FV-1 (kód zboží GTV-100) Android TV Příručka pro

FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
FV-1 (kód zboží GTV-100)
Android TV
Příručka pro rychlý start
Dříve než uvedete zařízení do provozu, přečtěte si pečlivě tuto příručku.
Kompletní uživatelský manuál naleznete na domovské stránce Android TV.
Výrobce / prodejce neodpovídá za ztrátu dat, ani za případné následné škody, způsobené
nesprávným používáním přístroje, opravou produktu nebo v jinými neočekávanými událostmi. Výrobce
/ prodejce rovněž neodpovídá za případné ztráty způsobené špatným pochopením tohoto návodu a
neodpovídá za škody způsobené třetí straně v důsledku připojení tohoto produktu.
Bezpečnostní upozornění







Dříve než uvedete zařízení do provozu, přečtěte si nejprve pozorně bezpečnostní upozornění.
Zařízení napájejte pouze z přiloženého nebo ekvivalentního napájecího zdroje. Použití
nesprávného napájecího zdroje může způsobit úraz elektrickým proudem, požár a zničení
jednotky. Pokud si nejste napájením přístroje jisti, kontaktujte svého prodejce.
Neinstalujte zařízení do prostředí s vysokou vlhkostí.
Chraňte zařízení před vlhkostí a deštěm.
Chraňte zařízení před pádem nebo nárazem. Pád nebo náraz může vést ke zničení jednotky.
Neumisťujte zařízení na přímé slunce – může dojít k jeho zničení.
Zabraňte vniknutí kapaliny do přístroje. V opačném případě může dojít ke zničení jednotky.
-1-
FV-1 Android TV

Příručka pro rychlý start
Neinstalujte zařízení do prostředí s vysokou teplotou. Doporučená provozní teplota je +5° až
+45°C. Zajistěte dostatečnou ventilaci přístroje.
Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné
v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený
systém sběru)
Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho
životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Místo toho by měl být odložen
do sběrného místa, určeného k recyklaci elektronických výrobků a zařízení. Dodržením těchto pokynů
zabráníte negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí, které naopak může být ohroženo
nesprávným nakládáním s výrobkem při jeho likvidaci. Recyklování materiálů, z nichž je vyroben,
pomůže zachovat přírodní zdroje. Pro získání dalších informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte
prosím místní orgány státní správy, místní firmu zabezpečující likvidaci a sběr odpadů nebo prodejnu,
v níž jste výrobek zakoupili.
Symbol panáčka s košem znamená, že použitý obal máte hodit do příslušné nádoby na odpad.
Toto zařízení je opatřeno evropskou značkou shody CE.
Toto zařízení je ve shodě s evropskou směrnicí RoHS.
-2-
FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
Obsah dodávky
Dle seznamu níže zkontrolujte úplnost a bezvadnost dodávky:
 Android TV (1ks)
 Dálkový ovladač (1ks)
 HDMI kabel (1ks)
 Baterie AAA do dálkového ovladače (2ks)
 Napájecí adaptér (1ks)
 Příručka pro rychlý start (1ks)
Popis částí
1. „USB interface“: USB port.
2. „HDMI interface“: HDMI port pro připojení TV (podpora rozlišení až 1080p). Pomocí přiloženého
HDMI kabelu připojte k tomuto konektoru HDMI vstup televizoru.
3. „RJ45 interface“: Síťový port (konektor RJ45) pro připojení jednotky k LAN/Internetu.
4. „power interface“: Napájecí vstup (konektor DC12V). K tomuto konektoru připojte výstup
přiloženého napájecího adaptéru.
Upozornění: Jednotku napájejte pouze z přiloženého nebo ekvivalentního napájecího zdroje. Při
použití nesprávného napájecího zdroje hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem, požáru a
zničení jednotky. Pokud si nejste napájením jednotky jisti, kontaktujte svého prodejce.
5. „RC signal receiving area“: Senzor pro dálkový ovladač. Senzor ničím nezakrývejte.
Upozornění: Před použitím přístroje sejměte z čelního panelu ochrannou fólii.
6. „two USB interfaces“: USB port (2x). K těmto konektorům můžete připojit myš, klávesnici, externí
paměťové zařízení (flash disk, HDD apod.) aj.
7. „SD card slot“: Slot pro SD kartu.
Jednotku můžete ovládat pomocí přiloženího dálkového ovladače nebo pomocí drátové nebo
bezdrátové klávesnice a myši (volitelné příslušenství).
Funkce levého tlačítka myši je stejná jako funkce tlačítka OK na dálkovém ovladači.
Funkce pravého tlačítka myši je stejná jako funkce tlačítka RETURN na dálkovém ovladači.
Funkce prostředního tlačítka myši je stejná jako funkce tlačítka MENU na dálkovém ovladači.
-3-
FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
Popis dálkového ovladače
Upozornění: Před použitím dálkového ovladače sejměte z čelního panelu Android TV
ochrannou fólii. (Na čelním panelu jednotky je umístěno IR čidlo pro dálkový ovladač).
POWER: Zapnutí / vypnutí jednotky.
LEFT, UP, RIGHT, DOWN, OK: Směrová tlačítka vlevo, nahoru, vpravo, dolů. Prostřední tlačítko:
potvrzení (OK).
VOLUME UP: Zvýšení hlasitosti.
VOLUME DOWN: Snížení hlasitosti.
HOME: Návrat na domovskou stránku.
MENU: Vstup do menu.
SEARCH: Otevření vyhledávače „Google Search“.
PREV: Přehrání předchozí stopy / kapitoly.
PLAY / PAUSE: Spuštění / pozastavení přehrávání.
NEXT: Přehrání následující stopy / kapitoly.
„Press and slide down to remove the cover in order to insert the batteries.“ – Stiskněte a stáhněte dolů
krytku, abyste mohli vložit baterie.
 Když je přístroj zapnutý, stiskněte tlačítko POWER k přepnutí jednotky do šetřícího režimu.
K opětovnému zapnutí jednotky stiskněte znovu tlačítko POWER.
 Pokud existuje posuvný pruh (scroll bar), stiskněte tlačítko UP k posunu nahoru. Nebo stiskněte
UP k zobrazení předchozího snímku v aplikaci Photo View.
 Pokud existuje posuvný pruh (scroll bar), stiskněte tlačítko DOWN k posunu dolů. Nebo stiskněte
DOWN k zobrazení následujícího snímku v aplikaci Photo View.
-4-
FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
 Pokud existuje posuvný pruh (scroll bar), stiskněte tlačítko LEFT k posunu vlevo. Nebo stiskněte
LEFT k zobrazení předchozího snímku v aplikaci Photo View.
 Pokud existuje posuvný pruh (scroll bar), stiskněte tlačítko RIGHT k posunu vpravo. Nebo stiskněte
RIGHT k zobrazení následujícího snímku v aplikaci Photo View.
 K potvrzení stiskněte OK. Pokud existuje pop-up menu, potvrďte tímto tlačítkem operaci.
 Stiskněte RETURN k otevření předchozího displeje, ve kterém jste pracovali. Nebo stiskněte toto
tlačítko k zavření virtuální OSD klávesnice. Pokud existuje pop-up menu, zrušte tímto tlačítkem
operaci. Tlačítko RETURN na ovladači má stejnou funkce jako pravé tlačítko myši.
 Ke zvýšení hlasitosti v jakékoliv aplikaci stiskněte tlačítko VOLUME UP.
 Ke snížení hlasitosti v jakékoliv aplikaci stiskněte tlačítko VOLUME DOWN.
 K návratu na domovskou stránku stiskněte tlačítko HOME.
 K otevření menu, souvisejícího s aktuálním displejem nebo aplikací, stiskněte tlačítko MENU.
Pozn.: Menu není k dispozici ke všem displejům. Když stisknete MENU v displeji, pro který není
k dispozici žádné menu, nic se nestane. Pro některé displeje mohou být k dispozici další volby;
k jejich otevření klikněte na položku „More“.
 K otevření vyhledávače „Google Search“ klikněte na tlačítko SEARCH. Když stisknete toto tlačítko
na domovské stránce, otevře se „Google Search“ k vyhledávání ve vašem Android TV a na webu.
V mnoha aplikacích se otevře vyhledávací okno pro vyhledávání uvnitř dané aplikace.
 Pro přehrání předchozí stopy / kapitoly ve video / audio aplikacích stiskněte tlačítko PREV. Ke
zrychlenému přehrávání zpět přidržte stisknuté toto tlačítko. Toto ovládání funguje
v předinstalovaných audio / video přehrávačích. Uvědomte si prosím, že ovládací prvky ve
stažených audio / video aplikacích mohou být v konfliktu s ovládacími prvky v předinstalovaných
audio / video aplikacích.
 Stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE ke spuštění / pozastavení přehrávání v audio / video aplikaci.
 Pro přehrání následující stopy / kapitoly ve video / audio aplikacích stiskněte tlačítko NEXT. Ke
zrychlenému přehrávání dopředu přidržte stisknuté toto tlačítko. Toto ovládání funguje
v předinstalovaných audio / video přehrávačích. Uvědomte si prosím, že ovládací prvky ve
stažených audio / video aplikacích mohou být v konfliktu s ovládacími prvky v předinstalovaných
audio / video aplikacích.
Zapnutí / vypnutí přístroje
 Zapnutí: Výstup přiloženého napájecího adaptéru připojte k napájecímu vstupu jednotky (konektor
DC12V). Potom připojte napájecí adaptér k elektrické síti. Přístroj se automaticky spustí. Nejprve
se zobrazí startovací logo a potom se zobrazí domovská stránka.
 Vypnutí: Odpojte od jednotky napájecí adaptér. Přístroj se vypne.
 Když je přístroj zapnutý, stiskněte tlačítko POWER na dálkovém ovladači k přepnutí jednotky do
šetřícího režimu („sleep mode“). K opětovnému „probuzení“ jednotky stiskněte znovu tlačítko
POWER.
Připojení k televizoru
1. Jeden konec přiloženého HDMI kabelu připojte k HDMI konektoru Android TV, druhý konec kabelu
připojte k HDMI konektoru vašeho televizoru.
2. Zapněte televizor. Připojte k Android TV výstup přiloženého napájecího adaptéru a pak připojte
adaptér k elektrické síti. Android TV se zapne.
3. Na televizoru zvolte zobrazení HDMI vstupu, ke kterému jste připojili Android TV. Na televizoru se
zobrazí displej z Android TV.
4. Na některých televizorech nemusí být zobrazen celý displej z Android TV. V tom případě musíte
nastavit velikost obrazu na televizoru. Nebo je nastavení velikosti obrazu k dispozici též v menu
jednotky SETTINGS → SCREEN SETTING → SET SCREEN SIZE → CUSTOMIZE. Pomocí
směrových tlačítek zvolte požadovanou volbu a k jejímu potvrzení stiskněte OK. Potom stiskněte
RETURN.
Domovská stránka
Když se Android TV zapne, zobrazí se domovská stránka. Tato stránka je výchozím bodem ke všem
funkcím Android TV. Jsou zobrazeny ikony, widgety a další funkce.
Pozn.: Předinstalovaná aplikace “Weather” není lokalizovaná pro Českou republiku. Stáhněte si
prosím z Internetu (např. pomocí ikony “Market”) jinou aplikaci pro předpověď počasí (doporučena
-5-
FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
např. aplikace “Počasí”). Nebo použijte tento link:
https://market.android.com/details?id=com.vsoft.meteoservis
Přetažení aplikace na domovskou stránku: Klikněte a přidržte stisknuté tlačítko na aplikaci v
“Launcher”, dokud není ikona aplikace zobrazena zvětšená.
Přeuspořádání domovské stránky: Přidržte stisknuté tlačítko na položce, a když je ikona zvětšená,
přetáhněte ji na požadované místo.
Odstranění položky: Přidržte stisknuté tlačítko na položce, a když je ikona zvětšená, přesuňte ji do
odpadkového koše (ikona “Launcher” se změní na ikonu odpadkového koše “Trash Can”).
Více domovských stránek (“Multiple Home screens”): Malé body v levé a pravé dolní části obrazovky
indikují, který displej sledujete. Klikněte vlevo nebo vpravo k přepnutí. K přepnutí můžete rovněž
stisknout malé body. Přetáhněte položky na jiný displej.
V horní části displeje je zobrazena stavová lišta s aktuálním časem, informace o stavu vaší jednotky
Android TV a notifikační ikony.
Použití SD karty
Můžete kdykoliv do jednotky (zapnuté I vypnuté) vložit SD kartu. Opatrně zasuňte kartu do SD slotu,
dokud karta “nezacvakne”.
Pokud je přístroj vypnutý, kartu můžete kdykoliv vysunout.
Pokud chcete vyjmout kartu ze zapnutého přístroje, musíte ji nejprve softwarově odpojit, aby nedošlo k
jejímu poškození. Na jednu sekundu se ve stavové liště zobrazí zpráva “Preparing SD card”.
Postup:
1. Stiskněte HOME, stisknete MENU, zvolte SETTINGS k otevření Settings aplikací.
2. Zvolte “SD card & device storage“.
3. Klikněte na „Unmount SD card“. Nyní můžete bezpečně vyjmout SD kartu z Android TV.
-6-
FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
Připojení k Internetu
Pozn.: Nastavení síťových parametrů konzultujte se svým správcem sítě.
Pokud používáte bezdrátové připojení (WiFi), zvolte SETTINGS → WIRELESS & NETWORK
SETTINGS. Zatrhněte položku „WiFi“ k zapnutí WiFi funkce.
 WiFi Settings: Klikněte na tuto položku k nastavení WiFi parametrů.
Network Notification: Zatrhněte tuto položku k přijetí zprávy o otevření WiFi.
 Pokud je vaše WiFi síť zašifrovaná, zadejte šifrovací klíč.
-7-
FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
 Ethernet Settings: Klikněte na tuto položku k nastavení Ethernet parametrů.
 Pokud zvolíte položku „Automatically obtain IP address“, nemusíte zadávat IP adresu, masku sítě a
adresu brány (tyto parametry jsou automaticky nastaveny DHCP serverem ve vaší síti).
 Pokud zvolíte „Static IP“, musíte IP adresu jednotky a další síťové parametry manuálně zadat.
Když kliknete do políčka pro zadání parametru, zobrazí se virtuální klávesnice, pomocí které
můžete zadat požadovaný parametr. Nebo můžete pro zadávání použít drátovou / bezdrátovou
klávesnici připojenou k USB portu jednotky.
 Po zadání parametru stiskněte OK.
Základní operace
 Zobrazení všech aplikací: Ke zhlédnutí všech vašich aplikací klikněte na ikonu LAUNCHER.
 Prohlédnutí souborů na SD kartě: Klikněte na ikonu LAUNCHER a pak zvolte „File Manager“ →
“SD Card”. K přehrání mediálního souboru pak můžete zvolit “Gallery”, “Rockplayer” nebo “Music”.
 Přepínání aplikací: Přidržte stisknuté tlačítko HOME. Otevře se malé okno s aplikacemi, které
právě používáte. Klikněte na ikonu k otevření její aplikace. Nebo stiskněte RETURN k návratu k
aktuální aplikaci.
 Přepínání jazyka pro zadávání: Přidržte stisknuté vstupní pole softwarové klávesnice.
 Otevření notifikačního panelu: V horní části každého displeje je zobrazena stavová lišta. Vlevo jsou
zobrazeny ikony indikující příjem zpráv (notifikace), vpravo jsou ikony indikující stav zařízení
(telefonu) a aktuální čas. K otevření notifikačního panelu přetáhněte stavovou lištu dolů. Nebo na
domovské stránce můžete stisknout MENU a pak kliknout na “Notifications”.
Ovládání menu
Jsou k dispozici 2 typy menu: menu voleb („options menus“) a kontextové menu („context menus“).
1. Menu voleb („options menus“) obsahuje nástroje vztahující se k aktuálnímu displeji nebo aplikaci,
nikoliv ke specifické položce na obrazovce. Toto menu lze otevřít stiskem tlačítka MENU na
ovladači. Menu voleb není k dispozici pro všechny displeje. Pokud stisknete MENU v displeji, pro
který není toto menu k dispozici, nic se nestane.
2. Kontextové menu obsahuje nástroje vztahující se ke specifické položce na obrazovce. Toto menu
otevřete kliknutím a přidržením stisknutého tlačítka na dané položce. Pro všechny položky není
kontextové menu k dispozici.
-8-
FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
Odstraňování problémů
1. Na televizoru není signál z Android TV.
 Zkontrolujte, zda je HDMI kabel řádně připojen k jednotce a k televizoru.
 Zkontrolujte, zda jste na televizoru zvolili správný HDMI vstup.
2. Android TV nelze zapnout.
 Zkontrolujte, zda je k napájecímu vstupu jednotky řádně připojen výstup přiloženého napájecího
adaptéru.
 Zkontrolujte, zda je napájecí adaptér připojen k elektrické síti.
3. Připojení k Ethernet síti nefunguje.
 Zkontrolujte, zda je síťový Ethernet kabel řádně připojen, a zda je vaše Ethernet síť funkční.
 Zkontrolujte, zda je jednotka připojena k WiFi síti, a zda jste správně zadali šifrovací klíč.
 Zkontrolujte správné nastavení síťových parametrů (IP adresa atd.).
4. Dálkový ovladač nefunguje.
 Zkontrolujte, zda jste z čelního panelu jednotky (kde je umístěno IR čidlo) odstranili ochrannou fólii.
 Zkontrolujte baterie v dálkovém ovladači.
 Zkontrolujte, zda není mezi jednotkou a ovladačem nějaká překážka.
 Zkontrolujte vzdálenost mezi jednotkou a ovladačem. Dosah ovladače je cca 5m.
 Sejměte krytku bateriového prostoru na ovladači. Pokud v bateriovém prostoru svítí červená
kontrolka, stiskněte vhodným nástrojem zapuštěné tlačítko „Pair“ v bateriovém prostoru, dokud
kontrolka nezhasne. Potom jsou ovladač a jednotka spárovány.
-9-
FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
Technická specifikace
Parametr
Hodnota
Operační systém
Android 2.2
CPU
CORTEX A8 core Samsung S5PV210, 1GHZ
Operační paměť
DDR2-512MB
Provozní paměť
ONENAND 2GB
Paměťový slot
1x SD/TF pro ukládání audio a video klipů
USB rozhraní
2x USB, 1x miniUSB pro připojení Flash disku nebo externího HDD
HDMI rozhraní
pro připojení k Full HD TV (1080p), video/audio signal
Ethernetové rozhraní
1x RJ45 pro připojení k LAN/Internet
WIFI modul
pro bezdrátové propojení PC sítě LAN/Internet
Bluetooth rozhraní
pro bezdrátový přenos dat
Vyhledávání na
internetu
pomocí integrovaného webového prohlížeče (Browseru)
Podpora ovládání
zobrazení dynamické klávesnice pro zadávání alfanumerických znaků/textu
Multimediální přehrávač
pro přehrávání filmů (ve Full HD rozlišení 1080p), poslech hudby, prohlížení
fotografií
Přehrávání
Flash Player 10.1, on-line sledování HD video
Android aplikace
podpora stahování a spouštění Android aplikací (hry, IPcam, DScam..)
Předinstalované
aplikace
Kalendář, Hodiny, Počasí, …
Video formáty
AVI, VOB, MPG, DAT, MP4, MOV, ASF, FLV, RM/RMVB, MKV, TS, TB, M2TS
Video kodeky
H.264, VC-1, MPEG1/2/4, XviD, DivX
Zobrazované titulky
srt, sub, smi, idx+sub, ssa, ass
Audio formáty
DTS, Digital Dolby, AAC, MP3, PCM, WMA, RM, FLAC
Foto formáty
JPEG, BMP, GIF, TIFF, PNG, RAW, max. rozlišení 8176x8176
Ovládání
dálkovým IR ovladačem (2.4GHz)
Napájení
12V DC / 2 A (napájecí adaptér v ceně)
Rozměry (š x v x h)
170 x 111 x 30 mm
Součást balení
Google TV box, dálkový ovladač, HDMI kabel, napájecí adaptér
- 10 -
FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
- 11 -
FV-1 Android TV
Příručka pro rychlý start
- 12 -