docČerven 2015
download 
Stížnost Transkript
Červen 2015
uteč z nudy! ročník 3 | číslo 6 DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ 21. MEZINÁRODNÍ FESTIVAL 19. – 28. 6. 2015 HRADEC KRÁLOVÉ K D O 46 VYHRAJ LÍSTKY NA COLOURS! 56 KLICPEROVO DIVADLO DIVADLO DRAK OPEN AIR PROGRAM ROZHOVOR S PREZIDENTEM! M! K I N O D I VA D LO S P O R T @ H K K LU BY R ES TAU R AC E E V E N T S červen 2015 MA R K ÉM H ZDA CEL PO KINO 06 D I VA D L0 10 @HK 29 KLUBY & HUDBA 40 R E S TA U R A C E & B A R Y 48 SPORT 56 LIFEST YLE & FUN 66 EDITORIAL escape uteč z nudy Drazí Escapeři, tak aní nevím, co mě na čísle, které právě držíte v rukou, baví nejvíce. Podrobný program XXI. ročníku festivalu Divadlo evropských regionů jistě přijde vhod. Jinde ho totiž jen tak nenajdete. Pro hudební fajnšmekery přinášíme soutěžní pozvánku na pravděpodobně nejlepší tuzemský festival. Zblízka jsme si posvítili na p historický úspěch lvic s prezidentem klubu a na závěr se na světt Nalaď se na téé podíváme z pohledu šťavnaté letní vlnu! Sezóna hudebních festivalů ředkvičky. Zkrátka, červen je zahájena a muzika s letní pohodou se dostala i do je tu, tak otoč list a uteč CrossCafe. Od poloviny června si v našich kavárnách můžeš notovat s triem osvěžujících limonád, relaxovat s karamelovým z nudy! -redfrappé nebo odstartovat párty s vínoládou, která se postará o dobrou náladu. Koncert chutí rozehraje nový ovocný shake a letním hitem se možná stane rebarborový koláč. Váš tým CrossCafe 4 ČERVNOVÉ PREVIEW Červen je měsíc paradoxů. Mezi mezinárodními dny najdeme jak den pozemního vojska a den ozbrojených sil ČR, tak světový den odpůrců vojenské služby. A pak má asi něco společného s vodou, protože slavíme mezinárodní den oceánů, světový den boje proti rozšiřování pouští a sucha a světový den rybářství. Ale u nás červen nepotřebuje žádné dny na podporu vláhy, protože podle pranostiky: netřeba v červnu o déšť prosit, přijde, jak začneš kosit. A strůjcem všeho je patrně Medard, protože: Medardova kápě – čtyřicet dní kape. Sám svatý Medard byl v 6. století biskupem na území dnešní Francie. Je považován mimo jiné za ochránce úrody a patrona meteorologů. Lidé se k němu modlili, jaké překvapení, za suché počasí při senoseči. Zase paradox. Počasí ať vydrží nejen na venkově, ale i u nás v Hradci, vždyť se tu v červnu koná spousta akcí a polovina z nich je jen pod nebeskou střechou. Když se zaměřím jen na kulturu, svoje najde příznivec rocku, sborového zpěvu, folklóru, tance, divadla i výtvarného umění. Každoroční oblibě se těší divadelní festival Divadlo evropských regionů – jak představení v sálech, tak doprovodný open air program na starém městě. Trochu ve stínu ostatních událostí je festival Sborové slavnosti, přestože ve sborovém zpěvu patří naše město ke světové špičce. Tanec zastupuje festival Entrée k tanci a hmotnou tvorbu zahájení Východočeského výtvarného salonu v galerii Na Hradě. Kdo není zrovna profesionálním malířem, ale najde v sobě odvahu a dobrou vůli, může přispět do akce oblastní charity Namalujte kamínek pro děti s postižením. Kamínky dodané do 20. června budou k dobročinnému prodeji, a to právě v rámci open air programu divadelního festivalu. Co se týká popularity, vyhrává nakonec asi Rock for people, který je letos poprvé v červnu. Pořadatelé si od změny termínu slibují, že bude větší návštěvnost, než v době odjezdu na dovolené. Kdoví ale, jak to půjde dohromady se studentskými povinnostmi v závěru školního roku. V červnu se mimo jiné slaví 200 let jedné významné světové události – tak významné, že vešla do úsloví. Mluvím o bitvě u Waterloo. Tak přejme vysokoškolákům, aby nedopadli u zkoušek jako Napoleon v této bitvě. A mladším pak pěkné vysvědčení. - PH - 5 KINO KINO hradecké filmové léto filmy za 40kč celé léto červenec — srpen www.biocentral.cz 6 7 KINO KINO Stále spolu Česká republika, 2014, 75 minut, režie: Eva Tomanová Petr a Simona spolu žijí dvacet pět let. Mají devět dětí, se kterými bydlí v maringotkách na šumavské louce – bez televize, počítače a tekoucí vody. Autoritativní Petr sám sebe nazývá „profesionálním otcem.“ Potomky vede ke svobodě a souznění s přírodou a zároveň se je snaží chránit před škodlivým vlivem konzumní společnosti. Do školy chodí děti jen na přezkoušení vysokoškolsky vzdělání rodiče je učí doma. Rodinná soudržnost, která v dnešním západním světě už prakticky nemá obdoby, působí na první pohled idylicky. Při bližším pozorování však začínají vyvstávat pochybnosti. Film Stále spolu zkoumá, jaká je cena za svobodný život stranou společnosti, a ptá se: existuje recept na ideální rodinu? PROČ TENTO FILM? Slepá Norsko, 2014, 96 minut, Režie: Eskil Vogt, norská verze, české titulky Po náhlé ztrátě zraku objevuje Ingrid zákoutí vlastní představivosti. Láska, touha i obavy se v nich zhmotňují s intenzitou, která si v ničem nezadá s vnějším světem. Kde je hranice mezi fantazií a realitou? Dráždivá sonda do vnitřního světa slepé ženy překvapuje bohatou vizualitou, otevřeným přístupem k sexu i absurdním humorem. Režisérovi Eskilu Vogtovi vynesla Slepá uznání na festivalech v Sundance a Berlíně; do českých kin snímek vyslali filmoví nadšenci, kteří svým hlasováním rozhodli o jeho vítězství v prvním ročníku projektu Scope50. PROČ TENTO FILM? 8 Film Slepá jsme do kin nevybrali my v Aerofilms, ale padesátka filmových nadšenců, kteří se zúčastnili projektu Scope50. Proč? „Slepá je velmi originálně podané drama, skvěle manipulující s divákem i samotným vyprávěním.“ (Zdeněk Blaha) „Tento snímek mi připomněl, jak může být krásné, když vám film ve svém určitém momentu ,otevře oči‘ a pak teprve pochopíte, na co se vlastně díváte.“ (Martin Dvořák) „Scénář na jedničku, originálně a vtipně natočené. Nemám co dodat.“ (Tomáš Marvan) „Skvělé. Dokonalá kombinace neprobádaného tématu se scénáristickou hravostí a režijním talentem. Překvapivě nepatetické. Nesmírně vtipné.“ (Petr Semecký) „Slepá mě nadchla svou hravou narací, která docela dlouho zatajuje, že ne vše, co vidíme, je ,skutečné‘.“(Tomáš Zetek) O PROJEKTU SCOPE50 Projekt Scope50 dává padesátce filmových nadšenců š anci rozhodnout, který evropský film vstoupí do české kinodistribuce. Účastníci komunity Scope50 mají exkluzivní možnost zhlédnout desítku předvybraných současných evropských filmů, které ješ tě nemají domácího distributora. Smyslem inovativního projektu je přehodnotit “Kdo sleduje profil Aerofilms delší dobu, jistě si nemohl nepovšimnout našeho zájmu o dokumentární filmy s nosnými tématy. Ať už se jedná o architekturu, ekologii, politiku - rádi zprostředkováváme divákům filmy, které vyvolávají diskusi, zpřístupňují určitá témata. Film Stále spolu tímto perfektně zapadá do našeho hledáčku. Alternativní způsob života, výchovy dětí, vzdělávání - to jsou pro mnoho z nás vemi aktuální témata k přemýšlení. V době, kdy píšu tyto řádky, již několik festivalových projekcí filmu Stále spolu proběhlo a zcela se potvrdilo, že vybízí k diskusím a přemýšlení na mnoho způsobů. Ať už si totiž o hlavních hrdinech filmu a jejich životních postojích myslíte cokoliv, je velmi užitečné pokusit se hledat argumenty a zamyslet se nad ideálem rodiny v dnešní době.” Ivo Andrle, Aerofilms -red- zažitý model, kdy je nabídka filmů v kinech určována „shora,“ rozhodnutími distributorů o jednotlivých nákupech. „Chceme do procesu vtáhnout diváky a dát jim š anci rozhodnout, který snímek chtějí v kinech vidět,“ vysvětluje Ivo Andrle z distribuční společnosti Aerofilms, která je jedním z šesti iniciátorů Scope50. Projekt se stal nejlépe hodnoceným evropským projektem v rámci nové vý zvy programu EU MEDIA s názvem ‚Rozvoj publika‘. Paralelně probíhal v režii tamních zkušených distributorů také ve Velké Británii, Rakousku, Polsku a Maďarsku, na každém území ovšem diváci mohli vybrat jiný film. „Často se nám stává, že s nákupem některých skvělých filmů váháme, neboť nemáme příliš víry v jejich komerční potenciál. Projekt Scope50 nám díky přímé interakci s publikem pomáhá vybrat k uvedení v kinech ten správný titul,“ dodává Andrle. Vybráním vítězného filmu komunikace s komunitou Scope50 nekončí – členové budou zapojeni také do samotné distribuce a budou se podílet na marketingových rozhodnutích počínaje českým plakátem a konče strukturou samotné kampaně. -red- 9 David Drábek DIVADLO DIVADLO ČESKÝ LES Poslední premiérou sezony 2014 / 2015 bude 30. května 2015 na hlavní scéně ČESKÝ LES, bestiální kabaret Davida Drábka, podávající zprávu o stavu české kotliny. „Ó, český lese, kam člověk hne se, všude se na něho nebezpečnou Kudlanku, reptavého bodrého Kance ztvární Filip Richtermoc, pákistánského uprchlíka lepkavě snese našeho národa přírodní pohoda!“ Co to zašramotilo v houští? Čí cinkot kopýtek a šmr- Klokana Josef Čepelka, Martina Nováková se předdlání oháněk značkuje na mýtině mlází a pod stro- staví v roli Tchořice, jako samotářskou Sovu uvidíte misky mech? To zvířata z tuzemského hvozdu míří Petra Vrběckého, Krtka hraje Maxime Mededa a roli na sněm. Exaltovaná sojka nese alarmující zvěst: světácké superstar Lišáka ztvární Vladimír Polívka. z Východu se sem valí krvelačný ruský medvěd Nad Českým lesem pak bdí Taťka Šmoula v podání i s rozežranou chotí! Česká zvířátka se okamžitě Jana Bílka a Myslivec David Smečka. No a kdo že rozhodnou postavit valibukovi se zbraní v ruce! hraje onu nebezpečnou hrozbu z východu? Jako hroAle... no však to znáte. Do krevních oběhů místních zivý párek Medvědů uvidíte Jana Vápeníka a Kristýnu Kociánovou. savců, ptáků i hmyzu počne odkapávati strach a vyDůležitou složkou inscenace je čůránky... A už je tu rozpad i živá hudba v podání speciální nadšení, už je tu rozkol uvnitř kapely Los Střevlíkos ve složení Těšte se na premiéru fauny. Opět to skončí u děleAleš Staněk, Jan Bára, Vojtěch ní – vzbouřenci, kolaboranti Škráček, Martin Sedláček a Vít 30. května 2015 a šedá zóna. Víc prozrazovati Skalička. nesmíme. Prostě se těšte na Hudbu k inscenaci složil Darek na hlavní scéně hrdinného Myšáka, Kance jak Král, písňové texty Tomáš Belod Homolkových, světáckého Klicperova divadla!!! ko, autorem scény a kostýmů je Lišáka, Zajíce komunistu, Jan Štěpánek, dramaturgicky se gender - Kudlanku, osaměna inscenaci podílela Jana Sloulou Sovu, hypochondriálního ková, choreografie připravila Jelena, neparfémovanou Henrieta D. Hornáčková a auTchořici, muslimského Klokana, vágusovitého Vlka, torem textu a režisérem inscenace je samozřejmě Myš s ADHD, muzikální Žížalu a další. Kdyby nic víc, David Drábek. odnesete si z našeho kabaretu jedno revoluční zjištění: zvířata ve zdejších lesích se podobají českým Co je horšího, než lesní požár? Je Taťka Šmoula z Bruselu? Proč se Sovou nechce nikdo zapařit? lidem jako kukaččí vejce kukaččímu vejci. Jak dopadne láska nepraktického Myšáka a zrychA na koho se tedy na jevišti můžete těšit? Intelektu- lené Myšky? Má Krtek kalhotky? Jaké má Kudlanka ála Myšáka hraje Jiří Panzner, jeho lásku, hyperak- zkušenosti s manželstvím? Stane se Žížala muzikátivní Myšku, Natálie Holíková. Jako Sojku, nositelku lovou hvězdou? Čím bude horlivý Zajíc vítat Medvěšpatných zpráv, uvidíte Zoru Valchařovou-Poulo- da? Co skrývá muslimský Klokan ve své kapse? Kovou. Nechybí ani legendární dvojice Vlk (Jakub Tvr- lik toho vykouří Vlk denně? Dobere se Motýl někdy dík) a Zajíc (Vojtěch Dvořák), Motýla, špatného pointy? Jak to vidí Kanec Homolka? A má Mysliveček vypravěče vtipů, hraje Marie Poulová, jako hypo- na posedu palouk pěkně v dohledu? chondriálního Jelena uvidíte Lubora Novotného, Žížalu, bezúdou milovnici muzikálů, ztvární Isabela To vše a ještě mnohem více vám zodpoví naše inSmečková-Bencová, Marie Kleplová hraje mužům scenace!!!! 10 -red- ROZHOVOR S AUTOREM A REŽISÉREM DAVIDEM DRÁBKEM Co vás přivedlo k tématu Českého lesa? Český les je pro mě záležitost téměř mystická. Vyrostl jsem v domě u lesa, strýc hajný k nám nosil různé zatoulánky, takže jsem se staral o spoustu zvířat, ke kterým se normální dítě nedostane, včetně bažantů, ondatry nebo puštíka. Posedlost zvěří u mě tedy figurovala od malička, chtěl jsem být poté dokonce zvěrolékařem - učedníkem inženýra Josefa Wágnera, stát se ředitelem ZOO nebo pronásledovat pytláky u Viktoriina jezera. Dnes už miluju přírodu spíš jako duchovní entitu, čerpám z ní sílu, obdivuji se jí. Můj „dětský les“ se tak stal hájemstvím pro všechny mé fantazie a představy. Do jakého zvířátka byste obsadil sám sebe? I když se nabízí „Davídek – medvídek“, vždycky mi byla blízká vydra, vodní tvor z naší divoké fauny. I já sám se vždycky pohyboval ve vodě lépe, nežli na suchu, toto zvíře mi zkrátka přišlo vždycky pozoruhodné. Jaká je vaše nejoblíbenější a naopak nejméně oblíbená česká vlastnost? Člověk by neměl generalizovat, ale určité zobecnění je tu důležité. Určitě se nabízí závistivost a nepřejícnost, jedny z mých skutečně neoblíbených českých vlastností. Přidává se xenofobie, dějinné švejkování, to, že Češi jako národ neumíme být Evropě pevnými partnery, ona nedospělost malého národa, který zřejmě logicky musel ve svých dějinách takhle švejkovat, být proměnlivý a kluzký, aby obstál, to je ta věc, která je mi na Češích nejvíc protivná. A co mi je příjemné na české povaze? Protože je to o lidech, o jednotlivcích, tak vždycky ty chvíle, kdy tohle neplatí, kdy se objeví, často izolovaná, individualita, která si troufne býti hrdinou, vezme na sebe odpovědnost a odvahu a nebojí se si za ní stát. Můžete nám představit své spolupracovníky? Je to parta nechvalně známých individuí, která jsme dali dohromady. Celkové punkové a trošku anarchistické vyznění má na svědomí po výtvarné stránce Honza Štěpánek, který dělal už výpravu k Noci oživlých mrtvol, na kterou Český les dramaturgicky navazuje. Tolik druhů umělých kožek, nakombinovaných s tesilem, člověk skutečně jinde neuvidí. Dramaturgii dělá Jana Slouková, Darek Král veškerou hudbu – zpestřením bude 11 ROZHOVOR S HUDEBNÍM SKLADATELEM DARKEM KRÁLEM 12 Po kolikáté jste v Hradci Králové? Pravidelně sem jezdím od roku 2009, od inscenace Ještěři, ale už v roce 2005 jsme tu s Davidem Drábkem dělali inscenaci R.U.R. a poté Macbetha. Objevuji se v Hradci velmi často, kontroluju totiž zpěvy v představení, korepetuju, takže se dá říct, že tak jednou týdně tu jsem. Pamatujete si úplně první inscenaci, do které jste dělal Davidu Drábkovi hudbu? Ještě na vysoké škole, byly to Hořící žirafy, Davidova první samostatná hra, po které se pak jmenovalo i naše divadelní studio. Byl to rok 1993. Je těžké napsat hit? Ano! Jsem typ, který to nevysedí, musím si počkat na konstelaci, kde se to buď v hlavě, nebo u nástroje potká. Není to ovšem úplně bez přípravy, do situace, do které hit patří, se musím nejdřív vžít, vnímat, jaká je atmosféra, kdo má píseň zpívat… nějakým způsobem se takhle naladím a jsem jistým způsobem vnitřně nervózní a čekám, chodím pár dní kolem piana a v určitém momentu se mi povede tu melodii podchytnout - a v momentě, kdy ji zachytím, vím, že je to ona a spadne to ze mě. Jaké písničky jste připravil do Českého lesa? Původně jsme uvažovali jen o převzatých hitech, které by kapela na jevišti interpretovala, nakonec jsme se však rozhodli pro původní tvorbu, písně tedy píšu já, texty Tomáš Belko – textař skupiny Sto zvířat. Myslím si, že naše Los Střevlíkos bude v Klicperově divadle hodně netradiční kapela, nebude to totiž žádné pianino a hrající pán s buřinkou, ale opravdu nabroušená skupina mladých kluků s mladým zvukem a mladou produkcí. Doufám proto, že osloví i mladší lidi a studenty. Kdybyste se měl obsadit do nějakého zpívajícího zvířete, jaké by to bylo? Určitě zpívající medvěd. S M, pozor, Nedvěd ještě ne. Proč by měli diváci na Český les určitě přijít? Myslím, že to bude velmi vtipná věc, což lidé od Davidovy komedie očekávají, ale přitom bude zaměřená na aktuální věci, které se kolem nás dějí, takže bude rezonovat i s tím, co diváci dennodenně čtou v novinách a vidí v televizi a mohou se v ní tedy poznávat. I samotný text hry se bude v průběhu repríz aktualizovat, takže inscenace může být zajímavá i pro lidi, kteří ji uvidí dvakrát, třikrát. DRAMATURGYNĚ JANA SLOUKOVÁ O INSCENACI „V tomto bestiálním kabaretu či, chcete-li lesní revue, společně zkoumáme českou povahu a studium sekundární literatury k tomuto tématu tedy nebylo zrovna nejoptimističtější. Jak pravil klasik, český národ sice jen hoří nebo hnije, optimismus jsme si však během příprav vydatně dodávali jak jinak než českým humorem. Neznám příliš českých divadel, ve kterých si dokážu představit noblesní herečky v rolích páchnoucích Tchořic, chaoticky poletujících Sojek či krvežíznivých Kudlanek. Nevím, kde jinde by se herci na zkouškách s nadšením vyblbli jak v prvním roce dramaťáku a kde jsou dramatičtí umělci okamžitě schopni opustit Stanislavského i Brechta a dělat na jevišti skopičiny z čiré divadelní radosti a hravosti. Kabaret Davida Drábka našel v Klicperově divadle svůj správný domov. Užijte si s námi zběsilý průlet českou kotlinou! Poodhalte závoj z mechu a kapradí a zkontrolujte stav onoho bájného Českého lesa!“ -red- Český les Czech for Rest Bestiální komiks Dedikováno A.E.Brehmovi & ing.Josefu Vágnerovi Hudba: Darek Král Scéna a kostýmy: Jan Štěpánek Dramaturgie: Jana Slouková Scénář a režie: Dr.Back DIVADLO DIVADLO rozhodně úplně nová kapela z mladých muzikantů „Los Střevlíkos“, takže představení bude doprovázené živou hudbou. Jste typický Čech? To je příliš těžké říct. Rád tvrdívám, zvlášť když jsem rozespalý, že mám vikingské kořeny, můj bratr je čistý Viking, model 2015. Nedokážu říct, v čem jsem typický Čech, ale rozhodně miluju češtinu. Ta je mi zásadní a nutnou potřebou. Říká se, že když člověk přejde do cizího jazyka, padá mu IQ o dvacet bodů, já si ale myslím, že mu padá o podstatně víc. Kromě lásky k češtině mám i potřebu českého humoru, který taky patří rozhodně k těm pozitivním „českým“ věcem. Proč jste si zvolil pro Český les žánr kabaretu? Nabízelo se to, neboť jde o útržkovité výstupy ve velikém obsazení, zvířátek máme na jevišti opravdu hodně a jejich vstupování do děje je pak nutně svým způsobem klipovité, ostře pointované a skečové. A stejně jako Noc oživlých mrtvol byla kabaret, přichází teď na její uprázdněné místo ten samý žánr - samozřejmě s tím jedním velkým riskem, že se inscenace bude uvádět na hlavní scéně, ne ve Studiu Beseda. Zvířata a obsazení Myšák, neurotik a možný hrdina Jiří Panzner Myš, kráska s ADHD Natálie Holíková Sojka, nutkavá informátorka Zora Valchařová-Poulová Vlk, floutek a la Jen počkej, zajíci Jakub Tvrdík Zajíc, floutek a la Jen počkej, vlku Vojtěch Dvořák Motýl, nejprostomyslnější tvor světa Marie Poulová Jelen, pesimistický hypochondr Lubor Novotný Žížala, muzikálová hvězda v domácnosti Isabela Smečková-Bencová Kudlanka, hrozivá seniorka Marie Kleplová Kanec, reptavý hospodský Filip Richtermoc Klokan, pákistánský uprchlík ze ZOO Josef Čepelka Tchořice, postrach parfumerií Martina Nováková Sova, primář noční mýtiny Petr Vrběcký Krtek, mouřenín s broukem v hlavě Maxime Mededa Lišák, superstar a světák Vladimír Polívka Medvěd, ruský rozpínavec a hrozba Jan Vápeník Medvědice, kýčovitá fiflena Kristýna Kociánová Myslivec David Smečka Los Střevlíkos, kapela Aleš Staněk (kytara) Jan Bára (kytara) Vít Skalička (bicí) Vojtěch Škráček (baskytara) Martin Sedláček (klávesy), a Jan Bílek jako Taťka Šmoula. PREMIÉRA 30. KVĚTNA 2015 NA HLAVNÍ SCÉNĚ KLICPEROVA DIVADLA Tiskovou zprávu vytvořila a další informaci dodá dramaturgyně Klicperova divadla Jana Slouková • [email protected] • +420 603 797 331 13 ČERVNOVÉ DERNIÉRY..................................... MARILYN (Překrásné děcko) ŽÁRLIVOST Radek Balaš – Ondřej Brousek Esther Vilar Kdo byla Marilyn Monroe? Chudá dívka, které padla Amerika k nohám? Rozechvělé ptáče, uvězněné v těle sexbomby? Labilní bytost, zmítající se v depresích a nejistotách? Nesnesitelná a nespolehlivá kolegyně? Přírodní filmový úkaz? Herečka, toužící zahrát si Grušeňku v Bratrech Karamazových, ale také dívka, která od dětství toužila projít se nahá při bohoslužbě v kostele? Idol, útočící výbušnou sexualitou a vyvolávající potřebou ochrany? Sen tisíců mužů a terč nenávisti stejného počtu žen? Lákavá barevná nálepka a reklama na sex? Ambiciózní umělkyně toužící po velkých dramatických rolích, která pak šokuje Hollywood „nejtenčími šaty na světě“? I wanna be loved by you, pooh pooh bee do! Hra uznávané autorky Esther Vilar je příběhem tří žen, které bydlí v jednom domě. Jedné je padesát pět, druhé čtyřicet a třetí něco přes dvacet. Všechny tři ale milují jednoho muže. Dramatické napětí dialogů, které ženy spolu vedou, je postaveno na skutečnosti, že se v čase hry osobně nikdy nepotkají. Díky autorčině smyslu pro humor se však tato hra o síle i ničivosti velké lásky podává s rafinovaným nadhledem a nadsázkou. DIVADLO DIVADLO ......... DERNIÉRA V SOBOTU 13. ČERVNA 2015 V 19.00 HODIN NA HLAVNÍ SCÉNĚ DERNIÉRA V PONDĚLÍ 15. ČERVNA 2015 V 19.00 HODIN VE STUDIU BESEDA 14 15 1. 6. PONDĚLÍ 2. 6. ÚTERÝ 2. 6. ÚTERÝ HLAVNÍ SCÉNA 17:30 HLAVNÍ SCÉNA 10:00 HLAVNÍ SCÉNA 19:00 HLAVNÍ SCÉNA 8. 6. David Drábek podle W. Shakespeara ROMEO A JULIE PONDĚLÍ David Drábek podle W. Shakespeara d/3 ROMEO A JULIE 8. 6. PONDĚLÍ 8. 6. David Drábek JEDLÍCI ČOKOLÁDY PONDĚLÍ A 9. 6. David Drábek ÚTERÝ ČESKÝ LES 9. 6. 16 3. 6. STŘEDA 10:00 STUDIO BESEDA 11:00 HLAVNÍ SCÉNA ÚTERÝ Simona Petrů MEDVĚDI 10. 6. STŘEDA Alexandr Sergejevič Puškin 3. 6. STŘEDA HLAVNÍ SCÉNA David Drábek B 4. 6. ČTVRTEK HLAVNÍ SCÉNA ČTVRTEK P. A. C. de Beaumarchais – D. Drábek PÁTEK 5. 6. PÁTEK 5. 6. PÁTEK HLAVNÍ SCÉNA 19:00 STUDIO BESEDA 19:00 STUDIO BESEDA 10:00 HLAVNÍ SCÉNA 19:00 Mohamed Rouabhi FLIGNY, KOKS A KUTILOVÉ Terry Johnson, Charles Webb ABSOLVENT David Drábek podle W. Shakespeara ROMEO A JULIE Moliere HLAVNÍ SCÉNA ŠKOLA PRO ŽENY 18:30 Kristof Magnusson STUDIO BESEDA S BEZ BAB! aneb Kutloch Uzavřené představení 19:00 HLAVNÍ SCÉNA David Drábek C ČESKÝ LES 10:00 HLAVNÍ SCÉNA William Shakespeare – David Drábek RICHARD III. FIGAROVA SVATBA 12. 6. 10:00 HLAVNÍ SCÉNA JEDLÍCI ČOKOLÁDY ČESKÝ LES 12. 6. 10:00 19:00 David Drábek EVŽEN ONĚGIN 11. 6. 19:00 HLAVNÍ SCÉNA Karel Jaromír Erben PÁTEK 19:00 P. A. C. de Beaumarchais – D. Drábek HLAVNÍ SCÉNA FIGAROVA SVATBA 19:00 Radek Balaš – Ondřej Brousek KYTICE Kristof Magnusson BEZ BAB! aneb Kutloch 13. 6. SOBOTA HLAVNÍ SCÉNA MARILYN (Překrásné děcko) Derniéra ČERVEN 2015 Klicperovo divadlo 3. 6. STŘEDA 10:00 DIVADLO ČERVEN 2015 DIVADLO PONDĚLÍ 10:00 Klicperovo divadlo 1. 6. 17 15. 6. PONDĚLÍ 15. 6. PONDĚLÍ 16. 6. Klicperovo divadlo ÚTERÝ 18 16. 6. ÚTERÝ 10:00 17:30 Karel Jaromír Erben KYTICE David Drábek HLAVNÍ SCÉNA VELKÁ MOŘSKÁ VÍLA 19:00 Esther Vilar STUDIO BESEDA 10:00 ŽÁRLIVOST Derniéra Karel Jaromír Erben HLAVNÍ SCÉNA KYTICE 17:30 David Drábek HLAVNÍ SCÉNA ČESKÝ LES Po představení autogramiáda herců. 19. – 28. června XXI. MEZINÁRODNÍ FESTIVAL DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ 29. 6. PONDĚLÍ 29. 6. PONDĚLÍ 29. 6. PONDĚLÍ 10:00 HLAVNÍ SCÉNA 19:00 HLAVNÍ SCÉNA 19:00 STUDIO BESEDA Karel Jaromír Erben KYTICE d/1 Divadlo Drak přivítá to nejlepší z loutkového a objektového tuzemského i zahraničního divadla, zahraniční hosty z Izraele, Islandu, Finska, Itálie, Maďarska, Bulharska, Slovinska a Slovenska. Vůbec poprvé se v České republice představí britský soubor Blind Summit s inscenací Stůl (The Table), která získala řadu prestižních ocenění v zahraničí. Již po čtvrté je součástí festivalu mezinárodní setkání studentů Gaudeamus theatrum, které inicioval Josef Krofta v rámci Mezinárodního institutu figurálního divadla. Tentokrát Drak hostí studenty z Polska, Slovenska a České republiky. Vedení workshopu se vůbec poprvé ujme zahraniční lektor – holandský tanečník a režisér Frank van de Ven, spolupracovník japonského tanečníka Mina Tanaky. Po úspěšné zkušenosti z loňska poskytne Drak opět rezidenci studentům KALD DAMU, jejichž inscenace Vlci bude stejně jako výsledek workshopu Franka van de Ven Body Weather uvedena na festivalu ve své premiéře. Trojici studentských projektů doplní mezioborový projekt Tomáše Žižky Knowtilus. „Součástí festivalového programu budou i tři letošní novinky z repertoáru Divadla Drak, přičemž ta poslední – Princezna Turandot režiséra Jakuba Vašíčka a dramaturga Tomáše Jarkovského, bude mít 20. června na festivalu svou premiéru. Za úspěšnou inscenací Divadla Drak Labyrint světa a ráj srdce se ohlédneme formou vernisáže dokumentační výstavy v divadelním klubu a exteriéru,“ říká ředitelka Divadla Drak Eliška Finková. „Dopolední program Draku bude věnován dětskému publiku. Kromě inscenací z našeho vlastního repertoáru uvítáme plzeňské Divadlo ALFA, Naivního divadla Liberec, italský soubor La Baraca či finské divadlo Mukamas,“ doplňuje Finková. Součástí festivalového programu je i několik profilových dnů věnovaných průřezu tvorby slovinského loutkáře Matiji Solceho a pražského nezávislého loutkového souboru Buchty a loutky. Těšit se můžete na jejich tvorbu pro dětské diváky i večerní představení pro odrostlejší a otrlejší publikum. Další z festivalových dnů se ponese ve znamení českého tanečního divadla a ve spolupráci s TANCEM PRAHA představí inscenace Karneval zvířat Barbory Látalové a divadla Ponec a Simulante bande taneční skupiny Verte Dance. Loutkoherečka Miroslava Bělohlávková na festivalu odehraje svůj jedinečný projekt Sto roků karkulky – pět různých zpracování příběhu o Karkulce pro různé věkové kategorie. Drak i v letošním roce rozšiřuje a zkoumá nedivadelní prostory v těsné blízkosti divadla. Poprvé budou využity hned dvě nové venkovní scény, první na prostranství u Tereziáských kasáren, kde bude uvedeno taneční představení Spitfire company Animal exitus. Novocirkusová inscenace pro celou rodinu Play souboru La Putyka se pak odehraje na nedalekém parkovišti. Před divadlem stejně jako v loňském roce vyroste dóm, který bude další festivalovou scénou. O víkendu zde budou v rámci Dračí poutě uvedeny loutkové pohádky Studia DAMÚZA včetně premiéry inscenace Perníková chaloupka, večery v dómu budou určeny koncertům a menším inscenacím. Ani letos nebudou diváci ochuzeni o inspirativní projekty ze zahraničí. Dramaturgie letošního festivalu připravila dvě lahůdky divadla jednoho herce. Italská legenda Gyula Molnár a mladý izraelský umělec Ariel Doron používají ve své tvorbě netradiční novátorské přístupy, stále však pracují s klasickými principy loutkového divadla. Oba pánové si jistě zaslouží pozornost všech divadelních fajnšmekrů. Bulharské Sofia Puppet Theatre přijede s inscenací Holy, ve kterém režisér Duda Paiva zkoumá lidské tělo v emočně intenzivní situaci se všemi jeho limity a absurditami. DIVADLO ČERVEN 2015 DIVADLO 15. 6. PONDĚLÍ Ve dnech 19. - 28. června 2015 se již po jednadvacáté v Hradci Králové uskuteční Mezinárodní festival Divadlo evropských regionů. David Drábek KOULE Kristof Magnusson BEZ BAB! aneb Kutloch Rezervace vstupenek: na tel. 495 514 721 a 495 515 543 e-mail: [email protected] a na www.hkpoint.cz nebo www.draktheatre.cz Platnost rezervace končí 3 dny před termínem konání akce. Předprodej v Informačním centru HK, Gočárova ul., v předprodeji Klicperova divadla, Švehlova ul. a v Divadle Drak hodinu před začátkem každého představení. 19 ... PREMIÉRY divadla z různých pohledů i mezioborových přesahů. Hledáme a ptáme se po současném divadelním jazyku, diváku, prostoru... I my se chceme inspirovat a zároveň se nebát konfrontovat se současnou tvorbou nejen pro děti. Jde nám o jedinečnou atmosféru sdílení a souznění, kterou festival nabízí, a kterému chceme v Divadle Drak poskytnout zázemí přívětivé nejen profesionálům z uvedených inscenací, ale divákům, rodičům s dětmi,“ zve na letošní ročník umělecká ředitelka a dramaturgyně Divadla Drak Dominika Špalková. DIVADLO DIVADLO Umělecká skupina Handa Gote na festivalu vystoupí s projekty Svěcení jara, které je inspirováno hudbou původního díla Igora Stravinského a rekonstrukcí inscenace Safírová hlava, ve kterém si pohrávají s fenoménem paměti, vzpomínek a dokumentu. Inscenace souboru Handa Gote se pohybují na pomezí divadla, současného tance, vizuálního umění, hudby, performance a konceptuálního umění. „Festivalová část v Divadle Drak chce nahlédnout na současné podoby loutkového a alternativního .................... -red- PRINCEZNA TURANDOT – DIVADLO DRAK 20. června 2015 od 18.00 v Divadle Drak Princezna Turandot – dcera čínského císaře – neví, co je láska, a za žádnou cenu se nechce vdávat. Vymíní si proto na otci, aby uzákonil krutou podmínku pro všechny její nápadníky. Kdo chce princezninu ruku, ten musí uhodnout tři její hádanky, jinak bude o hlavu kratší. A hlavy padají a padají, protože Turandot je zatraceně chytrá. Je však také moudrá? A co může vzejít z jejího setkání s českým Honzou, který se také zařadil do zástupu nápadníků a tím i čekatelů na (téměř) jistou smrt? Režie: Jakub Vašíček Dramaturgie: Tomáš Jarkovský Scénografie: Tereza Venclová Hudba: Jiří Vyšohlíd Hrají: Johana Vaňousová, Jan Popela, Jiří Vyšohlíd, Luděk Smadiš a Radomil Vávra STŮL (THE TABLE) BLIND SUMMIT THEATRE LONDON / GB 22. června od 21.00 Divadlo Drak | Délka 70 minut, Anglicky s titulky Hlavním hrdinou inscenace The Table, se kterou momentálně sklízí úspěchy na divadelních festivalech po celém světě, je Mojžíš. Hašteřivý Mojžíš. S kartonovou hlavou by vám dnes večer rád pověděl příběh o sobě a o Bohu, o životě a o smrti, o loutkách… na stole. Jenže se nechá velmi snadno vyrušit. Tenhle filozof bude jistě ten nejvtipnější kus kartonu, jakého jste kdy viděli! Režie: Mark Down Loutka: Nick Barnes Hudba: Lemez and Friedel Umělecký konzultant: Andrew Dawson Produkce: Stephanie Hay Technika: Fergus Waldron Hrají: Mark Down, Sean Garratt, Laura Caldow DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ 21. MEZINÁRODNÍ FESTIVAL 19. – 28. 6. 2015 HRADEC KRÁLOVÉ K D O KLICPEROVO DIVADLO DIVADLO DRAK OPEN AIR PROGRAM HOLY - SOFIA PUPPET THEATRE / BLG 24. června od 21.00 v Divadle Drak | délka: 60 minut Holy je tragikomické vícežánrové představení, které kombinuje loutky a taneční divadlo s multimédii. Duda Paiva zkoumá lidské tělo v emočně intenzivní situaci se všemi jeho limity a absurditami. Rodinná oslava – narozeniny matky Rebeccy – shromažďuje tři generace. Biblické téma poslední večeře je zde přítomno v současném detailu, prozrazujícím komplikované, rozporuplné vztahy v rodině, promítané v minulosti, současnosti a budoucnosti. Během této podivné oslavy má publikum šanci nahlédnout do těch nejniternějších tajemství každé z postav. Hlavní hrdinka, Rebecca, se podrobí téměř neskutečné fyzické proměně před očima všech. Autor, tanec a scéna: Duda Paiva, Nizozemí Scénografie: Jaka Ivanc Slovinské Loutky: Jim Barnard, Velká Británie Kostýmy: Julian Tabakov Asistent režie: Manuela Sarkisyan Hrají: Tsvetoslava Simeonova, Ivet Lazarova, Dimitar Todorov, Marieta Petrova, Ivan Raykov 20 www.divadloevropskychregionu.cz 21 • • • • • • • • • • • • • • • • SOBOTA 20. ČERV N A • • • HRADEC KRÁLOVÉ 19. – 28. 6. 2015 BOUŘE 10:00 H O DIN divadlo Drak 14:00 H O DIN (Milada Boráros) (SKUTR podle Williama Shakespeara) 18:00 H O DIN (Tomáš Jarkovský, Jakub Vašíček / Režie: Jakub Vašíček) SEZNAM MÝCH PŘÁNÍ / LA LISTE DE MES ENVIES (Grégoir Delacourt) 18:00 H O DIN VLCI 19:00 H O DIN BRATŘI KARAMAZOVI (Fjodor Michajlovič Dostojevskij) 19:00 H O DIN VERNISÁŽ DOKUMENTACE (LABYRINT SVĚTA A RÁJ SRDCE) 20:00 H O DIN PROJEKT KNOWtilus PŘED SLUNOVRATama 20:30 H O DIN ČECHOV ŘEKL TOLSTÉMU SBOHEM (Miro Gavran / Režie: Martin Vokoun) 21:00 H O DIN O HEZKÝCH VĚCECH, KTERÉ ZAŽÍVÁME (Jan Frič / Režie: Jan Frič) 22:00 H O DIN Ve spolupráci s festivalem TANEC PRAHA 2015 22 (ANIMAL EXITUS / Režie: Petr Boháč) H L AV N Í S C É N A 6+ DIVADLO DRAK HRADEC KRÁLOVÉ – CZ 19:00 H O DIN H L AV N Í S C É N A LES • • • PÁTEK 19. ČERV N A • • • • • • • • • • • • • • • • MALÁ MYŠKA A NOVÉ BRUSLE S T U DIO B E SE DA STK THEATRE CONCEPT – CZ, SK, HUN, SRB, PL PRINCEZNA TURANDOT – premiéra PROGR AM PŘEDSTAVENÍ (Katarina Stycz) 16:00 H O DIN S T U DIO 3+ MESEBOLT BÁBSZÍNHÁZ – HUN 16:00 H O DIN open air 10:00 H O DIN STUDIO DAMÚZA PRAHA – CZ CIRKUS DOBRONKA NA SCÉNÁCH KLICPEROVA DIVADLA, DIVADLA DRAK A OPEN AIR Klicperovo divadlo D Ó M 3+ PERNÍKOVÁ CHALOUPKA – premiéra H L AV N Í S C É N A 3+ THEATRE MUKAMAS – FIN S T U DIO B E SE DA CINÉ XIII THEATRE PARIS – FR S T U DIO KALD DAMU – CZ H L AV N Í S C É N A ČINOHERNÍ KLUB PRAHA – CZ K L U B + E X T E RI É R Divadlo DRAK Hradec Králové – CZ L A BO R ATO Ř L A BY RI N T DAMU PRAHA – CZ O P E N S TA N LA´MY Praha – CZ ŠA PITÓ Q10 MASOPUST O.P.S. Praha – CZ T E R E Z I Á N S K Ý DV Ů R 18+ SPITFIRE COMPANY PRAHA – CZ DIVADLO DIVADLO XXI. MEZINÁRODNÍ FESTIVAL DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ SLOVENSKÉ KOMORNÉ DIVADLO MARTIN – SK (Alexandr Nikolajevič Ostrovskij / Režie: Lukáš Brutovský) 21:00 H O DIN S T U DIO BODY WEATHER – NL, CZ, SK, PL GAUDEAMUS THEATRUM (Frank van de Ven) • • • • • • • • • • • • • • • • NEDĚLE 21. ČERV N A • • • 10:00 H O DIN A DO TŘETICE VŠEHO... (Tomáš Jarkovský, Jakub Vašíček / Režie: Jakub Vašíček) H L AV N Í S C É N A 3+ DIVADLO DRAK HRADEC KRÁLOVÉ – CZ 14:00 H O DIN Z TAJNÉHO DENÍKU SMOLÍČKA PÉ (Režie: Jakub Vašíček) 15:00 H O DIN VYHNÁNÍ GERTY SCHNIRCH (Kateřina Tučková /Režie a dramatizace: Marián Amsler) 15:30 H O DIN DLOUHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ (Režie: Filip Jevič) 17:00 H O DIN AMUNDSEN KONTRA SCOTT (T. Jarkovský, R. F. Scott, J. Vašíček / Režie: Jakub Vašíček) 19:00 H O DIN VRAŽDA V KLÁŠTERNÍ ULICI (DIE AFFÄRE RUE DE LOURCINE) (Eugene Labich / Elfriede Jelinek / Režie: F. Rothenhäusler) 24:00 H O DIN SVĚT PODLE FAGI ANEB KŘEST PODLE FAGI (Fagi a DNO. Režie: Jiří Jelínek) D Ó M 6+ STUDIO DAMÚZA PRAHA – CZ S T U DIO B E SE DA HADIVADLO BRNO – CZ D Ó M 3+ STUDIO DAMÚZA PRAHA – CZ H L AV N Í S C É N A 9+ DIVADLO DRAK – CZ H L AV N Í S C É N A THEATER BREMEN – DE DÓM DIVADLO DNO – CZ 23 M UZ EU M V ÝCH O D N ÍCH ČECH ANTIGONA DIVADLO NA CUCKY OLOMOUC – CZ (Sofoklés / Režie: Jan Žůrek) • • • P ON DĚLÍ 22. ČERV N A • • • • • • • • • • • • • • • • DIVADLO 10:00 H O DIN ČESKÝ LES (CZECH FOR REST) (Autor a režie: David Drábek) H L AV N Í S C É N A KLICPEROVO DIVADLO HRADEC KRÁLOVÉ - CZ Po představení slavnostní křest nového CD PLAY KRÁL. 10:30 H O DIN S T U DIO 3+ PAPRSKY SVĚTLA LA BARACA – IT (Režie: Valeria Buzzetti) 16:00 H O DIN JAK SE HUSÁKOVI ZDÁLO, ŽE JE VĚRA ČÁSLAVSKÁ (Luboš Balák) 17:00 H O DIN S T U DIO B E SE DA KOMEDIOGRAF - CZ S T U DIO 3+ PAPRSKY SVĚTLA LA BARACA – IT (Režie: Valeria Buzzetti) 19:00 H O DIN H L AV N Í S C É N A JOB INTERVIEWS JIHOČESKÉ DIVADLO ČESKÉ BUDĚJOVICE - CZ (Petr Zelenka) 19:00 H O DIN DI VA D LO K LU B 18+ MALÉ SEBEVRAŽDY Gyula Molnár – IT 21:00 H O DIN H L AV N Í S C É N A STŮL Blind Summit Theatre London – GB (Režie: Mark Down) 22:00 H O DIN D Ó M 12+ DVA / MODERNÍ DOBA DVA – CZ • • • ÚTERÝ 23. ČERV N A • • • • • • • • • • • • • • • • 9:00 H O DIN S T U DIO 6+ KARNEVAL ZVÍŘAT Bára Látalová a kol. – CZ (Ve spolupráci s festivalem TANEC PRAHA 2015) 16:00 H O DIN PEKLO - DANTOVSKÉ VARIACE S T U DIO B E SE DA (420 PEOPLE, J. Nebeský, L. Trmíková / Režie: J. Nebeský) 17:00 H O DIN SIMULANTE BANDE (Ve spolupráci s festivalem TANEC PRAHA 2015) 18:30 H O DIN HUCKLEBERRY FINN 24 (Michal Hába, Šimon Spišák / Režie: Michal Hába) 420 PEOPLE DANCE COMPANY – CZ S T U DIO 5+ VerTeDance + DVA – CZ H L AV N Í S C É N A 12+ STARÉ DIVADLO KAROLA SPIŠÁKA V NITRE – SK 19:00 H O DIN H L AV N Í S C É N A PETROLEJOVÉ LAMPY DIVADLO PETRA BEZRUČE OSTRAVA – CZ (Jaroslav Havlíček / Režie: Martin Františák) 20:00 H O DIN DÓM BURLESQUE – CZ koncert 21:00 H O DIN O P E N S TA N ŠEST MILIARD SLUNCÍ ACH! Z.S. PRAHA – CZ (Režie: Eva Rysová) • • • • • • • • • • • • • • • • S TŘEDA 24. ČERV N A • • • 10:00 H O DIN H L AV N Í S C É N A KYTICE DIVADLO 10:30 H O DIN KLICPEROVO DIVADLO HRADEC KRÁLOVÉ – CZ (Karel Jaromír Erben / Režie a dramatizace: Karel Brožek) 24:00 H O DIN CHA CHA CHA ANEB CHARLIE CHAPLIN A JINÁ CHÁZKA (Vítek Peřina, Tomáš Dvořák, Ivan Nesveda) 16:00 H O DIN H L AV N Í S C É N A 7+ DIVADLO ALFA – CZ S T U DIO B E SE DA HODINOVÝ HOTELIÉR DIVADLO NA VINOHRADECH PRAHA – CZ (Pavel Landovský / Režie: Ivan Rajmont) 18:00 H O DIN D Ó M 18+ PLASTOVÍ HRDINOVÉ ARIEL DORON – IZ 19:00 H O DIN H L AV N Í S C É N A DOKTOR ŽIVAGO DIVADLO NA ZÁBRADLÍ PRAHA - CZ (Boris Pasternak / Režie: Jan Mikulášek) 21:00 H O DIN H L AV N Í S C É N A 18+ HOLY SOFIA PUPPET THEATRE – BLG (Duda Paiva) 21:00 H O DIN O P E N S TA N SESTUP A VZESTUP PANA B. DIVADLO LETÍ PRAHA – CZ (Roman Sikora / Režie: Ivan Buraj) • • • • • • • • • • • • • • • • Č T V RTEK 25. ČERV N A • • • 10:00 H O DIN ŠKOLA PRO ŽENY (Moliere / Režie: Marián Amsler) H L AV N Í S C É N A KLICPEROVO DIVADLO HRADEC KRÁLOVÉ – CZ 10:00 H O DIN ČAROVNÁ RYBÍ KOSTIČKA (Charles Dickens, Markéta Sýkorová / Režie: M. Sýkorová) 16:00 H O DIN PŘÍZRAKY (Henrik Ibsen / Režie: Jan Frič) H L AV N Í S C É N A 4+ NAIVNÍ DIVADLO LIBEREC – CZ S T U DIO B E SE DA MĚSTSKÉ DIVADLO KLADNO – CZ 25 DÓM MATIJA SOLCE – SLO 17:30 H O DIN KLUB DIVADLO KOSTI MATIJA SOLCE – SLO 19:00 H O DIN CENA FACKY ANEB GOTTWALDOVY BOTY (Karel Steigerwald / Režie: Břetislav Rychlík) H L AV N Í S C É N A SLOVÁCKÉ DIVADLO UHERSKÉ HRADIŠTĚ – CZ 19:00 H O DIN DÓM PAVLIHA REVIVAL MATIJA SOLCE – SLO 20:00 H O DIN L A BO R ATO Ř L A BY RI N T SAFÍROVÁ HLAVA Handa Gote – CZ (Kopřiva, Procházka, Smolík) 21:00 H O DIN S T U DIO 18+ SVĚCENÍ JARA (Švábová, Mäkelä, Procházka, Smolík, Dörner, Hybler) 21:00 H O DIN Handa Gote – CZ O P E N S TA N DÍVKA S JIZVOU NA TVÁŘI (Leoš Janáček, Anna Duchaňová / Režie: Anna Duchaňová) 22:00 H O DIN ANIČKA A LETADÝLKO – CZ S T U DIO B E SE DA KONCERT NA PŘÁNÍ (Franz Xaver Kroetz / Režie: Braňo Mazúch) 22:00 H O DIN MĚSTSKÉ DIVADLO KLADNO – CZ DÓM MALÉ NOČNÍ PŘÍBĚHY Matija Solce – SLO 22:00 H O DIN DÓM FEKETE SERETLEK koncert • • • PÁTEK 26. ČERV N A • • • • • • • • • • • • • • • • 10:00 H O DIN NORSKÁ POHÁDKA (Režie: Marek Bečka) 14:00 H O DIN ŠOA (T. Hrbek, L. Kolouchová, D. Hrbek / Režie: Daniel Hrbek) 14:00 H O DIN ZLATÁ HUSA (Režie: Marek Bečka) 18:00 H O DIN DON ŠAJN 26 (Režie: Vít Brukner) H L AV N Í S C É N A 3+ 18:00 H O DIN (Režie: Morgane Widmer, Stéphanie N‘Duhirahe) (D. Gombár, R. Sikora, R. Holý / Režie: Dodo Gombár) D Ó M 12+ 21:00 H O DIN BUCHTY A LOUTKY – CZ O P E N S TA N 22:00 H O DIN S T U DIO AUTOMAT NA FILMY ASTRONAUTALIS – USA UŽ JSME DOMA – CZ BUCHTY A LOUTKY – CZ koncert • • • • • • • • • • • • • • • • SOBOTA 27. ČERV N A • • • 10:00 H O DIN FLIGNY, KOKS A KUTILOVÉ (Mohamed Rouabhi / Režie: Jan Frič) H L AV N Í S C É N A KLICPEROVO DIVADLO HRADEC KRÁLOVÉ – CZ 10:00 H O DIN STO ROKŮ KARKULKY 1. O ČERVENÉ KARKULCE (Režie: Miroslava Bělohlávková) 11:30 H O DIN S T U DIO 3+ DIVADLO JEDNOHO EDY – CZ S T U DIO 8+ STO ROKŮ KARKULKY 2. ČERVENÁ KARKULKA – RODOVÉ PROKLETÍ DIVADLO JEDNOHO EDY – CZ (Režie: Jakub Vašíček) 15:00 H O DIN MEDVĚDI (Simona Petrů / Režie: Anna Petrželková) S T U DIO B E SE DA KLICPEROVO DIVADLO HRADEC KRÁLOVÉ – CZ 15:00 H O DIN PLAY STO ROKŮ KARKULKY 3. S T U DIO 18+ ŠVANDOVO DIVADLO PRAHA – CZ 21:00 H O DIN S T U DIO B E SE DA BUCHTY A LOUTKY – CZ H L AV N Í S C É N A POPELÁŘI (Režie: Maksim Komaro) H L AV N Í S C É N A 3+ CIE DES PIEDS PERCHÉS – CH 20:00 H O DIN BUCHTY A LOUTKY – CZ ŠVANDOVO DIVADLO PRAHA – CZ PI VOVA R SK É N Á M Ě S TÍ VEJCE VEJCI DIVADLO 16:00 H O DIN PULCINELLA 16:30 H O DIN ČERVENÁ KARKULKA – VOLÁNÍ KRVE PA R KOV IŠ T Ě Cirk La Putyka – CZ S T U DIO 12+ DIVADLO JEDNOHO EDY – CZ (Režie: Jakub Vašíček) 17:00 H O DIN POVÍDÁNÍ V PODKROVÍ S JIŘÍM HÁJÍČKEM 18:00 H O DIN STO ROKŮ KARKULKY 4. ČERVENÁ KARKULKA – DEN ČERVENÉHO ČEPEČKU (Režie: Hana Voříšková a Markéta Sýkorová) V P O D K ROV Í S T U DIO 14+ DIVADLO JEDNOHO EDY – CZ 27 18:00 H O DIN O P E N S TA N JUKEBOX – IMPROVIZACE NA PŘÁNÍ 19:00 H O DIN SLUŽEBNÍCI LORDA ALFREDA – CZ H L AV N Í S C É N A EVŽEN ONĚGIN 19:00 H O DIN PA R KOV IŠ T Ě PLAY CIRK LA PUTYKA – CZ (Režie: Maksim Komaro) 20:00 H O DIN S T U DIO 14+ STO ROKŮ KARKULKY 5. ČERVENÁ KARKULKA – DEN ZÚČTOVÁNÍ ČERVEN 2015 DIVADLO JEDNOHO EDY – CZ INFORMACE O POŘADECH PRO VEŘEJNOST (Režie: Kamil Bělohlávek a kolektiv) 20:00 H O DIN M Ě S T S K Á H U D E B N Í SÍ Ň SOUBOJ TITÁNKŮ VOSTO5 PRAHA – CZ 21:00 H O DIN H L AV N Í S C É N A 18+ DÁMSKÁ HNÍZDA S. Babčáková a E. Kočičková – CZ • • • NEDĚLE 28. ČERV N A • • • • • • • • • • • • • • • • 10:00 H O DIN DÓM BOMBEROS SQUADRA SUA – CZ 11:00 H O DIN S T U DIO B E SE DA LENI SLOVENSKÉ NÁRODNÍ DIVADLO BRATISLAVA - SK (V. Schulczová, R. Olekšák / Režie: Valéria Schulczová) 14:00 H O DIN PLAY (Režie: Maksim Komaro) 15:00 H O DIN PA R KOV IŠ T Ě CIRK LA PUTYKA – CZ V P O D K ROV Í POVÍDÁNÍ V PODKROVÍ S MARIÍ DOLEŽALOVOU 16:00 H O DIN METAMORFÓZY (Bernd Ogrodnik / Režie: Agusta Skuladottir) 17:00 H O DIN ODVRÁTENÁ STRANA MESIACA (Viliam Klimáček / Režie: Marián Amsler) 20:00 H O DIN LESK A BIEDA KURTIZÁN 28 (Marián Amsler podle Balzaca / Režie: Marián Amsler) S T U DIO BERND OGRODNIK – IS S T U DIO B E SE DA GUNAGU BRATISLAVA - SK H L AV N Í S C É N A DIVADLO ARÉNA BRATISLAVA - SK VÝSTAVY MÝMA OČIMA 1. – 30. června referenční centrum, 1. patro CCV, Wonkova @ HK DIVADLO KLICPEROVO DIVADLO HRADEC KRÁLOVÉ – CZ (Alexandr Sergejevič Puškin / Režie a adaptace: SKUTR) Výstava fotografií frekventantů kurzu digitální fotografie v Domě dětí a mládeže v Hradci Králové. ATMOSFÉRA DIVADELNÍHO FESTIVALU 2. – 30. června foyer 1. patro, CCV, Wonkova Vystavené fotografie vznikly na fotografickém workshopu s názvem „Atmosféra divadelního festivalu“ v roce 2014, pořádaném u příležitosti XX. ročníku mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů a XV. ročníku Open Air programu v Hradci Králové. Workshopy pořádá každoročně Impuls Hradec Králové. ABSOLVENTSKÉ SOUBORY I – HradeckÁ fotografickÁ konzervatoř 2. – 30. června galerie v přízemí, CCV, Wonkova Výběr fotografií absolventů Hradecké fotografické konzervatoře (HFK) z let 2004 – 2014. Organizátorem konzervatoře je Impuls Hradec Králové, Druhou část výstavy můžete zhlédnout ve stejném termínu v pobočce knihovny na Moravském Předměstí B - Médium. ABSOLVENTSKÉ SOUBORY II – HradeckÁ fotografickÁ konzervatoř 2. – 30. června pobočka Moravské Předměstí B, J. Masaryka 605 Druhá část fotografické výstavy absolventů Hradecké fotografické konzervatoře, kteří se řadí mezi špičku amatérských fotografů. První část je prezentována v galerii Centra celoživotního vzdělávání ve Wonkově ulici. POŘADY A DALŠÍ NABÍDK A HRADECKÉ POVĚSTI A VYPRÁVĚNKY Po 1. června od 17.00 hodin víceúčelový sál, CCV, Wonkova Slavnostní křest knihy příběhů a pověstí z Královéhradecka. Jak uvádí sám autor Svatopluk Pastyřík, nejedná se o odborné dílo historické, ale vyprávěnky mají svůj základ v hradecké ústní slovesnosti a historických tradicích. Náměty se vztahují nejen k jednotlivým částem a čtvrtím Hradce Králové, ale lze se v nich setkat i s konkrétní hradeckou toponymií. Knihu ilustrovala Štěpánka Kostková. Akce je realizována ke Dni dětí, které knížku také pokřtí. Vstup volný. VERNISÁŽ VÝSTAVY MÝMA OČIMA Út 2. června od 16.00 hodin referenční centrum, 1. patro CCV, Wonkova Děti přes čočky fotoaparátů zachytily svůj pohled na svět kolem sebe. Samy jsou autory celého procesu přípravy. Snímky si vyfotily, vybraly i upravily. Vstup volný. 29 pobočka Kukleny, Pražská třída 127/43 Pobočka Kukleny zve na výtvarnou dílnu, kde si můžete vyzkoušet techniku malování horkým voskem, zvanou enkaustika. Nutné přihlášení na e-mail: [email protected]. Vstup volný. KAREL KRYL – DEMOKRACIE Út 2. června od 17.00 hodin sál hudebního oddělení, CCV, Wonkova St 3., 17., 24. června od 17.00 do 18.00 hodin Výtvarné dílny pro děti dětské oddělení, CCV, Wonkova Pro děti. Vstupné 20,- Kč. @ HK St 3. a Čt 4. června od 15.00 hodin Čt 4. června od 10.00 do 14.00 hodin 1. patro, CCV, Wonkova Lekce pro stávající uživatele i pro veřejnost pořádá Oddělení pro dospělé a Hudební oddělení. Poradíme, jak se orientovat v půjčovně, jak pracovat s on-line katalogy Clavius a Carmen a se čtenářským kontem. JANOVA PRAVDA: HLEDÁNÍ – ČÁST I. Út 9. června od 17.00 hodin sál hudebního oddělení, CCV, Wonkova Pokus přiblížit život a myšlení duchovního člověka Jana z Husince i problémy doby pozdního 14. a 15. století lidem století jedenadvacátého. Vstup volný. POHÁDKOU PROTI DEŠTI St 10. června od 16.00 do 18.00 hodin okolí pobočky Moravské Předměstí A – Formánkova V rámci Mezinárodního týdne čtení dětem vás zveme na odpoledne plné soutěží, her a pohádek. Na stanovištích vás čekají pohádkové bytosti se zábavnými úkoly. Pro děti v kostýmech je připravena speciální odměna. TATO AKCE SE KONÁ V OKOLÍ POBOČKY MORAVSKÉ PŘEDMĚSTÍ A – VE FORMÁNKOVĚ ULICI (u zdravotního střediska Hvězda). Akce je určena dětem i rodičům. Vstupné dobrovolné. DOTACE PRO KULTURNÍ INSTITUCE Čt 11. června od 8.30 hodin víceúčelový sál, CCV, Wonkova Odborný seminář o grantech. Podrobnější program a registrace na e-mail: [email protected]. BRÁNA JAZYKŮ OTEVŘENA Po 15. června od 16.00 hodin Literární kavárna, CCV, Wonkova Příjemné konverzační setkání s cizími jazyky. Přijďte si osvěžit angličtinu, němčinu, španělštinu, italštinu, francouzštinu a možná i další jazyky. Vstup volný. JANOVA PRAVDA: NALEZENÍ – ČÁST II. 30 víceúčelový sál CCV, Wonkova Provádí Mensa ČR. Orientační měření IQ, výsledky kalibrované s ohledem na věk, nově minimální věk pro testované je 5 let. Další info a přihláška na http://testovani.mensa.cz. Testování pro děti proběhne od 15.30 hodin, pro dospělé od 16.30 hodin. Poplatek činí 290,- Kč, studenti a děti 190,- Kč. Čt 25. června od 11.00 a 18.00 hodin víceúčelový sál, CCV, Wonkova Cyklus Letní univerzita pro seniory Hradce Králové II Kurzy evropského umění pro seniory s podtitulem Letní univerzita pro seniory Hradce Králové II. pořádá Informační středisko Europe Direct a knihovna, v níž středisko sídlí. Jde o úvodní díl cyklu přednášek a komentovaných vycházek s PhDr. Janou Jebavou. První téma – Sandro Botticelli, italský malíř, jenž upřednostňoval rafinovaný zájem o antiku ve Florencii. Atmosféra tohoto období mu umožňovala soustředit se na zázračnou krásu hrdinů Starého i Nového zákona a řecké mytologie. Vstupné 20,- Kč. CCV, Wonkova Dny Lotyšska představí současnou předsednickou zemi Evropské unie z nejrůznějších úhlů pohledu. Čekají vás kulinářské workshopy, cestopisné, gastronomické i kulturní přednášky, kvízy, soutěže, ukázková výuka lidového tance i folklórní hudby. Přesný program naleznete na http://www.europe-direct.cz/strediska/hradec-kralove/kalendar-akci/2015/6/. Vstupné dobrovolné. informační Lekce pro uživatele knihovny Testování IQ JANA JEBAVÁ – SANDRO BOTTICELLI: ZROZENÍ VENUŠE Pořad Jana Šimka o písničkáři 60. let, jehož písně mohou stále mapovat současnost. Vstupné 10,- Kč. DNY LOTYŠSKA St 24. června od 15.30 hodin (děti) od 16.30 hodin (dospělí) Út 2. června od 16.00 do 18.00 hodin Út 16. června od 17.00 hodin Pokračování v příběhu Mistra Jana z Husince, jeho doby a myšlení. Vstup volný. sál hudebního oddělení, CCV, Wonkova UPOZORNĚNÍ @ HK UKRYJ SI LÉTO DO OBRÁZKU V ústřední půjčovně Knihovny města Hradce Králové je v současné době připravována nová květinová výzdoba, kterou provádí firma Květiny Danny se sídlem v Hořické ulici, www. kvetiny-danny.cz. Děkujeme. Z provozních důvodů bude v pátek 12. června uzavřeno oddělení pro dospělé v pobočce v Kuklenách, Pražská třída 127/43 a obě oddělení v pobočce Labská, Veverkova 478. Ve dnech 12. – 13. června bude uzavřeno dětské oddělení a Literární kavárna ve Wonkově ulici. Z důvodu výměny oken bude ve dnech 15. – 26. června uzavřena pobočka Malšovice. Doufáme, že rekonstrukční práce, které postupně probíhají v jednotlivých pobočkách, pomohou ke zpříjemnění prostředí a vašich návštěv. V předstihu upozorňujeme na změnu otevírací doby knihovny o letních prázdninách. Omezený provoz potrvá od 29. června do 30. srpna 2015. Běžnou otevírací dobu knihovna zahájí v pondělí 31. srpna. Podrobné informace naleznete na www.knihovnahk.cz Kompletní program na květen – měsíc čtenářů včetně akcí poboček (dospělých i dětských oddělení) najdete na www.knihovnahk,cz a v tištěné podobě ve všech půjčovnách a pobočkách knihovny. www.knihovnahk.cz 31 Uvedené programy jsou realizovány za podpory Statutárního města Hradec Králové. @ HK V Informačním centru na Gočárově třídě stále probíhá: ZÁPIS DO KURZŮ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY sezóna září až prosinec 2015 Vyučují manželé Francovi, doprovází taneční orchestr Blue Band. Nabízíme kvalitní výuku za příznivou cenu v krásném prostředí historické budovy Adalbertina. Pro celé páry jsou připraveny u zápisu slevy na kurzovném. Od 1. června v Informačních centrech nebo elektronicky na www.adalbertinum.cz ZÁPIS DO KURZŮ TANCE PRO MANŽELSKÉ PÁRY A TANEČNÍ DVOJICE - podzim Kurz „A“ - od 16.30 hodin Kurz „B“- od 19.30 hodin. Vyučuje taneční mistr M. Němeček a S. Němečková. Osm lekcí á 2, 5 hodin – cena 1.600,- Kč za pár. První lekce je v neděli 4. října. Od 1. června zahajujeme PRODEJ KURZŮ NA ŠKOLNÍ ROK 2015/ 2016 Bližší informace v Turistickém a informačním centru HK nebo na www.adalbertinum.cz. 4. června | od 19:30 | Letní kino Širák Hradec Králové VLADIMÍR MIŠÍK & ETC…40 let U PŘÍLEŽITOSTI ZAHÁJENÍ FILMOVÝCH PROJEKCÍ V LETNÍM KINĚ ŠIRÁK Vladimír Mišík je jednou z legend české populární hudby. S kapelou ETC…, se kterou začal vystupovat v roce 1974, koncertuje přes mnohé personální změny a dvouletý zákaz činnosti v 80. letech dodnes. Skupina vydala 11 alb, řadu kompilací a také DVD k 60. narozeninám Vladimíra Mišíka. Turné „ETC 40“ (1974 – 2014) má být oslavou a reminiscencí na uplynulá čtyři desetiletí kapely. Na koncertech se kromě V. Mišíka a současné sestavy ETC objeví i Stanislav „Klásek“ Kubeš, Vladimír „Guma“ Kulhánek, Jaroslav „Olin“ Nejezchleba a zpěvák Pavel Bohatý. 6. června | Žižkovy sady, Klicperovo divadlo a Šrámkův statek Piletice FOLKLÓRNÍ FESTIVAL PARDUBICE – HRADEC KRÁLOVÉ Podrobný program najdete na samostatných plakátech nebo na www.folklornifestival.cz. 6. června | od 10:00 | Studio A – Adalbertinum PERNÍKOVÁ CHALOUPKA 32 Loutková pohádka O Jeníčkovi a Mařence pro nejmenší diváky v podání Hradeckého Amatérského Divadla loutek. OBNOVENÁ PREMIÉRA oblíbeného pohádkového titulu k MEZINÁRODNÍMU DNI DĚTÍ. 7. června | od 16:00 | Velký sál – Adalbertinum JINDŘICHOHRADECKÝ SYMFONICKÝ ORCHESTR W. A. MOZART „REQUIEM“ Sólisté: Eva Kývalová, Jarmila Kosinová, Ondřej Socha, Mar tin Vodrážka. Sbory: PS Smetana, PS YMCA Jakoubek, Chrámový sbor Adama Michny. Dirigent: Petr Píša. Koncert je realizován ve spolupráci s Českou inspirací. Více informací na www.jhso.cz VSTUP VOLNÝ. 9. – 10. června | od 19:00 | studiová scéna Divadla Drak ENTRÉE K TANCI Festival taneční a pohybové tvorby. V programu vystoupí: Taneční divadlo Honzy Pokusila, Martina Hajdyla Lacová, Stano Dobák, Patricie Poráková. 13. června | 8:00 – 12:00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY Na trzích najdete na 40 stánků se širokým sortimentem nabídky. Budete moci vybírat z nabídky uzenářských výrobků, domácích mlékárenských výrobků, mnoha druhů chleba a pečiva, medu a výrobků z medu. Nebude chybět ani česká zelenina, sadba zeleniny a květin, čerstvé i uzené ryby, výrobky z rakytníku a brusinek a mnoho dalšího zboží. 13. června | 9:00 – 14:00 | učebna - Adalbertinum SPOLEK LIDOVÉ TVORBY Smaltovaný šperk bez pícky - pomůcky: ketlovací kleště, kombinačky, staré sítko na brambory. Paličkování – potřeby: herdule, paličky, špendlíky, nůžky, papír, háčkovací příze. Kontaktní tel. 604 994 913. 14. června | od 16:00 | Jiráskovy sady ZAHAJOVACÍ PROMENÁDNÍ KONCERT JUNIOR BIG BAND ZUŠ HABRMANOVA HK, řídí Jiří Hasal. 21. června | od 16:00 | Jiráskovy sady PROMENÁDNÍ KONCERT DECHOVÝ ORCHESTR ZUŠ HABRMANOVA HK, řídí Jan Doležal. 27. června | 8:00 – 12:00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY Návštěvníci zde najdou stánky se širokým sortimentem českého zboží. Své výpěstky a výrobky budou prezentovat sami pěstitelé, chovatelé či malozpracovatelé, kteří ve své činnosti kladou především důraz na kvalitní suroviny, ekologický způsob zemědělství. 28. června | od 16:00 | Jiráskovy sady PROMENÁDNÍ KONCERT Od června do konce září se mohou děti i dospělí těšit na: TRADIČNÍ POHÁDKOVÁ PUTOVÁNÍ S MAŇÁSKY OBLÍBENÉ NOČNÍ PROHLÍDKY HRADCE KRÁLOVÉ INTERAKTIVNÍ PROGRAM PRO DĚTI „POSTAVTE SI BÍLOU VĚŽ“ DECHOVÝ ORCHESTR MĚSTA HRADCE KRÁLOVÉ, řídí Ladislav Tyrner. @ HK ADALBERTINUM ČERVEN 2015 Připravujeme Neděle | vždy od 16:00 Jiráskovy sady Hradec Králové PROMENÁDNÍ KONCERTY 5. července Podzvičinka – dechový orchestr Bílá Třemešná, řídí: Karel Semerák 12. července JH Big band Hradec Králové, řídí: Jiří Hasal 19. července Skautská dechovka Hradec Králové, řídí: Josef Brát 26. července Dechová hudba VČE Hradec Králové, řídí: Vladimír Kotek Občerstvení zajištěno, vstup volný Pátky | vždy od 19:00 Šrámkův statek Piletice LETNÍ KONCERTY NA ŠRÁMKOVĚ STATKU 10. července Kantoři + natáčení ČRo Hradec Králové 17. července Jiří Holoubek Trio + host Zdenka Tichotová 24 července Country dohoda Při koncertech můžete též ochutnat širokou nabídku grilovaných specialit. Vstupné: 100 Kč 11. a 25. července | 8:00 – 12:00 Gayerova kasárna FARMÁŘSKO – POTRAVINÁŘSKÉ TRHY Bližší informace na www.ic-hk.cz, www.hradecko.eu a www.hkpoint.cz. 33 BESEDY A PŘEDNÁŠK Y PhDr. Jana Jebavá: Joan Miró – barevná lyrická abstrakce 3. června od 18.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | vstupné 50/25* Kč Svérázný španělský umělec vychází důsledně z tvarové a barevné lyrické abstrakce a vytváří svébytný systém samoznaků reality. Jeho dílo je interpretováno surrealisty, ale také abstraktními umělci. Petr Růžička, tesařský mistr: Bílá věž - oprava zvonové stolice pro zvon Augustin 4. června od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | vstup volný Odkaz Egypta pro osvobozující cestu dneška 9. června od 16.45 hodin konferenční sál v 5. podlaží | vstup volný Filozofická přednáška o Egyptě a jeho odkazu dnešku obsahuje poznatky o osvobozující cestě z doby Herma Trismegista. Způsob stavění chrámů a pyramid a jejich účel, včetně využití energetického působení planety Země a galaxie. Totožné duchovní školy mystérií v Egyptě, Indii, Číně; Mayové, kataři, bogomilové, středověcí rosikruciáni. Poutavá a názorná prezentace. Mgr. et Mgr. Klára Zářecká, Ph.D.: Poutní místa v českých zemích - architektura, umělecká výzdoba, historie a tradice @ HK @ HK Zajímaly a zajímají vás osudy Bílé věže a zvonu Augustin? Už jste se byli podívat a chcete znát podrobnosti? Přípravy, průběh opravy, klady, zápory, problémy, řešení a samozřejmě výsledek - to vše obsahuje zpráva tesařského mistra, pana Petra Růžičky. 16. června od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | vstupné 50/25* Kč Malebnou krajinu českých zemí protkává mnoho cest vedoucích do míst spojených se zázračnými událostmi. Hluboká víra předešlých generací obyvatel naší země umožnila na poutních místech vznik sakrálních památek – velkých poutních chrámů i drobných kapliček… s velkou uměleckou hodnotou. 17. června od 9.00 hodin Nová Akropolis: Kurz rétoriky učebna v 5. podlaží Celodenní praktický kurz vás naučí využít příkladů a humoru, jak vést dialog, jak argumentovat. Cena: 2 900 Kč (studenti a důchodci 2 200 Kč). K přihlášení použijte objednávkový formulář na adrese www.akropolis.cz. Své dotazy směrujte na e-mail [email protected] nebo na tel. číslo 776 660 006. V Ý S TAV Y ZUŠ Habrmanova: Život ve městě 5. – 30. 6. 2015 galerie U Přívozu | vstup volný Město a jeho obyvatelé. Nejen domy a nejen lidé; závěrečná výstava výtvarného oboru ZUŠ Habrmanova nabídne pohled na život ve městě z různých, mnohdy nečekaných úhlů. Srdečně zveme všechny, kdo mají otevřené oči. Výstava bude zahájena vernisáží s vystoupením žáků hudebního oboru 4. června v 17.00 hod. PÍSMO - KNIHA - ZNAK - INFORMACE 11. – 30. 6. 2015 galerie Automat | vstup volný Dovolujeme si vás pozvat na výstavu oboru grafická tvorba – multimédia Katedry výtvarné kultury a textilní tvorby Pedagogické fakulty Univerzity Hradec Králové. Výstava bude zahájena vernisáží ve středu 10. 6. 2015 v 17. 00 hod. 34 * Slevy se vztahují na studenty, seniory a držitele ZTP průkazů. Děti do 12 let zdarma. 35 @ HK @ HK CHCETE, ABY O VÁS BYLO V HRADCI SLYŠET ? Propagujte sebe a svou činnost s námi tel 603 424 932 36 [email protected] 37 @ HK @ HK Koupaliště Flošna Vodní ráj v Hradci Králové Bazény vyhřívané na 26°C, všechny atrakce v ceně, děti do 120 cm vstup zdarma. To vše a ještě víc nabízí letní Koupaliště Flošna - 50m plavecký bazén, relaxační bazén s divokou řekou a s masážními lehátky, dětský bazén s minitobogány a dva velké tobogány, které obtéká líná řeka. Jedním z unikátních lákadel je adrenalinová skluzavka Jump. Ten, kdo si chce odpočinout, nebo se jen opalovat, může využívat terasy na budově se slunečníky a lehátky zdarma; lehátka kolem bazénů jsou za poplatek. Milovníci přírody si můžou vychutnávat slunečních paprsků na rozsáhlých travnatých plochách, včetně travnaté horní terasy na střeše. Koupaliště Flošna nabízí sportovní vyžití i mimo bazény ve formě plážového volejbalu, stolního tenisu a dětského hřiště. Plážový volejbal si lze rezervovat na internetových stránkách Koupaliště Flošna www.snhk.cz. 38 Tak jako v každém roce, probíhají na Koupališti Flošna akce a soutěže pro malé i velké návštěvníky. Novinkou letošní sezóny je další minitobogán Kobra v dětském bazénu. Nový minitobogán bude mít nástupní plochu mimo bazén a v dětském bazénu bude pouze dojezd, aby byla zachována co největší vodní plocha. Dalším překvapením je vodní desetimetrová fóliová skluzavka do plaveckého bazénu, která bude k dispozici podle aktuálního počtu návštěvníků v bazénu. V letošní sezóně si můžete opět vyzkoušet aquazorbing v nové kouli. V teplé dny je pořádán aqua aerobik, aqua zumba i noční koupání. Veškeré aktuální informace jsou pravidelně zveřejňovány na www.snhk.cz a FCB. Koupaliště Flošna • Malšovická 779 • telefon 495 000 708 • www.snhk.cz/flosna 39 www.facebook.com/events/824261424330695 CLUB LA FABRIQUE VELKOU NOVINKOU KLUB U JE PART Y TA XI LA FABR IQUE KLUBY & HUDBA Vás ZDA RMA přiveo klubu? Stačí zavolat a my Nemáte se jak dostat do svéh 727 81 17 81 (Pá-So tel. na ejte dnáv Obje m. I voze zeme luxusním PAR TY TAX telefonickém potvrzení stop). Rezervace platí až po 20:30–2:30 nebo SMS nonBU U ŘI DIČE PAR TY TAX I KLU DO UPU VST ENÍ OUP ZAK o obdržení. PODMÍN KOU JE . RMA ZDA JE É LOV KRÁ DCI A SVOZ DO KLU BU PO HRA Y!!! NĚNÉ VSTUPY PRO DÁM CELÝ MĚSÍC PLATÍ ZVÝHOD bu a we u book face na stačí nás sledovat 40 12. 6. EDM ADDICTION #no.IV ROBERT BURIAN & BELLO & FRESHCLUBBER (SK) Electronic music, Trance, Tech, Progressive, House Jako každý měsíc se fanoušci elektronické hudby mohou těšit na další díl EDM Addiction s pořadovým číslem IV. Hlavní hvězdou bude - Robert Burian je nejúspěšnější slovenský DJ a producent, který vydal v loňském roce svoje druhé řadové album s prostým názvem „2014“. Tento sympaťák je v našich končinách znám především díky hitu „Žijeme len raz“, který s ním v roce 2012 dal dohromady Ego. I jeho nová deska přináší mnoho hudebních spojení, pojení, ve studiu s ním natáčeli například Dara Rolins, Igor Kmeťo nebo hvězda maďarského X-Faktoru toru - Nikolas Takács. Poslední dní jmenovaný se podílell na písni „Higher Ground“, d“, k níž Burian v červenci enci 2014 představil tavil i video. o. Píseň samotná ná sice nemá emá tak vlezlou ezlou melodiiii a jednoznačný hitový zápřah jako dva roky starý tarý hit, ale po produkční stránce jí opravdu není co vytknout a hravě strčí do kapsy velkou část aktuální evropské EDM produkce. ROBERT BURIAN zahraje svůj set v Clubu La Fabrique 12. 6. května 2015 - FreshClubber a Bello je slovenský DJs duo, které vzniklo jako náhodné setkání v jednom klubu v Bratislavě, kde se oba setkali bok po boku s hvězdami festivalu Tomorrowland - Nari and Milani. Od té doby začal nový projekt, a dvojce FreshClubber Slovenska vystupovali & Bello jako první DJs duo ze Slov světě - Ministry of v jednom z nejlepších klubů na sv pokřtili novou píseň Sound v Londýně, kde zároveň po Worldwide. Píseň Worldwide s názvem Worldwide propuštěna českými byla oficiálně prop Records a hraje vv mnoha rádiích a klubech. Oba DJs již úspěšně a hráli v několika navštívili a h zemích. Česká republika, Maďarsko-Siofok, ItálieMaďa Milán, Anglie, Srbsko, Milán Bosna Bosn a Hercegovina, stejně stejn tak i na slunné Ibize. Ibiz a pianista El Pulpo působí v klasické muzice Pravidelný program klubu LATINO MOVES, tentokrát s kapelou DOS CUBANAS. Ta představuje nový a v kubánské kapele Mezcla Orquesta. Leonardo hrál na Cubě ve známé kapele El Cantante pohled na latinsko-americkou hudbu. Kapela hraje na perkusové nástroje a nyní je kubánskou muziku stejně jako světové hity 80. taktéž součástí kapely a 90.let propojené do latino stylu salsa, chacha, Mezcla Orquesta. bachanta, cumbia atd. Zpěvačku Tandu původem 26. 6. z Cuby můžete znát například z Mamba Show ELÁN KontraBand Haliny Pawlovské, zatímco flétnistka Maria Victoria je zase známá zee spousty kubánských hudebKaždá věková generace zná skladby ních uskupení. Mario působil v různých úspěšné kapely Elán a my Vám přinášíme nejlepší kapelách, z nichžž nejznámější slovenský revival této populární skupiny. KontraBand je byla kubánská kapela hudebním kapela, která vznikla v Bratislavě. Je složená z renoSon de Cuba movaných slovenských a českých hudebníků s bohatými a dlouhodobými profesionálními zkušenostmi. Tato kapela má zkušenosti s hraním na festivalech, městských slavnostech. Na svých vystoupeních vždy zahrají ty nejlepší a nejznámější hity od slovenské hudební skupiny Elán. KontraBand zaručuje vysokou hudební kvalitu, prvotřídní interpretaci a jedinečný hudební zážitek spojený s výbornou náladou a super zábavou. 26. 6. SODOMA GOMORA & JAMES COLE TOUR 2015 Hip Hop Rapublic #2 • HipHop/Rap Po veleúspěšném prvním Hip Hop Rapublic je tu opět další hip hopový nářez, a to doslova. James Cole je autor a interpret vystupující pod mnoha jmény a projekty. Za posledních 8 let má ne svém kontě několik dlouhohrajících desek. Na scénu vstoupil debutovým sólovým albem Frekvence P.H.A.T. (2002), které bylo na svou dobu poměrně kontroverzní a vzbudilo rozporuplné reakce, nicméně postavilo Jamese do přední linie. Druhé album je potom Toxic Funk (2004) od skupiny SuperCrooo, ve které působí společně s Hugo Toxxxem. Deska byla nominována na Anděla v hiphopové kategorii. V roce 2008 vychází dlouho očekávaný projekt Orikoule (společně s Orionem), který se dá označit za velmi úspěšný. V říjnu 2009 spatří světlo Kapitán Láska. Zatím posledním projektem je sólová deska Halucinace ze 3. patra, kterou si James vyprodukoval sám. James má za sebou stovky koncertů po České Republice a Slovensku. Po boku Oriona a Hugo Toxxxe se objevil v celovečerním dokumento/ filmu Česká rapublika (2008). Hostoval na mnoha deskách ostatních kapel a umělců (Monkey Business, PSH, Vec…) Složení kapely: Jozef Maták – zpěv, baskytara, Jirko Vana - kytara, Gabriela Kiráľová – klávesy, zpěv, Mirko Okál- bicí. Dlouholetí přátelé v rapu Řezník a SWD tak s albem Bůh Se Utnul vytyčili nový směr, pro který zvolili i nový alter-ega M.Engele a DeSade. Po velkém úspěchu této desky přišla šance předskakovat v Lucerna Music Baru před Necrem a posléze před Jedi Mind Tricks. To už se Sodoma zapsala i pod kůži běžných rapových fanoušků. V roce 2010 vychází po dlouhých přípravách dlouhohrající album „Na Konci Tunelu je Tma“. Tentokrát se vybírali pouze ty nejvytříbenější beaty a hosti (King Gordy, Bizarre z D12) a deska byla pokřtěna následujícího roku. Sodoma Gomora hojně koncertuje po klubech v celé ČR a nabírá stále víc a víc fanoušků. Opět předskakuje před Necrem a kraluje na festivalu Votvírák. Během příprav na nové album vydává na Vánoce 2011 Sodoma Gomora video s názvem „Zkurvený Vánoce“, které má během týdne přes 200.000 zhlédnutí na YouTube. - red - Sodoma Gomora vznikla v polovině roku 2007. www.facebook.com/events/984162711596863 www.facebook.com/events/1564763600441505 KLUBY & HUDBA u La nu užili pestrý program Club Návš těvníci si v měsíci květ mnoho rozličných užili íci měs mto i v to Fabrique. Opět jsme bude ých umělců a Djs. Ještě více vystoupení a to obzvláště česk upí umělci, oslovující vysto ho které m běhe en, červ nabitý měsíc slovenského Můžete očekávat předního každou věkovou generaci. nas nebo - americkou kapelu Dos Cuba sko Latin ana, Buri rta DJ Robe hop a rap v neposlední řadě bude i hip Elán KontraBand a zastoupen Tour 2015. v podání Sodoma Gomora 20. 6. DOS CUBANAS koncert kubánské kapely & latinsko-americká hudba 41 42 43 KLUBY & HUDBA KLUBY & HUDBA Koncerty na Nãplavce v češtině často označován jako jeden z Miloš Dvořáček Jr. kapelu s dechovou sekcí, která dříve hrála pod Pokud navštívíte Den Labe, nebudete to mít Koncert a křest CD afterparty! Mimo DJ´s vystoupí i skvělý muzikant a showman Miloš Dvořáček Jr. Pro své sólové vystoupení používá kromě bicích KLUBY & HUDBA i další nástroje – fujary, kytaru, smyčkovač jeho lyriky. Přehnaný egotrip a agresi tady nehledej. Za sebou má Oliver jistotu - živou názvem Chewin Gun. Záda jim kryje Dj Flux, 5 PÁTEK 20:00 který získává ceny a respekt jak na českých tak světových dj soutěžích. 12 kapely Cheveyo + Please The Trees hlasu, perkusivní nástroje všeho druhu, Hudební lahůdkou bude křest debutového cd plechové hrnce a rendlíky. Milošovi hraje s názvem Spirit Warrior královéhradecké v rukách téměř každý předmět a jeho kapely Cheveyo, která hraje indie rock. Vše se vystoupení je požitkem nejen pro uši, ale i pro odehraje ve středu 17. června. Kytarista a oči. Přijďte se 12.června přesvědčit! zpěvák Tomáš Sejkora společně s bubeníkem PÁTEK 20:00 13 SOBOTA 20:00 17 STŘEDA 20:00 Oliver Lowe & Friends / DJ Flux ( basová elektroakustická kytara ) představí své nové album za účasti skvělé kapely Please The spojením post rockových, kytarových léčitelů hudební pecka! Oliver Lowe & Friends jsou Some Other Place a písničkáře Václava skupinou, která originálním způsobem Havelky. Please The Trees vyhrála v roce 2013 kombinuje prvky hip hopu s jazzem, soulem cenu Anděl, udělovanou Akademií populární a funky a hraje tak hudbu, ve které prostě hudby, v kategorii alternativa za své třetí nemohou Oliverova slova znít špatně. Oliver je album A Forest Affair. Pokud máte rádi MC, který je díky kvalitním rýmům psaných alternativní rock, tento večer nesmíte na 19 PÁTEK 20:00 25 ČTVRTEK 16:00 26 44 /NAPLAVKAHRADEC / Miloš Dvořáček Jr. / DJ Chinin, DJ Fotr Unikátní show na perkuse + Dj jam. Single party Originální party pro nezadané. Přijďte si zatancovat a seznámit se. U nás to jde lehce! Křest CD kapely Cheveyo + koncert Please The Trees Low Raider Party Prezentace amerických aut, sprint paddleboardů, afterparty s hudebníky a DJ´s. NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 EMAIL: [email protected] WWW.NAPLAVKAHK.CZ PROVOZNÍ DOBA: PO-ČT 9:00 - 24:00 PÁ 9:00 - 3:00 SO 10:00 - 3:00 NE 10:00 - 23:00 Fresh Air Festival 2015 Druhý ročník festivalu nejen studentských kapel plus následná afterparty s DJ´s. PÁTEK 20:00 Ooh la la! / DJ Sense, DJ Tomcha 27 Oliver Lowe & Friends + DJ Flux NãPLAVCE chybět! f Afterparty Den Labe Trees. Kapela původně vznikla v roce 2005 V sobotu 27. června Vás na NãPLAVCE čeká free Wi-Fi Legendární hity české bigbítové skupiny Hudba Praha + rocková afterparty s DJem. Křest debutového alba královéhradecké kapely Cheveyo plus koncert kapely Please The Trees. Martinem Zemanským ( ex Pavilon M2 ) a multiinstrumentalistou Jakubem Horským Hudba Praha Revival + DJ Sandokan SOBOTA 20:00 KLUBY & HUDBA už tak daleko do NãPLAVKY na následnou Chytrost, vtipnost a nadhled jsou hlavní znaky PROGRAM ČERVEN 2015 Afterparty Den Labe nejlepších textařů hip hopové scény u nás. Pozitivní taneční vibrace na vlnách stylů funky, deephouse a nu disco. Oliver Lowe & Friends je skupina kombinující originálním způsobem prvky hip hopu s jazzem, soulem a funky. 45 KLUBY & HUDBA Barevná fiesta v unikátním industriálním areálu! Za dobrou hudbou to není nikam daleko a do Ostravy už vůbec ne! Obzvláště ne v případě, když tam míří i hvězdy jako Björk, Kasabian, Rudimental, St. Vincent, Mika, Clean Bandit, Caribou, José González, The Cinematic Orchestra, Rodrigo y Gabriela, Swans, Augustines, Klangkarussell, Other Lives, Dillon, Roni Size & Reprazent, Owen Pallett, Sly & Robbie Meet Nils Petter Molvaer, William Fitzsimmons, Faiz Ali Faiz, Avishai Cohen’s New York Division, Black Strobe... a světe div se, to je pouze několik jmen z letošní nabídky zahraničních kapel na festivalu Colours of Ostrava, který proběhne od 16. do 19. července opět ve vyzkoušeném a úchvatném industriálním areálu Dolních Vítkovic. 46 Zní to nabitě a je tomu opravdu tak, celkově totiž proběhne během čtyř dnů více než 200 koncertů, divadel (Dejvické divadlo, DaeMen, Anna Polívková a Martha Issová), filmů, workshopů, diskusí či výtvarných aktivit na 15 otevřených i krytých scénách. V průměru tedy 50 vystoupení za den a to je pořádná porce z kulturního menu letošního ročníku. Již počtvrté se festival bude konat v industriálním prostředí areálu Dolních Vítkovic. Ten ale dozná dalších změn a zlepšení. Nově se můžeme těšit na speciální electro stage, nové prostory zrekonstruovaného Dolu Hlubina i nový klub a kavárnu na vysoké peci. Opět se setkáme s oblíbenými Drive stage, Full Moon stage, Busking stage, velkoplošnou projekcí u haly Gong, designovou WTF Market and Art zónou, světelnými instalacemi, velkým Světem techniky, koncertním sálem z bývalého Plynojemu nebo vinárnou v betonovém bunkru. Zázemí na festivalu díky zvláštní Dětské scéně a kojícímu stanu pak opět najdou i rodiče s dětmi. Pravděpodobně ten nejvymazlenější tuzemský festival na své návštěvníky myslí nejen našlapaným programem, ale také i vrcholovým servisem a zázemím. Dvě stanová městečka jsou samozřejmostí. Nejvíce ale potěší sleva 50% VLAK+ s Českými drahami odkudkoliv v ČR, k tomu posílená MHD, půjčovna kol, slevy či vstupy zdarma se vstupenkou na zajímavá místa v Ostravě a další. Fajn také je, že přijet můžeme už v úterý a ve středu. To si totiž ještě před začátkem Colours of Ostrava můžete užít Festival v ulicích, který je přístupný zdarma v centru Ostravy nebo třeba přijít na showcase konferenci Czech Music Crossroads. KLUBY & HUDBA COLOURS OF OSTRAVA Samozřejmě ale všech kapel bude daleko více a to z mnoha žánrů - electro, world music, jazz, rock, alternativa, soul, reggae a další. Zkrátka od Jižní Afriky po Mexiko, od Austrálie po Island, od Pakistánu po Izrael. Z České republiky zahrají například Zrní v jednorázovém projektu s Janáčkovou filharmonií Ostrava, Tata Bojs, Lenka Dusilová a Baromantika, Bratři Ebenové, Stromboli, Michal Hrůza, Kieslowski, Tvrdý/Havelka, Aneta Langerová, Vladimír Merta Trio, Sto zvířat, Mucha, Lenny či Jelen. -red- Soutěžní otázka: V jakém roce proběhl první roční k festivalu Colours of Ostrava? Šťastného výherce vylosujeme 10. 7. 2015 Další informace najdeš na našem facebooku. Čtyřdenní i jednodenní vstupenky, kemp i parkování již v prodeji na http://eshop. colours.cz nebo v síti Eventim. Více informací na www.colours.cz. Sleva ISIC 10% z aktuální ceny čtyřdenní vstupenky - pouze v předprodeji. 47 Půjčovna paddleboardů na NãPLAVCE NãPLAVKA café & music bar Náměstí 5. května 835, Hradec Králové 50002 WWW.NAPLAVKAHK.CZ 48 Ustát rovnováhu není zdaleka tak těžké. Zvládne to každý po pár minutách a bez namočení! A my z NãPLAVKY Vám vždy rádi pomůžeme či poradíme. Pokud preferujete místo samotné zábavy sport, paddleboarding určitě vyzkoušejte. Není moc aerobních sportů, u kterých protáhnete komplet „člověka“! Je možné půjčit 6 boardů, takže můžete vyrazit klidně v partě. Stačí nás předem kontaktovat nebo se k nám přijít domluvit. Začínáme v červnu! Výstava KOMA je prezentace komiksových a realistických kreseb a maleb autora La Sacra vzniklých v posledních pěti letech. Myšlenky, osoby, místa a příběhy přenesené na papíře. PRODEJNÍ VÝSTAVA KOMA REST. & BARY REST. & BARY Možná jste už zaregistrovali paddleboardy u nás v Hradci. Tahle adrenalinová zábava je prostě návyková. Po tom, co jsme to vloni vyzkoušeli a po mnoha pozitivních ohlasech, můžete u nás letos „pádlování ve stoje“ vyzkoušet! Výstava potrvá celý červen a je prodejní. 49 ZAHRÁDKA V NÁDVOŘÍ OTEVŘENA! Bar No.1 Captain morgan Velké náměstí 1 Hradec Králové www.barno1.cz DON PAPA REST. & BARY REST. & BARY te.: 737 651 451 Opravdové rumové poklady nemusí být vždy z Karibiku. Filipínský pantáta Don Papa vzniknul na počest slavného filipínského revolucionáře, kterému nikdo neřekl jinak, než právě Papa. 7 letý rum z kvalitní cukrové třtiny, která roste na vulkanické půdě v úrodné oblasti Negros Occidental na Filipínách. Charismatický rum s bohatou chutí, připomínající vanilku, med a kandované ovoce ochutnejte v Baru No.1. 50 51 MLSOUNova kavárna a vinárna BOROMEUM Vás srdečně zve! Vernisáž obrazů George Philip v doprovodu Chanson trio CouCou Po celé léto v naší kavárně budou viset skvosty z rukou akademického malíře, zasloužilého člena brazilské akademie výtvarného umění a nositele národního řádu za zásluhy prof. George S. Philipa. Prodejní výstavu rytíře výtvarného umění zahájí vernisáž 20. června v 18 hodin, jež bude obohacena o perfektní vystoupení Chanson trio COUCOU. MLSOUNova kavárna a vinárna BOROMEUM REST. & BARY Červen 2015 degustace čtvrtek 4.6. v 19h degustace středa 10.6. v 19h Křížem krážem světovými odrůdami vín degustace čtvrtek 11.6. v 19h Představujeme vinařství Ilias degustace středa 17.6. v 19h Degustace karibských rumů degustace čtvrtek 18.6. v 19h Představujeme vinařství Waldberg degustace pátek 19.6. v 16h III. MLSOUNův košt vín pro Elišku degustace sobota 20.6. v 13h III. MLSOUNův košt vín pro Elišku zábava 20.6. v 18h Vernisáž obrazů George Philip sobota Představujeme vinařství Žerotín degustace čtvrtek 25.6. v 19h Představujeme vinařství Mlýnek degustace pátek 26.6. v 16h III. MLSOUNův košt vín pro Elišku degustace sobota 27.6. v 13h III. MLSOUNův košt vín pro Elišku Na tyto akce je nutná rezervace. Zaregistrujte svůj e-mail na mlsoun.eu a pozvánky na naše degustace a akce Vám budou chodit přímo do schránky! 52 III. MLSOUNův košt vín pro Elišku Na poslední dva víkendy v červnu jsme pro Vás připravili tradiční MLSOUNův košt pro Elišku čítající 200 vzorků vín nejlepších vinařů. Na své si přijdou milovníci všech druhů vín. Jedná se o nejzajímavější vína, která sami pečlivě vybíráme „křížem krážem“ Moravou, zejména v malých a rodinných vinařstvích, ale také o vína, která si necháváme vinařskými odborníky přivážet z různých koutů světa. Máte jedinečnou možnost ochutnat mnoho vzorků vín po „půldeckách“ přímo před naší vinárnou ve Špitálské ulici. Těšíme se na Vás! REST. & BARY TERMÍNY DEGUSTACÍ A AKCÍ Tým MLSOUN Více informací: Otevírací doba: MLSOUNova kavárna pondělí – úterý 8.00 – 22.00 a vinárna BOROMEUM středa - pátek 8.00 – 24.00 Špitálská 183, Hradec Králové sobota 10.00 – 24.00 Tel: 725 88 55 96 neděle 13.00 – 20.00 Mail: [email protected] FB: MLSOUNova kavárna a vinárna BOROMEUM Máte zájem o degustaci na míru? Kontaktujte nás! 53 Výtečné slané i sladké pečivo přímo z naší pece… V CHOOSY připravujeme všechny výrobky ručně a každý den pouze z čerstvých surovin bez přidávání jakých-koliv dochucovadel, chemických a konzervačních látek. ma oz rozv r zda K H v č K 150 vka dná obje í ln imá min 3 + 1 ZDARMA REST. & BARY *běžná cena 364,- Kč* Domácí Burgery, zapečené bagety a focaccia… POUZE ZA 273 Kč Denně čerstvě plněné bagety, sendviče, wrapy, saláty… Skvělé espresso a fresh džusy… 54 Platnost kupónů do 30. 31. 10. 2014. Platí pouze při osobním odběru v naší restauraci, nebo pro 6. 2015. rozvoz při přímé objednávce na tel. č. 739 010 443 - slevové akce nelze vzájemně kombinovat! CHOOSY CLASSIC BURGER 3+1 VYUŽIJTE PŘILOŽENÉ KUPÓNY S BONUSEM. STAČÍ VYSTŘIHNOUT A PŘI OBJEDNÁNÍ PŘEDLOŽIT OBSLUZE. 6. 2015. Platnost kupónů do 30. 31. 10. 2014. Platí pouze při osobním odběru v naší restauraci, nebo pro rozvoz při přímé objednávce na tel. č. 739 010 443 - slevové akce nelze vzájemně kombinovat! Nechte si dovézt až domů nebo do práce naší službou. take-away s 10% slevou 4x sandwich nebo wrap dle výběru 4x Cappuccino nebo Espresso REST. & BARY CHOOSY JEDE K VÁM... Veškeré pokrmy u nás vyrábíme a sami si balíme. Můžete také využít nákupu COFFEE BREAK MENU Fresh menu Velké nám. 137/17 Hradec Králové 55 56 Pod jeho vedením sbírá basketbalový klub hradeckých lvic jeden úspěch za druhým jak v ŽBL, tak i v mládeži. Hradecké lvice se letos i přes nepříznivá zranění dokázaly semknout a doslova vyválčit stříbrnou medaili, když v ŽBL skončily druhé jen za euroligovými vítězkami z Prahy. Po sezóně, která se do klubové kroniky zapsala zlatým písmem, jsme v obsáhlém rozhovoru vyzpovídali prezidenta klubu pana Miroslava Volejníka a ten se ohlédl nejen za úspěšným ročníkem, ale také poodkryl své priority pro následující měsíce. !!!Čtěte!!! si říkal, že bychom to mohli zkusit. Přišli těžké zápasy se Slávií, těžké zápasy s Nymburkem, ale sen se splnil nám. Trenérka Ptáčková se nechala slyšet, že ten nejhezčí den byl po vítězném semifinále nad Nymburkem, kdy bylo jasné, že máte stříbro. Kdyby ses měl ohlédnout za uplynulým ročníkem ty, který moment byl pro tebe osobně v téhle historické sezóně ten nej? Já osobně jsem byl strašně rád, když jsme porazili Slavii. To bylo těžké čtvrtfinále na pět zápasů. Věděli jsme, že Nymburk je kvalitní družstvo, ale v dosavadním průběhu sezony, včetně Českého poháru jsme s ním měli bilanci 3-0. Osobně jsem si tedy na Nymburk věřil, ale věděl jsem, že to nebude jednoduché. Přeci jen je zdobí velmi dobrá rozehrávka i velmi dobré hráčky pod košem. Je ale pravda, že ta euforie po tom 4. zápase byla veliká a perfektní. Zažili jste v letošním ročníku nějaké krizové období z tvého úhlu pohledu? Dobře mi nebylo před sezonou na mezinárodním turnaji v Trutnově, kde se zranila Míša Stará v utkání s piešťanskými Čajkami. Pak samozřejmě také po úspěchu v Českém poháru, kdy jsme tři dny po něm jeli hrát do Karlových Varů a tam se zranila Míša Hartigová. Musím říct, že tam mi opravdu dobře nebylo, protože jsme věděli, že to bude ohromné oslabení družstva. SPORT SPORT MIROSLAV VOLEJNÍK Na úvod, trochu netradičně. Vzpomínáš někdy na svoje začátky u klubu Hradeckých lvic? Ostatně, jak dlouho už vlastně v klubu působíš? Občas ano. Přišel jsem do Hradce Králové zpátky po mém koučování v Chomutově, v Pardubicích a třech letech strávených v USA. Vrátil jsem se na podzim 2011 a prakticky od 1. ledna následujícího roku tu působím oficiálně. Od té doby vlastně vedu klub jako manažer a prezident. V roce 2012 jsem navíc působil i jako hlavní trenér žen. Máte za sebou výsledkově nejúspěšnější sezónu, naplnila ale předsezónní očekávání? Spíše předčila. Vůbec jsme nečekali, že dopadneme takhle pěkně. Druhé místo je pro nás takový sportovní zázrak. Historicky nejlepší umístění hradeckého Sokola v dívčím basketbalu. Na začátku jsme to zkrátka nečekali, ale jsme za to rádi. Napadlo tě vůbec někdy, že zažiješ ligové finále proti čerstvému vítězi Euroligy a tím pádem tedy nejlepšímu týmu Evropy? To mě nikdy nenapadlo. Před sezonou jsme si říkali, že hlavní adept na druhé místo bude Valosun Brno, který byl silný už před sezonou a navíc oproti minulým ročníkům ještě posílil. Zároveň jsme také věděli, že IMOS Brno nebude tím, čím býval v minulých letech. Přesto jsme ale vůbec ze začátku netušili, že bychom si zahráli finále. Po základní části a příchodu Tatsi, kdy jsme prohráli jenom třikrát a los rozlosování nám přál, tak jsem 57 58 asistenta je ale úplně něco jiného. Asistent tam musí sedět a zasahovat do toho tolik nemůže. První rok jsem s tím možná trošku problémy měl, ale teď už jsem si na to zvykl a více se naopak soustředím na tu manažerskou práci. Určitý prostor při tréninku ale dostávám. Jednoho dne bych se možná k té trenéřině stejně chtěl vrátit, tak nechci ztratit kontakt s družstvem a tréninkem. V takovém případě je důležité tom place zkrátka být. Hradecké lvice jsou na ženské basketbalové mapě pojmem i v mládežnických kategoriích. Přesto letos se juniorky v extralize neprobojovaly do závěrečného Final4 turnaje MČR. Možná i právě díky rozlosování a krytí termínů s A-týmem. Po kolika je to vlastně letech? Na Final4 juniorek jsme se nedostali po 14 letech. Určitý zklamání to samozřejmě je, ale už před sezonou jsme věděli, že tento ročník není tak kvalitní jako v minulých letech. Jsme ale přesvědčení o tom, že pokud by ČBF udělala termíny tak, jak mají být a nekrylo se to, na MČR jsme mohli postoupit. Prohráli jsme ve čtvrtfinále s BA Sparta na 5 zápasů. Rozhodující 5. zápas byl ale ve stejnou hodinu a ve stejný den, kdy jsme hráli finále ŽBL s USK. Díky tomu u družstva při zápase nemohla být ani trenérka Ptáčková. Horší situace je ale to, že kadetky letos budou hrát baráž a budeme mít veliký problém extraligu v této věkové kategorii udržet. Tento ročník se zkrátka po X letech nepovedl a budeme s ním mít ještě dost práce. Na druhou stranu, když se podíváme ještě na ty mladší, úspěchů je požehnaně. Mladé lvice jsou mistryně republiky ve všech kategoriích od U11 až po U14. S tím musíš být jistě spokojený. Prozraď, jak se takový úspěch rodí? Tituly vyhráváme, protože máme kvalitní tréninkový proces. Dokonce si myslím, že u těch dětí trénujeme trošku víc, než ostatní družstva v republice. Ty úspěchy pak přicházejí. Jsme vyhranější, běhavější a v lepší kondici. Samozřejmě mám z těchto medailí velikou radost, ale pro mě je důležitější, kolik z těch hráček pak přestoupí do Sportovního Centra Mládeže a kolik z nich se pak následně dostane do žen do profi sportu. U dětí máme spousty medailí i historicky, na druhou stranu ale, pak ty děti mohou být v těch 15 a 16 letech už možná i psychické unavené, protože trénují od malička. Hodně hráček pak končí i díky přestupům na střední školu a jiným zájmům. Pro mě osobně je tedy nejdůležitější, co z těch medailí a dětí bude do budoucna a jestli jsme schopni vychovat hráčky pro ŽBL. V minulosti se nám to dařilo, každý rok jsme mohli nějaké hráčky do ligy dávat ale teď mám trošku strach, že další 2-3 roky to bude problém. S jakými školami spolupracujete v rámci projektu SCM? Velice dobrou spolupráci jsme měli s gymnáziem Boženy Němcové. Prakticky 95% příchozích hráček do SCM studovalo tam. Když ale tahle škola přešla na 8-leté gymnázium, byla spolupráce už složitější. Proto dnes spolupracujeme s biskupským gymnáziem nebo gymnáziem J. K. Tyla. Některé hráčky studují také OA. Dneska spolupráci řešíme hlavně s rodiči, dle jejich představ a teprve poté spolupracujeme se školou. Zdá se tedy, že zájem o basketbal je mezi malými dětmi a jejich rodiči stále veliký, souhlasíš? Asi ano. Nemáme v současnosti problémy s náborem nebo početním obsazením těch družstev. Pak ale přichází to, o čem jsem mluvil u starších kategorií. Víc mě ale trápí chování dnešních rodičů. Basketbal byl vždycky sport vysokoškoláků a inteligentních lidí. Když ale občas sleduji zápasy po republice, tak vidím, že chování některých rodičů se kolikrát vůbec neslučuje se sportem. Bohužel vím moc dobře o čem mluvíš. Čím to podle tebe může být? Asi dobou, někteří rodiče jsou často dost ambiciozní a myslí si, že jejich děti budou třeba olympijští vítězové a podobně, jenže některé ty tlaky na rozhodčí, trenéry, soupeře nebo pomlouvání vlastních trenérů, to je někdy až nehorázné. To ale není otázka Hradce, to je otázka celé dnešní společnosti. Mě to mrzí, protože děti se dnes přeci jen vrací zpátky do tělocvičen, ale tohle tu dříve nebylo. Doslova elektrizující je bouřlivé domácí prostředí, které je lvicím vlastní a zároveň v republice unikátní. Nemáš ale občas pocit, že by byla potřeba přestavba haly a přidání druhé tribuny nebo rovnou nový stánek, pro více lidí? Tak tuto otázku zodpovídám vlastně snad každý týden. Naše domácí prostředí je domácí prostředí a to zejména díky balkónu s fanoušky. V jiné hale, třeba ve Třebši, by taková atmosféra asi nebyla. Samozřejmě je tady problém, že ta kapacita je malá, druhý veliký problém je zázemí. To dnešním trendům naprosto nevyhovuje. Naším velikým přáním je, aby tady vyrostla sportovní hala třeba pro 1500 lidí se vším komfortem, ale to je jen sen. Co se týče přestavby naší haly, to je nemožné. Hala není majetkem města a Sokol jako takový nedisponuje finančními prostředky. Domácí hala je jedním z nejzásadnějších kritérii pro vstup do basketbalové Evropy. Pomýšleli jste nad tím už v klubu? Hráčky po tom úspěchu samozřejmě projevily zájem, že by chtěly hrát třeba FIBA Cup, ale já jsem člověk, který je realista a není to finančně kryté. Až tomu tak bude, tak o tom můžeme uvažovat. Zjišťoval jsem informace po celé republice SPORT SPORT Když nebudu počítat Darinu Mišurovou, tak u lvic, jako jediného klubu postaveného na vlastních odchovankyních, nebylo zvykem angažovat zahraniční hráčky. Jak se po příchodu Tatsiany Likhtarovich tahle relativně nová skutečnost promítla do vnitřního fungování týmu? My jsme vůbec před sezonou neuvažovali, že bychom sáhli do zahraniční. Po zranění Míšy Staré jsme to museli udělat, protože v ČR nikdo kvalitní volný nebyl. Pracoval jsem s agenty a nakonec jsme vybrali Tatsi. Znali jsme jí z reprezentace a jsem rád, že to dopadlo. Obrovsky zvýšila herní hodnotu družstva. Zapadla mezi holky velice dobře. Bylo na ní vidět, že je svým přístupem 100% profesionál. Myslím si, že i hráčky od ní odkoukaly dost věcí, a to jak basketbalových, tak těch profesionálních. Například jak se hráčka má chovat před tréninkem, po tréninku, před zápasem, po zápase. Jsme rádi, že tady byla. Samozřejmě nebylo to nic levného. Záležitosti okolo jejího angažmá byly spojené s mnoha hodinami práce, ale vyplatilo se a bez ní bychom asi nebyli tam, kde jsem skončili. Pro následující ročník se jistě vrátí plně fit Míša Stará. Přesto angažování Tatsi ukázalo, že i tudy může vést cesta. Máte plány na posílení kádru ze zahraničních vod? Případně, zůstane Tatsi soušástí týmu i pro příští sezónu? Mluvili jsme s Tatsi hned po skončení sezony. Projevila zájem hrát FIBA Cup. Mám s ní ještě v červnu schůzku v Praze, kde hraje Bělorusko, ale myslím si, že má své sportovní cíle už někde jinde a proto mohu říct, že na 95% Tatsi tady pro příští rok nebude. Mým hlavním cílem je teď udržet kádr ve stávajícím složení. 6 hráčkám končí smlouvy a je jasné, že dostávají nabídky z jiných klubů. Můj prvořadý cíl je tedy udržet družstvo tak, jak tu je. Nejvíce nás ale bude trápit podkošový prostor. Míša Hartigová bude zdravotně fit až na podzim, Klára Rosenbaumová půjde na operaci s patou, tak uvidíme, kdy bude k dispozici. Trenérce Ptáčkové děláš asistenta. Nechybí ti ale koučování? Případně vedeš ty sám při tréninku nějaká družstva lvic? Tak určitě to koučování družstva je nějaký adrenalin. Vždycky mě to bavilo. Je pravda, že jsem dost let dělal tady v klubu všechno sám a už to prostě nešlo. Jsem moc rád, že tady Romana je. Byl jsem samozřejmě zvyklý lítat okolo lajny a koučovat (s úsměvným povzdechnutím). Role 59 60 měla pro město dopad? Byla by to výborná propagace dívčího basketbalu v Hradci Králové. Ten patří k Hradci historicky, takže by to bylo perfektní. Mělo by se to hrát na zimní stadionu, ale mám informaci, že zájem mají i Klatovy. Je tedy možné, že pokud by to ČR vyhrála, mohlo by se hrát v Klatovech. Na druhou stranu ví se, že se ME tady pořadatelsky zvládlo na výbornou, tak uvidíme. Co kulturní život pod Bílou věží? Je ti blízké třeba divadlo? Přiznám se, absolutně nemám čas. Jsem v klubu od rána do večera. Večer máme tréninky, víkendy pak hrajeme. Navíc jsem rád za každou chvilku, kdy jsem doma. Máme pět a půl letou dcerku, která teď půjde do školy. Takže i starostí doma bude víc a tak na kulturní život nemám čas. Je něco, co by si čtenářům závěrem rád vzkázal? Snad jen to, ať pozorují basketbal, chodí na basketbal a ať fandí. Díky za rozhovor. text: red foto: Luboš Lorinc SPORT SPORT a spousta klubů, které tyhle poháry i v mužských složkách hráli, měli pak obrovské finanční problémy třeba 2 - 3 další sezony. Je to zkrátka jen otázka financí. Další věcí je, že by tady musel být další člověk, který se bude starat jenom o to. Takže další profesionální člověk v klubu. Logické posílení družstva, protože druhý v republice neznamená být plně konkurence schopný oproti evropským klubům. Další věcí je zázemí haly. Tu by FIBA přes její tvrdé podmínky neschválila. Mínusových bodů je opravdu dost, ale po sportovní stránce bychom to samozřejmě hrát chtěli. Stíháš v Hradci sledovat i jiné sportovní celky? Od malička jsem byl vedený ke sportu. Jsem vystudovaný tělocvikář a věnuji se sportu, takže ho samozřejmě sleduji. Kolikrát třeba ani ne tak, že se někam přijdu podívat, ale čtu noviny a o sportech v Hradci mám přehled. Vím jakou to má kde kvalitu a jaké se kde hrají soutěže. Přeci jen jsem ve sportovní komisi města a tak musím mít přehled. ČBF se přihlásila o pořadatelství dalšího ročníku ME v basketbale žen. V takovém případě by pořádajícími městy byly Praha a Hradec Králové. Jistě si vzpomínáš na ME kadetů v roce 2011 pod 61 Rozhovorová štafeta PAVEL DVOŘÁK foto: Luboš Lorinc Ahoj Pavle. Sezóna je vlastně už za námi. Bez ohledu na to, jak to nakonec dopadlo, jak bys jí osobně zhodnotil v porovnání s před sezoními představami? Z osobního hlediska jsem docela spokojen, odehrál jsem většinu utkání a vstřelil nějaké branky. Bohužel je to jen malá náplast na náš sestup. V Hradci Králové si působil jako fotbalový útočník už od roku 2007. Prošel si mládežnickými kategoriemi i A-týmem. Byl si u postupu a vyzkoušel sis i reprezentační U18 a U19. Na který ten rok za tu dobu vzpomínáš nejvíce a který pro tebe byl nejvíce průlomový? Nemám vyloženě jednu sezonu, na kterou bych vzpomínal. Myslím, že jsem se postupnými kroky zapracovával do týmu. Každopádně nejdůležitější byly ty, v kterých jsme dokázali postoupit. První liga je úplně o něčem jiném, než ta druhá. Pro příští sezonu opouštíš družstvo hradeckých Votroků a budeš nastupovat za Jihlavu. Co tě vedlo k tomu rozhodnutí a co od nového angažmá očekáváš? Po 8 letech v Hradci Králové chci změnit prostředí a zkusit něco nového. Očekávám, že budeme hrát v lize důstojnou roli a budu mít z fotbalu radost. 8 let je relativně dlouhá doba. Je něco, co Ti na Hradci Králové bude chybět? 62 Jednoznačně město jako takové. Hradec se mi moc líbí a dobře se mi zde žije. A co se týče fotbalové stránky tak to ukáže až čas, ale doufám, že nic. Vím, že hráči A-týmu dělají patrony mladším fotbalovým družstvům. Patříš mezi ně i ty? Ano, jsem patronem týmu U11. Stále si ve velmi mladém a produktivním věku, máš nějakou představu, čeho by si chtěl ve fotbale dokázat? Vyhrát titul a dostat se do top klubu u nás by bylo pěkné. Hlavně bych si ale přál zůstat zdravý a udržet se na profesionální úrovni, co nejdéle to půjde. Kdo ti byl z družstva Votroků největším “parťákem” třeba i mimo fotbalové trávníky? Nejde říct jedno jméno, každopádně nejvíc si rozumím s místníma “hradečákama”. Sleduješ v Hradci Králové i jiné sporty? Párkrát jsem byl na basketbalu i hokeji, ale spíše výjimečně. Blesková otázka: Nejoblíbenější hradecká restaurace? Mexita. Oblíbené jídlo, pití, hudba? Vepřo knedlo zelo. Pivo. Rock. Je něco co by jsi chtěl čtenářům závěrem vzkázat? Nemám tu potřebu. Děkuji za rozhovor. -red- SPORT SPORT O tom, jak dopadl letošní ročník Synot ligy pro hradecké Votroky bylo napsáno už dost. S koncem soutěže do svého cíle doběhla také letošní rozhovorová štafeta a posledním hráčem, kterého jsme v krátkosti vyzpovídali byl hradecký útočník Pavel Dvořák. Ten po 8 letech strávených pod Bílou věží odchází na Vysočinu a v rozhovoru mimo jiné prozradil i to, co očekává od nového angažmá, nebo co mu na Hradci bude nejvíce chybět. 63 64 65 SPORT SPORT Střední uměleckoprůmyslová škola hudebních nástrojů a nábytku sídlí v areálu středních a vysokých škol na dohled historického centra Hradce Králové. Škola vyhlíží a žije mladě, ale její tradice sahají až do počátku výroby klávesových hudebních nástrojů v Čechách.Vůně dřeva provází výuku mladých uměleckých řezbářů, truhlářů, tvůrců klavírů, kytar a také budoucích designérů a návrhářů nábytku. Absolventi školy úspěšně pokračují v dalším studiu na vysokých školách a nacházejí uplatnění v celé Evropské unii v mnoha různých oborech, mj. i na poli hudby a kultury. Střední uměleckoprůmyslové školy hudebních nástrojů a nábyku. Loňský první ročník, který mj. podpořila svou účastí olympijská vítězka ve snowboardcrossu Eva Samková. Letos se patrony staly hne dvě osobnosti, David Kraus, herec, textař a skladatel, ale i Ondřej Malý, herec Klicperova divadla a držitel Českého lva. Loňský ročník se setkal s velkým diváckým ohlasem, proto Vás srdečně zveme i letos, tentokrát do hradecké Náplavky. Čeká vás skvělá muzika, zajímaví hosté, doprovodný program, slosování vstupenek, afterparty. Se svým vystoupení se na Vás těší kapely PETROF GANG, MILOŠ DVOŘÁČEK ml., FRIED ACE, WHATROCK. 66 Více informací o nás naleznete na www.hnn.cz. LIFESTYLE LIFESTYLE Koncert vynikajících kapel studentů 67 POJĎTE DĚTI, BUDEME SI HRÁT! přijďte si vyzkoušet nejen námi vybrané atrakce Ostrov Tonka RODINNÝ ZÁBAVNÍ PARK TONGO Prozkoumej taje balónkového moře, kterému vládne obří chobotnice a skamaraď se nejen s mořskými zvířátky na ostrovní fontáně. TO SPRÁVNÉ DOBRODRUŽSTVÍ PRO VAŠE RATOLESTI DOPROVODNÉ AKCE PRO CELOU RODINU KAŽDÝ MĚSÍC 9 TÉMATICKÝCH OSTRŮVKU Pirátský úkryt V labyrintu zažiješ dobrodružství, bitvu o poklad, útěk tobogánem nebo pořádnou automobilovou honičku. Mezi piráty se nudit nebudeš! S ATRAKCEMI AKCE PRO VĚTŠÍ SKUPINY, ŠKOLY, ŠKOLKY... SOUKROMÉ OSLAVY NAROZENIN Velrybka Nemo 68 Příměstské tábory i oslavy narozenin Oslavte narozeniny se svými nejbližšími v zábavním parku a mějte ho celý pro sebe nebo navštivte náš příměstský tábor a poznejte nové kamarády! www.tongohradec.cz www.facebook.com/parkTONGO LIFESTYLE LIFESTYLE Když se z roztomilé rybky stane roztomilá velryba, je na čase si radostí zaskákat! 69 NA KOLE BEZ NÁMAHY. Přijďte vyzkoušet elektrokolo! Široký sortiment různých typů elektrokol české značky Apache Bicycles Nákup na splátky bez navýšení Kolo Vám dovezeme až domů Zkušenosti od roku 2008 s vývojem, prodejem a servisem elektrokol. LIFESTYLE Široký sortiment elektrokol různých kategorií a cenových úrovní. 70 Moderní a jednoduchý design a široký výběr barev nadchne každého. www.apache-elektrokola.cz Šafaříkova 514/7, HK (vchod z Gočárovy tř.) tel.: 494 909 400 www.bartabike.cz LIFESTYLE Česká značka jízdních kol a elektrokol s tradicí od roku 2001. 71 DEN LABE 2015 72 09:00-16:00 Dětský den DEN LABE 09:00-16:00 T-Bass workshopy 14:00-17:00 T-BASS vystoupení 16:00-17:00 prezentace běhu přes Trubačovu lávku 48m 17:00-17:45 starty účastníků přes Trubačovu lávku 18:00-18:15 souboj Hradec vs.Pardubice na osmiveslicích 18:20-18:30 vyhlášení všech klání - Pódium náplavka 18:30-19:15 kapela „SATELIT KANIBAL“ 19:30-20:15 kapela „ Bohemienz - Thompson, Černík, Fidler (NZ/CZ)“ 20:45-21:45 kapela „JELEN a host Kateřina Marie Tichá“ 22:00-22:20 SEXSHOP.cz NUDE lávka pro odvážné 22:20 Konec LIFESTYLE LIFESTYLE PROGRAM HLAVNÍ STAGE Pátek 12. 6. 2015 73 VRABČÁCKÉ ROZUMY LIFESTYLE Ahoj, já jsem vrabec Pepan. My vrabci jsme strašně zvědaví. Kdo nás zná z písničky Petra Skoumala, ten ví. Lítáme si nad hlavama lidí a koukáme, kde se co děje. Ale když se toho děje moc najednou, tak radši frnk a rozprchnem se, jako když do nás střelí. Jednou dávno, to jsem byl ještě ptáče, mě ta moje zvědavost přivedla na jedno okno. Myslel jsem si, že to čimčarání uvnitř jsou moji bráchové, ale bylo to nějaké jednání lidí. A pořád, jestli se má nějaký pomník stavět nebo nemá a jak má vypadat. Že prý to byl tak důležitý pán ten na tom pomníku, že by měl být uprostřed náměstí a pěkně vysoko, a ukazovali něco jako komín. A jedni lidi tleskali, že to je avantýra nebo tak nějak. A druzí vstávali a křičeli, že to je ostuda a že musí zakonverzovat městské jádro či co. To se ví, že mě to zajímalo, když to bylo o komínech. A ještě víc mě zaujala ta zmínka o jádru, mňam. Od té doby už nekoukám jenom, co kde sezobnout, ale poohlí- 74 žím se i po těch lidských hnízdech. A to je vám zajímavé. Ne, že bych tomu teda rozuměl. Ani za mák. Víc dělám do toho máku, to je jasný, ten přesně vím, kde roste. Já jsem vrabec Pepan Třeba pomníkům rozumím ze všeho nejmíň. To je revír holubů a tam my nelezem, my máme svoje křovíčka. Za pranici s holubem stojí akorát pěkně v písku vyválené sousto rohlíku. No ale například už třeba vím, že ty svoje hnízda lidi někdy stavěj tak, že vypadaj jedno jako druhý. Tomu prý říkají šmoulí domky. A pak jsou jiný lidi a ty stavěj velký hnízda, aby naopak byly co nejvíc jiný než všechno kolem. Aby byly dobře poznat a ty lidi se třeba nespletli. Žako, to je jeden papoušek, za kterým občas létám na balkón, mi to pak vysvětlil takhle: „Architektura má zanechat stopu. Ale místo aby udělala lidem krásné a pohodlné místo k žití, často se stává kolbištěm ega jednotlivých autorů.“ On je hrozně chytrej a už toho v životě moc slyšel. Taky říkal, že „Gočár nebo Reichl dovedli včlenit projekt do původní zástavby tak, že spolu působí zcela jednolitě.“ To je borec, on to snad ještě pamatuje! Já to v Hradci mám nejradši tam, jak v tom jednom lidském hnízdě je oknem vidět dlouhá kaluž, ve které lidi plavou sem a tam. Tak tam u řeky to je úplně nejlepší, protože to z výšky přesně odpovídá mýmu vkusu: ty hnízda kolem vypadají každé jako úplně jiná kostička. Nejradši se rozhlížím z té nejvyšší, kde mě vůbec nikdo neruší, tam on totiž nikdo nikdy nebydlel! Je to prostě opuštěný hnízdo. A pak sletím přes parkoviště na tu divočinu, kde si můžu z vysoké trávy vyzobávat zrníčka, protože jinde nám to posekají, oni ty lidi na nás jinak vůbec nemyslej. Jinde, když je mezi domy trochu místa, tak tam přidaj na zem co nejvíc takových stejných bílých placatých kamenů, aby to odráželo sluníčko zpátky do nebe a pěkně se to lesklo. To lidi zřejmě milujou. Představte si, jednou jsem letěl přes to menší náměstí úplně uprostřed města a úplně jsem se z toho lesku zamotal a chvilku nevěděl, kde je nahoře a kde je dole. A stejnou věc udělali loni mýmu bráchovi Milanovi u té věže s velkým bílým křížem na špičce. Prý se teď lidi hádaj o to vysoký bílý hnízdo před nádražím. Zasvětil jsem do toho svoje bráchy. My se občas taky pohádáme, to je jasný. Všichni přece nemůžeme mít stejný názor. Já jsem třeba řekl, že pomník toho důležitýho pána pak dopadl tak, že pán seděl úplně jinde a vypadal jak podělanej od holuba, a v tu chvíli jsem dostal od Milana zobákem, ani jsem to nestačil dopovědět. A to jsem ani nebyl drzej, takovej špaček by si otevřel zobák víc. To si přece nemůžu nechat líbit. Tak jsem začal ze všech sil křičet a moji kamarádi se ke mně hned přidali, ale Milanovi kamarádi se zas přidali k němu a tak jsme na sebe hulákali, dokud pod námi neprojela motorka. Takže kdybyste, lidi, někdy slyšeli, jak na sebe čimčará hejno vrabců, tak to prosím jednáme o architektuře a umění. -PH- LIFESTYLE Přispěvatelovo okénko 75 ředkvičky hlíny kolem m řed vajíček. pár svýchh vají „Má v hla lavě br v hlavě brouky,“ sdělila rrodičům cibule e, která by cibule, byla na zahrad dě považová zahradě považována za psycholožku. psych psy choložku. „Budete „Bud ji muset vytrhnout.“ „Ale jak je to možný, že se tto tak vyhrotilo,“ mrzeli rod odiče iče, „snažili se rodiče, jsm se být bý tak jsme í.“ „Je to tolerantní.“ st rebel,“ řekla stroze cibule. „Musímee ppřed ní společnostt .“ chránit společnost.“ zahhra A tak naše hvězda zahrady n hnoji, hnoj oj tedy skončila opravduu na v kompostu, spolu s ovadlými listy kedlubnu a umazaným košťálem salátu. Ale nic si z toho nedělala. Byla statečná. „No co,“ řekla, když do ní larvy květilky vyhlodaly už viditelnou díru, „to je tunel. To se teďka nosí.“ A ještě si tu díru rozšířila. I žížala přestala pracovat a zadívala se na ni. „A to nebolí?“ Ředkvička se usmála. Byl to úsměv, až z něho srdce zatrnulo. „Bolí. A jak. Ale jsem svá.“ A přimhouřila oči proti zapadajícímu slunci. Ředkvička Ředkvičky jely na školní výlet. Byla to jejich první velká cesta. Paní učitelka je svázala po deseti do svazečků a šup s nima do bedýnky. V přepravcee bylo těsno, ale veselo. Toho breptání! „Fúj, béčáci,“ začaly ředkvičky pištět, když dorazily na pult a zjistily, že vedle dle nich leží bílé ředkve. „Béčko do boje,, áčko do hnoje,“ nedaly se bílé ředkve. e. Inu, školáci. Zahrada byla velká a spousta ředkviček edkviček tam ještě zůstala. Jedna z nich neměla ěla úplně kulatý tvar dle standardů Evropské pské Unie. Byla ráda, že ji za to nikdo nekáral, a naopak v ní postupně klíčil pocit jisté výjimečnosti. Pro svůj originální vzhled se dokonce jednou ocitla na stránkách zahradního style magazínu. Asi proto také těžce nesla srovnávání s ostatními. „Za co jsem dostala tu pětku?“ ptala se naštvaně. „Tady a tady to máš špatně,“ odpověděla učitelka, velká černá ředkev. „Ale já to myslela dobře,“ pokračovala v protestech ředkvička, „to mi děláte naschvál?“ Ředkev se na ni jen užasle podívala. Copak o to, na úču si dneska dovolí kdekdo. Horší je, že se naše ředkvička začala stranit ostatních. „Nemám se s nima o čem bavit,“ postěžovala si mušce, která na ni usedla. „Pošimrej mě prosím tě ještě tady.“ „Jasně,“ řekla muška květilka. „Máš hezké jméno,“ pochválila ji ředkvička. „Dík,“ řekla muška. „Hele promiň, ještě si tady něco musím zařídit“ a nakladla do -PH- SUDOKU 2 6 3 LIFESTYLE 5 7 2 8 7 9 3 1 6 8 9 6 4 2 2 4 1 1 6 9 8 3 3 9 •• 5 3 2 4 5 4 1 8 STŘEDNÍ 8 7 1 76 3 9 8 5 7 5 3 9 TĚŽKÉ ••• 1 5 6 8 6 7 1 3 2 8 4 LIFESTYLE NOPIS ZELENIN 77 CHCEŠ LÍSTKY DO DIVADLA? VÍCE JAK 140 DISTRIBUČNÍCH MÍST INSTITUCE ŠKOLY MAGISTRÁ MĚSTA KRAJSKÝ ÚŘAD ODBOR DOPRAVY INFORMAČNÍ CENTRA ČEZ INFOCENTRUM KLICPEROVO DIVADLO FILHARMONIE POBOČKY KHK SVKHK BIO CENTRÁL PLAVECKÝ BAZÉN MĚSTSKÉ LÁZNĚ AREÁL FLOŠNA BUDOVY UHK FAF UK LF UK ZDRAVOTNICKÁ VOŠ HOTEL GARNI PALACHOVY KOLEJE S PODPOROU: KAVÁRNY & RESTAURACE & BARY SLUŽBY ERKO POTRAVINY PRODEJNY ALBERT PRODEJNY LÍDL ZDRAVOTNICKÁ CENTRA KADEŘNICTVÍ CROSSCAFÉ BOROMEUM SPORT CAFÉ NA HRADĚ A-SPORT BAR NO.1 JORDIS DOBROMYSL CHOOSY FRESH POPULAR MATY’S BAR BILLIARD CLUB U KOZATÝ …a mnoho dalších. Kompletní seznam distribučních míst a elektronickou verzi měsíčníku Escape naleznete na našem webu. SLEDUJTE NÁŠ WEB www.escape-media.cz SLEDUJTE, KAM UTÉCT Z NUDY! facebook.com/utecznudy SLEDUJTE, CO SE ŠEPTÁ V REDAKCI twitter.com/utecznudy Escape, MKČR E 21412 Vydavatel: Escape-Media s.r.o. IČ 02129787 [email protected] www.escape-media.cz facebook.com/utecznudy +420 603 424 932 / inzerce +420 607 981 931 / redakce 78 Tajenku zasílejte společně s kontaktními údaji na facebook.com/utecznudy nebo na www.escape-media.cz a třeba vylosujeme právě tebe! Redakce: Jakub Uhrecký, inzerenti Inzerce: Karel Horádek Grafi ka: Lukáš Dlouhý Externí spolupracovníci: Adéla Žatečková, Filip Kada, Petr Hájek * za správnost údajů zodpovídají jednotlivý inzerenti samostatně *změna programu vyhrazena Náklad: 6000 ks Výhercem květnové soutěže s tajenkou se stal JAROMÍR MALEC! 79
Podobné dokumenty
Květen 2015
rozhodnou postavit se valibukovi se zbraní v ruce! Ale... no však to znáte. Do krevních oběhů místních
savců, ptáků i hmyzu počne odkapávati strach a vyčůránky... A už je tu rozpad nadšení, už je t...
THE OFFSPRING!
i v některém ze zákoutí knihovny. Máte-li
rádi akci, pozvěte vaši milou do hvězdárny
nebo akvacentra. V poslední době se zvedá
zájem o vysloveně akční hry. Laser games
nebo paintball jsou pro větší...
Červenec 2016
vítejte na stránkách prvního vydání
měsíčníku Escape v nové EU. I tak by se dalo
začít, abychom v rychlosti shrnuli největší událost nejen
posledního měsíce. Brexit se stal skutečností. Velké téma,...
10/7 P 13/7 P 3/7 P 6/7 P 5/7 Ne 4/7 Sob 12/7 Ne 11/7 Sob 15/7 Stře
své bratry a zbavit je
prokletí, které na ně
uvrhla jejich matka.
Je to příběh o odvaze,
vytrvalosti, ale také síle
slova, pravdy a opravdové lásky...
Zpravodaj města Písku - březen 2015
No a konečně je zde brouzdaliště pro malé děti.
Na některé dohlížejí rodiče (rada města). Přestože
v různých částech aquaparku platí jiný režim, všem
je společné jedno: nic není skryto, vše se odeh...
