POLÉVKY/ SOUPS Dle denní nabídky, s chlebem 38 In accordance

POLÉVKY/ SOUPS Dle denní nabídky, s chlebem 38 In accordance

KČ / CZK
POLÉVKY/ SOUPS
Dle denní nabídky, s chlebem
In accordance with daily offer, with bread
KÁVA / COFFEE
38
CHLEBY NAŠICH FOTOGRAFŮ
OUR PHOTOGRAPHERS’ BREAD
Chléb Roberta Vana / Robert Vano’s bread
– mozzarella, bazalka, sušená rajčata, olivový olej
– mozzarella, sweet basil, dried tomatoes, olive oil
76
Chléb Jaroslava Kučery / Jaroslav Kučera’s Bread
– selská paštika, kyselá okurka
– farmer's pâté with pickled cucumber
58
SLANÉ KOLÁČE / QUICHE
SLANÉ POCHUTINY / SALTY SNACKS
Olivy v mističce / Olives zelené nebo černé / green or black
45
Mandle pražené, solené / Roasted almonds, salted
45
SALÁTY / SALADS
Dle denní nabídky / In accordance with daily offer
DEZERTY / DESSERTS
Přijímáme platební karty / We accept credit cards
Wi-Fi heslo / password: stillwaiting4godot
Espresso
Espresso Lungo – prodloužené espresso / extended espresso
Espresso Doppio – dvojité espresso / double espresso
Espresso Macchiato – espresso s kapkou mléčné pěny
– espresso with a dash of milk froth
Espresso Con Panna – espresso s vyšlehanou smetanou
– espresso with whipped cream
Cappuccino – espresso se zpěněným mlékem a vrstvou pěny – espresso with frothy milk and a layer of froth
Latte Macchiato – espresso ve sklenici zpěněného mléka
– espresso in a glass of a well frothed milk
Porce mléka / Portion of milk
Porce šlehačky / Portion of whipped cream
39
39
65
45
48
48
50
5
10
Všechny kávy vám rádi připravíme bez kofeinu.
We gladly prepare all coffee decaffeinated.
Dle denní nabídky / In accordance with daily offer
Dle denní nabídky / In accordance with daily offer
Cheesecake s čerstvou šlehačkou
Cheesecake with fresh whipped cream
Malinový cheesecake – lehoučký smetanový dort
Raspberry cheesecake – light cream cake
Čokoládový koláč (ze 70% čokolády) s čerstvou šlehačkou
Chocolate cake (of 70% chocolate) with fresh whipped cream
Panna cotta - domácí smetanový desert s karamelem
a sezónními plody
Home-made cream dessert with caramel and seasonal fruits
Mrkvový dort se zakysanou smetanou
Carrot cake with sour cream
KČ / CZK
49
49
49
46
46
KÁVOVÉ SPECIALITY
COFFEE SPECIALITIES
Latte Macchiato s karamelem / with caramel
Latte Macchiato s čokoládou / with chocolate
Alžírská káva / Algerian coffee
– espresso lungo s vaječným koňakem a čerstvou šlehačkou
– espresso lungo with eggnog and fresh whipped cream
Vídeňská káva / Vienna coffee
– espresso lungo s čerstvou šlehačkou
– espresso lungo with fresh whipped cream
Bon Bon – sladké kondenzované mléko, espresso
– sweet condensed milk, espresso
Carajillo – espresso s brandy 2 cl
– espresso with brandy 2 cl
Frappé – espresso, mléko, špetka cukru, led
– espresso, milk, hint of sugar, ice
56
56
57
56
48
60
47
ČAJ V KONVIČCE, S MEDEM
TEAPOT, WITH HONEY
Mátový – z čerstvé máty / Mint – from fresh mint48
Zázvorový – z čerstvého zázvoru, s citronem
48
Ginger – from a fresh ginger, with lemon
Lemongrass – sypaný / Loose
39
Gunpowder – zelený, sypaný / Green, loose 39
Ovocný – sypaný / Fruit – loose
39
Bílý – sypaný / White – loose
39
Earl Grey – černý, sypaný / Black, loose
39
Darjeeling – černý, sypaný / Black, loose
39
Kvetoucí čaje – dle aktuální nabídky
45
Blooming tea – in accordance with daily offer
KČ / CZK
TEPLÉ NÁPOJE / HOT BEVERAGES
Horká tmavá čokoláda s čerstvou šlehačkou
Hot dark chocolate with fresh whipped cream
Horká bílá čokoláda / Hot white chocolate
Sahlep – mléčná turecká specialita z kořene vstavače, se skořicí
Sahlep – milk Turkish speciality from orchid root, cinnamon
Horká tmavá čokoláda s rumem (2 cl), s čerstvou šlehačkou
Hot dark chocolate with rum (2 cl), with fresh whipped cream
Grog– rum 4 cl, horká voda, citron
Grog – rum 4 cl, hot water, lemon¨
FRESH JUICE
48
54
48
62
48
LIMONÁDY / LEMONADES
Limonáda Leica – domácí citrusáda s ledem/3 dl čerstvá máta, pomeranč, citron, bezinková šťáva
Leica Lemonade – fresh mint, orange, lemon, elderberry juice, ice
Kopřivová limonáda s čerstvou mátou, bio, perlivá / 3 dl
Nettle with fresh mint, organic, sparkling
Bezinková limonáda s plátkem pomeranče, bio, perlivá / 3 dl
Elderberry with a slice of orange, organic, sparkling
Konopná limonáda s plátkem limety, bio, perlivá / 3 dl
Hemp with a slice of lime, organic, sparkling
Rooibos s plátkem pomeranče, bio, neperlivá / 3 dl
Rooibos with a slice of orange, organic, still
Zázvorová limonáda – domácí limonáda perlivá / 3 dl
zázvor, citron, jablečný džus
Ginger Lemonade –fresh ginger, lemon, apple juice
45
38
38
38
38
45
NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE
NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
Mattoni – jemná perlivá / finely sparkling – 3,3 dl
Aquila – neperlivá / still – 3,3 dl
Soda / 2 dl
Pomeranč / Orange Juice 100% – Rauch, sklo / bottled – 2 dl
Jablko / Apple Juice 100% – Rauch, sklo / bottled – 2 dl
Coca Cola / 3,3 dl
Coca Cola light / 3,3 dl
Tonic Schweppes / 2,5 dl
KČ / CZK
36
36
18
38
38
38
38
38
Mrkev + jablko / Carrot + apple – 2 dl
Jablko / Apple – 2 dl
Pomeranč / Orange – 2 dl
Mrkev + jablko + limeta / Carrot + apple + lime – 2 dl
Mrkev + jablko + zázvor / Carrot + apple + ginger – 2 dl
50
50
54
58
58
PIVO LAHVOVÉ / BOTTLED BEER
Plzeňský prazdroj / Pilsner Urquell 12° – 0,5 l
Birrel Radegast nealko / non-alcoholic – 0,5 l
44
39
APERITIVY / APERITIFS
Martini Rosso – 1 dl
Martini Bianco – 1 dl
Campari Bitter – 1 dl
Portské bílé / White Port wine – 5 cl
Portské červené / Red Port wine – 5 cl
Sherry Sandeman medium – 5 cl
50
50
60
55
55
50
LIKÉRY, ALKOHOL / LIQUEURS, ALCOHOL
Becherovka – 4 cl
Fernet Stock – 4 cl
Rum (tuzemský / domestic) – 4 cl
Cherry Brandy – 4 cl
Gin Beefeater – 4 cl
Vodka Absolut – 4 cl
Tequila Olmeca Blanco – 4 cl
Johnnie Walker Red Label – 4 cl
Jim Beam – 4 cl
Brandy – 4 cl
Baileys – 4 cl
Grappa Bianco – 4 cl
Havana Blanco – 4 cl
48
48
40
40
55
55
60
60
60
50
60
50
50
MÍCHANÉ NÁPOJE / MIXED DRINKS
Mojito kubánské / Cuban Mojito
Mojito nealkoholické / Mojito non-alkoholic
Aperol Spritz
Campari Soda
85
58
85
80
VÍNA / WINES
Aktuální nabídku vín najdete na vinném listu
The actual wine offer can be found on the wine list
Všechny nápoje vám rádi připravíme s sebou
We will be glad to prepare all the beverages for you to take away
Jídelní lístek platný od 1. 5. 2012 / Menu effective from May 1st, 2012
Provozovatel / Entrepreneur Leica Gallery Prague, o.p.s., www.lgp.cz