Kolekce 2011 - LIBFIN spol. s ro

FOL11015CZ
Kolekce 2011
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 2
08-10-10 16:33
2
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 3
08-10-10 16:33
Jděte svou cestou.
I když je z vás rodič, chcete si zachovat určitou míru svobody, abyste si mohl užívat každodenního
života bez kompromisů. Potřebujete být schopen dělat, co se vám zachce a kdykoli budete chtít.
Již po mnoho let Quinny navrhuje a vyvíjí převratné výrobky, které vám dovolují dělat většinu
věcí každodenního života. Jedinečné výrobky, jejich vlastnosti a materiály, to vše z nich dělá ty
nejlepší výrobky, jaké mohou být. Pro maximální využití každé příležitosti jsou zde výrobky
Quinny, které vám to usnadní.
www.quinny.com
www.libfin.cz
3
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 4
08-10-10 16:33
Quinny Buzz
Pohodlí a snadné pouívání od narození
Quinny Buzz se sám důmyslně rozloží a ihned je připraven k používání.
S možností připevnění autosedačky nebo hlubokého lůžka a měkkým
polstrovaným sedadlem je tento kočárek jedinečnou kombinací komfortu
pro vaše dítě (od narození po batole) a snadného používání, abyste mohli
žít svůj život po svém.
Quinny Buzz je k dostání se sluneční stříškou, pláštěnkou, nákupním košíkem (max. nosnost 5 kg),
adaptéry na hluboké lůžko Quinny nebo Car Cot Quinny (hlub. lůžko pro použití do auta)
a všemi autosedačkami Maxi-Cosi skup. 0+.
Pro vice informací navštivte www.quinny.com či www.libfin.cz.
4
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 5
08-10-10 16:34
Quinny Buzz
Vlastnosti
Automatické rozkládání
Lze nasadit po i proti
směru jízdy
Lze použít již od narození s
lůžkem Dreami Quinny
Lze nasadit kteroukoli s autosedaček
Maxi-Cosi sk. 0+ (adaptéry v ceně
podvozku)
Včetně sluneční stříšky, pláštěnky,
nákupního košíku (max. 5 kg)
a adaptérů
Kolekce
Rocking Black
Brown Boost
Viz podrobný přehled odpovídajících doplňků na str. 17.
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 6
Rebel Red
Pink Emily
Electric Blue
Natural Mavis
5
08-10-10 16:34
Quinny Speedi
Dokonale př izpůsobiv, at' jste kdekoli
Pokud jste rodičem, který žije pro dobrodružství, Quinny Speedi je pro
vás a vaše dítě ideální cestou pro objevování světa kolem vás. S terénními
koly a pevnou kvalitní konstrukcí je vhodný pro zdolání jakéhokoli
povrchu od městských ulic po lesní cesty.
Quinny Speedi je k dostání se sluneční stříškou, madlem, nákupním košíkem (max. nosnost 5 kg),
adaptéry na hluboké lůžko Quinny a všemi autosedačkami Maxi-Cosi skup. 0+.
Pro vice informací navštivte www.quinny.com či www.libfin.cz.
6
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 7
08-10-10 16:35
Quinny Speedi
Vlastnosti
Vhodný pro jakýkoli terén
díky nafukovacím kolům
Maximální pohodlí pro vaše dítě
Snadné skládání, po
složení stojí zpříma
Lze použít již od narození s
lůžkem Dreami Quinny
Lze nasadit kteroukoli s
autosedaček Maxi-Cosi sk. 0+
(adaptéry v ceně podvozku)
Kolekce
Raven
Fudge
Viz podrobný přehled odpovídajících doplňků na str. 17.
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 8
Rose
Royal
Včetně sluneční stříšky, madla, nákupního
košíku (max. 5 kg) a adaptérů
7
08-10-10 16:36
Quinny Senzz
Praktick jako golfáče s
optimálním komfortem
Buďte sví s Quinny Senzz. Je lehký právě jako golfáče, snadný na
ovládání a po složení kompaktní. Co jej však činí jiným je možnost
polohování pro docílení většího pohodlí pro dítě a v kombinaci s
hlubokým lůžkem či autosedačkou si teprve můžete užívat po svém.
Quinny Senzz je k dostání se sluneční stříškou, pláštěnkou, nákupním košíkem
(max. nosnost 5 kg), adaptéry na hluboké lůžko Quinny nebo Car Cot
(hlub. lůžko propoužití do auta) a všemi autosedačkami Maxi-Cosi skupiny 0+.
Pro vice informací navštivte www.quinny.com či www.libfin.cz.
8
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 9
08-10-10 16:37
Quinny Senzz
Vlastnosti
Skládání pomocí
jedné ruky
Po složení stojí zpříma, lze jej
snadno přenášet jednou rukou za
transportní madlo
Komfortně polstrované sedadlo
lze polohovat, čímž vyhovuje i pro
novorozence
Použití od narození s hlubokým
lůžkem Quinny Senzz
Lze nasadit kteroukoli s
autosedaček Maxi-Cosi sk. 0+
(adaptéry v ceně podvozku)
Kolekce
Black Rickey
Brown Slade
Viz podrobný přehled odpovídajících doplňků na str. 17.
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 10
Dark Berry
Purple Kate
Green Henry
Včetně sluneční stříšky, pláštěnky,
nákupního košíku (max. 5 kg)
a adaptérů
9
08-10-10 16:38
Quinny Zapp Xtra
Vysoce ovladateln a
př izpůsobiv ji od narození
Nezáleží na tom, jaké jsou vaše plány, Quinny Zapp Xtra vám dává
svobodu vzít dítě kamkoli v naprostém pohodlí, protože sportovní
lůžko je plně polohovatelné a lze jej obracet po i proti směru jízdy.
Celodenní komfort, to je vaše cesta.
Quinny Zapp Xtra je k dostání se sluneční stříškou, pláštěnkou,
nákupním košíkem (max. nosnost 5 kg) a adaptéry na
všechny autosedačky Maxi-Cosi skupiny 0+.
Pro vice informací navštivte www.quinny.com či www.libfin.cz.
10
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 11
08-10-10 16:39
NOVINKA
Quinny Zapp Xtra
Vlastnosti
Po i proti směru jízdy
Polohovací opěrka, 3 polohy
po směru jízdy a 2 polohy
proti směru jízdy
Lze nasadit kteroukoli s
autosedaček Maxi-Cosi sk. 0+
(adaptéry v ceně podvozku)
Včetně sluneční stříšky, pláštěnky,
nákupního košíku (max. 5 kg) a
adaptérů
Kolekce
Rocking Black
Brown Boost
Viz podrobný přehled odpovídajících doplňků na str. 17.
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 12
Rebel Red
Pink Emily
Electric Blue
Natural Mavis
11
08-10-10 16:40
Quinny Zapp
Vysoce ovladateln a
dokonale kompaktní
Ať už jste na cestách s dítětem kdekoli, Quinny Zapp je pro tyto účely
ideálním řešením. Jeho uhlazený, moderní vzhled a snadné složení do
naprosto kompaktního tvaru je skvělé pro život ve městě. Kočárek je
tak vždy připraven s vámi vyrazit kamkoli jen budete chtít.
Quinny Zapp je k dostání se sluneční stříškou, pláštěnkou, nákupním košíkem
(max. nosnost 5 kg) a adaptéry na všechny autosedačky Maxi-Cosi skupiny 0+.
Pro vice informací navštivte www.quinny.com či www.libfin.cz.
12
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 13
08-10-10 16:40
Quinny Zapp
Vlastnosti
Quinny Zapp je po složení ten
nejkompaktnější kočárek na světě
(70 x 25 x 29 cm)
Přední kolo, které se otáčí o 360°
a je aretovací
Lze nasadit kteroukoli s
autosedaček Maxi-Cosi sk. 0+
(adaptéry v ceně podvozku)
Perfektní pro cesty na kole,
autem, vlakem či letadlem
Včetně sluneční stříšky,
pláštěnky, nákupního košíku
(max. 5 kg) a adaptérů
Kolekce
Rocking Black
Brown Boost
Viz podrobný přehled odpovídajících doplňků na str. 17.
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 14
Rebel Red
Pink Emily
Electric Blue
Natural Mavis
13
08-10-10 16:41
14
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 15
08-10-10 16:42
NOVINKA
Kolekce
Ta�ky Quinny
Vezměte ji s sebou
Vše, co potřebujete je vždy po ruce, když máte tašku Quinny přes
rameno. Navržena tak, aby zvenku skvěle vypadala, takže ji můžete
nosit jako kabelku, praktická je uvnitř (přebalovací podložka/držák na
Light Sand
Shadow Grey
Round Black
Square Black
lahvičky). Každá taška je dokonale funkční a má dostatek skladovacího
prostoru, aby pojmula vše, co potřebujete na vaše cesty s dítětem.
Pro vice informací navštivte www.quinny.com či www.libfin.cz.
15
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 16
08-10-10 16:43
Buzz
✓
✓
-
Speedi
✓
✓
- -
Senzz
✓
✓ ✓
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 17
✓
Zapp
Xtra
✓
- - -
Zapp
✓
- -
✓
-
✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓
✓ ✓
✓
- -
-
✓ ✓
✓ ✓
✓
- -
A
B
C
D
Automatické rozložení
85 x 64 x 37 cm
85 x 64 x 101.5 cm
11.5 kg (tříkolka)
12.8 kg (čtyřkolka)
A
B
C
D
Snadné skládání
94 x 65 x 38 cm
105 x 65 x 102 cm
10.9 kg
A
B
C
D
Skládání jednou rukou
71 x 62 x 20 cm
103 x 72 x 62 cm
8.4 kg
A
B
C
D
Kompaktní skládání
95 x 42 x 29 cm
81 x 59 x 102 cm
8.7 kg
A
B
C
D
Mimořádně kompaktní skládání
70 x 25 x 29 cm
81 x 59 x 102 cm
7.8 kg
* Všechny kočárky Quinny jsou kompatibilní s autosedačkami Maxi-Cosi sk. 0+ (0 – 13 kg).
Prosím podívejte se na stránky www.libfin.cz pro dostupnost ve vaší zemi.
16
Váha kočárku
(vč. sportovního sedadla) (D)
Rozměry po rozložení
(DxŠxV) (C)
Rozměry po složení (DxŠxV) (B)
Skládání/rozkládání (A)
Po složení stojí zpříma
Nastavitelná rukojeť
Nastavitelná opěrka nožiček
Polohovací opěrka
Aretovací přední kolečko
Otočné přední kolečko o 360°
Sedadlo nastavitelné do obou
směrů jízdy
Cestovní lůžko Car Cot
(včetně bezp. pásů)
Hluboké lůžko Quinny Senzz
Hluboké lůžko Dreami
Autosedačka Maxi-Cosi sk. 0+
V
bodech
08-10-10 16:43
S
Doplňky Quinny
Prosím podívejte se na stránky www.libfin.cz pro dostupnost ve vaší zemi.
Prosím navštivte www.libfin.cz pro kompletní přehled dostupné kolekce barev a doplňků ve vaší zemi
Hluboké lůžko Dreami Buzz
Cestovní lůžko Car Cot
Fusak
Kolo do terénu
Přední dvoukolo
Slunečník
Držák na slunečník
(pasuje pouze na rám Buzz)
Hluboké lůžko Dreami Speedi
Fusak
Přebalovací taška
Pláštěnka
Zmenšovací výplň do kočárku
Madlo
Slunečník
Hluboké a cestovní lůžko Car Cot Senzz
Fusak
Ochrany proti větru Senzz
Slunečník
Držák na slunečník
(pasuje pouze na rám Senzz)
Sportovní nástavba Zapp
Fusak
Slunečník
Držák na slunečník
(pasuje pouze na Zapp a Zapp Xtra)
Sportovní nástavba na Zapp Xtra
Fusak
Cestovní taška
Slunečník
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 18
Držák na slunečník
(pasuje pouze na Zapp a Zapp Xtra)
Držák na slunečník
(pasuje pouze na rám Speedi)
17
08-10-10 16:44
18
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 19
08-10-10 16:45
19
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 20
08-10-10 16:45
Česká republika
LIBFIN s.r.o.
Legionářů 72
27601 Mělník
www.libfin.cz
50470_Q_CB_CZ_2011.indd 1
FOL11015CZ
Všechny naše nabídky jsou bez závazku a to ve vztahu k ceně, možným úpravám výrobku a chybám v textu. Obrázky, barvy, popisky a specifikace
v souvislosti s velikostí, množstvím, apod. jsou pouze orientační a nejsou pro nás závazné. Některé výrobky mohou být dočasně nedostupné. Na
návrh a výrobu této brožury byla vynaložena ta největší možná péče. Přesto, bohužel, nemůžeme ručit za správnost a úplnost údajů, uvedených
v této brožuře.
Slovenská republika
LIBFIN SK s.r.o.
Trnavská cesta 50
821 02 Bratislava
www.libfin.sk
08-10-10 16:32