportéra na jednání.
Asistence při prvních obchodních jednáních.
Ověřování obchodních kontaktů a dalších informací o zahraničních firmách.
Dlouhodobá exportní asistence na zahraničním trhu.
Exportní poradenství.
Další služby, jejichž rozsah se může lišit podle skutečných potřeb.

Pomoc při řešení problémů, které vzniknou nesprávnou aplikací předpisů EU v oblasti
vnitřního trhu (přístup výrobků a služeb na trh, zadávání veřejných zakázek, daně, volný
pohyb kapitálu nebo plateb, uznávání odborné kvalifikace a diplomů, povolení k pobytu,
sociální zabezpečení a zaměstnanecká práva, registrace motorových vozidel).
zdarma
Prezentace českých exportérů v oborově tříděné databázi v on-line podobě pro účinnou
podporu prezentace firem v zahraničí. Databáze je optimalizována pro internetové
vyhledávače a je podporována zahraničními kancelářemi CzechTrade i zastupitelskými
úřady ČR v zahraničí. Databáze nabízí efektivní alternativu vlastních internetových
prezentací
v
šesti
jazycích
dle
vlastního
výběru
(CENA
viz
http://www.czechtrade.cz/sluzby/prezentace-veletrhy/adresar-exporteru/)
placená
MPO
www.mpo.cz/cz/eu-a-vnitrni-trh

Adresář exportérů
Cena





Asistence v zahraničí
SOLVIT
Popis služby
CzechTrade
exporters.czechtrade.cz
23
zdarma
placená 1)
Veletrhy pořádané MPO
www.mpo.cz/zahranicni-obchod
Výstavy, veletrhy
a prezentační akce
Prezentace exportérů v rámci oficiálních účastí ČR na veletrzích a výstavách.
Veletrhy pořádané CzechTrade


www.czechtrade.cz/sluzby/prezenta
ce-veletrhy/veletrhy


Katalogové prezentace exportérů.
Oborové prezentace na zahraničních veletrzích nebo před vybranými cílovými skupinami
zahraničních firem.
Asistence při akcích v zahraničí.
Možnost on-line objednání účasti: http://www.czechtrade.cz/kalendar-akci/vystavyveletrhy-prezentace/
placená
Podpora individuálních účastí malých a středních podniků na výstavách a veletrzích
v zahraničí.
Podpora společné účasti českých podniků a profesních organizací na specializovaných
výstavách a veletrzích v zahraničí.
podpora
z fondů EU
Podpora významných obchodních
příležitostí
Prosazování obchodněekonomických zájmů českých firem
v EU
1)

Veletrhy podporované
v programu Marketing OPPI





Pomoc a asistence při oficiálních účastech ČR na zahraničních výstavách a veletrzích.
Organizace misí, setkání firem, kontaktních burz.
Katalogové prezentace exportérů na vybraných veletrzích.
Možnost využití prostor ZÚ pro zorganizování schůzek a prezentací exportérů.
zdarma

Publikace obsahuje stručný návod, jak postupovat při záměru umístit výrobu do zahraničí.
Obsahuje souhrn kroků, které je potřeba před tímto zásadním rozhodnutím podniknout.
zdarma
MPO, Ekonomičtí diplomaté
a "ALL" ZÚ a GK ČR

Podpora významných zakázek, tendrů, investičních záměrů a společných podniků.
zdarma
MPO, CzechTrade
www.czechtrade.cz/sluzby/exportniprilezitosti/

Podpora účasti firem v zakázkách Světové banky, Europaid, CERN, ESO a ESA.
zdarma

Konzultace, poradenství a asistence českým firmám při identifikaci a formulaci obchodně
ekonomických požadavků a jejich prosazování v orgánech EU.
Snížení nebo odstranění celní sazby v zemích mimo EU.
Snížení nebo odstranění celní sazby, resp. stanovení celní kvóty na dovoz surovin do EU.
Odbourávání netarifních překážek obchodu.
Použití nástrojů na ochranu obchodu.
zdarma
Ekonomičtí diplomaté a "ALL"
ZÚ a GK ČR
Manuál rozšíření výroby
do zahraničí
příspěvek
MPO

CzechTrade
MPO, Ekonomičtí diplomaté
a "ALL" ZÚ a GK ČR




700,- Kč (bez DPH) za 1 hodinu práce zahraniční kanceláře CzechTrade, dle časové náročnosti
24
14. Financování a pojištění
Název služby
Úvěr na financování výroby pro vývoz
(předexportní úvěr)
Realizuje/Publikováno
ČEB
www.ceb.cz
Vývozní dodavatelský úvěr
přímý
ČEB
Vývozní dodavatelský úvěr
refinanční
ČEB
Vývozní odběratelský úvěr
přímý
ČEB
Vývozní odběratelský úvěr
refinanční
ČEB
Úvěr na financování investice
v zahraničí
ČEB
Odkup v budoucnu splatných
pohledávek z akreditivů bez postihu
(forfaiting)
ČEB
Odkup v budoucnu splatných
pohledávek z akreditivůbez postihu
ČEB
Popis služby
Cena
V přímé souvislosti s výrobou pro vývoz zahrnuje financování:

Nákladů na nákup surovin, materiálu a komponentů určených k výrobě.

Nákladů na materiálové předzásobení.

Režijních nákladů.

Osobních nákladů, tj. nákladových mezd a nákladů sociálního a zdravotního
pojištění.

Nákladů spojených s pořízením investičního majetku pro realizaci výroby pro vývoz.
placená1)

Dlouhodobé nebo krátkodobé financování pohledávky
kupujícímu (dovozci). Příjemcem úvěru je vývozce.

Poskytnutí dlouhodobých nebo krátkodobých prostředků bance vývozce, která
tyto využije k poskytnutí úvěru vývozci za zvýhodněných podmínek. Příjemcem
úvěru je banka vývozce.
placená1)

Dlouhodobé i krátkodobé financování pro realizaci objemnějších dodávek českého
vývozce pro zahraničního kupujícího (dovozce). Příjemcem úvěru je zahraniční
dovozce nebo jeho banka.
placená1)

Poskytnutí dlouhodobých i krátkodobých prostředků bance vývozce pro
financování objemnějších dodávek, která tyto využije k poskytnutí úvěru
zahraničnímu dovozci nebo jeho bance za zvýhodněných podmínek. Příjemcem
úvěru je banka vývozce.
placená1)


Dlouhodobé úvěrové zdroje (na 3 a více let) pro realizaci investice v zahraničí.
Úvěr je určen pro financování založení, resp. rozšíření podnikání zahraničního
subjektu, ve kterém má investor majetkovou účast. Příjemcem úvěru je český
investor.
placená1)

Odkup krátkodobých i dlouhodobých akreditivních
v souvislosti s vývozem, bez postihu za vývozcem.
placená1)

Odkup krátkodobých i dlouhodobých pohledávek ze smlouvy o vývozu, které jsou
pojištěny proti vývozním úvěrovým rizikům, bez postihu za vývozcem.
25
vůči zahraničnímu
pohledávek
vzniklých
placená1)
placená1)


Bankovní záruky
ČEB


Záruka za nabídku (Bid Bond) - zajišťuje závazek vývozce uzavřít smlouvu v
případě vítězství ve výběrovém řízení (tendru).
Záruka za řádné provedení (Performance Bond) - zajišťuje závazek vývozce řádně
splnit podmínky smlouvy o vývozu. Záruka slouží k zajištění kvality a dodržení
termínu dodávky.
Záruka za vrácení akontace (Advance Payment Guarantee) - zajišťuje závazek
vývozce vrátit akontaci nebo její poměrnou část (platba předem), v případě, že
vývozce nedodal příslušné zboží nebo je dodal částečně. Touto zárukou
je zajištěna kvantita - množství dodávky.
Záruka za vrácení zádržného (Retention Money Guarantee) – zajišťuje závazek
vývozce vrátit odběrateli část již zaplacené vývozní ceny z důvodu nedostatečného
splnění podmínek smlouvy o vývozu.
placená1)
Doprovodné finanční služby
ČEB





Pojištění krátkodobého vývozního
dodavatelského úvěru
EGAP

www.egap.cz
Pojištění rizika nezaplacení dodavatelského úvěru zahraničním kupujícím se
splatností do 2 let. Pojištěným je vývozce.
placená 1)

Pojištění umožňuje bance odkoupit pohledávku českého exportéra v podobě
vývozního dodavatelského úvěru, jehož splatnost nepřesahuje 2 roky. Pojištěným
je banka.
placená 1)

Pojištění rizika nezaplacení dodavatelského úvěru zahraničním kupujícím, jehož
splatnost přesahuje 2 roky. Pojištěným je vývozce.
placená 1)

Pojištění umožňuje bance odkoupit pohledávku českého exportéra v podobě
vývozního dodavatelského úvěru, jehož splatnost přesahuje 2 roky. Pojištěným
je banka.
placená 1)

Pojištění úvěru poskytnutého bankou českého vývozce zahraničnímu kupujícímu
nebo jeho bance na dobu delší než 2 roky. Může se jednat i o úvěr na tzv.
projektové financování výstavby nové samostatné ekonomické jednotky, jejíž
výnosy jsou jediným zdrojem splácení úvěrových prostředků a aktiva jediným
zajištěním splátek. Pojištěným je banka.
placená 1)
Pojištění bankou financovaného
krátkodobého vývozního
EGAP
Pojištění střednědobého
a dlouhodobého vývozního
EGAP
Pojištění bankou financovaného
střednědobého a dlouhodobého
vývozního dodavatelského úvěru
EGAP
Pojištění vývozního odběratelského
úvěru
EGAP
Dokumentární akreditivy.
Dokumentární inkasa.
Platební styk a zúčtování.
Financování prospekce (průzkumu) zahraničních trhů.
Finanční poradenství.
placená1)
26
Pojištění potvrzeného akreditivu
EGAP
Pojištění úvěru na předexportní
financování
EGAP
Pojištění investic českých právnických
osob v zahraničí
EGAP
Pojištění úvěru na financování
investic českých právnických osob
v zahraničí
EGAP
Pojištění prospekce zahraničních trhů
EGAP
Pojištění proti riziku nemožnosti
plnění smlouvy o vývozu
EGAP
Pojištění bankovních záruk
vystavených v souvislosti
s exportním kontraktem
EGAP

Pojištění rizika neproplacení akreditivu vystavující bankou, přestože český vývozce
řádně splnil akreditivní podmínky. Pojištěným je banka potvrzující vystavený
akreditiv.
placená 1)

Pojištění proti riziku nesplacení úvěru na předexportní financování v důsledku
nesplnění vývozního kontraktu ze strany českého vývozce. Pojistit lze úvěr
na výrobu pro export, na financování investice na rozšíření výroby pro export
nebo na komerční vývoj výsledků vědy a výzkumu pro následný export.
Pojištěným je banka.
placená 1)

Pojištění politických rizik investice v zahraničí, tj. rizik omezení nebo ztrát výnosů
v důsledku znemožnění jejich transferu do ČR, vyvlastnění investice bez náhrady
nebo politicky násilných činů. Pojištěným je český investor.
placená 1)

Pojištění kryje rizika politická i komerční. Úvěr může být použit jak na získání
dlouhodobého hmotného, nehmotného či finančního majetku v zahraničí, tak
i na provozní financování zahraničního podniku vlastněného českým investorem.
Pojištění má specifické podmínky pro developerské projekty v zahraničí.
Pojištěným je banka.
placená 1)
Pojištění je určeno především pro vývozce z řad MSP a kryje riziko finanční ztráty
na základě úplného nebo částečného neúspěchu prospekce, tedy činnosti mající
za cíl zahájení, případně zvýšení vývozu zboží a služeb do jedné či více zemí.
Pojištěným je vývozce.
placená 1)

Pojištění tzv. výrobního rizika chrání vývozce před ztrátami v důsledku zrušení
nebo přerušení smlouvy o vývozu ze strany dovozce, či politické, finanční nebo
makroekonomické situace země dovozce. Pojištěným je vývozce.
placená 1)

Pojištění kryje riziko neoprávněného i oprávněného čerpání ze záruky vystavené
bankou za českého vývozce, tj. riziko zneužití záruky kupujícím i riziko, že vývozce
nebude schopen řádně splnit podmínky vývozního kontraktu. Pojištěným
je banka.
placená 1)

1)
Dle aktuální nabídky, nákladů realizace, pojistných sazeb apod.
27
15. Zásady prezentace na veletrzích a výstavách v České republice
pro rok 2011
minimálně 1 měsíc před akcí. Po uzavření mandátní smlouvy lze fakturovat 1. část
vynaložených nákladů (maximálně 50 % schváleného rozpočtu).
Samotnou realizaci proexportní aktivity zabezpečí realizátor ve spolupráci s MPO, CT
a příslušnou veletržní správou, případně s dalšími institucemi v průběhu a na místě konání
tuzemské veletržní akce.
Na každé akci typu "prezentace-workshop" musí být viditelně umístěna informace o státní
podpoře. Každá zúčastněná firma vyplní jednoduchý dotazník, který slouží pro potřeby
vyhodnocení této aktivity.
Vyúčtování incomingové mise a prezentace-workshop ze strany asociace musí být předloženo
do jednoho měsíce po skončení akce, nejpozději však do 10. prosince příslušného roku.
Celkové hodnocení akce provede realizátor v závěrečné zprávě po skončení veletrhu, která
bude obsahovat rovněž konečný přehled nákladů a fotodokumentaci. Na jejím základě bude
doplněna příslušná "Projektová karta" o stručné vyhodnocení a skutečně vynaložené náklady.
Po jejím schválení bude možné předložit MPO konečnou fakturu.
MPO si vyhrazuje právo kontroly průběhu akce.
INCOMINGOVÁ MISE A PREZENTACE-WORKSHOP
Financování aktivit na podporu exportu v tuzemsku
Česká republika pořádá mezinárodní veletrhy na evropské úrovni, které svým významem
přesahují hranice ČR a okolních zemí střední Evropy. Tyto veletrhy představují reprezentativní
oborovou nabídku zboží a služeb. Účast na tuzemském mezinárodním veletrhu poskytuje
českým firmám exportní možnosti a jejich prezentace je pro ně v porovnání se zahraničím
méně nákladná. České podnikatelské subjekty si pro svoji prezentaci vybírají prioritně
odpovídající oborový veletrh v ČR, kde se setkávají se zahraničními návštěvníky, zahraničními
vystavovateli a potencionálními obchodními partnery. Státní podpora proexportních aktivit
na veletrzích v České republice umožňuje dosažení vysoké efektivity s minimální výší
vynakládaných finančních prostředků. Aktivitami této podpory jsou incomingové mise
a prezentace-workshopy.
Metodika
Výběr tuzemských veletrhů, u nichž přichází v úvahu státní podpora, provádí MPO na základě
návrhů a doporučení oborových svazů a asociací reprezentujících českou podnikatelskou
sféru. Tyto subjekty se stávají smluvním partnerem MPO a současně i realizátorem vybraného
typu aktivity.
Celkový rozsah podpory na příslušný rok stanoví MPO v souladu s finančními možnostmi
danými rozsahem přidělených finančních prostředků na proexportní činnost. Správce
rozpočtových prostředků MPO pro výstavy a veletrhy určí maximální výši podpory
na jednotlivé schválené akce v daném roce, maximálně však do výše 200.000,- Kč včetně
DPH.
Základním dokumentem, který umožní poskytnutí podpory, je mandátní smlouva, jejíž
nedílnou součástí je "Projektová karta". Karta obsahuje základní informace o příslušné
aktivitě, rozsah činností, finanční příspěvek MPO na příslušnou akci (udává se pouze celková
částka příspěvku včetně DPH, zahrnující pouze uznatelné položky - viz dále), seznam
zúčastněných firem a další potřebné údaje. Předkládá ji realizátor ke schválení MPO
Prezentace-Workshop
Cíl: Prezentace českých exportérů zaměřená na obchodní a investiční příležitosti v různých
teritoriích a bilaterální jednání mezi zahraničními i tuzemskými firmami o možnostech
vzájemné spolupráce formou workshopu. Získání zkušeností a podpora pro navázání nových
obchodních kontaktů.
Cílová skupina projektu: potencionální zahraniční a tuzemští obchodní partneři
Náklady projektu (uznatelné položky):

pronájem prostor

vybavení nábytkem (židle, stolky, řečnický pult)

technické vybavení (dataprojektor, notebook, ozvučení, projekční plátno, mikrofon
apod.)

internetové připojení
28







Cílové skupiny projektu: obchodníci, instituce, funkcionáři s rozhodovací pravomocí,
velkoodběratelé, dovozci, nákupčí, odborní novináři.
Náklady projektu (uznatelné položky): letenky (doprava do ČR), ubytování, tlumočení,
průvodce, doprava v ČR, ostatní služby (vstupenky, pohoštění, pronájem sálu+technické
vybavení), PR materiály.
Hlavní aktivity projektu: realizace obchodních schůzek mezi členy obchodní mise
a zástupci českých firem, akvizice potencionálních investorů, společná jednání s představiteli
svazů, asociací, semináře, workshop, zajištění návštěvy ve výrobních prostorách firem
vnější poutač s logem MPO a informací o státní podpoře umístěný na místě
viditelném pro veřejnost
grafické označení prezentujících se firem v prostorách konání akce
tlumočnické služby
PR a reklama, pozvánky
vstupenky na veletrh pro zúčastněné firmy (event. vystavovatelské průkazy)
hosteska
občerstvení
Incomingová mise
Cíl: podpora vývozu českých firem do zahraničí, prezentace českých firem, akvizice investorů
29
16. Tuzemské akce - incomingy, prezentace-workshopy
na II. pololetí 2011
Veletrh
STYL
STYL
KABO
FOR ARCH
FOR ARCH
FLYIN 2011
MSV
MSV
MSV
MSV
MSV
Transport a logistika
Designblok
HYDRO 2011
MEDICAL FAIR
MEDICAL FAIR
WOODTEC
WOODTEC
AQUATHERM
EAST-WEST Business
CZECHBUS
CZECHBUS
Místo konání
Brno
Brno
Brno
Praha
Praha
Ostrava
Brno
Brno
Brno
Brno
Brno
Brno
Praha
Praha
Praha
Brno
Brno
Brno
Praha
Praha
Praha
Praha
Datum
23.-25.8.2011
23.-25.8.2011
23.-25.8.2011
21.-25.9.2011
21.-25.9.2011
23.-25.9.2011
3.-7.10.2011
3.-7.10.2011
3.-7.10.2011
3.-7.10.2011
3.-7.10.2011
3.-7.10.2011
4.-9.10.2011
17.-19.10.2011
18.-21.10.2011
18.-21.10.2011
18.-21.10.2011
18.-21.10.2011
22.-26.11.2011
23.-28.10.2011
3.-5.11.2011
3.-5.11.2011
Zaměření
textilní a oděvní pr.
textilní a oděvní pr.
obuvnický a kožeděl.
stavebnictví
stavebnictví
letectví
strojírenství
strojírenství
strojírenství
strojírenství
strojírenství
doprava, logistika
design
vodní hosp.energ.
zdravotnické prostř.
zdravotnické prostř.
dřevozprac.prům.
dřevozprac.prům.
chlazení,klimatiz.
průřezové
doprava
doprava
Změna vyhrazena
30
Forma
workshop
incoming,workshop
incoming,workshop
incomingová mise
workshop,incoming
workshop
incoming-Ukrajina
incoming-Kazachstán
workshop
workshop
workshop,incoming
workshop
workshop
inc.mise, konference
incoming,work
incoming,workshop
incoming
workshop
incoming,workshop
incoming
incoming
incoming
Realizátor
Svaz výrobců bižuterie
Asociace textilního, oděvního a kožeděl.průmyslu
Česká obuvnická a kožedělná asociace
Český svaz stavebních inženýrů
Svaz českých a moravských výrobních družstev
Letecká amatérská asociace
Svaz strojírenské technologie
Českomoravská elektrotechnická asociace
Svaz sléváren
Svaz spedice a logistiky,odborný garant veletrhu
Výherce ceny Czech Grand Designe
klastr Crea Hydro§Energy, o.s
Svaz českých a moravských výr. družstev
Asociace výrobců a dodavat. zdrav. prostředků
Svaz výrobců dřevozpracujících strojů a zařízení
Svaz chladicí a klimatizační techniky
International Chamber of Commerce
Česko-Bulharská obchodní komora
Česko pobaltská obchodní komora
17. Zásady pro organizování a financování národních výstav
a českých oficiálních účastí na veletrzích a výstavách
v roce 2011
Zásady pro organizování a financování národních výstav a českých oficiálních účastí vycházejí
z Koncepce prezentace ČR na mezinárodních veletrzích a výstavách. Upřesňují podmínky
a způsob poskytování státní podpory českým firmám (dále jen vystavovatelům)
na mezinárodních veletrzích a výstavách v zahraničí.
Doprovodnou propagaci (semináře, workshopy, tiskové konference, inzerce, společné
multimediální prezentace) včetně případného kulturního a doprovodného programu hradí
MPO. MPO zajišťuje vydání „Průvodce národní výstavou“.
Společná účast se řídí podmínkami, stanovenými MPO, co do rozsahu české účasti, projektu
uspořádání expozice, scénáře akce, vizuální podoby expozice a doprovodného programu.
Všichni vystavovatelé jsou povinni poslat na MPO „Přihlášku k účasti na národní výstavě“
nejpozději 3 měsíce před zahájením akce, rozhodující je razítko podatelny MPO. Pokud se již
přihlášený vystavovatel z účasti odhlásí po datu uzávěrky přihlášek, či pokud se přihlášený
vystavovatel akce nezúčastní, je povinen prokazatelně vzniklé náklady uhradit.
Kategorizace národních výstav a českých oficiálních účastí na mezinárodních
veletrzích a výstavách v zahraničí
KATEGORIE A
Národní výstavy jsou akce zaměřené především na prioritní teritoria, kde vystupuje
do popředí partnerství státu a podnikatelských subjektů.
KATEGORIE B
Společná expozice ČR na veletrzích a výstavách.
MPO poskytne vystavovateli zdarma výstavní plochu o velikosti 9 m2 a uhradí i základní
stavbu české expozice (stěnové panely, informační pult, koberec) včetně osvětlení a grafiku
vyjadřující skutečnost, že se jedná o národní výstavu České republiky. MPO uhradí jednotnou
grafiku oficiálního názvu vystavovatele na límci stánku. MPO navíc uhradí vystavovateli rovněž
plochu pro prezentaci jeho exponátů. Vystavovatel si bude hradit nadstandardní vybavení své
expozice (nadstandardem se rozumí nábytek, vitríny, podstavce, vnitřní členění své expozice,
popř. vlastní grafiku, která musí zohledňovat grafickou podobu české expozice).
MPO poskytne vystavovatelům výstavní plochu o velikosti 9 m2 (základní plocha) a uhradí
základní stavbu české expozice (stěnové panely, informační pult, koberec) včetně osvětlení
a grafiku vyjadřující skutečnost, že se jedná o společnou expozici České republiky. MPO
uhradí jednotnou grafiku oficiálního názvu vystavovatele na límci stánku. Vystavovatel si bude
hradit nadstandardní vybavení své expozice (nadstandardem se rozumí nábytek, vitríny,
podstavce, vnitřní členění své expozice, popř. vlastní grafiku, která musí zohledňovat
grafickou podobu české expozice). Veškerá plocha přesahující rozměr základní plochy
a všechny náklady s ní související budou hrazeny vystavovatelem realizační firmě.
Vystavovatel dále hradí vlastní grafiku a zápis do veletržního katalogu.
Realizační zázemí české výstavy hradí MPO (kuchyňka, sklad, jednací místnosti), bude
k dispozici pro všechny vystavovatele. Jeho rozsah bude dán počtem vystavovatelů
a rozsahem expozice. Společné zázemí tvoří kuchyňka (vybavená dřezem, boilerem, vařičem,
min. jedním kávovarem a varnou konvicí, sadou nádobí pro 18 osob + nádobím na jedno
použití dle potřeby, několika lednicemi), skladové prostory s regály, věšáky, koši a event.
několika uzamykatelnými skříňkami a prostor pro jednání vybavený stoly a židlemi.
Realizační zázemí (kuchyňka, sklad, jednací místnosti) bude k dispozici pro všechny
vystavovatele. Jeho rozsah bude dán počtem vystavovatelů a rozsahem expozice. Společné
zázemí tvoří kuchyňka (vybavená dřezem, boilerem, vařičem, min. jedním kávovarem
a varnou konvicí, sadou nádobí pro 18 osob + nádobím na jedno použití dle potřeby, několika
lednicemi), skladové prostory s regály, věšáky, koši a event. několika uzamykatelnými
skříňkami a prostor pro jednání vybavený stoly a židlemi.
MPO dále hradí připojení elektřiny, přívod a odpad vody, spotřebu energie a vody a úklid.
Pojištění celé expozice hradí MPO, exponáty a vlastní firemní vybavení si pojistí vystavovatelé.
31
Všichni vystavovatelé jsou povinni poslat na MPO přihlášku k účasti na společné expozici ČR
MPO hradí připojení elektřiny, přívod a odpad vody. Náklady na spotřebu energie, vody,
na úklid a další technické služby a vybavení společných prostor hradí vystavovatelé alikvotně,
dle počtu m2 plochy, na níž vystavují.
Pojištění celé expozice hradí MPO, exponáty a vlastní firemní vybavení si pojistí vystavovatelé.
OBECNÉ PODMÍNKY
Doprovodnou propagaci (semináře, workshopy, tiskové konference, inzerce, společné
multimediální prezentace) hradí podle finančních možností MPO. Firmy, které budou
vystavovat mimo českou expozici, nemají nárok na žádný finanční příspěvek, ale mohou
se zúčastnit doprovodných programů organizovaných MPO v rámci veletrhu, pokud o to
požádají nejpozději 2 měsíce před zahájením akce.
1.
2.
MPO zajišťuje vydání „Průvodce společnou expozicí ČR“.
3.
Společná účast se řídí podmínkami stanovenými MPO co do rozsahu české účasti, projektu
uspořádání expozice, scénáře akce, vizuální podoby expozice a doprovodného programu.
4.
5.
Všichni vystavovatelé jsou povinni poslat na MPO přihlášku k účasti na společné expozici ČR
Základním předpokladem pro uspořádání kategorie účasti A je fyzická přítomnost
alespoň 20 vystavovatelů po celou dobu veletrhu, přičemž její rozsah bude
stanoven MPO.
V kategorii B je pro její uspořádání limit minimálně 10 vystavovatelů fyzicky
přítomných po celou dobu veletrhu.
Kategorie C je limitována minimálním počtem 5 vystavovatelů fyzicky přítomných
po celou dobu veletrhu.
Stanovená kategorie účasti je závazná se všemi finančními důsledky vyplývajícími
ze smlouvy. Změnu kategorie schvaluje event. stanoví pouze MPO.
Podmínky pro účast v rámci společných prezentací na mezinárodních veletrzích
a výstavách v zahraničí.


KATEGORIE C
MPO poskytne vystavovatelům krytou výstavní plochu ve společné nebo nomenklaturně
rozptýlené expozici až do velikosti 9 m2 a připojení elektřiny a internetu, nebo, v případě
umístění expozice na venkovní ploše uhradí část nákladů na přepravu exponátů odpovídající
nákladům na max. 9 m2 kryté řadové výstavní plochy.

MPO dále vystavovatelům uhradí společnou přepravu tiskových informačně propagačních
materiálů, základní zápis do katalogu výstavy a podle finančních možností doprovodnou
propagaci odborného zaměření (seminář, workshop, tisková konference, inzerce, společná
multimediální prezentace) prezentující na odpovídající úrovni příslušný obor českého
průmyslu.

Každý z podpořených vystavovatelů na svém výstavním stánku viditelně umístí informaci
o tom, že jeho veletržní účast byla podpořena MPO. Obdobným způsobem bude označen
každý exponát, jehož přeprava byla hrazena. Informace bude mít formu a rozměr stanovený
MPO.

32
Musí se jednat o tuzemskou právnickou osobu se sídlem v ČR nebo
fyzickou osobu s bydlištěm v ČR.
Exponátová náplň oficiální expozice ČR musí představovat nabídku
zboží nebo služeb výhradně české provenience tuzemských výrobců
a exportérů v souladu s pravidly EU o původu zboží, odpovídat jak
normám a požadavkům příslušného trhu, tak i nomenklatuře dané
veletržní správou.
V případě, že bude vystavovatel ve společném stánku se zahraničním
partnerem, musí být na límci této expozice výrazně uveden především
název české firmy.
Fyzická účast písemně pověřeného zástupce vystavovatele
ve společné účasti na veletrhu je povinná. Účast na veletrhu potvrdí
v rámci „Dotazníku pro vystavovatele“. Dotazník vyplní vystavovatel
a odevzdá jej manažerovi akce. Nedílnou součástí „Dotazníku
pro vystavovatele" jsou údaje o komerčním efektu, který vystavovatel
na akci dosáhl.
Vystavovatelé ve stanovené lhůtě před zahájením akce vyplní a zašlou
na MPO, odbor 07300, formulář „Přihláška k účasti“ (originál). Tento
formulář je ke stažení na webových stránkách MPO www.mpo.cz zahraniční obchod – podpora exportu.
6.
7.
Závěrečná zpráva realizátora musí obsahovat informaci o průběhu veletrhu,
skutečné náklady na doprovodnou propagaci i technickou realizaci, protokol
o předání expozice projektovému manažerovi české účasti včetně přílohy, seznam
vystavovatelů s adresami, kontakty a exponátovou náplní. Protokol včetně přílohy
opatří potřebnými údaji realizátor.
Pracovníci realizátora, zajišťující technickou realizaci a doprovodnou propagaci
na místě konání akce, jsou povinni v průběhu konání veletrhu respektovat pokyny
manažera projektu, být mu po celou dobu akce k dispozici a rovněž úzce
spolupracovat nejen s vystavovateli, ale i zástupci orgánů a organizací, které se
uvedeného veletrhu zúčastní.
8.
9.
MPO může zpětně provádět kontrolu těchto zásad formou kontrolních režimů
nastavených v rámci zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě,
zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a zvláště pak č. 563/1991 Sb.,
o účetnictví (všechny zákony ve znění pozdějších předpisů).
MPO si vyhrazuje právo kteroukoliv akci bez dalšího zrušit zejména z důvodu
nedostatku zájmu vystavovatelů. MPO si vyhrazuje právo odmítnout „Přihlášku
na akci“ zejména z důvodu nedostatku výstavní plochy s tím, že při zájmu
vystavovatelů převyšujícím možnosti financování akcí a rozměr objednané plochy
bude dána priorita dříve došlým přihláškám.
V případě nejasností je třeba konzultovat příslušné projektové manažery, kteří jsou uvedeni
na seznamu oficiálních akcí na příslušné období.
33
18. Plánované oficiální účasti ČR v zahraničí – II. pololetí 2011
Veletrhy a výstavy– II. pololetí 2011
Oborové zaměření
Datum konání
EAA, Oshkosh (Spojené státy americké)
Mezinárodní veletrh leteckého průmyslu.
25.7.-31.7.
MAKS, Moskva (Ruská federace)
Mezinárodní veletrh leteckého průmyslu.
18.8.-23.8.
DSEI, Londýn (Spojené království Velké Británie a Severního Irska)
Mezinárodní veletrh obranného a bezpečnostního průmyslu.
13.9.-16.9.
100% design, Londýn (Spojené království Velké Británie a Severního Irska)
Designérský mezinárodní veletrh.
22.9.-25.9.
CHINA COAL & MINING EXPO, Peking (Čínská lidová republika)
Mezinárodní veletrh těžebního průmyslu.
1.10.-4.10.
TRAKO, Gdaňsk (Polská republika)
Mezinárodní veletrh dopravních prostředků a logistiky.
11.10.-14.10.
MUSIC CHINA, Šanghaj (Čínská lidová republika)
Mezinárodní veletrh hudebních nástrojů.
11.10.-14.10.
EQUIP AUTO, Paříž (Francouzská republika)
Mezinárodní veletrh silničních vozidel, jejich dílů a příslušenství.
11.10.-15.10.
POWER KAZACHSTAN, Almaty (Kazachstán)
Mezinárodní veletrh elektrozařízení.
MEDICA DÜSSELDORF, Düsseldorf (Spolková republika Německo)
Mezinárodní veletrh zdravotnické techniky.
Změna vyhrazena
Aktuální informace naleznete na www.mpo.cz/cz/zahranicni-obchod.
34
1.11.-3.11.
16.11.-19.11.
19. Program Marketing v rámci Operačního programu
Podnikání a inovace
Podpora individuálních účasti malých a středních podniků a podpora společné účasti podniků a profesních
organizací na výstavách a veletrzích v zahraničí
Podpora účasti podnikatelských subjektů podnikajících na území ČR v rámci Operačního
programu Podnikání a inovace 2007 –2013 (OPPI) zajišťovaná programem Marketing.
pokračování Výzvy je podporována účast podnikatelských subjektů na zahraničních výstavách
a veletrzích, podpora propagačních materiálů bude poskytována pouze v souvislosti s účastí
na veletrhu a výstavě v zahraničí. Do pokračování Výzvy II. je opět zařazena podpora
na dopravu výstavních exponátů na veletrh nebo výstavu v zahraničí a zpět.
Minimální částka podpory v rámci pokračování Výzvy II je 0,3 mil. Kč, max. částka podpory
není omezena, žadatel však může v rámci Výzvy II. předložit pouze jeden projekt.
Informace o pokračování Výzvy II. Programu Marketing jsou uvedeny na www.mpo.cz, kde
jsou průběžně aktualizovány informace týkající se Výzev Operačního programu Podnikání
a inovace.
Cílem tohoto programu je posílení mezinárodní konkurenceschopnosti malých a středních
podniků prostřednictvím zejména individuálních účastí na zahraničních veletrzích a výstavách
a prezentace České republiky na specializovaných veletrzích a výstavách v zahraničí.
Posílení mezinárodní konkurenceschopnosti malých a středních podniků se sídlem
v ČR prostřednictvím individuálních účastí na zahraničních veletrzích a výstavách.
Ministerstvo průmyslu a obchodu považuje podporu mezinárodní konkurenceschopnosti
podniků se sídlem v ČR na zahraničních veletrzích a výstavách za významnou prioritu.
Minimální částka podpory v rámci této Výzvy se zvyšuje na 0,3 mil. Kč, max. částka podpory
není omezena, žadatel však může v rámci Výzvy II. předložit pouze jeden projekt.
Z tohoto důvodu byla Výzva I. pro předkládání projektů programu Marketing vyhlášena již v I.
polovině roku 2007 (28.2.2007).
Informace o Výzvě II. Programu Marketing jsou uvedeny na www.mpo.cz, kde jsou průběžně
aktualizovány informace týkající se Výzev Operačního programu Podnikání a inovace.
Prostřednictvím této první Výzvy programu Marketing bylo podnikatelským subjektům
umožněno podávat žádosti o podporu na individuální projekty podporující vstup na zahraniční
trhy. Podporované projekty mohly být realizovány do roku 2008 a původně plánovaná alokace
na tuto Výzvu byla navýšena tak, aby bylo možné zajistit podporu pro všechny schválené
kvalitní projekty.
Posílení mezinárodní konkurenceschopnosti malých a středních podniků se sídlem
v ČR podporou účasti na specializovaných výstavách a veletrzích v zahraničí. Výše
uvedený cíl je realizován v rámci projektu Operačního programu Podnikání a inovace 2007–
2013 (OPPI) "Společná účast na specializovaných veletrzích a výstavách v zahraničí 20092012". Tento projekt je zaměřen na oborovou prezentaci prostřednictvím společné účasti
cílových skupin – profesních (oborových) organizací a individuálních podniků, zejména malých
a středních, na vybraných specializovaných veletrzích a výstavách v zahraničí. Součástí
projektu jsou i obecné podpůrné aktivity zahrnující především poradenství a konzultace pro
zájemce o účast na akcích z cílových skupin a realizace doprovodných propagačních akcí
zaměřených na prezentaci příslušných oborů průmyslu ČR a společné veletržní účasti na dané
akci s cílem posílení konkurenceschopnosti průmyslu ČR v mezinárodním prostředí.
Výzva II. Programu Marketing se setkala s velkým ohlasem podnikatelské veřejnosti a proto
Ministerstvo průmyslu a obchodu vyhlásilo pokračování Výzvy I. k předkládání projektů
v rámci programu podpory Marketing dne 1.5.2011, s termínem příjmu registrační žádosti
1.6.2011 – 15.9.2011, plných žádostí 1.7.2011 – 31.10.2011. Žádost o podporu podává
žadatel ve dvou krocích prostřednictvím elektronického účtu (eAccount) na internetových
stránkách http://www.czechinvest.org/eaccount .
Také v rámci pokračování Výzvy II. jsou podporovány individuální projekty malých a středních
podnikatelů v rozsahu zpracovatelského průmyslu, stavebnictví a vybraných služeb
podporující vstup MSP, jejich vlastních výrobků a služeb na zahraniční trhy. V rámci
Projekt rozšiřuje aktivity Ministerstva průmyslu a obchodu podporující uplatnění
podnikatelských subjektů na zahraničních trzích formou oficiálních účastí na výstavách
35
a veletrzích. Seznam veletrhů podporovaných v projektu "Společná účast na specializovaných
veletrzích a výstavách v zahraničí 2009-2012" zvyšuje nabídku Ministerstva průmyslu
a obchodu pro podnikatele .
Informace o projektu jsou uvedeny na internetové stránce www.mpo.cz, kde jsou průběžně
aktualizovány informace týkající se nových aktivit Operačního programu Podnikání a inovace.
Veškeré dokumenty, formuláře a informace vč. aktuálního seznamu veletrhů zařazených
narok. 2011 jsou ke stažení na www.komora.cz/veletrhy.
Konečnými příjemci podpory jsou kromě podnikatelských subjektů také podnikající a další
profesní organizace a svazy. Společnou expozici tvoří minimálně 3 účastníci.
Výše uvedené aktivity jsou komplementární k programu Českých oficiálních účastí
na mezinárodních veletrzích a výstavách, který zajišťuje a organizuje na MPO odbor podpory exportu (07300). Ten je také gestorem programu společných
účastí na specializovaných veletrzích a výstavách s tím, že zajišťuje koordinaci
mezi jednotlivými programy tak, aby se navzájem obsahově a funkčně doplňovaly.
Realizátorem projektu je agentura CzechTrade, dodavatelem projektu vybraným na základě
výběrového řízení je HK ČR. Podpora v rámci projektu je poskytována v režimu de minimis
do výše 100 % způsobilých výdajů, maximálně do výše 120 000 Kč bez DPH na jednu akci.
36
20. Aktuální seznam veletrhů podporovaných v roce 2011 v rámci
společných účastí na specializovaných výstavách a veletrzích
v zahraničí v programu Marketing OPPI (II. pololetí 2011)
Název
OUTDOOR
Achievement in the Health
System in Turkmenistan
Město
Friedrichshafen
Ašchabad
Země
Německo
Turkmenistán
SPORTEX
Vejle
Dánsko
Eclat de Mode
Paříž
Francie
EU - PVSEC
Hamburk
Německo
International Fair of Mining,
Power Industry and
Metallurgy
Katowice
Polsko
ECOC
Ženeva
Švýcarsko
EMO
Hannover
Německo
ITMA
Barcelona
Španělsko
MosShoes
Moskva
Rusko
Eurocoat
Paříž
Francie
ZEPS 2011
Zenica
Bosna
a Hercegovina
ECOFAIR
Bělehrad
Srbsko
Termín
14. 07. - 17.
2011
21. 07. - 23.
2011
20. 08. - 23.
2011
02. 09. - 05.
2011
05. 09. - 08.
2011
Navrhovatel
07.
07.
08.
09.
09.
06. 09. - 09. 09.
2011
19. 09. - 21 09.
2011
19. 09. - 24. 09.
2011
22. 09. - 29. 09.
2011
26. 09. - 29. 09.
2011
27. 09 - 29. 09.
2011
04. 10. - 09. 10.
2011
12. 10. - 14. 10.
2011
AVOZ CZ - Asociace výrobců a obchodníků sportovního
zboží ČR
Asociace výrobců a dodavatelů zdravotnických
prostředků
Obor
sportovní zboží
zdravotnická technika
HK ČR
sportovní zboží
Svaz výrobců bižuterie
sklářský průmysl
Česká fotovoltaická průmyslová asociace
fotovoltaický průmysl
CDT - Česká dobývací technika
těžební průmysl
ICT Unie
IT
SST - Svaz strojírenské technologie
strojírenský průmysl
ATOK
textilní stroje
Česká obuvnická a kožedělná asociace
obuvnictví
Svaz chemického průmyslu
chemický průmysl
CPU
všeobecný
HK ČR
ochrana životního prostředí
37
Hong Kong Electronics Fair
(Autumn Edition)
Hong Kong
Čína
ARMS & HUNTING
Moskva
Rusko
A+A
Düsseldorf
Německo
Vietnam International
Industrial Fair
Hanoj
Vietnam
Environment and energy
Riga
Lotyšsko
Erbil International Trade
Fair 2011
Erbil
Irák
CPhI
Frankfurt n M.
Německo
Woodworking
Minsk
Bělorusko
METALWORKING
Shanghai
Čína
Defence & Security 2011
Bangkok
Thajsko
MINING WORLD
Taškent
Uzbekistán
BRAU BEVIALE
Norimberk
Německo
METALEXPO
Moskva
Rusko
MIDEST 2011
Paříž
Francie
IIF Kyjev 2011
Moskva
Rusko
Woodex-2011
Moskva
Rusko
Heim+Handwerk
Mnichov
Německo
ZDRAVOOKHRANENIYE
Moskva
Rusko
13. 10. - 16. 10.
2011
14. 10. - 17. 10.
2011
18. 10. - 21. 10.
2011
19. 10. - 23. 10.
2011
20. 10. - 23. 10.
2011
24. 10. - 27. 10.
2011
25. 10. - 27. 10.
2011
25. 10. - 28. 10.
2011
01. 11. - 05. 11.
2011
02. 11. - 05. 11.
2011
05. 11. - 07. 11.
2011
09. 11. - 11. 11.
2011
15. 11. - 18. 11.
2011
15. 11. - 18. 11.
2011
29. 11 – 02. 12.
2011
29. 11. - 02. 12.
2011
30. 11. - 04. 12.
2011
05. 12. - 09. 12.
2011
Českomoravská elektrotechnická asociace
elektrozařízení
Asociace výrobců a prodejců zbraní a střeliva
zbraně, střeliva a jejich doplňky
Komora BOZP a PO
pracovní lékařství a bezpečnost
HK ČR
strojírenství
CWA
vodní, odpadní hospod., technologie
ochrany životního prostředí
Svaz průmyslu a dopravy ČR
všeobecný
Svaz chemického průmyslu
chemický + farmaceutický průmysl
SVDSZ
dřevoobráběcí stroje
SST - Svaz strojírenské technologie
Czech NBC Team
obranný průmysl
CDT - Česká dobývací technika
těžební průmysl
Svaz pěstitelů chmele ČR
potravinářství
Krajská hospodářská komora Moravskoslezského kraje
ocelářský průmysl
Svaz sléváren ČR
zpracovatelský průmysl
SST – Svaz strojírenské technologie
dřevoobráběcí stroje
Svaz českých a moravských výrobních družstev
řemesla
Asociace výrobců a dodavatelů zdravotnických
prostředků
zdravotnická technika
Aktuální seznam veletrhů zařazených na rok 2011, schválený Řídícím výborem naleznete na www.komora.cz/veletrhy.
38
21. Akce CzechTrade v zahraničí – II. pololetí 2011
Název akce
FIME
HI Scandinavian Industry Expo
Riga Food
MiningWorld Central Asia
TEK, energetika v průmyslu Ukrajiny
Subcontratacion
Ruský průmyslník
Mercopar
Zemědělská technika, prezentace
APTA´s Expo
Elmia Nordic Rail
India Energy
Index
Setkání dodavatelů a nákupčích
Marca Blanca
Oil and Gas
Salon du Meuble
Europort Maritime
Elmia Subcontractor
Brau Beviale 2011
Vodovody a kanalizace
MIDEST
Energetika, elektrotechnika
Tech Industry
Automobily, autodíly
POLLUTEC Horizons
Hospital Infrastructure India
Místo konání
Miami Beach, Florida
Herning, Dánsko
Riga, Lotyšsko
Almata, Kazachstán
Kyjev, Ukrajina
Bilbao, BEC
Petrohrad, Rusko
Caixas do Su,Brazílie
Káhira, Egypt
New Orleans, Louisiana
Jönköping, Švédsko
Mumbai, Indie
Dubai, SAE
Vídeň, Rakousko
Madrid, Španělsko
Ho Či Minovo Město,
Brusel, Belgie
Rotterdam, Nizozemsko
Jönköping, Švédsko
Norimberk, Německo
Osijek, Chorvatsko
Paříž, Francie
Jekatěrinburg, Rusko
Riga, Lotyšsko
Istanbul, Turecko
Paříž, Francie
Mumbai, Indie
Datum
Obor
10.-12.8.2011 zdravotnická technika
6.-9.9.2011 strojírenství – výroba strojů
7.-10.9.2011 potravinářský průmysl
14.-16.9.2011 strojírenství – výroba strojů, těžební průmysl
21.-23.9.2011 energetika
27.-30.9.2011 strojírenství – výroba strojů, kovoobrábění
28.9.-1.10.2011 strojírenství – výroba strojů
1.-3.10.2011 subdodavatelé do průmyslové výroby
1.-3.10.2011 voda, odpady a životní prostředí, zemědělství a lesnictví
3.-5.10.2011 automobilový průmysl, dopravní prostředky ostatní, manipulační
4.-6.10.2011 Strojírenství - výroba strojů
20.-23.10.2011 design a interiéry
25.-25.10.2011 strojírenství - výroba strojů
2.-3.11.2011 spotřebitelský
6.-9.11.2011 nábytkářský průmysl
9.-11.11.2011 potravinářský průmysl
10.-13.11.2011 voda, odpady a životní prostředí
22.-24.11.2011 elektronika a elektrotechnika, energetika
24.-26.11.2011 strojírenství - výroba strojů
25.-28.11.2011 automobilový průmysl
29.11.-2.12.2011 voda, odpady a životní prostředí
6.-8.12.2011 zdravotnická technika
39
22. Bezplatné Exportní semináře – regionální akce
na podporu českých exportérů
Aktualizace Exportní strategie na období 2006-2010 na rok 2011 v rámci
Projektu č. 4: Účinná asistence pro exportéry počítá s masivnější Regionální
podporou exportu. Smyslem pořádání akcí je povzbuzení konkurenceschopnosti
a exportních aktivit u malých a středních podnikatelů (MSP) přímo v jednotlivých
regionech ČR.
Jihlava, Plzeň a Brno) a v září jsou to Hradec Králové, Ostrava, Olomouc a Zlín.
Závěrečná hodnotící konference k proběhlým seminářům se uskuteční v Praze.
Hlavní náplní Exportních seminářů je oblast podpory exportu, v rámci toho účasti
na zahraničních veletrzích, pravidla původu zboží a možností financování exportu.
Odbornou stránku projektu pokrývají zejména specialisté a experti z MPO,
CzechTrade, ČEB, EGAP a další významní partneři.
V této souvislosti Ministerstvo průmyslu a obchodu v rámci svých kompetencí
pověřilo realizací projektu "Exportní semináře" Hospodářskou komoru ČR.
Informace o projektu včetně možností přihlásit jsou pro české podnikatele
k dispozici na www.komora.cz/exportniseminare
Regionální akce na podporu českých exportérů zahrnují sedm exportních seminářů.
Na červen tohoto roku byly vybrány semináře ve 4 regionech (Karlovy Vary,
40
23. Exportní akademie CzechTrade
" Z investic do poznání jsou nejbezpečnější a často i nejvyšší úroky. "
Jonas Ridderstrale




Exportní akademie CzechTrade nabízí českým firmám exportní vzdělávání.
Jednodenní i dvoudenní semináře; ucelené kurzy; exportní konference; individuální,
na míru připravené vzdělávání a další vzdělávací akce s tématikou mezinárodního
obchodu.
Teritoriálně zaměřené semináře
Jsou vedené řediteli zahraničních kanceláří agentury CzechTrade ve světě. Mezi
další přednášející patří odborníci z oblasti práva, daňové problematiky či
personálního zajištění firmy v daném teritoriu.
Výběr teritorií:
Vzdělávací akce jsou zaměřeny oborově i teritoriálně. Jejich cílem je rozšíření
měkkých i tvrdých dovedností. Přináší praktické informace důležité jak pro
rozhodování, přípravu a úspěšný vstup na zahraniční trhy, tak pro zvýšení
konkurenceschopnosti firem. Jsou vedeny odborníky z řad špičkových manažerů,
ekonomů, specialistů v oblasti komunikace, práva, financí, marketingu atd.
i exportními specialisty CzechTrade, kteří mají dlouhodobé zkušenosti v oboru.

Nabídka vzdělávání na 2. pololetí 2011
Maďarsko, Indie, Kazachstán, Turecko, Brazílie, Mexiko, USA
Kurz Úspěšný exportér
Ucelený kurz seminářů zaměřený na komplexní přípravu pro podnikání
na zahraničních trzích. Kurz je akreditován Ministerstvem školství, mládeže
a tělovýchovy.
Hlavními tématy kurzu jsou:

Marketing a marketingová komunikace

Řízení obchodu na světových trzích

Aktuální trendy v mezinárodním obchodě

Logistika

Obchodní operace a nástroje

Etiketa v obchodu
Odborné semináře v Praze a regionech ČR
Jednodenní i dvoudenní vzdělávací akce s tématikou mezinárodního obchodu.
Výběr témat:




Rétorika v praxi s Milenou Steinmasslovou
Internet marketing
Finanční analýza
Ochrana a balení výrobků při mezinárodní přepravě
Právní ochrana duševního vlastnictví
Financování exportu
Marketingové strategie
Sociální sítě – Marketing a monitoring social media pro firmy
41

Prezentační dovednosti

Obchodní vyjednávání

Vystavujeme na zahraničním veletrhu
Kurz Minimum exportéra
Minicyklus seminářů, který přináší praktické informace důležité pro úspěšnou
realizaci obchodních aktivit českých firem. Probíhá převážně v regionech
ČR


Exportní konference
Konference poskytují aktuální a praktické informace o obchodním prostředí
a možnostech financování exportu ve vybraných teritoriích.

"Johny Smart" naučí, jak se účastnit výběrových řízení Světové banky
a jak si vybrat správný tendr, který Vás dovede k podání
konkurenceschopné nabídky. Kurz je volně přístupný na webu
CzechTrade.
Kurz International Trade Specialist – distanční e-learningový studijní
program.
Cross-culture trainings – zaměřená na kulturní odlišnosti v obchodu, která
se mohou stát jeho velkou překážkou.
Připravujeme:
„Online marketing pro exportéry“
ve spolupráci se společností GOOGLE
Jak úspěšně exportovat do Německa a Francie, Brno
Firemní školení na zakázku
Tréninky „šité na míru“. Tento typ rozvojových programů je určen především
firmám, které potřebují proškolit v určité oblasti více zaměstnanců najednou. Mezi
výhody patří i možnost zvolit obsah a rozsah školení přesně podle aktuálních potřeb
firmy a určit si termín, místo konání i počet proškolených zaměstnanců. Semináře
vedou zkušení a osvědčení lektoři. V uplynulém roce byly realizovány firemní
školení např. z následující oblastí: Obchodní vyjednávání, Dodací podmínky
INCOTERMS 2010, Prezentační dovednosti, Zboží dvojího užití a mnohé další.
-
e-learningový
seriál
připravený
Projekt „Management v praxi aneb získej si svého studenta“ (2011 2013) ve spolupráci s Vysokou školou ekonomickou v Praze. Cílem projektu je
zvýšit konkurenceschopnost studentů díky kvalitní spolupráci s podniky. Projekt
nabízí jedinečnou možnost pro firmy získat studenta na praxi, případně
na dlouhodobou spolupráci.
(Tento projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu a rozpočtu
hl. města Prahy v rámci Operačního programu Praha Adaptabilita. Praha & EU:
Investujeme do vaší budoucnosti)
Design pro export
Pravidelně připravujeme workshopy zaměřené na problematiku průmyslového
designu (produktový design, designu značky atd.), workshopy vycházejí
z konkrétních
zkušeností
designérů.
Hlavní
myšlenkou
je
zvyšování
konkurenceschopnosti výrobků dané firmy na zahraničních trzích.
Změna vyhrazena.
Více informací o všech akcích či projektech včetně online objednávky naleznete
na webových stránkách:
Exportní akademie CzechTrade dále nabízí:

E-learningový kurz "How to make a bid for the World Bank Project". Elearningový kurz v anglickém jazyce. V sedmi lekcích Vás průvodce kurzu
www.exportniakademie.cz
www.czechtrade.cz/kalendar-akci
42
24. Kontakty do zahraničí
na zastupitelské úřady a generální konzuláty
České republiky v zahraničí
země
ZÚ/GK
kontakt na úsek zajišťující ekonomickou agendu
AFGHÁNISTÁN
Velvyslanectví Kábul
tel: +93-79-841 7418
x
[email protected]
ALBÁNIE
Velvyslanectví Tirana
tel.: +355-42-234 004
telefax: +355-42-232 159
[email protected]
ALŽÍRSKO
Velvyslanectví Alžír
tel.: +213-212 30 744
fax: +213-212 30 133
[email protected]
ARGENTINA
Velvyslanectví Buenos Aires
tel.: +54-11-480 731 07
fax: +54-11-480 010 88
[email protected]
Velvyslanectví Canberra
tel.: +61-2-6290 1386
fax: +61 2 9371 9635
[email protected]
Generální konzulát Sydney
tel.: +61-2-9371 0860
fax: + 61-2-9371 9635
[email protected]
ÁZERBÁJDŽÁN
Velvyslanectví Baku
tel.:+994-124-368-555
fax:+994-124-368-557
[email protected]
BELGIE
Velvyslanectví Brusel
tel.: +32-2-213 9410
fax: +32-2-213 9402;
[email protected]
BĚLORUSKO
Velvyslanectví Minsk
tel.: +375-17-226 5243
fax: +375-17-211 0137
[email protected]
BOSNA-HERCEGOVINA
Velvyslanectví Sarajevo
tel.: +387-33-447 525
fax:+387-33 - 447 526
[email protected]
Velvyslanectví Brasília
tel.: +55-61-817 364 65
fax: +55-61-324 278 33
[email protected]
Generální konzulát Sao Paulo
tel.: +55 11 3031-1729 8997
fax.: +55 11 3031-1822
[email protected]
AUSTRÁLIE
BRAZÍLIE
43
BULHARSKO
Velvyslanectví Sofie
tel.: +359-2-946 1111
fax: +359-2-948 6818
[email protected]
ČERNÁ HORA
Konzulární jednatelství Podgorica
mobil: +382-69-338 800
tel./fax: +382-20-281 103
[email protected]
Velvyslanectví Peking
tel.: +86-10-853 295 00
fax: +86-10- 653 256 53
[email protected]
Generální konzulát Hong Kong
tel.: +852-280 222 12
fax: +852 280 229 11
[email protected]
Generální konzulát Šanghaj
tel.: +86-21-623 699 25
fax: +86-21-623 699 20
[email protected]
DÁNSKO
Velvyslanectví Kodaň
tel.: +45-39-101 810
fax:+45-39-290 930
[email protected]
EGYPT
Velvyslanectví Káhira
tel.: +20-2-333-15-214
fax: +20-2-374-85 -892
[email protected];
[email protected]
ESTONSKO
Velvyslanectví Tallinn
tel.: +37-2-627 4400
x
[email protected]
ETIOPIE
Velvyslanectví Addis Abeba
tel.: +251 11 5516 382
fax: +251 11 5513 471
addisabebambassy.mzv.cz
FILIPÍNY
Velvyslanectví Manila
tel.: +63-2-811 11 55
fax: +63-2-811-10 20
[email protected]
FINSKO
Velvyslanectví Helsinky
tel.: +3589-6120 8815
fax: +3589-6306 55
[email protected]
FRANCIE
Velvyslanectví Paříž
tel.: +33-1-4065 1342
fax: +33-1-4065 1313
[email protected]
GHANA
Velvyslanectví Akkra
tel.: +233-21-223540
fax: +233-30-2225337
[email protected]
GRUZIE
Velvyslanectví Tbilisi
tel.: +995-32-91 67 40
fax: +995-32-91 67 44
[email protected]
CHILE
Velvyslanectví Santiago de Chile
tel.: +56-2-232 1066
fax: +56-2-232 0707
[email protected]
CHORVATSKO
Velvyslanectví Záhřeb
tel.: +385-1-6177 246
fax: +385-1-6176 630
[email protected]
INDIE
Velvyslanectví Dillí
tel.: +91-11-2611 0205
fax: +91-11-2688 6221
[email protected]
INDONÉSIE
Velvyslanectví Jakarta
tel.: +62-21-3904 075
fax: +62-21-3904 078
[email protected]
IRÁK
Velvyslanectví Bagdád
tel.: +964-1-5417 036
x
[email protected]
[email protected]
ÍRÁN
Velvyslanectví Teherán
tel.: +98-21-2228 8149
fax: +98-21-2280 2079
[email protected]
ČÍNA
44
IRSKO
Velvyslanectví Dublin
tel.: +353-1-668 13 43
fax: +353-1-668 16 60
[email protected]
ITÁLIE
Velvyslanectví Řím
tel.: +39-06-36 09 571
fax: +39-06-32 44 466
[email protected]
IZRAEL
Velvyslanectví Tel Aviv
tel.: +972-3-6911 210
fax: +972-3-6918 286
[email protected]
JAPONSKO
Velvyslanectví Tokio
tel.: +81-3-3400 8122
fax: +81-3-3400 8124
[email protected]
JIHOAFRICKÁ
REPUBLIKA
Velvyslanectví Pretoria
tel.: +27-12-4312 380
fax: +27-12-4302 033
[email protected]
JORDÁNSKO
Velvyslanectví Ammán
tel.: +962-6-5927 051
fax: +962-6-5927 053
[email protected]
Velvyslanectví Ottawa
tel.: +1-613-562 3875
fax: +1-613-562 3878
[email protected]
Generální konzulát Toronto
tel: +1-416 972 1476
fax: +1-416 972 6991
[email protected]
KAZACHSTÁN
Velvyslanectví Astana
tel.: +7-71 72 660 472
fax: +7-71 72 660 142
[email protected]
KEŇA
Úřadovna ZÚ Addis Abeba
v Nairobi
tel.: +254 722 517 161
fax: +254 204 348 163
[email protected]
KOREJSKÁ LIDOVĚ
DEMOKRATICKÁ
REPUBLIKA
Velvyslanectví Pchjongjang
tel.: +850 2 381 7021
fax: +850 2 381 7022
[email protected]
KOREJSKÁ REPUBLIKA
Velvyslanectví Soul
tel.: +822 725 67 63
fax: +822 734 64 52
[email protected]
KOSOVO
Velvyslanectví Priština
tel.: +381-382-466 76
fax: +381-382-487 82
[email protected]
KUBA
Velvyslanectví Havana
tel.: +537 883 3201
fax: +537 883 3596
[email protected]
KUVAJT
Velvyslanectví Kuvajt
tel: +965 225 75018
fax: +965 225 29021
[email protected]
KYPR
Velvyslanectví Nicosia
tel: +357-224 21 118
fax: +357-224 21 059
[email protected]
LIBANON
Velvyslanectví Bejrút
tel.: +961-5-929 010
fax: +961-5-922 120
[email protected]
LIBYE
Velvyslanectví Tripoli
tel.: +218-21-361 5436
fax: +218-21-361 5437
[email protected]
LITVA
Velvyslanectví Vilnius
tel.: +370-52-661 040
fax: +370-52-661 066
[email protected]
KANADA
45
LOTYŠSKO
Velvyslanectví Riga
tel.: +371-6750 83 71
fax: +371-6721 78 21
[email protected]
LUCEMBURSKO
Velvyslanectví Lucemburk
tel.: +352-2647 7813
fax: +352-2647 7820
[email protected]
MAĎARSKO
Velvyslanectví Budapešt
tel.: +36-1-462 5053
fax: +36-1-462-5053
[email protected]
MAKEDONIE
Velvyslanectví Skopje
tel.: +389-2-3109 805 13
fax: +389-2-3178 380
[email protected]
MALAJSIE
Velvyslanectví Kuala Lumpur
tel.: +60-3-2142 7185
fax +60-3-2141 2727
[email protected]
MAROKO
Velvyslanectví Rabat
tel.: +212-537-755421
fax: +212-537-754393
[email protected]
MEXIKO
Velvyslanectví Mexiko
tel.: +52-55-5531 2544
fax: +52-55-5531 1837
[email protected]
MOLDAVSKO
Velvyslanectví Kišiněv
tel.: +373-22-209 942
fax: +373-22-296 437
[email protected]
MONGOLSKO
Velvyslanectví Ulánbátar
tel.: +976-11-321 886
fax: +976-11-326 661
[email protected]
Velvyslanectví Berlín
tel.: +49-30-226 38 195
fax: +49-30-229 4033
[email protected]
Generální konzulát Mnichov
tel.: + 49-89-958 372 40
telefax: +49-89-950 36 88
[email protected]
Generální konzulát Drážďany
tel.: + 49-35-1655 6727
fax: +49-35-1803 2500
[email protected]
Konzulát Dűsseldorf
tel.: +49 211 5669 4239
telefax: +49 211 5669 4229
[email protected]
NIGÉRIE
Velvyslanectví Abuja
tel.: +234-9-3141 245
fax: +234-9-3141 248
[email protected]
NIZOZEMSKO
Velvyslanectví Haag
tel.: +31-70-313 0014
fax: +31-70-356 3349
[email protected]
NORSKO
Velvyslanectví Oslo
tel.: +47-22-12 1036
fax: +47-22-55 3395
[email protected]
PÁKISTÁN
Velvyslanectví Islámábád
tel.: +92-51-2274 304
fax: +92-51-2825 327
[email protected]
PALESTINA
Styčný úřad Ramalláh
tel.: +970-2-296 55 95
fax: +970-2-296 55 96
[email protected]
PERU
Velvyslanectví Lima
tel: +51-1-264 33 74
fax: +51-1-264 17 08
[email protected]
POLSKO
Velvyslanectví Varšava
tel.: +48-22-5251 858
fax: +48-22-5251 898
[email protected]
PORTUGALSKO
Velvyslanectví Lisabon
tel.: +351-21-301 0487
fax: +351-21-301 0629
[email protected]
NĚMECKO
46
RAKOUSKO
Velvyslanectví Vídeň
tel.: +43-1-899 58 168
fax: +43-1-894 28 46
[email protected]
RUMUNSKO
Velvyslanectví Bukurešť
tel.: +40-21-3039 243
fax: +40- 21-3122 539
[email protected]
Velvyslanectví Moskva
tel.: +7-495-250 2254
tel: +7-499-251 2527
[email protected]
Generální konzulát Jekatěrinburg
tel.: + 7-343-355 9236
fax:+7-343-379 4926
[email protected]
Generální konzulát Sankt
Peterburg
tel.: + 7-812-275 3495
fax: +7-812-271 4615
[email protected]
ŘECKO
Velvyslanectví Athény
tel.: +30-210-6713 755
fax: +30-210-6710 675
[email protected]
SAUDSKÁ ARÁBIE
Velvyslanectví Rijád
tel.: +966-1-4503 617
fax: +966-1-4509 879
[email protected]
SLOVENSKO
Velvyslanectví Bratislava
tel.: +421-2-592 03 323
fax: +421-2-592 03 330
[email protected]
SLOVINSKO
Velvyslanectví Lublaň
tel.: +386-1-42 024 50
fax.:+386-1-28 392 59
[email protected]
SPOJENÉ ARABSKÉ
EMIRÁTY
Velvyslanectví Abú Dhabí
tel.: +971-2-678 2800
fax: +971-2-679 576
[email protected]
Velvyslanectví Washington
tel.: +1-202-274 9104
fax: +1-202-244-2147
[email protected]
Generální konzulát Chicago
tel: +1-312 861 1037
fax: +1-312 861 1944
[email protected]
Generální konzulát Los Angeles
tel.: +1-310-473 0229
fax: +1-310-473 0889
e-mail: [email protected]
Generální konzulát New York
tel.: +1-646-422 3303
fax: +1-646-422-3311
[email protected]
SRBSKO
Velvyslanectví Bělehrad
tel.: +381-11-3336 204
fax: +381-11-3236 448
[email protected]
SÝRIE
Velvyslanectví Damašek
tel.: +963-11-333 1383
fax: +963-11-333 8268
[email protected]
ŠPANĚLSKO
Velvyslanectví Madrid
tel.: +34-91-353 1884
fax: +34-91-353 1885
[email protected]
ŠVÉDSKO
Velvyslanectví Stockholm
tel.: +46-8-4404 232
fax: +46-8-4404 211
[email protected]
RUSKO
SPOJENÉ STÁTY
AMERICKÉ
47
ŠVÝCARSKO
Velvyslanectví Bern
tel.: +41-31-3504 070
fax: +41-31-3504 098
[email protected]
THAJSKO
Velvyslanectví Bangkok
tel.: +66-2-255 3027
fax: +66-2-255 4978
[email protected]
TCHAJ-WAN
Ekonomická a kulturní kancelář
Taipei
tel.: +886-2-2722 5100
fax: +886-2-2722 1270
[email protected]
TUNISKO
Velvyslanectví Tunis
tel.: +216-71-781 916
fax. +216-71-28 54 52
[email protected]
Velvyslanectví Ankara
tel.:+90-312-405-6952
fax: +90-312-446-3084
[email protected]
Generální konzulát Instanbul
tel.: + 90-212-232 9713
fax: +90-212-231 9493
[email protected]
Velvyslanectví Kyjev
tel.: +380-44-272 0431
fax: +380-44-272-6204
[email protected]
Generální konzulát Doněck
tel.: +380-62-304-6885
fax: +380-62-304-3979
[email protected]
Generální konzulát Lvov
tel.: +380-32-297 6893
fax: +380-32-297 6896
[email protected]
UZBEKISTÁN
Velvyslanectví Taškent
tel.: +998-71-1205 523
fax: +998-71-1206 075
[email protected]
VATIKÁN
Velvyslanectví při Svatém stolci
tel: +39-06-687 4696
fax: +39-06-687 9731
[email protected]
VELKÁ BRITÁNIE
Velvyslanectví Londýn
tel.: +44-20-724 379 13
fax: +44-20-772 796 54
[email protected]
VIETNAM
Velvyslanectví Hanoj
tel.: +84-4-3845 4131
fax: +84-4-3823 3996
[email protected]
ZIMBABWE
Velvyslanectví Harare
tel.: +263-4-700 636
fax: +263-4-792 950
[email protected]
TURECKO
UKRAJINA
Pravidelně aktualizovaný jmenný seznam a kontakty na pracovníky českých zastupitelských úřadů (ZÚ) a generálních konzulátů (GK) pověřených ekonomickou agendou jsou
k dispozici na http://www.mpo.cz/cz/zahranicni-obchod/.
48
25. Kontaktní spojení na zahraniční kanceláře CzechTrade
Země
(země
působnosti)
Název
Poštovní spojení
Adresa
Belgie
CzechTrade
(Lucembursko) Brussels
Rue du Trône / Troonstraat 60
Brussels, 1050
Brazílie
CzechTrade
Sao Paulo
Agência de Promoção Comercial da República
Tcheca CzechTrade Consulado Geral da
República Tcheca em São Paulo Av. Morumbi,
635 Jardim Guedala
São Paulo - SP , 05607-000
Bulharsko
CzechTrade
Sofia
Čína
CzechTrade
Shanghai
Čína
CzechTrade
Chengdu
Dánsko
(Norsko)
Egypt
CzechTrade
Copenhagen
CzechTrade
Cairo
Francie
CzechTrade
Paris
Chorvatsko
CzechTrade
(Bosna
Zagreb
a Hercegovina)
Telefonní spojení
Číslo
E-mailové spojení
Typ
URI
(webová adresa)
Adresa
+3222139460
+32479357559
+3222139461
+55 11 3031 1729
+55 11 3031 1822
Telefon
Fax
Mobil
Telefon
Fax
[email protected]
www.czechtrade.be
[email protected]
www.czechtrade.com.br
Embassy of the Czech Republic Yanko
Sakazov str. 9
Sofia, 1504
CzechTrade Office Suite 611 Oriental Center
699 Nanjing West Road
Shanghai, 200041
CzechTrade Chengdu Representative Office
11/D City Tower, No. 86, Section One South
Peoples Road
Chengdu
+35929433152
+35929433334
+359878310309
0086 21 3218 1955
0086 21 3218 1933
+8613524572386
0086 28 86 202 606
0086 28 86 202 609
Telefon
Fax
Mobil
Telefon
Fax
Mobil
Telefon
Fax
[email protected]
www.czechtrade.bg
[email protected]
www.czechtrade-china.cn
[email protected]
www.czechtrade-china.cn
Lersø Park Allé 107
DK-2100 Copenhagen Ø
Embassy of the Czech Republic 4, Dokki
Street
Giza, Cairo, 125 11
Centre tchèque 18 rue Bonaparte
Paris, 75006
+4533253388
+4533253389
+202 3333 9727
+202 3760 2584
+201 0521 7286
+33145623078
+33145623079
+33145623069
+33673105057
+38514920946
+38514920946
+385991968363
Telefon
Fax
Telefon
Fax
Mobil
Telefon
Telefon
Fax
Mobil
Telefon
Fax
Mobil
[email protected]
www.czechtrade.dk
[email protected]
www.czechtrade-eg.com
[email protected]
www.czechtrade.fr
[email protected]
www.czechtrade.hr
Trg Nikole Šubića Zrinskog 10/1
Zagreb, 10000
49
Indie
CzechTrade
Mumbai
OM Chambers,Kemps Corner
Mumbai - 400 036
Itálie
CzechTrade
Milan
CzechTrade
Calgary
Via G.B. Morgagni 20
Milano, 20129
Avenue SE 611-71st
Calgary, Alberta, T2H 0S7
Kazachstán
CzechTrade
Almaty
Tole bi 83
Almaty, 050012
Lotyšsko
(Litva,
Estonsko)
Maďarsko
CzechTrade
Riga
Elizabetes 13
Riga, 1010
CzechTrade
Budapest
CzechTrade
Mexico City
Rózsa u. 61
Budapešť, 1064
Cuvier 22
México D.F. col. Nueva Anzures, 115 90
Německo
CzechTrade
Düsseldorf
Martin-Luther-Platz 28
Düsseldorf , D-40212
Nizozemsko
CzechTrade
Netherlands
Rue du Trône / Troonstraat 60
Brussels, 1050
Polsko
CzechTrade
Warsaw
Rakousko
CzechTrade
Vienna
Ambasada Republiki Czeskiej Wydział
Promocji Handlu/ CzechTrade Ul. Koszykowa
18
Warsaw, PL 00-555
Millennium Tower Handelskai 94-96
Wien, A-1200
Rumunsko
CzechTrade
Bucharest
Sector 3, Str. Ion Ghica 11
Bucharest, 030045
Kanada
Mexiko
+91 22 2363 1731
+91 22 2363 1540
+91 98 7041 3081
+390229532109
+390229511702
+1 403 269 4924
+1 403 261 3077
+1 403 651 1342
+7 727 244 93 03
+7 727 244 93 04
Telefon
Fax
Mobil
Telefon
Fax
Telefon
Fax
Mobil
Telefon
Fax
[email protected]
www.czechtrade.org.in
[email protected]
www.czechtrade-italia.it
[email protected]
www.czechtrade-canada.ca
[email protected]
www.czechtrade.kz
+37167508371
+37167508370
+37126628156
+3614625057
+36305155196
+52 55 52 55 33 93
Telefon
Fax
Mobil
Telefon
Mobil
Telefon
[email protected]
www.czechtrade.lv
[email protected]
www.czechtrade.org.hu
[email protected]
www.czechtrade-mexico.com.mx
+49 (0) 211 598 256 88
+49 (0) 211 598 255 93
+49 (0) 211 598 256 84
+4917680223723
+49(0) 211 566 430 31
+32 2 213 9462
+ 32 2 213 9461
+32 476 059 233
+48 22 5251887
+48 22 5251871
+48 22 5251875
Telefon
Telefon
Telefon
Mobil
Fax
Telefon
Fax
Mobil
Telefon
Telefon
Fax
[email protected]
www.czechtrade-germany.de
[email protected]
www.czechtrade.nl
[email protected]
www.czechtrade.pl
+43 (0)1 240 27 390
+43 (0)1 240 27 66390
+43 (0)664 412 3882
+40213162898
+40213120268
+40213126980
+420224907893
Telefon [email protected]
Fax
Mobil
Telefon [email protected]
Telefon
Fax
Linka
CzechTr
ade
50
www.czechtrade.at
www.czechtrade.ro
Rusko
CzechTrade St.
Petersburg
Bolshaya Morskaya 57, of. 18¨
St. Petersburg, 190000
Rusko
CzechTrade
Yekaterinburg
CzechTrade
Moscow
Gorkogo 45a
Yekaterinburg, 620075
3, Tverskaya – Yamskaya d. 36/40
Moscow, 125047
Spojené
arabské
emiráty
CzechTrade
Dubai
Dubai World Trade Center 7th Floor - Office
No.21 P.O.Box 9759 Sheikh Zayed Road
DUBAI
Spojené státy
americké
CzechTrade
Chicago
505 North Lake Shore Drive, Suite 218
Chicago, IL 60611
Srbsko (Bosna
a Hercegovina,
Makedonie)
CzechTrade
Belgrade
YU Biznis Centar Bul. Mihaila Pupina 10i/ 212
Španělsko
CzechTrade
Madrid
Švédsko
(Finsko)
CzechTrade
Stockholm
Turecko
CzechTrade
Istanbul
Ukrajina
CzechTrade
Kiev
CzechTrade
London
CzechTrade Ho
Chi Minh City
Rusko
Velká Británie
(Irsko)
Vietnam
+78127188115
+78127188137
+78127188115
+7-343-2173571
+7-343-2173570
+74999787642
+420234668122
+74999787642
+971 4 3097018
+971 4 3097019
+971 4 3313493
Telefon
Telefon
Fax
Telefon
Fax
Telefon
Telefon
Fax
Telefon
Fax
Fax
[email protected]
www.czechtrade.ru
[email protected]
www.czechtrade.ru
[email protected]
www.czechtrade.ru
[email protected]
www.czechtrade.ae
+13126441790
+13125275544
+13122825437
+381 11 212 0963
+381 11 212 33 91
+381 64 0304 069
Telefon
Fax
Mobil
Telefon
Telefon
Mobil
[email protected]
www.czechtrade-usa.us
[email protected]
www.czechtrade.rs
Agencia de Promoción Comercial de la
República Checa - CzechTrade C/Apolonio
Morales n° 6, 305 – A
Madrid, 28036
Czech Trade Stockholm Czech Embassy
Villagatan 21
Stockholm, 114 32
Abdi Ipekci Cad. 71 Czech Consulate Building
Macka
Istanbul, 34 367
+34915718615
+34915722950
+34637484040
Telefon
Fax
Mobil
[email protected]
www.czechtrade.org.es
+46 707 640 353
Mobil
[email protected]
www.czechtrade.se
+90 212 219 98 47
+90 212 291 15 16
+90 545 791 04 11
[email protected]
www.czechtrade.com.tr
Ul. Ivana Franko 40
Kiev, 01030
26 Kensington Palace Gardens
London W8 4QY
3/25-26 Thich Quang Duc P. 3, Q. Phu Nhuan
Ho Chi Minh City
+380442386130
+380442391850
+44 (0) 207 985 0738
+44 (0) 774 636 4109
+84 904 099 562
+84 8 6292 0541
Telefon
¨
Fax¨
Mobil
Telefon
Fax
Telefon
Mobil
Mobil
Telefax
[email protected]
www.czechtrade.kiev.ua
[email protected]
www.czechtrade.co.uk
[email protected]
www.czechtrade.vn
Beograd, 11070
Změna vyhrazena. Aktuální informace jsou k dispozici na: http://www.czechtrade.cz/czechtrade-svet/
51
26. Hlavní kontaktní spojení a adresy
Na Františku 32
110 15 Praha 1
tel.: +420 224 851 111
fax: +420 224 811 089
E-mail: [email protected]
www.mpo.cz
Zelená linka pro export 800 133 331
Hlavní kontaktní místo pro exportéry
Pracoviště: Politických vězňů 20, 112 49 Praha 1
www.mpo.cz
www.mpo.cz/zahranicni-obchod
Ministerstvo zahraničních věcí
Loretánské nám. 101/5
118 00 Praha 1 – Hradčany
tel.:+420 224 181 111
fax:+420 224 182 048
www.mzv.cz
BusinessInfo.cz
Oficiální portál pro podnikání a export
www.businessinfo.cz
CzechTrade
Dittrichova 21, 128 01 Praha 2
tel.: 800 133 331, 224 907 500
www.czechtrade.cz
CzechInvest
Štěpánská 15,120 00 Praha
tel: 296 342 500
www.czechinvest.org
Dotazník exportní připravenosti
startexport.czechtrade.cz
52
Exportní garanční a pojišťovací společnost, a.s.
Vodičkova 34/701, 111 21 Praha 1
tel: 222 841 111, Fax: 222 844 001
www.egap.cz
Česká exportní banka, a.s.
Vodičkova 34, 111 Praha 1
tel: 222 841 100, Fax: 224 226 162
www.ceb.cz
Regionální exportní místa
www.czechtrade.cz/info/konzultanti
Zelená informační linka o programech podpory
podnikání
tel:: 800 800 777

II. pololetí 2011 - Asociace exportérů

Transkript

Podobné dokumenty

Export v kostce - Okresní Hospodářská Komora Hodonín

Svět strojírenské techniky číslo 4/2007

Fischer Otokar_soupis

Za zakázkami do fotbalového ráje

MARC 21 - I úvod popisné údaje

Veletrhy v Kazachstánu v roce 2016 - Kazachstánsko

Sbírka příkladů

Výroční zpráva 2005

05-2014 - VLAK-SITE