Program - Červenec - Srpen Iulie - August - Program

RUMUNSKÝ KULTURNÍ INSTITUT V PRAZE
Program - Červenec
Červenec - Srpen
1. - 9. července: FILM /Rumunsko na MFF v Karlových Varech
Sedmá verze (Rumunsko, 2010, 24 min.)
Tichá řeka (Německo, Rumunsko, 2011, 30 min.)
Klec (Rumunsko, Nizozemsko, 2010, 17 min)
Ahoj! Jak se máš? (Rumunsko, 2010, 105 min.)
Vstup s platnou vstupenkou.
Více na: http://www.icr.ro/praha/kulturn-daje/film-rumunsko-namezinarodnim-filmovem-festivalu-v-karlovych-varech.html
22. – 31. července: FILM / FOKUS:
Rumunsko na Letní filmové škole v Uherském Hradišti
Hosté: Andrei Ujică, Mircea Daneliuc, Crisantema Oana Ghioca,
Ruxandra Zenide, Andi Vasluianu
Vstup s platnou vstupenkou.
Více na: http://www.icr.ro/focusrumunskolfs2011
Do 29. července / Výstava „George baron Löwendal. Znovuobjevení
velkého evropského scénografa z počátku 20. století”
Místo konání: Galerie RKI Praha (Anglicka 26, Praha 2)
Vstup volný.
Kurátor: Viorica Petrovici, scénografka
Návštěvní hodiny: pondělí – pátek od 10.00 do 17.00 hod.
Více na: http://www.icr.ro/praha/kulturn-daje/vystava-george-baron-lwendal-znovuobjeveni-velkeho-evropskeho-scenografa-z-pocatku-20stoleti.html
Do 11. září: VIZUÁLNÍ UMĚNÍ - Bienále současného umění v Praze
Místo konání: Továrna na výrobu letecké techniky Microna,
Barrandova 409; Vstup na vstupenky.
Více na: http://www.icr.ro/praha/kulturn-daje/vizualni-umeni-bienalesoucasneho-umeni-v-praze.html
29 srpna, 18.30 hod. – VÝSTAVA / Vernisáž výstavy “Migration to
Europe: Can it work for Development?”
Autoři exponátů jsou studenti vysokých škol výtvarného umění v
zemích Evropské unii a mimo ni. Součástí výstavy jsou i práce studentů
bukurešťské Univerzity výtvarného umění UNARTE.
Více na: http://www.icr.ro/praha/kulturn-daje/vystava-vernisaz-vystavymigration-to-europe-can-it-work-for-development.html
INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN DIN PRAGA
Anglická 26, Praha 2
[email protected]
www.icr.ro/praha/
Iulie
Iulie - August - Program
1 – 9 iulie: FILM / România la Festivalul Internaţional de Film de la Karlový Vary
Draft 7 (România, 2010, 24 min.)
Apele tac (Germania, România, 2011, 30 min)
Colivia (România, Olanda, 2010, 17 min.)
Bună! Ce faci? (România, 2010, 205 min.)
Intrarea pe bază de bilet.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/evenimente-1/film-romania-la-festivalulinternational-de-film-de-la-karlovy-vary.html
22 – 31 iulie: FILM / FOCUS: România la Şcoala de Vară
de la Uherské Hradiště
Invitaţi: Andrei Ujică, Mircea Daneliuc, Crisantema Oana Ghioca, Ruxandra
Zenide, Andi Vasluianu
Intrarea pe bază de bilet.
Detalii: http://www.icr.ro/focusromanialfs2011
Până pe 29 iulie / Expoziţia „George baron Löwendal. Redescoperirea unui
mare scenograf european de la începutul sec. al XX-lea”
Locul desfăşurării: Galeria ICR Praga (Anglicka 26, Praga 2)
Intrarea liberă.
Curator: Viorica Petrovici, scenograf
Orar de vizitare: Luni – Vineri, între orele 10.00 – 17.00
Locul desfăşurării: ICR Praga (Anglicka 26, Praga 2); Intrarea liberă.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/evenimente-1/expozitia-george-baron-lwendal-redescoperirea-unui-mare-scenograf-european-de-la-inceputul-sec-alxx-lea.html
Până pe 11 septembrie: ARTE VIZUALE / Bienala de artă contemporană
Locul desfăşurării: Fabrica de instrumente de zbor Microna, Barrandova 409.
Intrarea pe bază de bilet.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/evenimente-1/arte-vizuale-bienala-de-artacontemporana-de-la-praga.html
29 august, ora 18.30 – EXPOZIŢIE / Vernisajul expoziţiei “Migration to
Europe: Can it work for Development?”
Autorii exponatelor sunt studenţi ai facultăţilor de arte plastice atât din
Uniunea Europeană, cât şi din afara ei.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/evenimente-1/expozitie-vernisajulexpozitiei-migration-to-europe-can-it-work-for-development.html
LITERÁRNÍ KALENDÁŘ - ČERVENEC
Victor Ion Popa (29. července 1895, v Călmăţui, Galaţi - 30. března 1946 v
Bukurešti) mnohostranný dramatik a literát, který svou dramatickou,
režisérskou a pedagogickou tvorbou významně přispěl k vývoji
rumunského divadla v meziválečném období.
Více na: http://www.icr.ro/praha/osobnosti/umeleckykalendar/cervenec/cervenec-literarni-kalendar-victor-ion-popa.html
CALENDAR LITERAR - IULIE
Victor Ion Popa (29 iulie 1895, Călmăţui, Galaţi - 30 martie 1946, în Bucureşti)
om de teatru şi literat polivalent a adus prin opera sa dramatică, regizorală şi
pedagogică o contribuţie însemnată la evoluţia teatrului românesc dintre cele
două războaie mondiale.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/personalitati/calendar-artistic/iulie/iuliecalendar-literar-victor-ion-popa.html
LITERÁRNÍ KALENDÁŘ - SRPEN
Marin Preda (5. srpna 1922, Siliştea-Gumeşti v župě Teleorman – 16.
května 1980, Mogošoaia) autor novel, románů, spisovatel a ředitel
nakladatelství. 5. srpna 1922 se v obci Siliştea-Gumeşti v župě Teleorman
narodil Marin Preda rodičům sedlákovi Tudoru Călăraşu a Joiţei Predové.
Dítě dostalo příjmení po matce, protože se jeho rodiče nikdy oficiálně
nevzali.
Více na: http://www.icr.ro/praha/osobnosti/umeleckykalendar/srpen/srpen-literarni-kalendar-marin-preda.html
CALENDAR LITERAR - AUGUST
Marin Preda (5 august 1922, Siliştea-Gumeşti, judeţul Teleorman — 16 mai
1980, Mogoşoaia) nuvelist, romancier, scriitor şi director de editură. La 5
august 1922, în comuna Siliştea-Gumeşti, judeţul Teleorman, se naşte Marin
Preda, fiu al lui Tudor Călăraşu, „de profesie plugar", şi al Joiţei Preda. Copilul
va purta numele mamei, întrucât părinţii nu încheiaseră o căsătorie legală.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/personalitati/calendarartistic/august/august-calendar-literar-marin-preda.html
PŘEDSTAVUJ SI. TVOŘ. INOVUJ. - ČERVENEC
Nicolae C. Coculescu (31. července 1866 – 5. listopadu 1952) rumunský
astronom, zakladatel astronomické observatoře v Bukurešti. Nicolae
Coculescu se narodil v Craiově 31. července 1866, základní a střední školu
absolvoval v rodném městě; ve studiu pokračoval na Bukurešťské
univerzitě na Fakultě přírodních věd. Studium ukončil závěrečnými
zkouškami v oboru matematika v březnu 1889.
Více na: http://www.icr.ro/praha/osobnosti/kreativita-ainovace/cervenec-kreativita-a-inovace-nicolae-coculescu.html
PŘEDSTAVUJ SI. TVOŘ. INOVUJ. - SRPEN
Augustin Maior (22. srpna 1882 v Reghinu – 3. října 1963 v Kluži)
rumunský fyzik, pedagog a vynálezce. Narodil se 21. srpna 1882 v Reghinu
v rodině Terezy (žena mimořádného vzdělání) a Gheorghe (učitel a později
ředitel rumunské základní školy v Reghinu), kteří měli celkem pět dětí¨Olivii, Augustina, Iulia, Gheorgheho a Anu.
Více na: http://www.icr.ro/praha/osobnosti/kreativita-a-inovace/srpenkreativita-a-inovace-augustin-maior.html
ROK ARCHITEKTURY - ČERVENEC
Toma T. Socolescu (20. července 1883 v Ploiešti – 16. října 1960 v
Bukurešti) významý rumunský architekt, představitel svébytné rumunské
architektury z období od počátku 20. století do začátku Druhé světové
války. Celý život věnoval rozvoji župy Prahova a zejména města Ploiešť.
Rovněž je znám svým podílem na kulturním životě Rumunska.
Více na: http://www.icr.ro/praha/rok-architektury/rumunskaarchitektura-osobnosti/cerven-rok-architektury-toma-socolescu.html
IMAGINEAZĂ. CREEAZĂ. INOVEAZĂ - IULIE
Nicolae C. Coculescu (31 iulie 1866 - 5 noiembrie 1952) astronom român care
a înfiinţat Observatorul astronomic din Bucureşti. Născut la Craiova, la 31 iulie
1866, Nicolae Coculescu a absolvit şcoala primară şi liceul în oraşul natal;
universitatea a urmat-o la Bucureşti, la Facultatea de ştiinţe. Licenţa la
matematică şi-a luat-o aici în martie 1889. În decembrie 1890 pleacă la Paris
unde şi-a trecut din nou licenţa în matematică.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/personalitati/creativitate-si-inovatie/iuliecreativitate-si-inovatie-nicolae-coculescu.html
IMAGINEAZĂ. CREEAZĂ. INOVEAZĂ - AUGUST
Augustin Maior (22 august 1882, Reghin - 3 octombrie 1963, Cluj)
fizician, pedagog şi inventator român. S-a născut la Reghin la 21 august 1882.
Părinţii săi, Tereza (o femeie cu o educaţie deosebită) şi Gheorghe (învăţător şi
apoi director al Şcolii primare româneşti din Reghin) au avut cinci copii: Olivia,
Augustin, Iuliu, Gheorghe şi Ana.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/personalitati/creativitate-si-inovatie/augustcreativitate-si-inovatie-augustin-maior.html
ANUL ARHITECTURII - IULIE
Toma T. Socolescu (20 iulie 1883, Ploiești — 16 octombrie 1960, București)
a fost un important arhitect român, reprezentant al arhitecturii autohtone de
la începutul secolului al XX-lea până la începutul celui de-al Doilea Război
Mondial. Și-a consacrat întreaga viaţa dezvoltării judeţului Prahova și, în
special, a orașului Ploiești, contribuind totodată la viaţa culturală a României.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/anul-arhitecturii/arhitecti-romani/iulie-anularhitecturii-toma-socolescu.html
ROK ARCHITEKTURY - SRPEN
Dragoş BUHAGIAR (19. srpna 1965 v Brăile) rumunský divadelní a filmový
scénograf. Narodil se 19. srpna 1965 v Brăile. Je absolventem Akademie
výtvarných umění « Nicolae Grigorescu » v Bukurešti, kterou ukončil v
roce 1992. Od roku 1995 je členem Svazu výtvarných umělců a od roku
1995 je členem UNITER.
Více na: http://www.icr.ro/praha/rok-architektury/rumunskaarchitektura-osobnosti/srpen-rok-architektury-dragos-buhagiar.html
ANUL ARHITECTURII - AUGUST
Dragoş BUHAGIAR (19 august 1965, Brăila) este un scenograf de teatru si film
din România. S-a născut pe data de 19 august 1965, la Brăila. A absolvit
Academia de Arte Plastice "Nicolae Grigorescu" din Bucureşti, promoţia 1992.
Este membru al Uniunii Artiştilor Plastici din 1995 şi membru al UNITER din
1993.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/anul-arhitecturii/arhitecti-romani/augustanul-arhitecturii-dragos-buhagiar.html
HISTORICKÉ STAVBY. - ČERVENEC - Palác Roznoveanu, známý i pod
názvem “Knížecí palác”, “Palác vzpomínek”, je architektonická památka,
která byla postavena v 18. století v Jasích. Starodávný palác Roznovanu
neboli „Jašský palác králů z Bělehradu“ a současné sídlo Magistrátu města
Jasy, nacházející se v pitoreskní části města.
Více na: http://www.icr.ro/praha/rok-architektury/historicke-stavbymista-kde-se-psaly-kulturni-a-politicke-dejiny-rumunska/cervenhistoricke-stavby-palac-roznoveanu.html
CONSTRUCŢII ISTORICE - IULIE - Palatul Roznoveanu, cunoscut şi sub numele
“Palatul Princiar”, “Palatul Ferdinand”, “Palatul aducerilor aminte”, este un
monument de arhitectură, construit în secolul al XVIII-lea, în Iaşi. În pitoreşti
cotloane ieşene se găseşte străvechiul Palat Roznovanu, Palatul din Iaşi, “al
regilor din Belgrad”, actual sediu al Primăriei.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/anul-arhitecturii/constructii-istorice-locuriunde-s-a-scris-istoria-culturala-si-politica-a-romaniei/iulie-constructii-istoricepalatul-roznoveanu.html
HISTORICKÉ STAVBY. - ČERVENEC - Palác Roznoveanu, známý i pod
názvem “Knížecí palác”, “Palác vzpomínek”, je architektonická památka,
která byla postavena v 18. století v Jasích. Starodávný palác Roznovanu
neboli „Jašský palác králů z Bělehradu“ a současné sídlo Magistrátu města
Jasy, nacházející se v pitoreskní části města.
Více na: http://www.icr.ro/praha/rok-architektury/historicke-stavbymista-kde-se-psaly-kulturni-a-politicke-dejiny-rumunska/srpen-historickestavby-narodni-divadlo-v-kluzi.html
CONSTRUCŢII ISTORICE - IULIE - Palatul Roznoveanu, cunoscut şi sub numele
“Palatul Princiar”, “Palatul Ferdinand”, “Palatul aducerilor aminte”, este un
monument de arhitectură, construit în secolul al XVIII-lea, în Iaşi. În pitoreşti
cotloane ieşene se găseşte străvechiul Palat Roznovanu, Palatul din Iaşi, “al
regilor din Belgrad”, actual sediu al Primăriei.
Detalii: http://www.icr.ro/praga/anul-arhitecturii/constructii-istorice-locuriunde-s-a-scris-istoria-culturala-si-politica-a-romaniei/august-constructiiistorice-teatrul-national-din-cluj.html