S2X100 - Osciloskopy

Digitální osciloskop
S2X100
OSCILOSKOPY.COM
© 2008
Výrobce
Prodej a servis
I ng. David Převorovský
DYNON I NSTRUM ENTS
Woodinville, WA 98072, USA
www.dynoninstruments.com
Na břevnovské pláni 67 , 169 00 , Praha 6
tel : +420 777 594 295
e-mail : [email protected]
www.osciloskopy.com
Guitariano s.r.o.
Krajníkova 141 , 252 29 , Dobřichovice
tel/fax : +420 318 593 433
e-mail : [email protected]
www.guitariano.com
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
Bezpečnostní zásady a záruční podmínky
Před tím, než začnete přístroj S2X100 používat, přečtěte si prosím pozorně
následující instrukce. Zajistíte tak spolehlivé a dlouhodobé fungování přístroje.
Tuto příručku pečlivě uschovejte pro budoucí použití.
Umístění přístroje S2X100
Nevystavujte přístroj přílišnému slunečnímu záření, prašnému prostředí, vlhkému prostředí,
vibracím a extrémně chladným nebo teplým prostředím.
➔ Na přístroj nepokládejte těžké předměty a vyvarujte ho silným nárazům a pádům.
➔
Použití přístroje S2X100
➔
➔
➔
➔
➔
Zařízení vždy používejte v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce.
Neinstalujte do něj žádné náhradní součástky, ani neprovádějte žádné nepovolené úpravy.
Chraňte zařízení před hrubým zacházením a mechanickým poškozením.
Při měření zajistěte, aby byly použity správné bezpečné a výkonové jmenovité hodnoty
přístroje a použitého příslušenství.
Sondu nebo měřicí kabely připojte k přístroji dřív, než je připojíte k jakémukoliv aktivnímu
obvodu, v kterém chcete měřit. Než sondu nebo měřicí kabely odpojíte od přístroje, odpojte je
od aktivního obvodu.
Nepoužívejte přístroj, pokud nepracuje správně. V takovém případě kontaktujte servisní
středisko uvedené v úvodní části této příručky.
Záruční podmínky
Záruku na prodávané zboží poskytuje firma OSCILOSKOPY.COM-Ing. David Převorovský a
společnost Guitariano s.r.o. dle obecně platných právních předpisů. Není-li uvedeno jinak, je
záruční doba na přístroj S2X100 24 měsíců. Záruční doba začíná běžet ode dne vystavení faktury
na zboží kupujícímu.
Záruka se vztahuje na výrobní vady výrobků nebo jiné vady, které nebyly způsobeny neodborným
nebo nešetrným zacházením, použitím výrobku v rozporu s jeho účelem nebo návodem k obsluze,
mechanickým poškozením nebo opotřebením, živelnými pohromami nebo působením
nestandardních jevů jako například přepětí v rozvodné síti. Záruka se nevztahuje na výrobky s
odstraněnou pečetí výrobce, případně na zboží mechanicky poškozené.
Prodávající má právo odmítnout reklamaci zboží v případě zřetelné manipulace s dodacím listem ,
který slouží i jako list záruční, jako např. přepisování apod.
Místem uplatnění reklamace je sídlo prodejce :
Na břevnovské pláni 67, Praha 6, 169 00
tel: +420 777 594 295
e-mail:[email protected].
Dopravu na místo uplatnění reklamace hradí zákazník i v případě oprávněné reklamace. V případě
oprávněné reklamace dopraví prodejce opravené zboží k zákazníkovi na vlastní náklady.
K reklamovanému zboží je nutné přiložit záruční list (popřípadě jeho kopii), kopii dokladu o nákupu
a podrobný popis závady. Pokud se závada nevyskytuje trvale, je zapotřebí uvést podmínky, za
kterých se projevuje. Reklamované zboží musí být zabaleno v originálním obalu a musí být
kompletní, tzn. včetně všech kabelů, manuálu, instalačních CD a ostatního příslušenství.
1
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
Základní charakteristika přístroje S2X100
Digitální osciloskop
Počet kanálů:
Maximální vzorkovací frekvence:
Rozsah vzorkovaní:
Maximální paměť pro vzorky:
Rozsahy nastavení využití paměti:
Rozsahy časové základny:
Typy spouštění (triggeru):
Rozsah zpoždění triggeru:
2
100MHz (100MS/s - 100 000 000 vzorků/sec)
Automatické nastavení v rozsahu 1kS/s - 100MS/s
64k vzorků
4k, 8k, 16k, 32k nebo 64k vzorků
5ns/dílek až 1s/dílek v krocích po 1, 2, 5
Spouštění na náběžnou nebo závěrnou hrana signálu
Detekce pulsu od nastavené šířky (pulse rejection)
Externí trigger
±100% celé délky měření
Analogové kanály
Vertikální rozlišení:
Vstupní impedance:
Maximální napětí na vstupu:
Maximální měřitelné napětí:
Šířka pásma (-3dB):
Napěťové rozsahy:
8 bitů
1MΩ || 20pF
130VRMS (bez zničení přístroje)
10VP-P (sonda 1x)
DC - 50MHz (pro stejnosměrnou vazbu)
1Hz - 50MHz (pro střídavou vazbu)
10mV/dílek až 1V/dílek (sonda 1x)
100mV/dílek až 10V/dílek (sonda 10x)
Obecné specifikace
Napájení:
Rozsah pracovních teplot:
Rozměry:
Váha:
Přesnost časové základny:
Požadavky na hostitelské PC:
přes USB rozhraní (min 5,0V ± 5%; 350mA)
0 až 40° C
66mm X 120mm X 15mm (šířka X hloubka X výška)
77g
±0,01%
PC s proc. Pentium 160MHz nebo vyšší a pamětí min. 64MB
OS: Windows 98SE, 2000, XP nebo Vista
Volný USB port typu 1.1 nebo vyšší
Obsah balení
Osciloskop S2X100 je standardně dodáván s následujícím příslušenstvím :
➔ 2x osciloskopické sondy 60MHz (1:1/1:10)
➔ CD se software a dokumentací
➔ Redukce BNC
➔ Propojovací kabel USB
➔ Tištěná dokumentace
2
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
S2X100 Software Description
Capture Display:
Shows an overview of the entire buffer. The grey box indicates
the area that is currently being viewed in the "Main Display".
Horizontal scrolling can be done easily by clicking and dragging
the grey box, or clicking on the "Horizontal Scroll" icons.
Main Display:
Displays the active channels and cursors.
Tool Bar:
The tool bar consists of the most frequently used functions and
settings of the DSO Software
Menu Bar:
The menu bar contains all the functions and settings associated
with the S2X100 DSO Software
Vertical Gain CH1 - CH2:
Displays the Volts per division for each channel. Channels that
are not enabled will be displayed in grey.
Sample Rate Display: Displays the current sample rate.
Horizontal Timebase: Displays the current timebase.
3
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
Trigger Level
Display:
Displays the current trigger level of the active channel.
Trigger Status:
Displays either:
“Triggered”
"Forced"
"Waiting"
“Stopped”
Trigger Level
Indicator:
Displays the location of the current trigger point for each enabled
channel. Easy changing of the trigger point can be accomplished
by clicking and dragging this icon.
Zero Point Indicator:
Displays the zero point of each channel. Easy changing of the zero
point can be accomplished by clicking and dragging this icon.
Horizontal Scroll:
Allows precision scrolling of the display. Moves the "Capture
Display’s" frame of reference left or right. Holding down the left
mouse button within a directional icon will progressively move the
display. The longer the mouse button is down the faster the display
will move (accelerates).
Cursor 1 & 2:
There are two vertical cursors. One is activated by clicking the left
mouse button in the "Main Display", and the other is activated by
clicking the right mouse button. Clicking the middle mouse button
clears both.
Measurement
Display:
This display gives a readout of the voltage level at the location of
the selected cursor for each active channel.
TOOL BAR
4
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
Horizontal Div. Adjustment:
Increases and decreases the time per division by adjusting the “s” and “ns” buttons respectively.
Adjustable from 5nS/div to 1S/div
Trigger Mode: Auto Mode:
In this mode, the DSO will sample data until it has filled the set pre-trigger amount of data. Once
that has happened, the DSO will look for a trigger. If no trigger occurred by the time the DSO has
reached the end of its buffer, it will force a trigger and reset it to start again from the beginning. If a
trigger did occur before it reached the end of the buffer, it will continue to sample data until it has
filled the preset buffer size minus the pre-trigger. This means that it will display the captured data
regardless of a trigger event.
Normal Mode:
Normal Mode waits for a trigger before any data is displayed. Once a trigger has been met the
data is displayed and the cycle is repeated.
Single Mode:
This mode displays only a single data capture after the trigger condition is satisfied.
MENU BAR
File:
View:
This menu contains the application exit.
Has some basic options for the appearance of the screen as well as zooming and
marker view options.
Math:
The "Math" menu contains measurement functions and allows the user to perform
basic arithmetic with two channels.
Trigger:
This contains the trigger settings needed to create a trigger event.
Waveform: Located in this menu are options to load and save waveforms as well as change
capture characteristics.
Help:
The "Help" menu contains information about the software, hardware versions and
the help files.
5
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
MATH - CALCULATOR
The Calculator allows the user to perform basic arithmetic between two input signals or stored
waveforms (See Waveform " Load). The result will be displayed in the DSO window on any of the
4 Channels (CH1, Ch2, Wave3, Wave4).
Equation Display: This will display the selected equation as well as indicating the output channel.
Output Channel: These will allow the selection of the channel on which to display the result
of the equation.
Math Operation: These options give the choice between 4 different arithmetic equations.
CH1 - CH2, CH2 - CH1, CH1 + CH2, CH1 * CH2.
MATH - MEASUREMENTS
This Menu allows for two measurements on any of the 4 Channels (CH1, CH2, Wave3, Wave 4).
The user has the choice between 4 basic measurements, Frequency, Period, Average and RMS.
The measured values will be displayed in the bottom left of the DSO screen. However, once the
sampling has stopped and the cursors are being used, these measurements will disappear and the
cursor values will be displayed instead (See Cursors).
Channel Selection: Specifies which channel the measurement is going to be performed on.
Measurement Type: Selects which parameter is being measured.
First Measurement: Displays the result of the first selected measurement
Second Measurement: Displays the result of the second measurement.
6
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
TRIGGER
Pulse Rejection: Adjustable width of pulse to reject in number of clock samples from 0-255.
Pre Trigger:
Adjustable 0% - 100% of the buffer size for pre-trigger ability
Use External:
Allows for the trigger source to come from an external source.
WAVEFORM
Load: Contains options to load individual waveforms into the application
Into CH1: This function will load previously saved waveform data (CSV format) into the application
and will display it as "Channel 1".
Into CH2: This function will load previously saved waveform data (CSV format) into the application
and will display it as "Channel 2".
Into Wave 3: This function will load previously saved waveform data (CSV format) into the
application and will display it as an additional channel (Wave 3) on the screen.
Into Wave 4: This function will load previously saved waveform data (CSV format) into the
application and will display it as an additional channel (Wave 4) on the screen.
Save:
Has options to save the individual waveforms recorded into an external file.
From Ch1: This function will save that particular waveform in "Channel 1" as a CSV format so that
it can be loaded and viewed again at a later time.
From Ch2: This function will save that particular waveform in "Channel 2" as a CSV format so that
it can be loaded and viewed again at a later time.
From Wave 3: This function will save that particular waveform in "Wave 3" as a CSV format so that
it can be loaded and viewed again at a later time.
From Wave 4: This function will save that particular waveform in "Wave 4" as a CSV format so that
it can be loaded and viewed again at a later time.
Enable: This menu contains settings to display or hide the different Oscilloscope channels.
Ch1: Enables "Channel 1" and displays it in the main window.
Ch2: Enables "Channel 2" and displays it in the main window.
Wave3: Enables "Wave 3" and displays it in the main window. "Wave 3" is for math and displaying
saved waveforms ONLY. It can not be used to display an input channel.
Wave4: Enables "Wave 4" and displays it in the main window. "Wave 4" is for math and displaying
saved waveforms ONLY. It can not be used to display an input channel.
All On: Enables "Channel 1", "Channel 2", "Wave 3" and "Wave 4" at the same time.
All Off: Disables "Channel 1", "Channel 2", "Wave 3" and "Wave 4" at the same time.
7
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
Buffer Size: Selects how much data to sample.
Changing the buffer size affects the amount of data that is sampled and displayed. The larger the
buffer size, the longer it will take for the data to load into the window once the sampling has been
stopped. During sampling, the application will only load the data that the user is currently viewing.
Once stopped, the rest is loaded into the application and can be viewed in its entirety.
4k Samples: Allows for 4k sample points.
8k Samples: Allows for 8k sample points.
16k Samples: Allows for 16k sample points.
64k Samples: Allows for 64k sample points.
Capture Width:
Selects the amount of data to be collected.
The capture width allows the user to collect multiple screen widths of data when it is sampling.
Once the capturing has stopped, the entire sampled data can be viewed. However, the change in
"Capture Width" will also adjust the "Sample Rate" given by the equation below.
Sample Rare = (Time Base) * 10 * (Capture Width)
Buffer Size
Auto Scale:
Automatically scales the Channel heights to be a preset percentage of
screen.
1/4 Screen: Automatically adjusts the vertical gain settings of the channel in order to scale
signal to be 1/4 the screen height.
1/2 Screen: Automatically adjusts the vertical gain settings of the channel in order to scale
signal to be 1/2 the screen height.
3/4 Screen: Automatically adjusts the vertical gain settings of the channel in order to scale
signal to be 3/4 the screen height.
Full Screen: Automatically adjusts the vertical gain settings of the channel in order to scale
signal to be the full screen height.
the
the
the
the
the
CURSORS
There are two vertical cursors. One is activated by clicking the left mouse button in the main
display, and the other is activated by clicking the right mouse button. Clicking the middle mouse
button clears both. The "Measurement Display" allows the user to see the voltage of the active
cursor. It will also display the time difference between the two cursors allowing for easy and quick
measurements. If "Wave 3" and "Wave 4" are enabled, it will also display the voltages for those
channels
8
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
TRIGGER OPTIONS
These options are displayed when right clicking on the "Trigger Level Indicator" of each channel.
The trigger can be enabled on either input channel. However, the trigger can not be selected on
more then one channel at the same time. If a trigger is selected on one channel, it will
automatically disable the trigger on the other channel. Or the trigger can also be disabled manually
before assigning it to another channel. This menu also allows for selection between rising and
falling edges.
Note: Additional options for the trigger can be found in the trigger menu in the Menu bar.
There are three different trigger modes available for sampling in the Tool bar.
Auto Mode:
In this mode, the DSO will sample data until it has filled the set pre-trigger amount of data. Once
that has happened, the DSO will look for a trigger. If no trigger occurred by the time the DSO has
reached the end of its buffer, it will force a trigger and reset it to start again from the beginning. If a
trigger did occur before it reached the end of the buffer, it will continue to sample data until it has
filled the preset buffer size minus the pre-trigger. This means that it will display the captured data
regardless of a trigger event.
Normal Mode:
Normal Mode waits for a trigger before any data is displayed. Once a trigger has been met the
data is displayed and the cycle is repeated.
Single Mode:
This mode displays only a single data capture after the trigger condition is satisfied.
CHANNEL OPTIONS
These options are displayed when right clicking on the "Zero Point Indicator" for each channel.
Gain:
Changes the vertical scale of the selected channel.
Coupling: Changes the coupling mode of the selected channel.
9
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
GAIN
This menu changes the vertical scaling of each channel. Additionally, it allows for a custom gain
value if the required scale is not predefined. This setting can also be changed by right clicking on
the individual "Vertical Gain Displays".
CHANNEL COUPLING
Channel Coupling: DC coupling allows both DC and AC signals through, while AC coupling
accepts only AC signals and removes any DC components from the input signal.
Probe Type: Adjusting the for 1X and 10X probe settings. Probe settings depend on the orientation
of the probe at the DSO input.
SUPPORT:
This section will help answer any questions about the S2X100. In general, the first step to take
when encountering problems is to check for software updates for the DSO. For more information
on updates and online help, please refer to the Online Support section.
10
Digitální osciloskop S2X100
Uživatelská příručka
Online Support:
Contains information on where you can find additional help online.
Software Updates:
This will have information on where and how to get software updates.
Contacting Technical Support:
Contact information should you need further assistance.
Additional Documentation:
Contains links to our online S2X100 documents for the most up to date information and data.
11