Prirucka obkladace_po_crashi.indd

Transkript

Dlažby, obklady, přírodní kámen a mnoho jiného
Příručka obkladače
Prirucka obkladace_po_crashi.indd 1
16.3.2011 9:28:05
2
Obsah příručky obkladače
V dobách, kdy se sanaci a renovaci připisuje stále větší význam, je
Obkládání nejrůznějších podkladů
důležité vsadit na systémy výrobků, které vyhovují všem myslitelným
požadavkům. U společnosti SCHOMBURG najdete všechny tyto sys-
13
Cementový potěr (CT), s vyhříváním a bez vyhřívání
témy ve formě inovativních a vzájemně maximálně sladěných výrobků.
14
Potěr na bázi síranu vápenatého (CA), s vyhříváním a bez
Tato příručka obkladače vám má sloužit jako praktická pomůcka
16
Potěr z litého asfaltu (AS) v interiéru
a má vám poskytovat řešení pro každou úlohu, kterou budete řešit.
17
Potěr z litého asfaltu (AS) v exteriéru
Další informace o společnosti SCHOMBURG a o našich systémech
18
Potěr z hořečnaté maltoviny (MA) a xylolitový potěr
výrobků najdete na adrese www.schomburg.cz.
19
„Mladý“ cementový potěr
20
Beton (> 3 měsíce)
21
Beton (> 6 měsíců)
22
Dřevotřískové desky
23
Palubové podlahy
Od specialisty na hydroizolace až po poskytovatele
24
Zdivo (vápenopískové cihly, pórobetonové tvárnice)
komplexních systémů
25
Omítky
08
Správná příprava podkladů
26
Sádrové omítky
10
Vynikající přednosti výrobků
27
Sádrokartonové desky
► Fast Technology (rychlá technologie)
28
Staré obklady
► Snížená prašnost
29
Kov a nerezová ocel
► 4v1
30
Kritické podklady
► Pokládání dlažby ve formátu XXL
31
Podklady se zbytky lepidel a nátěrů
Kompetence se systémem
06
16.3.2011 9:28:14
OBSAH PŘÍRUČKY OBKLADAČE | 3
Izolování a obkládání v interiéru a exteriéru
Pokládání speciálních dlažeb a obkladů
34
Přehled tříd zatížení ZDB
55
Velkoformátové dlažby a obklady
35
Soukromé koupelny
56
Jemná kamenina
36
Terasy a balkony
57
Umělý kámen
38
Veřejné sprchy a plovárny
58
Skleněná dlažba / obklad a mozaika
39
Bazény
59
Cotto
40
Sauny
60
Přírodní kámen
43
Bazény s termální vodou
Izolování a obkládání ve speciálních oblastech
Všeobecné informace
45
Velkokapacitní kuchyně a mrazírny
66
Správná penetrace pro každé použití
46
Velké průmyslové plochy
64
Správný maltový systém pro Cotto, přírodní a umělý kámen
48
Oblasti s rizikem exploze, čisté prostory (operační sály),
66
Správná spárovací malta pro každé použití
chemický, farmaceutický a elektronický průmysl
69
Správná elastická spárovací hmota pro každé použití
51
Terasy a zahradní chodníky
70
Správné lepidlo pro každé použití
52
Dojírny
72
Správná izolace pro každou třídu zatížení ZDB
53
Čističky odpadních vod
74
Přehled výrobků
96
Platné normy
98
Od A po Z–glosář
16.3.2011 9:28:16
Kompetence se systémem
16.3.2011 9:28:18
TRADICE • KOMPETENCE • KVALITA • BEZPEČNOST • POKROK
16.3.2011 9:28:22
6
Od specialisty na izolace až po
poskytovatele komplexních systémů
Základním polem působnosti skupiny SCHOMBURG je už víc než
60 let vývoj hospodárných systémů výrobků pro izolování a rekonstruování staveb.
Díky blízkosti ke všem hráčům na trhu a fundovanému výzkumu a vývoji se společnost SCHOMBURG stala komplexním poskytovatelem
systémů na pokládání dlažeb, obkladů a přírodního kamene v těch
nejrůznějších oblastech použití. Tato příručka obkladače poskytuje
čtenáři ideální doporučení pro vhodné systémové skladby materiálů
v závislosti na různých požadavcích. Alternativní návrhy řešení najdete v rubrice „Všeobecné informace“ od strany 64.
Penetrace podkladu
Společnost SCHOMBURG nabízí široké spektrum výrobků pro přípravu podkladu od penetračního koncentrátu, přes 2složkové pružné
hydroizolační stěrky až po 1složkové spojovací můstky. Tyto výrobky
pro přípravu podkladu plní více funkcí: zpevňují podklad a vážou
prach na jeho povrchu, snižují savost a zabezpečují rovnoměrné
tuhnutí stěrkových hmot, případně zabezpečují ochranu před vlhkostí
a zajišťují kvalitní přídržnost pro následně nanášené materiály.
Vyrovnání
K vyrovnání nerovností na stěnách a podlahách nabízí společnost SCHOMBURG stěrkové a samonivelační hmoty, které splňují
požadavky příslušných platných norem a jsou vhodné téměř pro
každou oblast použití. Vysoké požadavky na rovinnost jsou
kladeny především u velkoformátových dlažeb a obkladů. Mělo
by se zabránit vzniku skokových výškových rozdílů nad jeden
milimetr mezi hranami obkladových prvků nacházejících se vedle
sebe. Použitím stěrkových a samonivelačních hmot lze dosáhnout
vyrovnání podkladu, což je důležitý předpoklad pro snazší aplikaci
následných vrstev.
Oddělení/zvuková izolace
Pod značkou STEPBOARD nabízí společnost SCHOMBURG oddělovací a izolační desky proti kročejovému hluku z polyesterových
vláken o tloušťce 4 mm, 9 mm a 15 mm. Kromě toho nabízíme pod
značkou SOFTSTEP oddělovací a izolační desku proti kročejovému
hluku o tloušťce 3 mm. Práce s nimi je velmi jednoduchá a kromě
oddělení nabízejí vynikající izolační vlastnosti proti kročejovému hluku podle DIN 52210. Tyto systémy se používají především pod
keramické dlažby a desky, přírodní a umělý kámen a pod laminát
v interiéru.
Hydroizolace
V oblasti hydroizolací se můžete spolehnout na více než 60leté zkušenosti skupiny SCHOMBURG. K dispozici máte pro každý případ
použití množství renomovaných izolačních materiálů. Vlastnosti jako
nepropustnost vody, paropropustnost, chemická odolnost a zvýšená
odolnost proti zásaditosti můžete považovat jen za některé z výhod,
které nabízejí tyto izolační materiály. Díky kombinaci progresivní
techniky a odborných poznatků vám společnost SCHOMBURG nabízí odborná řešení.
16.3.2011 9:28:27
KOMPETENCE SE SYSTÉMEM | 7
Pokládání
Je to jedno, za jde o dlažby, obklady, přírodní kámen, mozaiky,
Cotto nebo keramiku, případně zda se má pokládání realizovat
do tenkého, středně tlustého nebo tlustého lůžka. Ať už hledáte bílé,
vysoce pevnostní nebo jemné lepidlo – u nás najdete jednoduše
správný materiál pro každou dlažbu a obklad, se sníženou prašností
a zdravotní nezávadností. Jen vhodná lepicí malta vám zaručí jednoduché a šetrné uložení. Při nesprávném výběru lepicího materiálu
můžete přírodní kámen dokonce poškodit. Společnost SCHOMBURG vám nabízí správný výrobek pro každou aplikaci.
Spárování
Široká barevná paleta spárovacích malt a elastických spárovacích
hmot je vám k dispozici jako praktický pomocník při pokládce.
Pro každý dlažbový a obkladový materiál a pro každou oblast použití s výrobky společnosti SCHOMBURG určitě úspěšně ukončíte
svůj projekt. Použití nesprávného spárovacího materiálu může výrazně ovlivnit hodnotu zrealizovaného díla.
16.3.2011 9:28:33
8
Obklad nebo dlažba jsou jen tak dobré jako jejich podklad
Správná příprava podkladů
Prověření a správná příprava podkladu jsou velmi důležitou součástí řemeslného výkonu. Podle normalizovaných podmínek pro zadávání
a realizaci stavebních prací je dodavatel povinen odborně přezkoumat podklad. Nekorektní příprava podkladu je častou příčinou poškození
dlažeb a obkladů menších, ale i větších formátů. Odbornou přípravou podkladu dosáhnete optimální přídržnost dlažeb a obkladů. Součástí
komplexního přezkoumání podkladu jsou následující kroky:
►
Obhlídka
Na základě obhlídky podkladu můžete prověřit přítomnost „nalepených“ materiálů (nečistoty, zbytky cementové malty atd.), uvolněných
a rozdrobených částí, kondenzující vody, trhlin nebo hrubých nerovností.
►
Kontrola rovinnosti
Přípustné rozměrové tolerance jsou popsány v DIN 18202 „Rozměrové tolerance pro pozemní stavby“. Kontrola se provádí měřicí
latí a geodetickým klínem.
►
Zkouška poklepáním
Poklepáním – např. tupou stranou kladiva – dokážete na základě
změny zvuku odhalit dutiny.
►
Zkouška úderem kladiva
Slouží ke zjištění tenkých, tvrdých vrstev nad měkkými podkladovými vrstvami. Tvrdá skořepina povrchu podkladu se při této zkoušce
rozpadne na kousky.
►
Mřížková vrypová zkouška
Na základě vrypů uspořádaných do kosočtverce do povrchu podkladu, které uděláte rýhovačkou, můžete posoudit vlastnosti povrchu
(vrstvy, tvrdost atd.). Je-li možné udělat vrypy do povrchu, nesmí na
průsečících vrypů docházet k vylamování materiálu z podkladu.
Zkouška setřením
Setřením plochy dlaní ruky dokážete zjistit případné nečistoty (např.
prach).
►
►
►
Stanovení vlhkosti
Měření vlhkosti je zkouška zaměřená na posouzení vyzrálosti podkladu pro pokládku. Maximální obsah vlhkosti stanovený měřicím
přístrojem CM pro ukládání dlažeb a obkladů smí být u cementových potěrů (na separační vrstvě nebo izolaci) max. 2,0 % a u potěrů na bázi síranu vápenatého max. 0,5 % (bez vyhřívání), resp.
max. 0,3 % (s vyhříváním).
Třebaže elektronické vlhkoměry
umožňují stanovit vlhkost podkladu nedestruktivně, je jejich přesnost tak nízká, že jimi naměřené
hodnoty mají jen orientační charakter.
Zkouška pokropením
Pokropením vodou – např. kartáčem – určíte savost podkladu. Podklad musí absorbovat vodu v krátké době. Jestliže k tomu nedojde,
můžete to považovat za náznak
příliš vysoké vlhkosti, přítomnosti
zbytků separačních prostředků, cementového mléka a podobně.
16.3.2011 9:28:40
Z poznatků získaných při zkouškách podkladu je možné odvodit opatření nevyhnutelná pro přípravu podkladu. Ta jsou velmi různorodá.
K odstranění nenosných vrstev snižujících přídržnost, jako jsou prach,
nečistoty, cementové mléko, nátěry, tmely atd., jsou k dispozici vhodné mechanické metody, např. zametání, čištění pískem, brokování,
čištění vysokotlakou vodou, broušení, frézování atd.
Trhliny v podkladu musíte před pokládkou dlažeb a obkladů vyplnit
reaktivní živicí. Jestliže nelze vyloučit pohyby v trhlinách plovoucího
potěru, musíte je přiznat v dlažbě, resp. obkladu formou dilatačních
spár. Jestliže to nebude možné kvůli průběhu / tvaru trhlin, musíte
trhliny sešít reaktivní živicí a vedle
nařezat do potěru dilatační spáru
podle rastru dlažby nebo obkladu.
K omezení savosti podkladů s vysokou savostí a ke zlepšení
soudržnosti u nesavých podkladů se v závislosti na konkrétní
aplikaci a systému pokládky používají penetrační nátěry na bázi
disperze nebo epoxidové živice.
16.3.2011 9:28:47
10
Vynikající
přednosti výrobků
Široká paleta výrobků společnosti SCHOMBURG se vyznačuje různými vynikajícími přednostmi, předurčujícími tyto výrobky pro použití
v oblastech jako pokládka dlažeb / obkladů a přírodního kamene,
realizace potěrů, povrchových úprav podlah a izolování / rekonstrukce staveb.
Paleta výrobků se vyznačuje vynikajícími vlastnostmi, které slouží
uživateli a které mu při jejich používání přinášejí větší úsporu času
a jednodušší zpracování ve formě vyššího pracovního komfortu.
Nové, ekologické výrobky jsou v současnosti ve stále větší míře založeny na recepturách se sníženou prašností tak, aby dokázaly splnit
každodenně stoupající požadavky. Je jedno, zda kladete maximální
důraz na rychlost, čistotu, flexibilitu nebo specifické požadavky –
s novými „vynikajícími“ výrobky společnosti SCHOMBURG máte
k dispozici to nejlepší vybavení. Všechny tyto vynikající přednosti
pro zpracování se skrývají za následujícími značkami.
16.3.2011 9:28:52
FAST TECHNOLOGY (rychlá technologie)
Z 0 na 100 za 4,6 sekundy. Asi takto se dá popsat technologie FAST
TECHNOLOGY společnosti SCHOMBURG. Výrobky označené tímto
symbolem se vyznačují tím, že voda je v nich vázána v krystalické
formě. Tím je zajištěna ochrana proti vzniku konkávních deformací
a zabarvení citlivých obkladových prvků. Výrobky řady FAST se zpracovávají jako běžně tuhnoucí systémy, ale po uplynutí doby zpracovatelnosti dochází k rychlému náběhu pevnosti. Zpracovatelnost
a rychlost vývinu pevnosti závisí na teplotě. Výrobky řady FAST jsou
však v tomto ohledu výrazně méně citlivé než jiné rychle tuhnoucí
systémy.
SNÍŽENÁ PRAŠNOST
Výrobky s aplikovanou recepturou na snížení prašnosti jsou označeny
tímto symbolem. V tomto případě jde o skutečnou ekologickou výhodu, protože výsledkem je nižší prašnost během zpracování, čímž se
redukuje škodlivé vdechování prachu a zaprášení předmětů, nebo
dokonce celých místností, v nichž se tyto výrobky zpracovávají
4V1
Multitalenty v rámci výrobků společnosti SCHOMBURG. Díky nově
vyvinuté receptuře 4 v 1 se výrobky označené touto značkou dají
bezpečně používat při různých způsobech pokládání dlažeb: do tenkého nebo středně tlustého lože, do lepicí malty tekuté nebo hustší
konzistence. Tento multitalent je doplněn optimálními vlastnostmi při
zpracování.
POKLÁDÁNÍ DLAŽBY VE FORMÁTU XXL
Výrobky označené značkou „FLIESEN FORMAT XXL“ jsou vhodné především k pokládce velkoformátových dlažeb a obkladů. Umožňuje
to současná technologie lepicích malt společnosti SCHOMBURG.
Vynikající přídržnost a vysoká deformovatelnost těchto výrobků zabezpečují jednoduchou a bezpečnou pokládku velkorozměrových
dlažeb a obkladů.
16.3.2011 9:28:55
12
Obkládání na nejrůznější
podklady
16.3.2011 9:28:55
OBKLÁDÁNÍ NEJRŮZNĚJŠÍCH PODKLADŮ | 13
Obkládání na vyhřívaný a nevyhřívaný
cementový potěr (CT)
Nejdříve proveďte zkoušku vlhkosti. Obsah vlhkosti nesmí u potěru na tepelné izolaci nebo na separační vrstvě překročit hodnotu 2,0 %
(CM-metoda). Vyhřívané potěry se musejí předem vyhřát. U cementových potěrů spojených s podkladem měření vlhkosti odpadá.
PENETRACE PODKLADU
► univerzální penetrace bez obsahu rozpouštědel,
VYROVNÁNÍ
► samonivelační stěrka pro vyrovnání nerovností 3 až 30 mm v interiéru a exteriéru
► samonivelační stěrka pro vyrovnání nerovností 1 až 12 mm v interiéru a exteriéru
SOLOPLAN®-30
SOLOPLAN®-12
ODDĚLENÍ/ ZVUKOVÁ
IZOLACE
► tepelně izolační deska k izolaci kročejového hluku a separaci vrstev; 4/9/15 mm
► trvalé snížení kročejového hluku a separace vrstev, do interiéru; 3 mm
STEPBOARD
SOFTSTEP
HYDROIZOLACE
► pružná, minerální, paropropustná hydroizolační stěrka pro zvýšené
AQUAFIN®-2K/M
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Unigrund
odolná vůči vodě a alkáliím
požadavky v interiéru a exteriéru
► 1složková, pružná, minerální hydroizolační stěrka pro svislé
a vodorovné podklady
► hydroizolační fólie pod dlažby a obklady
► polyuretanová hydroizolační stěrka pro vysoké zatížení vodou
a omezené chemické zatížení
►
►
►
►
►
flexibilní lepicí malta pro pokládání dlažeb / obkladů do tenkého lože
šedá, vysoce flexibilní lepicí malta do interiéru a exteriéru
hydrofobní, tekutá, rychle tvrdnoucí lepicí malta
flexibilní lepicí malta na přírodní kámen
odolná epoxidová živice, 2složková a bez obsahu rozpouštědel
► rychle tvrdnoucí, flexibilní spárovací malta, pro šířku spár 3–20 mm
► silikonová elastická spárovací hmota do dilatačních spár
► rychle tuhnoucí spárovací malta na přírodní kámen a dlažbu, pro šířku spár do
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN®
ASOFLEX-AKB
SOLOFLEX
MONOFLEX-XL
ADF®-Systemkleber-FB
CRISTALLIT®-flex
ASODUR®-EK98
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
10 mm, FAST TECHNOLOGY
► silikonová elastická spárovací hmota pro přírodní kámen
ESCOSIL®-2000-ST
citlivý na zabarvení
► odolná epoxidová živice, 2složková a bez obsahu rozpouštědel
ASODUR®-EK98
16.3.2011 9:28:59
14
Obkládání na vyhřívaný a nevyhřívaný
potěr na bázi síranu vápenatého (CA)
Při normální zbytkové vlhkosti: Lité CA-potěry musíte přebrousit, vysát a ošetřit (podobně jako všechny podklady vázané síranem
vápenatým) penetrací ASO® -Unigrund. Vyhřívané potěry musíte před pokládkou ve smyslu všeobecně uznávaných technických postupů vyhřát. Pro posouzení vyzrálosti podkladu na pokládku změřte vlhkost přístrojem CM (CA-potěry bez podlahového topení: ≤ 0,5 %, CA-potěry
s podlahovým topením: ≤ 0,3 %).
ASO®-Unigrund
► použití při pokládce velkoformátových dlažeb a desek; nanesená
penetrace se ještě v čerstvém stavu posype křemičitým pískem
INDUFLOOR®-IB2360
VYROVNÁNÍ
► samonivelační stěrka pro vyrovnání nerovností 2–30 mm v interiéru
ASO®-NM15
ODDĚLENÍ / ZVUKOVÁ
IZOLACE
STEPBOARD
SOFTSTEP
HYDROIZOLACE
AQUAFIN®-2K/M
PENETRACE PODKLADU
POKLÁDÁNÍ
► flexibilní lepicí malta pro pokládání dlažeb / obkladů do tenkého lože
► rychle tuhnoucí flexibilní lepicí malta do interiéru a exteriéru; snížený skluz
► lehká, flexibilní lepicí malta se sníženou prašností, pro pokládání dlažeb do
tenkého nebo středně tlustého lože, případně do lepicí
malty tekuté konzistence
► flexibilní lepicí malta na přírodní kámen
► flexibilní lepicí malta pro pokládání dlažeb do tenkého lože na CA
– potěry, zabraňuje tvorbě etringitu
SPÁROVÁNÍ
► rychle tuhnoucí spárovací malta na přírodní kámen a dlažbu,
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN®
SOLOFLEX
SOLOFLEX-FAST
LIGHTFLEX®
CRISTALLIT®-flex
UNIFIX®-AEK
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
pro šířku spár do 10 mm, FAST TECHNOLOGY
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:04
Při zvýšené zbytkové vlhkosti: Lité CA-potěry musíte přebrousit, vysát a ošetřit (podobně jako všechny podklady vázané síranem
vápenatým) penetrací ASO® -Unigrund. Před pokládkou musíte v potěrech vázaných síranem vápenatým stanovit obsah vlhkosti metodou CM.
Jestliže se mají keramické dlažby a desky pokládat na potěry vázané síranem vápenatým s vyšší vlhkostí, jaká se uvádí v aktuálních normách,
je možné akceptovat max. 1,5 % u nevytápěných a 1,0 % u vytápěných konstrukcí. Dlažba určená na pokládku musí mít v takovém případě
podíl spár minimálně 2 % (4 mm spáry při formátu dlažby 40/40), u paropropustných dlažeb může být podíl spár nižší.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
► samonivelační stěrka pro vyrovnání nerovností 2–30 mm v interiéru
ASO®-NM15
IZOLACE
STEPBOARD
SOFTSTEP
POKLÁDÁNÍ
► flexibilní lepicí malta pro pokládání dlažeb do tenkého lože na CA-potěry,
UNIFIX®-AEK
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Unigrund
zabraňuje tvorbě etringitu
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
POZNÁMKA
Musí se vyloučit nebezpečí působení vlhkosti z podkladu.
16.3.2011 9:29:07
16
Pokládání dlažby v interiéru na
potěr z litého asfaltu
(AS)
Aby byla možná pokládka dlažby na potěr z litého asfaltu, musí tento být min. třídy AS-IC 10 a musí vykazovat minimální tloušťku 25 mm.
Potěr z litého asfaltu musí být od všech svislých konstrukcí oddělený dilatační spárou širokou 10–15 mm, která se musí přiznat i v dlažbě.
Jestliže se jedná o nový potěr z litého asfaltu, musíte dbát na to, aby byl celoplošně posypán křemičitým pískem. Jestliže není posypán, musíte
ho před izolováním a pokládkou dlažby napenetrovat epoxidovou živicí jako např. ASODUR® -GBM, přičemž ještě v čerstvém stavu posypte
nanesenou penetraci křemičitým pískem o zrnitosti 0,2–0,7 mm.
VYROVNÁNÍ
► samonivelační stěrka na podlahy, při aplikaci na potěry z litého asfaltu nepřekra-
IZOLACE
ASO®-NM15
čujte max. tloušťku vrstvy 10 mm
STEPBOARD
SOFTSTEP
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
► pružná, minerální, paropropustná hydroizolační stěrka
pro zvýšené požadavky v interiéru a exteriéru
► hydroizolační stěrka spojená s dlažbou / obkladem, podle potřeby pro vodorovné a svislé konstrukce
tenkého nebo středně tlustého lože, případně do lepicí malty tekuté konzistence
► rychle tvrdnoucí, flexibilní lepicí malta s velmi vysokou pružností, pro
vysoká zatížení, též pro pokládání přírodního kamene, FAST TECHNOLOGY
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-1K-FLEX
ASOFLEX-AKB
LIGHTFLEX®
UNIFIX®-S3-FAST
CRISTALLIT®-flex
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:10
Pokládání dlažby v exteriéru na
potěr z litého asfaltu
(AS)
Aby byla možná pokládka dlažby na potěr z litého asfaltu, musí tento být min. třídy AS-IC 40 a musí vykazovat minimální tloušťku 20 mm.
Jestliže se jedná o nový potěr z litého asfaltu, musíte dbát na to, aby byl celoplošně posypán křemičitým pískem. Jestliže není posypán, musíte
ho před izolováním a pokládkou dlažby napenetrovat epoxidovou živicí jako např INDUFLOOR® -IB1225., přičemž ještě v čerstvém stavu
posypte nanesenou penetraci křemičitým pískem o zrnitosti 0,2–0,7 mm.
Potěr z litého asfaltu musí být od všech svislých konstrukcí oddělen dilatační spárou širokou 10–15 mm, která se musí přiznat i v dlažbě.
Šířka, resp. délka dilatačních polí musí být omezená na max. 3 m. Rozměr používané dlažby by se měl pohybovat v rozmezí hodnot: min.
11,5 x 24,0 cm a max. 25 x 25 cm.
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
► flexibilní lepicí malta s velmi vysokou pružností, pro vysoká zatížení
► rychle tvrdnoucí, flexibilní lepicí malta s vysokou pružností, pro vysoká zatížení,
AQUAFIN®-2K/M
UNIFIX®-S3
UNIFIX®-S3-FAST
též pro pokládání přírodního kamene, FAST TECHNOLOGY
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:13
18
Obkládání na
potěr z hořečnaté maltoviny
a xylolitový potěr
(MA)
Přímý kontakt mezi cementovým lepidlem a potěrem z hořečnaté maltoviny způsobí zničení tohoto potěru v důsledku chemické reakce známé
jako „hořečnaté rozpínání“. Vhodnými opatřeními se musí zamezit zpětnému pronikání vlhkosti z podkladu. Povrch potěru z hořečnaté maltoviny se musí mechanicky zdrsnit a napenetrovat epoxidovým nátěrem INDUFLOOR® -IB2360 s přidáním max. 5 % vody. Po technologické
přestávce (asi 12 až 24 hodin při +20 °C) se nanese druhá vrstva nátěru INDUFLOOR® -IB2360. Tato druhá vrstva se ještě v čerstvém stavu
celoplošně, hustě posype křemičitým pískem o zrnitosti 0,5–1,0 mm. Po další technologické přestávce (asi 12 až 16 hodin) následují pokladačské práce.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
HYDROIZOLACE
► vodou emulgovaný uzavírací nátěr na bázi epoxidové živice, odolný vůči
INDUFLOOR®-IB2360
zředěným zásadám a kyselinám, topným olejům a benzínu
► samonivelační stěrka na podlahy, při aplikaci na potěry z hořečnaté
ASO®-NM15
maltoviny nepřekračujte max. tloušťku vrstvy 15 mm
► 1složková, pružná, minerální hydroizolační stěrka
pro svislé a vodorovné podklady
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN®
POKLÁDÁNÍ
► rychle tvrdnoucí, tekutá, flexibilní lepicí malta
MONOFLEX-FB-SE
CRISTALLIT®-flex
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:16
Obkládání na „mladý“
cementový potěr (CT) a beton (> 28 dní)
Díky aplikaci lepidla na dlažby a obklady UNIFIX® -S3/UNIFIX® -2K s vysokou pružností je možná pokládka dlažeb na „mladé“ cementové
potěry, jakmile jsou pochozí. Při pokládce na „mladé“ cementové potěry musíte zohlednit ještě neukončený proces tvrdnutí potěru a z toho
vyplývající omezenou pevnost. Na podklad se nesmějí stavět žádná těžká břemena. Před pokládkou dlažeb musíte z povrchu odstranit
přítomné cementové mléko.
Při pokládce přírodního kamene používejte jen materiály s nízkou citlivostí na zbarvení a zdeformování.
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
► 2složková, vodonepropustná, mrazuvzdorná, flexibilní lepicí malta
UNIFIX®-2K
s vysokou pružností, pro vysoká zatížení
► flexibilní lepicí malta s vysokou pružností, pro vysoká zatížení
UNIFIX®-S3
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
SPÁROVÁNÍ
AQUAFIN®-2K/M
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:20
20
Obkládání na
beton
(> 3 měsíce)
Podle DIN 18157 se pokládka dlažeb na hutný beton doporučuje nejdříve po 6 měsících. Příčinou poškození jsou často vysoká napětí při
smršťování, která působí ještě v „mladém“ betonovém podkladu. U těchto aplikací nedoporučujeme použití 1složkových flexibilních lepidel.
Při pokládce na „mladé“ podklady podle našich zkušeností doporučujeme použít výrobky UNIFIX® -2K, UNIFIX® -S3 nebo UNIFIX® -2K/6. Tato
vysoce elastická lepidla na dlažby a obklady jsou prověřena podle DIN EN 12004 a vykazují deformovatelnost podle DIN EN 12002 S2.
Vysoká smyková napětí mohou spolehlivě přenášet jen výrobky, jejichž technologický profil
vykazuje tak vysokou deformovatelnost.
K odstranění cementového mléka je před pokládkou dlažby
bezpodmínečně nutná příprava podkladu brokováním, čištěním
vysokotlakou vodou apod.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
► samonivelační stěrka pro vyrovnání nerovností 3 až 30 mm
SOLOPLAN®-30
v interiéru a exteriéru
► rychle tvrdnoucí, jemná, cementem pojená stěrková hmota, modifikovaná polymerními přísadami, vykazující nízké smršťování, 2–15 mm
SOLOCRET®-15
IZOLACE
STEPBOARD
SOFTSTEP
HYDROIZOLACE
AQUAFIN®-2K/M
POKLÁDÁNÍ
► flexibilní lepicí malta s vysokou pružností
ASO®-Unigrund
UNIFIX®-2K/6
UNIFIX®-S3-FAST
SPÁROVÁNÍ
► lehká, flexibilní lepicí malta s vysokou pružností, se sníženou prašností
UNIFIX®-S3
LIGHTFLEX®
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:25
Obkládání na
beton
(> 6 měsíců)
K odstranění cementového mléka je před pokládkou dlažby bezpodmínečně nutná příprava podkladu brokováním, čištěním
vysokotlakou vodou apod.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
SOLOPLAN®-30
► rychle tvrdnoucí, jemná, cementem pojená stěrková hmota, modifikovaná
polymerními přísadami, vykazující nízké smršťování, 2–15 mm
SOLOCRET®-15
► trvalé snížení kročejového hluku a separace vrstev, do interiéru; 3 mm.
STEPBOARD
IZOLACE
ASO®-Unigrund
SOFTSTEP
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
►
►
►
►
flexibilní lepicí malta pro pokládání dlažeb / obkladů do tenkého lože
rychle tuhnoucí flexibilní lepicí malta do interiéru a exteriéru; snížený skluz
rychle tvrdnoucí, tekutá, flexibilní lepicí malta
flexibilní lepicí malta na přírodní kámen
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN®
SOLOFLEX
SOLOFLEX-FAST
MONOFLEX-FB-SE
CRISTALLIT®-flex
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:26
22
Pokládání dlažby na
dřevotřískové desky a palubovky
Dřevěné podklady musejí být čisté, suché a únosné. Dřevotřískové desky musejí být uložené na vazbu, sešroubované a slepené. Poškozené
dřevěné podklady/palubovky odstraňte, uvolněné prvky dřevěných podlah upevněte (např. šrouby atd.). Spáry mezi deskami palubovky
vyplňte elastickou spárovací hmotou TAGOMASTIC. Ve stycích se svislými konstrukcemi vytvořte spáru o tloušťce min. 5 mm osazením samolepicí okrajové izolační pásky RD-SK50. Respektujte, prosím, TZI č. 10, MLV 2.90, TD 3.0.31 *.
PENETRACE PODKLADU
► disperzní přednátěr na savé a nesavé staré podklady při rekonstrukcích
► rychle schnoucí disperzní přednátěr, plněný křemičitým pískem, vhodný
Multi-Grundierung MG-17
ASO®-Unigrund-S
na savé a nesavé staré podklady
VYROVNÁNÍ
IZOLACE
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
► cementem pojená samonivelační stěrka, vyztužená vlákny, vhodná na dřevěné
podklady
► tepelně izolační deska k izolaci kročejového hluku
HOLZBODENSPACHTELMASSE HSM-11
STEPBOARD
a separaci vrstev; 9/15 mm
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN®
► lehká, flexibilní lepicí malta se sníženou prašností, pro pokládání
MONOFLEX-FB-SE
SOLOFLEX-FAST
LIGHTFLEX®
dlažeb do tenkého nebo středně tlustého lože, případně do lepicí
CRISTALLIT®-flex
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:29
PENETRACE PODKLADU
► penetrace na bázi epoxidové živice, k ošetření dřevěných podkladů
VYROVNÁNÍ
► lehký epoxidový potěr
ASODUR®-LE
HYDROIZOLACE
AQUAFIN®-2K/M
POKLÁDÁNÍ
INDUFLOOR®-IB1225
při aplikaci potěru ASODUR®-LE, realizace potěru probíhá do čerstvě nanesené
penetrace
► flexibilní lepicí malta s velmi vysokou pružností, pro vysoká zatížení
► rychle tvrdnoucí, flexibilní lepicí malta s velmi vysokou pružností, pro vysoká
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN®
UNIFIX®-2K/6
UNIFIX®-S3
UNIFIX®-S3-FAST
zatížení, též pro pokládání přírodního kamene, FAST TECHNOLOGY
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:31
24
Pokládání obkladů na vápenopísková
a pórobetonová
zdiva
Zdicí prvky pojené maltovinami (např. pórobeton) musíte před pokládkou obkladů nechat vyzrát po dobu minimálně 6 měsíců (6 měsíců od
výroby stavebního prvku), aby se vyloučilo riziko poškození obkladu v důsledku smršťování zdicích prvků.
PENETRACE PODKLADU
ASO®-Unigrund
VYROVNÁNÍ
®
► rychle tvrdnoucí, jemná, cementem pojená stěrková hmota, modifikovaná polymer- SOLOCRET -15
ními přísadami, vykazující nízké smršťování, 2–15 mm
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN®
LIGHTFLEX®
UNIFIX®-2K/6
SOLOFLEX
CRISTALLIT®-flex
►
►
►
►
ASO®-Fugenbunt
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
lehce zpracovatelná spárovací malta, pro šířku spár do 6 mm
rychle tvrdnoucí, flexibilní spárovací malta, pro šířku spár 3–20 mm
silikonová elastická spárovací hmota do dilatačních spár
rychle tuhnoucí spárovací malta na přírodní kámen a dlažbu,
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:33
Pokládání obkladů na
omítky z hydraulického vápna
a cementu (třída malty PII a PIII podle DIN 18550)
Omítky, na které se mají lepit keramické obklady / desky nebo přírodní kámen, se musejí nahrubo stáhnout latí. Povrch musí zůstat drsný a nesmí být
vyhlazený. Kvůli korektnímu nalepení dlaždic nebo desek by se měly smluvně dohodnout přísnější požadavky týkající se rovinnosti omítky.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
► rychle tvrdnoucí, jemná, cementem pojená stěrková hmota, modifikovaná polymer- SOLOCRET®-15
ASO®-Unigrund
LIGHTFLEX®
dlažeb do tenkého nebo středně tlustého lůžka, případně do lepicí
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
► lehká, flexibilní lepicí malta se sníženou prašností, pro pokládání dlažeb do tenkého nebo středně tlustého lože, případně do lepicí malty tekuté konzistence
► flexibilní lepicí malta do interiéru a exteriéru; velmi nízký skluz
► lehce zpracovatelná spárovací malta, pro šířku spár do 6 mm
► rychle tuhnoucí spárovací malta na přírodní kámen a dlažbu, pro šířku spár do 10
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN®
LIGHTFLEX®
SOLOFLEX-FAST
AK7P
CRISTALLIT®-flex
ASO®-Fugenbunt
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
mm, FAST TECHNOLOGY
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:40
26
sádrové omítky
(třída malty PIV podle DIN 18550)
Omítky, na které se později budou lepit keramické obklady, desky nebo přírodní kámen, se nahrubo stáhnou do roviny latí. Povrch musí zůstat
drsný, nesmí být hlazený (např. nerezovou stěrkou, molitanovým nebo polystyrenovým hladítkem apod.). Pro správné nalepení obkladu se
musejí smluvně dohodnout přísnější požadavky týkající se rovinnosti podkladové omítky. Sádrová omítka je jako podklad vhodná jen pro třídu
zatížení A0, tzn. pro mírně zatížené stěny (např. domácí koupelny).
PENETRACE PODKLADU
► rychle schnoucí disperzní přednátěr, plněný křemičitým pískem, vhodný na savé
ASO®-Unigrund-S
a nesavé staré podklady
VYROVNÁNÍ
► rychle tvrdnoucí, jemná, cementem pojená stěrková hmota, modifikovaná polymer- SOLOCRET-15
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
► flexibilní lepicí malta pro pokládání obkladů na podklady vázané síranem vápe-
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN®
UNIFIX®-AEK
natým, zabraňuje tvorbě etringitu
► lehká, flexibilní lepicí malta se sníženou prašností, pro
pokládání dlažeb do tenkého nebo středně tlustého lože,
případně do lepicí malty tekuté konzistence
CRISTALLIT®-flex
ASO®-Fugenbunt
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
SOLOFLEX
LIGHTFLEX®
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:51
sádrokartonové desky
Sádrokarton je jako podklad vhodný jen pro třídu zatížení A0, tzn. pro mírně zatížené stěny v prostorech, v nichž dochází k střídmému
používání užitkové vody a vody na čištění, jako jsou např. domácí koupelny. Sádrokartonové desky musejí být před samotným pokládáním
obkladu opatřené hydroizolací, aby se zamezilo poškozením v důsledku vlhkosti.
PENETRACE PODKLADU
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Unigrund
► izolační fólie na stěnu a podlahu, aplikovatelná štětcem,
válečkem nebo hladítkem
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN
SANIFLEX
LIGHTFLEX®
► hydrofobní, speciální lepicí malta pro pokládání dlažeb / obkladů
a k lepení hydroizolační fólie SANIFIN®
SOLOFLEX
ADF®-Systemkleber
ASO®-Fugenbunt
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
CRISTALLIT®-flex
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:54
28
Obkládání na
staré obklady
Původní obklad musí být pevný a nosný, uvolněné části se odstraní a vzniklé se vyrovnají cementovou maltou MGIII. Podklad musí být vyčištěný a zbavený všech látek snižujících přídržnost, jako jsou vápno, tuky, nečistoty atd. Trhliny v podkladu se vyplní reaktivní živicí. Přebroušením
původní dlažby, resp. obkladu se zvýší přídržnost spojovacího můstku (penetrace nebo škrábané stěrky).
PENETRACE PODKLADU
► rychle schnoucí disperzní přednátěr, plněný křemičitým pískem,
ASO®-Unigrund-S
vhodný na savé a nesavé staré podklady
► pružná, minerální hydroizolační stěrka jako spojovací škrábaná stěrka
► elastická systémová lepicí malta jako spojovací škrábaná stěrka
AQUAFIN®-2K/M
UNIFIX®-2K
VYROVNÁNÍ
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
LIGHTFLEX®
dlažeb do tenkého nebo středně tlustého lůžka, případně do
lepicí malty tekuté konzistence
► izolační fólie na stěnu a podlahu, aplikovatelná štětcem,
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-1K-FLEX
SANIFIN
SANIFLEX
LIGHTFLEX®
► šedá, vysoce flexibilní lepicí malta do interiéru a exteriéru
► rychle tuhnoucí flexibilní lepicí malta do interiéru a exteriéru
MONOFLEX-XL
SOLOFLEX-FAST
CRISTALLIT-flex
ASO®-Fugenbunt
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
► silikonová elastická spárovací hmota pro přírodní
ESCOSIL®-2000-ST
kámen citlivý na zabarvení
16.3.2011 9:29:56
Obkládání na
kovy a nerezové ocele
Povrch kovových podkladů je potřebné vyčistit od mastnot a zbavit případné rzi. Případně je potřebné kov přebrousit a opatřit základním
nátěrem. Konstrukční ocel se ošetří základním nátěrem INDUFLOOR® -IB2385 ve dvou pracovních krocích, pokaždé s jiným barevným odstínem. Na nerezovou ocel se nanese tenká vrstva základního nátěru Primer-2000. Před pokládkou dlažeb, obkladů a desek je potřebné
zrealizovat pružnou mezivrstvu ASOFLEX-AKB. Z důvodu příliš velkého množství dostupných kovů vám doporučujeme konkrétní aplikaci konzultovat s naším technickým oddělením.
PENETRACE PODKLADU
► základní nátěr pro zabezpečení přídržnosti na nesavé podklady
► pigmentovaná, 2složková epoxidová živice s obsahem rozpouštědel
Primer-2000
INDUFLOOR®-IB2385
VYROVNÁNÍ
► pigmentovaná, 2složková polyuretanová živice (bez obsahu rozpouštědel) jako
ASOFLEX-AKB
pružná hydroizolační stěrka
STEPBOARD
HYDROIZOLACE
► hydroizolační stěrka spojená s dlažbou / obkladem, podle potřeby
ASOFLEX-AKB
POKLÁDÁNÍ
► 2složková epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel, vysoká tvrdost, přídržnost, ASODUR®-EK98
IZOLACE
pro vodorovné a svislé konstrukce
pevnost v tlaku a v tahu při ohybu
UNIFIX®-S3-FAST
SPÁROVÁNÍ
► lepidlo a spárovací hmota s vysokou chemickou odolností,
pro dlažby / obklady a pro přírodní kámen, podle potřeby
pro vodorovné a svislé konstrukce
► silikonová elastická spárovací hmota pro přírodní
kámen citlivý na zabarvení
ASODUR®-EK98
ESCOSIL®-2000
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:29:59
30
Obkládání na
kritické podklady
Kombinované podklady, podklady s trhlinami a podklady s omezeným překrytím podlahového topení.
Při rekonstrukci a modernizaci existujících objektů se často setkáváme s kritickými podklady, u nichž se před samotnou pokládkou dlažby musí
zabezpečit vyrovnání, oddělení a izolace proti kročejovému hluku. V těchto případech nachází uplatnění tepelně izolační deska STEPBOARD
k izolaci kročejového hluku a separaci vrstev. Za účelem spolehlivého zamezení svislých pohybů se doporučuje existující trhliny v podkladu
silově spojit např. epoxidovým zálivkovým lepidlem ASODUR® -K900.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
► výběr materiálu podle podkladu a zatížení užitkové plochy
ASO®-NM15
SOLOPLAN®-30
STEPBOARD
AQUAFIN®-2K/M
► hydroizolační a dělicí fólie
ADF®-Balkonfolie
► lehká, flexibilní lepicí malta se sníženou prašností,
LIGHTFLEX®
pro pokládání dlažeb do tenkého nebo středně tlustého lože,
MONOFLEX-FB-SE
SOLOFLEX-FAST
CRISTALLIT-flex
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
IZOLACE
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:30:01
Obkládání podkladů obsahujících
zbytky lepidel a nátěrů
Vodorozpustné barvy a zbytky lepidel se musejí odstranit. Laky, resp. olejové barvy je příp. potřebné přebrousit. Působení vlhkosti z podkladu
musí být vyloučeno, resp. je potřebné mu zabránit.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
IZOLACE
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
► rychle schnoucí disperzní přednátěr, plněný křemičitým pískem,
ASO®-Unigrund-S
vhodný na savé a nesavé staré podklady
► univerzální penetrace na bázi epoxidové živice
INDUFLOOR®-IB1225
► rychle tvrdnoucí, jemná, cementem pojená stěrková hmota, modifikovaná poly-
SOLOCRET®-15
merními přísadami, vykazující nízké smršťování, 2–15 mm
SOLOPLAN®-30
STEPBOARD
AQUAFIN®-2K/M
AQUAFIN®-1K-FLEX
LIGHTFLEX®
SOLOFLEX-FAST
CRISTALLIT-flex
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:30:03
Izolování a obkládání
interiér a exteriér
16.3.2011 9:30:06
Naše kompetence v oblasti výstavby koupališť
Ať už jde o plovárny, bazény s termální vodou nebo o sauny – ve společnosti SCHOMBURG najdete inteligentní systémy ideální pro pokládání obkladů / dlažeb a pro izolaci. Na základě jednotlivých, vzájemně perfektně sladěných
komponentů dosáhnete maximální kvalitu při současné výrazné úspoře času a nákladů.
16.3.2011 9:30:10
34
Správná izolace pro každou třídu zatížení
klasifikace tříd zatížení podle směrnic Německého centrálního spolku pro stavebnictví–Zentralverband des Deutschen Baugewerbes e.v. (ZDB)
hydroizolace
AQUAFIN®-2K/M
SANIFIN
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
ASOFLEX-AKB
AQUAFIN®-2K
█
ADF®-Balkonfolie
AQUAFIN®-1K-FLEX
HYDROIZOLACE
SANIFLEX
TŘÍDA ZATÍŽENÍ
PODLAHY
A
Vysoké (časté) zatížení netlakovou vodou v interiéru, např. veřejné sprchy,
prostory okolo bazénů apod.
STENY
Oblast regulovaná stavebním dozorem
B
Vysoké zatížení tlakovou vodou nepřetržitě působící z pozitivní strany v interiéru a exteriéru,
např. bazény.
C
Vysoké (časté) zatížení netlakovou vodou a současně chemické vlivy v interiéru, např. v provozních kuchyních.
█
█
█
█
█
Oblast neregulovaná stavebním dozorem
A0
Mírné (občasné) zatížení netlakovou vodou v interiéru, např. soukromé nebo hotelové koupelny.
B0
Mírné zatížení netlakovou vodou v exteriéru, např. na balkonech a terasách
(nad obytnými / vyhřívanými místnostmi jen při vhodné skladbě stropní konstrukce).
█
█
█
█
█
█
█
█
16.3.2011 9:30:14
IZOLOVÁNÍ A OBKLÁDÁNÍ V INTERIÉRU A EXTERIÉRU | 35
soukromé koupelny
Dlažby, obklady a desky vzhledem na své spárování nepředstavují vodotěsnou vrstvu. Z uvedeného důvodu je v oblastech zatížených
vlhkostí potřebné na podkladě nejdříve zrealizovat hydroizolaci, aby byl chráněn před vlhnutím.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
ASO®-Unigrund
SOLOPLAN®-30
SOLOCRET®-15
IZOLACE
HYDROIZOLACE
STEPBOARD
► izolační fólie na stěnu a podlahu, aplikovatelná štětcem, válečkem
SANIFLEX
►
►
►
►
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
nebo hladítkem
hydroizolační fólie pod dlažby a obklady
1složková, pružná, minerální hydroizolační stěrka
pružná, minerální, paropropustná hydroizolační stěrka
těsnicí páska na překlenutí pracovních, styčných a dilatačních spár
SANIFIN
AQUAFIN®-1K-FLEX
AQUAFIN®-2K/M
ASO®-Dichtband-2000
► flexibilní lepicí malta; velmi nízký skluz
AK7P
LIGHTFLEX®
► hydrofobní lepicí malta pro pokládání dlažeb / obkladů do tenkého lůžka
ADF®-Systemkleber
CRISTALLIT-flex
►
►
►
►
ASO®-Fugenbunt
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
lehce zpracovatelná spárovací malta, pro šířku spár do 6 mm
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:30:14
36
balkony a terasy
(třída zatížení B0)
Výběr vhodných systémů pro pevnou pokládku kamene a keramiky na balkony a terasy je skutečně velmi důležitý. Z důvodu rozdílné roztažnosti jednotlivých materiálů dochází při teplotních změnách k vzniku napětí mezi podkladem a dlažbou. Aby v dané skladbě materiálů
nedocházelo ke vzniku trhlin, resp. k porušení soudržnosti jednotlivých vrstev, musí se zajistit trvalé kompenzování těchto napětí. Kromě toho
se délky hran jednotlivých dilatačních polí musejí omezit v závislosti na intenzitě teplotního zatížení na 2–5 m. Dilatační pole by měla mít
pokud možno čtvercový půdorys (max. dovolený poměr délky stran do 1:2).
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
SOLOCRET®-15
► hydrofobní, rychle tvrdnoucí, vysoce pevnostní potěrová malta
ASO®-EZ4-Plus
HYDROIZOLACE
► hydroizolační a dělicí fólie
► těsnicí páska na překlenutí pracovních, styčných a dilatačních spár
ADF®-Balkonfolie
POKLÁDÁNÍ
► hydrofobní lepicí malta pro pokládání dlažeb / obkladů do tenkého lože
► hydrofobní, tekutá, rychle tvrdnoucí lepicí malta
ADF®-Systemkleber
SPÁROVÁNÍ
► cementem pojená, vodonepropustná spárovací malta se zvýšenou
HF05-Brillantfuge
odolností proti chemické a mechanické zátěži, pro šířku spár 3–20 mm
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
ASO®-Unigrund
16.3.2011 9:30:19
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
SOLOCRET®-15
ASO®-EZ4-Plus
AQUAFIN®-2K/M
UNIFIX®-S3
UNIFIX®-S3-FAST
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
ASO®-Unigrund
SPÁROVÁNÍ
► cementem pojená, vodonepropustná spárovací malta se zvýšenou odolností
►
►
►
►
proti chemické a mechanické zátěži, pro šířku spár 3–20 mm
silikonová elastická spárovací hmota pro přírodní kámen citlivý na zabarvení
HF05-Brillantfuge
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:30:23
38
veřejné sprchy a koupaliště
V komerčně využívaných mokrých provozech vzniká kvůli intenzivnímu zatížení vodou potřeba speciálního izolování. Díky aplikaci systémů
hydroizolací spojených s dlažbou jsou všechny stavební prvky (až na samotnou lepicí maltu pro dlažby a desky) chráněny před vlhkostí.
Všechny osazené prvky (prostupy potrubí, podlahové vpusti, sprchovací armatury atd.) se musejí odborně napojit na plošnou hydroizolaci.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
ASO®-Unigrund
SOLOCRET®-15
ASO®-EZ4-Plus
SOLOPLAN®-30
AQUAFIN®-1K-FLEX
AQUAFIN®-2K/M
SANIFIN
SOLOFLEX
LIGHTFLEX®
SPÁROVÁNÍ
► hydrofobní lepicí malta pro pokládání dlažeb / obkladů do tenkého lože
MONOFLEX-FB-SE
CRISTALLIT®-flex
ADF®-Systemkleber
► cementem pojená, vodonepropustná spárovací malta se zvýšenou odolností proti
HF05-Brillantfuge
►
►
►
►
chemické a mechanické zátěži, pro šířku spár 3–20 mm
rychle tuhnoucí spárovací malta na přírodní kámen a dlažbu, pro šířku spár do
silikonová elastická spárovací hmota pro přírodní kámen
ASO®-Flexfuge
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:30:27
bazény
Za účelem vyloučení prosakování vody z bazénu do vyrovnávacích podkladových vrstev a samotné betonové konstrukce bazénu se používají vhodné a prověřené systémy hydroizolací ve spojení s dlažbami a obklady. Před samotnou pokládkou kamene, resp. keramiky se musí
zkontrolovat těsnost konstrukce bazénu. Kontrola se vykonává tzv. zátopovou zkouškou, při níž se bazén na dobu 14 dní zkušebně naplní
chlórovanou vodou až po horní (přepadovou) hranu bazénu.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
ASO®-Unigrund
► speciální penetrace na bázi epoxidové živice
INDUFLOOR®-IB1240
INDUFLOOR®-IB1225
SOLOCRET®-15
► cementem pojená vysprávková malta pro reprofilaci nerovností 5–40 mm, vhodná pro
svislé a vodorovné podklady
► cementem pojená vysprávková malta pro reprofilaci nerovností 5–40 mm, vhodná
pro svislé a vodorovné podklady, možnost aplikace stříkáním
► chemicky odolná hydroizolační stěrka na bázi polyuretanové živice
(hydroizolace pod obklady)
► speciální těsnicí páska pro vysoká zatížení
INDUCRET®-BIS-5/40
INDUCRET®-BIS-5/40
ASO®-EZ4-Plus
AQUAFIN®-2K/M
ASOFLEX-AKB
ASO®-Dichtband-2000-S
SOLOFLEX
LIGHTFLEX®
SPÁROVÁNÍ
► chemicky odolné lepidlo na bázi epoxidové živice
UNIFIX®-2K/6
ASODUR®-EK98
HF05-Brillantfuge
► chemicky odolná spárovací hmota na bázi epoxidové živice
► silikonová elastická spárovací hmota pro oblasti pod hladinou vody
ASODUR®-EK98
ESCOSIL®-2000-UW
16.3.2011 9:30:30
40
sauny
Provozy saun se mohou skládat z různých částí (např. suchá sauna, parní sauna, sprchy a další mokré provozy), které jsou vystavené různým
zatížením. Systémy hydroizolací spojených s obklady proto musejí být přizpůsobeny konkrétnímu zatížení. V parních saunách musí např. systém
hydroizolace spojené s obkladem plnit též funkci parozábrany, aby byla zabezpečená ochrana stavebních materiálů v podkladu, které jsou
citlivé na vlhkost (např. polystyrenové desky). Tuto podmínku splňují systémy na bázi reaktivních živic. V ostatních částech, které nejsou vystavené
zvýšenému působení vodní páry, se mohou použít i systémy hydroizolací spojených s obkladem, vyrobené z materiálů na bázi cementu.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Unigrund
INDUFLOOR®-IB1240
INDUFLOOR®-IB1225
SOLOCRET®-15
ASO®-EZ4-Plus
AQUAFIN®-2K/M
► chemicky odolná, paronepropustná hydroizolační stěrka na bázi
polyuretanové živice (hydroizolace pod obklady)
ASOFLEX-AKB
LIGHTFLEX®
ASODUR®-EK98
HF05-Brillantfuge
ASODUR®-EK98
ESCOSIL®-2000
INDUCRET®-BIS-5/40
16.3.2011 9:30:33
16.3.2011 9:30:42
42
16.3.2011 9:30:45
bazény s termální vodou
Bazény naplněné termální vodou a přiléhající plochy jsou ve srovnání s bazény naplněnými pitnou vodou podle DIN 19 643 vystaveny chemickému zatížení minerály a solemi. Systémy hydroizolací spojených s obklady určené pro tyto oblasti musejí být proti danému zatížení odolné. Zpravidla
zabezpečují ochranu samotné betonové konstrukce a vyrovnávacích vrstev před agresivními účinky termální vody.
Při realizaci systému hydroizolace spojené s obklady je možné doplňkově vytvořit mezi penetrací a hydroizolací elektricky vodivou vrstvu
(pomocí měděných pásů a vodivého laku). Vytvoření vodivé vrstvy pod hydroizolací umožňuje prověřit těsnost izolace nedestruktivní metodou
podle DIN 55670, za pomoci jiskrového zkoušecího přístroje. Takto je možné vyhnout se časově a finančně náročné zátopové zkoušce, při
níž se bazén na dobu 14 dní zkušebně naplní chlórovanou vodou až po horní (přepadovou) hranu bazénu.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
HYDROIZOLACE
► speciální penetrace na bázi epoxidové živice, zabezpečující
INDUFLOOR®-IB1240
ochranu proti vlhkosti působící z podkladu
INDUFLOOR®-IB1225
► cementem pojená vysprávková malta pro reprofilaci nerovností 5–40 mm,
INDUCRET®-BIS-5/40
vhodná pro svislé a vodorovné podklady
pro svislé a vodorovné podklady, možnost aplikace stříkáním
► samolepicí, měděná, vodivá páska (pro vytvoření vodivé vrstvy
v případě potřeby)
► vodivý lak na bázi vodou emulgované epoxidové živice (pro vytvoření vodivé
vrstvy v případě potřeby)
► chemicky odolná, paronepropustná hydroizolační stěrka na bázi
polyuretanové živice (hydroizolace pod obklady)
INDUCRET®-BIS-5/40
ASO®-EZ4-Plus
ASO®-Leitband
INDUFLOOR®-IB2115
ASOFLEX-AKB
POKLÁDÁNÍ
ASODUR®-EK98
SPÁROVÁNÍ
► silikonová elastická spárovací hmota pro oblasti pod hladinou vody
ASODUR®-EK98
ESCOSIL®-2000-UW
16.3.2011 9:30:48
44
speciální oblasti
16.3.2011 9:30:51
IZOLOVÁNÍ A OBKLÁDÁNÍ VE SPECIÁLNÍCH OBLASTECH
velkokapacitní kuchyně a mrazírny
Plochy ve velkokapacitních kuchyních a mrazírnách, určené k dláždění a obkládání kamenem a keramikou, jsou za určitých okolností, v závislosti na konkrétní oblasti použití, vystaveny zatížení agresivními médii, jako jsou např. kyselina mléčná, mastné kyseliny, krev atd. Výběr
systému hydroizolace spojené s obkladem je proto dán chemickým zatížením. Příslušnou třídu zatížení pro danou oblast stanoví ve smyslu
směrnice ZDB (A nebo C) projektant. V oblasti s třídou zatížení C (s chemickým zatížením) se mohou používat jen systémy hydroizolací
spojených s obkladem, na bázi reaktivních živic.
Při realizaci systému hydroizolace spojené s obklady je možné doplňkově vytvořit mezi penetrací a hydroizolací elektricky vodivou vrstvu
(pomocí měděných pásů a vodivého laku). Vytvoření vodivé vrstvy pod hydroizolací umožňuje prověřit těsnost izolace nedestruktivní
metodou podle DIN 55670, za pomoci jiskrového zkoušecího přístroje. Takto je možné vyhnout se časově a finančně náročné zátopové
zkoušce, při níž se bazén na dobu 14 dní zkušebně naplní chlórovanou vodou až po horní (přepadovou) hranu bazénu.
PENETRACE PODKLADU
INDUFLOOR®-IB1240
INDUFLOOR®-IB1225
VYROVNÁNÍ
► cementem pojená vysprávková malta pro reprofilaci nerovností 5–40 mm,
INDUCRET®-BIS-5/40
vhodná pro svislé a vodorovné podklady
ASO®-EZ4-Plus
ASOFLEX-AKB
► hydrofobní lepicí malta na lepení hydroizolační fólie SANIFIN®
SANIFIN®
ADF®-Systemkleber
POKLÁDÁNÍ
ASODUR®-EK98
SPÁROVÁNÍ
ASODUR®-EK98
ESCOSIL®-2000
HYDROIZOLACE
16.3.2011 9:30:54
46
Izolování a pokládání dlažeb vibračním způsobem na
velké průmyslové plochy
V oblastech s vysokým mechanickým zatížením se – jako specifický variant pokládky do tlustého lůžka – etabloval vibrační způsob. Výhodou
je vysoká zatížitelnost a vysoký výkon při ukládání (rychlá realizace). Zvláštní pokyny pro realizaci poskytuje „Směrnice pro pokládání keramických dlažeb vibračním způsobem“. Při výběru dlažeb se vychází ze směrnice ZDB „Dlažby vystavené vysokému zatížení“.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
► Na čistý, matně vlhký podklad se štětkou, metlou nebo pokrývačskou metlou
► rychle tvrdnoucí potěrová malta vyznačující se vysokou pevností a konstantní
ASO®-EZ2-Plus
kvalitou
► pojivo pro výrobu potěrových malt
► pojivo pro výrobu hydrofobních potěrových malt
ASO®-EZ2
ASO®-EZ4-Plus
ASO®-EZ4
► Kontaktní a spojovací vrstva se nanese na čerstvou potěrovou maltu
ASOCRET-HB-flex
pomocí hladítka nebo 4–8mm zubové stěrky (podle formátu dlažby
a materiálu). V průběhu 15–20 minut se do čerstvé vrstvy ASOCRET-HB-flex uloží
a zaklepáním osadí dlažba nebo desky. ASOCRET-HB-flex je vhodný i ke
konvenční pokládce do tlustého lože.
► Cementem pojená, vodonepropustná spárovací malta se zvýšenou
►
►
►
►
ASOCRET-HB-flex
hustě nanese kontaktní a spojovací můstek.
Spárovací hmota na bázi epoxidové živice, vyznačující se vysokou odolností
proti mechanickému a chemickému zatížení. Do spár se nejdříve nasype křemičitý písek, následně se vyplní / zalijí INDUCRETem-VK5050, povrch se stáhne
hladítkem a umyje se.
polyuretanová, pružná těsnicí hmota pro vysoce zatěžované oblasti
HF05-Brillantfuge
INDUCRET®-VK5050
křemičitý písek
ASO®-Flexfuge
ESCOSIL®-2000
ASOFLEX-PU45
16.3.2011 9:30:57
16.3.2011 9:30:59
48
Izolování a antistatická pokládka pro
oblasti s rizikem exploze, klinicky čisté
a elektronický průmysl
V mnoha citlivých průmyslových a zdravotnických prostorech jsou elektrostatické výboje nežádoucí. Elektrostatické výboje mohou způsobit např.
vznícení výparů, plynů a prachu. Elektrostatický náboj může vytvářet i elektrická pole, způsobující rušení nebo poškození elektronických prvků.
Proto se v plynových stanicích, laboratořích, chemickém a elektronickém průmyslu, prostorech s počítači, čistých prostorech, v operačních
sálech atd. vyžadují zásadně elektricky vodivé dlažby a obklady. Cílem je přitom snížení svodového odporu do země natolik, aby se elektrostatické náboje daly svést do nekritických prostorů.
Ve výrobním programu společnosti SCHOMBURG najdete nejen minerální systém, ale i systém na bázi epoxidové živice, který vám umožní
splnit všechny požadavky z ekonomického, mechanického a chemického hlediska a v neposlední řadě i z hlediska bezpečnostních aspektů.
Systém na bázi epoxidové živice
PENETRACE PODKLADU
► penetrace na bázi epoxidové živice
► vodivý lak na bázi epoxidové živice
INDUFLOOR®-IB1260
INDUFLOOR®-IB2115
POKLÁDÁNÍ
► samolepicí, vodivá–uzemňovací páska (v rastru 4 × 4 m)
► 2složkové epoxidové pojivo
► vodivý křemičitý písek jako příměs k epoxidovému pojivu
INDU-Leitband
INDUCRET®-VK5065
INDU-Leitquarz
► do spár se nejdříve nasype vodivý křemičitý písek, následně se vyplní / zalijí
INDUCRET®-VK5050
INDU-Leitquarz
ASOFLEX-PU45
SPÁROVÁNÍ
INDUCRETem-VK5050
► polyuretanová, pružná těsnicí hmota pro vysoce zatěžované oblasti
16.3.2011 9:31:02
prostory, chemicko-farmaceutický
Minerální systém
PENETRACE PODKLADU
► univerzální penetrace bez obsahu rozpouštědel, odolná vůči vodě
VYROVNÁNÍ
SOLOCRET®-15
► rychle tvrdnoucí potěrová malta vyznačující se vysokou pevností
ASO®-EZ2-Plus
SOLOPLAN®-30
► samolepicí, vodivá – uzemňovací páska (v rastru 4 × 4 m)
► vodivá disperze – předmíchá se se záměsovou vodou,
ASO®-Leitband
ELEKTRON-PLUS
POKLÁDÁNÍ
ASO®-Unigrund
a alkáliím
určenou do dané minerální lepicí malty
SPÁROVÁNÍ
► flexibilní lepicí malta pro pokládání dlažeb / obkladů do tenkého lůžka
SOLOFLEX
MONOFLEX-FB-SE
► vodivá disperze–předmíchá se se záměsovou vodou pro HF05-Brillantfuge
ELEKTRON-PLUS
HF05-Brillantfuge
ESCOSIL®-2000
ASOFLEX-PU45
16.3.2011 9:31:04
50
16.3.2011 9:31:05
Izolování a pokládka dlažeb s drenáží na
terasy a zahradní chodníky
Stavba teras a chodníků formou vodopropustných konstrukcí zjednodušuje realizační proces, protože odpadá potřeba betonových základů.
Pokládkové a spárovací systémy s drenážní schopností splňují i ekologický aspekt, protože nedochází k úplnému uzavření půdy. Smícháním
pojiva ASO® -EZ4 s drceným kamenivem (monofrakcí bez obsahu jemných podílů) a vodou se vyrobí mezerovitá / drenážní a pokládková
malta. Díky hydrofobním vlastnostem ASO® -EZ4 se vytvrdlá malta vyznačuje minimální savostí, neabsorbuje vodu, takže je vyloučeno vyplavování pojiv. Tyto znaky přispívají k výraznému omezení tvorby výkvětů a eliminování škod způsobených vlivem mrazu.
PRÍPRAVNÉ PRÁCE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
► V závislosti na dopravním zatížení a podkladovém terénu se vytvoří
ASO®-Systemvlies-02
cca 20 až 40 cm tlustá vrstva zhutněného štěrkového zásypu, která
přebírá funkci vrstvy přerušující kapilární vzlínání. Na tuto nosnou
vrstvu se následně položí vodonepropustná ochranná a kluzná textilie
ASO®-Systemvlies-02.
► Smícháním kameniva (monofrakce bez obsahu jemných podílů)
s hydrofobním pojivem ASO®-EZ4 v obj. poměru 1:3 na vytvoří
drenážní pokládková malta suché konzistence.
► kontaktní a spojovací můstek mezi drenážní pokládkovou maltu a dlažbu /
přírodní kámen
► vodopropustná spárovací malta běžná zatížení
► vodopropustná spárovací malta vysoká zatížení
ASO®-EZ4
ASOCRET-HB-flex
POXICRET-1K
POXICRET
16.3.2011 9:31:07
52
dojírny
Odborně navržené a zrealizované dojírny mají napomoci při šetrném, plynulém a efektivním dojení. Použití protismykových dlažeb a desek
je předpokladem pro bezpečný pohyb pracovníků a dobytka i pro splnění vysokých požadavků na čištění a hygienu. Zvolený systém hydroizolace spojené s dlažbou / obkladem přitom musí vykazovat mimořádnou chemickou a mechanickou odolnost.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
► speciální penetrace na bázi epoxidové živice, zabezpečující ochranu
proti vlhkosti působící z podkladu
► v případě suchých podkladů (se zbytkovou vlhkostí pod 4 %) se pro napenetrování podkladu a pro vyrovnání nerovností používá univerzální epoxidová
živice ASODUR®-GBM, resp. z ní vyrobená vyrovnávací malta
INDUFLOOR®-IB1240
INDUFLOOR®-IB1225
► Jestliže je potřebné vyrovnání hrubších nerovností, lze je zrealizovat s použitím
INDUCRET®-BIS-5/40
systému na opravu betonu, skládajícího se z reprofilační malty a spojovacího
můstku.
► Alternativně je možné použít a vytvořit potěr spojený s podkladem.
ASO®-EZ4-Plus
HYDROIZOLACE
► Hydroizolace se realizujte chemicky odolnou polyuretanovou izolační hmotou
POKLÁDÁNÍ
ASODUR®-EK98
SPÁROVÁNÍ
ASODUR®-EK98
ASOFLEX-PU45
ASOFLEX-AKB ve dvou vrstvách (každá v jiném barevném odstínu). V místech
pracovních a dilatačních spár se tato hydroizolační stěrka vyztuží těsnicí páskou
ASO®-Dichtband-2000-S. Druhá vrstva hydroizolace se v čerstvém stavu posype
křemičitým pískem.
ASOFLEX-AKB
16.3.2011 9:31:09
čističky odpadních vod
Betonové plochy v čističkách odpadních vod jsou vystaveny nepřetržitému chemickému, biologickému a mechanickému zatížení. I dopravní
plochy v těchto provozech jsou vystaveny vysokému zatížení a zpravidla se dláždí zatížitelnou dlažbou. Pokládkové a izolační systémy
musejí splňovat vysoké požadavky.
VYROVNÁNÍ
► cementem pojená vysprávková malta pro reprofilaci nerovností
INDUCRET®-BIS-5/40
5–40 mm, vhodná pro svislé a vodorovné podklady
► minerální ochrana proti korozi a spojovací můstek
► spojovací můstek pro cementové potěry spojené s podkladem
INDUCRET®-BIS-0/2
ASO®-EZ4-Plus
ASOCRET-HB-flex
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
► minerální tenkovrstvá lepicí malta UNIFIX®-AEK se zvýšenou odolností
pro zvýšené požadavky v interiéru a exteriéru. V místech dilatačních
a pracovních spár, styků podlaha/stěna se tato hydroizolační stěrka
vyztuží těsnicí páskou ASO®-Dichtband-2000-S.
proti síranům nebo SOLOFLEX se smíchá s polymerní disperzí
UNIFLEX®-B v poměru hmotnostních dílů 6:1
SPÁROVÁNÍ
► lepidlo a spárovací hmota na bázi epoxidové živice, vykazující vysokou chemickou a mechanickou odolnost, vyráběná ve dvou konzistencích
pro použití na vodorovných nebo svislých plochách
AQUAFIN®-2K/M
UNIFIX®-2K/6
UNIFIX®-AEK
SOLOFLEX
UNIFLEX®-B
HF05-Brillantfuge
ASODUR®-EK98
ASOFLEX-PU45
16.3.2011 9:31:12
54
Pokládání
nestandardní obkladové
materiály
16.3.2011 9:31:14
POKLÁDÁNÍ SPECIÁLNÍCH DLAŽEB A OBKLADŮ | 55
Pokládání
velkoformátové dlaždice
Předpokladem pro pokládku velkoformátových dlažeb, obkladů a desek je rovný podklad. Čím větší formáty se použijí, tím rovnější musí být
podklad.
Podklad splňující požadavky DIN 18 202 na kvalitu povrchů nemusí být současně vyhovující pro pokládku velkoformátových desek. Vyrovnávání nerovností a nepravidelností při samotné pokládce velkoformátových dlažeb a obkladů je prakticky nemožné. Omítky a potěry musejí
být přitom maximálně rovné. Jestliže tomu tak není, musejí se vyrovnat vhodnými stěrkovými nebo samonivelačními maltovinami. Vhodnými
výrobky na tento účel jsou např. tekuté samonivelační hmoty SOLOPLAN-30, ASO® -NM15, nebo stěrková reprofilační malta SOLOCRET-15.
Od formátu > 40/40 cm se doporučuje nanesení kontaktní vrstvy na zadní stranu dlažby, resp. obkladu. Jestliže kontaktní vrstva nezabezpečuje celoplošné nalepení dlažby k podkladu, je potřebné realizovat pokládku tzv. kombinovanou metodou „buttering-floating“. Dosažením
dostatečné soudržnosti mezi pokládkovým materiálem a podkladem se sníží vliv působících napětí a eliminuje riziko vzniku trhlin v dlažbě,
resp. obkladu.
Případná zbytková vlhkost se z podkladu pod velkoformátovou
dlažbou / obkladem (v betonové konstrukci, v potěru nebo
v lepicí maltě) odpařuje malým množstvím spár jen velmi
pomalu. To by u podkladů citlivých na vlhkost mohlo vést
ke vzniku škod. V takových případech by se měl podklad
ošetřit vhodnou penetrací, aby se zabezpečila dostatečná ochrana.
PENETRACE PODKLADU *
VYROVNÁNÍ *
►
►
►
►
Potěry na bázi síranu vápenatého:
vodou emulgovaná epoxidová živice
disperzní přednátěr bez obsahu rozpoštědel
Cementové potěry: penetrace bez obsahu rozpoštědel,
pro interiér a exteriér
► Potěry na bázi síranu vápenatého: samonivelační stěrka do 30 mm
► Cementové potěry: samonivelační stěrka do 30 mm,
► rychle tvrdnoucí stěrková hmota do 15 mm
► lehká, multifunkční lepicí a vyrovnávací malta do 15 mm
IZOLACE
HYDROIZOLACE *
POKLÁDÁNÍ
ASO®-Unigrund
ASO®-NM15
SOLOPLAN®-30
SOLOCRET-15
LIGHTFLEX®
STEPBOARD
AQUAFIN®-2K/M
►
►
►
►
►
►
►
SPÁROVÁNÍ
INDUFLOOR®-IB2360
šedá, vysoce flexibilní lepicí malta do interiéru a exteriéru
rychle tvrdnoucí, tekutá, flexibilní lepicí malta
flexibilní lepicí malta s velmi vysokou pružností, pro vysoká zatížení
flexibilní lepicí malta
rychle tvrdnoucí, flexibilní lepicí malta s vysokou pružností, pro vysoká zatížení, též pro pokládání přírodního kamene, FAST TECHNOLOGY
flexibilní tenkovrstvá lepicí malta na přírodní kámen
flexibilní středněvrstvá lepicí malta na přírodní kámen
LIGHTFLEX®
MONOFLEX-XL
MONOFLEX-FB-SE
UNIFIX®-S3
UNIFIX®-2K/6
UNIFIX®-S3-FAST
CRISTALLIT-flex
CRISTALLIT-MBK-flex
CRISTALLFUGE
ASO®-Flexfuge
* Viz též obsah: „Obkládání nejrůznějších podkladů“ a „Izolování a obkládání v interiéru a exteriéru“.
16.3.2011 9:31:21
56
Pokládání
jemné kameniny
Jako jemná kamenina se označují dlažby a obklady s nízkou savostí < 0,5%. Jde přitom o keramiku lisovanou suchým způsobem
a úplně slinutou, vyznačující se extrémně vysokou hustotou. Díky těmto vlastnostem je jemná kamenina mrazuvzdorná a vykazuje vysokou
odolnost proti otěru a lámání, a proto se dá použít ve vysoce zatížených prostorech s intenzivním využíváním.
Pro pokládku dlažeb a obkladů z jemné kameniny je potřebné použít lepicí malty se zvýšeným obsahem polymerní disperze, čímž se
zabezpečí optimální přídržnost k velmi uzavřenému povrchu těchto dlažeb a obkladů. Na spárování dlažeb a obkladů z jemné kameniny
jsou vhodné především rychle tuhnoucí spárovací malty, protože boční stěny této keramiky nenabízejí žádný úložný efekt (během hydratace
nedochází ke zpětnému uvolňování vody nasáknuté do keramického střepu z čerstvé spárovací malty).
PENETRACE PODKLADU
Viz též obsah: „Obkládání nejrůznějších podkladů“ a „Izolování a obkládání v interiéru a exteriéru“
VYROVNÁNÍ
Viz též obsah: „Obkládání nejrůznějších podkladů“ a „Izolování a obkládání v interiéru a exteriéru“.
IZOLACE
SOFTSTEP
STEPBOARD
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
► flexibilní lepicí malta pro pokládání dlažeb / obkladů do tenkého lože; velmi
nízký skluz
LIGHTFLEX®
SOLOFLEX
SOLOFLEX-FAST
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Flexfuge
CRISTALLFUGE
16.3.2011 9:31:22
Pokládání
umělý kámen
Umělé kameny jsou aglomeráty z přírodních hornin, které jsou vázány cementem nebo syntetickou živicí. Desky ze syntetického kamene se
těší stále větší oblibě, protože díky optické pestrosti formátů a barev nabízejí nespočetné možnosti ztvárnění obkládaných / dlážděných
ploch. Tento vysoce kvalitní materiál se vyznačuje zpravidla nízkou savostí a vysokou odolností. Některé z těchto materiálů se vyznačují
výraznou mírou bobtnání, takže u nich při delším působení vody, resp. vlhkosti může docházet k vykřivení (vzniku konkávních deformací).
Pokládku umělého kamene lze zpravidla realizovat s použitím lepicí malty s vysokým obsahem polymerní disperze, přičemž tato lepicí malta by měla rychle krystalicky navázat záměsovou vodu. U některých z těchto materiálů, především u umělých kamenů s vysokým podílem
serpentinitu se vzniku konkávních deformací dá zabránit jen použitím lepidel na bázi reaktivních živic. Poradenství při konkrétních aplikacích
vám rádi poskytnou zaměstnanci našeho technického oddělení.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
Přípravné práce se vykonávají vždy v závislosti na typu podkladu a jeho kvalitě
a následně se zrealizuje vhodná hydroizolace podle třídy zatížení. Viz též obsah: „Obkládání nejrůznějších podkladů“ a „Izolování a obkládání v interiéru
a exteriéru“.
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
► rychle tvrdnoucí, flexibilní lepicí malta s vysokou pružností, pro vysoká zatíže-
ASODUR®-EK98
UNIFIX®-S3-FAST
ní, též pro pokládání přírodního kamene, FAST TECHNOLOGY
SPÁROVÁNÍ
► (k 25kg balení CRISTALLITu-flex se přidá 2,0–4,2 kg UNIFLEXu-B)
► polymerní disperze
CRISTALLIT®-flex
UNIFLEX®-B
CRISTALLFUGE
► přípravek pro zahlazení povrchu ESCOSILu-2000-ST
při spárování přírodního a umělého kamene
ASO®-Flexfuge
ASO®-Glättmittel-ST
ESCOSIL®-2000-ST
16.3.2011 9:31:28
58
Pokládání
skleněné dlažby / obklady
a mozaiky
Skleněné dlažby, obklady a mozaiky jsou průsvitné nebo průhledné s povrchovou úpravou na zadní straně. Pokud u těchto obkl. prvků není
zadní strana ošetřena povrchovou úpravou, lze přes ně vidět lepicí maltu. Výběr bílé pokládkové malty zintenzívní vnímání barvy skleněných
dlažeb, obkladů a mozaik. Pro dosažení dobré soudržnosti se sklem je potřebné použít minerální lepicí malty s vysokým obsahem polymerní disperze. Optimální výsledky se zpravidla dosahují při použití malt na bázi epoxidových živic, které slouží současně i ke spárování
skleněných dlažeb, obkladů a mozaik.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Unigrund
INDUFLOOR®-IB1240
INDUFLOOR®-IB1225
SOLOCRET®-15
► cementem pojená samonivelační stěrka pro vyrovnání
nerovností 3 až 30 mm
ASO®-EZ4-Plus
AQUAFIN®-2K/M
ASOFLEX-AKB
► bílá, flexibilní lepicí malta pro pokládání dlažeb / obkladů
SOLOFLEX®-weiß 1)
do tenkého lože
► bílá, rychle tvrdnoucí, flexibilní lepicí malta pro pokládání
dlažeb / obkladů do tenkého lože
SOLOPLAN®-30
UNIFIX®-S3-FAST 2)
ASODUR®-EK98
CRISTALLFUGE
ASODUR®-EK98
ESCOSIL®-2000
1) S přísadou UNIFLEX-B.
2) Není určeno pro pokládku pod vodou.
16.3.2011 9:31:33
Pokládání
Cotto
Cotto (tedy dlažbové / obkladové prvky z terakoty) je materiál se zvláštním půvabem, který se vyrábí z jílové zeminy složitým výrobním
procesem. Při pokládce se klade důraz na mimořádnou důslednost a řemeslnou zručnost. Pokládka na příliš vlhký potěr může vést rychle
k tvorbě výkvětů. Pro zajištění co nejkratší doby sušení i u samotné lepicí malty by se při pokládání měly používat materiály pro pokládku
do tenkého nebo středně tlustého lůžka, které se vyznačují rychlým, krystalickým vázáním vody. Před spárovaním se doporučuje předběžné
ošetření suché dlažby / obkladu impregnací, aby se usnadnilo umývání povrchu po vyspárovaní. Po vytvrdnutí spárovací malty se povrch
dlažby / obkladu ještě musí pečlivě očistit kyselým čisticím prostředkem. Toto je potřebné i v případě, že dlažba / obklad byly při spárování umyté dočista, protože je potřebné odstranit též vápenné podíly obsažené v samotném cottu. Před finálním ošetřením povrchu cotta
vhodným voskem nebo olejem musí dlažba / obklad pořádně proschnout.
PENETRACE PODKLADU
VYROVNÁNÍ
Viz též obsah: „Obkládání nejrůznějších podkladů“ a „Izwolování a obkládání v interiéru a exteriéru“.
IZOLACE
SOFTSTEP
STEPBOARD
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
► hydrofobní, tekutá, rychle tvrdnoucí lepicí malta
► flexibilní středněvrstvá lepicí malta na přírodní kámen
SOLOFLEX-FAST
CRISTALLIT®-MBK-flex
►
►
►
►
ASO®-Fugenbreit
ASO®-Flexfuge
ASO®-Steinreiniger
ESCOSIL®-2000-ST
tekutá spárovací malta, pro šířku spár 4–20 mm
čisticí prostředek k odstranění znečištění cementem a vápnem
silikonová elastická spárovací hmota pro přírodní kámen
► přípravek pro zahlazení povrchu ESCOSILu-2000-ST při spárování
přírodního a umělého kamene
16.3.2011 9:31:38
60
Pokládání
přírodní kámen
Přírodní kámen nabízí fascinující variace struktur a povrchů a prakticky každé obkládané / dlážděné ploše dodává jedinečný vzhled.
Přírodní produkt propůjčuje místnosti zvláštní atmosféru. Použití nevhodného lepicího a spárovacího materiálu však může tento vzhled
výrazně znehodnotit. Bezpečnou a hospodárnou alternativu v tomto případě představuje sortiment výrobků CRISTALLIT®, určených speciálně
pro přírodní kámen. Tyto výrobky se vyrábějí při použití vysoce kvalitních bílých cementů. Dané lepicí a spárovací malty do sebe rychle
krystalicky vážou záměsovou vodu, která je díky tomu jen velmi krátkou dobu v kontaktu se samotným obkladovým / dlažebním prvkem.
Podrobnější informace najdete v našem prospektu „Bezpečné pokládání a Spárování přírodního kamene“.
PENETRACE PODKLADU
V závislosti na podkladu, zpravidla pomocí:
► koncentrát akrylátové disperze, bez pigmentů
► disperzní penetrace, chrání podklady citlivé na vlhkost *
VYROVNÁNÍ
V závislosti na podkladu a oblasti použití, např.:
► samonivelační stěrka pro vyrovnání nerovností v cementových podkladech do
30 mm, pro interiér a exteriér
► samonivelační stěrka pro vyrovnání nerovností v anhydritových podkladech do
30 mm, pro interiér*
HYDROIZOLACE
POKLÁDÁNÍ
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Unigrund-K
SOLOPLAN®-30
ASO®-NM15
► lepicí malta pro pokládání savého přírodního kamene do tenkého lože (tloušťky
< 5 mm)
► univerzální, flexibilní lepicí malta pro pokládání přírodního kamene do lože tl. <
10 mm, dlouhá zpracovatelnost, FAST TECHNOLOGY
► flexibilní středněvrstvá lepicí malta na přírodní kámen
► šedá, tenko- a středněvrstvá lepicí malta s rychlým krystalickým
vázáním záměsové vody, FAST TECHNOLOGY
pro šířku spár do 10 mm
► přípravek pro zahlazení povrchu ESCOSILu-2000-ST při spárování
přírodního a umělého kamene
CRISTALLIT®
CRISTALLIT®-flex
CRISTALLIT®-MBK-flex
SOLOFLEX-FAST
CRISTALLFUGE
ESCOSIL®-2000-ST
* Viz též obsah: „Obkládání nejrůznějších podkladů“ a „Izolování a obkládání v interiéru a exteriéru“.
16.3.2011 9:31:42
16.3.2011 9:31:45
Všeobecné informace
16.3.2011 9:31:48
16.3.2011 9:31:54
Pro každou aplikaci ta správná
ASO®-Unig-rund-GE
ASO®-Unig-rund-K
ASO®-Unig-rund-S
ASO®-Tiefengrund-LF-K
INDUFLOOR®-IB1225
INDUFLOOR®-IB1240
INDUFLOOR®-IB1245
INDUFLOOR®-IB2360
Multigrundierung MG-17
penetrace
Beton
█
█
█
█
█
█
█
█
█
Cementový potěr
█
█
█
█
█
█
█
█
█
Potěr na bázi síranu vápenatého
█
█
█
█
█
█
Litý potěr na bázi síranu vápenatého 1)
█
█
█
█
█
█
█
█
Penetrace při následujícím
pokládání dlažby / obkladu
(bez hydroizolace)
Podklady na podlahách
Potěr z hořečnaté maltoviny / xylolitový potěr
█
Potěr z litého asfaltu
█
ASODUR®-LE epoxidový potěr
█
ASODUR®-SFE epoxidový potěr
█
Terazzová nebo kamenná podlaha 2)
█
Stará dlažba
█
█
█
█
█
█
█ 3)
█ 3)
█
█
Podklady na stěnách
Beton
█
█
█
█
Pórobeton
█
█
█
█
Vápenocementové a cementové omítky
█
█
█
█
Sádrové omítky
█
█
█
█
█
Sádrokartonové desky
█
█
█
█
█
Starý obklad
█
Dřevotřískové desky
█
Velmi vhodný
Podmíněně vhodný
POZNÁMKA
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█ 3)
█
█
█
1) Potěry na bázi síranu vápenatého se musejí přebrousit / zdrsnit.
2) Na terazzových a kamenných podlahách se nesmí nacházet žádná separační vrstva.
3) Povrch existující dlažby se musí mírně přebrousit / zdrsnit (zrno 20 až 40).
► Při použití penetrací INDUFLOOR® se tyto musejí v čerstvém stavu sytě posypat křemičitým pískem.
► Prosím zohledněte příslušné technické listy k jednotlivým výrobkům.
16.3.2011 9:32:11
16.3.2011 9:32:11
66
Správný maltový systém pro
Cotto, přírodní a umělý kámen
► rychle tvrdnoucí
► rychlé krystalické vázání vody
► bílé
Maltové systémy SCHOMBURG pro Cotto, přírodní a umělý kámen
Tloušťka vrstvy malty
Vyvřelé horniny
Hornina
Intruzívní horniny
(hlubinné – plutonické)
Usazené horniny
Vysrážené horniny
Rosa Beta, Imperial Red, Baltik Braun, Lausitzer, Waldstein gelb, Baltik Braun,
Lausitzer, Waldstein gelb
Žula
Padang Kristall, Padang hell, Bianco Sardo
Diorit
Fürstensteiner, Nero Tijuca
Gabro
Impala, Nero Impala, Star Galaxy
Syenit
Kardinal, Blue Pearl
Foyait
Azul Bahia, Namibia Blue
Ryolit / porfýr
Trentiner Porphyr, Porfiris, Porfido
Čedičová láva
Basaltina, Porýnská čedičová láva
Vápencová brekcie
Breccia Aurora
Serpentinitová brekcie
Rosso Levanto
Pískovec
Červený mohanský pískovec, Porúrský pískovec, Abtswinderský
stuttgartský pískovec, Weserský pískovec
█
Vápencový pískovec
Anröchterský vápencový pískovec
█
Jílovitá břidlice
Portská břidlice, Korlingerská břidlice, Mustang, Papagaios Black
Vápenec
█
█
Moleanos
Lasturnatý vápenec, Blaubank, Kirchheimerský lasturnatý vápenec,
Belgická žula, Nero Marquina, Kleinziegenfelder, Dolomitový kámen
█
Mramor
Thassos, Bianco Carrara,Estremoz, Arabescato, Namaqua
█
Dolomitový mramor
Palisandro, Norwegian Rose
█
Soglio, Onserone, Maggia
Rula
Rio Branco, Kashmir White, Imperial White, Juparana Gold, Sarizzo
Vázané cementem
Umělé kameny
CRISTALLIT
Žula
Trani, Jura Gelb, Jerusalem Stone, Botticino, Solnhofenerský deskový
vápenec, Travertinový deskový vápenec, Onyx, Bad Cannstatt,
Bad Langensalza
Metamorfované horniny
Sedimentární horniny
Extruzívní horniny
(výlevné – vulkanické)
3–5 mm
Křemenec
Verde Spluga, Azul Imperial, křemenec Yellow, Azul Macaubas,
Pacific Blue
Slídový křemenec
Alta Quarzit
Břidlice
Peacock, Multicolor, Otta-Schiefer, Theumaer Fruchtschiefer
Serpentinit
Verde Alpi, Verde Naoussa, Verde Tino, Rosso Levanto
Betonové kameny
Breccia Aurora, Alpský mramor béžový, Carrara bílý, firma Quarella: „Bianco
Arco Iris“
Bez složek serpentitu
Arabescato, Žula 90; firma Quarella série: Fantasia, Millennium,
Cromatica, Granitica, Pastelli, Luciente; firma Omnistone: série Starlight a jiné;
firma Objekt-Stone: Micronit a jiné, firma Prossimesuperfici série: Luce, Cristallo, Oriente
S podíly serpentinitu
Vetro 90; firma Quarella: Verde Tirreno, Rosso Asiago, Rosso Levanto, Verde
Levanto
Vázané syntetickou živicí
Cotto
Různé typy
█
█ Velmi vhodný
1) Do 25 kg lepidla se přidají 2 kg přísady UNIFLEX-B.
█ Podmíněně vhodný 2) Zadní strana kamene se před pokládkou do tlustého lůžka ošetří bílým AQUAFINem-2K/M-weiß.
16.3.2011 9:32:19
3
VŠEOBECNÉ INFORMACE | 67
►
POZNÁMKA
►
►
Při větších odchylkách v tloušťce prvků realizujte pokládku do tlustého lůžka s potěrovou maltou
ASO®-EZ4-Plus a ASO®-EZ6-Plus.
Nekalibrované desky z přírodního kamene pokládejte prosím do středně tlustého lůžka.
Bližší informace vám poskytnou zaměstnanci našeho technického oddělení.
Metoda pokládání do tenkého a středně tlustého lůžka
► bez vody
► reaktivní živice
ní vody
Metoda pokládání do tlustého lůžka
► velmi pružný
► rychlé krystalické
► vázání vody
► bílý
► rychlé krystalické
► vázání vody
► šedý
► Interiér
► Exteriér
► Interiér
3–10 mm
3–15 mm
do 5 mm
do 5 mm
3–15 mm
15–50 mm
15–50 mm
CRISTALLIT
-Flex
CRISTALLIT-MBK-flex
ASODUR®-EK98
UNIFIX®-S3-FAST
SOLOFLEX-FAST
ASO®-EZ4-Plus
ASO®-EZ6-Plus
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█ 2)
█ 2)
█
█
█
█
█
█
█ 2)
█ 2)
█ 2)
█ 2)
█
█
█
█
█
█
█ 1)
█
█
█
█ 1)
█ 1)
█
█
█
█
█
█
█ 2)
█ 2)
█
█
█ 2)
█ 2)
█
█
█
█ 2)
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█ 1)
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█ 1)
█
█
█
█
█
█
█
█
█ 1)
█
█
█
█
16.3.2011 9:32:19
68
Surovinový základ
Klasifikace podle EN 13888
cement
cement
CG 2 WA CG 2 WA
POXICRET-1K
šířka spáry od 3 mm
POXICRET
šířka spáry od 8 mm
INDUCRET®-VK5050
+ INDU-Leitquarz
šířka spáry 2–5 mm
ASODUR®-EK98-Boden
ASODUR®-EK98-Wand
CRISTALLFUGE
ASO®-Fugenbunt
šířka spáry 1,5–6 mm
ASO®-Fugenbreit
ASO®-Flexfuge
Spárovací malta pro každou
oblast použití
HF05-Brillantfuge
spárovací malta
epoxidová epoxidová epoxidová epoxidová polyureživice
živice
živice
živice
tan. živice
cement
cement
cement
CG 1
CG 1
CG2 WA
RG
RG
RG
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
Interiér
█
█
Exteriér
█
█
Oblasti pod vodou
█
█
Stěny
█
█
█
█
█
█
█
Podlahy
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
Omezené chemické zatížení
█
█
█
█
█
█
█
Vysoké chemické zatížení
█
█
█
█
Vysoké mechanické zatížení
█
█
█
█
█
Odpuzující vodu a nečistoty
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
Dlažby a obklady s vysokou savostí
[cihlové a pórovinové obkladačky a dlaždice]
Dlažby a obklady s nízkou savostí
[kamenina, ostře pálené (zvonivkové) obklady]
█
█
Jemná kamenina
Desky pojené syntetickou živicí
█
█
Přírodní kámen
█
Cotto
█
█
█
█ 1)
█
█
█
█
█
█
█
Skleněná mozaika a skleněné dlažby / obklady
Elektrická vodivost
█
█
█ Velmi vhodný
█ Podmíněně vhodný
1) Přidat Elektron-Plus
POZNÁMKA
Je potřebné zohlednit specifické vlastnosti dlažeb / obkladů a desek. Doporučujeme vykonat zkušební spárovaní.
16.3.2011 9:32:19
ESCOSIL®-2000
ESCOSIL®-2000-ST
ESCOSIL®-2000-UW
TAGOMASTIC
ASOFLEX-PU45
INDUFLEX-VK-TKF-2000
INDUFLEX-VK-TKF-2000-ST
ASODUR®-EP/FM
elastická spárovací hmota
Interiér
█
█
█
█
█
█
█
█
Exteriér
█
█ 1)
█ 4)
█
█
█
█
█
Těsnicí spárovací hmoty
pro každou oblast použití
Surovinový základ
█
█ 1)
█ 4)
Stěny
█
█
█
█
█
Podlahy
█
█
█
█
█
█
█
█
Omezené chemické zatížení
█
█ 1)
█ 4)
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█ 7)
Oblasti pod vodou
Vysoké chemické zatížení
Vysoké mechanické zatížení
█
█
█
█
█
█
█ 6)
█ 6)
█
█ 1)
█ 1)
█ 4)
█
█
█ 6)
█ 6)
█
Umělý kámen
█ 1)
█ 1)
█
█
█
█
█
Přírodní kámen
█
█
█ 3)
█
█
█
Dlažby a obklady
Dlažby a obklady s povrchovou úpravou (např. Ceramicplus)
Pískovec
Cotto
Sklo, skleněná mozaika a skleněné dlažby / obklady
Minerální podklady jako např. beton, omítky, zdivo
█
█
█ 4)
█
█
█ 2)
█ 2)
█ 4)
█
█ 5)
█ 5)
█ 5)
█
█
█
█
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
Betonová dlažba / terazzo, cementové dlažby
a obklady
Nerezová ocel
█ 2)
█ 1)
Litina
Hliník, eloxovaný
█ 1)
█ 1)
█ 1)
█
█
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
█
█
█ 1)
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
█ 1)
█
█ 1)
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
Železo, tryskané
Hliník, bez povrchové úpravy
█ 1)
█
Měď
█*
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
Mosaz
█*
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
Zinek
█ 1)
█ 1)
█ 1)
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
Pocínovaný plech
█ 1)
█ 1)
█ 1)
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
Dřevo, lazurované
█ 1)
█
█
█
Melamínová živice
█ 1)
█ 1)
█ 1)
█
█
█ 6)
█ 6)
Plastové profily
█
█
█
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
PVC
█
█
█
█
█
█ 6)
█ 6)
█ 6)
PE, PP, teflon
█ Velmi vhodný
█ Podmíněně vhodný
* Možná reakce s barevným kovem („napuchnutí“) 1) Základní nátěr AG 70
2) Základní nátěr AG 74
3) Základní nátěr AG 66
4) Základní nátěr AG 78-2000
5) Základní nátěr Primer-2000-S
6) Základní nátěr Primer-2000
7) Základní nátěr INDUFLOOR®-IB1225
16.3.2011 9:32:19
70
Pro každou aplikaci to správné
POZNÁMKA
lepidlo
Podklady / použití
Prosím zohledněte příslušné technické listy
k jednotlivým výrobkům.
Uvedená doporučení nenahrazují technické
poradenství ke konkrétní aplikaci.
Pokyny k přípravě podkladu
Penetrace
C
Zatřídění podle DIN EN 12004
Obklady na stěnách v interiéru a exteriéru
Omítky PG II-III podle DIN 18550
Odstraňte přebytečnou omítku.
ASO ® -Unigrund
Zdivo podle DIN 1053, část 1
Zdivo musí být rovné a s vyplněnými spárami. U smíšeného zdiva musí být omítka
armovaná. Zdivo z prvků spojovaných pojivem musí být min. 6 měsíců staré.
ASO ® -Unigrund
Beton podle DIN 1045, minimální věk 6 měsíců 4) 5)
Odstraní se příp. cementové mléko, např. brokováním, tryskáním vysokým tlakem.
ASO ® -Unigrund
Beton podle DIN 1045, minimální věk 3 měsíce 4) 5)
ASO ® -Unigrund
Beton podle DIN 1045, minimální věk 28 dní 4) 5)
Panely na suchou montáž, např. sádrokarton podle DIN 18181, sádrovláknité desky,
tkaninou armovaný polystyren
Dostatečně únosné a vhodné jako podklad na pokládku obkladů.
ASO ® -Unigrund
Existující keramické dlažby, přírodní nebo umělý kámen, pevně spojené s podkladem,
únosné
Vyčistit a odmastit, příp. přebrousit (zdrsnit).
ASO ® -Unigrund-S nebo tzv. „škrábaná stěrka“ AQUAFIN ® -2K/M
Barvy a nátěry pevně spojené s podkladem, únosné
Odstranit disperzní barvy, přebrousit lakové, resp. olejové barvy. Doporučujeme zkušební nalepení na vzorové ploše. Musí se vyloučit riziko působení vlhkosti z podkladu.
ASO ® -Unigrund-S nebo tzv. „škrábaná stěrka“ AQUAFIN ® -2K/M
Polystyren, např. nosič pro osazení vany
Spojovací můstek vytvořený nastěrkováním MONOFLEXu / LIGHTFLEXu / SOLOFLEXu.
Únosné dřevěné podklady, např. dřevotřískové desky, parkety, palubovky
Příp. dodatečné upevnění šrouby, kontrola vhodnosti.
Multigrund-MG17, osazení desek STEPBOARD 9 nebo 15 mm.
Cementové nevyhřívané potěry podle DIN 18560, na separační vrstvě nebo na
tepelné izolaci, min. věk 28 dní a zbytková vlhkost < 2,0 %
(stanovená CM-metodou)
Existující trhliny v podkladu silově spojit např. epoxidovým zálivkovým lepidlem ASODUR®-K900 a posypat křemičitým pískem.
ASO ® -Unigrund
Cementové vyhřívané potěry podle DIN 18560, na separační vrstvě nebo na tepelné
izolaci, min. věk 28 dní a zbytková vlhkost < 2,0 %
(stanovená CM-metodou)
Respektujte protokol o náběhu podlahového vyhřívání.
ASO ® -Unigrund
„Mladé“ cementové potěry 1) na separační vrstvě nebo na tepelné izolaci, vyhřívané
nebo nevyhřívané, pochozí (min. věk 3 dni) podle DIN 18560, únosné
Povrch nesmí být prašný / drobivý. Po zrealizování dlažby respektujte protokol o náběhu podlahového vyhřívání.
Dlažby v interiéru
Anhydritové potěry podle DIN 18560 a další podklady na bázi síranu vápenatého
(např. samonivelační stěrky), nevyhřívané
Potěr přebrousit, zbytková vlhkost < 0,5 % (stanovená CM-metodou).
Musí se vyloučit riziko působení vlhkosti z podkladu.
INDUFLOOR® -IB2360, Multigrund-MG17, ASO ®-Unigrund-GE
(např. samonivelační stěrky), vyhřívané
Potěr přebrousit, zbytková vlhkost < 0,3 % (stanovená CM-metodou).
INDUFLOOR® -IB2360, Multigrund-MG17, ASO ®-Unigrund-GE
(např. samonivelační stěrky), vyhřívané a nevyhřívané, zbytková vlhkost < 1,5 %,
resp. < 1,0 % (stanovená CM-metodou)
Potěr přebrousit. Musí se vyloučit riziko působení vlhkosti z podkladu.
Multigrund MG-17, ASO ® -Unigrund-GE nebo ASO ® -Unigrund-K,
smíchaný s vodou v poměru 1:3
Odstraní se cementové mléko, např. tryskání granulátu.
ASO ® -Unigrund
ASO ® -Unigrund
Potěry z hořečnaté maltoviny, vyhřívané, podle DIN 18560
INDUFLOOR®-IB2360 s posypom kremičitého písku 0,2–0,7 mm.
Potěry z hořečnaté maltoviny, nevyhřívané, podle DIN 18560
Potěr z litého asfaltu, třída tvrdosti IC10, podle DIN 18560
Jen interiér. Povrch potěrů musí být upravený pískem (drsný), příp. hladká místa se ošetří
penetrací ASODUR® -GBM.
PVC krytiny pevně spojené s podkladem, únosné
Vyčistit odstraňovačem vosku, přebrousit / zdrsnit.
tzv. „škrábaná stěrka“ UNIFIX® -2K
Dřevěný podklad se ošetří přípravkem ASODUR® -GBM a následně se hned zrealizuje
potěr ASODUR® -LE systémem čerstvé do čerstvého.
INDUFLOOR® -IB1225
Únosné dřevěné podklady, např. dřevotřískové desky, parkety, palubovky
Příp. dodatečné upevnění šrouby, spáry mezi jednotl. deskami / díly se vyplní Tagomasticem. Následně se osadí 9 nebo 15 mm silné desky STEPBOARD.
Penetrace Multigrund-MG17 nebo UNIFLEX-B zředěný vodou
v poměru 1:1
únosné
Vyčistit a odmastit, příp. přebrousit (zdrsnit).
ASO ®-Unigrund-S nebo tzv. „škrábaná stěrka“ AQUAFIN®-2K/M
Panely na suchou montáž, např. sádrovláknové desky, tkaninou armovaný polystyren
Nepoužívat žádné spárovací hmoty s obsahem sádry.
ASO ® -Unigrund
Dlažby v exteriéru kladené na podklad bez tepelné izolace
ASO ® -Unigrund
ASO ® -Unigrund
Cementový potěr podle DIN 18560, pochozí (min. 3 dni starý), únosný 1)
Povrch nesmí být prašný / drobivý.
únosné
Vyčistit pomocí přípravku UNIVERSALREINIGER nebo acetonem, příp. přebrousit /
zdrsnit.
tzv. „škrábaná stěrka“ AQUAFIN ® -2K/M
Obklady / dlažba a desky
Pokládka póroviny
Pokládka kameniny
Pokládka jemné kameniny (keramika se savostí < 0,5 %)
Pokládka umělého a přírodního kamene do tenkého lůžka (tloušťka lepidla do 5 mm),
v interiéru 2)
Pokládka umělého a přírodního kamene do středně tlustého lůžka (tloušťka lepidla > 5
mm), v interiéru 2)
Skleněná mozaika a skleněné dlažby / obklady 2)
Velké formáty 2)
COTTO 2)
16.3.2011 9:32:20
Všeobecné informace | 71
3) V exteriéru a v mokrých provozech se před samotnou pokládkou dlažeb / obkladů a desek musí
vždy nejdříve zrealizovat hydroizolace. V přehledu výrobků najdete vhodné výrobky. Jestliže nejsou
uvedené jiné informace, je pro podklad, přípravu podkladu a samotné obkládání směrodatná
norma DIN 18157.
█ Velmi vhodný
█ Vhodný
1) Při pokládce na „mladé“ cementové potěry se musí zohlednit ještě neukončený proces tvrdnutí
potěru a s tím související nižší pevnost. Na takový podklad se nesmějí stavět žádná těžká břemena,
např. palety s materiálem na pokládku).
4) Jen ve spojení s hydroizolací ADF® -Balkonfolie.
5) Při samotné pokládce dlažby / obkladu pomocí ASODUR® -EK98 se podklad musí nejdříve
ošetřit penetrací ASODUR® -GBM s posypem křemičitého písku o zrnitosti 0,2–0,7 mm.
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
®
ASODUR®-EK98
ASODUR
-EK98
Boden 3) 5) 3) 5)
Podlaha
█
®
ASODUR®-EK98
ASODUR
-EK98
5)
Wand 3)3)
Stena
5)
█
POWERPLAST® D2
POWERPLAST
D2
█
ASOFIX-2000
ASOFIX-2000
█
CRISTALLIT®-MBK flex
CRISTALLIT-MBK
flex
█
CRISTALLIT®-flex
CRISTALLIT-flex
█
█
█
█
█
CRISTALLIT®
CRISTALLIT
█
█
█
█
█
█
SOLOFLEX-SE
SOLOFLEX-SE
█
█
█
█
█
█
█
█
SOLOFLEX-FAST
SOLOFLEX-FAST

█
█
SOLOFLEX-weiss
SOLOFLEX-weiss
█
█
█
█
UNIFIX®®-AEK
UNIFIX
-AEK
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
UNIFIX®®-MBK
UNIFIX
-MBK
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
UNIFIX®®
UNIFIX
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
ADF
-Systemkleber-FB
C2 FE
S1
ADF®-Systemkleber
ADF
-Systemkleber
LIGHTFLEX®®
LIGHTFLEX
C2 TE
S1
AK7P
AK7P
UNIFIX®®-2K/6
UNIFIX
-2K/6
C2 TE
S1
C1 TE S2 C1 TE S2 C2 FTE S2 C2 TE S2 C2 TE S1 C2
S1 C2
S1
C2TETE
C2FETE
6) Přimíchat přísadu UNIFLEX® -B v množství 2–8,33 kg na 25kg balení lepicí malty, v závislosti
na konkrétní oblasti použití.
SOLOFLEX
SOLOFLEX
UNIFIX®®-S3-FAST
UNIFIX
-S3-FAST
C2 TE
S2
MONOFLEX-FB-SE
MONOFLEX-FB-SE
UNIFIX®®-2K
UNIFIX
-2K
C2 FTE
S2
MONOFLEX
MONOFLEX-XL
UNIFIX®®-S3
UNIFIX
-S3
2) Při pokládce přírodního a umělého kamene se musejí zohlednit specifické vlastnosti konkrétního
pokládaného materiálu. Doporučujeme zrealizovat zkušební pokládku. Podle materiálu dlažby /
obkladu se případně k lepicí maltě přimíchá přísada UNIFLEX® -B.
C2 TE
C1
TE
C2 TE
C1
FE
C1
C1TE
T
C1
C1FE
T
C1 TT
C1 T
C1 TC2
resp.
TE S2
C1 FT
T
C2
C1 T bzw.
C1 FT
C2 TE S2
C2
C1 FT
FT
C1 FT
C2
FT
C1 FT
FT
C2 FT
FT
C1 FF
D1 TE
TE
D2 TE
TE
R2 TT
R2
R2
R2
█
█
█

█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█

█
█

█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█


█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█

█
█
█
█
█
█
█
█
█
█

█
█
█
█
█


█
█
█
█
█
█
█

█
█
█
█
█
█



█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█

█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█

█

█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█






█
█
█
█

█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
 4)
 4)
 4)
 4)
 4)
 4)
 4)
 4)
 4)
 4)
█
█
█
█
█
█

█
█
█

█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█

█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█

█
█
█
█
█
█
█
█
█

█ 5)
█
█

█

 6)
█ 5)
█
█
█
█
█
█
█ 6)
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█ 5)

█
█
█
█
█
█
█
█
█
█5)6)
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
72
Pro každou třídu zatížení ZDB ta správná
izolace
SANIFIN
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
█
Stěny a podlahy, voda
s vlastnostmi pitné vody
█
█
█
Stěny a podlahy,
termální / slaná voda
█
█
█
Oblast použití
ASOFLEX-AKB
AQUAFIN®-2K/M
Reaktivní
živice (PU)
AQUAFIN®-2K
ADF®-Balkonfolie
Fóliová
Systémová hydroizolace spojená
s obkladem / dlažbou
AQUAFIN®-flex
Třída zatížení (TZ)
Kombinace
cementová
malta-polymerní přísady
SANIFLEX
Polymerní
disperze
Oblast regulovaná stavebním
dozorem
A
Stěny
Vysoké (časté) zatížení netlakovou vodou
v interiéru. Velmi častá nebo dlouho trvající
manipulace s užitkovou vodou
a vodou na čištění, např. ve sprchách,
na ochozech přiléhajících k soukromým
Podlahy
a veřejně přístupným bazénům.
B
Vysoké zatížení tlakovou vodou nepřetržitě
působící z pozitivní strany. Tlakovou vodou
zatížené plochy nádrží, jako např.
soukromé a veřejné bazény,
v interiéru a exteriéru.
C
Stěny a podlahy,
Vysoké (časté) zatížení netlakovou vodou
omezené chemické
a současně chemické vlivy v interiéru,
zatížení.
např. v provozních kuchyních, prádelnách.
█
█
█
█
Oblast neregulovaná stavebním
dozorem
A0
Mírné (občasné) zatížení
netlakovou vodou v interiéru, např.
soukromé nebo hotelové koupelny,
podlahy s podlahovými vpustěmi
v těchto prostorech.
Stěny a podlahy
█
█
B0
Mírné zatížení netlakovou vodou v exteriéru, např. na balkonech a terasách (nad Sokl a podlaha
obytnými / vyhřívanými místnostmi jen při
vhodné skladbě stropní konstrukce).
Součásti systému
Prosím, zohledněte údaje uvedené v příslušných technických listech.
ASO®-Unigrund,
ASO®-Dichtband2000/-S a tvarovky,
AK7P,
SOLOFLEX,
MONOFLEX-XL,
MONOFLEX-FB-SE,
LIGHTFLEX®,
UNIFIX®-S3,
UNIFIX®-2K,
CRISTALLIT-flex
ASO®-Dichtband
2000/-S a
výlisky,
UNIFIX®-S3,
UNIFIX®-2K,
UNIFIX®-2K/6,
UNIFIX®-S3-FAST,
LIGHTFLEX®,
MONOFLEX,
MONOFLEX-FB-SE,
ASODUR®-EK98
Stena/podlaha,
SOLOFLEX,
AK7P,
CRISTALLIT-flex
█
█
█
█
ASO®-Dichtband 2000/-S a tvarovky
TZ A:
UNIFIX®-S3, UNIFIX®-2K, UNIFIX®-2K/6, LIGHTFLEX®, MONOFLEX,
MONOFLEX- FB-SE, ASODUR®-EK98
Wand / Boden, SOLOFLEX, AK7P,
SOLOFLEX-weiß + UNIFLEX-B (3:1),
CRISTALLIT-flex, UNIFIX®-S3-FAST
TZ B a C:
Použijte ASO-Dichtband 2000-S.
TZ B0:
Jako tenkovrstvou maltu použít
UNIFIX®-S3, UNIFIX®-2K nebo
UNIFIX®-S3-FAST
ASO®-Unigrund,
ASO®-Dichtband2000/-S a
tvarovky,
ADF-Systemkleber.
TZ C:
ASO®-Dichtband2000S a tvarovky,
ASOFLEX-AKB
a ASODUR®-EK98, ASO®-Primer2000/-S
█
█
ASO®-Unigrund,
ASO®-Dichtband2000/-S a
tvarovky,
ADF®-Systemkleber, ADF®-Systemkleber-FB,
CRISTALLIT-flex,
UNIFIX®-S3-FAST.
ASO®-Dichtband
2000/-S
a tvarovky.
ASODUR®-EK98,
INDUFLOOR®-IB1225,
INDUFLOOR®-IB1245,
Primer-2000/-S
16.3.2011 9:32:20
16.3.2011 9:32:21
74
Přehled
výrobky
PŘÍPRAVNÉ PRÁCE
ASO®-Systemvlies-02
Ochranná a kluzná textilie
► polypropylenová textilie s vysokou pevností v tahu
► odolná vůči všem škodlivým látkám v půdě
► ochrana proti znečištění drenážního potěru
PENETRACE PODKLADU
ASO -Primer-2000
®
► 1složkový základní nátěr na nesavé podklady v oblasti bočních stěn spár, které se následně vyplní ASOFLEX®em-TKF-2000
Základní nátěr pro zabezpečení přídržnosti
na nesavé podklady
ASO -Primer-2000-S
®
► 1složková penetrace na savé podklady v oblasti bočních stěn spár, které se následně vyplní ASOFLEX®em-TKF-2000
Penetrace k zabezpečení přídržnosti
na savé podklady
ASO®-Unigrund-GE
Penetrace přímo k použití
ASO®-Unigrund-K
Penetrace–koncentrát
ASO®-Unigrund-S
speciální rychle schnoucí penetrace
ASOCRET-HB-flex
Kontaktní a spojovací můstek
INDUFLOOR®-IB 1225
živice pro vytváření penetrací, uzavíracích
nátěrů a malt
► penetrace bez obsahu rozpouštědel; zbarvená do zelena, aby bylo možné jednoduše identifikovat už napenetrované plochy
► určená pod stěrkové hydroizolace nebo lepidla na obkladové prvky, které neobsahují rozpouštědla
► pro interiér a exteriér
► bezbarevný penetrační nátěr bez obsahu rozpouštědel, vhodný pro přípravu savých a mírně prašných podkladů (jako např.
omítek, betonu, potěrů apod.) před realizací hydroizolačních stěrek nebo před lepením obkladových prvků
► velmi nízká spotřeba a všestranné použití
►
►
►
►
penetrace bez obsahu rozpouštědel, vhodná přímo k použití
rychle schnoucí
pro savé i nesavé podklady
►
►
►
►
obohacený polymerními přísadami, vysoce zatížitelný
spojovací můstek pro cementové potěry
spojovací můstek pro vytvoření spoje při pokládání obkladových prvků do tlustého lože konvenčním způsobem
ASOCRET-HB-flex je určen především pro použití v kombinaci s potěrovými cementy a suchými potěrovými maltami série ASOEZ
► 2složková, nízkoviskózní epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel, vyznačující se odolností proti chemikáliím a povětrnostním
vlivům
► může se míchat s velkým množstvím plniva
► Možnost vytváření penetrací a uzavíracích nátěrů na betonu a cementových potěrech. Dále možnost použití jako pojiva při
vytváření stěrkových hmot a potěrů, resp. malt, např. ve výrobních místnostech, skladových halách a na nakládacích rampách.
16.3.2011 9:32:23
INDUFLOOR®-IB 1240
Speciální (před)penetrace
INDUFLOOR®-IB 1245
Speciální (před)penetrace pro svislé plochy
INDUFLOOR®-IB 1250
2složková epoxidová penetrace
INDUFLOOR®-IB 1260
Univerzální penetrace
INDUFLOOR®-IB 2115
Ochranný protikorozní nátěr
AQUAFIN®-2K/M
Pružná, minerální, hydroizolační stěrka
►
►
►
►
►
2složková epoxidová živice s nízkým obsahem rozpouštědel, snášející působení vlhkosti, parotěsná
pro vodorovné podklady, výborná přídržnost k vlhkým podkladům
předpenetrace na olejem kontaminované (avšak nejdříve očištěné) betonové podklady
dodatečná hydroizolace (nepružná) pro matně vlhké, cementem pojené podklady, zatížené z rubové (zadní) strany vlhkostí
prověřená nepropustnost pro radon
► 2složková epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel,snášející působení vlhkosti, parotěsná
► pro svislé podklady, výborná přídržnost k vlhkým podkladům
► dodatečná hydroizolace (nepružná) pro matně vlhké, cementem pojené podklady, zatížené z rubové (zadní) strany vlhkostí
► 2složková, nízkoviskózní epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel, vodovzdorná, mrazuvzdorná
► bariéra proti vlhkosti
► odolná proti zředěným zásadám, kyselinám, solným roztokům a mazivům
► 2složková, nízkoviskózní, transparentní epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel, vyznačující se schopností zpevnění
podkladu, vyplnění pórů, mechanicky zatížitelná, odolná proti působení vody
► nízká propustnost pro vodní páru (podle DIN EN ISO 7783-1) = 2,0 g/m2×d
► odolná proti zředěným zásadám, kyselinám, vodním roztokům solí, mazivům
► má sklon ke žloutnutí
► 2složková, pigmentovaná epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel
► vysoká elektrostatická vodivost
► vysoká přídržnost k dalším vrstvám podlahových systémů
► 2složková, pružná, cementem pojená hydroizolační stěrka proti povrchové a podzemní vodě. Příprava výrobku pro aplikaci
smícháním dodaných 2 složek, bez dalšího přidávání vody.
► izolace na beton a zdivo v pozemních a podzemních stavbách, ve vnitřních i vnějších prostorech, u novostaveb i v případě
rekonstrukcí budov; taktéž jako systémová hydroizolace pod dlažby / obklady. Dále jako izolace do kanálů a šachet, jakož
i do bazénů.
► vhodná pro styk s pitnou vodou, prověřená podle DVGW W 270, W 347.
► systémová hydroizolace pod obklady / dlažby s prověřenou vhodností použití ve třídách zatížení A, A0, B a B0, dále
hydroizolace spodních staveb.
Vodivý lak–vodní
► 2složková, vodou emulgovaná, pigmentovaná epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel
► vysoká elektrostatická vodivost
► dobrá přídržnost k dalším vrstvám litých podlahových systémů
MULTI-GRUNDIERUNG
MG-17
► používá se jako spojovací můstek pro minerální stěrkové hmoty a malty, jako např. HOLZBODENSPACHTELMASSE HSM-11
INDUFLOOR-IB®-2115
Penetrace–koncentrát
UNIFIX®-2K
Flexibilní lepicí malta, vodonepropustná,
mrazuvzdorná
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C1 TE S2) a DIN EN 12002
vysoká deformovatelnost
UNIFIX-2K se používá jako tenkovrstvá lepicí malta pro pokládání obkladových prvků z póroviny, kameniny, keramiky s malou
savostí ≤ 0,5 % (jemná kamenina), kabřinců, mozaiky, přírodního kamene, který není citlivý na zabarvení
► pro náročné podklady a vysoká zatížení
► obzvlášť vhodná pro použití v bazénech, na balkonech a terasách
16.3.2011 9:32:24
76
VYROVNÁNÍ
ASO®-EZ2
Speciální potěrový cement
ASO®-EZ2-Plus
Rychle tvrdnoucí maltová směs pro zhotovení
potěrů s vysokými pevnostmi
ASO®-EZ4
Vodoodpudivý potěrový cement
ASO®-EZ4-Plus
Rychle tvrdnoucí, vodoodpudivá maltová
směs pro zhotovení potěrů
ASO®-EZ6
Rychle tvrdnoucí potěrový cement umožňující
brzké pokládání dlažby
ASO®-EZ6-Plus
Rychle tvrdnoucí maltová směs pro zhotovení
potěrů, umožňující brzké pokládání dlažby
ASO®-NM15
Nivelační hmota pro interiérové podlahy,
pro tloušťky vrstev do 30 mm
ASOCRET-HB-flex
► vlákny vyztužený speciální cement pro vytváření potěrů spojených s podkladem, na separační vrstvě nebo na tepelné izolaci
► po cca 6 hodinách pochozí, vyhřívané potěry je možné ve smyslu všeobecně uznávaných technických pravidel začít vyhřívat už
po 3 dnech
► vlákny vyztužená speciální cementová potěrová hmota pro vytváření potěrů spojených s podkladem, na separační vrstvě nebo
na tepelné izolaci
► po cca 6 hodinách pochozí, vyhřívané potěry je možné ve smyslu všeobecně uznávaných technických pravidel začít vyhřívat už
po 3 dnech
► třída: CT-C70-F7-A9
► vlákny vyztužený hydrofobní speciální cement pro vytváření vodoodpudivých potěrů a malt
► pojivo pro vodopropustné drenážní potěry zhotovované z monofrakce (např. 4/8 mm)
► potěry zhotovené z ASO-EZ4 poskytují doplňkovou ochranu před škodami způsobenými vlhkostí a mrazem, protože se zamezí
kapilárnímu vzlínání vody
► vlákny vyztužená maltová směs pro zhotovení potěrů a malt na pokládku obkladových prvků do tlustého lůžka
► obzvlášť vhodná pro pokládání nekalibrovaných přírodních kamenů
► potěry zhotovené z ASO-EZ4-Plus poskytují ochranu před škodami způsobenými vlhkostí a mrazem, protože se zamezí
► pro vyrovnání nerovností podkladu
► rychle tvrdnoucí cementová potěrová hmota pro vytváření potěrů na separační vrstvě nebo na tepelné izolaci, jakož
i vyhřívaných potěrů
► na druhý den lze pokládat dlažbu
► třída CA-C20-F7 podle DIN EN 13813
► samonivelační, polymery modifikovaná litá stěrka na bázi síranu vápenatého, vyznačující se rychlým tvrdnutím s minimálním
smršťováním
► pro tloušťky vrstev 2–30 mm
► pro vyrovnání podkladu, vyplnění děr
► velmi nízký obsah emisí–EMICODE EC1
► vhodná též pro vyhřívané potěry
►
►
►
►
spojovací můstek pro vytvoření spoje při pokládání obkladových prvků do tlustého lůžka konvenčním způsobem
ASOCRET-HB-flex je určen především pro použití v kombinaci s potěrovými cementy a suchými potěrovými maltami série ASO-EZ
16.3.2011 9:32:24
INDUCRET®-BIS-0/2
Minerální ochrana proti korozi
a spojovací můstek
ASODUR®-LE
Lehký epoxidový potěr
ASOFLEX-AKB-Boden
Hydroizolační stěrka pod obklady a dlažby
►
►
►
►
1složková, polymery modifikovaná jemná malta na bázi cementu
soupis stavebních norem A, část 2
prověřená podle ZTV-ING/TL/Rili-SIB
používá se jako ochrana proti korozi pro obnaženou a otryskanou výztuž, a též jako spojovací můstek při reprofilaci betonu
►
►
►
►
3složkový lehký potěr na bázi epoxidové živice s lehkým plnivem, bez obsahu rozpouštědel
na staré dřevěné podlahy jako podklad pod keramickou dlažbu, parkety, PVC, koberce
obzvlášť lehký a stabilní
min. tloušťka: 15 mm
► 2složková, pigmentovaná polyuretanová živice bez obsahu rozpouštědel s vysokou schopností překlenutí trhlin a dobrou
chemickou odolností
► certifikovaná jako systémová složka systému DENSARE-2002 pro třídy zatížení A0, A, B, B0 a C jako hydroizolace pod
obklady a dlažby
BARVY
modrá (RAL 5013), šedá (RAL 7038)
ASOFLEX-AKB-Wand
obklady a dlažby
BARVY
Cementem pojená samonivelační stěrka pro
dřevěné podklady
INDUCRET®-BIS-5/40
Minerální vysprávková malta pro reprofilaci
nerovností 5–40 mm; max. zrno: 2 mm
LIGHTFLEX®
Flexibilní lepicí malta pro pokládání
obkladových prvků do tenkovrstvého nebo
středněvrstvého lože, případně do lepicí
malty tekuté konzistence–extra lehká
► cementem pojená samonivelační stěrka, vyztužená vlákny, vhodná pro vytvoření savého, vysoce pevného podkladu pro různé
podlahové krytiny
► vhodná bez další výztužné tkaniny pro použití na palubovky, dřevotřískové desky V100 apod., jakož i na staré podklady
►
►
►
►
►
►
►
►
cementem pojená vysprávková malta pro vodorovné a svislé plochy
po zamíchání s vodou hotová přímo k použití
vodonepropustná
paropropustná
mrazuvzdorná, odolná proti posypovým solím
omezuje pronikání CO2
vytvrzuje i při dynamickém zatížení s nízkým smršťováním, bez vzniku trhlin
má vysokou odolnost proti karbonatizaci
►
►
►
►
►
►
►
►
►
►
splňuje požadavky směrnice „Flexmörtel“
velmi vhodná pro interiér a exteriér
obohacená polymerními přísadami
pro vysprávky nerovností do 15 mm v jednom pracovním kroku
velmi nízký skluz
nízká plošná spotřeba
v inovativním fóliovém balení se zvýšenou ochranou proti vlhkosti
pro velkoformátové obkladové prvky z jemné kameniny
multifunkční použitelnost
16.3.2011 9:32:24
78
SOLOCRET®-15
Rychle tvrdnoucí stěrková malta
SOLOPLAN®-30
Litá stěrka pro tloušťky vrstev 3–30 mm
► rychle tvrdnoucí, suchá maltová směs s výbornou zpracovatelností
► pro vyplnění, vyrovnání a přestěrkování nerovných minerálních podkladů na podlahách, stěnách a stropech, na které se
následně bude realizovat hydroizolace, příp. obklad, resp. dlažba
► vhodná i pro použití v bazénech
► možnost úpravy povrchu vlhkou hubkou nebo hladítkem
►
►
►
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 13813, CT-C30-F7
samonivelační, polymery modifikovaná litá stěrka
pro vyrovnání podkladu, vyplnění děr v interiéru nebo exteriéru
pro tloušťky vrstev 3–30 mm
velmi nízký obsah emisí–EMICODE EC1
odpovídá třídě RWFC-550 podle DIN EN 13892-7
vhodná též pro vyhřívané potěry
ODDĚLENÍ / ZVUKOVÁ IZOLACE
ADF®-Balkonfolie
Hydroizolační a dělicí fólie
SOFTSTEP
Izolace kročejového hluku a separace vrstev
► hydroizolační fólie pod obkladové prvky, vhodná pro použití na balkonech a terasách, jakož i ve vlhkých provozech
► dále se používá při vytváření „separační“ vrstvy na náročných podkladech s rizikem tvorby trhlin
► pro třídu zatížení B0
► trvalá izolace proti kročejovému hluku
► pro vytvoření dělicí vrstvy pod keramickými obkladovými prvky, přírodním a umělým kamenem
► pro interiér
►
Deska k izolaci kročejového hluku a separaci ►
►
vrstev
►
►
STEPBOARD
vysoká tvarová stálost a pevnost v tlaku
ekologická
odolná proti degradaci
ochrana proti kročejovému hluku až do 14 dB podle DIN 52210
STEPBOARD je deska pro rekonstrukce, vyznačující se snadnou zpracovatelností a vynikajícími zvukovoizolačními vlastnostmi
podle DIN 52210
HYDROIZOLACE
ADF®-Balkonfolie
Hydroizolační a dělicí fólie
ADF®-Systemkleber
Hydrofobní speciální lepicí malta
► hydroizolační fólie pod obkladové prvky, vhodná pro použití na balkonech a terasách, jakož i ve vlhkých provozech
► dále se používá při vytváření „separační“ vrstvy na náročných podkladech s rizikem tvorby trhlin
► pro třídu zatížení B0
► přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C1 TE)
► používá se při lepení ADF-Balkonfolie nebo fólie SANIFIN
16.3.2011 9:32:24
Těsnicí páska pro běžné požadavky
Speciální těsnicí páska pro vysoká zatížení
► vysoce kvalitní kompozitní materiál–vodotěsný, pružný, odolný proti přetržení, s vysokou odolností proti agresivním látkám
► paropropustný–zaručuje rychlé vyschnutí nátěrových / stěrkových hydroizolací, které obsahují vodu
► vodonepropustné utěsnění dilatačních a spojovacích (styčných) spár v systémových hydroizolačních vrstvách SANIFLEXu,
AQUAFINu-1K-flex, AQUAFINu-2K a -2K/M nebo ASOFLEXu-AKB
► vysoce kvalitní kompozitní materiál–vodotěsný, pružný, odolný proti přetržení, s vysokou odolností proti agresivním látkám
► paropropustný–zaručuje rychlé vyschnutí nátěrových / stěrkových hydroizolací, které obsahují vodu
► vodonepropustné utěsnění dilatačních a spojovacích (styčných) spár v systémových hydroizolačních vrstvách AQUAFINu-2K
a -2K/M, ASOFLEXu-AKB nebo AQUAFINU-DIC např. v bazénech, v podzemních garážích, při izolaci stavebních konstrukcí
pod úrovní terénu z vnější strany
těsnicí pásky mohou být na objednávku vyrobeny ve velkoformátových šířkách do až 1m.
ASO -Leitband
®
► páska pro elektr. vodivé podlahy (umožňující svod elektrostatického náboje)
Vodivá (uzemňovací) páska
ASODUR -V115W
®
Vodivý lak, vodní
ASOFLEX-AKB-Boden
► 2složková, pigmentovaná epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel, smíchaná už ve výrobě s plnivem
► vodivá systémová složka systému DENSARE-2002
obklady a dlažby
BARVY
ASOFLEX-AKB-Wand
► 2složková, pigmentovaná polyuretanová živice bez obsahu rozpouštědel s vysokou schopností překlenutí trhlin a dobrou chemickou
odolností
► certifikovaná jako systémová složka systému DENSARE-2002 pro třídy zatížení A0, A, B, B0 a C jako hydroizolace pod obklady
a dlažby
BARVY
AQUAFIN®-1K-flex
AQUAFIN®-2K
►
►
►
►
►
1složková, pružná, cementem pojená hydroizolační stěrka
pro podlahy a stěny v interiéru
paropropustná
systémová hydroizolace pod dlažby / obklady u novostaveb, jakož i v případě rekonstrukcí budov
prověřená vhodností použití ve třídách zatížení A, A0
► 2složková, pružná, cementem pojená hydroizolační stěrka proti povrchové a podzemní vodě, i při negativním tlaku.
► Izolace na beton a zdivo v pozemních, podzemních a vodohospodářských stavbách, ve vnitřních i vnějších prostorech,
u novostaveb, jakož i v případě rekonstrukcí budov; taktéž jako systémová hydroizolace pod dlažby / obklady. Dále jako
izolace do kanálů, žump a šachet.
► Systémová hydroizolace pod obklady / dlažby s prověřenou vhodností použití ve třídách zatížení A, A0, B a B0, dále
16.3.2011 9:32:25
80
AQUAFIN®-2K/M
SANIFIN®
Hydroizolační fólie
SANIFLEX
Hydroizolační fólie, aplikovatelná štětcem,
► 2složková, pružná, cementem pojená hydroizolační stěrka proti povrchové a podzemní vodě. Příprava výrobku pro aplikaci
smícháním dodaných 2 složek, bez dalšího přidávání vody.
► izolace na beton a zdivo v pozemních a podzemních stavbách, ve vnitřních i vnějších prostorech, u novostaveb, jakož
i v případě rekonstrukcí budov; taktéž jako systémová hydroizolace pod dlažby / obklady. Dále jako izolace do kanálů
a šachet, jakož i do bazénů.
► vhodná pro styk s pitnou vodou, prověřená podle DVGW W 270, W 347.
► Systémová hydroizolace pod obklady / dlažby s prověřenou vhodností použití ve třídách zatížení A, A0, B a B0, dále
► hydroizolační fólie pod obkladové prvky, vhodná pro použití ve vlhkých a mokrých provozech v provozních kuchyních; vhodná
pro aplikaci na vodorovné a svislé podklady tvořené stavebními materiály, běžně používanými v sanitárních místnostech
► vhodná pro vytvoření hydroizolace v časové tísni na podkladu, na který se následně mají rychle pokládat obkladové prvky
► prověřená vhodností použití ve třídách zatížení A, A0 a C
► hydroizolační materiál husté konzistence, hotový přímo k použití, bez obsahu rozpouštědel. Po vytvrdnutí pružný, vodotěsný,
paropropustný. Možnost následného pokládání obkladových prvků lepidly obohacenými polymerními přísadami.
► bezspárová izolace pod obklady a dlažby, u nichž se požaduje nepropustnost vody, např. v koupelnách a kuchyních
v obytných prostorech, v sanitárních místnostech v soukromých a veřejných prostorech.
► Prověřená vhodností použití ve třídách zatížení A1 na stěnách a A0.
BARVY
okrová, šedá (jen 20kg balení)
POKLÁDÁNÍ
ADF®-Systemkleber
Hydrofobní speciální lepicí malta
Hydrofobní, rychle tvrdnoucí lepicí malta
tekuté konzistence
AK7P
Flexibilní lepicí malta
► používá se při lepení ADF-Balkonfolie nebo fólie SANIFIN
► přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C1 FE)
► odolná proti působení vody a mrazu
► ADF-Systemkleber-FB se používá pro bezdutinové pokládání dlažby v jednom pracovním kroku, dále též při lepení
ADF-Balkonfolie nebo fólie SANIFIN
► bezpečné pokládání dlažby z póroviny, kameniny, keramiky s nízkou savostí ≤ 0,5 % (jemná kamenina), kabřinců a mozaiky
► obzvlášť vhodná při pracích v časové tísni
► velmi nízký skluz
Vodoodpudivý potěrový cement
ASO -Leitband
► páska pro elektr. vodivé podlahy (umožňující svod elektrostatického náboje)
ASO®-EZ4
®
Vodivá (uzemňovací) páska
16.3.2011 9:32:25
ASOCRET-HB-flex
ASODUR -EK98-Boden
®
Lepidlo a spárovací hmota
►
►
►
►
spojovací můstek pro vytvoření spoje při pokládání obkladových prvků do tlustého lože konvenčním způsobem
ASOCRET-HB-flex je určený především pro použití v kombinaci s potěrovými cementy a suchými potěrovými maltami série ASOEZ
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída R2)
2složková, pigmentovaná epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel, emulgovatelná vodou
chemicky, mechanicky vysoce zatížitelná
pro pokládání keramických dlažeb do tenkého lůžka a spárování, aplikace na podklady jako beton, potěry, stará pevná
dlažba, taktéž pro použití v systému DENSARE-2002, např. v pivovarech, provozních kuchyních, laboratořích, bazénech
s pitnou nebo slanou / termální vodou
BARVY
starobílá, světle šedá, středně šedá
ASODUR -EK98-Wand
®
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída R2 T)
pro pokládání keramických obkladů do tenkého lůžka a spárování, aplikace na podklady jako beton, potěry, stará pevná
BARVY
ASOFIX-2000
Disperzní lepidlo
CRISTALLIT
®
Lepicí malta na přírodní kámen
CRISTALLIT -flex
®
Flexibilní lepicí malta na přírodní kámen
CRISTALLIT -MBK-flex
®
Středněvrstvá lepicí malta
na přírodní kámen
► disperzní flexibilní lepidlo bez obsahu rozpouštědel k lepení obkladových prvků, keramiky, tvrzených pěnových hmot atd. podle
DIN EN 12004 (třída D1 TE)
► pro použití na interiérové stěny v novostavbách, jakož i při rekonstrukcích, na prefabrikáty
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C1 FT)
pro práce v časové tísni; rychlým navázáním záměsové vody se zabrání vzniku barevných skvrn a výkvětů na přírodním kameni
speciálně pro světlé a průsvitné materiály
►
►
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C2 FT)
odolná proti působení vody a mrazu
též pro mírně se deformující podklady a vyhřívané potěry
►
►
►
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C1 F)
vhodná pro vytvoření maltového lůžka tloušťky do 15 mm
též pro mírně se deformující podklady a vyhřívané potěry
16.3.2011 9:32:25
82
ELEKTRON-PLUS
Vodivá disperze pro vytvoření elektricky
vodivé tenkovrstvé lepicí malty nebo
spárovací malty
► elektricky vodivá
► černá
► lehce zpracovatelná
Elektricky vodivé lepidlo pro keramické
dlažby
►
►
►
►
INDU-Leitquarz
► INDU-Leitquarz je křemičitý písek s povrchovou úpravou epoxidové živice; vykazuje nízký elektr. odpor
► zrnitost 0,1–0,4 mm
INDUCRET -VK5065
®
Elektricky vodivý křemičitý písek
elektricky vodivé
vysoká přídržnost, pevnost v tlaku a v tahu při ohybu
odolné proti množství kyselin, zásad, vodám s agresivním účinkem na beton, čisticím prostředkům a mořské vodě
může se umýt v čerstvém stavu pomocí vody
BARVY
antracitová / černá
LIGHTFLEX®
Flexibilní lepicí malta pro pokládání
obkladových prvků do tenkovrstvého nebo
středněvrstvého lože, případně do lepicí
malty tekuté konzistence–extra lehká
MONOFLEX-XL
MONOFLEX-FB-SE
Flexibilní lepicí malta tekuté konzistence,
rychle tvrdnoucí
POWERPLAST-D2
Disperzní lepidlo
SOLOFLEX
►
►
►
►
►
►
►
►
►
►
splňuje požadavky směrnice „Flexörtel“
velmi vhodná pro interiér a exteriér
obohacená polymerními přísadami
pro vysprávky nerovností do 15 mm v jednom pracovním kroku
velmi nízký skluz
nízká plošná spotřeba
v inovativním fóliovém balení se zvýšenou ochranou proti vlhkosti
pro velkoformátové obkladové prvky z jemné kameniny
multifunkční použitelnost
►
►
►
►
MONOFLEX se používá jako tenkovrstvá lepicí malta pro pokládání obkladových prvků z póroviny, kameniny, keramiky s nízkou
savostí ≤ 0,5 % (jemná kamenina), kabřinců a mozaiky a přírodního kamene, který není citlivý na zabarvení a není průsvitný
►
►
►
►
►
používá se pro bezdutinové pokládání dlažby v jednom pracovním kroku
používá se pro pokládání dlažby z póroviny, kameniny, keramiky s nízkou savostí ≤ 0,5 % (jemná kamenina), kabřinců
a mozaiky
► obzvlášť vhodná pro práce v časové tísni
►
►
►
►
přezkoušené podle DIN EN 12004 (třída D2 TE)
vhodné přímo k použití; nízký skluz
pro bezpečné pokládání obkladů z póroviny, kameniny, kabřince, mozaiky a tvrzených pěnových hmot
pro použití na interiérové stěny v novostavbách, jakož i při rekonstrukcích
► SOLOFLEX se používá jako tenkovrstvá lepicí malta pro pokládání obkladových prvků z póroviny, kameniny, keramiky s nízkou
► jako součást systému spolu s AQUAFINem-2K/m a HF05-Brillantfuge splňuje požadavky směrnice DVGW č. W270
► dobrá zpracovatelnost
16.3.2011 9:32:25
SOLOFLEX-FAST
Flexibilní lepicí malta, rychle tvrdnoucí
SOLOFLEX-weiß
Flexibilní lepicí malta, rychle tvrdnoucí
UNIFIX®-2K
Flexibilní lepicí malta, vodonepropustná,
mrazuvzdorná
UNIFIX®-2K/6
Flexibilní lepicí malta, mrazuvzdorná
UNIFIX®-AEK
Lepicí malta pro pokládání obkladových
prvků na potěry na bázi síranu vápenatého
UNIFIX®-MBK
Středněvrstvá lepicí malta–pro tloušťku
maltového lože do 15 mm
►
►
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C2 TE F)
nízký skluz
pro pokládání obkladových prvků na podlahách a stěnách, též pro mírně se deformující podklady
pro práce v časové tísni, zrealizovaná plocha dosahuje rychle pochůznost
vysoké počáteční pevnosti i při nízkých teplotách okolí
►
►
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C1 T; třída C2 TE S2 při smíchání s přísadou UNIFLEX-B)
dobrá zpracovatelnost
vysoká počáteční přídržnost
nízký skluz
SOLOFLEX-weiß se používá jako tenkovrstvá lepicí malta pro pokládání obkladových prvků z póroviny, kameniny, keramiky
s nízkou savostí ≤ 0,5 % (jemná kamenina), kabřinců a mozaiky a přírodního kamene, který není citlivý na zabarvení a není
průsvitný. Před pokládáním skleněné mozaiky se musí smíchat s přísadou UNIFLEX-B.
►
►
►
►
UNIFIX-2K se používá jako tenkovrstvá lepicí malta pro pokládání obkladových prvků z póroviny, kameniny, keramiky s nízkou
►
►
►
►
►
UNIFIX-2K/6 se používá jako tenkovrstvá lepicí malta pro pokládání obkladových prvků z póroviny, kameniny, keramiky s nízkou
► přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C1 T)
► flexibilní lepicí malta, vhodná především pro pokládání keramických dlažeb na vyhřívané nebo nevyhřívané potěry na bázi
síranu vápenatého
► tenkovrstvá lepicí malta pro pokládání obkladových prvků z póroviny, kameniny, jemné kameniny, podlahových kabřinců,
mozaiky atd.
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C1 T)
cementem pojená lepicí malta obohacená polymerními přísadami, vhodná pro pokládání dlažby v interiéru a exteriéru
pro pokládání dlažby a desek s výrazně profilovanou zadní stranou, podlahových kabřinců nebo přírodního kamene na rovné
a nerovné podklady metodou do středně tlustého lůžka (tloušťky ≤ 15 mm)
16.3.2011 9:32:25
84
UNIFIX®-S3
►
►
►
►
►
►
►
►
►
UNIFIX®-S3-FAST
Flexibilní lepicí malta–rychle tvrdnoucí
►
►
►
►
►
►
►
►
UNIFLEX®-B
Elastifikátor (složka B
k AQUAFINu-1K a UNIFIXu)
mimořádně vysoká deformovatelnost
UNIFIX-S3 se používá jako tenkovrstvá lepicí malta pro pokládání obkladových prvků z póroviny, kameniny, keramiky s nízkou
pro náročné podklady a vysoká zatížení
umožňuje pokládání dlažby na 8 dní staré potěry
obzvlášť vhodná pro použití v bazénech, na balkonech a terasách
vodonepropustná
deformace do 30 mm
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída C2 FTE S2) a DIN EN 12002
mimořádně vysoká deformovatelnost
UNIFIX-S3-FAST se používá jako tenkovrstvá lepicí malta pro pokládání obkladových prvků z póroviny, kameniny, keramiky
s nízkou savostí ≤ 0,5 % (jemná kamenina), kabřinců a mozaiky a přírodního kamene, který není citlivý na zabarvení a není
průsvitný
pro náročné podklady a vysoká zatížení
umožňuje pokládání dlažby na „mladé“ potěry
obzvlášť vhodná pro použití v bazénech, na balkonech a terasách
vodonepropustná
► tekutá složka pro výrobu pružných hydraulicky tuhnoucích materiálů: hydroizolační stěrky AQUAFIN-2K a lepidel na obkladové
prvky UNIFIX-2K, resp. UNIFIX-2K/6
► penetrace na plastové podklady jako např. podlahové vpusti z PVC
SPÁROVÁNÍ
ASO®-Flexfuge
Cementová spárovací malta–rychle tvrdnoucí
► lehce zpracovatelná, rychle tvrdnoucí spárovací malta, po 2 hodinách pochozí; obohacená polymerními přísadami,
mrazuvzdorná, vodoodpudivá
► pro spárování obkladových prvků z jemné kameniny, kameniny a póroviny, umělého a přírodního kamene atd. např.
v koupelnách, sprchách a obytných místnostech, na terasách, fasádách, v bazénech, na vyhřívaných a litých potěrech
► splňuje požadavky CG2 WA podle DIN EN 13888
► pro spáry široké 3–20 mm
BARVY
středně šedá, cementově šedá, antracitová, grafitová
ASO®-Fugenbreit
Spárovací malta
►
►
►
►
tekutá spárovací malta obohacená polymerními přísadami; odolná proti působení vody a mrazu
výplň do spár na spárování keramických obkladů a dlažeb, desek z betonu a přírodního kamene, skleněných prvků, pohledového zdiva aj.
splňuje požadavky CG1 podle DIN EN 13888
pro spáry široké 4–20 mm
BARVY
středně šedá, cementově šedá, antracitová
ASO®-Fugenbunt
Spárovací malta
► lehce zpracovatelná, cementem pojená výplň do spár; paropropustná, mrazuvzdorná
► pro spárování obkladových prvků z jemné kameniny, kameniny a póroviny, mozaiky, jakož i vhodného umělého a přírodního
kamene
► barevné odstíny sladěné se systémovým silikonem ESCOSIL-2000
► splňuje požadavky CG1 podle DIN EN 13888
► pro spáry široké do 6 mm
BARVY
bílá, manhattan, světle šedá, bahama béžová, šedá, stříbrně šedá, pergamon
16.3.2011 9:32:26
► speciální přípravek k zahlazení povrchu ESCOSILu-2000-ST při spárování přírodního kamene
Speciální přípravek k zahlazení povrchu
ASO®-Steinreiniger
Čisticí prostředek na kabřince–koncentrát
ASODUR -EK98-Boden
®
► koncentrovaný čisticí prostředek na kabřince, obklady a dlažby, odstraňující znečištění cementem
► k odstraňování výkvětů, zbytků vápna, cementu a malty
► na stěny a podlahy, v interiéru nebo exteriéru, pro pohledové zdivo (vápenopískové tvárnice, ostře pálené cihly, kabřince),
beton, keramické obklady a dlažby
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída R2)
pro pokládání keramických dlažeb do tenkého lůžka a spárování; aplikace na podklady jako beton, potěry, stará pevná
BARVY
ASODUR -EK98-Wand
®
►
►
►
►
přezkoušená podle DIN EN 12004 (třída R2 T)
pro pokládání keramických obkladů do tenkého lůžka a spárování,; aplikace na podklady jako beton, potěry, stará pevná
BARVY
ASODUR -EP/FM
®
Samonivelační zálivková hmota do spár
ASOFLEX-PU45
Tixotropní těsnicí hmota do spár
► 2složková, samonivelační, elastická spárovací hmota na bázi epoxid-polyuretanové živice, bez obsahu rozpouštědel
► odolná proti zředěným kyselinám, zásadám a solným roztokům
► vhodná pro mechanicky vysoce zatěžované vnitřní plochy, taktéž se používá při výstavbě bazénů pro vytvoření vrstvy přerušující
kapilárně vzlínající vodu
► 1složková polyuretanová těsnicí hmota do spár, pigmentovaná, světlostálá a UV stabilní, vytvrzující za vlhka
► pro podlahové spáry v průmyslových halách, na balkonech a terasách, též pro betonové prefabrikáty
► přenesení pohybu: 15–20 % šířky spáry
BARVY
pískově šedá (RAL 7032)
INDUFLEX-TKF-2000
Zálivková hmota do spár
INDUFLEX-TKF-2000-ST
Těsnicí hmota do spár
►
►
►
►
2složkový polysulfid bez obsahu rozpouštědel, elastický, pigmentovaný, samonivelační
odolný proti pohonným látkám, technickým olejům, zásadám, zředěným kyselinám, solným roztokům
elastické utěsnění dilatačních spár v průmyslových podlahových plochách a ve vnějších betonových plochách
certifikovaný, externě dozorovaný těsnicí systém pro použití v provozech skladování, plnění a manipulace s kapalinami
nebezpečnými pro spodní vody (tzv. LAU provozy)
► 2složkový polysulfid bez obsahu dehtu a rozpouštědel, elastický, pigmentovaný, tixotropní
► odolný proti pohonným látkám, technickým olejům, zásadám, zředěným kyselinám, solným roztokům
► elastické utěsnění dilatačních spár mezi svislými stavebními prvky a v oblasti soklů
16.3.2011 9:32:26
86
CRISTALLFUGE
Cementová spárovací pro přírodní kámen
► především pro spárování citlivého přírodního kamene jako např. vápenců, jurského mramoru, Solnhoferského deskového
vápence, světlého krystalického mramoru, žuly a dalších
► rychlým navázáním záměsové vody se zabrání vzniku barevných skvrn a výkvětů na přírodním kameni
► pro spáry široké do 7 mm
BARVY
bílá, pergamon, béžová, šedá, antracitová, perlově šedá, oříškově hnědá
ELEKTRON-PLUS
Vodivá disperze pro vytvoření elektricky
vodivé tenkovrstvé lepicí malty nebo
spárovací malty
ESCOSIL-2000
Silikonová těsnicí hmota do spár
► elektricky vodivá
► černá
► lehce zpracovatelná
► vysoce kvalitní, 1složková, elastická spárovací hmota na bázi silikonového kaučuku, fungicidně nastavená
► pro dilatační spáry a silně zatěžované styčné spáry ve sprchách / koupelnách, na pozemních a podzemních stavbách, na
střešních, kovových a okenních konstrukcích
► materiál reaguje po zpracování se vzdušnou vlhkostí za vzniku elastické, vodě odolné těsnicí hmoty, vyznačující se též odolností
proti povětrnostním podmínkám a stárnutí, jakož i dobrou chemickou odolností
BARVY
transparentní, bílá, manhattan, bahama béžová, cementově šedá, světle šedá 98, středně šedá 98, antracitová, stříbrně šedá,
světle šedá, šedá, pergamon
ESCOSIL-2000-ST
Silikonová elastická spárovací hmota pro
přírodní kámen
► vysoce kvalitní, 1složková, elastická spárovací hmota na bázi silikonového kaučuku, fungicidně nastavená
► pro elastické vyplnění dilatačních a styčných spár, přiznaných v obkladových prvcích z přírodního kamene citlivého na
zabarvení jako např. žula, rula, pískovec atd. (žádné riziko znečistění okolí spár v důsledku uvolňování změkčovadel a dalších
látek)
proti povětrnostním podmínkám a stárnutí
BARVY
Perlově šedá, antracitová, bílá, manhattan, pergamon, béžová, grafitová, oříškově hnědá
ESCOSIL-2000-UW
Silikonová těsnicí hmota do spár pro oblasti
pod hladinou vody
► vysoce kvalitní, 1složková, elastická spárovací hmota na bázi silikonového kaučuku, vysoce fungicidně nastavená
► pro elastické vyplnění dilatačních a styčných spár v oblastech umístěných pod hladinou vody jako např. v bazénech, nádržích
apod.
► nevhodná pro pitnou vodu a akvária
proti povětrnostním podmínkám a stárnutí, jakož i dobrou odolností proti chlóru a dalším chemikáliím
BARVY
bílá, cementově šedá
HF05-Brillantfuge
Cementová spárovací malta–rychle
tvrdnoucí
► polymerními přísadami obohacená cementová spárovací malta, mrazuvzdorná, vodoodpudivá, vyznačující se dále zvýšenou
odolností proti oděru a sníženou savostí
► lehce zpracovatelná, po cca 6 hodinách pochozí
► pro spárování obkladových prvků z jemné kameniny, kameniny, umělého a přírodního kamene atd. např. v koupelnách,
sprchách a obytných místnostech, na terasách, fasádách, v bazénech, na vyhřívaných a litých potěrech
► pro spáry široké 3–20 mm
► jako součást systému spolu s AQUAFINem-2K/m a SOLOFLEXem splňuje požadavky směrnice DVGW č. W270
BARVY
středně šedá, cementově šedá
INDUCRET -VK5050
®
Epoxidové pojivo pro dlažby pokládané
vibračním způsobem
► 2složková, transparentní, nízkoviskózní epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel
► ve vytvrdlém stavu vykazuje vysokou pevnost
► je emulgovatelná a odolná proti zředěným zásadám, kyselinám, vodním solným roztokům, mazivům a pohonným hmotám
16.3.2011 9:32:26
INDU-Leitquarz
Elektricky vodivý křemičitý písek
► INDU-Leitquarz je křemičitý písek s povrchovou úpravou epoxidové živice; vykazuje nízký elektr. odpor
► zrnitost 0,1–0,4 mm
BARVY
antracitová / černá
Křemičitý písek
► žárem vysušený písek příslušné zrnitosti, určený pro použití při vytváření průmyslových podlah
Posypový a záměsový písek
POXICRET
Spárovací malta na dlažby, pojená
epoxidovou živicí
► 2složková epoxidová živice bez obsahu rozpouštědel
► pro spárování dlažebních kostek z přírodního kamene
► pro spáry široké od 8 mm
BARVY
pískové barvy, šedá, čedičová šedá
POXICRET-1K
Spárovací malta na dlažby, pojená
polyuretanovou živicí
► mrazuvzdorná, odolná proti posypovým solím, lehce zpracovatelná, světlostálá, s vysokou pevností v tlaku a v tahu při ohybu
► možnost čištění vysokotlakými čisticími zařízeními
► pro spárování dlažebních kostek z přírodního kamene, betonové zámkové dlažby a desek, kabřinců na terasách, přístupových
cestách k rodinným domům, na zahradních chodnících atd.
► pro spáry široké od 3 mm
BARVY
pískové barvy, šedá, čedičová šedá
TAGOMASTIC
Akrylátová těsnicí hmota do spár
►
►
►
►
►
plastická, všestranně a jednoduše použitelná těsnicí hmota do spár na bázi akrylátové disperze
pro vyplnění styčných a dilatačních spár v dřevěných, kovových, střešních a prefabrikovaných konstrukcích
se slabým zápachem
dobrá zpracovatelnost
BARVY
bílá, šedá
16.3.2011 9:32:26
88
Vysvětlivky k piktogramům
pro stěny
pro stropy
pro podlahy
pro interiér
pro exteriér
vodotěsný
mrazuvzdorný
odolný proti UV záření
odolný proti prorůstání kořenů
parozábrana
paropropustný
systémová hydroizolace pod obklady a dlažby
hotový přímo k použití
1složkový
2složkový
možnost doplňkového přidání přísady UNIFLEX-B
stavebně technické osvědčení
prohlášení shody CE
velmi nízký obsah emisí – EMICODE EC1
Kontakt
Technické oddělení
Telefon: +420 274 781 381
Fax:
+420 274 782 546
další informace o našich regionálních zástupcích
najdete na stránce www.schomburg.cz
16.3.2011 9:32:26
16.3.2011 9:32:26
90
Výběr
platné normy
Vyhřívané a nevyhřívané plochy
DIN EN 12004
Směrnice ZDB
Malty a lepidla na obkladové prvky. Požadavky,
hodnocení shody, klasifikace a navrhování
Dilatační spáry v obkladech a dlažbách
Soupis stavebních
norem DIBt
Časti A–C
Směrnice ZDB
Systém hydroizolace spojené s obkladovými prvky
DIN 18202
Tolerance (rozměrové odchylky) v pozemním
stavitelství
DIN 18352
Pokládání obkladových prvků
DIN 18157
Pokládání keramických obkladových
metodou do tenkého lůžka
DIN EN 13813
Potěrové malty a potěrové hmoty a potěry.
Vlastnosti a požadavky
DIN 18560
Potěry ve stavebnictví
Směrnice ZDB
DIN 18202
Směrnice ZDB
Keramické dlažby, obklady a desky, přírodní
a umělý kámen na cementem vázaných
podlahách – Konstrukce s tepelnou izolací
stavitelství
DIN 18352
DIN 18157
Směrnice ZDB
DIN 18183
Montované stěny ze sádrokartonových desek
DIN 4103
Nenosné interiérové příčky
Směrnice ZDB
Směrnice ZDB
prvků
Keramické dlažby, obklady a desky, přírodní
a umělý kámen na potěrech na bázi síranu
vápenatého
Cementové potěry s vyhříváním
Odborné informace centrálního svazu pro sanitu,
vyhřívání a klimatizaci: Koordinace rozhraní při
konstrukcích potěrů s vyhříváním
Směrnice BEB
Sádrokarton, suché / montované potěry,
cemento-vláknité desky a lehké stavební panely
DIN EN 12004
Malty a lepidla na obkladové prvky.
– Požadavky, hodnocení shody, klasifikace
a navrhování
prvků
Litý asfalt
Posouzení a příprava podkladů
DIN EN 12004
Zbytky obkladů, povrchové úpravy, staré dlažby, obklady a nátěry
a navrhování
DIN 18202
stavitelství
a navrhování
DIN 18352
DIN 18202
stavitelství
DIN 18157
DIN 18352
DIN 18560
DIN 18157
Pokládání keramických obkladových prvků
DIN 18354
Zpracování litého asfaltu
Směrnice ZDB
Směrnice BEB
Posouzení a příprava podkladů
DIN EN 13813
Potěrové malty a potěrové hmoty a potěry.
Vlastnosti a požadavky
DIN EN 12004
DIN 18560
prvků
Tekuté izolace a izolační pásy ve sprchách a koupelnách
DIN 18202
stavitelství
DIN 18352
DIN 1045
Nosné konstrukce z betonu, železobetonu
a předpětého betonu
DIN 18157
DIN EN 12004
Směrnice ZDB
a navrhování
stavitelství
DIN 4102
Norma pro pozemní stavitelství
DIN 18202
DIN 18195
Kritické podklady a podklady s trhlinami
část 5 Stavební hydroizolace – Izolace proti
netlakové vodě na stropech a v mokrých prostorech, dimenzování a vyhotovení
DIN 18352
DIN 18157
16.3.2011 9:32:30
Laboratoře – elektricky vodivé dlažby a obklady
DIN 18202
DIN 18352
DIN 1045
stavitelství
DIN 18352
DIN 1045
a předpjatého betonu
DIN 18157
DIN 18195
Část 5 Stavební hydroizolace – Izolace proti
netlakové vodě na stropech a v mokrých prostorech, dimenzování a vyhotovení
Směrnice ZDB
DIN 18157
prvků
prvků
AGI
Pracovní listy S. 10–40
Směrnice ZDB
Systém hydroizolace spojené s obkladovými prvky
DIN EN 1081
Pružné dlážkoviny. Stanovení elektrického odporu
Směrnice ZDB
Konstrukce dlažeb a obkladů v exteriéru
Soupis stavebních
norem DIBt
Kov, dřevo, plasty a polyester
DIN EN 12004
Části A–C
Vyrovnání podkladů
a navrhování
DIN 18352
DIN 18202
stavitelství
DIN 18157
DIN 55928
část 4 a 6 Protikorozní ochrana ocelových
konstrukcí
DIN 55928
DIN 18352
DIN 18157
Bazény a velkokapacitní kuchyně
DIN 18202
DIN 1045
Nosné konstrukce z
DIN EN 13813
Montované stěny ze sádrokartonových desek
DIN EN 998
Ustanovení pro malty a výstavbu zdiva
DIN 18202
stavitelství
stavitelství
DIN 18352
DIN 1045
Nosné konstrukce z
betonu,
betonu,
železobetonu
Neomítnuté zdivo
železobetonu
DIN 18352
stavitelství
DIN 18157
prvků
DIN 18202
DIN 18195
Stavební hydroizolace, části 5 + 7 – Izolace
proti netlakové vodě na stropech a v mokrých
prostorech, dimenzování a vyhotovení
DIN 18157
Směrnice ZDB
část 4 a 6 Protikorozní ochrana ocelových
konstrukcí
DIN EN 12004
prvků
a navrhování
Soupis stavebních
norem DIBt
Části A–C
Směrnice ZDB
Systém hydroizolace spojené
s obkladovými prvky
Terasy a balkony
DIN EN 12004
a navrhování
DIN 18202
stavitelství
16.3.2011 9:32:30
92
Od A do Z
glosář
A
Akustické mosty
Přímý kontakt mezi stavebním tělesem (stěna, strop, podlaha
atd.) může podporovat šíření kročejového zvuku. Pro vyloučení
takových konstrukcí, označovaných jako akustické mosty, se stavební prvky přenášející zvuky oddělují izolací. Například mezi
potěr a stěnu se do místa styku vkládá okrajový dělicí pás proti
přenosu kročejového zvuku.
C
E
Po nanesení cementových malt na sádru se při působení vlhkosti vytváří minerál etringit. S touto chemickou reakcí je spojen
vznik značných objemových změn, které mají za následek výrazný pokles pevnosti v oblasti spoje.
K
CM přístroj
Klasifikace malt a lepidel na obkladové prvky
podle DIN EN 12004; Definice:
C = cementové malty a lepidla
CM měření (metoda pomocí karbidu vápenatého) slouží ke stanovení obsahu vody (zbytkové vlhkosti) v podkladu a je založeno na reakci vody ve vzorku maltoviny s karbidem vápenatým.
D = disperzní lepidla
R = lepidla na bázi reaktivních živic
1 = normálně tvrdnoucí malty a lepidla
Pro vykonání zkoušky se z potěru odebere vzorek, jemně se
rozdrtí, odváží a v tlakové nádobě (CM přístroj) se iniciuje reakce s karbidem vápenatým. Po ukončení reakce se z manometru
na přístroji odčítá tlak vzniklý při této chemické reakci a pomocí
převodních tabulek se z něho odvodí objem vody v hmotnostních procentech.
2 = speciální malty a lepidla s doplňujícími vlastnostmi
F = rychle tvrdnoucí malty a lepidla (Fast)
T = malty a lepidla se sníženým skluzem (Thixotropie)
E = malty a lepidla s prodlouženou dobou zavadnutí
(Extended)
S1 = deformovatelné tenkovrstvé S1: příčná deformace
(průhyb) 2,5 mm < t < 5 mm
Čas použitelnosti (angl. „pot-life“)
Maximální časový interval po namíchání lepidla, během něhož
se lepidlo může používat.
D
Etringit
S2 = vysoce deformovatelné
deformace (průhyb) t > 5 mm
tenkovrstvé
S2:
příčná
Dělicí (dilatační) spáry mezi budovami
Krystalické vázání vody
Dělicí spáry procházejí všemi nosnými a nenosnými prvky budov a musejí se vyhotovit (přiznat) i v samotné dlažbě, resp.
obkladu na stejném místě a v šířce uvedené ve stavebním projektu.
Lepicí malty se schopností krystalického vázání záměsové vody
se vyznačují vysokou rychlostí tuhnutí. Záměsová voda je tedy
vázána ve struktuře hydratačních novotvarů, čímž se zabezpečí
ochrana proti vzniku barevných skvrn / výkvětů na povrchu
obkladových prvků z přírodního kamene, jakož i proti vzniku
konkávních deformací v obkladových prvcích.
Dilatační spáry
Vnější vlivy jako zatížení a rozdílné chování materiálů při teplotních změnách podmiňují vznik napětí mezi použitými stavebními materiály. Tato napětí se vhodným uspořádáním dilatačních
spár musejí redukovat na míru, při níž nedojde k poškozením.
L
Tyto, většinou 2složkové, systémy se používají při obzvlášť vysokých požadavcích na odolnost proti chemikáliím a mechanickému zatížení, které se mohou vyskytnout např. při realizaci
dlažeb / obkladů v průmyslu, v komerčních / veřejných prostorech a v bazénech.
Dilatace v podlahových konstrukcích
Dilatační spáry vytvořené mezi poli podlahových konstrukcí
(potěrů, cementobetonových krytů) se musejí vhodným způsobem ošetřit při realizaci hydroizolace a musejí se přiznat při
pokládání dlažby / obkladu.
Disperzní lepidlo
N
Zpravidla vysoce pružné lepidlo, hotové k okamžitému použití,
které se používá hlavně pro pokládku dlažeb / obkladů do
tenkého lůžka v interiérech budov.
Nanášení malty / lepidla na oba povrchy (kombinovaná metoda „buttering-floating“)
Metoda pro dosažení pokládky podle možnosti bez dutin pod
obkladovými prvky. Malta nebo lepidlo se přitom nanáší jak
na podklad, tak i na rubovou stranu obkladového prvku.
Doba zavadnutí
Časový interval po nanesení vrstvy lepidla, během něhož do
něj mohou být obkladové prvky vlepené, a bude přitom zabezpečená optimální přídržnost.
Lepidla a spárovací hmoty na bázi reaktivních
živic
O
Certifikáty / technická osvědčení
Certifikáty / technická osvědčení slouží jako doklad výrobcem
garantovaných vlastností materiálu a vystavují je veřejné zkušební instituty podle platných norem a směrnic. Odkazy na
existující certifikáty / technická osvědčení najdete v technických katalogových listech výrobků.
16.3.2011 9:32:30
P
U systémů na bázi síranu vápenatého / sádry se musí zohlednit
vysoká citlivost pojiva na vlhkost a s tím související omezená
vhodnost pro použití v mokrých prostorech (jen při použití vhodné izolace). Použití těchto systémů v exteriéru je vyloučeno.
Pokládání obkladových prvků do tenkého lůžka
V tomto případě se obkladové prvky pokládají do vrstvy lepidla
o tloušťce max. 5 mm. Lepidlem může být přitom hydraulická
tenkovrstvá lepicí malta, disperzní lepidlo nebo lepidlo na bázi
epoxidové živice. Předpokladem realizace tohoto postupu je
však rovinný podklad, protože tenké lůžko umožňuje jen mírné
vyrovnávání nerovností. Lůžko se přitom přejde hřebenem, přičemž jeho velikost závisí na formátu dlažby nebo obkladu.
Smršťovací spáry
Při vytváření potěrů se ve vhodné době nařežou tzv. smršťovací
spáry (zpravidla do max. ½ hloubky potěru), které vymezují
vznik smršťovacích trhlin do předem stanoveného místa. Tyto
spáry se po ukončení procesu smršťování uzavřou (sešijí) vhodnou injektážní živicí. Při následné realizaci dlažeb se tyto spáry
nemusejí zohledňovat.
do středně tlustého lůžka
Tato metoda umožňuje při pokládce dlažeb / obkladů a desek (na rozdíl od pokládky do tenkého lůžka: 1–5 mm), mírné
vyrovnání podkladu. U metody středně tlustého lůžka představuje tloušťka vrstvy lepicí malty / lepidla 5–15 mm. Ve srovnání
s klasickým hrubým lůžkem (15–50 mm) se dosahuje výrazné
snížení hmotnosti celkové skladby.
Pokládání obkladových prvků do tlustého lůžka
Smršťování
Pojmem „smršťování“ se označuje zmenšení délky / šířky
stavebního materiálu při jeho tvrdnutí.
Š
Důležitým kritériem při volbě šířky spáry jsou vlastnosti a rozměrová přesnost obkladových prvků.
Navlhčené obkladové prvky se kladou na silnou vrstvu
cementové malty, přičemž malta vyrovnává nerovnosti podkladu.
Tloušťka malty představuje 15–50 mm.
Potěr na bázi síranu vápenatého (anhydritový
potěr)
V
Rychle tuhnoucí lepidla
Mezi dlažbami / obklady a sousedními stavebními prvky (např.
styk svislé a vodorovné konstrukce, styk se zabudovanými prvky
v podlaze) mohou být potřebné styčné spáry. Tyto se zpravidla
realizují stejně jako „Dilatace v podlahových konstrukcích“.
S
Styčné spáry
Mezi dlažbami / obklady a sousedními stavebními prvky (např.
styk svislé a vodorovné konstrukce, styk se zabudovanými prvky
v podlaze) mohou být potřebné styčné spáry. Tyto se zpravidla
realizují stejně jako „Dilatace v podlahových konstrukcích“.
Vyzrálost pro pokládku
Pokládání keramických dlažeb nebo přírodních kamenů na
„mladé“ / nedostatečně vyzrálé plovoucí roznášecí vrstvy
(potěry betony) je spojeno se značným rizikem vzniku škod
v důsledku smršťování / deformací v daném podkladu. Z tohoto důvodu by se k pokládání tvrdých obkladových prvků na
plovoucí roznášecí vrstvy mělo přistoupit pokud možno až po
odpaření „přebytečné“ záměsové vody.
Potěry tohoto druhu se vyrábějí ze síranu vápenatého (anhydritové pojivo), vody a příp. dalších plniv. Vyznačují se vysokou
citlivostí na vlhkost.
R
Šířka spáry
Vyzrálost roznášecí vrstvy pro pokládku se prověří tzv. CM
zkušební metodou. Limitní hodnoty pro stanovení vyzrálosti pro
pokládku konkrétního typu roznášecí vrstvy.
Z
Zbytková vlhkost
Všechny hydraulicky tuhnoucí materiály (ať už potěry, lepidla
na dlažby / obklady nebo spárovací malty) obsahují po zabudování určitý podíl vody: tzv. zbytkovou vlhkost.
Jako příklad lze uvést např. cementové potěry, na které je možné pokládat dlažbu / obklad prakticky po dosažení zbytkové
vlhkosti < 2 %. Zbývající obsah vody se (až na malé množství
– tzv. rovnovážnou vlhkost) postupně odpařuje z potěru během
dalších let. S tímto procesem související úbytek objemu se projevuje smršťováním a tvarovými změnami potěru.
Suché / montované potěry
Suché potěry se stavebnicově montují z prefabrikovaných desek / desek, které se spojují systémem pero – drážka, lepením,
resp. šroubováním. Pokládání prefabrikátů zpravidla ve dvou
až třech vrstvách. Výhody těchto jednoduchých podkladových
konstrukcí spočívají v tom, že potěr nepřináší do objektu žádnou vlhkost a je možné prakticky ihned po jeho montáži přistoupit k jeho obkládání dlažbou.
16.3.2011 9:32:30
Společnost SCHOMBURG GmbH & Co. KG vyvíjí a vyrábí
inovativní systémové stavební materiály pro mezinárodní trh.
Materiály SCHOMBURG se aplikují zejména v oblastech:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
hydroizolace a sanace staveb,
pokládání obkladových prvků a přírodního kamene,
potěry a povrchové úpravy podlah,
zahradní a krajinná architektura,
průmyslové podlahy a systémy ochrany spodních vod,
oprava betonu,
výrobky pro cement zpracující průmysl,
výstavba cest a kolejových tratí,
vodní nádrže a kanalizace,
nadzemní, podzemní garáže.
SCHOMBURG GmbH je mezinárodně působící společnost
zaměřená na prodej stavebních materiálů a partnerství se
specializovanými prodejci.
Odborníci oceňují současně kvalitu a hospodárnost systémových stavebních materiálů, servisní služby a tím základní
kompetence koncernu.
02/11/RaS, MaH, FJ, RŠi. Změna vyhrazena. Závazné jsou informace z technického listu.
Abychom se dokázali přizpůsobit neustále se vyvíjejícímu
trhu, průběžně investujeme do výzkumu a vývoje nových
i už existujících výrobků. Je to záruka neustále vysoké
kvality výrobků a spokojenosti našich zákazníků.
SCHOMBURG GmbH
Aquafinstraße 2–8
D – 32760 Detmold
Nemecko
telefon: +49 5231 953 00
fax:
+49 5231 953 333
web:
www.schomburg.de
www.schomburg-ics.de
SCHOMBURG Čechy a Morava s. r. o.
Na Univerzitním statku 2
CZ – 108 00 Praha 10
Česká republika
telefon: +420 274 781 381
fax:
+420 274 782 546
web:
www.schomburg.cz
www.schomburg-ics.cz

Prirucka obkladace_po_crashi.indd

Transkript

Podobné dokumenty

FK TSG 1899 Hoffenheim

Aquapark Festland

katalog 2015 - EXCEL MIX CZ

Ceník platný od 1 4 2013.xlsx

ceník FRANCEL - fitingservis

Bezpečnostní list - SCHOMBURG International

Nový design výrobků řady JUPOL a JUB Professional Přehled

ceník základních výrobků

knaufstyl - Český Internet sro

knaufstyl - STAVEBNINY STUPKA

vysoké učení technické v brně korekční obvod s

Technický popis rekonstrukce

Izolovat sklep

Katalog - Luminta