abbot, abba 22 abbreviation, for-kor-t-inge 1 ability, mug-en-hê

abbot, abba 22 abbreviation, for-kor-t-inge 1 ability, mug-en-hê

abbot, abba 22
abbreviation, for-kor-t-inge 1
ability, mug-en-hê-d* 1 und häufiger?
ability of discrimination, fræd-skip 6
-able (Suffix), *-bÐr (2)
about this, hÆ-r-umbe 3, hÆ-r-ðr 1, thÁ-r-ðr 4
above (Adv.), a-b-up-p-a 2, b-ov-a 2
above (Präp.), b-up-p-a 20 und häufiger?
above, ov-a 10
abrase, *riæ-v-ia
abrasion, riæ-v-inge 1 und häufiger?
abroad, ðt-fer-d-ich 1, ðt-hâ-m-ed* 2, ðt-hâ-m-isk 1 und häufiger?, ðt-len-d-es 1
und häufiger?
absence, wa-n-and-wor-d* 3
absolve, ab-so-lv-er-ia* 3
abstinence, on-hal-d-ic-hê-d 2, und-hal-d-ic-hê-d
abstinent, *on-hal-d-ich, und-hal-d-e-lik* 1, und-hal-d-ich 1 und häufiger?
abstruction, thamp-ene 3
abuse (V.), bi-hend-ig-ia 1 und häufiger?, up-ti-õ 4
accept (V), on-nam-ia 1 und häufiger?
accept (V.), *on-nim-a
accept, up-grÆp-a 1 und häufiger?
accept responsibility, and-swar-a 3, and-wor-d-ia* 42
acceptance, on-nim-inge 1
acception, lÐ-t-e 1 und häufiger?
access, tæ-ga-ng 1 und häufiger?
accessoires (Pl.), tæ-bi-hÐ-r 3
accidenital, bek-war-d* 2
accident (N.), aventðre* 1
accident, un-fal-l 1
accidential, bek-war-d-ich* 1
accomplisch, ful-l-bra-ng-a 4
according (Adj.) to the divine law, go-d-lik 3
according (Adj.) to the synod, sin-u-th-lik* 1
according to, b 148 und häufiger, ef-t-er (2) 76, nÐi (2) 28, wi-th 47
account (N.), rek-en-inge 3, rek-en-skip 202
account (V.), re-th-ia 16
account office, ta-l-e-lên 2
accountant, ta-l-e-man-n 16
account-book, rek-en-bæk 3
accountbook, skel-d-bæk 1
accusation, grÐt-ene 54, hâ-n-ithe* 1, kla-g-wræ-g-inge 1 und häufiger?, on-s-prÐ-ke 7, ti-ch-t-a 16, wrÐ-ie 1 und häufiger?, wrÐ-i-g-enge (1) 1 und häufiger?
accuse (V.), bi-âs-k-ia* 1, bi-kÐ-m-a* 1, bi-klÐ-m-a 1 und häufiger, bi-ti-õ 10, bi-tig-ia 52, bi-thing-ia 27, bi-wræ-g-ia* 2, mak-ia 70 und häufiger?, *of-wer-a, on-kal-tia 1, on-s-pre-k-a 21, on-ta-l-ia 1 und häufiger?, on-thing-ia 1, wer-p-a (2) 1 und
häufiger?
accuse, grÐ-t-a 24, *hlð-d-ig-ia, *kla-g-wræ-g-ia, ti-g-ia (1) 65, tæ-sÐk-a 1 und
häufiger?, tæ-s-pre-k-a 7, up-kla-g-ia 1, up-s-pre-k-a 3
accuse of, tæ-hal-d-a 1 und häufiger? afries.
accuser, hâv-ed-ing 16, wræ-g-er 1 und häufiger?
accuser at a synod, wer-ere 1
acquire, a-wi-n-n-a 6, bi-hwerv-a 1 und häufiger?, bi-krÆ-g-ia 1 und häufiger?,
bi-kri-ng-a* 4, bi-ti-l-ia 2, Ðthe-l-ia 1 und häufiger?, te-tz-ia 2, under-wi-nd-a 1,
ur-wi-n-n-a 35
acquisition, ur-ber-e 1 und häufiger?
acquittal by oath, ond-ga-ng 1 und häufiger?
acquittance, qui-t-t-anc-ie 1 und häufiger?
acre, ek-k-er 11
across, thwer-es 7
act (N.) of violence, *wal-d-dÐ-d, wal-d-sak-e?
act (V.) wrongly, mi-s-far-a 1
action (N.), hand-l-inge 3
actionable, kla-g-e-lik* 1 und häufiger?
active (Adj.), *dÐ-d-ich
acused (M.), of-wer-ere* 1 und häufiger?
add, bi-kê-r-a* 2, bÆ-ledz-a* 1 und häufiger?, tæ-âk-a 1, tæ-jev-a 1 und häufiger?
addition (N.), âk-a (1) 1
addition, tæ-ledz-inge 1
address (V.), bi-grÐ-t-a 8, tæ-s-pre-k-a 7
Adel, Ðthe-l-dæ-m 8
Adeligkeit, Ðthe-l-dæ-m 8
adjudge, on-ba-n-n-a 2
administrate, bi-gu-ng-a* 22
admonish, in-man-ia 1, man-ia 26, under-man-ia 1 und häufiger?, wÆ-t-n-ia* 3
admonition, for-man-inge* 3, man-inge 9, wÐr-schðw-inge 1
adoration, êr-e 24
adore, on-bid-d-a 1
adulterer, *Ð-bre-k-er
adultery, a-f-t-sli-t 1, a-f-t-sli-t-m-a* 1, Ð-bre-k-er-ie 2, ov-er-hæ-r 7, ov-er-spil 1
und häufiger?, wel-d-inge 1 und häufiger?
advantage (N.), bat-a 13, bi-hæf* (2) 1 und häufiger?, bi-hæf-t-e*, fÐr-e 2, for-ndê-l 1 und häufiger?, fro-m-a 2, net-t-e (3), niæ-d 3
advantage, ur-hal 1 und häufiger?
advent, ad-ven-t 3
adverary, wi-ther-sek-a 1
advice, rÐ-d (1) 39
advise, bi-rÐ-d-a (1) 5, rÐ-d-a (1) 4
advocate (M.), for-a-s-pre-k-a 8, for-a-s-pre-k-er* 1
advocate, rÐ-d-es-man-n 6, thing-man-n 3
affair, sek-e 40 und häufiger?
afflict, *hâ-m-sÐk-a
affliction, hâ-m-sÐk-e 1, hâ-m-sÐk-ene* 3, hâ-m-sÐk-inge 6
after, ef-t-a 8, ef-t-er (2) 76, nâ (2) 4, nÐi (2) 28, thâ-m
afterdeed?, ef-t-er-dÐ-d 1 und häufiger?
afterwards, ef-t (1) 12, ef-t-er (2) 76, ef-t-er-the-s 15, nÐi-mÐl-s 2, se-th-er 3
again, ef-t-a 8, *et- (3), wi-th 47, wi-ther-um 1 und häufiger?
against, a-jÐn* 4, jÐn 17, ov-er 22, t-iÐn 1 und häufiger?, t-iÐn-st 1 und häufiger?,
to-b-up-p-a 6, to-jÐn-is 34, thÁ-r-a-jÐn* 1, thÁ-r-b-up-p-a 5, thÁ-r-to-jÐn-is 2, wi-th
47, wi-ther 31
against one's will, un-thank-es 2
age (N.), *al-d-er (1), al-d-hê-d 5, al-d-ic-hê-d 1, el-d-e 8
age (V.), al-d-ia
Agembehinderung; difficulty of breathing, am-m-a-stemp-ene* 6
agree (Adv.), ur-ê-n 1 und häufiger?
agree (V.), bi-kal-t-ia 1 und häufiger?
agree (V.) upon, bi-thing-ia 27
agree, ê-n-ig-ia* 6, tei-d-ia 1 u
agree with, henz-ia 1
agreement, bi-grip* 3, bi-hâ-ch 1, ê-n-inge 15, for-a-wor-d 14, gad-er-leg-er 4,
jev-inge 1 und häufiger?, lÆk-nisse 7, ur-drach-t-me 1
aim (N.), dæl* 1, *hæf (2) 1
aim (V.) at something, ra-m-ia (2) 2
al-, *el- 2
alder-, el-r-en* 1
alike (Adv.), bi-lÆk-e 1
alike, -lik (3)
alimentation, ner-inge 1
alive, lÆ-f (1) 1, lÆ-v-end-ich 1
all (Adj.), al-l 100 und häufiger, el-l-e 31
all well, ful-l-wal* 1 und häufiger?
allow, or-lov-ia 1 und häufiger?
alluvium, grÐ-d 13, græ-de* 1
alm, almise* 1
almighty, el-l-e-mech-t-ich* 4, el-mech-t-ich* 1
alms, el-mis-s-e 2
alone (Adv.), al-l-ê-n (1) 23?
along (Präp.), a-leng-a* 8
along, ond-leng-a* 5
also, âk 54
altar, al-t-are* 27
altar-cloth, al-t-er-lek-en 3
altar-priest, al-t-er-ista
although, thÀ-ch 1 und häufiger?, thÀ-ch-wal* 1 und häufiger?
always, *â (3), â-m-mê-r 2, stÐ-d-e-s 2
ambush (N.), lÐg-e 2, lÐg-e-lik-hê-d 1
amen (Interj.), amen 6
among, mang 2
amoured in the north, nor-th-ser-ed 1 und häufiger?
amuse oneself, for-mak-ia 1 und häufiger?
ancestor, Ðd-il-a 13
anchor (N.), ank-er 1 und häufiger?
and (Konj.), âk 54, and (2) 100 und häufiger
anew, nÆ-e-s 2
angel (N.), angel* (1) 4
angel-, angl-isk* (1) 1
anger, *tor-n, un-thank 1
angle (N.) of the eye, ang-neil (2) 6
Anglo-Saxon (M.), *Angel (2)
angular, her-n-ed 1 und häufiger?
animal (N.), diõ-r 14
animal, nât (2) 3
animosity, ê-r-nÆ-th 1 und häufiger?, ê-r-sek-e 2, fõ-ithe 10
ankle (N.), ank-el* 5
ankle, inz-il* 1 und häufiger*, kno-k-el 13
ankle joint (N.), fæt-wri-s-t* 6
ankle joint, wri-s-t 2 und häufiger?
ankle-vein, inz-il-Ád-d-re* 1 und häufiger?
anniversary, jÐ-r-tÆ-d 1 und häufiger?, jÐ-r-we-nd-inge 1
anniversary of a death, jÐ-r-tÆ-d 1 und häufiger?
anniversary of a death-day, jÐ-r-sker-e 1 und häufiger?
announce (V.), bra-ng-a 60 und häufiger
announce, kÐ-th-a 30 und häufiger?
announce by ringing, klo-p-p-ia 1 und häufiger?
announcement, kÐ-th-e 1, kÐ-th-inge 5 und häufiger?, ðt-skri-f-t-a 1
annoy (V.), for-bel-g-a 1
annually, al-re-jÐ-r-k-es
answer (N.), and-wor-d* 22, and-wor-d-e* 3
answer (V.), and-wor-d-ia* 42, under-ti-õ 1 und häufiger?
answer (V.) for, for-and-wor-d-ia* 1
anticipate, bi-wÐn-a 1 und häufiger?, ur-hwerv-a 1 und häufiger?
anvil, stap-ul 5
any, ê-n-ich* 50 und häufiger?, sum (1) 3
anywhere, â-hwÐ-r-a, or-n-a 1 und häufiger?
apostle, apo-stol* 9
apparatus, lÐg-e 2, tõu-w-e 2
appeal (N.), ste-d-e 29, stÐ-d-e (3)
appeal (V.), bi-hræ-p-a* 12
appear, for-a-ku-m-a* 1
appearance, skÆ-n-e 1 und häufiger?
appease, fre-th-ia 5
appellation, hræ-p-inge 2
apple (N.), *ap-p-el
apply not, ðr-siõ 1 und häufiger?
appoint, skep-p-a (1) 29, tæ-set-t-a 2
approve, ziõs-a 60
arbitrary decision, wi-l-ker-e 23
arbitrators, bar-liæd-e* 4, sæn-e-liæd-e 3
archer, bog-ere 3
archibishop, erz-e-bi-skop 3
area of immunity, wÆk 7
argue, ov-er-fiuch-t-a 12
argument (N.), sek-inge 1 und häufiger?
argument, re-th-e 5
argumentation, t-ach-n-inge* 2
arise, rÆ-s-a 5, up-rÆ-s-a 1 und häufiger?
arising (N.), *rÆ-s-e-nisse
arm (N.), er-m (1) 36
arm (V.), ser-a 5, wÐp-en-ia*
armed, ser-ed 1 und häufiger?
armistice, her-e-fre-th-o* 9, pÆl-fre-th-o* 1 und häufiger?
armour (N.), harnask 1, pans-er 1 und häufiger?
army, her-e 28, her-e-fol-k* 1, her-e-ked-d-e* 1, her-e-skel-d 2
army of mercenaries, sol-d-Æe 16
army visitation, man-n-s-kâw-inge 1 und häufiger?
arrange, bi-s-pre-k-a* 1
arrest (V.), bi-le-t-t-a 1, bi-set-t-a 14, on-tast-a* 1
arrival, ke-m-ed-e 1, ko-m-st 1 und häufiger?, tæ-fer-e 2
arrow, pÆl* 1 und häufiger?
arse, ers 1
arson, wal-d-bran-d 3
arson at night, mor-th-nacht-bran-d 1, nacht-bran-d
arson with fatal intention, nê-d-bran-d 10
arsonist, bran-d-ere 1 und häufiger?, mor-th-bran-d-ere* 1
as (Konj.), âk-a (3), and (2) 100 und häufiger
as, hwa-n-d-e 35 und häufiger?, sõ 100 und häufiger?
as constituted, hð-dÐ-n 7, hð-n-ing 1 und häufiger?
as if, a-s-k-a? 1 und häufiger?
as well (Adv.), it-em 6
as well, mi-th-i 4, the-s-lik-a 1 und häufiger?, thÐ-ste-lik-a* 3 und häufiger?
as well as, al-sõ 100 und häufiger
as. (Konj.), a-s-k-a? 1 und häufiger?
ascending heir, up-stÆg-er 1 und häufiger?
Ascension, hi-m-el-fer-d 1 und häufiger?, kriæ-z-es-dei* 3
ask (V.) for, bid-d-a 22
ask, frÐg-ia 25, tæ-âs-k-ia* 2
asp, *esp-e
aspen, esp-en 1
assessor, bÆ-sit-t-er 3, folg-ere 5, sÆth 38
assign, tæ-dê-l-a 4, tæ-wÆ-s-a 1 und häufiger?, umbe-wÆ-s-a 1, wÆ-s-a 26, wi-ther-dêl-a 1 und häufiger?
assignment, tæ-wÆ-s-inge 2
assist (V.), bÆ-stõ-n 1 und häufiger
assist, weg-ia 1 und häufiger?
assist at an oath, folg-ia 60 und häufiger?
assistant (N.), bi-ræ-k-er 1 und häufiger?
assistant, hand 150 und häufiger?
assisting, bÆ-sta-n-d-ich 1
associate, sel-skip-ia 3
assure, bi-wi-s-s-ia 1 und häufiger?, for-si-kur-ia 1 und häufiger?, wi-s-s-ia 1 und
häufiger?
astonish, for-wun-d-er-ia* 1 und häufiger?
at (Präf.), biat (Präp.), ana 25, and (1) 27, on (1) 315 und häufiger?
at, et (1) 115
at all, el-l-e-we-t-es 1
at hand, to-hand 5
at night, nacht-es 15
at once, sæn 4, stÐ-d-e (2) 1
at the same time, al-l-even-s 1, under-ê-n-a 2
Atemhemmung, am-m-a-stemp-ene* 6
atone (V.), bÐt-a 70 und häufiger, bet-er-ia 7, fel-l-a (2) 43, ge-fel-l-a
atone (V.) for, kÐl-a 6
atone (V.) for everything, ful-l-bet-t 1 und häufiger?
atone, und-niõt-a* 2, wi-ther-bÐt-a 1 und häufiger?
atoneing (Adj.), sæn-e-lik 1
atonement, bar-e (2) 23, bar-inge* 1, bÐt-e (1) 3, bet-er-inge* 44, sæn-e 23
atrophy of a limb, li-th-s-mel-inge 15
attack (N.), bÐr (1) 6, in-fiuch-t-inge 2, on-fiuch-t-inge 2, on-set-t 1 und häufiger?
attack (N.) against a house, hð-s-fer-e 7
attack (N.) of pain, ur-sê-r-elsa* 1 und häufiger?
attack (V.), bi-fõ 12, bi-re-n-n-a 1, bi-strÆ-d-a* 2, far-a (1) 80 und häufiger?,
in-fiuch-t-a 2, on-fiuch-t-a 12, tæ-far-a 3, tæ-slõ 1 und häufiger?, under-re-n-n-a 1
und häufiger?, we-nd-a 19
attention, hle-st (3) 4, hle-st-e 2
attorney, pro-kðr-õ-tor 1 und häufiger?
aunt, fe-th-e 2, mæ-ie 1 und häufiger?
author, on-hal-er (2) 1 und häufiger?
authority, hê-r-lik-hê-d 10, up-set-m-a 1, wal-d (2) 51
authorized, ful-l-mech-t-ich 1 und häufiger?, næg-e-lik 9, wel-d-ich 29
autumn, her-f-st 1
avoid, for-mÆ-th-a 3, *mÆ-th-a, on-e-s-pre-k-a* 1 und häufiger?, on-e-s-prÐ-k-ia 1
und häufiger?, on-fal-l-a 1
awake (V.), und-wer-p-a 1 und häufiger?
aware, a-war-a
away (Präf.), und (2)
away (Pref.), ur- (2)
away, a-wei 1, for-th 19, ov-e 2, than-a 13
awe (N.), êr-haf-t-ic-hê-d 2
axe (N.) (1), ax-a 2
back (Adj.), hi-n-d-er-a 2
back (Adv.), a-b-ef-t-a 1, bi-t-ef-t-a 1 und häufiger?
back (N.), bek* 21, hre-g-g* 10
back (N.) muscles, wal-d-a-nd-si-n-e 4, wal-d-u-wax-e 16
back house (N.), ef-t-er-hð-s-inge 1
backbone, hre-g-g-bê-n* 1, hre-g-g-is-bê-n 1 und häufiger?
back-nerv, wal-d-a-nd-si-n-e 4, wal-d-si-n-e 4, wal-d-u-wax-e 16
backward (Adj.), bek-war-d* 2, bek-war-d-ich* 1
backward, ðt-er-bek 5
bacon, spe-k 1 und häufiger?
bad (Adj.), *bâ-s, bâ-s-a* 1 und häufiger?, biðster-lik 2, bo-s-e 3, drÐ-v-e 1, er-ch
(1) 30, fi-n-n-ich 1 und häufiger?, lêth-lik 1, quõ-d (1) 15, skal-k-bÐr 1 und
häufiger?, *skal-k-ich, s-wÐr 6, wrê-th 1
bad custom, mi-s-si-d-e 1 und häufiger?
bad weather, wa-n-we-der 1 und häufiger?
badly, er-g-e 4
bag (N.), bð-del 1
bail (M.), ber-a-nd-e 1, bor-g-a 15
bail (N.) (1), ber-a-nd-e-skip* 1
bail (N.), bor-g-en-skip 4, bor-g-skip 10, bor-g-to-ch-t 1 und häufiger?, sÐt-e (1),
wer-inge (2) 1
bail (V.), bi-bor-g-ia* 1, bi-wer-n-ia* 2, bor-g-ia (2) 7
bailiff, fog-id 34, wed-d-er 1 und häufiger?
bailiff's oath (N.), fog-id-ê-th* 1
bailiffship, fog-ed-Æe 1
balance (V.), ged-a 5
baldness, kal-e 1
ban (N.), ba-n-n 70 und häufiger, ba-n-n-inge* 1
band (N.) (1), band 1
band (N.), mÐr-e (1) 1
band?, *ta-ch
bandage (N.), bend-e 42, bind-inge? 1 und häufiger?, dæk 10
bandage (V.), of-bind-a 1 und häufiger?
bang (V.), on-slõ 2
banish, ba-n-n-a 50 und häufiger, bi-ba-n-n-a 2
banished, ba-n-n-ich* 1
banished person, ba-l-ling
bank (N.), æv-er-a 8
baptism, dêp-e 1, dêp-ene 17, dep-p-elsa 1, fon-t 7
baptismal, dêp-inge
Baptist, baptista? 3
baptize, dêp-a 4, dep-p-a* 1, ker-st-n-ia* 1
baptizer, dêp-ere 1
bar (V.), *spÐr-a
barber (M.), ber-b-ier
bare (Adj.), ber* (1), blâ-t 28
bare (V.), ble-z-a* 1
bare, thru-ch-skÆ-n-a-nde, thru-ch-skÆ-n-ich 1
barefoot (Adj.), ber-fæt* 3
bareness, thru-ch-skÆ-n-inge 3
barn, hâ-werf 3, læg-enge 2, skð-r-e 1
barren, gâ-s-t (2) 1
barrier, kli-nk-e 1 und häufiger?, sket-t-inge (1) 3
base (Adj.), bæf-haf-t-ich* 1 und häufiger?
base (N.), sta-thul 1 und häufiger?
basin, bekken* 1, le-f-len 2, lê-v-in 6
basket (N.), *kor-f
basket-shaped fishing net (N.), hram-kor-f 1
bastard (N.), basterd 1, ho-r-n (2) 1 und häufiger?, hæ-r-n-ing 3
-- gift (N.) for a bastard, hæ-r-n-e-jev-e 1 und häufiger?, hæ-r-n-ing-jev-e 1 und
häufiger?
bath (N.), beth* 8
battle, kam-p 10
battlefield, kam-p-stal-l 3
battle-hammer, her-ha-mer 1 und häufiger?
battle-horse, wÆch-hars 1 und häufiger?
Bavarian (Adj.), beier-isk*
Bavarian (M.), *Beier
bay (N.) (2), hef* 9
be-, bibe, we-s-a 71
be a defendant, thing-sit-t-a 1
be a due compensation, wi-ther-ber-a* 1 und häufiger?
be abroad, ðt-we-s-a 4
be acused, fâch-sit-t-a 1
be alike, ge-lik-a 1
be allowed, mæt-a* 39, thurv-a* 8
be ashamed, s-kam-ia 1 und häufiger?, *s-kem-ia
be astonished, *wun-d-er-ia
be at a standstill, hwÆ-l-a 6
be authorized, wal-d-a 11
be beautiful, s-kê-n-ia (1) 2
be broken, twõ-we-s-a 1
be burdened with, ur-ku-m-a* 5
be busy, umbe-gu-ng-a 1
be called, hê-t-a (2) 48
be compensated, resp-a 1 und häufiger?
be contained in, on-we-s-a 1 und häufiger?
be convicted, ov-er-ku-m-a* 1
be dented, in-drÆ-v-a 1 und häufiger?
be detrimental, skath-ig-ia 2
be difficult, s-wÐr-a* 1, s-wÐ-r-ia* 2
be dizzy (Adj.), du-s-ia* 1
be drawn away, of-fal-l-a 1
be due, ber-a (3) 30, bi-tim-ia 1 und häufiger?, fal-l-a (1) 50 und häufiger?,
tæ-ber-a 1
be erect, up-we-s-a 2
be far, fÆr-ia (1) 1
be in bondage, hê-r-ich 20
be inherited, bi-ster-v-a 1 und häufiger?
be knocked away, of-we-s-a 6
be liable, bi-plicht-a 1 und häufiger?, plicht-a 1 und häufiger?, wach-t-ia 5, wer-a
(2) 1
be liable for, umbe-ti-õ* 1 und häufiger?, war-ia 23
be married, to-gad-er-a-sit-t-a 1 und häufiger?
be not liable, *un-for-hef-t-a
be obliged, bi-hê-r-a* 1, tæ-ku-m-a 5
be of use (N.), dug-a 27
be of use, fra-m-ia 2
be paid, ðt-gu-ng-a 7
be postponed, und-sta-n-d-a 1 und häufiger?
be present, ov-er-we-s-a 1
be responsible, und-niõt-a* 2, ðr-and-wor-d-ia* 1
be seemly, tim-ia 1
be similar, lÆk-ia 10
be stiff, stê-v-ia 1, stÆ-v-ia 3
be subject (N.), bi-fal-l-a* (1) 4
be subject, under-sit-t-a 1 und häufiger?
be together, to-gad-er-a-we-s-a 7
be used to, pleg-a* (1)? 1 und häufiger?, pleg-ia 9
be useful, bat-ia 1
be valid, gu-ng-a 124
be winter, wi-n-tr-ia* 1 und häufiger?
be worthy, jeld-a (2) 150 und häufiger?
beach, *sa-nd (1)
beak (N.), snav-el 3
beam (N.), bâm 26, stÆp-a 1
bean (N.), *bâ-n-e?
bear (V.), ber-a* (2) 38, dreg-a 40 und häufiger, thel-d-a 18
bear (V.) the costs, bi-kos-t-ig-ia 1 und häufiger?
beard (N.), ber-d 15, gra-n-o 1 und häufiger?
bearer, ber-a* (1) 7, bor-a 1
bearer of a seal, sig-el-fÐr-a 1
bearst (V.), bers-t-a* 5
beat (N.), slêk 81
beat (V.), slag-ia 1 und häufiger?
beat (V.) down, ni-ther-slõ 5
beat (V.) together, to-s-kel-d-e-ia* 1 und häufiger?
beating (N.) down, mol-d-e-slêk 1
beating (N.) of stones, stê-n-slêk 1
beautiful, s-kê-n-e 12
beauty, ethe-l-hê-d 11
because, hwa-n-d-e 35 und häufiger?, the-t 21
because of, bi-thi-ð 4, thru-ch 24, umbe 72, weg-ena 2
become, wer-th-a (1) 84
become deaf, dâ-v-ia 12
become difficult, s-wÐ-r-ia* 2
bed (N.), bed-d* 25
bedcloth, lek-en 1 und häufiger?
bed-clothes (Pl.), bed-d-i-wÐ-d-e* 1 und häufiger?, bed-d-klâ-th 1 und häufiger?
bedfellow, bed-d-a 1
bedsheet, s-lÐp-lek-en 1 und häufiger?
bed-sheet?, wrei-g-enge (2) 1 und häufiger?
bedstead, bed-d-sel-m-a* 4, bed-d-ste-d-e 1 und häufiger?
bee, emk-a 1
beer (N.), biõ-r* 28
beer-bench, biõ-r-ba-n-k* 1
beer-house, biõ-r-hð-s* 1
beer-pot, biõ-r-po-t-t 1 und häufiger?
befall, mi-s-ski-õ 1
before (Adv.), bi-for-a* (2) 13?
before (Konj.), al-l-ê-r* 9
before (Präp.), bi-for-a* (1) 13?
before, a-for-a (1) 13?, ê-r (1) 57, for-a 35, to-for-a (2) 41?
beforehand, for-a-dê-l (2) 4
before-mentioned, for-a-bi-nam-ad 1 und häufiger, for-a-skri-v-en 3
befor-mentioned, for-a-nam-ad 1 und häufiger?
beggar (M.), brâ-d-ge-n-dz-a 1 und häufiger?, brâ-d-gu-ng-er 1 und häufiger?
beggar, skal-v-ere 1 und häufiger?
begin (V.), bi-je-n-n-a* 41, up-heb-b-a 3
begin, je-n-n-a*, on-bi-je-n-n-a 1 und häufiger?
Begine; beguine, bagine* 1
beginning (N.), bi-gi-n-n* 11, *bi-je-n-n, bi-je-n-n-ene* 1, on-bi-je-n-n 6, on-bi-jen-n-ene 1
beginning (N.) of summer, sum-ur-es-dei 1, sum-ur-es-nacht 6
beginning, on-je-n-n-ene? 1 und häufiger?
behave (V.), bi-nim-a 22
behead, hâv-ed-ia* 2, ont-hâv-ed-ia 1
behind (Adv.), te-ef-t-a* 7
behind (Präp.), b-e-f-t-a 7
being (N.) daughter in law, snor-skip 1
being (N.) stuck, on-stal-l 11
being seen, *s-kâw-id-is
being the next entitled to a purchase, nÐ-st-kâp 1 und häufiger?
belief, lâv-a (1) 7
believe, lêv-a (1) 6, trðw-a 1
bell (N.) (1), klo-k-k-e 6
belly, bð-k 23, wamm-e 1
belly-wound, bð-k-wu-n-d-e 5
belong (V.), bi-hê-r-a* 1
belong (V.) to, bÆ-stõ-n 1 und häufiger
belong, tæ-gõ-n 1 und häufiger?
belong to, hê-r-a (2) 40 und häufiger?, tæ-bi-hê-r-a 1, tæ-hê-r-a 5
belonging (Adj.) to the lord, frâ-n-a (1) 1 und häufiger?
beloved (F.), bæl-e 1
beloved (M.), frið-del 5
bench (N.), ba-n-k* 7
bench-pillow, ba-n-k-pel-e
bend (V.), bê-ia* 1, bi-lðk-a 13, *hal-d-a (2), hnÆ-g-a* 3
bend (V.) in, in-wÐi-e 1
bend (V.) upward, up-krâw-ia 1 und häufiger?
beneath (Adv.), bi-ni-th-a (2) 14?
beneath (Präp.), bi-ni-th-a (1) 14?
benediction, sein-inge* 6
benevolence, gæd-wi-l-l-ic-hê-d 1
bent, wrâ-k 1
bent to the inside, in-wi-nd 1 und häufiger?
bequeath (V.), bi-queth-a 1 und häufiger?
bequeath, for-th-lê-v-a 1 und häufiger?, tæ-ledz-a 1, ðt-wÆ-s-a 1 und häufiger?
bequeathed, *lâ-v-ig-ad
ber-a* (2), un-ber-en 9
beside, jon-da 1 und häufiger?
besiege (V.), bi-ledz-a* 7
best (Adj.), be-sta* 1, fÐr-r-ist
bestow (V.), bi-s-pre-k-a* 1, bi-ti-õ 10, bi-wÆ-s-a 33
bestow, jev-a (2) 150 und häufiger?, lov-ia 13
betray, for-rÐ-d-a* 4, of-rÐ-d-a 1 und häufiger?
betrayer, for-rÐ-d-er* 2
better (Adj.), bet-er-a 19
better (Adv.), bet 11
better, fÐr-ra (2) 29
between (Adv.), a-twi-s-k 6, en-twi-s-k 2
between (Präp.), bi-twi-s-k* 4
between, on-twi-s-k* 1 und häufiger?, twi-s-k 34, under 34
beyond, jon-da 1 und häufiger?
bier, bar-e* (1) 2, bÐr-e (1)
big (Adj.), brê-d 14
big, stæ-r 30
bigger, mâ-r-a 27
biggest, mâ-st-a
bind (V.), bind-a 40 und häufiger, sê-l-a 1
bind (V.) from behind, ur-bek-bind-a 2
bind (V.) oneself, for-wi-l-ker-ia 1 und häufiger?
bind (V.) together, gad-er-bind-a* 2
biol (N.), kud-d-a* 1
bird, fu-g-el* 1
birth (N.), berd-e* (1) 30
bishop (M.), bi-skop 50 und häufiger?
bishopseat, stæ-l 18
bite (N.), bi-t-e 19
bite (V.), bÆ-t-a* 10
bitter (Adj.), *bi-t-t-er
bitterly, bi-t-t-er-lik 1 und häufiger?
bitterly cold (Adj.), nê-d-kal-d 1
bitterness, bi-t-t-er-hê-d 1
black (Adj.), swart 14
blackmail (N.), nê-d-lê-s-ene 1
blame (N.), bi-lak-inge* 1, bi-ti-ch-t-m-a 7, lak-inge 1, *s-kel-d-inge, wrÐ-ie 1 und
häufiger?, wrÐ-i-g-enge (1) 1 und häufiger?
blame (V.), bi-hlð-d-ig-ia*, bi-kla-p-p-ia 1 und häufiger?, bi-resp-a 1 und
häufiger*, bi-skel-d-ig-ia* 1, bi-ti-g-ia 52, for-wÆ-t-a 1 und häufiger?, lak-ia 2, sek-ia
1 und häufiger?, skel-d-ig-ia 2, ti-g-ia (1) 65, tæ-hal-d-a 1 und häufiger? afries.,
tæ-ledz-a 1, tæ-queth-a 1, tæ-sedz-a 1 und häufiger?, up-san-n-a 1 und häufiger?,
up-s-pre-k-a 3, ur-hlÆ-a 2, ur-sedz-a 1 und häufiger?, ðr-ti-g-ia 2, wle-m-m-a 1, wrÐia 2, wræ-g-ia 29
blaspemy (N.), blas-fem-inge 1
blasphemy (N.), blas-fem-er-inge 1
bleach (V.), blâ-k-ia 1 und häufiger?
bleed (V.), blÐ-d-a 7
bleeding (Adj.), blæ-d-re-n-n-a-nd
bleeding wound (N.), blæ-d-elsa 22
bless (V.), be-ne-dÆ-a
bless, sein-ia* 1 und häufiger?
blessed, sÐl-ich 2
blind (Adj.), bli-nd (1) 12
blind (Adj.) from cataract, star-u-bli-nd (1) 10
blind (V.), ble-nd-a 6, bli-nd-ia* 1
blinding (N.), ble-nd-ene 1, ble-nd-inge 2, bli-nd-ene 1
blindness form cataract, star-u-bli-nd (2) 1 und häufiger?
blink of one's eye (N.), âg-e-breu-d 2
bliss (N.), ben-dÆ-inge* 8
bliss, sÐl-ic-hê-d 1
block (N.), *blok, stap-ul 5
block (V.), bi-te-tz-a 1 und häufiger?, for-spÐr-a* 1, ur-ske-t-t-a 1 und häufiger?,
ðr-sta-n-d-a 5
blockade (N.), spÐr-inge 1
blockage, blok-sÆ-l 1
blockhouse (N.), blok-hð-s 1 und häufiger?
blocking (N.), for-spÐr-inge 3
blocking (N.) of the way, wei-s-ked-d-inge 1, wei-ske-t-t-ene 1, wei-ske-t-t-inge 2
blood (N.), blæ-d 37
blood-guiltiness, fõ-ithe 10
blood-letter, blæ-d-lÐ-t-er 1 und häufiger?
bloodshot, wa-n-fel-l-e 11
bloody (Adv.), blæ-d-ich 19
bloody, wa-n-fel-l-ich 2
blossom (N.), blæ-m-a* 1
blossom (V.), blæ-ia* 1
blow (N.), drop* 4, hle-m-m 1, slach-t-e (2) 1 und häufiger?, sleg-i 1 und
häufiger?, stê-t 2, *stow?, swang* 25
blow (N.) at the testicle, skal-l-slêk 2
blow (N.) by a shot or throwing, sko-t-slêk 1 und häufiger?
blow (N.) causing bruises, dðst-skov-e 7, dðst-slêk 40, dðst-stê-t 9, dðst-swang* 7
blow (N.) of a pick-ax, biz-a-slêk 1
blow (N.) of an iron, Æs-ern-slêk 1
blow (N.) on the neck, hal-s-slêk 3
blow (N.)?, slei 1
blow (V.), bi-wõ-ia 1 und häufiger?, blõ 1, wõ-ia 5, wÐ-ia* 1 und häufiger?
blow (V.) in, in-slõ* 2
blow (V.) out, ðt-bre-k-a 10
blue (Adj.), blõu 5, wêd-en 17
Blutfluss; hemorrhage, blæ-d-rei-s-inge 1
Blutsturz, blæ-d-rei-s-inge 1
board (N.), bor-d*
boast (V.) (1), bõg-ia 1
boat (N.), flâ-t-skip 1 und häufiger?
bodice, mæ-ther 2
bodily, lÆk-ham-e-lik 2
body, lÆk (2), lÆk-ham-a 13
body-snatching, hrê-râ-f 4
boil (N.), bÐ-l* 3
boil (V.), siõth-a 1, wal-l-a (2) 2
bold (Adj.), bal-d, derv-e 2, dor-s-t-ich 1 und häufiger?
boldness, dor-s-t-ic-hê-d 2, frevel-hê-d 3, kæn-hê-d 1
bolt (N.), rei-l 1 und häufiger?
bondage, êg-en-dæ-m* 300 und häufiger?, êg-en-dæ-m-hê-d* 1
bone (N.), bê-n 40 und häufiger, bê-n-et-e 2, bunk-a* 2
bone of the upper arm, henz-e-bê-n 1, prÐ 1
bones, kâ-t-e 9
bony (Adj.), bê-n-en* 5
book (N.), bæk 52
book (N.) of debts, skel-d-bæk 1
book (N.) of law, õ-seg-a-bæk 2
book (V.), bæk-ia* 3
booking (N.), bæk-inge 59
border (N.), mâr (1) 5, swe-th-e 10
border (N.)?, *pend-ene
border (V.), on-len-d-a 1 und häufiger?
border-line, merk-e (2) 40 und häufiger?
borderline, ti-õ (2) 4
borderline settled by arbitration, sæn-e-swe-th-e* 1
boring (N.), grÁv-ene 1
born (Adj.) in bondage, êg-en-e-ber-n 1
born in wedlock, wal-ber-en*
born unfree, un-e-ber-en 1
borough, her-n-e 32
borrow (V.), bor-g-ia* (1) 3
borrowed money, lên-pan-n-ing 3
bosom (N.), bæ-sem* 6
both (Adj.), bê-th-e 67
both of us, wi-t (1) 1 und häufiger?
bother (V.), bi-hle-st-ig-ia* 1, bi-s-wÐr-ig-ia 4, mæ-ia 1 und häufiger?
bottomless?, niuent? 1 und häufiger?
bought land (N.), kâp-lan-d 6
bow (V.), buk-k-ia 1 und häufiger?
bowl (N.), pla-t-Ð-le 1 und häufiger?
bowman, sku-t-t-er 14
bowmen community, sku-t 6
box (N.), *bus-s-e 1, dæ-s-e 1 und häufiger?
boy, kna-p-a 24, mag-e 1 und häufiger?
brain (N.), brein* 5
brain-sickness, brein-sech-t 1
brand (N.), bran-d-merk 1
»brass« (N.), *bres?
brave, *wÆg-a-nd-lik
bravely, wÆg-a-nd-lik-e 1
breach (N.), sli-t 1 und häufiger?
breach of water, wa-t-er-bre-k-ma* 1, wa-t-er-ga-ng 1
bread (N.), bol-l-a 8, brâ-d 4
bread, hlêf 1 und häufiger?
breadth, brê-d-e 5, brê-d-hê-d 1, brÐ-d-th-e* 2
break (V.), bi-rend-a 3, bre-k-a 150 und häufiger?, *for-tre-d-a, in-fiuch-t-a 2, ontbre-k-a* 2, ont-s-pri-ng-a* 2, to-bre-k-a 25, up-hâw-a 1, wrez-a 1 und häufiger?
break (V.) apart, twõ-slõ 2
break (V.) in, in-rend-a 1
break (V.) one's backbone, hre-g-g-bre-k-a* 1
break (V.) out, ðt-bre-k-a 10
break (V.) to pieces, to-slõ 1
breaking (N.), *bre-k-inge
breaking (N.) of a house, hð-s-bre-k-e 5, hð-s-slêk 2, hð-s-stê-t* 1
breaking (N.) of a molar, kÐs-e-bre-k-e 5
breaking (N.) of a sinew, si-n-e-bre-k-e 2
breast (N.), briõ-s-t* 8, bru-s-t 6
breastbone, bru-s-t-bê-n* 2
breast-wound, bru-s-t-wu-n-d-e 2
breath, am-m-a 8, an-de-m-a 5, Ðth-m-a 9
breathe, am-m-ia* 1, *bliõ?
breathe into something, on-blõ 1
breech (N.), bræk 1
brew (V.), brið-w-a* 2
brewage, brou-t-e 3
bribe (N.), mÐd-e-pan-n-ing 1
bribe (V.), umbe-kâp-ia* 1 und häufiger?
bribery, spil-mÐd-e 1 und häufiger?
bridal (Adj.), *brei-d-e-lik
bridal procession, dre-ch-t (1) 6
bridal procession with fire, fior-ga-ng* 1
bridal seat (N.), brei-d-ba-n-k 1, brei-d-stæ-l 2
bridal-house, brei-d-hð-s 2
bridally, brei-d-e-lik-e 1
bride (F.), brei-d 1 und häufiger?
bridegroom, brei-d-gom-a 1
bridge (N.) (1), bre-g-g-e 10, for-d-a 4
bridge (N.), po-s-t 1, thil-l-e 3
bridle (N.), tâ-m 28
bring (V.) in, in-bri-ng-a 2
bring, a-jÐn-lê-d-a 1 und häufiger?, bra-ng-a 60 und häufiger, bri-ng-a 22, dreg-a
40 und häufiger, len-d-ia 1 und häufiger?, weg-a 3
bring back, wi-ther-bri-ng-a 1
bring forth, for-a-bra-ng-a* 1, for-th-bra-ng-a 9
bring forward, to-for-a-bra-ng-a 1
bring together, to-gad-er-a-bra-ng-a 3, to-sem-in-e-bra-ng-a 1
bring upon, tæ-bra-ng-a* 3
bringer, *bri-ng-er
broad (Adj.), brê-d 14
broadening (N.) of the mouth, mð-l-a-brê-d-ene 2
broken, a-twõ 6, on-twõ 7
brooch, span-n (1) 2
brook (N.), fliõ-t 1 und häufiger?, *rÆ-th
broom (N.), bes-m-a 4
broth, so-th 2
brothel (N.), bær-d-el-hð-s 1 und häufiger?
brothel, hæ-r-hð-s 1 und häufiger?, hæ-r-n-a-hð-s
brother (M.), bræther 50 und häufiger?
brother of the husband, tâker 1
brotherchild, bræther-ber-n 1
brotherhood meeting in the first day of the month, kal-end-e 3
brother-in-law, tâker 1
brotherliness, bræther-lik-hê-d 3
brotherly (Adj.), *bræther-lik?
brothers and sisters, swe-s-t-er-ne 4
brother's son, bræther-su-n-u* 3
brothership, bræther-skip 9
brow (N.), *brÐ
brown (Adj.), brð-n 3
bruise (N.), blõw-elsa 1, *dðst, mæs-dolch 10, quet-s-ene* 1, wêd-ling 3
bruise (V.), *quet-s-a
brutal (Adj.), dur-ich 4
build (V.), bi-tim-br-ia* 1, mak-ia 70 und häufiger?
build (V.) a dam badly, mi-s-dam-m-ia 1 und häufiger?
build, bðw-a 3, stif-t-a 11, tim-br-ia 5, wirz-a 19
build further, ðt-ti-l-ia 1 und häufiger?
build up as a fence, *tÐ-n-a
building (N.), bðw-ens-e* 2, tim-ber 1, tim-br-inge 13
building, leg-g-inge 1
building site, werf (1) 24
bull (N.) (1), fÐr-ing* 1
bulwark (N.), bol-werk 1
bung (N.), s-pun-n-e 1 und häufiger?
burden (N.), ber-th-e (2) 11, ber-th-ene* 4, bi-hle-st-inge* 3, bi-s-wÐr-inge? 9, hlest (1) 4, hle-st-inge 1, s-wÐr-hê-d 5, tre-k-k 1
burden (V.), *bi-hle-st-a 1, bi-s-wÐr-a 1, bi-s-wÐr-ig-ia 4, *hle-st-a
burdened, *bêd-e (2), *bi-hle-st, bi-rê-v-ed 1 und häufiger?
burial-place, leg-er-ste-d-e 1, leg-er-stæ-d 1 und häufiger?
burn (N.), bran-d 50 und häufiger, bran-d-dolch 2, swal-dolch 1 und häufiger?
burn (V.), bar-n-a 50 und häufiger, twi-s-k-ia 3, ur-bar-n-a 8
burn (V.) away, of-bar-n-a 4
burn (V.) through, thru-ch-bar-n-a 1
burst, und-bers-t-a 1 und häufiger?
bury (V.), bi-delv-a* 1, bi-fel-a* 37, bi-grÐv-a* 1, bi-sted-ig-ia 1
-bußig; with atonement, *bÐt-e (2)
busy, un-le-th-ich 1
but (Präp.), b-ðt-a 70
but, ma-r (2) 35, men 4, wÐr-e 20
butcher (M.), fla-sk-houw-ere 1 und häufiger?
Büttel, to-ch-t-man-n 3
butter (N.), bu-ter-e 4
button (N.), knâ-p*, kna-p-p, kno-p-p 1 und häufiger?
buy (V.), kâp-ia 51?
buyer, kâp-ere 4, kêp-er 1 und häufiger?
buyer in an invalid contract, flÆ-w-es-kâp-ere* 1
by, b 148 und häufiger, mi-th
by force, ðr-wal-d-e-lik 1 und häufiger?, *wal-d-e, wal-d-e-lik-e
by means of, for-mi-d-d-e-s* 1
by sharing, wi-th 47
by which, hwÐ-r-mi-th-i* 1
cake (N.), strouw 1 und häufiger?
cal someone a murderer, ban-ia* 3
calculate (V.), bi-rek-en-ia 7
calculate, rek-en-ia (1) 25 und häufiger?, ta-l-ia 24, te-l-l-a 23, ur-te-l-l-a 1 und
häufiger?
calculus, stê-n-ev-el 1 und häufiger?
call (N.), hræ-f-t 2
call (N.) to arms, wÐp-en-hræ-f-t 4
call (V.), hê-t-a (2) 48, kel-l-a 1 und häufiger?, ðt-hræ-p-a 1
call (V.) to help, ðt-la-th-ia 1
call (V.) to the taking of an oath, kes-t-ig-ia 12
call (V.) together, to-gad-er-a-kÐ-th-a* 1
call (V.) towards, *tæ-hræ-p-a
called by the people, liæd-wur-p-en 1
caller, hræ-p-ere 1
calling (N.), hræ-p-te 1
calm (V.), under-ti-õ 1 und häufiger?
calumniate, la-st-r-ia 1 und häufiger?, smõ-ia* 1 und häufiger?
calumniation, *smõ-inge
camp (N.), leg-er 5
can (N.), pi-n-t (1) 1
can (V.), kun-n-a 17
canal, diõp (2) 1, wa-t-er-strÐ-t-e* 2
cancel (V.), und-sedz-a 1 und häufiger?, und-slÆ-t-a* 1 und häufiger?
cancel, ond-du-õ* 6, to-stê-r-a 2, ur-kê-r-a 1, ur-s-tÐr-a 3
cancellation of joint property, a-ft-ma-n-d-a-skê-th-ene 1 und häufiger?
cancelling (N.), up-sedz-inge* 1
candle, liõch-t (1) 1, liõch-t-ere* 1, lich-er-a 1
candlemass, liõch-t-mis-s-e 1
canine tooth, her-n-t-æth 1, her-n-t-usk 1
canon law?, sin-u-th-riuch-t* 17
canonic law, põu-s-riuch-t 1 und häufiger?
cap (N.) (1), hok-k-a 3
capital crime, hâv-ed-dÐ-d* 5, hâv-ed-sek-e 4
capital robbery, hâv-ed-râ-f 6
capital sin (N.), hâv-ed-se-nd-e* 1 und häufiger?
capsule, kap-se 1
captain, hâv-ed-man-n 1 und häufiger?
captive (M.), fe-n-d-z-en-a 2
captivity, fa-n-g-en-skip 54, fa-n-g-nisse 12, hend-e 4, hend-ene 1, na-r-e 1
captivity of war, her-e-nê-d 4
capturing (N.) of women, nê-d-kes-t 3
card (N.) for the cleaning of wool, kard-e 1 und häufiger?
care (N.), bi-war-e* 1, bi-war-inge 9, gâ-m-e 2, gêd-e (1) 1 und häufiger?, plÐ 2,
plicht 11, rÐ-d (1) 39
care (V.), bi-sorg-ia 1 und häufiger, gÐd-a 1 und häufiger?, sorg-ia 1 und
häufiger?, wal-d-a 11, war-d-ia 5
careful, *for-a-sich-t-ich
carefully, sê-r-lik-e 2
carefulness, for-a-sich-t-ic-hê-d* 2
careless, ur-gâ-m-e-lik 2, war-lâ-s 4
caries?, fr-Ðt-m-a 1
carnal, fla-sk-lik 2
carnival, fest-a-Ðvend 3
carpenter, kas-t-en-mak-er 1 und häufiger?
carry (V.), ber-a* (2) 38, dreg-a 40 und häufiger, fÐr-a (1) 25
carry (V.) away, flei-n-a 1
carry (V.) forth, for-th-dreg-a* 1
carry (V.) in, in-dreg-a 2
carry (V.) to term, ful-l-ku-m-a 1 und häufiger?
carry a cross, krið-s-g-ia* 1 und häufiger?
carry away, wei-dreg-a 1
carrying (N.), drach-t-a* 1
cart (N.), wein 16
carter, wein-man-n 1 und häufiger?
cartilage, gri-s-t-el 8, gri-s-t-el-si-õ-m-a 2
cart-load, fother 1 und häufiger?
cart-way, wein-fer-e 3, wein-wei 1 und häufiger?
carve, grÐv-a (2) 7
case (N.) (1), kap-se 1, *kas-t-en
case (N.) (1) of disobedience, fimel-thing 2
case (N.) (2), kâs-e 25
case, sek-e 40 und häufiger?, thing 90 und häufiger?
castle (N.), bur-ch 35
castrated, *un-man-n-isk-lik
castrated boar, bar-ch
castrated part of the male organ, un-man-s-lÆk-e 1
castration, un-man-n-isk-lÆk-e* 1
cat, katt-e 7
catapult (N.), sli-ng-ere 1 und häufiger?
catch (V.), bi-fat-ia* 1, bi-grÆp-a* 20, bi-gu-ng-a* 22, fõ 100 und häufiger?, fa-n-gia 1 und häufiger?, hand-a 13
catcher, *fa-n-g-ere
catching (N.) by the shoulder, her-d-a-fa-n-g
cathedral, dæm (2) 2
cathedral chapter, stich-t 1
cattel, fiõ 35
cattle, Ðt-fiõ 1 und häufiger?, hor-n-fiõ 2, hor-n-qui-k 1 und häufiger?, qui-k (2)
17, qui-k-fiõ 1 und häufiger?, sket-t 41, lan-d-fiõ 1 und häufiger?, wi-t-fiõ 1
-- gift (N.) of cattle, fiõ-jef-t 1 und häufiger?
cattle-locker, ske-t-t-ere 1 und häufiger?
cattle-track, dri-f-t* 1, thriml-a-wei 1 und häufiger?
cause (V.), fal-l-a (1) 50 und häufiger?, wer-d-a (3) 1 und häufiger?
cause (V.) ill fame, ur-hlÐ-d-a 1 und häufiger?
cease (V.), of-lÐ-t-a 1 und häufiger?, wÆk-a* 3
celebrate, bi-gu-ng-a* 22, fÆr-ia (2) 4
celebration, bi-ga-ng-nisse* 1
celestial, hi-m-el-isk 3
cellar, zel-n-er 1
cellarer, kel-ler* 5, kel-ner 1
center (N.) of the common land, hâ-m-merk-e-hâv-ed 2
central market (N.), hâv-ed-merk-ad 1
certain (Adj.), bi-skê-th-e-lik* 4
certain, hred-d-e 1 und häufiger?, wi-s-s* 2, *wi-s-s-ich
certainty, bi-wi-s-s-inge 2, wi-s-s-hê-d 9, wi-s-s-ic-hê-d 5, wi-s-s-inge 2
certification, wer-e (5) 2
cession, ðr-jev-inge 1
chain (N.), ked-e 1, rak-el-s 1 und häufiger?
chairman, ov-er-man-n 1 und häufiger?
chalice, zil-ik 4
challenge (N.), hê-t-ene 1
challenge (V.), bi-âs-k-ia* 1, on-e-s-pre-k-a* 1 und häufiger?, on-e-s-prÐ-k-ia 1
und häufiger?, ðt-âs-k-ia 1
chamber (N.), gaten 1
chamber, kamer 1 und häufiger?
chamber-door, kamer-dor-e* 2
change (N.), wa-nd-el 2, wa-nd-el-a 1 und häufiger?, we-nd-e 2
change (V.), bi-wa-nd-el-ia 1 und häufiger?, for-mak-ia 1 und häufiger?, for-wand-el-ia* 1, kê-r-a 12, umbe-kê-r-a 2, ur-kê-r-a 1, wa-nd-el-ia 6, we-nd-a 19
change (V.) colour, salw-ia 1
change (V.) one's mind, umbe-gu-ng-a 1
change (V.) the judgement, umbe-hwerv-a 1 und häufiger?
changeable, for-wa-nd-e-lik 1 und häufiger?
changeable object, we-nd-e 2
chant (V.), bi-siung-a* 1
chapel, kapell-e 8
chaplain, kapellõn 1
chapter (N.) of a cathedral, kapit-t-el 3
chaste, kð-sk* 4
chastity, *kð-sk-hê-d
chasuble, kas-el 1 und häufiger?
chatter (N.), kal-t-er-Æe 1 nd häufiger?
cheek (N), bak-k-a* 5
cheek, ziõ-k-e 16, zin-bak-k-a
cheese, zÆse 2
chest (N.), ark-e* 1 und häufiger?, erk-e* 2
chest, kist-e 1
chestmaker, kas-t-en-mak-er 1 und häufiger?
chieftain, hâv-ed-ing 16, hâv-ed-ling 1, hâv-ed-skip* 2
chieftainship, hâv-ed-skip* 2
child (?), mõch 2
child (N.), ber-n (1) 50 und häufiger, bobb-a 1 und häufiger?
child, kin-d 80 und häufiger?
child born later, ef-t-er-swe-s-t-er-ber-n 3, ef-t-er-swe-s-t-er-ling 2
child of another brother or sister, æ-ther-swe-s-t-er-ber-n 1
childbed, bed-d* 25, krõm 1
childless, ber-n-lâ-s 3
child's shelter (N.), bobba-bur-ch* 1
chimney-hood, rê-k-hol 1
chin, *zin
choice, kes-t 73, wi-l-ker-e 23, ziõs-inge*
choose, wi-l-ker-ia 9, ziõs-a 60
Christ, Ker-st 4
christen, ker-st-n-ia* 1
christening (N.), ker-st-n-inge* 3
christening (N.) of children, kin-d-ker-st-n-inge 5
christenship, ker-st-en-dæ-m 4
Christian (Adj.), ker-st-en (2) 15, ker-st-en-lik 1
christian (Adj.), kri-st-en-lik 1 und häufiger?
Christian (M.), ker-st-en (1) 1 und häufiger?, ker-st-en-a 5, ker-st-en-man-n-iska*
1
christianity, ker-st-en-hê-d* 21
Christianity, ker-st-en-rÆk-e 1 und häufiger?
Christmas, ker-st-es-tÆ-d 2
Christmas Morning, ker-st-es-mor-g-en* 4
church (N.), gâ-ze-r-k-e 11
church, go-d-es-hð-s 36, hê-l-ig-a 58, ze-r-k-e 100 und häufiger?
church contribution, hi-m-el-skel-d-e 1
church official (M.), of-f-iciõl 1
church penance, herm-sker-e 1, herm-skê-th* 10
church property, god-es-hð-s-gæd 1, ho-f-wer-e 4, sa-n-k-t-is 3
church warden, he-l-g-en-a-man-n 14, liæd-a-man-n 8
church-door, ze-r-k-dor-e* 1
church-fire, ze-r-k-bran-d* 1
church-going, ze-r-k-ga-ng* 2
church-pasture, ze-r-k-fen 1 und häufiger?
church-path, ze-r-k-path 1
churchwarden, fog-id 34
church-warden, ze-r-k-fog-id 4
church-way, ze-r-k-wei 7
churchyard, ho-f 40 und häufiger?, ze-r-k-ho-f 10
churchyard wall (N.), ho-f-hre-g-g? 1 und häufiger?
church-yard wall, ze-r-k-wal-l 1
circle (V.), umbe-gu-ng-a 1
circlet (N.), bog-a 15
circuit, umbe-ga-ng*
circumcise (V.), bi-kerv-a* 1, bi-snÆth-a 2
circumcision, skrÐ-d 5
citizen?, bð-r 50 und häufiger?
citizentry, fræd-hê-d 1
civic rights, bur-g-er-skip 17, bð-r-skip 20
civilized, *ho-v-isk-lik
claim (N.), âs-k-e 1, ask-inge* 4, for-der-inge 1, for-lê-d-ene 1, in-skel-d-e* 1 und
häufiger?, in-tâ-inge 11, on-ta-l-e* 1, san-n-inge 41, sek-e 40 und häufiger?, s-prÐk-e 41, s-pre-k-m-a* 1, ti-ch-t-ig-a 23
claim (N.) concerning a movable heritage, bæ-del-âs-k-e 1 und häufiger?
claim (N.) for additional oaths of innocence, ov-er-riuch-t 2
claim (N.) from an outside party, in-ta-l-e* 1
claim (N.) of a fine for an injury, in-hal-inge 1
claim (N.) of an oath, kes-t 73
claim (N.) on a hereditary title, bæ-del-thing 1 und häufiger?
claim (N.) on land, lan-d-wer-e 13
claim (V.), âs-k-ia 36, bar-ia 30, bi-grÐ-t-a 8, bi-kla-g-ia* 7, bi-knÆ-a 1, bi-rÐ-d-ia 1
und häufiger?, bi-te-l-l-a 14, bi-thing-ia 27, for-der-ia 1, for-th-ster-k-a 1, frÐg-ia 25,
hal-d-a (1) 189, *in-tâ-ia 1, in-wi-n-n-a 1 und häufiger?, on-fõ 11, on-s-pre-k-a 21,
rÐ-d-a (2) 67, skep-p-a (1) 29, *t-ach-n-ia?, ta-l-ia 24, tæ-âs-k-ia* 2, tæ-bra-ng-a* 3,
tæ-sek-a 13, tæ-sÐk-a 1 und häufiger?, tæ-sæk-ia 1 und häufiger?, thing-ia 61, ur-met-a 8, wer-p-a (2) 1 und häufiger?
claim (V.) a fine, in-hal-ia* 2
claim (V.) a title, bæ-del-thing-ia 1
clame (V.), s-pre-k-a (1) 90 und häufiger?
clamp (V.), bi-kle-m-m-a 2, kle-m-m-a 1 und häufiger?
clarification, *klõ-r-inge
claw (N.), klÐ 1
clay (N.), klõi 1
clean (V.), rÐ-m-a (1) 18, sÐ-l-ia 1 und häufiger?, si-kur-ia 26, s-kê-n-ia (1) 2
clean (V.) ditches, s-lâ-t-a 1 und häufiger?
clean (V.) oneself, bi-si-kur-ia 1, ont-fal-l-a 3
cleaned, *sÐ-l-ad
clear (Adj.), ep-en 17, klõ-r 1 und häufiger?, skÆ-r-e (2) 2
clear (V.), klõ-r-ia 2, ro-th-ia 1
clearance, *rod-e
cleared land (N.), thor-p 11
clearly, klõ-r-lik-e* 1
cleavage, *klef
clergy, gâ-s-t-lik-hê-d 13, go-d-es-liæd-e 1, põp-hê-d 5
cleric, ze-r-k-man-n 1 und häufiger?
clerical, klÐ-r-ikal 1 und häufiger?, põp-lik* 3
clerical law?, sin-u-th-riuch-t* 17
clerical life, gâ-s-t-lik-hê-d 13
clerk, skrÆ-v-ere 5
clever (Adj.), klæ-k 1 und häufiger?
climb (V.), bi-klÆ-v-a* 1, klÆ-v-a* 1, stÆg-a* 1
climber, stÆg-er 1 und häufiger?
clip (V.), *kla-p-p-a?
cloak (N.), stâ-k (2) 2
clog (N.)?, klu-mp-a 1 und häufiger?
close (Adj.), in-lik* 2, *in-n-ich
close (V.), bi-lðk-a 13
closing (M.) of a church by interdict, ze-r-k-slêk
cloth (N.), wi-nd-l-ing 1 und häufiger?
cloth, dæk 10, ge-wed
cloth as currency, wÐ-d-e 22
cloth of circa 40 yards, we-b-b 1
cloth with brooch, span-n-dæk 1
clothe (V.), *klâ-th-ia
clothes (Pl.), klâ-th-inge* 17
cloud (N.), wolk-en 6
cludgel, stomp-a 1 und häufiger?, stomp-e 1 und häufiger?
coagulate, hot-t-a (2) 1 und häufiger?
coagulated milk, hot-t-a (1) 1 und häufiger?
coal (N.), kol-e 1
coal-basin, kroch-a 4
coat (N.), hex-il 1, kappe 1, man-tel 4
coat-tail, gâ-r-a 1, skâ-t 5
coccyx, ers-kno-p-p 1 und häufiger?, quem-bê-n 4
cock (M.), han-a 15
cockspur, han-a-et-zil 1 und häufiger?
code (N.) for fines, skri-f-t-a 12
coffer, skrÆ-n 4
coffin (N.), serk 3
coin (N.), buld 7, ment-e 20, munt-e 5
coin (N.) as currency for a garment, wÐ-d-e-merk 1
coin (N.) called long-leg, lang-bê-n 1 und häufiger?
coin (N.) from Groningen, grÐ-n-isk-in* 1 und häufiger?
coin (N.) with a rider's image, rid-d-er 14
coin (V.), ment-ia 1, munt-ia 2, slõ 150 und häufiger?
coined in Münster, men-s-ter-sla-in 1
coiner, ment-ere 10, munt-er 3
coiner of smaller coins, fâ-d-er 1
coining (N.), slach-t-a (1) 29, slêk 81
coining (N.) of smaller coins, fâ-d 36
coining from Groningen, grÐ-n-ing-slach-t-a 8
coin-maker, ment-ere 10
cold (Adj.), kal-d* 8
coldness, kal-d-e 13
collar-bone, w-Æ-d-u-bê-n
collar-bone?, henz-e-bê-n 1
collect (V.), les-a 8
collect, ur-hal-ia 1 und häufiger?
colour (N.), blÆ 3, fer-w-e 1 und häufiger?
colour (V.), ðt-mÐl-ia 1 und häufiger?
coloured, *far-v-ed, fÐr-en* 4
colt (N.) (1), fo-l-a* 1
coma, dâ-th-swÆm-a 11
combat (N.), strÆ-d 56
-- final combat, lðk-hê-t-ene 1
combatant, kam-p-a (1) 38, sek-a* (2)
combat-warden, grÐt-werd-ere* 1
combustion, bran-d 50 und häufiger
come (V.) back, wi-ther-ku-m-a 1 und häufiger?
come (V.) down, ni-ther-ku-m-a 1, of-ku-m-a 1
come (V.) in, in-ku-m-a 3
come (V.) together, gad-er-ku-m-a 2, to-sem-in-e-ku-m-a 1
come, ku-m-a (1) 140 und häufiger?
come in, ku-m-a (1) 140 und häufiger?
come together, to-gad-er-a-ku-m-a 2, to-hâ-p-e-ku-m-a 3
comfort (N.), trâ-st 3
comfort (V.), trâ-st-ia 1
comfortable, bi-hâ-g-lik* 1
comforting (Adj.), trâ-st-e-lik 1 und häufiger?
coming (Adj.), *ku-m-a-nde
coming (N.), ke-m-e 20
-coming (N.), ke-m-e 20
command (V.), bi-fel-a* 37
comment (N.), glæs-e 1 und häufiger?
commit, fra-m-m-a* 3
commit adultery, ov-er-hæ-r-ia 2
commit perjury, for-swer-a 7
commit sodomy, wel-d-ig-ia 4
commit to, *in-wÆ-s-a
commitment, for-band 7
common (Adj.), sam-lik 1 und häufiger?
common, ge-men-e 2, *mê-n (1), mê-n-e (2) 54, mê-n-lik 1 und häufiger?
common cost (N.), mê-n-ko-st* 1 und häufiger?
common land (N.), hâ-m-merk-e 20, liæd-a-fel-d 1 und häufiger?, liæd-merk 20
common pasture (N.), mê-n-sker-e 2
common property, mê-n-bæ-del 6
common relative (M.), ma-n-d-a-fri-æ-nd 1 und häufiger?
common work (N.), mê-n-werk 2
communal fee (N.), liæd-a-fiõ 1
communal right (N.), mê-n-ithe-riuch-t* 1 und häufiger?
community, el-mê-th-a 4, ma-n-d-a 19, mê-n-e (1) 5, mê-n-ithe* 26
community-man, mê-n-ithe-man-n* 2
company (N.), fer-d-e 1 und häufiger?
compare (V.), a-lÆk-n-ia* 2
compare, lÆk-n-ia 1 und häufiger?
compensate, fel-l-a (2) 43, for-ful-l-a 6, ful-l-ia 9, ful-l-jeld-a 1 und häufiger?, *lÆkmak-ia, lÆz-a 1 und häufiger?
compensate for a man killed, jeld-a (2) 150 und häufiger?
compensation, fel-l-inge 26, for-jeld-inge 1, ful-l-dÐ-d* 1 und häufiger?, ful-l-inge
25, gæd-ko-st 1 und häufiger?, jeld 200 und häufiger?, kos-t-fel-l-inge 34, kos-t-full-inge 3, lÆk-mak-inge 2, skath-a (1) 50 und häufiger?, skath-e-hel-p-e 1 und
häufiger?, wi-ther-jeld 9
compensation for a killing of a relative, mÐch-ta-l-e* 1 und häufiger?
compensation for a man killed, dâ-th-ba-n-n? 1 und häufiger?, ful-l-jeld 1, wer-jeld 29
compensation for a minor killing, liæd-wer-th-ene 19
compensation for a wife, wet-m-a 4
compensation for cattle, fiõ-fel-l-inge 2, fiõ-ful-l-ene 1
compensation for the loss of a hand, hand-bæt-e 1
compensation given to the uncle of a man killed, gê-r-jev-e* 1
compensatory oath (N.), fre-th-o-ê-th 8
complain (V.), bi-lak-ia 1 und häufiger?, bi-slag-ia 1 und häufiger
complain, grÐ-t-a 24, kÐ-m-a 8, kla-g-ia 60 und häufiger?, *kla-p-p-ia, kron-ia? 1
und häufiger?
complain?, *tâ-ia
complaint, grÐt 4, grÐt-ene 54, grÐt-wor-d 5, kÐ-m-e 2, kÐm-ne 1, kla-g-e 21, tich-t-a 16, thing-ath 26
complaint?, *tâ-inge
complete (V.), for-gad-er-ia*
complete kinship, ful-l-si-b-b-e (1) 1
completely naked, sto-k-k-nak-ad* 3
complexion (N.), blÆ 3
complicate, s-wÐr-a* 1, *s-wÐr-ig-ia
comprise, gad-er-lðk-a 1 und häufiger?
compromise (N.), õ-skê-d-ene 2, bar-e (2) 23, bar-inge* 1
compromise (N.)?, ew-itha 1
compromise (V.)?, bar-ia 30
compromise, sæn-e 23
compulsorily, un-wi-l-l-ens* 1 und häufiger?, un-wi-l-l-um 1 und häufiger?
compurgator, ê-th-a (1) 1 und häufiger?
comrade, her-e-nât 3, her-e-nât-a 1 und häufiger?, nât (1) 14, *nât-a
comrader, sÆth 38
conceal, an-hal-d-a* 1 und häufiger?, bi-hel-a 1 und häufiger?, bi-hel-l-a 5, bi-swÆg-ia 1 und häufiger?, for-swÆ-g-ia 1 und häufiger?, hal-d-a (1) 189, hel-a* 3, ur-hela 1
conception, ont-fa-n-g-nisse 1, und-fa-n-g-nisse* 2
concern (V.), bi-hræ-r-a 1 und häufiger?
concerning the Rhine, rÆn-isk* 1 und häufiger?
concerted means (N.), fiõ-ma-n-d-a* 6
conclusion, bi-slð-t-inge 1
concord (N.), *ê-n-drach-t, ê-n-drach-t-ic-hê-d 12, fre-th-o-skip* 1
condemn, for-dæ-m-ia 1 und häufiger?, for-wÆ-s-a 1 und häufiger?, ov-er-dÐ-m-a 1,
ur-dÐ-m-a 2, ur-thing-ia 3
condemnation, for-dæ-m-nisse 2, ur-dÐ-m-nisse 2
condition (N.), bi-skê-th* 2
condition, for-wer-d-e 1 und häufiger?
conference (V.), bi-rÐ-d 2
confess, bi-hlÆ-a* 3, bÆ-jech-t-a* 1, bÆ-jech-t-ia* 1, jõ (1) 29 und häufiger?, jech-t-a
(1) 30, wi-ther-wed-d-ia 1
confessing, jech-t-ich 13, jech-t-ich-lik 1
confession, bi-jech-t-e* 3, hlÆ-inge 19, jech-t (1) 2, jech-t-a (2) 29, jech-t-wor-d* 7,
kan-n-inge 84?
confide, bi-fest-a* 1
confirm, bi-brÐv-ia 1 und häufiger?, bi-fest-ig-ia* 1, bi-grÆp-a* 20, bi-her-d-a 2,
bi-stÐ-d-ig-ia 2, bi-wÐr-ia 15, fer-m-ia* 1, fest-ig-ia 1, *for-fest-ia, gad-er-wÆ-s-a 2,
kon-for-mÐr-a 2, riuch-t-a 80 und häufiger?, sle-t-t-a 1 und häufiger?, stÐ-d-ig-ia 2,
wÐr-ia
confirm by oath, on-bri-ng-a 16, on-lê-d-a 26, on-swer-a 22, wi-t-a (2) 63
confirmation, bi-fest-e-nisse* 1, bi-fest-ic-hê-d* 2, bi-fest-inge* (1) 1, fest-ic-hê-d
480 und häufiger?, fest-inge (1) 3, fest-n-inge 1 und häufiger?, for-fest-inge 2, form-inge 2, for-ster-k-inge 4, for-th-ster-k-inge 1, rÐ-d-ene 21, *stÐ-d-ene
confirmation by oath of the plaintiff, on-bre-ng 20
confirmation by signature, hand-fest-inge 1
confirmation of a marriage contract, kâp-stÐ-d-ene 1
confiscate, bi-fõ 12, bi-kum-br-ia* 3, pen-d-a (1) 6, râ-v-ia 40 und häufiger?,
under-ledz-a 1 und häufiger?, und-pen-d-a 1 und häufiger?, up-p-a-hal-ia 1 und
häufiger?, ðt-riuch-t-a 1 und häufiger?
confiscation, bi-kum-ber-inge* 1, bi-set-m-a 7, bi-set-nisse 2, pen-d-inge* 1, râ-f 50
und häufiger?
conflagration of a house, hð-s-bran-d 3
confused, biðster-lik 2
connect, k-ep-l-a* 2
connection of skin and bone, bê-n-stal-l
conquer, on-wi-n-n-a 1, ov-er-wel-d-ig-ia* 1 und häufiger?, under-wi-nd-a 1
conquest of a house, hð-s-wi-n-st* 1 und häufiger?
conscience, wi-t-e-lik-hê-d 1 und häufiger?
consciousness, wi-t-en-skip 2
consecrate, wÆ-a 16
consecrated, *wÆ-g-ed, wÆ-haf-t-ich* 2
consecrated churchside, wi-th-um-e 6
consecrated object, wÆ-nisse 1
consecrated oil, ker-som-a 5
consecrated wafer, wit-at 3
consecration, wÆ-elsa 17, wÆ-ene 21, wÆ-inge 6
consecration of a church, *ze-r-k-wÆ-inge
consent (N.), hins-inge* 1 und häufiger?, kon-sent 3
consent (V.), kon-sent-Ðr-ia 3
consider, bi-trach-t-ia 2, bi-thank-a 6, *for-bi-trach-t-ia, ov-er-ledz-a 1 und
häufiger?, rÐ-d-a (1) 4
considerate, under-skê-th-e-lik 1 und häufiger?
consideration, *bi-trach-t-inge, for-bi-trach-t-inge 1, for-sin-n-ic-hê-d 1
consistory (M.), ze-r-k-a-th-th-a* 2
conspiration, gad-er-slð-t-inge 3
conspiration against something, jÐn-swer-inge 2
conspire against something, *jÐn-swer-a
constipation, *stemp-ene
construct, ram-ia (1) 1
construction, bðw-unge 1
consume, for-ter-a* 1, ter-a 1 und häufiger?
consuming (N.), for-ter-inge 3
contain, in-hal-d-a 1
container, hel-d 2
contaminated, wan-n-id 1 und häufiger?
contamination, bi-fle-k-k-inge* 1
contemplation, for-sin-n-ic-hê-d 1, s-kâw-inge 8
content (N.), hal-d (2) 1, in-hal-d 1, in-hal-d-ene 1, in-hal-d-inge 6
contest (N.), skor-t-e
contest (V.), lak-ia 2, on-e-s-pre-k-a* 1 und häufiger?, on-e-s-prÐ-k-ia 1 und
häufiger?, on-fal-l-a 1, ov-er-fiuch-t-a 12, sku-t-t-a 1, straf-f-ia 1, ðr-s-pre-k-a 2,
wle-m-m-a 1
contest (V.) the claim, ste-d-d-a 1 und häufiger?
contestable, *strÆ-d-ich
contestation, lak-inge 1
contested, *lak-ed
contested single combat (N.), ê-th-strÆ-d 1 und häufiger?
continous, sin (1) 1 und häufiger?
continuance, for-th-ga-ng* 2, for-th-lê-d-ene 1
continue, for-th-lê-d-a* 1, for-th-set-t-a 1, ðr-fõ 4
contract (N.), bi-skê-th* 2, ê-n-ta-l-e 2, fest-e (2) 3, for-a-wor-d 14, for-wer-d-e 1
und häufiger?, *ur-drach-t, ur-drach-t-me 1
contract (V.), bi-for-a-wor-d-a* 1 und häufiger*, for-dreg-a* 4, for-wer-d-a 1
contradict, san-n-a 9, san-n-ig-ia 1 und häufiger?, *wi-ther-sedz-a
contradiction, tæ-sedz-en 1
contribute, skiõ-t-a 27
contribution, in-jeld 1 und häufiger?
contribution of wax for the church, wax-sko-t 2
contribution to the fine for a man killed, jeld-stæ-p-e 1
control (V.), reg-Ðr-ia 1 und häufiger?
convention, kon-ven-t 1 und häufiger?
conversion, bi-kê-r-inge 4
convert (V.), bi-kê-r-a* 2
convict (V.), bi-skÆ-n-a* 2, bi-tið-g-a 21, jech-t-a (1) 30, ov-er-tið-g-a 5, ur-ku-ma* 5
convicted, jech-t (2) 25, skel-d-ich* 44
conviction, jech-t-a (2) 29
convince?, ðr-ti-g-ia 2
convocation, bi-hræ-p-inge* 51
cook (V.), kok-ia 1
cool (V.) down, kal-d-a* 1 und häufiger?
cooper (M.), kð-p-er 1 und häufiger?
copper (N.), *bres?
copper-penny, bras-pan-n-ing 5
copy (N.), ðt-skri-f-t 2
copy (V.), ðt-skrÆ-v-a 1 und häufiger?
corn (N.), kor-n 5
corner (N.), her-n-e 32, hæ-k 1 und häufiger?
corner, wi-nk-el 1
corporal (N.), korp-or-ale 2
corpse, *hrê, *lÆk (1)
correct (V.), riuch-t-a 80 und häufiger?, riuch-t-fer-d-ig-ia 1 und häufiger?
cost (V.), bi-re-n-n-a 1
counsellor, rÐ-d-er (1) 1, rÐ-d-es-man-n 6
counsellors, rÐ-d-es-liæd-e 9
count (M.), grÐv-a (1) 60 und häufiger?
count (V.), fal-l-a (1) 50 und häufiger?, te-l-l-a 23
countenance, on-sich-t* 3
counter-, ðr 38
counteraction, wi-ther-riuch-t 1 und häufiger?
countercharge (N.), wi-ther-kla-g-e 1 und häufiger?
countercharge, jÐn-bar-e 3
counter-evidence, wed-d-riuch-t 1 und häufiger?
counterfait (N.), fal-sk (2) 6
counterfeiting (N.), fal-sk-hê-d 54
counterfeitung (N.), *fal-sk-inge
counterparty, wi-ther-lag-a 3
counterright, jÐn-riuch-t* 1
counterstab, wi-ther-ste-k-e* 1
country judge (M.), lan-d-es-grÐt-man-n 1
count's tribunal, fimel-thing 2
couple (N.), põr 1 und häufiger?
course (N.), hlêp 2
court (N.), ach-t-e 9, bÆ-fa-n-g 11, ho-f 40 und häufiger?, læch 50 und häufiger?,
stæ-l 18, warf (1) 101, warf-stal-l 1 und häufiger?
court fees, thing-pan-n-ing 1
court officer, ked-d 4, kÐ-th-ere 3, kok 2
court-day, warf-dei 1 und häufiger?
courtier, ho-f-man-n 1
courtly, ho-v-isk* 1 und häufiger?
cousin, êm-es-su-n-u 1 und häufiger?, fe-d-er-i-a-n-su-n-u* 1, mæ-dir-an-su-n-u 1
cousinship, ber-n-ing* 1, ber-n-inge (1) 1, swir-e 1 und häufiger?
cover (N.), thek-k-en-e, wrei-g-enge (2) 1 und häufiger?
cover (V.), bi-fõ 12, bi-hel-l-a 5, bi-ti-õ 10, bi-thek-k-a* 3, hlÆ-d-a 1 und häufiger?
cover (V.) with dew (N.), bi-dâw-ia 1 und häufiger?
cow (F.), kð 16
cow-udder, kð-ðd-er 1 und häufiger?
cradle (N.), widz-e (1) 9
craft (N.), bi-hend-ic-hê-d* 35
craftiness, hend-ic-hê-d 1 und häufiger?, klæ-k-hê-d 1
crazy obstinacy, do-l-l-strÆ-d* 1
created, on-skep-en 1 und häufiger?
creator, skep-p-ere* 2
creature, kre-a-tðr-e 1
credit (N.), bor-ch* 1 und häufiger, lên 21
credit (V.), ska-r-ia 1
credo, krÐd-a 3
creep (V.), kriõ-p-a* 2
creep (V.) in, in-kriõ-p-a* 1
crew, ski-p-liæd-e 1 und häufiger?
crib (N.), kri-b-b-e 1
crime (N.), fir-ne* 5
crime, mor-th 48, si-nn-e (1) 1, skõk-dÐ-d* 1 und häufiger?, skal-k-hê-d 1, skalk-ic-hê-d 1
crime at night, nacht-dÐ-d* 2
criminal (Adj.), mi-s-dÐ-d-ich 4
criminal (M.), bre-k-er 1
-- violent criminal (M.), wal-d-en-er* 1 und häufiger?
cripple (M.), kre-p-p-el 1
crooked like a hook, krâw-il-kru-m-b 3
cross (N.), kriæ-z-e 6, krð-s 1
cross (V.), ðr-weg-a 1 und häufiger?
crossbeam, swing-e 2
crossbow, er-m-bru-s-t* 4
crossbowman, se-lf-ske-t-t-a* 1
crowd (N.), dram? 1 und häufiger?, hlæ-th 1, klâ-t 1 und häufiger?, liæd 1 und
häufiger?, men-i-e 3
crown (N.), kræ-n-e 6
crucify, krið-s-g-ia* 1 und häufiger?
crude wuman?, mê-n-wÆf 1 und häufiger?
cruelty, wrê-th-hê-d 1
crush (V.), to-stê-t-a 4
cry (V.), s-krâ-ia 1 und häufiger?, s-krÆ-a 3
crying (N.), s-kri-ch-t-a 1, s-kri-ch-t-e 1 und häufiger?
cudgel, stamp 1
cultivate, drÆ-v-a 51, ti-l-ia* 7
cultivation, ti-l-ath 1, ti-l-inge 11
cultivator, *drÆ-v-ere, wi-n-n-er 1 und häufiger?
cup (N.), ko-p-p 14
cup-bearer, dru-st-a 1
curate, kðr-it 1
curator, bi-ræ-k-er 1 und häufiger?, bi-war-d-er? 1 und häufiger?, bi-war-er 1 und
häufiger
curch-warden, gâ-mÐch 2
cure (N.), bæt-e 70 und häufiger
curl (N.), frÆs-le 7, krul-l-a 1 und häufiger?, lok-k 1
current (N.), s-t-râ-m 8
curse (N.), *flæ-k, mal-e-dÆ-inge 1, ur-mal-e-dÆ-inge 1
curse (V.), flæ-k-a 1, *mal-e-dÆ-a, ur-flæ-k-a 1, ur-mal-e-dÆ-a 2
curvature, hlenz-ene 4
curved, kru-m-b* 4
cushion, kes-s-en 1 und häufiger?
custody, bi-hæd-inge* 4, war-e* (1) 14
custom, si-d-e 9, tol-ene 10, thâ-w 1 und häufiger?
cut (Adj.), ger-s-fal-l-e* 17, ger-s-fal-l-ich 23
cut (N.), bi-t-e 19, kerf 31, kerv-e 1 und häufiger?, *red, ske-r-d (1) 2, skrÐ-d 5,
skrÐ-d-ene 4, sned-e 1 und häufiger?, snid 9
cut (V.), hak-k-ia 1, kerv-a 30, *le-th-ia, *ske-r-d-a, *skrÐ-d-a, snÆth-a 31, snith-ia
1 u
cut (V.) badly, mi-s-ske-r-a 1 und häufiger?
cut (V.) beyond the mark, ov-er-ske-r-a* 1
cut (V.) off, bi-ske-r-a* 3, of-kerv-a 14, *of-le-th-ia, of-nim-a 15, of-snÆth-a 13
cut (V.) out, ðt-ste-k-a 1 und häufiger?
cut (V.) the hollow of the knee, hæx-n-ia 1
cut (V.) through, thru-ch-snÆth-a 2
cut (V.) to pieces, to-kerv-a 5, to-snÆth-a 1
cutpurse, bi-snÆth-er 1 und häufiger?
cutter of coins, skrÐ-d-ere 2
cutting (N.), *ske-r-a-nd-e
cutting (N.) beyond the mark, ov-er-ske-r-a-nd-e 1 und häufiger?
cutting (N.) of a limb, ger-s-fal-l 21
cutting (N.) of a sinew, si-n-e-kerf 10, si-n-e-skrÐ-d-ene 1
cutting (N.) of cartilage, gri-s-t-el-kerf 4
cutting (N.) of clothes, wÐ-d-skrÐ-d 4
cutting (N.) of the heel, hêl-a-kerf 1 und häufiger?
cutting (N.) of the heel-sinew, hêl-si-n-e-kerf 2
cutting (N.) of the neck-sinew, hal-s-si-n-e-kerf 5
cutting (N.) of the sole, il-e-kerf 2, il-e-ske-r-d-ene 3, il-e-skrÐ-d-ene 2
cutting (N.) one's eyebrow, âg-brÐ-kerf* 5
cutting (N.) through nails, nei-l-kerf 5
cutting weapon, skath-e-wÐp-en 4
dagger (N.), baslere* 1, morr-a* 1, ste-k-swer-d 1 und häufiger?
daily (Adj.), *deg-e-lik
daily (Adv.), al-l-er-a-deik-es 1, al-l-er-a-dei-stik* 1, deik-es* 1, dei-stik* 2
daily flood (N.), deik-es-flæ-d 1 und häufiger?
dam (N.), õ-bur-ch*, and-hâv-ed 1, dam-m 26, for-d-a 4
dam (V.), dam-m-a* 3, tæ-dam-m-a 1 und häufiger?
damage (N.), bi-we-nd 1, er-g-ene 42, er-g-e-nisse* 26, er-g-inge 1, la-st-er 5, lek
2, *skam-m-ene, skath-a (1) 50 und häufiger?, *skath-inge, sketh-e, tiæ-n-ene* 2,
tiæ-n-inge* 1, we-nd-ene 2, *wer-d-elsa, wer-d-ene (1) 14
damage (N.) done to a dike by digging, in-delf-t-e 1
damage (N.) done to clothing, wÐ-d-skam-m-ene 2
damage (N.) done to the fetus, ber-n-we-nd-ene* 1
damage (N.) of a sense, sin-n-wer-d-ene 2
damage (N.) of crops, not-skath-a 1
damage (N.) to property, gæd-skath-a 1
damage (V.), bi-fiuch-t-a 28, bi-hâ-n-ia 1 und häufiger?, bi-hâ-n-ig-ia 1 und
häufiger?, bi-skath-ig-ia* 1, de-r-a 4, er-g-er-ia* 2, ev-el-ia 1 und häufiger?, forkre-nz-a 1 und häufiger?, for-mi-n-r-ia* 2, for-skath-ig-ia* 1, *in-skath-ia, *skam-ma, skath-ia 8, skath-ig-ia 2, ti-æ-n-a 1, ur-ev-el-ia 2, wem-m-a 3
damage (V.) by attacking a house, in-du-õ 1
damage done to offspring, ber-d-we-nd-en-e 2
damaged, skath-e-haf-t-ich* 1 und häufiger?
dammage (N.), hê-n-de (1)
damming (N.), dam-m-inge 1
danger, fer-nesse* 1 und häufiger?, frâ-s-e 5, frâ-s-hê-d 23, nê-d 40 und häufiger?
dangerous, *ang-os-t-lik, frâ-s-lik* 2
dankbar; thankful, *thank-lik
dare (V.) (1), dðr-a 56
dare (V.), nÐth-a 1 und häufiger?, thrist-eg-ia 1 und häufiger?
dare, wõg-ia 1
daring (Adj.), *frevel
dark (Adj.), dim-m 2, diun-k 1, diun-k-er 5, diun-k-er-lik? 1, thið-st-ere 4, thið-ster-lik 1 und häufiger?, *wan-n (2)
dark spot (N.), wan-n-elsa 2
darkness, thið-st-er-nisse 9
dash (V.), smÆ-t-a* 1
date (N.), da-t-um 2, dei-thing* 11
date (N.) of tribunal, thing-e-fer-s-t* 1
date (V.), ledz-a 90 und häufiger?
daughter, dochter 11
daughter in law, snor-e 1 und häufiger?
day, dei 70 und häufiger
day of a person's death, jÐ-r-stund-e 1 und häufiger?
day of Benedictus, Be-ne-di-c-t-us-dei 2
day of confiscation, pen-d-el-dei 1
day of consecration, *wÆ-inge-dei
day of prayer, bed-el-dei 1 und häufiger?
day of the apostle, apo-stol-dei* 1 und häufiger?
daylight, dei-liõch-t-ene 1
day's journey (N.), dei-fer-d 1 und häufiger?
daywork, dei-werk 1 und häufiger?
-de, *-ithe
de-, onddeacon, diõ-kon
dead (Adj.), dâ-d (1) 50, ef-lÆ-v-e 1 und häufiger?, of-lÆ-v-e 1 und häufiger?, of-lÆv-ich 1
dead child, mor-th 48
deadly arson, mor-th-bran-d 12
deaf (Adj.), dâ-f 6
deafening (N.), dâ-f-hê-d-du-s-inge* 2
deafness, dâ-f-hê-d* 3, dâ-v-ense 1
deal (V.), wirz-a 19
dean (M.), deken 17
dean's fine (N.), deken-es-fel-l-inge 1
dean's messenger, deken-bod-a 1
deanship, deken-Æe 3
dear (Adj.), diæ-r-e 20, liõf* 15
death (N.), of-lÆ-v-inge* 1
death, dâ-th 38, wer-d 1 und häufiger?
death-bed, hle-n-bed-d* 2, kra-nk-be-d-d* 2, nê-d-bed-d 1
death-day, jÐ-r-stund-e 1 und häufiger?
debt, in-skel-d-e* 1 und häufiger?, pan-n-ing-skel-d-e 8, quÆ-t-skel-d-inge 7, skel-de (1) 43
debt not due to be paid, un-skel-d-e 5
debtor, skel-d-man-n 1, skel-d-nât* 3
decapitation, hâv-ed-râ-f 6
decay (N.), fð-l-nisse 1
decay (V.), ro-t-ia 1 und häufiger?
deceased, sÐl-ich 2
deceit (N.), bi-drÐg-lik-hê-d* 2, bi-drÐg-nisse* 6, bi-hend-ic-hê-d* 35, bi-klæk-inge*
1, er-g-e-lis-t 1, fâ-d 36
deceit, lâ-s-hê-d 5, mors-elsa 1
deceitful, bi-drÐg-lik 1 und häufiger?, bi-hend-ich 1 und häufiger?, lâ-s-lik 1 und
häufiger?, lein-d 1 und häufiger?, lein-haf-t-ich 1 und häufiger?, lein-liõt-ich 1 und
häufiger?, liõt 1 und häufiger?, *liõt-ich
deceitful guardian, bal-u-mun-d* (1)
deceitful guardianship, bal-u-mun-d* (2) 7
deceive, bi-driõg-a* 6, bi-klæk-ia 1 und häufiger?, *driõg-a, *mors-a
decent, liõf-lik* 3
decide, bi-dei-thing-ia, bi-fiuch-t-a 28, bi-slõ 15, bi-ziõs-a* 3, end-ia 3, find-a 40,
for-th-find-a* 4, for-th-wÆ-s-a 1, mak-ia 70 und häufiger?, riuch-t-a 80 und
häufiger?, skê-th-a 30, ski-f-t-a 4, ðt-riuch-t-a 1 und häufiger?, wi-t-a (2) 63, ziõs-a
60
decide in favour of, for-th-dê-l-a 1 und häufiger?
decision, bi-set-t? 1 und häufiger?, *kor, or-dê-l 33, ra-m-inge 5, rÐ-d (1) 39, rÐd-ene 21, ski-f-t-ene 5 und häufiger?, ziõs-inge*
decision enacted by the people, liæd-kes-t 19
declaration, bi-hlÆ-inge* 1, hlÆ-ene 11, hlÆ-inge 19
declaration of agreement, tei-wor-d 1 und häufiger?
declaration of one's hand being whole, hand-hê-l-ene* 1
declare, bi-riuch-t-a 36, hlÆ-a (2) 35, kÐ-th-a 30 und häufiger?, mak-ia 70 und
häufiger?
declare to be whole, hê-l-ia 1 und häufiger?
decorated, *sÆ-r-ich
decoration, sÆ-r-ic-hê-d 1
decrease (N.), *mi-n-r-inge, of-nim-inge* 2
decrease (V.), *er-g-ia, for-mi-n-r-ia* 2, lÆ-tik-ia 2, mi-n-r-ia 1, mi-s-gu-ng-a
decree (N.), dæ-m (1) 80 und häufiger?, or-d-inÐr-inge 1, set-t-inge 20, wi-l-ker-e
23, wÆ-s-ene 1, wÆ-s-inge 8
deed, dÐ-d 40 und häufiger?
deed of a servant, skal-k-werk 1 und häufiger?
deed of conveyance, jouel-brÐf
deed of negligence, ur-bek-dÐ-d* 2
deep (Adj.), diõp (1) 3, un-len-d-e 1, un-wad-d-e 7
deepen, *diðp-a, to-diðp-a 1
default (N.), for-sð-m-e-nisse 1 und häufiger?, for-sð-m-inge* 3, for-tre-k-k* 1
default, wa-n-and-wor-d* 3, wa-n-la-th-inge 2
defeat (V.), ni-th-a-wer-p-a
defective, quõ-d (1) 15
defective work (N.), wa-n-werk 7
defectiveness, skath-e-haf-t-ic-hê-d* 2
defence (N.), and-wor-d* 22, ond-ga-ng 1 und häufiger?
defence, wer-e (3) 20, wer-inge (1)? 1
defence at court, wer-e-wor-d 1
defence of the country, lan-d-wer-e 13
defenceless, wer-e-lâ-s* 3
defend (V.), bi-wer-a 6
defend, wer-a (3) 16
defendant, hal-d-ere 12, hâ-n-a 17, sit-t-er 9, wer-e-man-n 2
defender, and-wor-d-er?, wer-e-man-n 2
defense (N.), and-wor-d-dÐ-d*?
defensor, of-wer-ere* 1 und häufiger?
define, bi-set-t-a 14, bi-skê-th-a* 4, bi-ski-f-t-a* 1, bi-tê-k-n-ia* 3
definition, pu-n-t 6
degree of kinship, knÆ 25
deke-reeve, dÆk-al-d-er-man-n 1, dÆk-a-th-th-a* 3
delay (N.), bêd-e (1) 1, for-tre-k-k* 1
delay (V.), *sð-m-ia
delayed, *sð-m-ich
delaying (Adj.), *for-sð-m-ich
delicate cloth, pel-in 1
delight (N.), frou-d-e 1
deliver (V.), and-wor-d-ia* 42
deliver, liv-r-ia 1, up-and-wor-d-ia 1, ðr-liv-r-ia 1 und häufiger?
delivery, *liv-er-inge, liv-r-inge 13, sel-l-unge 2
demand (V.), of-âs-k-ia 2, ur-âs-k-ia 2
demonstrator, tôn-er 4
demostration of weapons, wÐp-en-s-kâw-inge 2
demurrer, ðt-e 5, ðt-find-inge 1, we-r-s-inge 17
demurrer?, ðr-dri-f-t-e 1 und häufiger?
den (N.), dan-n 1 und häufiger?
denial, bi-sek-en 1, bi-sek-inge 4
dent (V.), in-dðk-a 1 und häufiger?
dental crown (N.), stap-ul 5
deny (V.), bi-sek-a 40 und häufiger
deny, for-sÐk-a* 2, und-kan-n-a 1 und häufiger?, und-sÐk-a 1 und häufiger?
deny upon oath, for-swer-a 7
denying (N.), sek-wor-d* 8
depart (V.), for-th-gu-ng-a 6?, of-far-a 1 und häufiger?
department, klauw-a 1 und häufiger?, klov-a 1
dependent, hanz-och 13
deprive of, ur-bek-dê-l-a* 1
deprive of rights, und-wÆ-s-a 1 und häufiger?
depth, diõp-ithe* 2, lÐg-e 2
deputy, liæd-wi-t-a 2
descend, of-sed-el 2, of-sit-t-a 2, *of-stÆg-a
descendant (M), nÐi-ku-m-a (2) 1 und häufiger?
descendant (M.), ef-t-er-ku-m-a-nde 3, nÐi-ku-m-a-nde 1 und häufiger?, ni-th-astÆg-er 1, ni-ther-stÆg-er 1
descendant, si-õ-r-ing 1 und häufiger?
descendants, si-õ (2) 14
descendent (M.), ef-t-er-ku-m-a* (1) 1 und häufiger?
descending (N.), of-stÆg-en-n-e 1 und häufiger?
descent, del-ga-ng 2, del-ku-m-a 1 und häufiger?, *nÐi-ku-m-a (1), slach-t-e (1) 8
desecration of a graveyard, ho-f-slach 1
desert (N.), wÐ-st-ene 6, wÐ-st-en-Æe 6, wÐ-st-e-nisse 2, wæ-st-en-Æe 1 und
häufiger?, wæ-st-nesse 1 und häufiger?
desert (V.), bi-lê-v-a* (2) 1, bi-swÆ-k-a 1 und häufiger?, for-ti-õ 20, swÆ-k-a 1,
und-ku-m-a 3
deserted, wÐ-st-e 1 und häufiger?, wæ-st 1, *wæ-st-haf-t, wæ-st-haf-t-ich 1 und
häufiger?
desire (N.), bi-jer-inge* 1, bi-jer-t-e* 22, jer-t-e*
desire (V.), bi-jer-ia* 3, trach-t-ia 1
despair (N.), mi-s-hop-e 1 und häufiger?
destroy, for-derv-a (2) 1 und häufiger?, lag-er-ia 1, stê-r-a 1 und häufiger?, to-brek-a 25, to-stê-r-a 2, umbe-wer-p-a 1 und häufiger?, ur-dÆ-li-g-ia 3, ur-du-õ 2, ur-stÐr-a 3, ur-wer-p-a 1 und häufiger?
destroy in the course of defending a house, ðt-du-õ 1 und häufiger?
destruction, ðt-du-õ-n-inge 1
destruction of another person's crops, râ-f-tre-d-ene 1
determination, fest-mæ-d-ic-hê-d 1
determined, *fest-mæ-d-ich, stÆ-f 1 und häufiger?, un-twÆ-fel-lik 1
devastate, bi-her-d-a 2, ur-her-ia 1
devastation, her-inge 1, ur-her-inge 3
develop, ont-stõ-n 1
deviate (V.), a-wÆk-a* 2
deviate, swÆ-v-a 1
devil, diæ-vel 12, quõ-d-ie-r? 1 und häufiger?
devise (V.) to the church, bæk-ia* 3
devolution?, ov-er-ga-ng 1 und häufiger?
devotion, jer-n-i-hê-d 1 und häufiger?
dew (N.), dâw* 2, dâw-en 1
dew (V.), *dâw-ia
diaper, *lðth-er
diaphragm, href* 7, *hre-th-er, hri-th-ere* 1, s-prÆ-d-ek-e 1
dice, do-b-b-el-stê-n 2
die (V.), bi-lÆ-v-a 25, for-a-fal-l-a 5, lÆ-v-es-lê-v-a 1 und häufiger?, ster-v-a 52,
tæ-ku-m-a 5, ur-far-a 2, ur-ster-v-a 1
die (V.) away, of-ster-v-a 1 und häufiger?
die, for-far-a* 2
difference, under-skê-th 1 und häufiger?, under-skê-th-inge 5
different, mi-s-lik 3, mi-s-lik-e 1 und häufiger?
difficult, s-wÐr 6
difficulty, s-wÐr-hê-d 5
dig (V.), delv-a 16, dÆk-a 4?, ditz-ia 3, grÐv-a (2) 7, *spit-ia
dig (V.) a ditch, bi-s-lâ-t-a* 1
dig (V.) ditches, s-lâ-t-a 1 und häufiger?
dig (V.) in, in-dÆk-a*
dig (V.) out, of-heb-b-a 2
dig (V.) up, to-delv-a 1, up-delv-a 1, up-grÐv-a 1
digging (N.), delv-inge*? 1, sko-t 9, spit-inge 2
digging (N.) beyond the mark, ov-er-delf-t-e 4
dike (N.), õ-bur-ch*, dÆk 43, sê-bur-ch 7
dike (N.) of sods, sâth-dÆk 1
dike (V.), dÆk-a 4?, ditz-ia 3
dike (V.) out, ðt-ledz-a 2
dike, dam-m 26
dike inspection, dÆk-s-kâw-inge 1
dike judge (M.), dÆk-riuch-t-ere* 1
dike-bank, hel-d-e (3) 7
dike-base, dÆk-sta-thul 1
dike-order, dÆk-fre-th-o 4
dike-robbery (?), dÆk-râ-f 1
diking (N.), in-dÆk-en 1 und häufiger?
diligence, dig-er-hê-d 1
diligent, dig-er 1
diligently, dig-er-lik-en 1 und häufiger?
diminish, ur-er-g-ia 1 und häufiger?, wer-d-a (2) 1 und häufiger?
diminution, s-mel-inge 8
diocese, stich-t 1
dip (V.), dep-p-a* 1, in-dðk-a 1 und häufiger?, wex-a* 2
dipping (N.), dêp-ene 17
directed towards the sea, ðt-hal-d 3
direction, riuch-t-inge 1 und häufiger?, sÆ-d-e (1) 42
dirges, dâ-d-sis-as 1 und häufiger?
dirt (N.), fð-l-nisse 1, quõ-d (2) 1 und häufiger?, sol 1 und häufiger?, strunt
dirt, threk-k (1) 1
dirty, fð-l 1, sker-n-ich 2
dis-, onddisadvantage (N.), hi-n-d-er 1
disadvantage, lek 2, skath-a (1) 50 und häufiger?
disadvantageous, hi-n-d-er-lik 1
disagree, on-twõ-s-pre-k-a, wi-th-s-pre-k-a 3
disarm, ont-wÐp-en-ia 1 und häufiger?
disaster, un-fal-l 1, un-luk-k 1, un-luk-k-skip 1
disc, skÆ-v-e 1 und häufiger?
discern, ski-f-t-a 4
discharge (N.) from a boil at a limb, li-th-si-õ-m-a 4
discharge (N.) of marrow, merch-re-n-e 1 und häufiger?
discharge (N.) of the lung, lu-n-g-en-si-õ-m-a 10, lu-n-g-en-skê-d-ene 1 und
häufiger?
discharge (V.), ðt-skê-th-a 1 und häufiger?
disciple, ju-n-g-er-a* 3
discipleship, ju-n-g-er-skip 15
discomfort (N.), dÐ-d 40 und häufiger?
discord (N.), twi-drach-t 1, twi-span-n 2, twÆ-s-prÐ-k-e 1 und häufiger?, twi-st 1,
twi-st-inge* 1
discord, skor-t-inge 190 und häufiger?, strÆ-d 56, un-klÐ-m 1 und häufiger?, zÆv-e 6
discordant, twi-drach-t-ig 1, un-ê-n-a 1 und häufiger?, un-mæ-d-e-lik 1 und
häufiger?
discretion, gæd-thinz-en 1
discriminate, *hâ-n-ig-ia
disc-shaped, skÆ-v-ich* 1 und häufiger?
disentitle, ur-bek-dê-l-a* 1
disfigured, un-sit-t-a-nde 1 und häufiger?
disfigurement, wem-m-elsa* 1 und häufiger?, wli-t-e-wam-m 1, wli-t-e-we-mm-elsa* 5, wli-t-e-wle-m-m-elsa 36
disgust, wi-ther-we-s-a 1 und häufiger?
dishonest, un-re-d-e-lik 3
dishonour (V.), bi-la-st-r-ia 1 und häufiger?, bi-s-kem-ia 1 und häufiger?, s-kan-da 1
dishonourable, êr-lâ-s 3
dislocation of a limb, li-th-weg-e 35 und häufiger?, li-th-wei
disloyal, fÆe-lâ-s 1 und häufiger?, un-triðw-e 1 und häufiger?
disloyalty, un-triðw-hê-d* 1
disobedience, ov-er-hê-r-ic-hê-d 2, ov-er-hê-r-ich-nisse 22 ðr-hê-r-ich-nisse, over-hê-r-nisse 6, un-hâ-r-sum-hê-d 2, un-hâ-r-sum-ic-hê-d 2
disobedient, ov-er-hê-r-e 6, ov-er-hê-r-ich 22, *un-hâ-r-sum, un-hê-r-ich 1
disobey, we-nd-a 19
disown, und-lan-d-a 1 und häufiger?
dispense (V.), quÆ-t-s-kel-d-a 1
dispense, und-bind-a 1 und häufiger?
dispension, quÆ-t-skel-d-inge 7
disperse, to-drÆ-v-a 1
displace, fle-t-a 3, ur-thri-ng-a 1 und häufiger?
displease, mi-s-hâ-g-ia 1 und häufiger?
displeasure, un-wi-l-l-a 9
dispose (V.) of, a-lÐ-t-a
dispose of, ur-bra-ng-a 5, ur-breid-a 6, ur-bri-ng-a 1 und häufiger?
dispute (N.), san-n 5
dispute (V.), sek-a (1) 1 und häufiger?
disrepute (V.), bi-hlÐ-d-a 1 und häufiger?
distance (N.), fÆr-hê-d 1, fÆr-inge* 1, of-sta-n-d-inge 1
distance, wei (1) 30, wei-n-a 1 und häufiger?
distinguish, bi-twi-s-k-ia 1
distortion, weg-e 1 und häufiger?
distrainable object (N.), ach-t-ene 8
distribute, for-th-wÆ-s-a 1, wi-ther-dê-l-a 1 und häufiger?
distribution, dê-l-inge 8, dê-l-skip 35, ske-r-inge 1 und häufiger?
distribution by lots, kav-el-inge 1
district (N.), bÆ-fa-n-g 11, bð-r-ar, ê-th-spil 1 und häufiger?, fre-th-o 200 und
häufiger?, gâ (1) 29, grand-ere? 1 und häufiger?
district, dê-l 48, spil (2)
district border (N.), mark-pend-ene 1
district judge (M.), õ-hê-r-a* 17
district law (N.), dêl-is-riuch-t 1 und häufiger?
district people, dê-l-is-liæd-e 1 und häufiger?
district secretary (M.)?, grand-skrÆ-v-ere 2
districts (N. Pl.) of south-west Frisian, grand-eren 7
disturb (V.), bi-tiæ-n-a* 2
disturb, le-t-t-a* 3
disturb by fighting, to-fiuch-t-a 1
disturbance, *slÆ-t-a-ne, *slÆ-t-e, *slÆ-t-ene, un-hle-st 4
disturbance of the court, thing-slÆ-t-e 1 und häufiger?, thing-slÆ-t-ene* 1
disturbing of the synod, sin-u-th-slÆ-t-a-ne* 1
ditch (N.), delf? 1 und häufiger?, delf-t-a 6, *delf-t-e, gref-t 2, mâr (1) 5, *rod-e,
sket-t-inge (1) 3, s-lâ-t 25, spit-inge 2
ditch (N.) at a sea-sluice, sê-sÆ-l-ro-th-e 1
ditch (N.) at the common land, hâ-m-merk-e-mâr 1
ditch (N.) leading over, ov-er-delf-t-e 4
ditch (N.) to mark a share of land, er-th-bre-k-inge 1, er-th-bre-k-m-a 5
ditchmaker, s-lâ-t-ere 2
ditch-way, mâr-wei 1 und häufiger?
dive (V.), dðk-a 1 und häufiger?
divide (V.), fon-dê-l-a 1 und häufiger?
divide, kav-el-ia 1 und häufiger?, rek-en-ia (1) 25 und häufiger?, ske-r-ig-ia 1 und
häufiger?, ski-f-t-a 4, to-dê-l-a 1
dividing (N.), dê-l-inge 8
divine (Adj.), go-d-lik 3
divine peace (N.), go-d-fre-th-o 10
divine service (N.), go-d-es-thiõn-ost 4
divine truth, go-d-es-wer-d-e 1
divinely, go-d-lik-e 1 und häufiger?
division, *bre-k-inge, *skê-th-ene, skê-th-e-nisse* 1 und häufiger?, skê-th-inge 42
dizziness, du-s-inge 1 und häufiger?, hâv-ed-du-s-inge 8
do (V.), drÆ-v-a 51, du-õ 60 und häufiger?
do (V.) by fighting, fiuch-t-a 50 und häufiger?
do a sin, mi-s-du-õ 3
do magic, tâver-ia 1 und häufiger?
do something behind one's back, ur-bek-du-õ 3
doctor's fee, mâ-s-ter-lâ-n 1 und häufiger?
document (N.), brÐf 40 und häufiger?, brÐv-inge 8, for-wer-d-a-brÐv-inge 1
document (N.) of purchase, kâp-brÐf 1 und häufiger?, kâp-brÐv-inge 1
document of exchange, wa-nd-el-brÐf 1 und häufiger?
doer, dÐ-d-ere* 1, *dÐ-d-ig-a, hand 150 und häufiger?, hand-dÐ-d-ig-a 1 und
häufiger?
dog, hun-d (1) 21
doing (N.), duõ-nde 1 und häufiger?
-dom, dæ-m (1) 80 und häufiger?
domestic goods, hð-s-gæd 1 und häufiger?
domestic peace (N.), ho-f-fre-th-o 4, hð-s-fre-th-o 10
donation, for-hug-sum-hê-d 1 und häufiger?, hand-jef-t-e 1, jef-t-e 34, jev-e 14, jun-g-er-skip 15, per-so-n-õt-skip 13, rê-k-inge 3, rÆk-inge 3, ðt-inge 1
done (Adj.), dÐ-n* 4, dÐ-n-ich* 1
done this way, al-l-thus-dÐ-n-ich*
Doomsday, dæ-m-es-dei 3
door, dor-e 40 und häufiger?, dor-e-bre-k-m-a* 2, wâ-ch-dor-e 3
door of a room, pÆsel-dor-e 2
door-post, lok-ste-f 1, lok-ste-k-k* 1 und häufiger?
double (Adj.), twi-du-b-b-el-d 1, twi-fal-d 12, twi-jeld-e 1 und häufiger?, twi-skett-e 12
doubt (N.), twÆ-fel 4, twÆ-fl-inge 3
doubt (V.), *twÆ-fl-ia
doubtful, *twÆ-fel-haf-t-ich?, twÆ-fel-hle-st-ich 1 und häufiger?, twÆ-fel-lik* 2, thiðst-ere 4, thið-st-er-lik 1 und häufiger?
doubtfulness, twÆ-fel-ach-t-ic-hê-d 1
down (Adv.), den-e 1, ni-th-a* 1 und häufiger?
down-, ni-ther 1 und häufiger?
downfall, del-e-fal-l 2
dowry, fÐr-eth 2, wer-th-mun-d 1, wet-m-a 4
draft (V.), di-ch-t-a 6
drag (V.), slê-p-a (2) 1 und häufiger?, s-lÆ-p-a 1 und häufiger?
drag (V.) away, to-g-ia 2, wei-dreg-a 1
drag-net, sei-n-e 1
drain (N.), wa-t-er-lê-s-ene 2, wa-t-er-lê-s-inge 3, we-t-r-inge* 27
drain (N.) for manure, jer-to-ch-t* 1
draw (V.), lðk-a 16, ti-õ (1) 126, tæ-ti-õ 1
draw (V.) lots, hlo-t-ia 1
draw (V.) off, of-ker-t-a 1
draw (V.) together, gad-er-ti-õ* 1
dread (N.), drÐd* 1
dream (N.), drâ-m* 7
dress (N.), klâ-th 45 und häufiger?
drink (N.), dra-n-k* 1, lÆ-th 1
drink (V.), dri-n-k-a 7
drinker, dran-k-er 1 und häufiger?, dru-n-k-er 1 und häufiger?
drinking (N.), dri-n-k-en 1
drinking debt (N.) (2), lÆ-th-skel-d-e 1
drip (V.), sÆ-a (1) 1 und häufiger?, *sÆ-p-a?
drive (V.), drÆ-v-a 51
drive (V.) away, for-jag-ia 1 und häufiger?, of-drÆ-v-a 5
drive (V.) in, ðt-drÆ-v-a 2
drive (V.) out, ðt-drÆ-v-a 2, ðt-fal-l-a 1 und häufiger?
drive (V.) together, to-gad-er-a-drÆ-v-a 1
drive (V.) up, up-far-a 1
driver (F.), *drÆ-v-estre
driver, *drÆ-v-ere
driving (Adj.), far-a-nd 4
drop (V.), driõ-p-a 4
drown, *bi-sð-p-a?, dre-n-tz-a* 4, ni-th-a-bri-ng-a 1, of-dre-n-tz-a* 2, sanz-a 1,
ur-sanz-a 1 und häufiger?
drunken, *dru-n-k-en
drunkenness, dru-n-k-en-skip 2
dry (Adj.), gâ-s-t (2) 1
ducat, dð-k-at 1
due (Adj.), fal-l-e 1 und häufiger?, nÐ-th-e-lik 5, s-æth (2) 1 und häufiger?
due (N.), las-t-ene 1
due, re-th-e-lik 1 und häufiger?
duke, her-to-g-a 5
dumb (Adj.), du-m-b* 6, stum-m 2
dumber, dÐv-r-a 1 und häufiger?
dumbness, du-m-b-hê-d 14, du-m-b-nisse 5
dune, dð-n-e 1 und häufiger?
dung (V.), deng-a* 2
dungeon, kerk-en-er 1
dunging (N.), dung 1
during (Adj.), in-hwÆ-l-en 1
during (Konj.), dð-r-ie-nde 1 und häufiger?, hwÆ-l-e* (2) 1
dutiful, hol-d 7
duty, riuch-t (2) 90 und häufiger?
dwarf (M.), dwerch 1
dwell (V.), bæ-g-ia 2
dwell, sit-t-a 37, wen-ia 1 und häufiger?, wun-ia 6
dweller, hð-s-wer-d-ere 1 und häufiger?
dwelling (N.), sta-th-e 10 und häufiger?
dwelling, wen-inge 11
dwindle (V.), bi-lðk-a 13
dwindle, fliõ* 12, quin-k-a 1
dye (V.), fer-w-a 1 und häufiger?
dyer, fer-w-er 1 und häufiger?
dyer's blue, wêd-e 1
each of two, hwe-der-sõ (1) 15?, jõ-hwe-der 1 und häufiger?
each other, ma-l-k-æ-r-um 1 und häufiger?, man-n-ik-æ-ther 3
eager, flÆt-lik 1 und häufiger?
eagerly, jer-n-e 7
eagerness, n-er-n-st-ic-hê-d* 2
ear (N.) (1), âr-e 40 und häufiger
ear (N.) (2), õr 1 und häufiger?
ear-lobe, âr-lep-p-a
early (Adj.), *Ðder 1 und häufiger?
early (Adv.), Ðdr-e 1
earn, for-thiõn-ia* 1
earnest (Adj.), er-n-st 1, *er-n-st-ich
earring, âr-bog-a, bog-a 15
earth (N.), er-th-e 28
earth, erth-rÆk-e 9, mol-d-e 3
earthly, er-th-isk* 1
earthly king, er-th-ken-ing 5
earthly kingdom, erth-rÆk-e 9
earthquake, *biv-inge, er-th-biv-inge* 1
east (N.), âs-t-a 8
Easter, pâscha 2
Easter morning, pâscha-mor-g-en* 3
Easter time, pâscha-tÆ-d 1
eastern, âs-t-er 15
eastern side, âs-t-er-sÆ-d-e*
eastward, âs-t-er 15
eat (V.), fr-et-a* 1
eat, it-a 5
eating (Adj.), *Ðt-ich
eating the bread of someone else, brâ-d-Æt-a-nd-e 1
eaves (Pl.), æs-e-dro-p-ith-a*
eaves, *dro-p-th-a
ebb (N.), eb-b-a 7
»Edeltum«, Ðthe-l-dæ-m 8
edge (N.), eg-g 40 und häufiger?, her-n-e 32, *kan-t, ran-d 1 und häufiger?
edge (N.) of the fen, fen-skê-th-inge 2
edible, Ðt-bÐr 1
educate, a-ti-õ? 3, ti-õ (1) 126
effusion of a fistula, gri-s-t-el-si-õ-m-a 2
Egyptians, Egipta-liæd-e 5
eight, achta (1) 43
eight including oneself, achta-sum 2
eighteen, achta-tÆn-e 10
eighteenth, achta-tÆn-da
eighth, acht-unda (1) 1 und häufiger
eighth hour of a feast, acht-unda (2) 15 und häufiger
eighty, achta-tich* 16
either, êi-der 1 und häufiger?, ê-n-the-r-a 1 und häufiger?, hwe-der (2) 53?, hweder-sõ (2) 15?
elbow, er-m-bog-a 14
elder (M.), al-d-er-man-n 30 und häufiger, bð-r-al-d-er-man-n 1
elect (V.), ker-a 1 und häufiger?
elected bailiff, frÆ-fog-id
election, ker-e (1) 40 und häufiger?
election assistant, ker-e-man-n 1
elector, ker-e-man-n 1
eleven (Num. Kard.), a-n-d-lo-v-a 26
eleventh, a-n-d-lo-f-ta 16
ell, el-n-e* 4
else, el-k-or 33, el-l-es 6
Elter, al-d-er (3) 29
elude, e-gu-ng-a
embankment, in-dÆk* 3
embers, glÐ-d-e 7
embrace (N.), hal-s-e 1 und häufiger?
embrace (V.), bi-bind-a* 1, kle-p-p-a* (2) 2, umbe-fõ* 1
emerge, up-hlâp-a 4
emergency, nê-d-sek-e 4, niæ-d-sek-e 1 und häufiger?
emperor, keis-er 22
empire, keis-er-skip 2, rÆk-e (2) 39
employ compulsion, on-far-a 2
empty (V.), tÐm-a 1 und häufiger?
empty space (N.) in front of the house, rð-m-dê-l 1 und häufiger?
enclose, bi-blok-ia 1 und häufiger?, in-n-ia* 2, ske-t-t-a (2) 2, *tÐ-n-a
enclosed land (N.), ham-m 3
enclosure, in-lÐg-e 1, tÐ-n-inge 11, tð-n (1) 3
enclosure of cattle, ske-t-t-ene 5
encroach, ov-er-grÆp-a 1
end (N.), end-a (1) 35
end (V.), end-a (2) 4, end-ig-ia* 5
endow, *be-l-d-a 16
endow with a trousseau, ðt-bæ-del-ia 1 und häufiger?
endow with ground, bi-erv-ia* 2
enemy, fÆ-and 29, un-fri-æ-nd 1 und häufiger?
enforce, for-th-drÆ-v-a* 6
engage (V.), bi-lov-ia 3
engagement, triðw-e (1) 15
engagement of an arbitrator, bi-jef-t-e 1 und häufiger?
english (Adj.), angl-isk* (2)
enjoy, *net-t-a, niõt-a 7
enough (Adv.), *næch
enough, e-næch 12
enrich, bi-âk-a* 1
enrichment, rÆk-inge 3
ensure the return of goods, wi-ther-war-ia*
enter (V.), in-far-a* 4, in-gu-ng-a* 4, on-gõ-n 6, s-per-a (1) 3
enter (V.) into the penal register, bi-skrÆ-v-a 24
enter (V.) upon, on-gu-ng-a 3
entry, in-fer-d 1, in-stap 1
entry into a monastery, klâ-st-er-fer-d 1
enumeration, ðt-ledz-inge 2
envious, *nÆ-th-ich
envy (N.), ev-Ðs-t 2, nÆ-th 3
envy, nÆ-th-ic-hê-d 1
Epiphany, twe-lef-ta-dei 4
equal (Adj.), even 16, even-dê-l* 1, nât-lik 1 und häufiger?, sæm 1 und häufiger?
equal degree of relationship, lÆk-ense 1 und häufiger?
equality, lÆk-nisse 7
equalize, sæm-ia 1 und häufiger?
equally, bi-lÆk-e 1
equinox, even-nacht 4
equip, ser-a 5, tõw-ia (1) 1 und häufiger?, ðt-be-l-d-a 12, ðt-mak-ia 1 und
häufiger?
equiped, ser-ed 1 und häufiger?
equipment, rÐ-d-e-skip* 4, ski-r-e (1) 1 und häufiger?
equipped, bi-rê-v-ed 1 und häufiger?
erect (V.), up-rê-k-a* 1 und häufiger?, up-stê-t-a 2
erect, up-riuch-t 4
err, dwa-l-ia 1 und häufiger?
error, dwa-l-hê-d 1, dwa-lik-hê-d 9, dwa-l-inge 16, un-riuch-t-ic-hê-d 1
escape (N.), fle-ch-t (1) 1
escape (N.) from a country, lan-d-rÐ-m-inge 3
escape (V.), e-gu-ng-a, ond-fliõ* 1, ont-ku-m-a 1, ont-re-n-n-a 1, und-gõ-n 9,
und-gu-ng-a 21, und-hwerv-a* 1, und-ku-m-a 3, und-wel-d-ig-ia 1 und häufiger?
escape (V.)?, und-ti-õ 1 und häufiger?
especially, bi-sun-d-er-g-a 1, bi-sun-d-er-ling-a 1, sun-d-er-a 1 und häufiger?, *sund-er-ga, sun-d-er-hlêp-is* 1, sun-d-er-lik-e 2, sun-d-er-ling-a 4
establish, up-set-t-a 1 und häufiger?
estate (N.), ef-t-er-lÐ-t-a (1) 1 und häufiger?, erv-e 50 und häufiger?, for-a-dê-l
(1) 14, gard-a 5, ho-f-gæd 1, per-so-n-õt-skip 13, wer-e (2) 89
estate (N.) behind a communal house, ef-t-er-ste-d-e 1 und häufiger?
estimate (V.), ach-t-ia 6, bi-wer-th-er-ia* 1
estimate, wer-th-er-ia 1, wer-th-ia* 1 und häufiger?, wir-th-a 1 und häufiger?
estrange, fra-m-eth-ia 1, ur-fra-m-eth-ia 1 und häufiger?
eternal (Adj.), a-lang* 4, al-d-er-lang* 3
eternal, ê-w-e-lik 8, ê-w-en 1 und häufiger?, ê-w-ich 12
eternal life, for-th-skef-t-e 1 und häufiger?
eternity, *al-d-er (1), ê-w-a (1) 18, ê-w-ic-hê-d 1
evacuation, rÐ-m-inge 1
evade, e-gu-ng-a
evangelist, ev-angelista 1
eve (N.), Ðvend 30
evel deed, mi-s-dÐ-d 7, wa-n-dÐ-d 1 und häufiger?
even (Adj.), even 16
evening, Ðvend 30
evenly, even-e 2
evenly rich (Adj.), met-rÆk-e 1 und häufiger?
event (N.), aventðre* 1
ever (Adv.), *â (3), â-m-mê-r 2
ever, *jõ (3)
every (Pron.), al-l-er-a-ek 83, al-l-er-a-lik 37, el-k-er-lik 14, el-lik 31
every one, ai-der 66
everybody, al-l-er-a-man-n-ik 4, al-l-er-a-man-n-a-lik 4, al-l-er-man-n-lik
everyone, hwe-lik 50 und häufiger?, jõ-hwe-lik 28, man-n-ik 20, man-n-lik 7
everywhere, al-l-er-weik-es 3
evidence (N.), âg-siun 1 und häufiger?
evidence (V.), bi-tið-g-inge* 2
evidence, t-ach-n-inge* 2
evil (Adj.), *bal-u, er-ch (1) 30, ev-el (2) 5, quõ-d-e-lik 4, s-wÐr-lik 2
evil (N.), ev-el (1) 1, quõ-d (2) 1 und häufiger?, quõ-d-hê-d 8
evil deed, mi-s-si-d-e 1 und häufiger?, un-dÐ-d 1 und häufiger?
evil spirit, quõ-d-ie-r? 1 und häufiger?
evil-doer, mi-s-dÐ-d-ere* 1, mi-s-dÐ-d-ig-a 3
ewe, ei 5
exact (Adj.), *dig-er-lik, pu-n-t-lik 1 und häufiger?
examination, râ-n? 1, ski-f-t-ene 5 und häufiger?
examine, ex-a-menÆr-ia 1 und häufiger?, for-nim-a* 8, for-sta-n-d-a* 1 und
häufiger?, præ-v-ia 8, ski-f-t-a 4, skÆ-r-ia 7, under-sÐk-a 1 und häufiger?, under-stan-d-a 1, ur-hê-r-a 1 und häufiger?
example (N.), bÆ-spil* 1 und häufiger
except (Präp.), a-b-ðt-a 5, bi-hal-v-a* 24, b-ðt-a 70, wÐr-e 20
except (V.), ðt-nim-a 1
exception, kê-r-e 1 und häufiger?, ðt-we-nd-e 1 und häufiger?, we-nd 46
excess (N.), ov-er-sket-t 1 und häufiger?
exchange (N.), wa-nd-el 2, wa-nd-el-a 1 und häufiger?, wa-nd-el-inge 4, wix-l-e 5
exchange (N.) because of right of preemption, niõ-r-wix-l-e 1
exchange (N.) of land, lan-d-wa-nd-el 1 und häufiger?, lan-d-wix-l-e* 3
exchange (V.), bi-wa-nd-el-ia 1 und häufiger?, bi-wix-l-ia* 1, for-wa-nd-el-ia* 1,
for-wix-l-ia* 1, wa-nd-el-ia 6, wix-l-ia 4
exclude, ðr-fõ 4, ðt-slð-t-a 1 und häufiger?, ðt-war-ia 1 und häufiger?
exclusion, ðt-slð-t-inge 1
excommunication, ba-n-n 70 und häufiger
excrement, sker-n 1
excuse (N.), nê-d 40 und häufiger?, und-skel-d-e* 2, und-skel-d-inge* 21,
ðt-find-inge 1
excuse (V.), ov-er-fõ 1 und häufiger?, *ðt-find-a
execute, ðt-riuch-t-a 1 und häufiger?
executioner's block (N.), thing-stap-ul 5
executor, *ex-ec-ut-or
executorship, ex-ec-ut-or-skip 1
exercise (N.)?, ev-inge? 1 und häufiger?
exercise (V.), *êw-a (2)
exhaust, ni-ther-slõ 5
exhaustion, dÐs-ene 3
exile (V.) someone by swearing, of-swer-a 1
exit, ðt-ga-ng 37
exit of bone (N.)?, bê-n-gu-ng? 1 und häufiger?
exonerate by oath, und-skel-d-ig-ia* 5
exoneration, und-skel-d-inge* 21
exorcist, ex-o-rc-ista 2
expand, *brê-d-a 1
expansion, *brê-d-ene?
expect, und-bid-ia 1 und häufiger?
expectant, wÐn-ich* 3
expedition, her-e-fer-d (1) 17, her-inge 1, ðt-fer-e 1 und häufiger?
expel, for-drÆ-v-a 3, ur-drÆ-v-a 7, ðt-gÐl-a 1, ðt-stê-t-a* 5
expeller (F.), ur-drÆ-v-estre 1 und häufiger?
expense, ko-st 10
expenses, un-ko-st 1
expensive, diæ-r-e 20
explain, for-klõ-r-ia 1 und häufiger?, in-hlÆ-a 1 und häufiger?, klõ-r-ia 2, up-bri-nga 3, ðt-rÐ-d-a 1, ðt-sedz-a 1
explanatiion, for-klõ-r-inge 45 und häufiger
explanation, ðt-ledz-inge 2
explicit, ðt-we-nd-e-lik 1 und häufiger?
exposure, ble-z-ene 4, ble-z-inge 2
express (V.), lê-d-a 200 und häufiger?
expulsion, ur-dri-f-t 1 und häufiger?, ðt-a-ne 1 und häufiger?
extension?, lang-lag-a 1 und häufiger?
extent in lenght and width, thiuk-k-e 1
exterior (N.)?, wli-t-e 5
external, ðt-we-nd-ich 1 und häufiger?
external wall (N.), ðt-wâ-ch 2
extinguish, dÆ-li-g-ia* 2, la-s-k-ia 1 und häufiger?
extort from someone, of-nê-d-a 1
extra choice (N.), ov-er-ker-e* 2
extra compensation for killing, ov-er-jeld 11
extra fine (N.), ov-er-bæt-e 6
extra-judicial, thing-lâ-s 1
extreme unction, oli-ene 2
eye (N.), âg-e 80 und häufiger
eyeball, âg-ap-p-el* 3
eye-ball, si-õ (1) 1
eyebrow, âg-brÐ* 2, âg-hring* 2
eyelid, âg-hli-d* 5
eye-lid, hli-d 18
eye-tooth, slei-t-t-æth 7
face (N.), and-wli-t-e* 10
fact, dÐ-d 40 und häufiger?
fade (V.), hwÆ-l-ia 1 und häufiger?
Fähigkeit zum Besitz von Erbeigentum; nobility, Ðthe-l-dæ-m 8
fail, mi-s-gu-ng-a
fair (N.), jÐ-r-merk-ad* 3
faithful, hol-d 7, lâv-ich 1 und häufiger?, triðw-e (2) 18
faithfulness, triðw-e (1) 15
fake (V.), *for-fal-sk-ia
fall (N.), fal-l 26
fall (N.) to the ground, ger-s-fal-l 21
fall (N.) upon the ground, er-th-fal-l 7
fall (V.), fal-l-a (1) 50 und häufiger?
fall (V.) back, wi-ther-fal-l-a* 1 und häufiger?
fall (V.) by heritage, on-ster-v-a 1 und häufiger?
fall (V.) in love, ur-min-n-ia 1 und häufiger?
fall (V.) off, of-fal-l-a 1
fall (V.) sick, siðk-a 1 und häufiger?
fall (V.) to, tæ-fal-l-a 1, wer-th-a (1) 84
fallen, ger-s-fal-l-e* 17, ger-s-fal-l-ich 23
falling (Adj.), fal-l-e 1 und häufiger?
fälschen; forge (V.) (1), *for-fal-sk-ia
false (Adj.), fal-sk (1) 12
false coin (N.), fal-sk-hê-d 54
false coining (N.), fâ-d 36
false confirmation, un-rÐ-d 2, un-rÐ-d-ene 3
false weight (N.), wa-n-wich-t 1
falsely, fal-sk-e-lik 1 und häufiger?
falsification, for-fal-sk-inge 1
falsify (V.), bi-falsk-ia 1 und häufiger?
falsify, fal-sk-ia* 1
familiy, slach-t-e (1) 8
familiy of a half-free, lÐ-t-slach-t-e 3
familiy tree, bâm 26
family property, liæd-gard-a 6
famine, hung-er-nê-d 1
famine-year, hung-er-jÐ-r 2
faourable, ens-t-ich 4
far (Adj.), fÆr 29
far (Adv.), sÆ-d-e (2) 1
far, fer-ne (2) 1, ðt-lik 1 und häufiger?
far end (N.), ef-t-er-end-a* 1 und häufiger?
farer, fÐr-ra (1) 35
farmer, bð-r 50 und häufiger?, bð-r-ing (1) 1 und häufiger, wi-n-n-er 1 und
häufiger?
farmers' union, klef-t* 1, klef-t-e 1 und häufiger?
farthing, haller 5
fast (N.) as. penance, kar-fest-e 1 und häufiger?
fast (N.) of forty, karÆn-e 7, karÆn-e-fest-e 1
fast (V.), fest-ia 8, kar-fest-a 1 und häufiger?
fast (V.) for penitence, fest-ia 8
faster (M.), *fest-ere, kar-fest-ere 2
fasting-day, fest-el-dei 1 und häufiger?
fat (Adj.), fa-t-t 1
fatal, dâ-th-lik* 2
-- fatal wound (N.), dâ-th-dolch 8
»fat-buyer«, fa-t-t-kêp-er 1 und häufiger?
father (M.), al-d-er-a, fe-d-er 40 und häufiger?
father (M.) of the father, fe-d-er-s-fe-d-er
father (M.) of the mother, fe-d-er-s-mæ-der
father confessor, bi-jech-t-er* 1, bi-jech-t-fe-d-er* 1
fatherhood, fe-d-er-lik-hê-d* 3
father-in-law, hê-r-a (1) 50 und häufiger?
fatherly, fe-d-er-lik 1 und häufiger?
father's brother, fe-d-er-i-a 22
father's estate (N.), fe-d-er-sta-th-e* 1
father's goods, fe-d-er-gæd 1
father's heritage, fe-d-er-erv-e 2, fe-d-er-lâ-v-a 4
father's kinship, fe-d-er-si-b-b-e 1
father's relative, fe-d-er-fri-æ-nd 2, fe-d-er-mÐch* 4
father's side (N.), fe-d-er-sÆ-d-e 6
father's sister, fe-th-e 2
fathom (N.), feth-em 1
fault, wam-m 1 und häufiger?
favour (N.), ens-t 3, *Ðs-t, g-un-s-t 2, hel-d-e (1) 29, *hel-d-ic-hê-d, nÐ-th-e 30
favourable, ens-t-lik 1, g-un-s-t-ich 7
fear (N.), ang-os-t 6, fruch-t-e 1, nê-d 40 und häufiger?
fear (V.), fruch-t-ia 3, on-drÐd-a 1 und häufiger?, ont-fruch-t-ia 8
fear, ur-fÐr-elsa 1 und häufiger?
feast (N.), dei 70 und häufiger, fÆr-e 9, fÆr-el-dei 1 und häufiger?, hâ-ch-tÆ-d 9,
mis-s-e 21, war-s-t 3, wer-d-skip* 4
feast (N.) of the patron saint, pa-t-r-æn-is-dei 3
feather (N.), feth-ere 1 und häufiger?
featherbed, feth-er-bed-d 1 und häufiger?
fee (N.) for a weekly requiem, sigun-dê-l 1
fee (N.) for followers of a bridal procession, dre-ch-t-pun-d 1 und häufiger?
fee (N.) paid for communal peace, liæd-fre-th-o 12
fee, of-f-er 4
feed (V.), fÐ-d-a 9, fæ-d-ia 1 und häufiger?
feeding (N.), *fÐ-d-inge
feel (V.), fÐl-a 3
feel (V.) into something, in-fõ 1
feel, tast-a 3
feeling (N.), fÐl-e (1) 6
feeling (N.) into something, in-fa-n-g 1 und häufiger?
fell (V.), fal-l-a (2) 13
fellow Christian, even-ker-st-en-a 5
fellow heir, mi-th-i-erv-a* 1 und häufiger?
fellow judge (M.), mi-th-i-riuch-t-ere 1
fellow villagers, gâ-liæd-e 2
female person (M.), frou-w-es-nam-a* 1, frou-w-es-persæna 1
female relationship, spin-d-el-sÆ-d-e 1
fen, fen-e (1) 1 und häufiger?
fence (N.), ske-r-n-inge*? 1, ste-k (1) 1 und häufiger?, tÐ-n-ter 3
fence (N.) of a farm, tÐ-n-ter 3
fence (N.) of the yard, ska-r-d-inge 2
fence (N.)?, kle-s-ie 1
fence (V.), bi-tÐ-n-a* 1, eg-g-ia* 1
ferry, prõm 1
festively, hâ-g-e 6
fetch (V.), hal-ia 37
fetter (N.), bend-e 42, hef-t-ene 13, hel-d-e (2) 21, her-e-bend-e 12, hrem-bend-e*,
hring-bend-e* 2, Æs-ern (1) 20, mÐr-e (1) 1
fetter (V.), bind-a 40 und häufiger, fit-er-ia* 3, span-n-a 5
feud, fõ-ithe 10
feud community, fliðte 1 und häufiger?
feudal law, lên-riuch-t 1
feudal tenure, lên 21, lên-gæd 3, under-hav-e 1
few, fê 2
fidelity, fÆe 1 und häufiger?, *triðw-hê-d
fief, under-hav-e 1
field (N.), fel-d 14
field, ek-k-er 11, in-len-d-e 1 und häufiger?, kam-p 10
field of equal situation, even-ek-k-er 1
field with ways, wei-ek-k-er 1 und häufiger?
field-path, mÐ-d-e-wei 1 und häufiger?
fifteen (Num. Kard.), fÆf-tÆn-e 37
fifteenth, fÆf-tÆnd-a 10
fifth, fÆf-ta 14
fiftieth, fÆf-tich-sta 1
fifty (Num. Kard.), fÆf-tich 5
fig, *fÆk
»figbean«, fik-bâ-n-e 1 und häufiger?
fight (N.), fiuch-t* 2, *fiuch-t-inge, *kam-p-ene, kam-p-s-kel-d 3, *s-kel-d (2), skill-inge 253, strÆ-d 56, wer-inge (1)? 1, wÆch* 9
-- fight (N.) in the churchyard, ho-f-kâs-e 3
fight (V.), bi-fiuch-t-a 28, bi-stõ-n 3, bi-strÆ-d-a* 2, fiuch-t-a 50 und häufiger?,
kam-p-a (2) 10, prÆ-a 1 und häufiger?, skil-l-a 1 und häufiger?, skor-t-a*, strÆ-d-a 5
fight (V.) in legal single combat, kam-p-ia 1 und häufiger?
fighter, fiuch-t-ere 3, kam-p-a (1) 38, strÆ-d-fiuch-t-ere* 1 und häufiger?, wÆg-a-nd
1
fighter hired for a water-ordeal, wa-t-er-kam-p-a* 1 und häufiger?
fighting (N.), fiuch-t-lêk 1 und häufiger?
-- fighting (N.) in the village, hâ-m-kâs-e 1
-- fighting (N.) with fatal ending, mor-th-kâs-e 2
fill (V.), fel-l-a (2) 43, *ful-l-a
final (Adj.), end-e-lik 3
-- final combat, lðk-hê-t-ene 1
-- final judgement, end-a (1) 35
final session, thru-ch-thing-ath 13
find (V.), bi-find-a* 2, find-a 40
find out, under-find-a 1
finding (N.), find 3, find-inge 1 und häufiger?
fine (N.), ba-n-n 70 und häufiger, ba-n-n-fel-l-inge 2, bæt-e 70 und häufiger, brek-e 25 und häufiger, bre-k-m-a 63, dÐ-d 40 und häufiger?, fel-l-inge 26, gê-ie 3, penit-entie 1, sÐk-ene (1) 10, un-bæt-e 1 und häufiger?, ur-fel-l-inge 1
fine (N.) for a mutilated ear, âr-bæt-e* 1
fine (N.) for abortion, liæd-wer-th-ene 19
fine (N.) for an illegal combat, strÆ-d-fre-th-o 1
fine (N.) for breach of domestic peace, hð-s-bæt-e 2
fine (N.) for hurting a person's back muscles, wal-d-u-wax-bæt-e 1
fine (N.) for robbery, râ-f-fre-th-o* 2
fine (N.) for violation, fre-th-o-ba-n-n 20 und häufiger?
fine (N.) for violation of one's ground, lan-d-bre-k-m-a 8
fine (N.) for violaton, fre-th-o 200 und häufiger?
fine (N.) for wound, wu-n-d-skri-f-t-a 3
fine (N.) for wounds, wu-n-d-bæt-e 8
fine (N.) of a violent gang, of-lê-d-ene 25
fine (N.) of the guild, jeld-e-fre-th-o* 1
fine (N.) of the tongue, tung-e-bæt-e 1
fine (N.) to pay by a man's relatives, man-n-ta-l-e 1 und häufiger?
fine (N.) to pay to the people, liæd-skel-d-e 9
fine (N.) to save a forfeited hand, hand-kÐl-ene 1 und häufiger?
fine (N.) to save a forfeited head, hâv-ed-lê-s-ene 53
fine (N.)?, dern-len-d-inge* 1
fine (V.), bar-ia 30, bi-fre-th-ia* 2, hlÆ-a (2) 35
fine (V.) two third, twê-d-e-bÐt-e 1 und häufiger?
fined, *ba-n-n-plicht-ich, ba-n-n-skel-d-ich* 1, bæt-skel-d-ich 1 und häufiger?
fined for violation, fre-th-o-fest 1
fined once, ê-n-bÐt-e 14
finery, sÆ-r-hê-d 4
finger (N.), fing-er 40 und häufiger?
finger-joint, kâ-t-e 9
finish (V.), end-ia 3, lag-er-ia 1, le-nd-a (1) 1 und häufiger?, ðt-wirz-a 1 und
häufiger?
finished, *skep-en
fire (N.), bran-d 50 und häufiger, fior 17
fire-ladder, bran-d-hla-d-d-er* 1
fire-ordeal, hand-or-dê-l 1 und häufiger?
fire-raiser, bar-n-ere* 2
fire-red, bran-d-râd* 2
fire-wood, bar-n-inge* 2
firing (N.), fior-inge 1
firm (Adj.), fest-e-lik 2, fest-e-lik-e 1 und häufiger, *fest-ich, on-fest 4, stal-l-e 1,
stal-l-fest-ich 2, stÐ-d-e (1) 5
firmly, fest-e (1) 5
firmness, *fest-e (3), stal-l-fest-ic-hê-d 1 und häufiger?
first (Adj.), fer-ist-a, fÐr-r-ist, for-m-a 23, for-m-e-st-a
first (Adv.), for-m-e-st
first, ê-r-ist* 43
first hour of prayer, prÆ-m-tÆ-d 1
first synod, fru-m-sin-u-th 10
firy, fior-ich* 1
fiscal (N.), stæl-e 6
fish (N.), fisk 2
fish (V.), fisk-ia 3, for-fisk-ia 1, in-fisk-ia 1
fish-dam, fisk-dam-m 2
fisher, fisk-ere 2
fish-fence, tÐ-n-inge 11
fishing (N.), fisk-ene* 1 und häufiger?, fisk-en-Æe 18, *fisk-inge, for-fisk-inge 1
fishing-rod, fisk-tõu-w-e* 2, ink (1) 1 und häufiger?
fishing-toll, gê-r-fa-n-g 1
fist (N.), fes-t (1) 3
fistoulous pus out of the brain, brein-si-õ-m-a 8
fistulous pus, si-õ-m-a 1
fit (V.), fæg-ia* 2
five (Num. Kard.), fÆf 14
fix (N.), fest-a* 1 und häufiger?
fix (V.), bi-fest-n-ia* 1, bi-hef-t-a 1 und häufiger?, fest-ig-ia 1, fest-n-ia* 1, hef-ta* 1, kle-m-m-a 1 und häufiger?, lag-ia* 3, ledz-a 90 und häufiger?, læg-ia 3, ram-ia (2) 2, stal-l-ia 1 und häufiger?
fixation, bi-fest-inge* (2) 2, hef-t* 1, hef-t-ene 13, lag-inge 1
fixed price (N.), kes-t-ene 1
fixed to the bone (N.), bê-n-fest 1, bê-n-sÐt-ich 1, bê-n-sit-t-a-nd-e, bê-n-stall-ich* 2
flag (N.), fan-a 22, wi-m-pel 1 und häufiger?
flag-bearer, fana-dreg-ere 1, fan-ere 1 und häufiger?
flagellant, gÆ-s-el-bræther 1 und häufiger?
flagellate, gÆ-s-el-ia 1
flail (N.), flail 1 und häufiger?
flake (N.), *flo-k-k
flame (N.), fla-m-m-e 1 und häufiger, log-a 2
flash (V.), bli-x-en-ia 1
flat (Adj.), pla-t-t 1 und häufiger?
flat hand (N.), hand-bled* 3, hand-bred-e 5
flax (N.), fla-x 1
flee (V.), fliõ* 12
flee, fal-l-a (1) 50 und häufiger?, flâ-g-ia 1 und häufiger?
fleet (N.), ski-p-inge (1) 3
flemish, flam-isk* 3
flesh (N.), flas-k 8
flexible, *we-nd-e-lik, *we-nd-ich
float (N.), *flâ-t
flogging (N.), stð-p-e 6
flood (V.), bi-plisk-ia 1 und häufiger?
florin, gol-d-en-a 16
flow (N.), re-n-e 1, rÂ-s-ne* 33, ske-t-e 2, *spre-n-g, ster-t-inge 1 und häufiger?
flow (N.) of salvia, spê-d-el-spre-n-g 7
flow (V.), fliõ-t-a* 7, ru-n-n-a 1 und häufiger?
flow (V.) out, ðt-fliõ-t-a 1, ðt-sÆ-g-a 2
fly (V.), fliõ* 12, fliõ-g-a* 1
flyer, fliõ-g-er 1 und häufiger?
fog (N.), nevil 1
foggy winter (N.), nevil-wi-n-ter 1 und häufiger?
foggy-cold, nevil-kal-d 1
foggy-dark, nevil-thið-st-ere* 1 und häufiger?
...fold, *fal-d, *fal-d-ich
follow (V.), ef-t-er-gu-ng-a 1 und häufiger?, *ef-t-er-ku-m-a (2), folg-ia 60 und
häufiger?, nÐi-folg-ia 1
follow (V.) out, ðt-folg-ia 1
follower, folg-ere 5
followership, folg-e 1 und häufiger?
following (Adj.), nÐi-skri-v-en 1 und häufiger?
folly (N.), du-m-b-hê-d 14, du-m-b-nisse 5, dwÐ-s-hê-d 3, dwÐ-s-ic-hê-d 1
folly, wa-n-fræd-skip 1
font (N.) (1), fon-t 7
food, Ðt* 1, Ðt-wand 1 und häufiger?, fæ-d-er 1 und häufiger?, ko-st 10, mar-skip
5, met-e 6, mæs 3, sÐ-d-e 1 und häufiger?, spÆ-s-e 3
food for the synod judges, sin-u-th-kos-t 1
foolish, *dwÐ-s, *dwÐ-s-ich, dwÐ-s-lik 1 und häufiger?, un-wÆ-s-lik 1 und häufiger?
foolish?, un-wi-t-t-lik 1
foolishness, dwa-l-hê-d 1, dwa-lik-hê-d 9, dwa-l-inge 16
foot (N.), fæt 50 und häufiger?
foot, sta-thul 1 und häufiger?
-footed, *fæt-e
foot-lame, fæt-hal-t 1 und häufiger?
footless, fæt-lâ-s 1
for, a-for-a (1) 13?, for-a 35, to-for-a (1) 41?
for that, thÁ-r-for-a 4
for this, hÆ-r-tæ 2
forbid, for-biõd-a 1
forbidding (N.), for-biõd-inge 1
force (N.), for-hers-inge 1, nê-d 40 und häufiger?, thwang 4
force (V.), nê-d-a 16, nê-d-ig-ia 1 und häufiger?, thwing-a 19, wel-d-ig-ia 4
forced (Adj.), ov-er-wal-d-e-lik
forced community, nê-d-ma-n-d-a* 12
forced decision, nê-d-kes-t-ene*
forced delivery, nê-d-lê-s-ene 1
forced election, nê-d-kes-t-ene*
forced fetter (N.), nê-d-bend-e 3
forced promise (N.), nê-d-lof-nisse 3, nê-d-lov-ithe* 2, nê-d-und-hê-t-inge 1
forcible, hõ-st-e 4, hõ-st-ich 1, hõ-st-lik 1
ford (N.), for-d-a 4
forefather, al-d-er (3) 29, al-d-er-a
forehead, for-a-hâv-ed 14
foreign, el-e-len-d-ich 2, ov-er-lan-d-ich 1
foreign country, el-e-len-d-e 4, *ðt-len-d-e
forelease (N.), for-a-hðr-e? 1 und häufiger?, for-a-mÐd-e 1 und häufiger?
forestall, in-hal-ia* 2
forfeit (V.), for-ber-a 13, ov-er-wi-n-n-a 3
forfeit (V.) something by robbery, ov-er-râ-v-ia* 1
forfeit (V.) something by stealing, ov-er-s-tel-a* 1
forfeit, for-wirz-a*, ur-ber-a 35, ur-bre-k-a 2, ur-skel-d-a 2
forfeiture, for-ber-nisse 13
forge (V.), fal-sk-ia* 1
forget, for-jet-a 7, ur-jet-a 1
forgetful, ur-jet-sum 1
forgive, ur-jev-a 3
fork (N.), fork-e 4, krâw-il 3
form (N.), mak-sel 1
form (N.) of an oath, sta-v-inge 8
form (V.), bileth-ia* 4
forswear, for-swer-a 7
fort, fest-ene*
forth (Adv.), for-th 19
fortification, *fest-inge (2)
fortify, ster-k-a 8, ster-k-ia 1 und häufiger?, stre-nz-a 1 und häufiger?
fortnight, fiðwer-t-nacht 1 und häufiger?
forty (Num. Kard.), fiðwer-tich 14
forward (Adv.), for-a-war-th 1 und häufiger?
foster-fee, lðth-er-es-lâ-n 3
found (V.), fo-n-d-Ðr-ia 1 und häufiger?, stif-t-a 11
foundation, stich-t-inge 2
foundation of an altar, al-t-er-fest-inge 2
four (Num. Kard.), fiõr 1 und häufiger?, fiðwer 50
four different kinds, fiðwer-lei-a 1
four Fresian acres, pun-d-a-lan-d-es* 1 und häufiger?
four including oneself, fiðwer-a-sum 6
fourfold, fiðwer-fal-d 1
four-footed, fiõr-fæt-e 5, fiðwer-fæt-e 1 und häufiger?, fiðwer-fæt-ed 4
fourth, fiõr-da 15
fowling-floor, fu-g-el-skð-l-e
fowling-hut, skð-l-e 2 und häufiger?
fracture (N.), bê-n-bre-k-e* 29
fracture (N.) of a rib, rib-b-bre-k-e 1 und häufiger?, rib-b-es-bê-n-bre-k-e 1 und
häufiger?
fracture (N.) of cartilage, gri-s-t-el-bre-k-e 7
fracture (N.) of the breastbone, bru-s-t-bre-k-e* 2
fracture (N.) of the hand, hand-bre-k-e 1
frame (N.), fek* 5, sel-m-a 1 und häufiger?
fraud (N.), falikant 1 und häufiger?, fal-sk (2) 6
free (Adj.), frÆ 69, frÆ-lik 3, *-lâ-s, le-th-ich 7, quÆ-t 9, un-e-ba-n-n-en 1 und
häufiger?
free (Adj.) of faults, un-ur-fe-n-g-en 1 und häufiger?
free (V.), bi-ta-l-ia 21, frÆ-a 8, lê-d-a 200 und häufiger?, of-lê-d-a 2, ond-bind-a 2,
quÆ-t-a 1 und häufiger?
free (V.) from an occupation, ont-hal-d-a 7
free (V.) oneself by oath, on-swer-a 22, ont-swer-a* 13, si-kur-ing-ia* 1 und
häufiger?
free fight (N.), mê-n-kâs-e 1 und häufiger?
freeborn, ethe-l-e 10, frÆ-ber-n 1 und häufiger?
freed (Adj.), un-e-bund-en 1 und häufiger?
freedom, frÆ-dæ-m 76, frÆ-hal-s* 8, frÆ-hal-s-e 4, frÆ-hê-d 38
freedom of the city, ste-d-e-riuch-t 1
freeman, frÆ-hê-r-a* 5, frÆ-ling* 2, frÆ-man-n 7
freeze (V.), fro-s-t-ia 1
freie Geburt, Ðthe-l-dæ-m 8
Freiheit, Ðthe-l-dæ-m 8
fresh (Adj.), fersk* 4, grÐ-n-e 4
Fresian jurisdiction, lan-d-riuch-t 83
Fresian law, lan-d-riuch-t 83
-fre-th-e, *Ð- (3)
Friday, frÆ-a-dei 12
friend (M.), fri-æ-nd 50 und häufiger?, hol-d-a 19
friend, win-e 1 und häufiger?
friendliness, fri-æ-nd-lik-hê-d 1
friendly, fri-æ-nd-lik* 1, liõf-lik* 3
friendship, fri-æ-nd-skip 73 und häufiger
frighten, ang-ia, *fÐr-a (2), for-fÐr-a* 1
Frisian (Adj.), frÐs-isk 1 und häufiger?
Frisian (F.), FrÐs-inne
Frisian (M.), FrÐs-a 1 und häufiger?
Frisian (N.), FrÐs-lan-d 1 und häufiger?
from, et (1) 115
from behind, ur-bek 1
from Cologne, agripÆn-isk* 11, kol-n-isk 10
from Sneek (Western Frisia), snÐz-e 4
from there, thÁ-r-fon 3
from this, hÆ-r-fon 1
from where, hwÐ-r-fon 1
frond (Adj.), fÐr-ra (2) 29
front (Adj.), far-n-est-a 3, for-th-er-a 4
front (N.) of the mouth, for-a-hâv-ed 14
front-house, for-a-fle-t-t 1 und häufiger?
frost (N.), fro-s-t* 2
fruit (N.), berd-e* (1) 30, fru-ch-t 10, not-m-a 1
fruitful, fru-ch-t-bõr*
fry (V.), brÐ-d-a 1
fugitive (Adj.), for-e-flecht-ich* 1
fulfil, for-ful-l-a 6
fulfill, ful-l-ia 9, las-t-a 43, ur-ful-l-a 2
fulfilled, ful-l-dÐ-n 1 und häufiger?
fulfillment, *ful-l-ene
full (Adj.), ful-l 45
full, skÆ-r-e (2) 2
full oath (N.), ful-l-ê-th 1 und häufiger?
full of coals, kol-ich* 1
fully born, ful-l-ber-en 1 und häufiger?
fully consecrated, ful-l-wÆ-g-ed 1 und häufiger?
funeral-, hrê-lik 1
funeral, lÆk-fel-inge 5, *ðt-lêd-ene, ðt-lê-d-inge 3
funeral way, lÆk-wei 4
funereal, hrê-lik 1
fur (N.), fel-l (1) 28
fur, *pels, ziust
fur coat, kersn-a 1 und häufiger?
furious, Ær-e 8, tor-n-ich 1
furnish (V.), ski-p-ia (1) 2
furnish (V.) with a lock, hli-d-ia* 1
furrier, pel-s-er 1 und häufiger?
furrow (N.), furch 2
furry, *fel-l-e (2), *fel-l-ich (1)
Fürst; prince (M.), *al-d-er (2)
further (Adv.), fur-th-er 13
further equipment, for-th-rÐ-d-e? 1
further settling (N.), for-th-sed-il 1 und häufiger?
furthermore, for-th 19
fury (N.), un-thank 1
future (Adj.), *ku-m-a-nde, tæ-ku-m-a-nde 1 und häufiger?
gain (N.), for-wi-n-st 1 und häufiger?, of-næm-e 1, wi-n-n-inge 1 und häufiger?,
wi-n-st 1 und häufiger?
gain (V.), hal-d-a (1) 189
gain (V.) by defence, ðt-fiuch-t-a 1
gain (V.) from something, of-wi-n-n-a 1
gallow, ræd-e 4
gallows (N.), bâm 26
gallows, galg-a 2, galg-e 2
gambler, do-b-b-el-er* 1
game (N.), lêk 1 und häufiger?
game (N.) of dice, do-b-b-el-spil 4
gaping (N.) of the mouth, snav-el-bre-k-e 1
garment (N.), hrei-l 2
garment, gar-e 1, *ham-a, kert-el 1 und häufiger?, loth-a 1, wÐ-d-e 22, wÐ-d-en 1
und häufiger?
gate (N.), por-tõ-l 1 und häufiger?, por-t-e 6
gather (V.), for-gad-er-ia*, gad-er-hlâp-a 1, gad-er-ia 14, gad-er-lðk-a 1 und
häufiger?, *gad-er-slð-t-a
gather, les-a 8, sam-n-ia* 13, ur-gad-er-ia 2
gather again, wi-ther-gad-er-ia 1 und häufiger?
gathering (N.), gad-r-inge 3
Gemeinschaft; community, mê-n-skip 16
generate, ti-l-ia* 7
generative power (N.), ber-n-tâ-m 1
genital (N.), kunt-e* 3
genitals (Pl.), mech-t 25
German (Adj.), thiæ-d-isk* 1 und häufiger?
get (N.) muddy, hor-ia 1 und häufiger?
get (V.), bi-krÆ-g-ia 1 und häufiger?, bi-ku-m-a* 1
get (V.) sick, bi-siðk-a 1 und häufiger
get, for-krÆ-g-ia 1 und häufiger?
get out, ðt-hal-ia* 2, ðt-wi-n-n-a 1 und häufiger?
GF, for-lên-a 1 und häufiger?
gift (N.), jef (1) 1, jef-t-e 34, jev-e 14, mÐd-e (2) 15
-- gift (N.) for a bastard, hæ-r-n-e-jev-e 1 und häufiger?, hæ-r-n-ing-jev-e 1 und
häufiger?
-- gift (N.) of cattle, fiõ-jef-t 1 und häufiger?
-- »gift of spears«, gê-r-jev-e* 1
girdle (M.), ger-d-el 11
girdle (N.), bræk-ger-d-el 4
girdle (V.), *ger-d-a
girdle-bag, bÆ-ger-d-el* 3, bræk-ger-d-el 4
girdled, *ger-t
girl, me-g-ith, meid-en 1 und häufiger?
girl-friend, am-Æe 1
give (V.), fra-m-m-a* 3, jev-a (2) 150 und häufiger?, sel-l-a 40
give (V.) as a feudal tenure, lên-ig-ia 1
give (V.) as a present, rê-k-a (2) 50 und häufiger?
give (V.) as af feudal tenure, lên-a 16
give (V.) as feudal tenure, for-lên-ig-ia 1 und häufiger?
give (V.) as trousseau, fle-t-t-jef-t-ich 1
give (V.) in, in-rÐ-m-a 1
give (V.) in marriage, jev-a (2) 150 und häufiger?
give (V.) over, hand-ig-ia 1 und häufiger?, ov-er-dreg-a* 1, ov-er-len-d-a 1 und
häufiger?, ov-er-wi-n-n-a 3, ðr-dreg-a 7
give (V.) the monastic vow, pro-fe-s-s-ia* 1 und häufiger?
give (V.) up, bi-jev-a*, up-jev-a 4
give, ðr-jev-a 15
give a girl in marriage, ðt-læg-ia 1
give as present, tæ-ledz-a 1
give away, ðt-jev-a 9, ðt-ledz-a 2, ðt-r-ia 3, wei-jev-a 1, wei-rê-k-a 1
give back, up-and-wor-d-ia 1, wi-ther-duõ 1 und häufiger?, wi-ther-jev-a 10, wither-rê-k-a 7, *wi-ther-we-nd-a
give in marriage, ðt-jev-a 9
give out, ðt-ia 5, ðt-rê-k-a* 6
give over, up-rê-k-a* 1 und häufiger?, ðr-rê-k-a 1
give pledge, wer-n-ia 2
give up, ðr-rê-k-a 1
given away, ðt-jef-t-ich 1 und häufiger?
given into custody, hand-ef-t-ich 1 und häufiger?
giver, *jev-a (3), jev-er 1 und häufiger?
giving (N.) of hostages, jês-el-e 2, jês-el-skip 8
glad (Adj.), *blÆ-th-e
glad, for-bli-t 1 und häufiger?, frÐ 1
glass (N.), gle-s 1 und häufiger?
glide (V.), glÆ-d-a 5
glorious, *hê-r-lik
glory (N.), dæ-m (1) 80 und häufiger?
glove (N.), hand-skæch 1
glow (N.), glÐ-d-e 7
glow (V.), glÆ-a 6
go (V.), far-a (1) 80 und häufiger?, gu-ng-a 124, hlâp-a 22, tre-k-k-a 1
go (V.) and get, of-hal-ia 1
go (V.) and meet (V.), a-jÐn-ti-õ 1
go (V.) around, umbe-gõ-n 1 und häufiger? anom. V., umbe-gu-ng-a 1
go (V.) backwards, ur-bek-gu-ng-a 1
go (V.) on, for-th-gõ-n 6?, for-th-gu-ng-a 6?
go (V.) on a military expedition, re-i-s-ia 2
go (V.) out, bi-le-s-k-a* 1 und häufiger?, ðt-fal-l-a 1 und häufiger?, ðt-gu-ng-a 7
go (V.) the same way, wi-ther-far-a 1 und häufiger?
go (V.) there, ef-t-er-far-a 1 und häufiger?, tæ-far-a 3
go (V.) to meet, to-jÐn-is-ku-m-a* 1
go?, sin-n-a? 1 und häufiger?
god, go-d 40 und häufiger?
godfather, fa-d-er-a 6, me-t-t-a 1 und häufiger?
godfathership, fa-d-er-skip 1
godmother, me-t-t-e 1
going (N.) to church, ze-r-k-ga-ng* 2
gold (N.), gol-d 52, hal-s-gol-d 1
golden, gel-d-en (1) 6
goldsmith, gol-d-smi-th 1 und häufiger?
gone, for-b 1 und häufiger?, ur-ge-ng-e 1 und häufiger?
good (Adj.), gæd (2) 41, ti-l (2) 2
good (N.) given because of blackmail, nê-d-pan-d 1 und häufiger?
good deed, dug-eth-e 15
goods (Pl.), gæd (1) 100 und häufiger?
gout, jech-t (1) 2
governor, fog-id 34, frâ-n-a (2) 150 und häufiger?
grade (N.), grõd* 2
gradient, fel-l-inge 26
grain measure (N.), lêp-en 1 und häufiger?
grandchild, ber-n-ber-n 1
grandfather (M.), al-d-a-fe-d-er 23
grandfather, Ðd-il-a 13
grandmother (F.), al-d-e-mæ-der 17
grandniece, nift-lÆn 1 und häufiger?
grant (V.), dê-l-a 70 und häufiger, dæ-m-ia 3, ov-er-lên-a 1, tæ-rÐ-m-a 4, tæ-stõ-n 1
und häufiger?, tæ-sta-n-d-a 1 und häufiger?, umbe-wÆ-s-a 1, ðt-wÆ-s-a 1 und
häufiger?, we-nd-a 19
grass (N.), ger-s 4
grass, turf 6
grass-dam, ger-s-dam-m 1 und häufiger?
grass-land, grÐ-d-lan-d 1 und häufiger?
gratuity, wÆ-n-kâp 1
grave (N.), leg-er-ste-d-e 1, leg-er-stæ-d 1 und häufiger?
graze (V.) (1), et-t-a (1) 1, ger-s-ia* 1
graze (V.) unlawfully, râ-f-et-t-a 1 und häufiger?
grazing (N.), fen-n-ene 1 und häufiger?
grazing (N.) beyond the mark, ov-er-ske-r* 3
great (Adj.), grâ-t 12, *grâ-t-ich
great, un-te-l-l-ik 1
greatness, grâ-t-hê-d 17, grâ-t-ic-hê-d 2
greediness, gi-r-ic-hê-d 14, *ji-rgreedy, gi-r-ich* 1
green (Adj.), grÐ-n-e 4
greet, grÐ-t-a 24
greeting (N.), grÐt 4
grey (Adj.), grÐ 1, grÆ-s 1
greyhound, wind (2) 1 und häufiger?
grey-white (Adj.), grÐ-hwÆ-t 1 und häufiger?
grim (Adj.), grim-m* 6, grim-m-lik 1
grip (V.), grÆp-a* 31
groaning (N.), kron-inge* 1
grocer, krõ-m-er* 4
ground (N.), gru-n-d 10
grow (V.), und-sta-n-d-a 1 und häufiger?
grow, græ-ia 3, græ-w-a 1 und häufiger?, wax-a 15
grow up, up-wax-a 2
grown, thru-ch-strinz-ed 1 und häufiger?
growth, weh-s-t* 1 und häufiger?, wex-m-a 3
guarantee (N.), war-a-nde* 2
guarantee (N.); last sacraments, war-inge 3
guarantee (V.), stal-l-ia 1 und häufiger?
guarantor, war-a-nd 3
guard (M.), *wer-d-ere
guard (N.), wak-inge 1
guard (V.), bi-wÆ-t-a 1, hæd-a 10, *mun-d-el-ia, wÆ-t-a 1 und häufiger?
guardian (M.), fog-id 34, for-a-mun-d (2) 26, for-a-mun-d-ere 1 und häufiger?,
mun-d (3) 35, set-mun-d 1 und häufiger?
guardian, war-a-nd-ste-f 5
guardianship, bi-skir-m-e-nisse 14, bÆ-sta-n-d-ic-hê-d 1, for-a-mun-d (1) 2, hðd-e 1,
mun-d (2) 20, mun-d-el-inge 1, mun-d-skip 41
guess (N.), wÐn-e (1), wÐn-inge 53
guess (V.), rÐs-ia 1 und häufiger?
guest (M.), jest 1 und häufiger?
guild, jeld-e* 7
guildbrother, jeld-e-bræther 1
guildsister, jeld-e-swe-s-t-er 1
guilt, *næsel-hê-d, skel-d-e (1) 43
guilty, hand-dÐ-d-ich* 1, skel-d-ich* 44
guilty of mansloughter, man-n-slach-t-ich 5
guilty person, hand-dÐ-d-ig-a 1 und häufiger?
gun (N.), *bus-s-e 1
gunpowder, bus-s-a-krð-d 1, krð-d 1
gun-shot, bus-s-a-ske-t-e 1
guts (Pl.), ther-m 2
gutter (N.), æs-e 4
guzzle, *sð-p-a?
habit, pleg-a (2) 13, pleg-inge* 1, thâ-w 1 und häufiger?, wan-a 1 und häufiger?,
wen-hê-d 3, wen-ic-hê-d 1, wen-ithe* 1 und häufiger?, wun-ic-hê-d 23
habitual, *wun-ich
habitual?, wan-haf-t-ich 1 und häufiger?
hack (V.) to pieces, to-hak-k-ia 1
haemorrhage, ster-t-inge 1 und häufiger?
haha, haha 1
hail (N.), heil 1 und häufiger?
hair (N.), frÆs-le 7, hÐr (1) 28
hair, fax 2
hair-cut (N.), hÐr-skrÐ-d 1, hÐr-skrÐ-d-ene 2
half (Adj.), hal-f 31
half (N.), hal-f-dê-l 12, hal-f-te 18, hal-v-e (2) 1
half-brother, hal-f-bræther 2
half-brother of the father, hal-f-fe-d-er-ia 1
half-brothers and half-sisters, hal-f-swe-s-t-er-ne 1
half-free (M.), lÐ-t 6, lÐ-t-m-a 1 und häufiger?, lÐ-t-slach-t 2, lÐ-t-slach-t-a 1 und
häufiger?, lÐ-t-slach-t-e-man-n? 1, lÐ-t-slag-a 1
half-kinship, hal-f-si-b-b-e 2
»half-pound«, hal-f-pun-d 1 und häufiger?
half-sister, hal-f-swe-s-t-er 1 und häufiger?
»half-slitt(ed)«, hal-f-ske-r-d* 1 und häufiger?
»halfsow«, *hal-f-sÐ-d-ia
hammer (N.), ha-mer*
hand (N.), hand 150 und häufiger?
handle (V.), hantÐr-ia 1 und häufiger?
handless, hand-lâ-s 1
handmaiden, thiõn-ost-fa-mn-e 1 und häufiger?
hand-mill, quer-n 2
»handrobbery«, hand-râ-f 1 und häufiger?
handshake (N.), hand-tast-inge 21
hand-sign, hand-tê-k-en 1 und häufiger?
handwriting, skri-f-t 12
hang (V.), driõ-p-a 4, hang-ia 28, hu-õ 28
hang upon, on-hang-ia* 1 und häufiger?
hanging-lamp, am-pel
happen (V.), bi-ski-õ 2
happen, fal-l-a (1) 50 und häufiger?, for-gõ-n* 2, gu-ng-a 124, on-ku-m-a 1, ski-õ
76, tæ-ku-m-a 5, up-hlâp-a 4
happiness, fræ-lik-hê-d 1
happy, *fræ-lik, sÐl-ich 2
harbour (V.), hÐi-a (1) 15
hard (Adj.), *un-mil-d-ich
hard, her-d 2
harden, her-d-a 1, hir-d-a 1, tæ-her-d-a 1 und häufiger?
hardening (N.), tæ-her-d-ene 1
hardness, un-mil-d-ic-hê-d 1
hare (N.), *has-a
hare-lipped, has-mð-l-ed 1, has-ske-r-d* 1
harker, *ha-r-k-er, tæ-ha-r-k-er 1
harm (N.), herm 1 und häufiger?
harm (V.), bi-hi-n-d-er-ia 2, bi-kre-nz-a 1 und häufiger?, kre-nz-a 1 und häufiger?,
on-hab-b-a* 1
harmed, *bre-tz-e, *wem-ed
harmful, skath-e-haf-t-ich* 1 und häufiger?, skath-e-lik 1
harmfulness, skath-e-haf-t-ic-hê-d* 2, skath-e-lik-hê-d* 1
harness (N.), k-ep-p-el* 4, mÐr-e (1) 1
harrow (N.), ei-d-e 1
harvest (N.), õr 1 und häufiger?, õr-a 1 und häufiger?, arn 1 und häufiger?, bÐ 2
harvest (N.) beyond the mark, ov-er-ri-p 1 und häufiger?, ov-er-ri-p-an 1 und
häufiger?
harvest (V.), fag-ia 7
harvest time, arn 1 und häufiger?
harvest-time, kor-n-tÆ-d 2
haste (N.), hõ-st (1) 4, hõ-st-ic-hê-d 1, Æ-l-e 1 und häufiger?
hat (N.), hæd (1) 14
»hat-bearer«, hæd-ere 16
hate (N.), hat* (2) 4, nÆ-th 3
hate (V.), hat-ia* 1
hated, lêth (2) 7
haughtiness, hâ-ch-fer-d-ic-hê-d 2
haughty, *hâ-ch-fer-d-ich
have (V.), âg-a 100 und häufiger, hab-b-a 207
have not, n-eb-b-a 1 und häufiger?
having (V.) a run over, ðr-skrÆ-d-a 1
hawk, hav-ek* 1
hay (N.), hâ* 5
hay-season, hâ-tÆ-d 1
he (Pron.), hÆ 447
head (N.), hâv-ed 40 und häufiger?, heil-a 3, hol-l-a 1 und häufiger?, ko-p-p 14,
meld-ke 1 und häufiger?
headband of silver, stu-k-el-bend 1
headless, hâv-ed-lâ-s* 5
headwound, hâv-ed-dÐ-d* 5, hâv-ed-wu-n-d-e 1 und häufiger?
heal (V.), ers-ed-ia 1
heal, hê-l-a* (1) 3, hê-l-ia 1 und häufiger?, mâ-s-ter-ia* 1 und häufiger?
healer, sund-mak-er 1 und häufiger?
healing (N.), *hê-l-ene
health, sund-e (1) 10?, sund-ene 1 und häufiger?, sund-hê-d* 1
healthy, el-tÐ 4, on-fest 4, sund 6
heap (N.), hâ-p 9, læg-enge 2
heap (N.)?, hrÆv-e 1 und häufiger?
heap (V.), hrÆ-v-ia 1 und häufiger?
hear, hê-r-a (2) 40 und häufiger?, ur-hê-r-a 1 und häufiger?
heard (Adj.), *hê-r-d
hearing (N.), *hÐ-r (2), hê-r-e (1) 37
heart (N.), hert-e 17
hearth, her-th 3
hearth-stead, her-th-ste-d-e 14
heat (N.), hê-t-e 23, hê-t-ithe* 2
heathen (Adj.), hêth-en 16
heathen (M.), hêth-en-a 4, hêth-en-man-n 1
heaven (N.), hi-m-el 11
heavenly, hi-m-el-isk 3
heavy, hle-st-ich* 1, s-wÐr-lik 2
hedge (N.)?, kle-s-ie 1
heel (N.), hêl-a* (2) 1
heel-sinew, hêl-si-n-e 1 und häufiger?
heilsam; wholesome (Adj.), *hâl-sum
heir (M.), hand 150 und häufiger?
heir, erf-nam-a 26, erv-a 40 und häufiger?, man-n-hand?
hell, hel-l-e 23
hellish, hel-isk* 1
helmet, hel-m 3
help (N.), bi-hel-p-lik-hê-d* 2, hel-p-e*, hel-p-lik-hê-d*, trâ-st 3
help (N.) in need, nê-d-hel-p-e 1
help (V.), bat-ia 1, bi-hel-p-a* 6, bi-riuch-t-a 36, hel-p-a 40 und häufiger?, rÐ-d-a
(1) 4, stê-p-a 1 und häufiger?
helper, hel-p-ere* 3
helpful, bi-hel-p-lik 1 und häufiger?, *hel-p-lik, trâ-st-e-lik 1 und häufiger?
helpless, hel-p-e-lâ-s 1
hemorrhage, blæ-d-re-n-e 5, blæ-d-rÂ-s-ne 30 und häufiger, blæ-d-ster-t-inge* 1
hen, han-n-e 1 und häufiger?
her, hi-r-e (1) 135
herb, krð-d 1
herdsman, herd-ere 2
herdsman's pay, hðd-er-es-lâ-n* 2
here (Adv.), hÆ-r 35
hereafter, hÆ-r-ef-t-er 5, hÆ-r-nÐi 3
hereagainst, hÆ-r-tæ-jÐn-is 1 und häufiger?, hÆ-r-wi-th 1
hereditary, erf-lik 1 und häufiger?, on-erv-ed 1 und häufiger?
hereditary feudal tenure, lên-erf-skip 1
hereditary title (M.), lâ-v-a (2) 100 und häufiger?
heresy, ketter-Æe 1, mi-s-lâv-a 1 und häufiger?
heretic (Adj.), mi-s-lâv-ich 1, wa-n-lâv-ich 1 und häufiger?
heretic (M.), katter-e 1, ketter 2
hereupon, hÆ-r-up 1
heritage (N.), bæ-del 19
heritage, erf-nisse 3, erf-skip 50 und häufiger?, erv-e 50 und häufiger?, erv-en-skip
19, Ðthe-l (1) 10, fe-n-d-ze (1) 2
heritage on the market?, merk-ad-lâ-v-a 1 und häufiger?
herring, hereng 1
hesitate, dwi-l-ia 1
hew (V.), up-hâw-a 1, *le-th-ia, s-kel-d-e-ia
hew apart, thru-ch-hâw-a 1
hew of, of-slõ 19
hew off, of-hâw-a 2, of-skiõ-t-a 1 und häufiger?, *of-le-th-ia
hew to pieces, to-hâw-a 2
hewing (N.) of, of-slêk 6
hide (N.), hÐ-d 4
hide (V.), hÐ-d-a 1 und häufiger?, skð-l-ia 1 und häufiger?
hiding-place, hel-d-e (2) 21, ont-hal-d-inge 2, skð-l 3
high (Adj.), hâ-ch (1) 70 und häufiger?, hâ-ch-lik 3, hâ-r 2, stâ-p 1
high (Adv.), hâ-g-e 6
high altar, frâ-n-a-al-tare 1
high and dry land (N.), gâ-s-t (3) 1 und häufiger?, gâ-s-t-lan-d 1
high time (N.), hâ-ch-tÆ-d 9
highest, ær-sta, ðr-esta 9
hight, hâ-c-hê-d* 1
highten, for-hâ-g-ia 1 und häufiger?, hÐ-ia* (2) 3
hill (N.), dam-m 26
hind (Adj.), hi-n-d-er-a 2
hind toe of the swan, hêl-a* (2) 1
hinder (V.), bi-hi-n-d-er-ia 2, bi-le-t-t-a 1, bi-ne-r-a 4, hi-n-d-er-ia* 3, mÐr-a 1,
mæ-ia 1 und häufiger?, na-r-a 1 und häufiger?, of-nim-a 15, ov-er-fõ 1 und
häufiger?, *spÐr-a
hinder, le-t-t-a* 3, we-nd-a 19
hinderance, spÐr-inge 1
hindered, *hi-n-d-r-ed
hindrance, bi-hi-n-d-er-inge* 3, mÐr-inge 1 und häufiger?
hinge?, wrid-el* 1 und häufiger?
hire (N.), for-hÐr-inge 1
his, sÆ-n 134
hit (V.), ledz-a 90 und häufiger?
hit (V.) through, thru-ch-slõ 6
hoe (N.), klõ-w-e 2
hoe (V.), hak-k-ia 1, hâw-a 18
hoer, *houw-ere
hold (V.), bi-hal-d-a* (1) 1 und häufiger?, hal-d-a (1) 189
hold (V.) back, up-hal-d-a 3
hold court till the end, ðt-thing-ia 1
holder, hal-d-ere 12
holding (Adj.) the hammer, ha-mer-hal-d-a-nd-e 1
hole (N.), hol (2) 7, jet 4
hole (N.) behind the dike, gru-n-d-jet* 2
holiness, hê-l-ic-hê-d 6, wÆ-hê-d 1
hollock in a swampy area, wer-th* (3) 1 und häufiger?
hollow (Adj.), hol* (1) 2
hollow (N.), diõp-inge 1
hollow (N.) of the knee, hæx-ene 4
holy (Adj.), frâ-n-a (1) 1 und häufiger?, hê-l-ich 13, sa-n-k-t-e 46
holy water sprinkler, s-pre-ng-el* 1
holy-water sprinkler, we-d-el 4
home (Adj.), *hâ-m-ed, *hâ-m-isk
home (N.), hâ-m* 28
home production, in-werk* 2
homelessness, hð-s-bre-k-m-a 1, hð-s-lâ-s-e 2
homestead, hâ-m-ste-d-e 1, ste-d-e 29
homesteader, hð-s-ing 8, hð-s-man-n 22, hð-s-zer-l 7
honest, êr-lik 8, êr-lik-e 1 und häufiger?, *re-d-e-lik, re-th-e-lik 1 und häufiger?
honestly, rÐ-d-e-lik 10
honesty, êr-bÐr-hê-d 8, êr-sam-hê-d* 1
honey (M.), hunig* 1
honour (N.), êr-dæ-m* 1, êr-e 24
honour (V.), êr-ia 6
honourable, êr-bÐr 6, êr-haf-t-ich* 1, êr-sam 6, fro-m (1) 4
hood (N.), hne-tz-e 6, hð-v-e* 3
-hood (Suff.), *hê-d
hoof (N.), hæf (1) 10
hook (N.), *hak-a, krâw-il 3
hoop (N.), hæ-p 1
hope (N.), hop-e 1 und häufiger?, wÐn-ithe* 1 und häufiger?
hope (V.), hop-ia 1 und häufiger?
hoped, *wÐn-e (2)
hopefull, wÐn-ich* 3
hopeless, ur-wÐn-a 2
hopelessness, wa-n-hop-e* 1 und häufiger?
horrible, gri-s-lik* 1
horse (N.), hars 30, he-n-g-st 10, mar (1) 1 und häufiger?
horse, p-er-d 1 und häufiger?, widz-e (2) 1 und häufiger?
horse-pasture, hars-kam-p 1 und häufiger?
hospital, jest-hð-s 1 und häufiger?
hospital master, jest-mâ-s-ter-e* 1 und häufiger?
host, wer-d-a (1) 1 und häufiger?
hostility, fÆ-and-skip 6
hot (Adj.), hê-t 12
hot iron (N.) to be touched, hand-Æs-ern 1
hound (N.), jag-hun-d 1
hour, stund-e 15, ðr-e (1)
house (N.), *bo-l-d, ern (1) 1 und häufiger?, fle-t-t 6, for-a-dê-l (1) 14, hð-s 50
und häufiger?, hð-s-inge 45
house (N.) of a killer, ban-a-hð-s* 2
house (N.) of a murderer, ban-a-hð-s* 2
house (N.) of stone, stê-n-hð-s 6
house (N.) with premises, ste-d-e-hð-s 1 und häufiger?
household, hÆ-n-inge 1, hð-s-fest-inge 5
household goods, in-bæ-del 1, in-bo-l-d 1
housekeeper, hð-s-wer-d-ere 1 und häufiger?
houseless, hð-s-lâ-s 1
houshold, hÆ-sk-ith-e 1
houshold goods, hð-s-rÐ-d 1 und häufiger?, in-gæd 3
housing (N.) of a stone house, stê-n-hð-s-inge* 2
how (Konj.), hð 29
how big (Adv.), hð-lêd-e 1 und häufiger?
human (Adj.), man-n-isk-lik 4
human (M.), man-n 200 und häufiger?, man-n-iska 18
human head (N.), man-n-hâv-ed 1 und häufiger?
human nature, man-n-isk-lik-hê-d* 1, na-t-ðre 2
humanity, man-n-isk-hê-d* 1
humiliation, kon-fus-inge 1
hundred, hund-red 54
hundred an twenty, twe-lef-tich* 3
hundred and twenty, hund-red 54
hundredth, hund-er-sta 1
hunger (N.), hung-er 14
hungry, hung-er-ich 1
hunt (V.), jag-ia 1 und häufiger?
»hunter«, jag-er 1
hurry (N.), Æ-l-e 1 und häufiger?
hurry (V.), hõ-st-a 1 und häufiger?, Æ-l-a 1 und häufiger?
hurt (Adj.), *san-n-ed
hurt (V.), bi-sê-r-ia 1 und häufiger, delg-a 1 und häufiger?, hê-n-a* 5, ov-er-fiucht-a 12, sê-r-ia 1, *sê-r-ig-ia, slõ 150 und häufiger?, to-bre-k-a 25, wÐl-ia 1 und
häufiger?, wer-d-a (2) 1 und häufiger?
hurting (Adj.), smer-t 1 und häufiger?
husband, frið-del 5, gad-a 1, man-n 200 und häufiger?, sÆth 38
hut (N.), skð-l-e 2 und häufiger?
I, ik 74
ice (N.), Æs 3
idol (N.), of-go-d 1 und häufiger?
idolatry, of-go-d-Æe 1 und häufiger?
if, je-f (2) 59, sõ 100 und häufiger?
if not, ne-wÐr-e 1 und häufiger?
ignorance, un-wi-t-en-hê-d 5, un-wi-t-t-lik-hê-d, un-wi-t-t-skip* 1, wa-n-wi-t-ic-hê-d
1
ignorant, *wa-n-wi-t-ich
ignorantly, wa-n-wi-s-s-inga 1 und häufiger?
-ihood, *-isk-hê-d
-ihood?, *-ic-hê-d
illegal (Adj.), a-f-t-lâ-s 1, dur-ich 4
illegal, *un-ê-w-e-lik, un-ê-w-e-lik-e, un-riuch-t (1) 25, un-riuch-t-lik* 1
illegal occupation of land, lan-d-râ-f 6
illegitimate, un-a-f-t 4
illegitimate birth, hæ-r-ung-e* 1
ill-famed, ur-hlÐ-t-t 1 und häufiger?
illuminate, for-liuch-t-a 1 und häufiger?
illumination, *liõch-t-ene
illumination at night, nacht-liõch-t-ene 1
illustrious, thru-ch-liõch-t-ich*
image (N.), bileth-e* 2
immaculate, un-bi-smi-t-t 1 und häufiger?, un-bi-wol-l-id 1 und häufiger?,
un-bi-wul-l-en 4
immature, un-e-wax-en 1 und häufiger?
immense, un-me-t-lik 1 und häufiger?, un-te-l-l-ik 1
immobile (N.), er-th-fest-inge 1, nei-l-fest-inge 1 und häufiger?
immobile, stal-l-fest-ich 2, un-hre-p-lik* 1 und häufiger?, un-hræ-r-lik 1 und
häufiger?, un-til 1 und häufiger?, un-til-bÐr 1 und häufiger?
immobility, stal-l-fest-ic-hê-d 1 und häufiger?
immunity, bi-hæd-ene 2, e-mu-ni-tas 6
impair (V.), for-ni-ther-ia* 1
impeded eyesight, wa-n-sið-ne 1
impeded hearing (N.), wa-n-hê-r-e 1
imperfect yawning (N.), wa-n-ga-p-a 1 und häufiger?
imperial, keis-er-lik 6
imperial jurisdiction, keis-er-riuch-t 20 und häufiger?
imperial law, keis-er-riuch-t 20 und häufiger?
imperial position (N.), keis-er-skip 2
impolite, un-ho-v-isk 1
impose, up-wÆ-s-a 1 und häufiger?
impose a church penance, skrÆ-v-a 60 und häufiger?
impose silence, swÆ-g-ia 6
imposition, up-ber-inge* 1
imprison, sto-k-k-ia 1 und häufiger?
improve (V.) (2), bet-er-ia 7
improve, for-bet-er-ia 1 und häufiger?, ged-a 5
improvement, bet-er-inge* 44, bet-er-skip* 1, for-bet-er-inge 2
impudent (Adj.), du-m-b-dor-s-t-ich 1 und häufiger?
impudently, s-tul-t-lik-e 1
impulse, herst-me 1
in (Präp.), ana 25, and (1) 27, et (1) 115, on (1) 315 und häufiger?
in a confessing way, jech-t-ich-lik-e 1 und häufiger?
in advance, for-ðt-es 1
in bondage, un-ethe-l-e 4
in exchange, wi-th 47
in front, a-for-a (1) 13?, a-for-a (2) 13?, for-a 35, to-for-a (1) 41?
in public, wi-t-e-lik-e 1 und häufiger?
in the middle, mi-d-d-a 6
in the same way, ge-lik 3
in the sheath, bal-g* 1
in the valley, del-e 1
in vain, for-jev-is 1 und häufiger?
inborn, on-ber-en* 1
incest, swÐ-s-bed-d
incision, in-red 35
incision?, inz-il-Ád-d-re* 1 und häufiger?
incite, on-stê-t-a 10, tæ-her-d-a 1 und häufiger?, *tæ-herst-a
incitement, tæ-her-d-ene 1
incivilized, un-ho-v-isk-lik 1 und häufiger?
inclination, gad-inge* 1
incline (V.), *hal-d-a (2)
inclined, *hal-d (1), *wÐi-e
inclined to the outside, ðt-wÐi-e 2
include, bi-grÆp-a* 20, bi-hal-d-a* (1) 1 und häufiger?, bi-slð-t-a 12
income, in-jeld 1 und häufiger?, in-ko-m-st 1, in-n-inge* 7, *næm-e
income in coins, kli-nk-erd-re-n-t-e* 2
inconceivable, un-bi-grip-e-lik 1 und häufiger?
incorrect calculation, wa-n-rek-en-skip 1
incorrect delivery, wa-n-liv-r-inge 3
incorrect measure (N.), wa-n-mÐ-t-e 4
incorrect worker, wa-n-wre-ch-t-a
increase (N.), âk-a (1) 1, *âk-inge, for-âk-inge 1 und häufiger?
increase (V.), âk-a* (2) 5, for-mâ-r-ia 1 und häufiger?, grê-t-a* 1, wek-k-r-ia 1
und häufiger?
indecent behaviour, un-e-fæch 1, un-fæch
indemnified, skath-e-lâ-s 1
indented scar (N.), in-sep-th-a 2 und häufiger?
indesigned, un-wi-l-l-e 1 und häufiger?
indigestion, met-e-wer-d-els-a 1
individed, un-dê-l-ed 3
individually, a-sun-d-er-ga* 2, a-sun-d-er-ing-a
indoor work (N.), in-werk* 2
indulgence, of-lÐ-t-e 1 und häufiger?
industrious, *flÆt-ich
industry, flÆt 1, flÆt-ic-hê-d 3, n-er-n-st-ic-hê-d* 2
inencumbered, un-bi-hle-st 1
infamous, ov-er-hle-t 1 und häufiger?
infect, ov-er-ste-k-a* 1
infirm (Adj.), bre-k 1 und häufiger?, *bre-k-lik
infirmity, bre-k-lik-hê-d 2
inflammation of the nails, ang-nei-l (1) 3
inflict, bi-plicht-a 1 und häufiger?
inform (V.), bi-skê-th-a* 4
...ing, *-inge
ingirdled, un-e-ger-t 1 und häufiger?
inhabit, bðw-a 3, on-bæ-g-ia 1 und häufiger?
inhabitance, in-wen-er-skip 3
inhabitant (M.), bð-r-man-n 5, in-wen-ere* 1 und häufiger?, *wen-ere, wun-ere
inhabitant of a house of stone, stê-n-hð-s-ing* 1 und häufiger?
inhabitant of a sea-land, sê-lan-d-ere 2
inhabitants, bð-r-liæd-e 1
inhalation, in-Ðth-m-a 4
inherit, erv-ia 6
inherit from, bi-lâ-v-ig-ia 2
inheritance from the aunt, fe-th-a-fa-n-g 2
initiate (V.) court, hÐi-a (1) 15
injure (V.), bi-sê-r-a 1, bi-sê-r-ig-ia 1, hâw-a 18
injure, sê-r-a 1 und häufiger?, *sê-r-ig-ia
injured person, hâ-n-a 17
injurious thing, un-rÐ-d 2
injury, bre-k-e 25 und häufiger, dÐ-d 40 und häufiger?, *fro-th-a, hê-n-de (1),
in-skath-inge 7, la-st-er 5, on-fiuch-t-inge 2, rend 8, sê-r-els-a* 1 und häufiger?, sêr-ic-hê-d 2, sê-r-nisse* 1, *ske-r-d-ene, tiæ-n-inge* 1, we-nd 46, wer-d-e (2) 2, werd-ene (1) 14, wle-m-m-elsa 1, wu-n-d-inge 7, wu-n-d-unge 1 und häufiger?
injury afflicted in one's own house, ov-er-hð-s-dÐ-d* 1
injury caused by accident, spil-dÐ-d* 2
injury of a certain size, mÐ-t-e-dolch 31
injury of a limb, li-th-wer-d-ene 5
injury of a sinew, si-n-e-wer-d-ene 8
injury of six measure length, sex-mÐ-t-e 4
injury of the back, hre-g-g-ske-r-d 1
injury of the bone, bê-n-fro-th-a 5, bê-n-skrÐ-d-en-e 2
injury of the brain, brein-dolch 1, brein-ske-r-d-ene 1
injury of the eyebrow, brÐ-ske-r-d-ene 7, brÐ-skrÐ-d-ene 4
injury of the lip, wer-e-bre-k-e 2
injury of the lung, lu-n-g-en-skrÐ-d-e 1, lu-n-g-en-skrÐ-d-ene
injury of the pupil, si-õ-wer-d-ene 1
injury of the retina, net-skrÐ-d-ene 1
injury of the skin, fil-m-ene-bre-k-e 3
injury of the spleen, mil-t-e-skrÐ-d-ene 2
injury with a fine according to the size, mÐ-t-e-wu-n-d-e 10
injury with fatal intention, mor-th-dolch 1
injust, wa-n-riuch-t 1 und häufiger?
injustice, un-riuch-t (2) 10, un-riuch-t-fer-d-ic-hê-d 1, un-riuch-t-ic-hê-d 1
inland water (N.), in-wa-t-er* 1
inmost, in-re-sta 1 und häufiger?
inn, her-e-ber-g-e*, jest-hð-s 1 und häufiger?
inner, in-ra 24, in-we-nd-e-lik 1 und häufiger?, in-we-nd-ich 1 und häufiger?
inner damage (N.), in-skath-inge 7
inner injury, in-wer-d-ene 3
inner paralysis, in-lam-ithe* 2
innermutilation, in-lam-ithe* 2
innkeeper, tapp-ere 1
innocence, un-næsel-hê-d 1, un-næsel-lik-hê-d? 1 und häufiger?, un-skel-d-e 5
-- oath (N.) of innocence, lâth-e 1 und häufiger?, wed-d-ê-th 1 und häufiger?
innocent, un-næsel 1, un-næsel-lik 1 und häufiger?, un-skel-d-ich 19
inpulse (N.), tæ-herst-ene 1 und häufiger?
inquire (V.), bi-frÐg-ia* 1, bi-sÐk-a 2
inquire, under-frÐg-ia 1 und häufiger?
inquiry, frÐg-inge 10
insane (Adj.), bÆ-sin-n-e 1 und häufiger?, do-l-l* 1, *dwa-lik, of-sin-n-ich 1 und
häufiger?, *un-sin-n-ich?
insanity, dwa-l-hê-d 1, dwa-lik-hê-d 9, dwa-l-inge 16, un-sin-n-ic-hê-d 1 und
häufiger?
inside (Adj.), in-we-nd-ich 1 und häufiger?
inside (Adj.) the house, in-hâ-m-ed* 1
inside (Adv.), b-in-n-a 121, thÁ-r-in-ov-er* 2
inside, in-ov-er 36
insieved, un-e-sÐ-l-ad 1 und häufiger?
insight, wi-t-en-hê-d 2
insist, bi-her-d-a 2
insolence, ov-er-mæ-d* 3
inspiration, on-wer-p 1
inspire, on-blõ 1
install, skep-p-a (1) 29, tæ-set-t-a 2
install by oath, tæ-swer-a 2
instigate, herst-a (2) 1 und häufiger?
instigator, on-lÐg-er 1 und häufiger?, ra-m-ere 1 und häufiger?, rÐ-d-er (1) 1
instruct (V.), ach-t-a (2) 23
instruct, for-th-lidz-a 1 und häufiger?
instruct wrongly, *wa-n-wÆ-s-a
insufficient, un-næg-e-lik 1 und häufiger?
insult (N.), lêth-ic-hê-d 1 und häufiger?, skof 1
insult (V.), bi-hend-ig-ia 1 und häufiger?, *skam-m-a
intelligence, under-sta-n-d-nisse 1
intend, for-mæ-d-ia* 6
intenion, for-a-sin-n 1 und häufiger?
intented, for-a-thoch-t 1 und häufiger?
intention, for-a-rÐ-d 1 und häufiger?, mæ-d 19, mæ-d-wi-l-l-a 2, thank 6
intercourse, gad-r-inge 3, hal-s-e 1 und häufiger?
interpret, thiæ-d-a* 1 und häufiger?, ðt-ledz-a 2, we-nd-a 19
interpretation, thiæ-d-e (1) 6
into, in 36
into the land, in-len-d-es 3
into wax, wex-a* 2
intoxication, dru-n-k-en-skip 2
intrude, bÆ-t-a* 10, in-gõ-n 7, ku-m-a (1) 140 und häufiger?, on-ku-m-a 1
intruding (Adj.), in-rid-ich 1 und häufiger?
intrusion, in-ga-ng 23, in-step-e* 2
intrusion of a weapon, on-ke-m-e 12
invalid (Adj.), flÆ-w-es-dÐ-n* 1
invalid, fal-l-ich 2, un-mech-t-ich* 1, un-stÐ-d-e 1 und häufiger?
invalidate, bre-k-a 150 und häufiger?, slÆ-t-a 4
invasion, s-mðch 1 und häufiger?, s-mðg-a (2) 1 und häufiger?, *s-mðg-e
invent, find-a 40, *in-find-a
invention, find-e-nisse 4, find-inge 1 und häufiger?, fund-e-nisse 4, in-find-e-nisse
9, in-find-inge 114, in-fund-e-nisse 1
invisible, un-blÆ-k-a-nde 1 und häufiger?, un-skÆ-n-a-nde 1 und häufiger?
involuntarily, un-wi-l-l-ens* 1 und häufiger?, un-wi-l-l-um 1 und häufiger?
involuntary, un-thank-lik 1 und häufiger?, un-wel-d-ich 6, un-wi-l-l-ich 2
iron (Adj.), Æs-ern (2) 1 und häufiger?
iron (N.), Æs-ern (1) 20
irrational, un-re-th-e-lik 1 und häufiger?
irreproachable, un-ba-n-n-plicht-ich 3
irritate, ov-er-bel-g-a 1
irritated, ink (2) 1 und häufiger?, Ær-st* 2
-ish, *-isk
»...ishly«, *-isk-lik
»...ishhood«, *-isk-hê-d
island (N.), õ-lan-d* 1
island, ei-lan-d 2, wer-th* (3) 1 und häufiger?
isolate, ðt-hu-õ 1 und häufiger?
Israel, *Israhel
Israelite (Adj.), israhel-isk 1 und häufiger?
it, hi-t
jacket, kert-el 1 und häufiger?, rokk 2
jagged, ske-r-d (2)
jaw, snak-e 1 und häufiger?
jeder von beiden; each, êi-der 1 und häufiger?
jerk (V.), breid-a 11
Jew, joth-a 1 und häufiger?
jewelry, sÆ-r-ic-hê-d 1, stê-n-t-e 1
join (V.), folg-ia 60 und häufiger?
joint (N.), li-th-a-lÐ-t 1, plig-a 2
joint, hwerf-t-a 1
joint property of spouses, a-f-t-ma-n-d-a* 3
joke (N.), bord-lik-hê-d*? 1, bort* 1, spil-ic-hê-d 1
joking (Adj.), *bord-lik
journey (N.), fer-e 17, re-i-s-inge (1) 3, wei (1) 30, wei-n-a 1 und häufiger?
journey, re-i-s-e 1, tre-k-k 1
joy (N.), fræ-lik-hê-d 1
joy (V.), blÆ-th-skip 4
joy, gam-e
judge (M.), õ-hê-r-a* 17, õ-seg-a 100 und häufiger, frâ-n-a (2) 150 und häufiger?,
grÐt-man-n 56, rÐ-d-jev-a 150 und häufiger?, riuch-t-ere 80 und häufiger?
judge (M.) of the Upstallsbom community, up-stal-l-ing 3
judge (V.), bi-dê-l-a* 1, bi-riuch-t-a 36, dê-l-ing-ia 1 und häufiger?, dÐ-m-a 11,
for-th-find-a* 4, kav-el-ia 1 und häufiger?, or-dê-l-ia 11, riuch-t-a 80 und häufiger?,
ur-dê-l-a 1 und häufiger?, ur-riuch-t-a 1 und häufiger?, ðt-or-dê-l-ia 1 und
häufiger?
judgement, dæ-m (1) 80 und häufiger?, find 3, ker-e (1) 40 und häufiger?, wÆs-dæ-m 11, wÆ-s-inge 8
-- final judgement, end-a (1) 35
judgeship, grÐt-en-Æe 2
judicial district (N.), fiõr-dan-dê-l 34, rÐ-d-skip 15
judicial fight (N.), thing-kam-p-ene* 1
judicial peace (N.), thing-fre-th-o 3
judiciary (N.), am-bech-t-man-n* 1?
jug, *kann-e, pi-n-t (1) 1, skanz-e 1 und häufiger?
juridicial power (N.), hê-r-skip-i 3
jurisdiction, rÐ-d-skip 15, riuch-t (2) 90 und häufiger?, thing-ath 26, thing-riuch-t 1
jurisdiction by single combat, kam-p-thing 1
jurisdiction of a mayor, skel-t-õ-dæ-m 1 und häufiger?
jurisprudence, wÆ-s-hê-d 13
juror, *swar-a (1)
juryman, a-th-th-a 40, a-th-th-a-man-n* 8, skep-p-en-a 9, to-lf-ta (1) 2, wed-d-mann 1 und häufiger?, wer-d-e-man-n* 3, wer-th-man-n 1 und häufiger?
juryman at a synod, wer-ere 1
just (Adj.), riuch-t-fer-d-ich 2
justice, riuch-t-fer-d-ic-hê-d 11, riuch-t-ic-hê-d 31
justification by oath, riuch-t (2) 90 und häufiger?
justification by ordeal, or-dê-l-si-kur-inge 1
justify oneself by oath, riuch-t-a 80 und häufiger?
keep (V.), bi-hal-d-a* (1) 1 und häufiger?, bi-hæd-a 8, bi-war-ia 7, for-war-ia 1
und häufiger?, gÐd-a 1 und häufiger?, hal-d-a (1) 189, hæd-a 10, *hæd-ia, ka-ia, onhal-d-a 1 und häufiger?, up-hal-d-a 3, war-d-ia 5, war-ia 23
keep (V.) a synod, sin-u-th-ia 8
keep (V.) in hiding, skð-l-ia 1 und häufiger?
keep (V.) silence, swÆ-g-ia 6
keeper (M.), bi-war-a 1 und häufiger?, bi-war-d-er? 1 und häufiger?, bi-war-er 1
und häufiger
keeper, for-war-er 1 und häufiger?, hðd-ere* 1, *war-a (1), war-a-nd 3, *war-d-er
keeping (Adj.), *hal-d-e-lik, *hal-d-ich
keeping (Adj.) one's oath, riuch-t-ê-th-ich 1
keeping (N.), *hal-d-ic-hê-d, hal-d-inge 1
keepsake, for-hug-sum-hê-d 1 und häufiger?
kept, *for-war-ed
kept in order, rek-on 1
kermis, *ze-r-k-mis-s-e
kettle, zet-el 8
key (N.), kÐi 13, sle-t-el 4
key-belt, kÐi-sê-l
kick (N.), fæt-s-per-n-e 5
kidnapping (N.), nê-d-râ-f 3
kidney, lund-lag-a 1
kill (V.), dê-d-a* 9, fal-l-a (2) 13, slõ 150 und häufiger?
kill, of-dâ-d-ia? 1 und häufiger?, ond-lÆ-v-ia 1 und häufiger?, ov-er-du-õ 1, ur-du-õ
2, ur-slõ 2, wer-g-ia 12
killed, fal-l-ich 2
killer, ban-a* 18, ban-a-hand* 1, dâ-th-slag-a 1 und häufiger?, dâ-th-slag-ere 3
killing (N.), dâ-th 38, dâ-th-dê-l 25 und häufiger?
kiln?, thÐr-e 1 und häufiger?
kind (Adj.), *gæd-ich
kind (N.), for-m-e* 4, wÆ-s (1) 7
kind (N.) of florin, post-ul-õtus-gel-d-en 2
kind (N.) of robbery, hand-râ-f 1 und häufiger?
kindle (V.), up-ste-k-a 1
kindness, gæd-ic-hê-d 1
king, ken-ing 303
king of heaven, hi-m-el-ken-ing* 2
king of the North, nor-th-ken-ing 1
king of the South, sð-th-er-ken-ing 1
kingdom, ken-ing-rÆk-e 6
kingdom of God, go-d-es-rÆk-e 1
kingdom of heaven, hi-m-el-rÆk-e 19
kinship, blæ-d 37, ken-n 12, si-b-b-e (2) 13
kinship of a certain degree, knÆ-ling 1
kinship of the third degree, thre-d-knÆ 1 und häufiger?
kinsman, fri-æ-nd 50 und häufiger?, hol-d-a 19
kinsman of the third degree, thre-d-knÆ-a 9, thre-d-knÆ-ling 11, thre-d-ling 1 und
häufiger?
kinsmanlike, swÐ-s-lik 3
kiss (N.), kos-s 2
kiss (V.), ke-s-s-a 14, pas-s-ia 2
knee, knÆ 25
kneecap, knÆ-bel-trÆd-e 1, knÆ-bol-l-a 2, knÆ-skÆ-v-e 4
kneel, knÆ-g-a 1 und häufiger?
knife (N.), mes 3, morr-a* 1, sax 14, ste-k-mes 1 und häufiger?, ste-k-mes-s-e 1
und häufiger?
knight, rid-d-er 14
knighthood, rid-d-er-skip 1
knock (V.) off, of-stê-t-a 1
knocking (N.) down to the ground, er-th-slauw-e* 1
knocking (N.) off, on-flecht 2
know (V.), kan-n-a 27
know, wi-t-a (2) 63
knowing (Adj.), ke-t-t-ich 1, wi-t-e-lik 4, wi-t-t-ich 1 und häufiger?
knowing (Adj.) the village, bð-r-kð-th 7
knowingly, wi-t-e-lik-e 1 und häufiger?
knowinly, wi-t-t-lik-e 1 und häufiger?
knowledge (N.), bi-kan-nisse* 2
knowledge, kan-nisse 12, ken-st, *kun-d-a, kun-st 2, lis-t 3, wi-t-en-hê-d 2, wi-ten-skip 2, *wi-t-ic-hê-d, wi-t-t-skip-e*
known, kan-lik 1, ke-t-t-ich 1, kun-d-ich 7, kð-th 9, liæd-kð-th 3, wi-t-t-lik 1 und
häufiger?
known in the region, gâ-kð-th 1
known in the village, bð-r-blÆ-k-a-nd-e 1
knuckle (N.), kno-k-el 13
labour (N.), arbê-d* 1, ber-th-ene* 4, flÆt-ic-hê-d 3, tre-k-k 1
labour (V.), arbê-d-ia* 1
labourer, wrich-t-a 1 und häufiger?
lace (N.), nÐs-t-l-a 1
lack (N.) of attention, wa-n-hæd 1, wa-n-hæd-e?
lack (N.) of education, wa-n-wÆ-s-inge 2
lack (N.) of information, wa-n-kÐ-th-inge 1
lack (N.) of wisdom, wa-n-wÆ-s-hê-d 1
lack (V.), bers-t-a* 5, bre-k-a 150 und häufiger?, mi-s-s-a (1) 2, ont-ber-a* 2, ontbre-k-a* 2, ont-mi-s-s-a* 1, to-bre-k-a 25
lacking (Adj.), *wa-n
ladder (N.), hla-d-d-er* 1
lady, frou-w-e 50 und häufiger?
-lÆ-v-e, *Ð- (3)
lake-dwelling, jokk-inge* 1
lame (Adj.), hal-t (1) 1, lam 23, *stef-lam
lame (Adj.) because of mutilation, stru-mp-hal-t 2
lame (Adj.) in the hollow of the knee, hex-e-hal-t 1
lame (Adj.) in walking, stri-k-hal-t 6, stri-k-lam* 1 und häufiger?
lame (M.), *lam-a, stri-k-lam-a 2
lame (M.) in walking, stri-k-lam-a 2
lameness, *hel-t-e, ste-f-ge-n-dz-a 2, stef-lam-a 1
lameness of limbs, stru-mp-hel-t-e 1
lament (N.), jõm-er 1
lament (V.), ben-eth-ia 1, bi-wê-n-ia* 4, wÐp-a 5
land (N.), bodem* 1, lan-d 100 und häufiger?, len-d-e (1) 1 und häufiger?
land (N.) devised to the church, bæk-lan-d 1
land (N.) for mowing, mÐ-d-e-lan-d 1
land (N.) outside the dike, kâch
land (N.) rented for half of the seed, hal-f-sÐ-d-inge 1
land (V.), bi-len-d-a* 1 und häufiger?, *len-d-a (2)
-- lawsuit about land, lan-d-san-n* 1 und häufiger?, lan-d-zÆv-e 1
land measure (N.), kð-n-a-ger-s 1 und häufiger?
land measure (N.) of one day's mowing, dei-mÐ-th* 1
land that belongs to the heir, erf-lan-d 1
landed estate (N.), lan-d-Ðthe-l 1, lan-d-fiõ 1 und häufiger?
landholder?, blâ-t-a? 1 und häufiger?
landing (N.), lan-d-ga-ng 1
-landish, *len-d-ich, *len-d-isk
landlord, hð-s-hê-r-a* 7, hð-s-wer-d-a 5
landscape (N.), lan-d 100 und häufiger?, lan-d-skip 1
land-user, lan-d-drÆ-v-ere 2
lane, la-n-e 4, liæd-la-n-e 1
language, tung-e 28
lap, skâ-t 5
large (Adj.), lêd, lêd-e (2) 1
larynx, stro-t-bol-l-a 6
last (Adj.), end-e-le-st 4, end-er-nÐ-st 2, le-st (1)
last (Adv.), to-les-t-a 2
last (V.), dð-r-ia 6
last, ðt-er-sta 1 und häufiger?
last sacrament, am-bech-t 36
last will (N.), te-sta-ment 1
last year, fer-n-jÐ-r 1 und häufiger?
late (Adj.), le-t 48
later, le-t-er-a
»later sister«, *ef-t-er-swe-s-t-er
»later sister child«, ef-t-er-swe-s-t-er-ber-n 3, ef-t-er-swe-s-t-er-ling 2
later tribunal, fimel-thing 2
Lateran Palace, let-t-eren 1
laugh (N.), hla-k-k-ia 1
lauter Schlag; blow (N.), bul-d-er-slêk 2
law (N.), õ (2) 8, a-f-t-e 27, ê-w-a (1) 18
law (N.) of distribution, dê-l-skip 35
law of the church, ze-r-k-kes-t 1
law of the town, ste-d-e-riuch-t 1
law-breaker, ê-w-a-bre-k-er 1 und häufiger?
lawcourt clerk, grÐt-man-n-skrÆ-v-ere 1
lawcourtfighter in suits, grÐt-kam-p-a 1
lawful, riuch-t-e 10, riuch-t-fer-d-ich 2, riuch-t-lik 10
lawful excuse (N.), nê-d-skÆ-n 5, nê-d-skÆ-n-e 4, nê-d-skÆ-n-inge 5
lawfulness, gæd-lik-hê-d 3
lawsuit, bar-inge* 1, bod-strÆ-d 1 und häufiger?, kâs-e 25, kla-m 1 und häufiger?,
plach-t 13, san-n-inge 41, sek-e 40 und häufiger?, strÆ-d 56, ti-ch-t-a 16, ti-ch-t-ig-a
23, thing 90 und häufiger?, we-nd 46, hal-inge 4
-- lawsuit about land, lan-d-san-n* 1 und häufiger?, lan-d-zÆv-e 1
-- lawsuit for rape, ste-f-ga-ng 1
-- object (N.) of lawsuit, zÆf-gæd 1
lawsuitor, grÐt-kam-p-a 1
lawsuot, bar-e (2) 23
lay (V.), ledz-a 90 und häufiger?
lay (V.) on, up-ledz-a 4
lay (V.) peaceless, ðt-ledz-a 2
lay assessor, bð-r-al-d-er-man-n 1, ê-th-swar-a 10
layer (N.), lag-a 15
laying, *ledz-inge
layman, lei-a (2) 21, lê-k-a 15, lê-k-man-n 3
laymen, lê-k-a-liæd-e 1
lead (N.), lâd 14
lead (V.), fÐr-a (1) 25, lê-d-a 200 und häufiger?, reg-Ðr-ia 1 und häufiger?
lead (V.) away, fle-t-a 3, of-lê-d-a 2, ðr-send-a* 1 und häufiger?
lead (V.) away from something, of-stiæ-r-a 1 und häufiger?
lead (V.) in, in-lê-d-a* 2
lead (V.) out, ðt-lê-d-a* 4
lead (V.) together, gad-er-lê-d-a 1
leader, fÐr-a (3) 1 und häufiger?, *fÐr-er, fol-k-lê-d-ere 2, hâv-ed-man-n 1 und
häufiger?, ked-d 4, lê-d-ere 2, *to-g-a
leader of a feud, hæd-ere 16
leading (N.), lê-d-e (1) 42, lê-d-ene 6, lê-d-inge 1 und häufiger?
leading (N.) of a gang, of-lê-d-ene 25
leading priest, hâv-ed-põp-a 4, hâv-ed-prÐ-s-t-er 7
leaf (N.), ble-d* 3
lean (V.), len-a?
leap (N.), *spre-n-g
leap (N.) on the back, bek-hlêp* 6
learn, ler-n-ia* 2
lease (N.), for-hÐr-inge 1
lease (V.), for-pach-t-ia 1, pach-t-ia* 1
leaseholder, hÐr-e-bð-r 1 und häufiger?, hÐr-e-man-n 1
least, lê-r-est 1 und häufiger?
leather (N.), lether 10
leather things, hem-m-inge
leave (N.), fon-fer-e 1
leave (V.), bi-lê-v-a* (2) 1, ef-t-er-lÐ-t-a (2), fon-gu-ng-a 1, for-th-far-a 1, for-th-lêv-a 1 und häufiger?, lÐ-t-a (1) 70 und häufiger?, lê-v-a (2) 35, of-gu-ng-a, rÐ-m-a
(1) 18, ðr-ti-g-ia 2
leave (V.) behind, lâ-v-ia* 1, lâ-v-ig-ia 9
leave (V.) to arbitrators by oath, bi-swer-a 22
leave (V.)?, nÐi-lÐ-t-a 1 und häufiger?
leaves, lâ-f 1
leaving (N.), of-ga-ng 2
left (Adj.) (2), ef-t-er-stal-l-ich 1 und häufiger?
left (Adj.) (as opposite to right), win-st-era 1 und häufiger?
left (Adj.), luft 1 und häufiger?
left-over, ef-t-er-stal-l 1 und häufiger?
legacy (N.), bæk-inge 59, bæk-m-a 3
legacy, lâ-v-a (2) 100 und häufiger?, rê-d-inge 3
legacy for, sê-r-lâ-v-a 1 und häufiger?
legacy for an anniversary, jÐ-r-tÆ-d-bæk-inge 1
legacy of the aunt, fe-th-a-lâ-v-a 3
legacy of the husband, liõf-jef-t-e 1 und häufiger?
legal, a-f-t 40 und häufiger, ê-w-e-lik 8
legal portion of a relative, swÐ-s-dê-l 4
legal procedure, ba-n-n 70 und häufiger
legal single combat, kam-p 10, kam-p-strÆ-d 1 und häufiger?
legate (N.) (2), õ-dê-l 1 und häufiger?
legate, tæ-lÐg-er 1 und häufiger?
leg-iron, hrei-l-bend-e? 2
legitimate (Adj.), a-f-t 40 und häufiger, a-f-t-lik* 2, a-f-t-lik-e 1 und häufiger?
legitimate (V.), a-f-t-ig-ia* 5
lend (V.), ðr-jev-a 15
lend, lên-a 16, lên-ig-ia 1, li-õ
lender, lên-er 1
lenght, lang-hê-d 11
length, lendz-e 1, leng-ithe* 4
lent, fest-e (4) 14
leprous, mal-õ-t-isk* 1
less (Adj.), le-s-s-era 1 und häufiger?
less (Adv.), lê-s 1 und häufiger?, mi-n-n 13
-less, *-lâ-s
-lessness, *-lâ-s-e
let (V.) in, in-lÐ-t-a* 2
let (V.) on hire, for-hêr-a (2) 1 und häufiger?
let, lÐ-t-a (1) 70 und häufiger?
let flow, tÐm-a 1 und häufiger?
»letter« (M.), *lÐ-t-er
letter (N.), brÐf 40 und häufiger?
letter of complaint, bar-e-brÐf? 1 und häufiger?
levies (Pl.), her-e-ba-n-n 1 und häufiger?
liability, *for-hef-t-inge
liable person, ðt-nim-er 1 und häufiger?
liable to punishment, bre-k-haf-t-ich* 1, fâch 4?, fal-l-ich 2
liar, lein-er 1 und häufiger?, lein-te-l-l-er 1 und häufiger?
liberation, *frÆ-a-inge
liberty, Ðthe-l-dæ-m 8
lid (N.), hli-d 18
lie (N.), lein-e (1) 4
lie (V.) (1), bi-lidz-a* 1, lidz-a 70 und häufiger?
lie (V.) (2), liõg-a 3
lie (V.) (2) to, bi-liõg-a* 1
life, fer-eth 9, hal-s 50 und häufiger?, lÆ-f (2) 150 und häufiger?, sÐl-e (2) 34 und
häufiger?
lifeless, lÆ-f-lâ-s 2
lift (V.), heb-b-a (2) 11, til-l-a 6, up-ber-a 1 und häufiger?, up-ti-õ 4, up-til-l-a 1
und häufiger?
light (Adj.), hâ-m-liach-t* 3, liõch-t (2) 8, lÆch-t-e (1) 8, *lÆch-t-e-lik, lÆch-t-ich 1
light (Adj.) as day, dæ-m-liõch-t* 3
light (N.), liõch-t (1) 1
light (V.), bar-n-a 50 und häufiger
light (V.) a fire, *fior-ia
lighten, licht-a 2
lightness, lÆch-t-ic-hê-d 1 und häufiger?
lightning (N.), bli-x-en (1) 1, bli-x-en (2) 1 und häufiger?, bli-x-en-inge 1
like (Adv.), a-s-k-a? 1 und häufiger?
like (Konj.), a-s-k-a? 1 und häufiger?
...like, -lik (3)
...likehood, *-lik-hê-d
limb (N.), li-th (1) 100 und häufiger?
-- limbs, li-th-mÐ-t-e* 1
line (N.), *stri-k-e
linear measure (N.), jerd-e-fæt 6
linen (Adj.), lin-n-en 2
linen (N.), lÆn-werk 1 und häufiger?
lining (N.), fæ-d-er 1 und häufiger?
linseed, lÆn 1 und häufiger?
lioness, lauw-e 1
lip (N.), lip-p-a 5
lip, wer-e (1) 16
liquid manure (N.), jer-e 3
list (N.), rek-en-inge 3
list (V.) completely, ful-l-te-l-l-a 1 und häufiger?
listen (V.), for-hê-r-a (1) 1 und häufiger?, ha-r-k-ia 2, hle-st-ia 1 und häufiger?
listen, on-hê-r-a 1, tæ-hê-r-a 5
listening (N.), âr-hê-r 1 und häufiger?, hle-st-e 2
litigate, plach-t-ia 5
little, lÆ-tik 40 und häufiger?
little orphan, wês-e-lÆn 1 und häufiger?, wês-enk-lÆn 1 und häufiger?
Liudger's Day, Liodger-es-dei 1 und häufiger?
live (V.), le-v-a (1) 21, li-b-b-a 43
live (V.) on, for-th-li-b-b-a 1 und häufiger?
liver, li-v-ere 2
livery, lev-er-ei 1 afries.
living (Adj.), lÆ-f-haf-t-ich 2, lÆ-v-ich 1 und häufiger?, qui-k* (1) 1
load (V.), hle-th-a* 1
lobe, flard-e 3
lock (N.), hel-d-e (2) 21, lok (1) 3, lðk 1, sle-t-t* 2, s-lo-t 1 und häufiger?
lock (V.), bi-lok-ia? 1 und häufiger?, bi-lðk-a 13, bi-slõ 15, bi-slð-t-a 12, *lok-ia,
lðk-a 16, ske-t-t-a (2) 2, slð-t-a 11
lock (V.) in, blok-ia 1 und häufiger?
lock (V.) up, bi-pend-a 2
lock-beat, s-lo-t-slêk 1 und häufiger?
locker, slð-t-ere 2
locking (N.), sle-t-en 1, *slð-t-inge
lodge (V.), ho-v-ia 10, hð-s-ia* 9, in-n-ia* 2
lodging (N.), hð-s-fest-inge 5
log (N.), skÆ-d 1
loin, lend-en* 2
long (Adj.), lang 45
long-living, lang-lÆ-v-ich 1 und häufiger?
look (V.) after, kum-ber-ia 8
look (V.) after something, ont-si-õ* 1 und häufiger?
look (V.) around, umbe-si-õ 1, wÆs-ia 1 und häufiger?
look (V.) at, bi-siõ 2, bi-s-kâw-ia 10
look (V.) at something, on-si-õ 3, s-kâw-ia 22
look (V.) up, up-si-õ 1
look (V.)?, s-ku-õ 1 und häufiger?
loop (N.), sli-ng-e 2
loose (Adj.), le-th-ich 7
loosen, lâ-s-lÐ-t-a 1
lord, dro-ch-t-en 11, lan-d-es-hê-r-a 7, lan-d-hêr-a 3
lord of a castle, s-lo-t-hê-r-a 1 und häufiger?
lord of the castle, bur-g-hê-r-a 2
Lord's Supper, bi-war-inge 9
lose (V.), for-liõ-s-a 26, for-wi-l-ker-ia 1 und häufiger?, gu-ng-a 124, *liõ-s-a, thern-ia, ther-v-ia, ur-liõ-s-a 42
loss, le-s-t (3)? 1
loss of breath, ðt-Ðth-m-a 4
loss of neck, hal-s 50 und häufiger?
lost, *for-le-r-en, *-lâ-s
lot (N.), hlo-t* 2, *kav-el
loud, hlð-d (2) 1
love (N.), liõf-hê-d 6, liõf-ithe* 23, luv-e 1 und häufiger?, min-n-e 6
love (V.), luv-ia 1, min-n-ia 4
love-child, hæ-r-kin-d 1 und häufiger?, spil-kin-d 1 und häufiger?
loveliness, liõf-hê-d 6
lover, bæl-a 1 und häufiger?
lovers, liõv-a 1 und häufiger?
low (Adj.), lÐch 12, lÆch-t-e (1) 8
lower (Adj.), ni-ther-a 15
lower lip (N.), ni-ther-lip-p-a 1 und häufiger?, ni-ther-wer-e? 1 und häufiger?
lower wrinkle (N.), ni-ther-wir-s-ene* 1 und häufiger?
lowly, sÆ-d-e (2) 1
loyal, triðw-e-lik 1
luck (N.), luk-k 1
lumb, klu-mp-a 1 und häufiger?
lung, lu-n-g-ene 3
lust (N.), lu-s-t 1
mad (Adj.), derten 4, mal 1 und häufiger?
made, dÐ-n* 4
made of tin, tin-n-en 1 und häufiger?
magic (N.), tâver-Æe 1, wÆch-el-Æe 1, wÆ-l-inge 1
main church, hâv-ed-stæ 7
main coin (N.), hâv-ed-ment-e 1 und häufiger?
main injury, fru-m-dolch 1
main need (N.), hâv-ed-nê-d 4
main part (N.), hâv-ed-li-th 1 und häufiger?
mainstream, her-e-s-t-râ-m 1
maintain, hav-en-ia* 4
maintenance, evel-ga-ng* 1, *fÐ-d-inge, fæ-d-inge 2, hæd-inge 2, ko-st 10, lÆ-f (2)
150 und häufiger?, lÆ-f-fæ-d-inge 1
maintenance of children, ber-n-a-fÐ-d-inge 4, ber-n-s-fæ-d-inge* 1
make (V.), mak-ia 70 und häufiger?, skep-p-a (1) 29, tâw-a 1 und häufiger?
make (V.) a dam illegally, mi-s-dam-m-a 1 und häufiger?
make (V.) a fire, *fior-ia
make (V.) angry, bel-g-a* 1
make (V.) bald, kal-ia 1
make (V.) bleed, blÐ-d-a 7
make (V.) blind, ble-nd-a 6, bli-nd-ia* 1
make (V.) bloody, blæ-d-g-ia* 1
make (V.) choose?, kes-t-ig-ia 12
make (V.) even, even-ia* 1
make (V.) impossible, of-nim-a 15
make (V.) low, for-lÐg-ia 1 und häufiger?
make (V.) lower, *ni-ther-ia
make (V.) manure flow (V.) away, *jÐr-a
make (V.) muddy, hor-ia 1 und häufiger?
make (V.) narrow, s-mel-ia 1
make (V.) obey, bi-drÆ-v-a* 1
make (V.) rich, rÆk-ia 1
make (V.) someone do something, hel-l-ia 1 und häufiger?
make (V.) use, brð-k-a 24
make (V.) use of, pleg-ia 9
make (V.) used to, wen-n-a 1 und häufiger?
make (V.) valid, gad-er-dê-l-a 1
make work (V.), arbê-d-ia* 1
maked, tõu-lik
maker, *mak-er
making (N.), *mak-inge
making (N.) coins smaller, fâ-d-er-skip 1
male relationship, sper-e-hand, swer-d-sÆ-d-e 5
malice (N.), bo-s-hê-d 7
malice, er-ch (2) 1 und häufiger?, nÆ-th-ic-hê-d 1, skal-k-hê-d 1, skal-k-ic-hê-d 1,
un-hel-d-ic-hê-d 1, wrê-th-hê-d 1
malicious, swart 14
maliciously, er-g-e 4
man (M.), *gom-a
man, man-n 200 und häufiger?, *we-r, zer-e-man-n 6, zer-l 2, zer-l-man-n 1 und
häufiger?
man born in bondage, un-ethe-l-man-n 1 und häufiger?
mane, man-a 1
man-eating (Adj.), man-n-Ðt-ich 1
manifest (V.), bar-ia 30
manifold (N.), manich-fal-d-ic-hê-d 2
manifold, manich-fal-d 7
manly, man-n-isk-lik 4
manna, manna 1
manslaughter, man-n-slag-a 2, slag-a (1) 1 und häufiger?
mansloughter, ban-ith-e* 22, man-n-slach-t-a 55
manure, sker-n 1
many, manich 36
mare, mer-ie 1
marital intercourse, hal-s-fa-n-g 1
mark (N.) (2), merk 108
mark (N.) (2) of twelve shilling, skil-l-ing-merk 2
mark (N.) (2)?, merk-e (1) 1 und häufiger?
mark (N.), jeld-merk 8, stund-e 15, warf (2) 4
market (N.), merk-ad
market-day, merk-ad-dei 10
market-goer, merk-ad-man-n 3
market-judge, merk-ad-grÐt-man-n 1, merk-ad-riuch-t-ere 5
market-law, merk-ad-riuch-t 3
market-peace, merk-ad-fre-th-o 2
market-right, merk-ad-riuch-t 3
marriage, a-f-t-inge* 5, for-gad-r-inge 22, ur-gad-r-inge 1 und häufiger?
marriage of a runaway, skÐk-mek 1
marriageable, bð-k-fest 1 und häufiger?
marriage-bed, bed-d* 25
marrow (N.) of the arm, erm-merch 6
marrow, merch 12
marry, a-f-t-ig-ia* 5, læg-ia 3, man-n-ia 4, trouw-ia 1 und häufiger?, wÆv-ia 1 und
häufiger?
marry away from home, ðt-man-n-ia 1
marsh, mer-sk 1 und häufiger?
marsh-grass, andul
marshland, wa-t-er-lan-d* 1
martyr, mar-til-ar 1 und häufiger?
martyrdom, mart-el-dæ-m 3
Mary's Day, Maria-dei 5
mass (N.), am-bech-t 36, mis-s-e 21
master (M.), hê-r-a (1) 50 und häufiger?, mâ-s-ter-e
match-maker, mek-ere 2
match-making, ruffer-Æe 1
maternal relative (M.), mæ-der-fri-æ-nd 4, mæ-der-mÐch* 1
matrimony, a-f-t-e 27, a-f-t-skip 3, bæst-e* 1, fle-t-t 6, hÆ-eng 1 und häufiger?
matrimony?, hÆ-n-inge 1
May, mõi-a 1, mõi-a-mæ-nath 2
Mayday, mõi-a-dei 3
mayor, ba-n-n 70 und häufiger, bur-g-e-mâ-s-t-ere 1, frâ-n-a (2) 150 und häufiger?,
hâv-ed-ling 1, skel-t-õ 110 und häufiger?
mayor's office, bur-g-e-ma-s-ter-skip 1
mayorship, skel-t-õ-dæ-m 1 und häufiger?
mead, med-e (1) 3
meadow (N.), grÐ-d 13
meadow, mÐ-d-e (1) 4
meadow-ditch, mÐ-d-e-rÆ-th* 1 und häufiger?, mÐ-d-e-ske-t-t-inge 3
meal (N.) (1), mel-e 2
meal (N.), Æt-en 1, mÐl 21, send (2)
meal-time, mÐl-tÆ-d 1 afries.
mean (Adj.) (2), bæf-haf-t-ich* 1 und häufiger?
mean (V.), bi-thiæ-d-a 7
means (Pl.), hel-p-lik-hê-d*
meanwhile, thÁ-r-under 1, under-thâ-m 1 und häufiger?
measly, fi-n-n-ich 1 und häufiger?
measure (N.), mÐ-t-e 29
measure (N.) of cutting peat, dei-werk 1 und häufiger?
measure (N.) of grassland, mÐ-th 1
measure (N.) of wood, hol-t-fæt 1
measure (V.), me-t-a 17, thru-ch-me-t-a 1
measure (V.) around, umbe-me-t-a* 6
measure (V.) by spans of the hand, bi-span-n-a* 4
measure (V.) land, bi-me-t-a 1 und häufiger?
medicine, ers-ed-Æe 1
meet (V.), bi-far-a* 6, bi-ku-m-a* 1, gad-er-gu-ng-a 1
meet, mÐt-a (1) 3, sam-n-ia* 13
meeting (N.), for-gad-r-inge 22, gad-er-leg-er 4, sam-n-ath 4, ur-gad-r-inge 1 und
häufiger?
meeting-place, læch 50 und häufiger?
melt (V.), to-gu-ng-a 1 und häufiger?
member of a Fresian party, fa-t-t-kêp-er 1 und häufiger?
member of a party at court, skÆ-r-ing
member of a procession, to-ch-t-man-n 3
member of gendry?, slach-t-a (2) 1 und häufiger?, *slach-t-e-man-n
member of the higher clergy, pre-s-bit-er 3
member of the lower clergy, a-kol-it-us* 3, kle-r-k 3
member of the Twelve, to-lf-ta (1) 2
members of the community, mê-n-ithe-liæd-e* 1 und häufiger?
memory, hoch-nisse 1, toch-t-nisse 1, thoch-t-a 8
meninges (Pl.), hêl-i-brê-d-e 8
Menschennatur; mankind, man-n-isk-hê-d* 1
Menschheit, man-n-isk-hê-d* 1
menstruation, skil-nisse 1 und häufiger?, s-til-l-nisse 3
mention (V.), bi-hræ-r-a 1 und häufiger?
mercenary, sol-d-i-a 2
merchant, kâp-man-n 9, mers-er 1 und häufiger?
merchant travelling (N.), re-i-s-e 1
merchants, kâp-liæd-e 4
merciful, *barm-hert-ich?
mercy (N.), barm-hert-ic-hê-d* 5
merit (N.), for-thiõn-ost* 1
message (N.), bod-skip 16, for-meld-inge 1 und häufiger?
message, Ðr-end-e 1 und häufiger?, *kun-d-a, *meld-inge, mÐ-r-e (2) 1
messenger, bod-a 18, se-nd-e-bod-a 3
messenger of God, go-d-es-bod-a 1 und häufiger?
middle (Adj.), me-d-e-me-st-a 1, mi-d-d-e (1) 3, mi-d-d-el 25
middle (N.) of the house, mi-d-d-e-hð-s 1
middle- (Präf.), mi-dmiddle bone, mi-d-d-a-kno-k-el 1 und häufiger?
midriff, href* 7, mi-d-href 1
midsummer, mi-d-sum-ur* 1
midwinter, mid-wi-n-ter 2, wi-n-ter-s-nacht 1
might (N.), mech-t 25, *mech-t-ic-hê-d, mug-en-hê-d* 1 und häufiger?
might (V.), mæt-a* 39, mug-a 110 und häufiger?
mighty, mag-a-nde 1 und häufiger?, mech-t-ich 5, wel-d-ich 29
mild, mil-d-e 1, *mil-d-ich
mildness, mil-d-ic-hê-d 1
military attack (N.), her-e-ga-ng 3
military badge, her-e-tê-k-en 1
military expedition, re-i-s-e 1, ðt-re-i-s-inge 1
military flag (N.), her-e-fan-a 7
military road, her-e-strÐ-t-e* 1, her-e-wei 9
militia area, ba-n-n 70 und häufiger
milk (N.), melok 1, molk-en 1 und häufiger?
milkable, jõd-er-tam 1, ðd-er-tam 1
mill (N.), mol-e 1, quer-n 2
mind (N.), hei 3, mæ-d 19, sin-n 23
mind (V.), bi-hert-a 1 und häufiger?
mine (Poss.-Pron.), mÆ-n 10
mingle, mendz-a 2
minor (Adj.), un-jÐ-r-eg-ad 1 und häufiger?, un-jÐ-r-och 25, un-mech-t-ich* 1
Minorite, mi-n-n-era-bræther 1 und häufiger?
minster, men-s-ter* 1 und häufiger?
»minter«, ment-ere 10
miracle, *wun-d-er, wun-d-er-werk 1 und häufiger?
miraculous, wun-d-er-lik 1 und häufiger?
miraculous sign (N.), wun-d-er-tê-k-en 1 und häufiger?
mirror (N.), spêg-el 1
mis-, mi-smiserable, jõm-er-lik 1, *un-dÐv-e-lik, un-dÐv-e-lik-e* 1 und häufiger?, un-e-dÐv-e
1 und häufiger?
misery, el-e-len-d-ic-hê-d 1
misjudgement, un-dæ-m 8
mislead, span-a 1
miss (V.), e-bre-k-a* 1, for-sð-m-ia 1 und häufiger?, mi-s-s-a (1) 2, ont-mi-s-s-a*
1, ur-sit-t-a* 3, wi-th-sit-t-a 1 und häufiger?
miss, ther-n-ia, ther-v-ia
missing action, wa-n-ta-l-e 1 und häufiger?
mission, up-set-m-a 1
mixed, stre-nz-en 1 und häufiger?
mixture, *mendz-inge
moat (N.), ho-f-mâr 1
mobile (Adj.), hand-jef-t-ich 1, hre-p-lik 7, *til (3), til-bÐr* 3
mobile possession, til-gæd 1 und häufiger?
mobilization, lan-d-bed-e 3
mock (V.), spo-t-t-ia 1
mockery, skof-f-er-inge 1, spo-t-t 3
model (N.), nÐi-bild 1 und häufiger?
moderate (Adj.), *me-t-lik
moderate (V.), mÐ-t-ig-ia 1 und häufiger?
moderately, me-t-lik-e 1
modest, me-t 1, *mÐ-t-ich
modesty, mÐ-t-ic-hê-d 1
moisten, wÐ-t-a 1 und häufiger?
molar (N.), kÐs-e 8
mole (N.) (1), mol-l 1 und häufiger?
mole's foot, mol-l-es-fæt 5
molestation, bi-hi-n-d-er-inge* 3, mæ-ie-nisse* 4, mæ-i-inge 1, ov-er-hle-st 1 und
häufiger?, skof-f-er-inge 1
moment, pas-s 4
monastery, klâ-st-er 6
monastic property, mun-ek-gæd 1
Monday, mæ-n-a-n-dei 8
money (N.), fal-sk (2) 6, fiõ 35
money, jeld 200 und häufiger?, sket-t 41
money-pound, ment-e-pun-d 6
monk, mun-ek 13
month, mæ-nath 39
monthly, mæ-nath-lik 1 und häufiger?
mood, mæ-d 19
moon, mæ-n-a 1
moor, mær 1 und häufiger?, sÆ (2) 1 und häufiger?
more, mâ-r (2) 34
more and more, â-m-mê-r-mâ-r* 3
more than one year old, ov-er-jÐ-r-ich 1 und häufiger?
morning, mor-g-en* 11, un-der-n* 2
mortgage (N.), under-set-m-a 12, under-set-t-inge 1 und häufiger?
mortgage (V.), under-set-t-a (2) 1
most, mâ-st 9
most eastern, âs-t-er-st 3
most extreme, ef-t-r-o-st-a
mother (F.), mæ-der 40 und häufiger?
mother-father, mæ-der-fe-d-er 1
mother-in-law, frou-w-e 50 und häufiger?
mother's mother, mæ-der-mæ-der 1
mother's side, mæ-der-sÆ-d-e* 1
mother-sister, mæ-dr-ie 1
mound for flodd-resistent housing, wur-th 1 und häufiger?
mount (V.), up-p-a-sit-t-a 1
mountain, ber-ch* 17
mounting (N.), up-sed-el 2, up-stÆg-ene 1 und häufiger?
mouse, mðs 1 und häufiger?
moustache, kanep 6
mouth (N.), mð-l-a 2, mund (1) 20, mð-th 7, snab-b-a 2, snav-el 3
mouth (N.) of a river, mð-th-a 18
-mouthy, *mð-l-ed
movables (N. Pl.), bæ-del 19
move (N.), we-nd-e 2
move (V.), bi-hre-p-p-a* 1 und häufiger?, bi-hræ-r-a 1 und häufiger?, hre-p-p-a* 1
moveable, *hræ-r-lik
mow (V.), mi-õ* 2, ske-r-a 9
mow (V.) badly, mi-s-ske-r-a 1 und häufiger?
mowing (N.) beyond the mark, ov-er-mÐ-th 3
much (Adj.), stæ-r 30
much, fel* (1) 39, manich 36
mud (N.), hor-e 3, sli-k-k 1 und häufiger?, sol 1 und häufiger?, was-e 3
muddy, hor-ed 1 und häufiger?, was-ich 8
mündig; emancipated, *jÐ-r-eg-ad
murder (N.), dâ-th-dÐ-d* 3, dâ-th-dê-l 25 und häufiger?, mor-th 48, mor-th-dÐ-d*
11, mor-th-er-Æe 1, sê-g-e 1 und häufiger?
murder (N.) in the open air, fel-d-sê-g-e 1 und häufiger?
murder (V.), mor-th-ia 6
murder-, *banmurderer, ban-a* 18, ban-a-hand* 1, dâ-th-slag-a 1 und häufiger?, dâ-th-slag-ere 3,
mor-th-en-er 3, mor-th-er 1 und häufiger?
murdering (Adj.), *slach-t-ich
murderous, ban-dÐ-d-ich* 2
must (V.), mæt-a* 39
mutilate (V.), *ske-r-d-a
mutilate, ham-el-ia* 1, ham-m-a* 3, *stemb-il-ia
mutilated limb, ste-b-li-th 1, stemb-e-li-th 1 und häufiger?
mutilation, ham-el-inge 10, mer-t-l-a 1 und häufiger?, stemb-l-inge 18
mutilation of the beard (N.), ber-d-ham-el-inge* 1
mutilation of the ear (N.) (1), âr-klef 1
mutilation of the hair, hÐr-es-ham-el-inge 1
mutilation of the head, hâv-ed-lam-ithe* 5
my, mÆ-n 10
nail (N.), nei-l 23
nail-proof (Adj.), nei-l-fest 1 und häufiger?
naked, nak-ed
name (N.), nam-a (1) 17
name (V.), bi-nam-ia 9, bi-nam-n-a 1 und häufiger?, bi-næm-ia? 5, nam-ia 23,
nam-n-a 9, næm-ia 1 und häufiger?
name of a coin (N.), jag-er 1
named, *nam-ed
nameless, un-bi-nam-ed* 1, un-bi-næm-ad 1 und häufiger?, un-nam-ed* 7
narrow field, gâ-r-a 1
nation, lan-d 100 und häufiger?
national defense, liæd-wer-e 1
natural, na-t-ðr-lik 1
natural order (N.), na-t-ðre 2
naturality, na-t-ðr-lik-hê-d 1
nature, na-t-ðre 2
navel, nav-l-a 2
navigable water (N.), fer-e 17, wapul 1 und häufiger?
near (Adj.), hênd-e* (2) 1, nÐi (1) 50 und häufiger?
near (Adj.) of kin, ful-l-si-b-b-e (2) 1, in-lik* 2
nearest, niõ-r-leg-er-d 1 und häufiger?
nearest heir, nÐi-lâ-v-a 1 und häufiger?
nearest related, si-b-b-ist-a 1 u
nearly, bi-nÐi 1 und häufiger?, ful-l-nÐi 1 und häufiger?
neat (N.), hrÆ-th-er* 9, hrÆ-th-er-sket-t* 2
necessary, nê-d-thref-t-ich 1, nê-d-thref-t-lik 1 und häufiger?, tref-t-lik 2, thref-te-lik 1 und häufiger?
necessity, nê-d-thref-t 1, nê-d-thref-t-ic-hê-d 14, tref-t 2, tref-t-ic-hê-d 1, *thref-t
neck (N.), hal-s 50 und häufiger?, hne-k-k-a 3
neck-injury, hal-s-wer-d-ene 2
necklace, hal-s-gol-d 1, wi-th-th-e 2
neck-rope, hâv-ed-lÆn-e* 2
neck-sinew, hal-s-si-n-e 3
need (N.), bi-hæf-t-ic-hê-d* 1, gâ-d 1, nê-d 40 und häufiger?, nê-d-skÆ-n 5, nê-dskÆ-n-e 4, nê-d-skÆ-n-inge 5, niæ-d 3, rek 1 und häufiger?, therv-e (1) 5
need (V.), bi-hæv-ia* 1, thurv-a* 8
needing (Adj.) a stick, ste-f-gê-n-d-e 1, ste-f-ge-n-dz-e 2
needing (Adj.) three times on oath of purification, thri-riuch-t-e 3
needle (N.), nÐ-dl-e 8
needy, bi-hæf (1) 4, bi-hæf-t-ich 1, tref-t-ich 1, thref-t-ich 1 und häufiger?
neglect (V.), for-sð-m-ia 1 und häufiger?
neglect, wi-th-sit-t-a 1 und häufiger?
neglectance, for-sð-m-ic-hê-d 7, war-lâ-s-hê-d 3 afries.
neglected cleaning (N.) of trenches, wa-n-s-lâ-t-a-ne 1 und häufiger?
neglecting (Adj.), *for-sð-m-ich
neglection, wa-n-gêd-e 1 und häufiger?
negligence, ur-gâ-m-e-lik-hê-d 3
neighbour (M.), bð-r 50 und häufiger?, bð-r-ing (1) 1 und häufiger, bð-r-man-n 5,
lan-d-nât 3, nÐ-st-leg-g-er 1 und häufiger?, nÐ-st-sit-t-a-nde* 1 und häufiger?,
umbe-bð-r* 2
neighbour, bÆ-leg-er 1 und häufiger?, swe-th-a 1 und häufiger?, swe-th-e-nât 3,
swe-th-e-nât-a* 1 und häufiger?
neighbourhood, bð-r-skip 20
neighbouring (Adj.), on-e-rach-t 1 und häufiger?
neighbourly help (N.) on a farm, ho-f-hel-p-e 1 und häufiger?
neighbours, bð-r-liæd-e 1
neither, n-â-hwe-der 46
nephew, bræther-su-n-u* 3, nev-a 10, swe-s-t-er-su-n-u* 5
»nephew's child«, nev-a-kin-d 1
...ness, *-ic-hê-d, *-nis-s-e
net (N.), *net, net-t-inge 1
never, n-â (1) 4, n-â-m-mê-r 2
never ever, n-â-m-mê-r-mâ-r 3
new, nÆ-e 18
New Year, jÐ-r-es-dei 3, nÆ-jÐr-is-dei 1 und häufiger?
newly brewed, nÆ-e-brou-w-en 1 und häufiger?
next, nÐ-st 1 und häufiger?
next of kin, si-b-b-ist-a 1 u
niece, nift 14
night (N.), nacht 70 und häufiger?
night (N.) of murder, mor-th-nacht 1
night of fog, nevil-nacht 1 und häufiger?
nightly arsonist, nacht-bran-d-ere 1
nine, nigun 36
nineteen, nigun-tÆn-e 2
nineteenth, nigun-tÆn-da* 4
ninety, nigun-tich* 5
ninth, nigun-da 17
nipple, mÐ-t-e-re-n-e 1 und häufiger?, war-t-e 2
no (Adv.), n-â-m-mê-r 2
no (Interj.), n-â (1) 4
no (Pron.), n-â-n-ê-n 12, n-ê-n 78
nobelwoman, ethe-l-wÆf 1
nobility, ethe-l-hê-d 11
noble, ethe-l-e 10
noble mind (N.), gæd-ertieren-hê-d 2
nobleman, ethe-l-ing 6, ethe-l-man-n 1
nobody, n-â-man-n 27
non-appealable, klak-e-lâ-s*
none, n-â-hwe-der 46
non-liability, un-for-hef-t-inge* 1 und häufiger?
non-performance, wa-n-las-t-ene* 1, wa-n-las-t-inge 1
non-resident, ðt-bð-r 4
non-residental, ðt-len-d-isk* 1 und häufiger?
non-visitation, wa-n-sÐk-ene* 1
noon, mi-d-dei 2
noose (N.), kra-g-a 1 und häufiger?
Nordic, nor-th-isk* 8
Norman (M.), nor-th-man-n 8
north (N.), nor-th (1) 3, nor-th-a 1 und häufiger?
North Sea, nor-th-hef 1
north-eastern, nor-th-âs-t-er 1 und häufiger?
northern, nor-th-er-d 1
northern army, nor-th-her-e 1
northern kingdom, nor-th-ken-ing-rÆk-e 1
Northerners, nor-th-liæd-e 2
northward, nor-th (2) 11, nor-th-hal-d 9
nose (N.), no-s-e 32
nose, tðt-e 1 und häufiger?
nose-bone, no-s-e-bê-n 1
nostril, no-s-ter 20
not, n-, n-â-we-t 70 und häufiger?, ne 150 und häufiger?
not acquired, un-wu-n-n-en 1
not at all, n-â-s 2
not attend one's obligation, bi-fal-l-a* (1) 4
not become, n-er-th-a 4
not bequeathed, un-lâ-v-ig-ad 1
not bleeding, un-blÐ-d-a-nde 1 und häufiger?
not by robbery, un-râ-f-lik-e 1 und häufiger?
not captured, un-e-fi-n-g-en 1 und häufiger?
not contested, un-bi-râ-v-ad 5, un-bi-san-n-ed 1 und häufiger?, un-lak-ed 1,
un-san-n-ed 1
not deprived, un-for-wu-n-n-en 1 und häufiger?
not died, un-bi-stor-v-en 1 und häufiger?
not equal, un-even 1
not finished, un-skep-en 1 und häufiger?
not firm (Adj.), un-fest 1 und häufiger?
not forfeited, un-for-le-r-en 3, un-for-werk-ad 1, un-for-worch-t 5
not grown, un-e-wax-en 1 und häufiger?, un-wax-en 1
not harmed, un-e-wle-m-ed 1 und häufiger?, un-wem-ed 2, un-wle-m-ed 1
not including, un-bi-grip-en 1 und häufiger?
not invited, *un-e-la-th-ad, un-e-la-th-ad-is 1
not much, un-manich 1 und häufiger?
not noble, un-ethe-l-e 4
not of equal birth, un-nât-lik 1 und häufiger?
not own (Adj.), un-êg-en 1 und häufiger?
not participating, un-dê-l-haf-t-ich* 1 und häufiger?
not passable by wading, un-wad-d-e 7
not perjured, un-mê-n* 2, un-mê-n-es 2
not permitted to argumentation, rÐ-d-lâ-s 1
not protected, un-for-war-ed 1 und häufiger?
not provable, un-wi-s-s 4
not punished, un-fâch 1, un-pÆ-n-ig-ed 1 und häufiger?, un-wÆ-t-lik 1
not ruled, un-bi-riuch-t 1
not sentenced, un-bi-ra-th-ad-es 1 und häufiger?, un-bi-ra-th-ed 1
not spiritual, un-jê-s-t-lik 1 und häufiger?
not summoned, un-bi-riuch-t 1, un-bod-ad 1
not to separate, un-skê-th-e-lik 1 und häufiger?
not want (V.), n-i-l-l-a 60
note (V.), brÐv-ia* 1 und häufiger?
nothing, n-â-we-t 70 und häufiger?, n-â-we-t-es 1 und häufiger?
notice (V.), merk-a 1, merk-ia 1
nourish, ner-a (2) 5
now, nð 20
nowhere, n-â-hwÐ-r* 1 und häufiger?, n-â-r-ne 2
noxious, *næsel, *næsel-lik
number (N.), *ta-l
number (N.) of oath-assistants, gad-er-to-ch-t 1 und häufiger?
number, ta-l-e 40
number of estates sending a judge alternately for one year, tâ-m 28
numerous, thik-k-e 2
nun, klâ-st-er-frou-w-e 1, mun-ek-frou-w-e 1 und häufiger?
oak, Ðk 7
oaken, êtz-en 1
oakwood, Ðk 7
oar, rÐ-m-a (2) 1, ræ-th-er 2
oath (N.), dÐ-d-ê-th* 16, ê-th 200 und häufiger?, kes-t 73
-- oath (N.) confirmed by a staff, ste-f 17
-- oath (N.) during a legal combat, strÆ-d-ê-th 5
-- oath (N.) including the touch of one's hand, hand-ê-th 1 und häufiger?
-- oath (N.) of a witness, wi-t-a (1) 16
-- oath (N.) of distinction, mendz-ing-ê-th 1
-- oath (N.) of innocence, lâth-e 1 und häufiger?, wed-d-ê-th 1 und häufiger?
-- oath (N.) of purification, dÐ-d-lâ-d-e* 1
-- oath (N.) of the challenger, lê-d-ê-th 1
-- oath (N.) of the opponent, wi-ther-ê-th 1
-- oath (N.) of the reprimander, wræ-g-e-ê-th 1 und häufiger?
-- oath (N.) of twelve, twe-lev-a-ê-th* 1
-- oath (N.) on a relic, wÆ-the 90 und häufiger?, wÆ-th-ê-th 48
-- oath (N.) on behalf of property, bæ-del-ê-th 1
-- oath (N.) taken on movable goods, fiõ-ê-th 21
-- oath (N.) taken to free someone, si-kur-inge 41
obedience, hâ-r-sum-er-ic-hê-d* 1, hâ-r-sum-hê-d 2, *hâ-r-sum-ic-hê-d, hê-r-ichnisse 1, *hê-r-nisse
obedient, hâ-r-sum 1, *hâ-r-sum-ich, *hê-r-e (2), hê-r-ich 20
object (N.) -- object (N.) of lawsuit, zÆf-gæd 1
object (V.), for-s-pre-k-a (1) 1 und häufiger?, jÐn-sedz-a 1 und häufiger?, und-sett-a* 2, ur-set-t-a 3, ur-sit-t-a* 3, we-r-s-ia 1 und häufiger?, *wi-ther-s-pre-k-a
objection, jÐn-rÐ-d-ene 1 und häufiger?, jÐn-sedz-en 1 und häufiger?, jÐn-s-prÐ-k-e
1 und häufiger?, on-s-prÐ-k-e 7, ur-set-t-inge 1, wi-ther-sedz-en* 1 und häufiger?,
wi-ther-sedz-inge 1, wi-ther-s-prÐ-k-e 1 und häufiger?, wi-ther-s-pre-k-nisse* 1 und
häufiger?, wi-ther-wor-d* 1
obligation, ur-bind 1 und häufiger?
obligatory, bi-grip-e-lik* 2
oblige, for-bind-a 2
obliged, skel-d-ich* 44, *thiõn-ost-haf-t-ich
obliged to certain works, sko-t-skel-d-ich 1 und häufiger?
observe (V.), hal-d-a (1) 189
observe, merk-a 1, pleg-ia 9
obstacle (N.), bi-le-t-t-inge 1 und häufiger?
obstacle, hi-n-d-er-inge 1, le-t-sel 4, wei-mÐr-inge 5, wei-we-nd-e* 1, wei-wend-ene 12
obstruction, we-nd-ene 2
obtain, in-wi-n-n-a 1 und häufiger?, krÆ-g-ia, kri-ng-a 5
obtainable property, fe-n-d-ze (1) 2
obtaining (N.), *krÆ-g-inge
obvious, âu-bÐr* 6, ep-en-bÐr 24, ep-en-bÐr-lik 4, jech-t (2) 25, *liæd-bÐr-lik,
liæd-kð-th 3, nam-e-lik 2
obviously, liæd-bÐr-lik-a 1 und häufiger?, wi-t-e-lik-e 1 und häufiger?
obviousness, ep-en-bÐr-hê-d 1, ep-en-bÐr-ic-hê-d 1, ep-en-bÐr-lik-hê-d 4
occasion, hal-inge 4
occupation, kum-ber 1, on-fer-d 1, on-fer-e 4, râ-f 50 und häufiger?
occupation of a stone house, stê-n-hð-s-wi-n-st* 1 und häufiger?
occupy, bi-fre-th-ia* 2, bi-set-t-a 14, bi-sit-t-a 38, fag-ia 7, on-fõ 11, on-tast-a* 1,
up-ber-a 1 und häufiger?
occur, bi-jev-a*, tæ-gõ-n 1 und häufiger?, tæ-ku-m-a 5
octave (N.), acht-unda (2) 15 und häufiger
of (Präp.), fon 40
of, of (1) 14
of equal degree of relationship, un-e-liõf* 2
of equal kinship, even-si-b-b 1 und häufiger?, even-swÐ-s 1 und häufiger?
of equal worth, even-pen-d-e 1
of even kinship, even-knÆ* 3
of full age, jÐ-r-ich 25
of full value, ful-l-wer-th 1 und häufiger?
of noble birth, wal-ge-bor-en* 1 und häufiger?
of one year, ê-n-ter 1 und häufiger?
of single value of compensation, ê-n-sket-t-e 3
of steel, stÐ-l-en 1
of today, hi-ð-de-lik 1
offence, bre-k-e 25 und häufiger, mor-th-sek-e 1 und häufiger?
offend, *for-tre-d-a, gê-ia 18, ur-grÆp-a 1 und häufiger?
offender, for-tre-d-ere 1 und häufiger?, skath-a (2) 1 und häufiger?
offer (N.), *biõd-inge, bod 40
offer (N.) of land, lan-d-bod
offer (V.), biõd-a 70 und häufiger, bi-biõd-a* 4, bi-rê-k-a 1, of-f-er-ia 3, ðt-biõd-a
2
offer (V.) surety, wed-d-ia 26
offer as payment, ach-t-a (2) 23
offering (N.), of-f-er 4
offering (N.)?, *op-p-er
office (N.), am-bech-t 36
office, lên 21
office colleague, even-ê-th-a 1
office of a bailiff, fog-ed-Æe 1
official (Adj.), am-bech-t-ich 1
offspring, ni-ther-ga-ng 1 und häufiger?, si-õ (2) 14, tâ-m 28
often (Adv.), fak-en 1
often, ofta (1) 6, ofta-lik 1 und häufiger?
oh, o 2
oil (N.), el-e 1 und häufiger?, olie 1
oil (V.). give (V.) the extreme unction, oli-a 1 und häufiger?, ol-og-ia 1
oil-beater, olie-slêk-er 1 und häufiger?
old (Adj.), al-d 60
omission, for-sð-m-e-nisse 1 und häufiger?, for-sð-m-inge* 3
omission of lawsuit, thing-lâ-s-e 1
on (Präf.), bion (Präp.), on (1) 315 und häufiger?
on, in-ov-er 36
once, ê-n-es 10
one (Adj.), sum (1) 3, sum-ich (1) 3, sum-lik 4
one (Pron.), ma 150 und häufiger?
one and a half, æ-ther-hal-f 26
one mark (N.) worth of cloth, hrei-l-merk 4
one or the other, õ-hwe-der* 17
onlooker, s-kâw-ere 1
only (Adj.), sum-ich (1) 3
only (Konj.), wÐr-e 20
only (Präp.), a-b-ðt-a 5
only, ma-r (2) 35
open (Adj.), ep-en 17, ep-en-bÐr 24, ep-en-bÐr-lik 4, ep-p-e* 1
open (V) up towards, a-jÐn-ep-en-ia* 1
open (V.), ep-en-ia 4, skê-n-ia (2) 1, und-slð-t-a* 1
open (V.) oneself, up-p-a-gu-ng-a 1 und häufiger?
open conflict (N.), frÆ-kâs-e 1
open oneself, ont-bre-k-a* 2
opening (N.), ep-en-inge* 1, mð-th-a 18
opinion, for-mæ-d-en 1 und häufiger?, mê-n-inge 5, wÐn-e (1)
oppose, a-jÐn-sta-n-d-a* 2, we-r-s-ia 1 und häufiger?, wi-ther-strÆ-d-a 1 und
häufiger?, wi-th-sedz-a 6
opposing, bi-strÆ-d-ich* 1
opposition, tæ-sedz-en 1, wi-ther-strÆ-d 1
oppress (V.), bi-ne-r-a 4
oppress, na-r-a 1 und häufiger?
oppression, thwang 4
or, j-ef-tha 132, sõ 100 und häufiger?, thõ (3) 1 und häufiger?, tha-n 22
ordeal, or-dê-l 33
order (N.), ba-n-n 70 und häufiger, ba-n-n-inge* 1, bi-fel-inge* 9, bod 40, hlÆ-ene
11, skik-k-e-nisse 3, skik-k-inge 15
order (N.) of peace, fre-th-inge* (1) 1, fre-th-o-ba-n-n 20 und häufiger?
order (V.), bi-ba-n-n-a 2, bi-fel-a* 37, hê-t-a (2) 48, hlÆ-a (2) 35, in-set-t-a 1 und
häufiger?, ledz-a 90 und häufiger?, or-d-inÐr-ia 1
ore, *ê-r (4)
ore-, ê-r-en 1 und häufiger?
origin, for-rÆ-s-inge 1
originate, in-s-prð-t-a* 1 und häufiger?, s-prð-t-a 5
orphan, wês-a 19, wês-ek-a 1 und häufiger?, wês-e-k-e 1
orphan child, wês-en-kin-d 1 und häufiger?
orphaned, bi-wês-ed 1
other, æ-ther 120 und häufiger?
otherwise, æ-ther-es 15
ounce (coin or land measure), e-n-ze 150 und häufiger?
our, ð-s-e 36
Our Lady, liõf-frou-w-e 1 und häufiger?
out (Präp.), ðt 25
out, orout-, ur- (1)
outbuilding, kamer 1 und häufiger?
outcome, ðt-ga-ng 37
outer, ðt-era 4
outerst, ðt-er-sta 1 und häufiger?
outflow (N.), ðt-fle-t-e 1 und häufiger?
outflow, ðt-re-n-e 4
outlaw (M.), frÐt-a 8
outlaw (V.), fêm-a 1, for-fêm-a* 1
outlawed, fâch 4?, fai 2, fre-th-o-lâ-s 24
outside (Präp.), ðt-er 19
outside, ðt-a 6
outside of one's district, ðt-fer-d-ich 1
outward, ðt-a-war-d 4, ðt-es 1 und häufiger?, ðt-war-d 2
outwards, ðt-war-d-is 4
outwit (V.), bi-skal-k-ia 1 und häufiger?
outwork (N.), for-a-werk* 1
oven (N.), oven 3
oven?, evel* (3) 1 und häufiger?
over, ef-t-er (2) 76, in-ov-er 36, ov-er 22, up-p-er 8
over-, ðr 38
over, uv-er 1 und häufiger?
overcoat, umbe-klâ-th* 1 und häufiger?
overcome, thru-ch-ku-m-a 3, ur-mug-a 1 und häufiger?, ur-wi-n-n-a 35
overdraw, ov-er-ti-õ 2
overflow (N.), ov-er-mÐ-t-e 1 und häufiger?
overreach (V.), bi-dê-l-a* 1, bi-hal-ia 1 und häufiger?, bi-hel-l-ia 1 und häufiger?,
bi-kâp-ia 1 und häufiger?, bi-klæk-ia 1 und häufiger?
overwhelm (V.), bi-wel-d-ig-ia 1 und häufiger?
overwhelm, ðr-wax-a 1 und häufiger?
owe, *skel-d-a (2), *skol-ia
own (Adj.), êg-en (2) 98, êg-en-lik 6
own (N.), êg-en (1) 14
own (V.), sit-t-a 37
owner, êg-ling 1 und häufiger?, lan-d-hêr-a 3, sit-t-er 9, wer-a (1) 1 und häufiger?
owning (Adj.) hereditary goods, Ðthe-l (2) 8
owning hereditary property, êg-en-erv-ed 1
ox, ox-a 4
pace (V.), skrÆ-d-a 1 und häufiger?, stap-a 9
pacify, bi-fre-th-ia* 2, bi-fre-th-ba-n-n-ia* 1 und häufiger?
pacify by a fine, fre-th-ia 5
paid requiem of the anniversary, jÐ-r-tÆ-d 1 und häufiger?
pain (N.), pÆ-n-e 14
painful, sê-r-lik 1 und häufiger?
paint (V.), mÐl-ia 3
palace, palas 2
palm, hand-bled* 3, hand-bred-e 5
palm-bearer, pal-m-ere 5
Palm-Eve, pal-m-Ðvend* 1 und häufiger?
palm-tree, pal-m-bâm 1 und häufiger?
pan (N.), pan-n-e 8
papal, põu-s-lik 1 und häufiger?
papal bull (N.) (2), bul-l-a
papal seat (N.), stæ-l 18
paper, pa-pÆr 1 und häufiger?
paradise, paradÆs 1 und häufiger?
paralyse, lam-m-a* 11
paralysed, lam-ed 1 und häufiger?
paralysis, lam-els-a 4, lam-ithe* 77
paralysis of a joint, hwerf-t-e-lam-ithe 1
paralysis of the back (N.), bek-lam-ithe* 2
paralysis of the back, hre-g-g-lam-ithe* 1
paralysis of the hand, hand-lam-ithe* 1
paralysis of the limbs, li-th-lam-ithe 3
paralysis of the neck, hal-s-lam-ithe* 1
paralysis of the shoulder, her-d-e-lam-ithe* 1
paralysis to be registered, skri-f-t-lam-ithe* 6
paralyzation of the trunk, bð-k-lam-the* 8
pardon (N.), ur-jef-nisse 1, ur-jef-t-e 2
parent (M.), al-d-er (3) 29, al-d-er-a
parent-in-law, swiõr-ing 8
parentless, al-d-er-lâ-s 15
parish, ze-r-k-spil 14
parish fair (N.), ze-r-k-mis-s-e-dei 1 und häufiger?, ze-r-k-wÆ-inge-dei* 1
parish people, ze-r-k-spil-liæd-e 1
parson, gâ-prÐ-s-t-er* 2, põp-a 40, pa-s-t-or*, per-sæ-n-a 10, ze-r-k-hê-r-a* 2
parsonage, pa-s-t-or-skip 1, wa-th-em-ho-f 1 und häufiger? afries., wa-th-em-hð-s*
1
part (N.), par-t 1
part (N.) of the body between two injuries, mi-d-d-el-dam-m 5
participant, dê-l-nim-er 1 und häufiger?
participate, on-fal-l-a 1, on-gõ-n 6, par-t-ia 1 und häufiger?
participating, dê-l-haf-t-ich 1 und häufiger?
partner (M.) in a free fight, mê-n-kâs-ere 1 und häufiger?
party, eg-g 40 und häufiger?
party of court, par-t-Æe 1
party of war, par-t-Æe 1
pass (N.), ga-ng 46
pass (V.), bÆ-gõ-n* 5, for-gõ-n* 2, jÐn-bra-ng-a 1 und häufiger?, umbe-ku-m-a 4,
ðr-stap-a 1
passable, ge-n-dz-e 3, jÐv-e 2, re-n-n-a-nd-e 1 und häufiger?
passable by wading, *wad-d-e
passage (N.), *stri-k-e
passage?, ov-er-ga-ng 1 und häufiger?
passion, pa-s-s-ie 1
pasturage, dri-f-t* 1
pasture (N.), Ðt-fen-n-e 2, Ðt-lan-d 1 und häufiger?, et-t-ene 1 und häufiger?, ett-inge 1 und häufiger?, *fen, fen-e (1) 1 und häufiger?, fen-n-e 10, ger-s 4, gers-inge 4, kð-ga-ng* 1 und häufiger?, kð-n-a-ger-s 1 und häufiger?
pasture (N.) at a dam, dam-m-mÐ-d-e 1 und häufiger?
pasture (N.) for cows, kð-ger-s-inge 10
pasture (N.) on a dike, dÆk-et-t-ene 2
pasture-ground, fen-lan-d 1, fen-n-e-lan-d 1
patch (N.), lap-p-a 8
path, path 1, stÆg-e (2) 1 und häufiger?
patriarch, pa-t-ri-arch-a 2
patron saint, *pa-t-r-æn
pay (N.), esn-a 3, mÐl-e 1 und häufiger?
pay (V.), bi-ta-l-ia 21, for-jeld-a* 1, ful-l-jeld-a 1 und häufiger?, jeld-a (2) 150 und
häufiger?, jev-a (2) 150 und häufiger?, las-t-a 43, ledz-a 90 und häufiger?, pann-ig-ia 1, quÆ-t-a 1 und häufiger?, rê-k-a (2) 50 und häufiger?, sel-l-a 40, tÐm-a 1
und häufiger?, tæ-rê-k-a 1 und häufiger?, ðt-rê-k-a* 6, ðt-riuch-t-a 1 und häufiger?
pay (V.) a fine, bi-dæ-m-ia 1 und häufiger?
pay (V.) attention, tæ-si-õ 2, umbe-si-õ 1
pay (V.) attention to, bi-ach-t-ia* 2
pay (V.) fine, bre-k-a 150 und häufiger?, gê-ia 18
pay (V.) insufficiently, mi-s-jeld-a 1 und häufiger?
pay (V.) off, for-næg-ia 1 und häufiger?
pay (V.)?, ur-fal-l-a 2
payed (Adj.), *guld-en (2)
payee of a compensation share, fa-n-g 32
payer, *jeld-a (1)
payment, bi-ta-l-e 1 und häufiger?, bi-ta-l-inge 200 und häufiger, lâ-n 12, las-t-ene
1, las-t-inge 2, mê-n-esn-a 1 und häufiger?, pen-n-inge 1 und häufiger?, *ta-l-inge
payment for guardianship, mun-d-sket-t 7
payment to free someone who forfeited his neck, hal-s-bæt-e 1, hal-s-frÆ-a-inge
1
payment?, *ta-l
peace (N.), fêl-ic-hê-d* 2, fre-th-o 200 und häufiger?, fre-th-o-lik-hê-d 1 und
häufiger?
peace (N.) by compromise, sæn-e-fre-th-o* 1
peace (N.) for the church, ze-r-k-fre-th-o 7
peace (N.) for the court, warf-fre-th-o 1
peace (N.) of a ship, ski-p-fre-th-o 1
peace (N.) within a church, ho-f-fre-th-o 4
peace (N.) within a yard, ho-f-fre-th-o 4
peacebreaker, fre-th-o-brek-er* 1 und häufiger?
peaceful, *fre-th-o-lik
peacefulness, fre-th-o-lik-hê-d 1 und häufiger?
peaceless man, un-fre-th-o-man-n* 1
peasant, thor-p-er 1
peasantry, bð-r-skip 20
peat-cutting, pe-t-t-werk 1 und häufiger?
peg (N.), põl 6
penetrate, thru-ch-gu-ng-a 3, thru-ch-ku-m-a 3
penetration, thru-ch-ga-ng 6, thru-ch-ke-m-e 5
penis, man-s-lÆk-e 1 mon-s-lÆk-e, pint (2) 5
penitence, bi-hriæ-w-e 1 und häufiger?
penitent, karÆn-ere 1 und häufiger?
pennant, wi-m-pel 1 und häufiger?
penny, grâ-t-a 41, pan-n-ing 35 und häufiger?
penny for the town of Loewen, lon-en-isk* 41, lon-sk-a 1 und häufiger?
penny-mark, pan-n-ing-merk 1
penny-value, pan-n-ing-wir-th-e 1 und häufiger?
penny-weight, pan-n-ing-wich-t 1 und häufiger?
pennyworth, pan-n-ing-wir-th-e 1 und häufiger?
Pentecost, pink-ost-r-a 1 und häufiger?, pink-ost-r-a-dei 1
Pentecost morning, pink-ost-r-a-mor-g-en* 1 und häufiger?
Pentecost week, pink-ost-r-a-wik-e 4
people (N. Pl.), fol-k 22
people (N. Sg.), fol-k 22
people (Pl.), mi-d-liæd-e 1 und häufiger?
people, lan-d-lêd-e?, liæd-e 150 und häufiger?, mê-n-fol-k? 1 und häufiger?, thiõ-d
5
pepper, pip-er 1 und häufiger?
pepper-meal, pip-er-mæs 2
perfect (Adj.), *ful-l-ku-m-e-lik
perfectly, ful-l-ku-m-e-lik-e 4
perfidious, *lÐg-e-lik
perforate, ste-k-a* 3, thru-ch-grÐv-a 1 und häufiger?, thru-ch-skiõ-t-a 13, thruch-ste-k-a* 2, thru-ch-stê-t-a 11, thru-ch-to-skiõ-t-a?
perforating, in-wrÐ-z-e 1 und häufiger?
perform, bi-stõ-n 3, fÐr-a (1) 25, for-th-drÆ-v-a* 6, æv-en-ia 3, war-ia 23
pericardium, hert-e-ham-a 1?
period, dei 70 und häufiger, fer-s-t 17
period of twelve or twentyfour hours, et-mÐl 14, et-mÐl-de 4
perish, to-gu-ng-a 1 und häufiger?
perjured, mê-n-ê-th-ich* 7
perjury, mê-n-ê-th 12
permanent baldness, sin-kal-e 9
permanent dwelling, ste-d-e-wen-inge 2
permanent lord, sin-hê-r-a 1
permission, bi-wi-l-l-inge 1, for-hang-nisse* 1 und häufiger?, hang-nisse 6, lov-inge
11, lov-ithe* (1) 2, or-lof 24, rÐ-d (1) 39, tæ-hang-nisse 4, wor-d 38
permit (V.), bi-lêv-a* (1) 1, bi-stÐ-d-ig-ia 2, bi-wi-l-l-ig-ia 1
permit, stÐ-d-ig-ia 2, tæ-lÐ-t-a 1 und häufiger?
permitted, mæt-lik 1
permitted to keep, bi-hal-d-e-lik 1 und häufiger?
permittedly, *or-lov-ad-is
perpetrator, dÐ-d-ere* 1, *dÐ-d-ig-a
persecute, gÐl-a 3, ur-folg-ia 4
persecution, gÐl-ene 5, lÐg-e-lik-hê-d 1, lÆ-f-lÐg-e 1 und häufiger?
person, lÆ-f (2) 150 und häufiger?, per-sæ-n-e 1 und häufiger?
person of even kinship, even-knÆ-ling* 1
pew, ze-r-k-stal-l 1
pharynx, hal-s-kna-p-p* 4
phloughshare, ske-r (1) 8
physical, pÆ-n-lik 1 und häufiger?
physician, lÐtz-a 3
piece (N.), ste-k-k (1) 1 und häufiger?
piece, ske-r-d (1) 2
piece of bone, bunk-a* 2
piercing (Adj.), *wrÐ-z-e (2)
piety, in-n-ic-hê-d 1
pigs fed in the wood, wal-d-sket-t 1
pile (N.), werf (1) 24
pilgrim (M.), pal-m-ere 5, pil-eg-r-Æm 3
pilgrim, *far-a (2), wal-u-ber-a 6
pilgrim to Rome, Rðm-ere 4
pilgrimage, pil-eg-r-Æm-õze* 1 und häufiger?
pillage (N.), bran-d-skat-t-inge 1
pillage (V.), *bran-d-skat-t-ia
pillar, sÐ-l-e (1) 6, wâ-ch-sÐ-l-e 2
pillow (N.), pÐl (2), *pel-e
pious, sÐl-ich 2
pipe (N.), pÆp-e 2
pirate (M.), sê-râ-v-ere 1
pirate, wÆz-ing 3
piss (N.), piss-inge 1
pit (N.), kol-k 6, kð-l-e 1 und häufiger?
pitch (N.), pi-k* 1
pitch-dark, nei-l-thið-st-ere 5
pitch-tun, pi-k-tunn-e 1
placability, sæn-e-lik-hê-d 1
place (N.), *efn-a, læch 50 und häufiger?, or-d 14, stæ 3, stæ-d 1 und häufiger?
place (N.) of a count's jurisdiction, frÆ-stæ-l 1 und häufiger?
place (N.) of jurisdiction, up-stal-l-es-bâm 1 und häufiger?
place (N.) to set up a ladder, hla-d-d-er-ga-ng 1
place (N.)?, wÆk 7
plague, plõ-g-e 1 und häufiger?
plain (Adj.), pla-t-t 1 und häufiger?, sliu-ch-t 3
plaint, li-b-el 1
plaintiff (M.), kla-g-ere 24
plaintiff, bar-man-n* 1, hâ-n-a 17, on-hal-er (1) 1 und häufiger?, on-kal-t-er 1 und
häufiger?, on-sek-a 1 und häufiger?, on-s-pre-k-er 5, on-ta-l-ere* 1, on-thing-ere 3,
thing-ere 1
plan (V.), tÆ-d-ia 1
plane (N.), bre-d-e 1 und häufiger?
plank (N.), bal-k-a 4, leid 4, pla-nk-e 2
plank-, pla-nk-en 1
plant (N.), *pla-n-t-e
plant (V.), pla-n-t-ia 1 und häufiger?, up-hal-d-a 3
play (N.), spil (1) 1
play (V.), spil-ia 1 und häufiger?
plead, ðt-biõd-a 2
pleading (N.), ach-t-e 9
pleasant, lu-s-t-e-lik 1, swÐt-e-lik 1 und häufiger?
please (V.), bi-fal-l-a* (1) 4, bi-hâ-g-ia* 1, hâ-g-ia* 3, liõv-ia 4
pleasing (Adj.), wi-l-l-e 1 und häufiger?
pleasure (N.), bi-hâ-ch 1
pleasure, gad-inge* 1
pledge (N.), pan-d 7, under-pan-d 1, wer-n-e 8
pledge (N.) given with an oath, kest-a-pan-d 1
pledge (V.), bi-set-t-a 14, for-pen-d-a 1 und häufiger?, *pan-d-ia, pen-d-a (1) 6,
under-pan-d-ia 1 und häufiger?, under-pen-d-a 1 und häufiger?, ur-wed-d-ia 3,
ðt-set-t-a 1
pledge (V.) out, ðt-pen-d-a 3
pledge (V.)?, ur-set-t-a 3
pledging (N.), bi-set-t-inge 2, pen-d-el-dei 1, pen-d-inge* 1
plenary jurisdiction, thru-ch-thing-ath 13
plot (V.), sel-skip-ia 3
plough (N.), plæ-ch (2) 3
plough (V.), er-a 8, of-er-a 1
plough (V.) badly, mi-s-er-a 1 und häufiger?
plough (V.) beyond the mark, ov-er-er-a 1
ploughing (N.), *er-d, *er-e
ploughing (N.) beyond the mark, ov-er-er-d? 1 und häufiger?, ov-er-er-e 3
ploughing-peace, plæch-fre-th-o 1
plough-theft, plæch-râ-f 1 und häufiger?
pluck (V.), tap-ia 1
plundering (N.) from a dead body, lÆk-râ-f 3
plundering (N.) to the skin, lÆk-râ-f 3
poetry, r-Æ-m 2
point (N.), or-d 14, pu-n-t 6
poison (N.), fenÆn 1, ur-jef-nisse 1, ur-jef-t-nisse* 1 und häufiger?
poison (V.), *ur-jef-t-a, ur-jev-a 3
poker (N.) (1), bran-d-hak-a 1
pole (N.), põl 6, sti-l (1) 2, stÆp-a 1
pole (N.) in the water, õ-põl* 1
Polterschlag, bul-d-er-slêk 2
pool (N.), pæl 1
poor (Adj.), blâ-t 28, erm (2) 20, *erm-ich?, *erm-æ-d-ich, s-kam-el* 3, thref-t-ich
1 und häufiger?
poor clothing, wa-n-gar-e 1
Pope, põu-s 27
popular (Adj.), bi-liõf-t 1 und häufiger?
possess, bi-sit-t-a 38
possession, fÐr-eth 2, fÐr-eth-sket-t 1 und häufiger?, fiõ 35, hav-e 49, on-hel-d 1
und häufiger?, sit-t-inge 2
possession of cattle, sket-t-fiõ 1
post (N.), po-s-t 1
postpone, for-ti-õ 20, und-ti-õ 1 und häufiger?
postponement, tâ-m 28
pot (N.), po-t-t 2
pound (N.) as money value, pun-d 60 und häufiger?
pour (V.) drops on, bi-sÆ-p-a*? 2
pour (V.) in, skank-a 6, skenk-a 1 und häufiger?
pour (V.) on, bi-jõ-t-a* 1, bi-ster-t-a* 1, swang-a 6
pour, *jõ-t-a
pouring (N.), ge-t-e 1 und häufiger?, swang* 25
pouring (N.) of beer, biõ-r-hle-m-m* 1, biõ-r-skep-p-ene 2, biõ-r-wer-p-en-e* 1
poverty, blâ-t-nesse 2, erm-ic-hê-d 2, erm-ithe* 1, erm-æ-d-ic-hê-d 1, s-kam-el-hê-d
2
powder (N.), bus-s-a-krð-d 1
power (N.), for-mug-en-hê-d* 1, hand 150 und häufiger?, *hers-inge, kre-f-t 3,
over-wal-d* (1) 9
power, *mech-t-ic-hê-d, wal-d (2) 51
power of distinction, bi-skê-th* 2
powerlessness, un-mech-t-ic-hê-d 1, un-wal-d 1
practicable, for-bri-ng-e-lik 1 und häufiger?, ur-bri-ng-e-lik 1 und häufiger?
praise (N.), lof* 4
praise (V.), prÆ-s-ia 1 und häufiger?
pray (V.), *bed-ia
prayer, bed-e* 7, bed-inge* 5
prayer for the dead, ov-er-le-s-t 1 und häufiger?
prayer-house, bed-e-hð-s
preach, pre-di-k-ia 1 und häufiger?
preacher, pre-di-k-ere 1 und häufiger?
preaching friar, pre-di-k-a-bræther*
prebend, præ-v-e 1, præ-vend-a 5
prebendary, præv-en-er 1 und häufiger?
precinct (N.), am-bech-t 36
preciosity, diæ-r-ithe* 3, klê-n-hê-d 2, klê-n-æd-Æe 1, kos-t-e-lik-hê-d 1
preciostity, sÆ-r-hê-d 4
precious (Adj.), *kos-t-e-lik
precious, *sÆ-r-ich
precious web (N.), gæd-we-b-b 1
predecessor, for-a-fir-th-er-a* 1 und häufiger?
preemption, niõ-r (2) 20, niõ-r-kâp 4
preemptor, niõ-r-kâp-ere 1 und häufiger?
pregnant (Adj.) (2), ber-n-hef-t-ich 1 und häufiger?
pregnant body (N.), bê-n-et-e-bur-ch 1 und häufiger?
prejudice (V.), bi-hâ-n-ig-ia 1 und häufiger?
prelate, pre-lõt 8, pre-lõt-skip 1
prelateship, pre-lõt-skip 1
prepare (V.), bi-rê-d-a 1
prepare, rê-d-a 1 und häufiger?, rê-d-ig-ia
presbyter, pre-s-bit-er 3
presence, and-war-d (1) 25, bi-we-s-inge 2, jÐn-war-d-ic-hê-d 84?
present (Adj.), jÐn-war-d-ich 3
present (V.), êr-ia 6, to-for-a-ledz-a 1
press (V.), thretz-a* 4?
pressure, threk-k (2)
presume, for-mæ-d-ia* 6
presumption, for-mæ-d-en 1 und häufiger?, for-mæ-d-inge 3
pretence, skÆ-n (1) 3
pretext, fund-e-nisse 4, in-find-elsa 1, in-find-e-nisse 9, in-find-inge 114, in-fund-enisse 1
prevent, hal-d-a (1) 189, stiæ-r-a 5, ðr-fõ 4, ur-ske-t-t-a 1 und häufiger?
previous claim (N.), ê-r-ti-ch-t-a 2
previous injury, fru-m-dÐ-d* 1
previously, for-a-mÐl-s* 1
price (N.), jeld 200 und häufiger?
price (N.) of guardianship?, wer-th-mun-d 1
priest (M.), go-d-es-man-n 3
priest, pa-s-t-or*, prÐ-s-t-er 60 und häufiger?
priest of a chapel, kapell-a-põp-a 1
priest of the second grade of lower ordination, ex-o-rc-ista 2
priest with a prebend or a special altar, præ-vend-a-prÐ-s-t-er 1 und häufiger?
priesthood, prÐ-s-t-er-skip 2
prince, for-st-a* 3, lan-d-es-hê-r-a 7, lan-d-hêr-a 3
prior (M.), *pri-or
priorship, pri-or-skip 1
prison (N.), hef-t-nisse 1
privilege (N.), for-n-dê-l 1 und häufiger?, frÆ-hê-d 38, hand-jef-t-e 1, pri-vi-leg-ia
1, s-kê-n-inge 2
privileged, fÅr-lik 1 und häufiger?, niõ-r (1) 1 und häufiger?
probation, bi-præ-v-inge 2
proclaim, kun-d-ig-ia* 1, ðt-kÐ-th-a 9
proclamation, kÐ-th-ene 14, or-dê-l-and-wor-d 2, ðt-kÐ-th-e 1, ðt-kÐ-th-inge 1
procreative capacity, *to-ch-t-a
procreative organ, ti-l-inge 11
procurator, pro-kðr-õ-tor 1 und häufiger?
procure, up-bri-ng-a 3
produce (V.), bi-ti-l-ia 2, up-p-a-hal-ia 1 und häufiger?
profit (N.), fach-t 6, fach-t-a?, gæd (1) 100 und häufiger?, of-næm-e 1, or-ber 2,
pro-fi-t-ic-hê-d 1, tins 11, wi-n-n-inge 1 und häufiger?, wi-n-st 1 und häufiger?,
wæk-er 4
prohibit, for-ziõs-a* 1 und häufiger?, up-hal-d-a 3, ur-ba-n-n-a 8, ur-lov-ia 3
prohibit?, ur-set-t-a 3
prohibition, ur-ba-n-n 1 und häufiger?
prolong, fer-s-t-a (2) 2, for-lendz-a 1 und häufiger?, lendz-a 1 und häufiger?
prolongation, for-lendz-inge 3, on-tâ-m 3, ðt-set-t-inge 2
prolonging (Adj.), on-tâ-m-lik 1 und häufiger?
promise (N.), bi-s-pre-k-inge 7, *hê-t-inge, lof-nisse 8, lov-inge 11, triðw-e (1) 15,
und-hê-t-e-nisse* 3, und-hê-t-inge* 12, wed-d 84
promise (V.), bi-lov-ia 3, for-si-kur-ia 1 und häufiger?, leb-b-a 1 und häufiger?,
lov-ia 13, und-hê-t-a* 3, wed-d-ia 26, wi-ther-wed-d-ia 1
promise (V.) by clasp of hands, tæ-slõ 1 und häufiger?
promise (V.) marriage, trouw-ia 1 und häufiger?
promise of marriage, beit 1 und häufiger?
promote (V.), fer-d-r-ia 1 und häufiger?
promote, hir-d-a 1
pronounce, ful-l-s-pre-k-a 1 und häufiger?, ðt-sedz-a 1
pronounce an oath, sta-v-ia 13
proof (N.), bi-wÆ-s 1, bi-wÆ-s-inge 48, on-præ-v-inge 1, on-tið-ch 4, præ-v-inge 37
proof, on-thing 1 und häufiger?, skÆ-n-e 1 und häufiger?, tõ* 1 und häufiger?, tõwe 1 und häufiger?, tê-k-e-nisse 1, ti-ð-ch-nisse 5, up-bri-ng 1 und häufiger?, werd-e (3) 390
proof of innocence, un-skel-d-e 5
proof of the unruliness of a claim, rÐ-d (2) 14
proof of the unruliness of a statement, rÐ-d (2) 14
property (N.), bi-sit-m-a 15, bi-sit-t* 1, bi-sit-t-inge 50 und häufiger, bæ-del 19
property, êg-en (1) 14, set-t-e 1, wer-e (2) 89
property reserved for retirement, evel-ga-ng* 1
prophesy, wÆ-t-g-ia 1 und häufiger?
prophet, pro-phÐ-t-a 1
prosecute, in-thinz-a 1
prospect (V.), *riæ-v-ia
prospecting (N.), riæ-v-inge 1 und häufiger?
prosper, thi-g-ia* 1
prosperity, weh-s-t* 1 und häufiger?
protect, bi-fre-th-ba-n-n-ia* 1 und häufiger?, bi-hâ-r-a 1 und häufiger?, ka-ia, sparia* 1, ðr-sta-n-d-a 5, war-ia 23
protection, ba-n-n 70 und häufiger, bi-skir-m-e-nisse 14, bi-skir-m-inge 6, fre-th-o
200 und häufiger?, hand 150 und häufiger?, hlÆ 2, nÐ-th-e 30
protection for travellers to Rome, Rðm-fre-th-o 1
protector, bi-skir-m-ere 1 und häufiger?, ont-hal-d-ere* 1, wer-ere 1
protest (N.), klak-e 1 und häufiger?, on-s-prÐ-k-e 7
proud, s-tul-t 3, *s-tul-t-lik
proudly, s-tul-t-lik-e 1
provable, bi-præ-v-lik 1 und häufiger?
prove (V.), bi-præ-v-ia 6, bi-rÐ-d-a (2) 33, bi-re-th-ia 1 und häufiger?, bi-skÆ-r-ia*
1, bi-wÆ-s-a 33
prove, for-ster-k-ia 1, her-d-a 1, hir-d-a 1, on-præ-v-ia 1 und häufiger?, ov-er-tið-ga 5, præ-v-ia 8, tõw-ia (1) 1 und häufiger?, wÐr-a (1) 6
prove by, in-tið-g-a 1 und häufiger?
prove one's innocence, si-kur-ing-ia* 1 und häufiger?
prove to be a relative, knÆ-a (2) 6
prove to be nearer of kin, ur-knÆ-a 1
prove?, ðr-ti-g-ia 2
proverb (N.), bÆ-spil-wor-d*
provision, for-a-sich-t-ic-hê-d* 2
provost, pro-vest 21
puberty, bð-k-fest-e 1 und häufiger?
public (Adj.), ep-p-lik 2
public fasting (N.), thiõ-d-fest-a 1
public fine (N.), liæd-wed-d 3
public peace (N.), fel-d-fre-th-o 5
public proclamation, ba-n-n-brÐf* 1
publish, up-biõd-a 1 und häufiger?
puddle (N.), pe-t-t 1
pull (V.), breid-a 11, rðd-ia 2
pull (V.) backwards, ur-bek-ti-õ 2
pulling (N.), breu-d 1 und häufiger?
pulling (N.) of a knife, mes-lðk 1
pulling (N.) of one's hair, fax-fa-n-g 23, fax-fe-n-g-en 1
pulling (N.) of the beard, ber-d-fa-n-g 11
pulling (N.) one's hair, hÐr-breu-d 2
pulling of the beard (N.), ber-d-bre-k-e 4
punch (N.), fes-t-slêk 3
punish (V.), pÆ-n-ig-ia 8
punish, straf-f-ia 1
punished, *pÆ-n-ig-ed
punishment, gæ-m 1 und häufiger?, pÐ-n-e 1 und häufiger?, pÆ-n-e 14, riuch-t (2)
90 und häufiger?, ur-ber-n-s-e* 2, wÆ-t-e 1
punishment for a breech of contract, skol-inge 6
pupil (N.), si-õ (1) 1
purchase (N.), hantÐr-inge 1, kâp 21, kâp-inge 1
purchase (N.) of an outbuilding, kamer-kâp 1
purchase (N.) of fish, fisk-kâp 1 und häufiger?
purchase (N.) of gold, gol-d-kâp 1 und häufiger?
purchase (N.) of land, lan-d-kâp 4
purchase (N.) of land without juridical assistance, kamer-kâp 1
purchase of wine, wÆ-n-kâp 1
purchased land (N.), kâp-lan-d 6
pure (Adj.), hlu-t-t-er 1, hrê-n-e* 1, *hrê-n-ich
pure, pð-r 1 und häufiger?, skÆ-r-e (2) 2
purge, pu-r-gÐr-ia 1 und häufiger?
purification, ond-ga-ng 1 und häufiger?, si-kur-inge 41
-- oath (N.) of purification, dÐ-d-lâ-d-e* 1
purify as desert, fon-skÆ-r-ia 1 und häufiger?
purify oneself, und-gõ-n 9, und-gu-ng-a 21
purity, hrê-n-ic-hê-d 5
purloin (V.), und-kê-r-a 1 und häufiger?
purple, worm-a 1
purpose (N.), mê-n-e (3) 1, mê-n-inge 5
purse (N.), bÐd-el 1 und häufiger?, bð-del 1
pursuant (V.) to relation, bi-knÆ-a 1
pursue (V.), bi-folg-ia 8
pus, smer-e 3
push (N.), bott-a? 1 und häufiger?
push (V.), s-ked-d-a 1, stê-t-a 52
push (V.) backwards, ur-stê-t-a 1 und häufiger?
push (V.) inside, in-stê-t-a 6
put (V.) in, in-ledz-a 1
put away, of-du-õ 1 und häufiger?
put down, of-set-t-a 1 und häufiger?
put in order, râ-d-ia, rek-en-ia* (2) 1 und häufiger?
put on, on-ledz-a 2
put one's head into the noose, slê-p-a (1) 1
putting of one's hand into a boiling kettle, zet-el-fa-n-g* 4
qualified for a combat, strÆ-d-haf-t-ich* 3
qualitiy (N.), dÐ-n-ic-hê-d 2, dÐ-n-ith-e* 1
quality, skep-nisse* 2
quarrel (N.), kerp 1 und häufiger?, klÐ-m 2
quarrel (N.) about land, lan-d-sek-a 1
quarrel (V.), *klÐ-m-a, *twi-st-ia, zÆv-ia 16
quarter of a mark, fiõr-d-unge 5, fiõr-ling 1 und häufiger?
quarter of a measure, fiõr-d-er 1
quarter of a shilling, quarter 1 und häufiger?
quarter of one mark, fiõr-d-Ðng 3
quarterly tribunal (N.), bod-thing 8
question, frÐg-e 1
quick (Adj.), *snel, thral-l-e 1
quick, ring 1, ro-sk 6, snel-lik 1 und häufiger?
quiet (Adj.), *s-til (2), s-til-le 3
quiet, re-s-t-e-lik 1 und häufiger?
quitting (N.), rÐ-m-inge 1
quiver (N.) of one's mouth, mð-th-breu-d 2
rain (N.), rei-n 1
rainbow, rei-n-bog-a 1
raise (N.), up-ga-ng 4, up-to-ch-t* 1
raise (V.), klÆ-v-a* 1, swel-l-a* 1, up-bri-ng-a 3, up-riuch-t-a 13
raise (V.) ressurect, up-sta-n-d-a 2
raise money, ful-l-bra-ng-a 4
raised scar (N.), õ-bÐ-l 17
rake (N.), rÆ-v-e 1 und häufiger?
rake (N.)?, hrÆv-e 1 und häufiger?
rake (V.), bi-rek-a 1 und häufiger?, rek-a 1 und häufiger?
rake (V.)?, hrÆ-v-ia 1 und häufiger?
range (V.), stre-k-k-a 1
ransom (N.), lê-s-ene 3
ransom, ur-thing-nisse*
rape (N.), nê-d-ma-n-d-a* 12, nê-d-mun-d 1
-- lawsuit for rape, ste-f-ga-ng 1
rape (V.), bi-nê-d-a 1, for-kre-f-t-a* 1, nê-d-a 16, nê-d-ig-ia 1 und häufiger?, nê-dmun-d-ig-ia 1 und häufiger?, ur-kre-f-t-a 4, wel-d-ig-ia 4
raped woman, nê-d-wÆf 1
rapid, ro-sk 6
rare, se-ld-en 1
rascality, bæv-er-Æe* 1
rate (V.) (1), bi-wir-d-a 1 und häufiger?
rattle (V.), hrð-t-a* 5
reach (V.), õ-s-per-a 2, a-wi-n-n-a 6, bi-kri-ng-a* 4, bi-rê-k-a 1, rê-k-a (2) 50 und
häufiger?, s-per-a (1) 3, up-strÆ-k-a 1
reader (member of the lower clergy), lek-t-or 2
readily, lÆch-t-e (2) 1 und häufiger?
ready, rê-d (2) 4, rÐ-d-e (2) 4
-- ready for travelling, wei-fer-d-ich 1
real (Adj.), s-æth-ich* 1 und häufiger?
real brother, ful-l-bræther 14
real sister, ful-l-swe-s-t-er 6
realize, umbe-gu-ng-a 1
really guilty, riuch-t-skel-d-ich 1 und häufiger?
reap, wi-m-m-a 1
reasoning (N.), lê-d-e (1) 42, præ-v-inge 37
rebel (V.), umbe-slõ* 1 und häufiger?
rebellion, re-be-l-l-ic-hê-d 3
rebellious, wi-ther-strÆ-d-ich 1 und häufiger?
rebuke, wrÐ-k-a 1 und häufiger?
rececently, kor-t-lik-e 1
receive, for-nim-a* 8, in-nim-a 3, nim-a 250 und häufiger?, ont-fõ 61, und-hand-a*
10
receive a fine, hal-ia 37
receive as fief, bi-lên-a* 1
receiver, ont-fa-n-g-ere 1
receiver of stolen goods, hel-er 1
recent, *kor-t-lik
reclaim (V.), fêk-n-ia 1 und häufiger?
reclamation oath (N.), fêk-n-ia-n-ê-th 1 und häufiger?
recognition, bi-kan-n-inge 4, kan-n-inge 84?, rÐ-d-ene 21, wÆ-s-ene 1
recognize, bi-dê-l-a* 1, bÆ-jech-t-a* 1, bi-kan-n-a 34, rÐ-d-a (2) 67, under-sta-n-d-a
1, und-kan-n-a 1 und häufiger?, wÆ-s-a 26
recognizeable, bi-kan-lik 1 und häufiger?
recompensate, of-ledz-a 3, ont-jeld-a* 3, ov-er-jeld-a* 1, resp-a 1 und häufiger?,
up-riuch-t-a 13
recompensation, up-riuch-t-inge* 2
reconcile, for-sÐn-a 1 und häufiger?, lag-er-ia 1
reconciliate, sÐn-a 15
reconciliation, min-n-e 6
recourse, bek-fa-n-g* 4
rectification by oath, und-skel-d-e* 2
rectify oneself by oath, und-riuch-t-a 23
red (Adj.), râd 9
red edge (N.), râd-ran-d 1 und häufiger?
redeem, lê-s-a 18, le-th-og-ia* 2, ur-lê-s-a 1
redemption, for-lo-s-inge 1, frÆ-kâp-inge 2, thing-lê-s-ene 1
reduce, for-mi-n-r-ia* 2
reduction, for-mi-n-r-inge* 1
reed (N.), hriõd* 3
reed, rer 1
refectory, re-ve-nt-er 1 und häufiger?
refer (V.), bi-hræ-p-a* 12, bi-ti-õ 10
refer to, hræ-r-a 1 und häufiger?, on-gõ-n 6
reference, hre-p-p-inge 6
refuse (N.), lek-k-ia 1 und häufiger?, weig-ar-nisse* 1
refuse (V.), for-a-ledz-a* 1 und häufiger*, weig-er-ia 5
refuse, for-ti-õ 20, for-wer-n-a 1, of-sedz-a 1 und häufiger?, wer-n-a 9
refuse to swear, lêin-a 3
regain, ur-hal-ia 1 und häufiger?, *wi-ther-krÆ-g-a
regaining (N.), wi-ther-krÆ-g-inge 1 und häufiger?
region, gâ (1) 29, her-n-e 32, hæ-k 1 und häufiger?
register (N.), te-fl-e 9
register (V.), bi-skrÆ-v-a 24
registration, bi-leg-er 1 und häufiger?
reign (N.), for-hers-inge 1, hê-r-skip-Æe 20
rein (V.), rei-n-a 1 und häufiger?
reject (V.), bi-fal-l-a* (2) 3, fal-l-a (2) 13, fon-wÆ-s-a 2, for-smõ-ia* 6, of-wÆ-s-a 1
und häufiger?
reject, ur-bek-find-a 1, ur-bek-wÆ-s-a 1, ur-drÆ-v-a 7, ur-fal-l-a 2, ur-set-t-a 3, with-wer-p-a
reject?, ur-kê-r-a 1
rejection, ur-set-t-inge 1
related (Adj.), si-b-b-e (1) 39
related, bi-si-b-b-ed 1, swÐ-s 3
relations, si-b-b-e (2) 13
relationship by marriage, snor-skip 1, swõger-skip 2
relative (M.), ken-n-e-mÐch* 1, mÐch 15, si-õ-r-ing 1 und häufiger?, si-b-b-a 7, sib-dê-l 4
relative (M.) chosen for an oath, ker-e-mÐch* 2
relative (M.) obliged to take an oath, kes-t-fri-æ-nd 1
relative (M.) of a certain degree, knÆ-a (1) 1
relatives entitled to inherit, erv-e-mÐg-ithe*
reliable, gæd (2) 41, triðw-e (2) 18, triðw-e-lik 1
relic, hê-l-ic-dæ-m 2, wÆ-the 90 und häufiger?
relics, hê-l-ig-a 58
relief, of-le-th-inge* 4
reliquary, kap-se 1
reluctant, un-thank-lik 1 und häufiger?
rely upon, tÆ-d-ia 1
remain, ur-bi-lÆ-v-a 1 und häufiger?
remain undone, ur-bi-lÆ-v-a 1 und häufiger?
remarkable, merk-e-lik 1 und häufiger?
remember, hug-ia* 1
remission, quÆ-t-skel-d-inge 7
removal, fÆr-inge* 1
renew, *nÆ-a, ur-nÆ-a 1 und häufiger?
renounce (V.), ef-t-er-lÐ-t-a (2), for-wi-l-ker-ia 1 und häufiger?
renounce, for-meld-ia 1, for-ti-õ 20, of-sta-n-d-a 1, ur-lov-ia 3, ur-mÐl-a 3, ur-wedd-ia 3
rent (N.), hÐr-e 17, hðr-e 1 und häufiger?, lan-d-hÐr-e 3, lan-d-hðr-e? 1 und
häufiger?, mÐd-e (2) 15, re-n-t-e 5
rent (N.) of a house, hð-s-hÐr-e 1
rented pasture (N.), hÐr-e-ger-s? 1 und häufiger?
repair (V.), bÐt-a 70 und häufiger, bi-riuch-t-a 36, hav-en-ia* 4, mak-ia 70 und
häufiger?, wirz-a 19
repair (V.) a dam badly, mi-s-dÆk-a
repay, hê-l-a* (1) 3
repent (V.), bi-hriæ-w-s-ig-ia 1 und häufiger?, hriæ-w-a* 2, hriæ-w-s-ig-ia* 1 und
häufiger?
report (N.), di-ch-t* 1
report (V.), bi-riuch-t-a 36, *meld-ia
represent, *for-a-fa-n-g-ia, to-for-a-sta-n-d-a 6, ðr-fõ 4
representative (M.), for-a-fa-n-g-ere 2, liæd-a-man-n 8, stal-l-ing 1 und häufiger?
reprimandable, wræ-g-e-lik 3
reproach (V.), up-p-a-wer-p-a 1 und häufiger?, up-sedz-a 1
reproof, wræ-g-ene 2, wræ-g-inge 32
repulsion, lêth-hê-d* 1
requiem, lÆk-mis-s-e 2, sêl-mis-s-e* 1
requiem fee (N.), sêl-man-inge 4
reserve (V.), bi-hal-d-a* (1) 1 und häufiger?
reserving (Adj.), bi-hal-d-e-lik 1 und häufiger?
residence, ste-d-e-wen-inge 2
resident (Adj.), hð-s-sit-t-a-nde* 1 und häufiger?, in-set-en 1 und häufiger?, wenhaf-t-ich* 1 und häufiger?, wen-ich 1 und häufiger?, wun-haf-t-ich* 2
resist, we-nd-a 19, wi-th-stõ-n 1, wi-th-sta-n-d-a 2
resistance, jÐn-stal-l 1 und häufiger?
resource, bi-hel-p-lik-hê-d* 2
responsibility, and-ser 4, and-wor-d* 22, and-wor-d-e* 3, for-and-wor-d-inge 1,
plicht 11, trâ-st 3
ressurection, for-rÆ-s-e-nisse 1
rest (N.), re-s-t-ene 19
rest (V.), re-s-t-a* 3
restful, ra-s-t-e-lik 1 und häufiger?
restistance, we-r-s-inge 17
restitute, *wi-ther-set-t-a
restitution, ðt-e 5, ðt-inge 1, wi-ther-rê-k-inge* 1, wi-ther-set-t-inge* 1
restoration, wi-ther-mak-inge* 7
restore, wi-ther-drÆ-v-a* 7, wi-ther-mak-ia 3
resurrect, up-hrÐr-a 1, up-stõ-n 2
resurrection, up-rÆ-s-e-nisse 1
resuscitate, up-hrÐr-a 1
retina, net-t-e (1) 5
retreat (V.), for-ti-õ 20, in-gõ-n 7
retribution, wi-ther-lâ-n 1 und häufiger?
return (N.), we-nd 46, wi-ther-we-nd-inge 1
return (V.), in-hwerv-a* 2, wi-ther-far-a 1 und häufiger?, wi-ther-kê-r-a 1
return journey (N.), wi-ther-re-i-s-e 1 und häufiger?
returned heritage, wi-ther-fal-l* 1 und häufiger?
reveal, ep-en-bÐr-ia 11, und-hel-a 1 und häufiger?, up-bar-ia? 1 und häufiger?
revelation, ep-en-bÐr-inge 7, ep-en-bÐr-mak-inge* 1
revenge (V.), wre-k-a* 5
revocation, wi-ther-hræ-p-inge 10
revoke (V.), breid-a 11, wi-ther-hræ-p-a 1 und häufiger?
reward (N.), for-ful-l-e-nisse* 1
reward (V.), bÐt-a 70 und häufiger, lâ-n-ia 3
rhyme (N.), r-Æ-m 2
rib (N.), rib-b 16
rib-bone, rib-b-es-bê-n 1
rich (Adj.), rÆk-e (1) 29
richness, rÆk-e-hê-d 1
ride (N.), *rêd (1)
ride (V.), rÆd-a 7
ride (V.) away, ont-rÆd-a 1 und häufiger?
right (Adj.), fÐr-ra (2) 29, for-th-er-a 4, riuch-t (1) 11, *riuch-t-ich
right (Adv.) here, al-l-hÆ-r
right (N.), fre-th-o 200 und häufiger?, riuch-t (2) 90 und häufiger?, riuch-t-inge 1
und häufiger?, thing-riuch-t 1
right (N.) of a thief, thiõf-riuch-t 1 und häufiger?
right (N.) of movables, bæ-del-riuch-t 1
right (N.) of residence, sÐt-e (2) 3
right (N.) of settling, sit-m-a 1
right (N.) of the farmers, bð-r-riuch-t 2
right hand (N.), for-th-er-a-hand 1
rightly, riuch-t-e 10
rightness, re-d-e-lik-hê-d 1
rim (N.), rim-a 1 und häufiger?
rind, sward-e 1
ring (N.) (1), bâg 2
ring (N.), fing-er-lÆn 1
ring (V.), hlÐ-d-a* 1
ring-finger, gol-d-fing-er 4
ripped, ske-r-d (2)
rise (N.), for-hâ-g-inge 1, for-rÆ-s-inge 1
rise (V.), bi-klÆ-v-a* 1, for-rÆ-s-a 1 und häufiger
risk (V.), bi-nÐth-a* 2
river (N.), õ (1) 20 und häufiger
river, *fle-t-e, fliõ-t 1 und häufiger?, flæ-d 5, rÂ-s-ne* 33
road (N.), lan-d-strÐ-t-e 3
road, wein-path 1
roam, swerv-a 1, swim-a 1 und häufiger?
roaster, ræ-s-t-er 1
rob (V.), bi-lê-s-a* 2, bi-râ-v-ia 28, bi-spli-t-t-a 1 und häufiger?
rob, nim-a 250 und häufiger?, of-râ-v-ia 2, ont-râ-v-ia 1, râ-v-ia 40 und häufiger?,
rê-v-a* 1 und häufiger?, ur-breid-a 6
robbed goods (Pl.), râ-f-gæd 1 und häufiger?
robber, bi-râ-v-ere 1 und häufiger?, râ-v-ere 2, skõk-ere 5, skõk-râ-v-ere 1
robbery, bi-râ-v-inge 1, of-râ-v-inge 1 und häufiger?, râ-v-er-ie 2, *skõk, skõkdÐ-d* 1 und häufiger?, skõk-râ-f 5
robbery at night, nacht-râ-f 4
robbery done out of poverty, blâ-t-hand-râ-f 1 und häufiger?
»robbery inside a house, hð-s-râ-f 3
robbery of hay, hâ-râ-f 1 und häufiger?
robbery of pastures, fen-râ-f 1 und häufiger?
robbery of the altar, al-t-er-râ-f 1
robbing (Adj.), *râ-f-lik
robbing (N.), râ-f 50 und häufiger?, râ-v-inge 3
robbing (N.) from a ship, ski-p-râ-f 2
robbing (N.) of a thief, thiõf-râ-f 1
robbing (N.) of cattle, qui-k-râ-f 1, sket-t-râ-f 1
robbing (N.) of the necklace, hal-s-râ-f 5
robe (N.), gar-e 1, hex-il 1
robe (N.) of a priest, hab-Æt 4
rod (N.), bes-m-a 4, hrÆ-s 1 und häufiger?
rod (N.) for measuring, jerd-e 7
rod, ræd-e 4
Rome, Rðm-e 6
roof (N.), hræf 1, thek 1 und häufiger?
room (N.), pÆsel 1
roomy, rð-m 7
root (N.), wor-t-el-e 1 und häufiger?
root (N.) of a tooth, ern-a 1 und häufiger?, ern-e 1 und häufiger?, her-n-e 32
root (V.), ro-th-ia 1
root (V.) out, to-ro-th-ia 1
rope (N.), kno-t-t-a 1 und häufiger?, lÆn-e 2, *râ-p, sê-d 1
rope (N.) for pasture, ti-õ-der 3
rope, sê-l 1 und häufiger?, si-l-râ-p 1, sÆ-m 2
rosette button (N.), blæ-m-a* 1
rot (V.), for-ro-t-ia* 1 und häufiger?
rot, ro-t-ia 1 und häufiger?
round (Adj.), trind 2
rowing-toll, ræ-th-er-tho-l-l* 1 und häufiger?
royal (Adj.), ken-ing-lik*, ken-lik (1) 1 und häufiger?
royal hunter, ho-f-jag-er 1
Ruder; oar, rÐ-m-e 1 und häufiger?
ruin (N.), sed-el 4, under-ga-ng* 1
ruin (V.), bi-fal-l-a* (2) 3, for-wer-th-a* 1
rule (V.), biõd-a 70 und häufiger, bi-biõd-a* 4, bi-hâ-r-a 1 und häufiger?, reg-Ðr-ia
1 und häufiger?, wal-d-a 11
rule (V.) over, *for-hers-ia
rumour (N.), hlð-d (1) 16
rumour, mê-n-hlð-d 1 und häufiger?
run (V.), hlâp-a 22, re-n-n-a (1) 14, ru-n-n-a 1 und häufiger?
run (V.) after, nÐi-re-n-n-a 1 und häufiger?
run (V.) away, skek-a 3
run (V.) out, ðt-quin-k-a 1, ðt-re-n-n-a 5
run (V.) towards, tæ-hlâp-a 2
rural banquet, bð-r-mÐl 1 und häufiger?
rye, rog-g-a 1 und häufiger?
sack (N.), sekk 1 und häufiger?
sacrament, sak-r-a-ment 4
sacred place (N.), *wa-th-em
sacrifice (V.), of-f-er-ia 3
sacrilegist, ze-r-k-bre-k-er 1, ze-r-k-râ-v-ere 1 und häufiger?
sacristan, ko-s-t-ere 3, of-f-er-man-n 1 und häufiger?, op-p-er-man-n 2
sacristan's property, ko-s-t-er-skip 1
sacristy, ko-s-t-er-Æe 4, ko-s-t-er-skip 1
sad (Adj.), *sê-r-fal-d-ich
saddle (N.), sad-el 1 und häufiger?
sadness, drô-f-hê-d 1, sê-r-fal-d-ic-hê-d 1, wi-ther-mæ-d* 1 und häufiger?
sÆ-a* (2), to-gad-er-a-sÆ-a 1 und häufiger?
sail (N.), seil 1 und häufiger?
sail (V.), sÆl-a 1 und häufiger?
Saints, hê-l-ig-a 58
sale, for-a-kâp 1 und häufiger?, for-kâp-inge 1, kâp 21, sel-l-unge 2
salt (N.), *sa-l-t (2)
salt-works, sa-l-t-werk 1 und häufiger?
salty, sa-l-t (1) 10
salvia, sâv-er 12, spê-d-el* 1, spê-d-l-a 2, spê-k-le 1
sanctification of the ordeal, or-dê-l-wÆ-inge* 6
sanctify, hê-l-ig-ia 1 und häufiger?
sanctuary, hê-l-ic-dæ-m 2
sand (N.), *sa-nd (1)
sand-pit, sa-nd-inge 1
sand-way, sa-nd-wei 1
sandy, gâ-s-t (2) 1
satisfied, ful-l-skÆ-n 1 und häufiger?
satisfy, for-næg-ia 1 und häufiger?, ful-l-duõ 1 und häufiger?, skÆ-v-ia 1 und
häufiger?
saturation, sÐ-d-e 1 und häufiger?, sæ-th (1) 1 und häufiger?
Saturday, sõ-t-er-dei 5, sun-n-a-Ðvend 14?
save (V.), a-hred-d-a 1 und häufiger?, hred-d-a 5
saving clause (N.), kê-r-e-kes-t 1 und häufiger?
saviour, sund-mak-er 1 und häufiger?
Saxon (Adj.), sas-s-isk 1 und häufiger?
Saxon (M.), Sax-a 16
Saxon country, Sax-lan-d 2
say (V.), s-pre-k-a (1) 90 und häufiger?
say (V.) mass, bi-siung-a* 1
say, sedz-a 40 und häufiger?
sayer, seg-a 30
scalp (N.), sward-e 1
scalp-pouring, sward-e-swang? 16
scapulary, skap-el-õr 1
scar (N.), *sep-th-a, sipd-a* 1 und häufiger?
scarf (N.) (1), hal-s-dæk 8
Schuld; guilt, *næsel-lik-hê-d
scissors (Pl.), skÐ-r-e (1) 6
scold (V.), bi-s-kel-d-a* 5
scold, s-kel-d-a* (1) 5, straf-f-ia 1, wle-m-m-a 1
scolding (N.), s-kel-d-wor-d* 1 und häufiger?
scoop (N.), skup-p-e 1 und häufiger?
scoop (V.), âs-a 1 und häufiger?, *skep-p-a (2)
scooping (N.), skep-p-ene 1 und häufiger?
score (N.), snês 1 und häufiger?, stÆg-e (1) 3
scourge (N.), *gÆ-s-el
scratch (N.), kla-dolch 1
scratch (V.), *kla, krat-are 1 und häufiger?, krâw-ia 1
scribe (M.), skrÆ-v-ere 5
script, skri-f-t 12, skri-f-t-a 12, skrÆ-v-inge 1
sea, mer-e 1 und häufiger?, sê 17
sea-castle, sê-bur-ch 7
sea-dike, sê-dÆk 2
seal (N.), bul-l-a, in-sigel 6, sig-el 10
seal (N.) of a country, lan-d-es-sigel 1
seal (N.) of a parsonage, gâ-sigel 1 und häufiger?
seal (N.) of the town, ste-d-e-sig-el 1
seal (V.), bi-sig-l-ia 8, sig-l-ia 9, tê-k-n-ia 1
sea-land, sê-lan-d 30
seam (N.) of a coat, span-n-e 1
seat (N.), *sit-t, stæ-l 18
second degree murder, jeld-dâ-d-dê-l? 1
second synodical tribunal, ef-t-er-sin-u-th* 5
second-degree murder, slach-t-a (1) 29
second-degree murder in the woods, wal-d-sê-g-e* 1 und häufiger?
second-degree-murder, dâ-th-slach* 1, dâ-th-slach-t-e* 10
secret (Adj.), dâ-g-ol 1 und häufiger?, un-wi-t-t-lik 1
secret (Adj.) atonement, der-n-sæn-e 1 und häufiger?
secret (Adj.) possession, der-n-fiõ 5
secret evil (N.), mor-th-dÐ-d* 11
secretary (M.), skrÆ-v-ere 5
secretly, *der-n (2)
secure (Adj.), fêl-ich 9, si-kur-lik 1 und häufiger?
secure (V.), bi-war-ia 7, bi-wed-d-ia* 1, si-kur-ia 26
securing (N.), si-kur-inge 41
security, fêl-ic-hê-d* 2, fest-ic-hê-d 480 und häufiger?, si-kur* (2), si-kur-hê-d* 12,
un-frâ-s-hê-d* 1
seduce, span-a 1, ur-lê-d-a 1 und häufiger?
seduction, span-s-t* 7
see (N.) vaguely, gli-s-inge 1
see (V.), a-siõ* 4
see (V.) vaguely, gli-s-ia 1 und häufiger?
see, si-õ (3) 38, ðr-siõ 1 und häufiger?
see to something, miz-a* 2, tæ-si-õ 2
seed (N.), sÐ-d (1) 1
seed-field, es-k
seedland, sÐ-d-lan-d 2
seek (V.), *sæk-ia
seek (V.) out, bi-sÐk-a 2
seek, sÐk-a 44 und häufiger?, tæ-sæk-ia 1 und häufiger?
seeking (N.), sÐk-ene (2) 2, sÐk-inge 1, sÐk-nisse 14
seemly, nÐ-th-e-lik 5, tem-e-lik 1 und häufiger?
seize, bi-fõ 12, bi-grÆp-a* 20, fõ 100 und häufiger?, nim-a 250 und häufiger?, on-fõ
11, on-grÆp-a 1, on-tast-a* 1, tæ-tast-a 1 und häufiger?
seizeable, fe-n-d-ze (2)
self (Pron.), se-lf 97
-self, sum (1) 3
self-defence, nê-d 40 und häufiger?, nê-d-wer-e 17
sell (V.), for-kâp-ia* 10, sel-l-a 40
sell, ur-sel-l-a 2
seller, sel-l-er 1
selling (N.) of clerical offices, sÆmon-Æe 4
send (V.), send-a 21, skik-k-a 1, ðt-send-a 1 und häufiger?
send, ðt-mak-ia 1 und häufiger?, wi-th-send-a 1 und häufiger?
send to, tæ-send-a 1, tæ-skik-k-a 1 und häufiger?
sense (N.), sin-n 23
sense (N.) of feeling, *tast-inge
sensible, under-skê-th-e-lik 1 und häufiger?, wi-t-t-ich 1 und häufiger?
sensitivity of old wounds, we-der-wa-nd-el-inge 28
sentence (N.), dê-l-inge 8, or-dê-l 33, sent-enc-ie 2, wor-d 38
sentence (V.), bi-re-th-ia 1 und häufiger?, dê-l-a 70 und häufiger, ful-l-bra-ng-a 4,
gad-er-wÆ-s-a 2, ur-or-dê-l-ia 1, ur-riuch-t-a 1 und häufiger?
separate (V.), of-dê-l-a 1, of-du-õ 1 und häufiger?, skê-th-a 30, twi-s-k-ia 3, ðt-huõ 1 und häufiger?, ðt-wer-p-a* 1
separate (V.) by a ditch, fon-s-lâ-t-a
separate peace (N.), õ-fre-th-o* 4
separation, skê-th 2, *skê-th-ene, skê-th-e-nisse* 1 und häufiger?, skê-th-inge 42
septuagesimae Sunday, sang-wyand 1 und häufiger?
serf, skal-k 11
servant, hind-e (1) 1 und häufiger?, hð-s-nât* 3, kna-p-a 24, kniu-cht 2, man-n 200
und häufiger?, skal-k 11, thiõn-er 1, thiõn-ost 10, thiõn-ost-man-n 1, zer-l 2
servants, hei-ne 1 und häufiger?, hi-æn-a 11, thiõn-ost-liæd-e 1
servant's pay (N.), hei-n-esn-a
serve, thiõn-ia 7
service, thiõn-ost 10
serviceman, wun-ere
set (Adj.), tõu-lik
set (V.), on-set-t-a 1 und häufiger?, set-t-a (1) 60 und häufiger?, skik-k-a 1,
tæ-set-t-a 2
set (V.) away, ont-set-t-a 1 und häufiger?
set (V.) down, on-set-t-a 1 und häufiger?
set (V.) fire to, under-stê-t-a 1
settle (V.), bi-slð-t-a 12, lag-er-ia 1
settlement, bð-r-ing (2) 1
settlement out of court, sun-d-er-acht-e* 1 und häufiger?
settler, lan-d-sÐt-a 4, *sÐt-a (1), *set-t-a (2)
seven (Num. Kard.), sigun 60 und häufiger?
sevenfold, sigun-fal-d*
seventeen, sigun-tÆn-e* 6
seventeenth, sigun-tÆn-da* 8
seventh (N.), sigun-dê-l 1
seventh (Num. Ord.), sigun-da 20
seventy, sigun-tich 19
seventy including oneself, sigun-tig-a-sum 1
sew (V.) together, gad-er-sÆ-a 1
sew, sÆ-a* (2) 12
sewer, jer-inge* (2) 1
shaft (N.), skef-t 1 und häufiger?
shake (V.), biv-ia* 1, s-ked-d-a 1
shall, skel-a 160 und häufiger?
shame (N.), s-kam-e 1, s-kam-el-hê-d 2, s-kan-d-e 3, s-kem-ithe* 1 und häufiger?,
skof 1, skof-f-er-inge 1, tânder 2, un-êr-e 1
shamefaced, s-kam-el* 3
shameful, s-kam-e-lik 1 und häufiger?, s-kan-d-e-lik 1, un-wer-d-e-lik 8
share (N.), bæ-del-dê-l 3, dê-l 48, dê-l-skip 35, fa-n-g 32
share (N.) and share alike, even-dê-l* 1
share (N.) of compensation given to the sister of a man killed, bræther-dê-l 2
share (N.) of the common land, hâ-m-merke-dê-l 2
share (N.) of the common pasture, ske-r (2)
share (N.) of the relatives of the compensation for a killing, mê-n-ta-l-e*
share (V.), ach-t-a (2) 23, dê-l-a 70 und häufiger, mendz-a 2, ska-r-ia 1, skÆ-v-ia 1
und häufiger?
sharing (N.), bre-k-m-a 63
sharp, sker-p 9
sharp tool, gâ-r-a 1
she, hi-æ
shear (V.), bi-ske-r-a* 3, ske-r-a 9
shear off, of-ske-r-a* 4
sheath, skê-th-e* 1 und häufiger?
shed (N.) (2)?, ber-e (1) 3
shed (V.), ðt-jõ-t-a 1 und häufiger?, ðt-ster-t-a 1 und häufiger?
shedding (N.), *s-ked-d-inge, ske-t-t-ene 5, ðt-ge-t-e 1 und häufiger?, ðt-ster-t-inge
3
sheddling (N.), skep-p-ene 1 und häufiger?
sheep, ei 5, skÐp 2
shelter (N.), bi-hel-d-e* 14, bi-hæd-e 2, bi-hæd-ene 2, *hæd (2), hæd-e 4, hæd-ene
5, *skir-m-e-nisse
shelter (V.), ber-g-ia 1 und häufiger?, bi-hæd-a 8, bi-hæd-ia 1 und häufiger?,
bi-skir-m-a 10, skir-m-a 1 und häufiger?
shepfold, skÐp-hð-s 1 und häufiger?
shield (N.), skel-d (1) 21
shield-weapon, skel-d-wÐp-en 1 und häufiger?
shilling, buld 7, skil-l-ing 26
shine (N.), skÆ-n (1) 3
shine (V.), ble-n-k-ia 1 und häufiger?, glÆ-s-a 2, *liuch-t-a, on-skÆ-n-a*, skÆ-n-a 13
shine (V.) through, thru-ch-skÆ-n-a* 1
shine (V.) upon, bi-skÆ-n-a* 2
shining (Adj.), bla-n-k 1 und häufiger, *liõch-t-ich, skÆ-n-ich 1 und häufiger?
shining (N.), *skÆ-n-inge
ship (N.), ski-p (1) 13, ski-p-inge (1) 3, skðt-e 1 und häufiger?, snik-k-e 1 und
häufiger?
-ship (Suff.), *-skip (2)
ship (V.), fliõ-t-a* 7, ski-p-ia (1) 2
ship-lender, ski-p-lên-er 1 und häufiger?
shipmaker, skðt-mak-er 1 und häufiger?
shipman, flæ-d-far-end-e, ski-p-man-n 1
shipwrecked, ski-p-bre-k-a-nde 1
shirt (N.), ham-eth-e 6
shit (V.), *drÆ-t-a 1 und häufiger?
shoe (N.), skæch* 1
shoemaker, skæch-mak-er 1 und häufiger?
shoot (V.) out, ðt-skiõ-t-a 3
shoot through, thru-ch-skiõ-t-a 13, thru-ch-to-skiõ-t-a?
shooter, ske-t-t-a (1) 1, sku-t-t-er 14
shooting-finger, sko-t-fing-er 5
shore (N.), æv-er-a 8
shore, ste-d (1) 1
short (Adj.), kor-t 12
short-cut (N.), of-ker-t-inge* 5, of-kor-t-inge 13
shorten, ker-t-a 1 und häufiger?, kor-t-a 8, *kor-t-ia, of-kor-t-ia 1 und häufiger?,
ske-r-t-a 1 und häufiger?, up-ske-r-t-a 1 und häufiger?
shortening (N.), ker-t-inge 1
shortening, kor-t-inge 3
shortness, kor-t-hê-d 1
shot (N.), ske-t-e 2
should, skel-a 160 und häufiger?
shoulder (N.), ax-l-e* 15, er-m-skê-th-e 6, skul-d-ere 6
shoulder sinew, henz-e-si-n-e 1
shoulder-bone, skul-d-ere-bê-n 1
shoulder-wrap, skap-el-õr 1
shout (N.), bi-s-krÆ-inge 1
shout (V.), bi-wÐp-a* 2
shout (V.) at, bi-s-krÆ-a* 1
shove (N.), *skov-e
shove (V.), skðv-a 2
shovel (N.), skup-p-e 1 und häufiger?
show (N.), skâw-ene 2
show (V.), õuw-a* 6, ble-z-a* 1, blÆ-k-a 18, t-õw-ia (2) 1 und häufiger?, tôn-a 1
und häufiger?, wÆ-s-a 26
shrine (N.), skrÆ-n 4
shroud (N.) (1), bÐr-e-wÐ-d-e 1, hrê-klâ-th
shutting (N.), *s-ked-d-inge
sick (Adj.), kra-nk 1, lÐ-f 2, *sech-t-ich, siõk* 7
sick in the bone (N.), bê-n-sech-t-ich 1
sick-bed, bed-d* 25, hle-n-bed-d* 2, kra-nk-be-d-d* 2
sickly, kra-nk-lik 1
sickness, kra-nk-hê-d 9, kra-nk-ithe* 1, sech-t-e 8, siðk-e 5, siðk-ithe* 14
side (N.), eg-g 40 und häufiger?, hal-v-e (1) 4
side, sÆ-d-e (1) 42, wâ-ch 40
side canal (N.), wÆk 7
siege (V.), bi-leg-er 1 und häufiger?
sieve (V.), sÐ-l-ia 1 und häufiger?
sight (N.), sið-ne 31
sight, on-sið-ne 1
sign (N.), sta-n-d 1 und häufiger?
sign (N.)?, merk-e (1) 1 und häufiger?
sign (V.), sig-nÐ-r-a 1 und häufiger?, tê-k-n-ia 1, under-skrÆ-v-a 1 und häufiger?
signal (N.), bâ-k-en* 8
signal basket (N.), sið-w 1 und häufiger?
signal call (N.), ti-õ-n-ðt-hræ-f-t* 1
signal fire (N.), bâ-k-en* 8
signal-horn, her-e-hor-n 1
signature (N.), under-skrÆ-v-inge 1
silence, re-s-t-ene 19, swÆ-g-e 3
silent (Adj.), in-we-nd-e-lik 1 und häufiger?
silk-cloth, pal-ef* 1
silver (N.), selover 19
silvery, selver-en 1
similarity, lÆk-nisse 7
simony, sÆmon-Æe 4
simple, ê-n-fal-d 5, ê-n-fal-d-ich 6
simplicity, ê-n-fal-d-ic-hê-d 5
simply, sliu-ch-t-es 1 und häufiger?
sin (N.), se-nd-e 19
sin (V.), se-nd-ig-ia 1 und häufiger?, ur-grÆp-a 1 und häufiger?
since then, soe-r 3
sincerity, in-n-ic-hê-d 1
sinew (N.) of the penis, fru-ch-t-si-n-e 2
sinew, si-n-e 28
sinful, dur-ich 4, se-nd-ich 2
sinfulness, dur-ic-hê-d 1
sing; sing, siung-a 6
sink (V.), sÆ-g-a 1
sister, swe-s-t-er 46
sister-child, swe-s-t-er-ling* 3
sisterhood, swe-s-t-er-skip* 1
sit (V.), sit-t-a 37
sit (V.) firmly, on-sit-t-a*, *on-sta-n-d-a
sit (V.) in judgement, hÐi-a (1) 15
sit (V.) on common property, bæ-del-ia 1
sit (V.) together, to-gad-er-a-sit-t-a 1 und häufiger?
sit in judgement, thing-ia 61
sit on common property, mê-n-bæ-del-ia 3
site (N.), hor-n-leg-er 1 und häufiger?, hð-s-ste-d-e 2
sitting (Adj.), *sit-t-a-nde
sitting (Adj.) firmly, on-sit-t-a-nde 6, on-sta-n-d-a-nde 3
sitting (N.), sed-el 4
situated, stre-nz-en 1 und häufiger?
situation, lÐg-en-hê-d 1
situation of an outlaw, fre-th-o-lâ-s-hê-d* 1 und häufiger?
six (Num. Kard.), sex 28
six including oneself, sex-a-sum 16
sixteen, sex-tÆn-e 8
sixteenth, sex-tin-da 9
sixth, sex-ta 11
sixty, sex-tich 21
size (N.), grâ-t-hê-d 17, grê-t-e 2
skilled, *rek-lik
skin (N.), fel-l (1) 28, fil-m-ene 2, hÐ-d 4
skin (N.) fixed to the bone, bê-n-sÐt-a
skin (N.) of the brain, hal-in-brê-d-e 2
skinless, Ð-fel-l-e 1
skirt, rokk 2
skull (N.), hal-brê-d-e 4, pot-e 1
skull, brein-klov-a 3, brein-ko-p-p 1, brein-pan-n-e 12
sky (N.), hi-m-el 11
slack fettering (N.), s-lof-bend-e 8
slacken, wêk-ia* 3
slackening (N.) of a sinew, si-n-e-weg-e 1
slander (V.), la-st-r-ia 1 und häufiger?
slave (M.), skal-k 11
slay (V.), a-slõ 9, for-slõ* 1, slõ 150 und häufiger?
slay, ur-slõ 2
slayer, *slag-a (2), *slag-ere, slêk-er* 1 und häufiger?
slaying (Adj.), *slach-t-ich
sleep (N.), s-lÐp 1
sleep (V.), s-lÐp-a 10
sleep (V.) on a thing, bi-s-lÐp-a* 3
sleeping-house, s-lÐp-hð-s 1 und häufiger?
sleepy, s-lÐp-ich 1 und häufiger?
sleeve, mou-w-e 1
slice (N.), *trÆd-e
slightly, lÆch-t-e-lik-e 2
sling (N.), sli-ng-e 2, sli-ng-ere 1 und häufiger?
slink (V.), glð-p-a 1
slit (V.), ðt-splÆ-t-a* 1
slope (N.), hel-d-e (3) 7
sloping (Adj.), hal-d-ia 1 und häufiger?
sluice, sê-sÆ-l 1
sluice fortification, sÆ-l-fest-e-nisse* 1
sluice jurisdiction, sÆ-l-riuch-t 1 und häufiger?
sluice-judge, sÆ-l-riuch-t-ere 1
sluiceway, sÆ-l 21, sÆ-l-ro-th-e*, sÆ-l-s-lâ-t 1 und häufiger?
sluiceway association, sÆ-l-fest-ene* 6
sluiceway tribute, sÆ-l-sko-t 3
small (Adj.), klê-n-e 16, s-mel 2
small coin (N.), blÆ-k-ert 1, butken* 1, hal-ling 2, pÆk-e 5, skub-b-e 2
small edge (N.), or-d-ling 1
small silver coin (N.), tðn (2) 1 und häufiger?
smaller, mi-n-n-era 31
smear (N.), smer-e 3
smell (N.), hre-n-e 5
smell (V.), hre-n-a 3, rð-k-ia 1
smith (M.), smi-th 3
smithy, smi-th-e 3
smoke (N.), rê-k 6
smoke (V.), rê-k-a (1) 3, riõ-k-a 3
smooth (Adj.), gle-d 3
smooth (V.), lÆz-a 1 und häufiger?
smoothing (N.), lÆz-ene 2
smother, *thamp-a
smoulder (V.), swil-ia 2
sneak (V.), *s-mðg-a (1)
sneak (V.) in, in-glð-p-a 1
sneaking (N.), s-mðch 1 und häufiger?, s-mðg-a (2) 1 und häufiger?, *s-mðg-e, smðg-inge* 1
sneaking (N.) in, in-s-mðg-e*? 1
snort (N.), sâv-er 12
snot (N.), sno-t-t-a 2
snow (N.), snê 1 und häufiger?
so (Adv.), al-l-thus 56
so, sõ 100 und häufiger?
so that, the-t 21
soaked, drÐ-v-e 1
sober (Adj.), *Ðder 1 und häufiger?, nðcht-eren 1 und häufiger?
soberness, Ðder-skip 1
society, ma-n-d-a-sel-skip 1 und häufiger?, sel-skip 7, *sel-skip-inge
sock (N.), sokk 1
sod, sâth-a 6
Sodomite, katter-e 1
sodomy, wel-d-inge 1 und häufiger?
soft (Adj.), sef-t-e 1 und häufiger?, *sÐf-t-ich
softness, sÐf-t-ic-hê-d 2
soil (V.), bi-drÆ-t-a 1 und häufiger?, bi-fle-k-k-ia* 1 und häufiger*, bi-smÆ-t-a?,
bi-smi-t-t-a 1 und häufiger?, bi-wel-l-a* 5, *fle-k-k-ia, *sul-ia
soil (V.)?, bi-slõ 15
sole (N.), il-e 7
solution, lê-s-ene 3, *lê-s-inge, lo-s-inge 1
solvent?, ful-l-fe-n-d-ze 3
some (Adj.), sum-lik 4
-some, *-haf-t, haf-t-ich* 10
some, sum (1) 3
someone (Pron.), â-m-man* 35
something (Pron.), â-we-t 17
sometimes, bÂ-hwÆ-l-en* 1, sum-mÐl-s 1 und häufiger?, under-hwÆ-l-en 1 und
häufiger?
son, kna-p-a 24, su-n-der (1) 3, su-n-u 45
son of a sister, swe-s-t-er-su-n-u* 5
son of an uncle, êm-es-su-n-u 1 und häufiger?
son of his mother's sister, mæ-dir-an-su-n-u 1
son of the aunt, fe-th-a-n-su-n-u 1
song, l-eis-a 1, sang 2, *-sis
song of praise, lof-l-ais 1 und häufiger?, lof-l-eis-a-sang 1 und häufiger?, love-sang 1 und häufiger?
songs, *-sis-as
son-in-law, âthom 7, swõger 5, swiõr-ing 8
soon (Adv.), bal-d-e* 1
sooty, hrð-m-ich* 1
sore (Adj.), *sê-r (2), *sê-r-ich, *wu-n-d
sore (N.), sê-r (1) 5
sorrow (N.), kum-ber 1, lêth (1) 3, lêth-ke 1 und häufiger?
soul (N.), *ferch?
soul, sÐl-e (2) 34 und häufiger?
sound (N.), hlð-d (1) 16, kla-nk 1 und häufiger?, kla-n-n 1 und häufiger?, kli-n-n
1
sound (N.) of bells, klo-k-k-a-kla-nk 1 und häufiger?, klo-k-k-a-kli-n-n 1 und
häufiger?
sound (V.), hlð-d-a* 2, kle-p-p-a (1) 6, kli-ng-a 1
south (N.), sð-th 3, sð-th-a 1
south-east (N.), sð-th-âs-t-a 1 und häufiger?
south-eastern, sð-th-âs-t-er 1 und häufiger?
southern, sð-th-er-n 11
southwards, sð-th-er (1) 8, sð-th-war-d* 1
sow (V.), sÐ-d-ia 1, si-õ* (4) 1
sowing, *sÐ-d-inge
sown, e-sÐ-n 1
space (N.) around the church where Saint's images are carried, hê-l-ic-dracht-a 1
spade (N.), lep-p-e 1 und häufiger?, spa-d-a 4
span (V.), bi-span-n-a* 4
spar (N.), *sper-a (2)
spare (V.), spar-ia* 1
speak (V.), s-pre-k-a (1) 90 und häufiger?
speak (V.) not, un-s-pre-k-a*
speak, kal-t-ia 4, *mÐl-a, rÐ-d-a (2) 67, ta-l-ia 24
speak?, *meld-ia
speaker, *kal-t-er, *s-pre-k-a (2), s-prek-er 1 und häufiger?, *ta-l-ere, *te-l-l-er
speaking (N.), *s-pre-k-inge, *s-pre-k-nisse
spear (N.), et-gê-r* 5, gê-r 6, klets-ie 1, skef-t 1 und häufiger?, sper-e 3
-- »gift of spears«, gê-r-jev-e* 1
special (Adj.), *sun-d-er-lik, sun-d-er-ling 1, sun-d-er-och* 8
special, sun-d-er-ing 4
speech, s-prÐ-k-e 41, ta-l-e 40
speech disorder, s-prÐ-k-we-nd-ene 2, s-prÐ-k-wer-d-ene 1
speech impediment, wa-n-s-prÐ-k-e 7
spell (N.), *s-pre-k-inge
spend (V.) on drinking, for-dri-n-k-a 1 und häufiger?
spin (V.), spin-n-a 1 und häufiger?
spindle (N.), spin-d-el 1
spirit, gâ-s-t (1) 5
spiritual (Adj.), jê-s-t-lik 15
spit (V.), spÆ-a* 5
-- spit (V.) at someone, on-spÆ-a 1
-- spit (V.) upon, bi-spÆ-a 1
spleen, mil-t-e 2
splinter (N.), bi-t-e 19
split (V.), splÆ-t-a* 4, to-bre-k-a 25, ðt-splÆ-t-a* 1
splitting (N.), spil-d 1 und häufiger?
splitting (N.) of a sinew, si-n-e-spil-d 1 und häufiger?
spoil (V.), for-derv-a (1) 2
spokesman, thing-man-n 3
-spoky, spê-k-e 1 und häufiger?
sponger, skal-v-ere 1 und häufiger?
sponsorship, me-t-skip 1
spoon (N.), lep-el 1 und häufiger?
spouse, liõv-e* 1 und häufiger?
spouses, hi-æn-a 11, sin-hÆ-g-en 7
spread (V.) as a cover, hlÆ-a (1) 1 und häufiger?
sprechend; speaking (Adj.), *s-pre-k-a-nde
spring (N.), war-s 1 und häufiger?
spring (V.), s-pri-ng-a* 1
spring (V.) from, ont-s-pri-ng-a* 2, ðt-ku-m-a 1
springtime, war-s-tÆ-d 1 und häufiger?
sprinkle (V.), s-pre-ndz-a 1
sprout (V.), in-s-prð-t-a* 1 und häufiger?, s-prð-t-a 5
sprout (V.) from, ðt-s-prð-t-a* 1
spur (N.), et-zil 11, s-por-a 1 und häufiger?
spurn (V.), s-pur-n-a 1 und häufiger?
square (Adj.), fiðwer-her-n-ed 2, fiðwer-kan-t 1
squire, ju-n-k-e-r 4
St. Bonifat's Day, Bonifatius-dei 1
St. John's Day, Johannes-dei* 5
St. Michael's Day, Michahel-es-dei 9
St. Nicholas' Day, Nikolai-dei 2
St. Peter's Day, PÐder-es-dei 3
St. Peter's Eve, PÐder-es-Ðvend* 1
St. Urban's Day, Urban-us-dei 2
St. Veit's Day, Wites-dei* 1
stable (N.), fiõ-ern 1 und häufiger?, sket-t-skiõ-l-e 2, skiõ-l-e 1 und häufiger?
staff (N.), *sta-f
stain (V.), *smi-t-t-a
stake (V.), ur-wed-d-ia 3
stalk (N.), mðk-a 2
stand (N.), stal-l (1) 27, sta-n-d 1 und häufiger?
stand (V.), stõ-n 13, sta-n-d-a 70 und häufiger?
stand (V.) before, to-for-a-sta-n-d-a 6
stand (V.) together, gad-er-sta-n-d-a* 1, to-hâ-p-e-sta-n-d-a 1 und häufiger?
standard, *ba-nn-er
standard-bearer, ba-nn-er-fÐr-er
standing (Adj.), *sta-n-d-a-nde, *sta-n-d-ich
standing (N.), *sta-n-d-inge
star, stÐr-a (1) 1
start (V.), fõ 100 und häufiger?, on-ti-õ 2
start (V.) a confiscation, tÆ-d-ia 1
start (V.)?, bi-gu-ng-a* 22
starve, hung-er-ia* 1
starve to death, hung-er-ster-v-a 3
state (N.), skep-nisse* 2, stal-l (1) 27, stõ-t 1 und häufiger?
state (V.), on-rÐ-d-a 1, rÐ-d-a (2) 67, rek-en-ia (1) 25 und häufiger?, s-pre-k-a (1)
90 und häufiger?, ðt-sedz-a 1, wi-t-a (2) 63
state (V.) an unopposed claim of property, mi-th-war-a-nde-sit-t-a 1 und
häufiger?
statement, hlÆ-a-nd-e 1 und häufiger?, hlÆ-ene 11, on-lê-d-ene? 1 und häufiger?,
rÐ-d-ene 21, re-th-e 5, sedz-en* 1, *sedz-inge, set-t-en 1, ðt-sedz-inge* 1, wÆ-s-ene
1, wor-d 38
statute (N.), in-set-t-inge 1
statute, set-m-a 66, set-nisse* 1, set-t-inge 20, sta-t-ut 1
stay (N.), hal-d-ene 1
stay (V.), bi-lÆ-v-a 25, ful-l-wun-ia 1 und häufiger?, hwÆ-l-a 6, *lÆ-v-a, stõ-n 13, stan-d-a 70 und häufiger?, und-sta-n-d-a 1 und häufiger?
staying (N.) away?, swi-k-e 1
stead, ste-d-e 29
steadfast, ful-l-her-d-ich 1 und häufiger?, *sta-n-d-haf-t, sta-n-d-haf-t-ich
steadiness, *stÐ-d-ic-hê-d
steady (Adj.), ful-l-sta-n-d-ich 1 und häufiger?
steady, sta-n-d-haf-t-ich, *sta-n-d-ich, stÐ-d-e (1) 5, stÐ-d-e-lik 1, *stÐ-d-ich
steal, of-s-tel-a 3, s-tel-a 26, thiðf-t-ig-ia 2, und-s-tel-a 1 und häufiger?, ur-s-tel-a 3
stealer, s-tel-er 1
stealing (N.), s-tel-a-ne* 1
stealthiness, s-tal-k-ense 2
stealthy, hâ-m-e-lik 1 und häufiger?, *s-tal-a-lik
steel (N.), Æs-ern (1) 20
steep shore (N.), fil? 1
steer (N.), stiõ-r-n-e 4, stið-r-e 1
steer (V.), stiæ-r-a 5
stem (N.), ste-v-ene 2
step (N.), grõd* 2, stap* 3, step-e 1 und häufiger?, tre-p-p-e 2
step (V.), hlâp-a 22, stap-a 9
step (V.) on, bi-gu-ng-a* 22
step (V.) on something, bi-stap-a 1 und häufiger?, bi-ste-p-p-a 1 und häufiger?
step (V.) onward, for-th-stap-a*
step-, *stiõ-pstepchild, stiõ-p-kin-d 1
stepfather, stiõ-p-fe-d-er 5
stepmother, stiõ-p-mæ-der 1
steward (M.), bi-war-a 1 und häufiger?
steward, dru-st-a 1, hof-mâ-s-ter-e* 1
stick (N.), hol-t* 8, ste-k-k (2) 1 und häufiger?, sto-k-k 12, *wal-u
stick (V.), ste-k-a* 3
stick (V.) to, on-ste-k-a 1 und häufiger?, und-ste-k-a 1 und häufiger?
stiff (Adj.), stâ-k (1) 2, stê-f 2
stiffen, stÆ-v-ia 3
stiffening, stÆ-v-inge 3
stiffness, *krÆg-a (1), krÆg-e 1 und häufiger?
stiffness of the back, hre-g-g-stÆ-v-inge 2
stiffness of the neck, hal-s-krÆg-a 1, hal-s-krÆg-e 1
still (Adv.), lik-wal 1 und häufiger?, noch 1, noch-te 1 und häufiger?, noch-ta-n 1
und häufiger?, thÐ-r (2) 3
still (V.), ske-t-t-a (2) 2
stir (N.), bi-hre-p-p-inge* 1
stir (V.), hrÐr-a 2
stir up, up-du-õ 2
stitch (N.), ste-k-e 9
stole, stæl-e 6
stolen, thiðf-tich 1 und häufiger?
stolen goods, thiðv-ithe* 80
stomach, in-href, mag-a 9
stone (N.), stê-n 11
stony, stê-n-en 5
stop (N.) of arrow-shooting, pÆl-fre-th-o* 1 und häufiger?
stop (V.), le-nd-a (1) 1 und häufiger?, of-kê-r-a 1, of-lÐ-t-a 1 und häufiger?, ske-tt-a (2) 2
stoppage, *stemp-ene
storey, sko-t 9
stove (N.), oven 3
straighten, bi-drÆ-v-a* 1
strain (V.), sÆ-a (1) 1 und häufiger?
strange (Adj.), fra-m-ede 15
stranger (M.), ðt-man-n 1
strangle, quer-k-a 3
strap (N.), *si-l
straw (N.), strÐ 1
straying, swom-m-el 1 und häufiger?
stream (N.), s-t-râ-m 8
streaming (N.) in, in-re-n-e 17
strenghten, for-ster-k-ia 1, kre-f-t-a 1 und häufiger?, kre-f-t-ig-ia* 2
strength, ster-k-hê-d 6
strengthen, for-th-ster-k-a 1, s-tÐr-a (2) 5, ster-k-a 8, ster-k-ia 1 und häufiger?
strengthening (N.), ster-k-inge 2
stretch (V.), span-n-a 5, stre-k-k-a 1
strewed, stre-nz-en 1 und häufiger?
strict, stÆ-th 2, *stre-ng
strictness, stre-ng-hê-d 3, to-ch-t 2, un-mil-d-ic-hê-d 1
strike (V.) off, strÆ-k-a* 2
string (N.), lÆn-e 2, si-l-râ-p 1, snæ-r 1 und häufiger?
stroke (N.) of apoplexy, brÐ-d-sech-t 1 und häufiger?
stroke (N.) with a stick, ste-f-slêk 4
strong (Adj.), kre-f-t-lik* 2, ster-k 7
stubborn (Adj.), *frevel
stuck (Adj.) to the earth, er-th-fest 1 und häufiger?
study (V.), stð-d-er-ia 1 und häufiger?
stuff (V.), slõ 150 und häufiger?, sto-p-p-ia 1 und häufiger?
stun (V.), *dÐ-s-a?
stunning (N.), dÐ-s-em-a 3, *dud
stunning blow (N.), dud-slêk 5, swÆm-slêk 19
stunning throw (N.), dud-wer-p 1 und häufiger?
subdeacon, s-ub-diõ-kon 5
subject (Adj.), under-dÐ-n-ich 8
subject (M.), under-set-t-a (1) 1 und häufiger?
subject (V.), bi-thwing-a* 8
submersion, wapul-dêp-ene 27, wapul-dêp-inge 1 und häufiger?, wa-t-er-dêp-ene 1
submersion as a punishment, wapul-dra-n-k 7, wapul-pÆ-n-e 3
submission, under-dÐ-n-ic-hê-d 1 und häufiger?
submit, for-a-ledz-a* 1 und häufiger*
subsidy, stæ-p-e 1 und häufiger?
substitute (N.), bet-er-inge* 44
substitute (V.), ðr-fõ 4, ur-ful-l-a 2
subterfuge (N.), bi-hend-ic-hê-d* 35
subtlety, sub-til-hê-d 4
succeed, bi-drÆ-v-a* 1
succession, *folg-inge, nÐi-folg-inge 1
successor, nÐi-folg-ere 1, nÐi-man-n-inga 1
such (Pron.), al-l-su-lik*, al-l-thu-lk 16
such, sÀ-lik 6, su-lik 18, thu-lk 1 und häufiger?, thus-k 1 und häufiger?
such done, sõ-dÐ-n 4, su-lik-dÐ-n-ich 1
sudden, *gâ (2), gâ-lik 1, ro-sk 6
sue, tæ-ku-m-a 5, tæ-sÐk-a 1 und häufiger?, tæ-s-pre-k-a 7, thing-ia 61, ur-kla-g-ia 1
suffer, lÆ-th-a 4, thol-ia 1
suffering (N.), pa-s-s-ie 1
suffice, ful-l-ski-õ 1 und häufiger?, næg-ia 3
sufficience, næg-e-de 1 und häufiger?
sufficient, næg-e-lik 9
suffocate, que-l-m-a 1 und häufiger?, wer-g-ia 12
suit (N.) at a count's tribunal, ho-f-kla-g-e 1 und häufiger?
suitable, gad-e-lik 1 und häufiger?, mæt-lik 1
suitable for confirmation by oath of the plaintiff, on-bre-nz-e (2) 64
sum (N.), s-um-m-a 1 und häufiger?, s-um-m-e 1
summer, sum-ur 2
summerday, sum-ur-es-dei 1
summernight, sum-ur-es-nacht 6
summon (N.) before a count's tribunal, ho-f-bod-inge 2, ho-f-la-th-inge 2
summon (V.), ba-n-n-a 50 und häufiger, bod-ia 19, for-th-âs-k-ia 1, for-th-la-th-ia
2, la-th-ia 34, tæ-thing-ia 1, up-p-a-hal-ia 1 und häufiger?, up-thing-ia 2
summon (V.) together, gad-er-la-th-ia 1 und häufiger?
summoner, ba-n-n-ere 15, tæ-hræ-p-er-e* 1
summoning (N.), ðt-bÐd-inge 1
summons (N. Pl.), bod-inge 2, bod-skip 16
summons (Pl.), hræ-p-inge 2, la-th-ene 2, la-th-inge 63, ti-ð-ch (2) 1 und häufiger?
sun (N.), sen-n-e (1) 1 und häufiger?, sun-n-e 24
Sunday (Laetare) in the ecclesiastical year, le-t-or-e 4
Sunday, sun-n-an-dei* 15
sunset, sun-n-an-sed-el 3
sunshine, sun-n-an-skÆ-n 4
superior court (N.)?, up-p-er-ach-t-e* 1 und häufiger?
supervision, tæ-sið-n-ic-hê-d 1
support (N.), ful-l-iste 6, tæ-ful-l-iste* 1, under-hal-d-inge 4, und-set-t 1 und
häufiger?
support (V.), hav-en-ia* 4, ti-õ (1) 126, thiõn-ia 7, *under-hal-d-a, up-sta-n-d-a 2
suppose, wÐn-a (1) 5
surety, bi-fest-ic-hê-d* 2, wed-d 84, wi-s-s-hê-d 9, wi-s-s-ic-hê-d 5, wi-s-s-inge 2
surplus (N.), bet-er-skip* 1
surrender (V.), and-wor-d-ia* 42, ur-mÐl-a 3
surrounding (N.), umbe-lan-d* 2
surveyor's rod, skef-t 1 und häufiger?
survive, ðr-li-b-b-a 5
suspensive, un-tem-e-lik 1
suspicion, ur-smõ-inge 5
suspicious, ur-smõ-i-lik 1
swamp, wapul 1 und häufiger?
sway, wrÆ-g-ia* 4
swaying (Adj.), wa-nk-el 1 und häufiger?
swear (V.), bi-stre-nz-a? 1 und häufiger?, bi-swer-a 22, lê-d-a 200 und häufiger?,
ðt-sta-v-ia 1 und häufiger?
swear, swer-a 124
swearing (N.), swer-inge 3
swear-word, et-wÆ-t-is-wor-d 1 und häufiger?
sweat (N.), swêt 3
sweep (V.), *swê-p-a
sweeping (N.), swê-p-ene 2
sweet (Adj.), swÐt-e 1
sweetness, swÐt-m-a 1
swell (V.), for-bel-g-a 1, ov-er-bel-g-a 1, swel-l-a* 1
swelling (N.), græ-w-inge* 5, up-tâ-g-e 1
swerve, swÆ-v-a 1
swim (V.), swim-a 1 und häufiger?, swum-m-a* 1 und häufiger?
»swimming«, swom-m-el 1 und häufiger?
swine, swÆ-n 12
sword (N.), eg-g 40 und häufiger?
sword, Æs-ern (1) 20, sax 14, swer-d 15
sword-fighter, swer-d-kam-p-a* 3
sworn, ê-th-ich* 1 und häufiger?
synod, sin-u-th-stal-l* 7
synod affair, sin-u-th-thing 1 und häufiger?
synod authority, sin-u-th-riuch-t* 17
synod epistle, sin-u-th-brÐf* 1 und häufiger?
synod jurisdiction, sin-u-th 32
synod peace (N.), sin-u-th-fre-th-o* 1 und häufiger?
synod seat (N.), sin-u-th-stæ-l 1 und häufiger?
tabernacle, paul-ðn 1 und häufiger?
table (N.), bor-d*
table, te-fl-e 9
tackel, ta-k-e 1 und häufiger?l
tail (N.), ster-t 3
tailor, *snÆth-er, sð-t-er 2
take (V.), bi-nim-a 22, hal-ia 37, nim-a 250 und häufiger?
take (V.) again, wi-ther-nim-a 1 und häufiger?
take (V.) an oath, sta-v-ia 13
take (V.) away, et-nim-a 1 und häufiger?, of-drÆ-v-a 5, of-nim-a 15, und-wi-n-n-a
1 und häufiger?, wei-nim-a 1
take (V.) away by force, on-wi-n-n-a 1, und-wel-d-ig-ia 1 und häufiger?
take (V.) away legally, of-dê-l-a 1
take (V.) back, wi-ther-nim-a 1 und häufiger?
take (V.) care of, for-war-ia 1 und häufiger?, hðd-a 12
take (V.) in, in-ber-a 1 und häufiger?
take (V.) more, ðr-fõ 4, ðr-tast-a 1
take (V.) off, of-ledz-a 3
take (V.) over, for-nim-a* 8
take (V.) responsibility, te-l-l-a 23
take (V.) to heart, bi-hert-a 1 und häufiger?
take (V.) too much, ov-er-ti-õ 2
take (V.) up, fat-ia 1, up-nim-a 7, up-râ-v-ia 1
take care (N.) of, bi-kê-r-a* 2
taker, *nam-a (2), *nim-er
taker of the oath, sta-v-ere 1
taking (N.), *nim-inge, *næm-e
taking (N.) of a pledge, pen-d-e 1 und häufiger?
taking (N.) of an oath, ê-th-swer-inge 1, ê-th-to-ch-t 1
tale (N.), di-ch-t* 1, for-te-l-l-inge 1
tale, mÐ-r-e (2) 1, r-Æ-m 2
tall, hâ-ch (1) 70 und häufiger?, hâ-ch-lik 3
tallow, ungel 1 und häufiger?
tame (Adj.), tam 1 und häufiger?
tame (V.), bi-tem-ia? 1 und häufiger?, tem-ia 7
tan (V.), ur-ba-n-n-a 8
tank (N.), næst 2
»tapster«, tapp-ere 1
tar (N.), ter-e*
taste (N.), smak-a 4, smek 4
taste (V.), smek-k-a 3
tasting (N.), smak-a 4
tavern, tav-ern-e 1
tax (N.), hÐr-e 17, sko-t 9
tax (V.), ach-t-a (2) 23, bi-fre-th-ia* 2, bi-wer-th-er-ia* 1, *skat-t-ia, tol-n-ia 4,
wer-th-er-ia 1
taxation, bi-wer-th-er-inge 1 und häufiger?, skat-t-a-m-a 1, skat-t-inge 22 und
häufiger?, wer-th-er-inge 10, wer-th-inge 4, wer-th-m-a 1
taxation of land, lan-d-echt-a-nd-e 1
taxator, kes-t-ere 4
tax-collector, tol-ner 4
teach, lêr-a 12, under-wÆ-s-a 1 und häufiger?
teaching (N.), kin-d-er-lêr-inge 1, lêr-inge 10, mâ-s-ter-skip 13
tear (N.), t-âr 9
tear (V.), a-rend-a* 1, bre-k-a 150 und häufiger?, hrek-k-a 1, hre-sp-a 1 und
häufiger?, rÆ-v-a* 7, rðd-ia 2, *sku-r-a, to-rend-a 11, to-sku-r-a 1 und häufiger?,
to-splÆ-t-a 2, wrez-a 1 und häufiger?
tear (V.) apart, to-bre-k-a 25, twõ-rend-a 1
tear (V.) away, bi-te-tz-a 1 und häufiger?, fon-rend-a 1, und-te-tz-a 1 und
häufiger?
tear (V.) down, strê-w-a 1 und häufiger?
tear (V.) off, kne-p-p-a (1) 1 und häufiger?, of-bre-k-a 7, of-splÆ-t-a* 1, of-spli-t-ta 1 und häufiger?, of-strÆ-k-a 1
tear (V.) out, und-werk-ia 1, ðt-lðk-a 1 und häufiger?, *ðt-rend-a, ðt-ti-õ 1
tear (V.) up, rend-a 16, up-wrez-a 1 und häufiger?, ðt-rÆ-v-a* 2
tearing (N.), rend 8, rend-e 1, *rend-ene, *skrÐ-d-e afries.
tearing (N.) away, strê-w-ene 2, strê-w-inge 1
tearing (N.) away of a woman's bonnet, wÆf-strê-w-ene 6, wÆf-strê-w-inge 1
tearing (N.) of clothes, wÐ-d-ske-r-d-ene 2
tearing (N.) off, of-fle-ch-t 3
tearing (N.) out, ðt-rend-ene 1
tell (V.), bi-te-l-l-a 14, for-te-l-l-a 1 und häufiger?, re-th-ia 16, ta-l-ia 24, te-l-l-a
23, ur-te-l-l-a 1 und häufiger?
tell (V.) someone to go, of-kÐ-th-a 3
temple (N.) (1), bed-e-hð-s
ten, tiõn 19, tÆn-e 1 und häufiger?
tenant, her-e-ber-g-e-man-n 1, hÐr-e-bð-r 1 und häufiger?, hÐr-e-man-n 1, land-sÐt-a 4
tenants, mÐd-e-liæd-e 1
tender, te-d-d-r-e 1
ten-spoked, tiõn-spê-k-e* 3
tenth (N.), degm-a 8, teg-o-th-a 8, teg-o-th-ere 1, tins 11
tenth (Num. Ord.), tiõn-da 17
tenure, bi-hæd-inge* 4, bi-sit-m-a 15, bi-sit-t* 1, bi-sit-t-inge 50 und häufiger, hÐringe 1, hÐr-wer-e 7, hðr-e-wer-e 1 und häufiger?, mÐd-e-fen-n-e 1 und häufiger?,
mÐd-e-ham-m 1 und häufiger?, pach-t 3
tenure?, gru-n-d-pach-t 1 und häufiger?
term (N.), *te-l (2)
testicle, ho-th-a*, pral-l-ing 2, skal-l 1
testicle sinew, skal-l-si-n-e 1
testicles, ho-th-an 2
testify (V.), bi-tið-g-a 21
testify, or-ken-d-ia* 1 und häufiger?, rÐ-d-a (2) 67, tið-g-a (1) 36
testify an oath, ê-th-a (2) 1
testimony (V.), bi-tið-g-inge* 2
testimony, or-ken-d-skip* 179, ov-er-tið-ch 1, tið-ch (1) 37, ti-ð-ch-nisse 5, ðt-wÆs-inge 1 und häufiger?, wer-d-e (3) 390, wer-e (5) 2
text (N.), text 1 und häufiger?
than, thõ (2) 11, tha-n 22
thank (N.), thank 6
thank (V.), bi-thank-ia* 2, thank-ia 1
that (Konj.), al-l-e-hwa-n-d-a, hð 29
that, the-t 21
that one, jen-a 37
thatch, thek-k-a* 4
thatched, thach-t 1 und häufiger?
thatched hut (N.), fla-ch-t 1 und häufiger?
the, thÆ (1) 170 und häufiger?
the Lord's prayer, pa-t-er-no-s-ter 2
the more, thÐ-ste 1, thÆ (2) 1 und häufiger?
the on who, thÆ-jen-a* 39
the same, al-l-ê-n (2) 23?
the same day, Æ-dig-es 1 und häufiger?
the small finger as locker of the fist, slð-t-ere 2
theft, *s-tal-a, thiõv-er-Æe 18, thiðf-ster-nisse 1 und häufiger?, thiðv-ithe* 80
theft at night, nacht-s-tel-a-ne 1, nacht-thiðv-ithe* 8
theft inside a house, hð-s-râ-f 3
theft of corn, kor-n-râ-f 1 und häufiger?
theft of crops, not-râ-f* 1
their, thÁ-r-hi-ar-a 1 und häufiger?
then, nð 20, thõ (1) 32, tha-n-n-a 69, *thi-ð
there, tha-r-d 1, thÁ-r (1) 30
thereafter, thÁ-r-ef-t-er 27, thÁ-r-nÐi 5
thereby, thÁ-r-bÆ* 7
therefor, thÁ-r-for-a 4
therefore, thÁ-r-umbe 20
therefrom, thÁ-r-fon 3
therein, thÁ-r-b-in-n-a 1, thÁ-r-in 1, thÁ-r-in-ov-er* 2, thÁ-r-on 8
thereof, thÁ-r-of 1, thÁ-r-ðt 2
thereon, thÁ-r-on 8
thereupon, thÁ-r-up 1 und häufiger?, thÁ-r-up-p-a 7
therewith, thÁ-r-mi-th-i 24
therupon, thÁ-r-ov-a 3
thief, skõk-ere 5, s-tel-er 1
thief-like, thiõf-lik 1 und häufiger?
thievishly, thiðf-ster-lik 1 und häufiger?
thigh, skunk-a 25, thiõ-ch 1, thiõ-ch-skunk-a* 2
thigh-marrow, thiõ-ch-merch 6
thin, then-n-e (1) 1 und häufiger?
thin beer, ko-i-t 5
thing, thing 90 und häufiger?
think (V.), mê-n-a 3
think, thank-a 15, thinz-a 7
think over, ov-er-ledz-a 1 und häufiger?
thinking (N.), *thinz-en
third (N.), thri-m-dê-l 6, thri-men-ath 13, thri-min-e (1) 34
third (Num. Ord.), thre-d-da 15
third offspring, thre-d-si-õ 1 und häufiger?
thirdteenth, thre-d-tÆn-da 13
thirst (N.), thors-t* 1 und häufiger?
thirsty, thors-t-ich 1
thirteen, thre-tÆn-e* 2
thirty, thri-tich 25
this, thi-s 109, thiu-s 1 und häufiger?
this year, h-Æ-r-e 1 und häufiger?
thole, tho-l-l 1 und häufiger?
thong, k-ep-p-el* 4
thorn, thor-n 1 und häufiger?
thorny, thor-n-en 1
though, thÀ-ch 1 und häufiger?
thought (N.), thoch-t-a 8, wÐn-inge 53
thousand, thð-s-end 9
thousandfold, thð-s-end-fal-d 1 und häufiger?
thread (N.), thrÐ-d 7
thread of silk, pal-ef-thrÐ-d* 1
threat (N.), bÐr (1) 6
threat, i-bÐr 1
threaten, bÐr-a, biõd-a 70 und häufiger, to-bÐr-a 1 und häufiger?, thrð-w-a* 2
three, thrÐ 66
three including oneself, thri-ra-sum 1
three quarters, thre-d-dê-l* 1
three times, thri-a 17
threefold, thrÆ-fal-d 4, *thrÆ-fal-d-ich
three-year-old, thri-n-ter-e 1 und häufiger?
threshold (N.), dremp-el 9, drep-p-el 7, drep-p-els-a 1
threshold, pÆsel-drep-p-el 1
throat, *stro-t, *thro-t, thro-t-bol-l-a 1 und häufiger?
throne (N.), træ-n 1
throttle (V.), thresm-a 2
through, mi-th, thru-ch 24
throughaut, ðr-al-l 1
throw (N.), wer-p 1 und häufiger?
throw (N.) causing bruises, dðst-wer-p 1
throw (N.) in the water, flÐ-s-fal-l 3
throw (N.) into the grass, ger-s-sle-ng-e 1
throw (N.) into the water, flÆ-w-es-wer-p*
throw (V.), smÆ-t-a* 1, wer-p-a (1) 56
throw (V.) apart, to-wer-p-a 1
throw (V.) dice, do-b-b-el-ia* 2
throw (V.) down, ster-t-a 1
throw (V.) in, in-wer-p-a 1
throw (V.) out, ðt-smÆ-t-a* 1, ðt-wer-p-a* 1
throw (V.) towards, tæ-wer-p-a 1 und häufiger?
throw (V.) up, up-skiõ-t-a 1
throwing (N.), wer-p-ene* 1
throwing (N.) of mud, hor-e-wer-p 2
throwing-distance, wer-p 1 und häufiger?
thumb (N.), hal-d-ere 12
thumb, thð-m-a 26
thunder (N.), thun-er 1
thunder (V.), *thun-r-ia
thundering (N.), thun-r-inge 2
thunderstorm, un-we-der 2
Thursday, thun-r-es-dei 15
thus, the-s 1 und häufiger?, thus 2
tidal wave (N.), sê-ga-ng 4
tidy (V.), rÐ-m-a (1) 18
till (Konj.), al-l-e-hwa-n-d-a
till (V.), ti-l-ia* 7
till, ti-l (1) 6
timber (V.), tim-br-ia 5
timberwork, tim-ber-werk 1 und häufiger?
time (N.), stund-e 15, tÆ-d 31
time (N.) of jurisdiction, thing-tÆ-d 1
-time, mÐl 21
time-limit, dei-thing* 11
time-limit of a specified number of years, jÐ-r-ta-l-e 2
time-limit of one day, nacht-fer-s-t 1
time-limit of one year, jÐ-r-mÐl 1, jÐ-r-r-Æ-m 5, jÐ-r-te-l 1 und häufiger?
times, hwarf* 3
-times, seth-en 1 und häufiger?
times of old, for-a-tÆ-d 1 und häufiger?
tin (N.), tin-n 1 und häufiger?
tin-, tin-n-en 1 und häufiger?
tinwork, tin-n-werk 1 und häufiger?
tire (V.) (1), *dÐ-s-a?
tired, lêth (2) 7, lêth-ich 1 und häufiger?
titbit, kor-bi-t-a 3
title (N.) of purchase, fre-th-o-ba-n-n 20 und häufiger?
to, to (1) 105
to-, tæ 1 und häufiger?
to, to-t 3
to this, hÆ-r-on 1, thÁ-r-tæ 4
today, hi-æ-den-dei-s 1 und häufiger?, hi-ð-deg-a* 6
toe (N.), tâ-n-e 31
toga, hre-k-lÆn*
together (Adv.), al-l-gad-er* 16, gad-er 16
together, mei-k-o-r-um 1 und häufiger?, sem-in 4, ti-l-gad-er 1, to-gad-er-a 1 und
häufiger?, to-hâ-p-e 1 und häufiger?, to-sem-in-e 1, under-ê-n-a 2
token, tê-k-en 8, tê-k-e-nisse 1
tolerate, dâ-ia 18, thel-d-a 18
toll (N.), kli-nk-e-re-n-t-e 1 und häufiger?, tol-ene 10
tongs (Pl.), ta-n-g-e 1
tongue, tung-e 28
tonsure, pla-t-t-e 1
too lame (Adj.) for hammering, ha-mer-hal-t 1
tool (N.), and-werk* 2, *rÐ-d-e (1), wÐp-en 30
tool (N.)?, hun-d (1) 21
tooth, t-æth 32, t-usk 22
toothbreaking (N.), t-usk-bre-k-e 4
torch (V.), bi-sandz-a*, of-sandz-a* 7, sandz-a 3
torment (N.), pÆ-n-e 14
torment, hê-n-a* 5
torture (N.) causing vomit and diarhoea, *sol-dÐ-d
Totenlied; dirge, *dâ-d-sis
touch (N.), bi-hre-p-p-inge* 1, hre-p-p-inge 6, on-e-fa-n-g*, on-fa-n-g* 1
touch (V.), a-slõ 9, bi-gu-ng-a* 22, gesl-a, on-fõ 11, on-tast-a* 1, on-ti-õ 2
touching (N.), *tast-inge
toward, *-war-d
towel (N.), hand-fan-a 1 und häufiger?
tower (N.), tor? 1, tur-n 1 und häufiger?
town, bð-r-ar, bur-ch 35, ste-d-e 29
townhall, rÐ-d-hð-s 1
townsman, bur-g-er 4, ste-d-e-bur-g-er* 1
townspeople (Pl.), ste-d-e-liæd-e 1 und häufiger?
townwall, ste-d-e-mð-r-e 1 und häufiger?
track (V.), tre-k-k-a 1
trade (N.), kâp-en-skip 27
tradition, ðr-liv-er-inge 1 und häufiger?, ðr-liv-r-inge 3
traditional (Adj.), thâ-w-lik 1 und häufiger?
tramp (M.), skal-v-ere 1 und häufiger?
trampler on crops, not-tre-d-ere 1
trampling (N.) on crops, not-tre-d-inge 2
transfer (V.), ov-er-ku-m-a* 1, tæ-stõ-n 1 und häufiger?, tæ-sta-n-d-a 1 und
häufiger?, up-jev-a 4, ðr-dreg-a 7, ðr-jev-a 15
transitory, ri? 1 und häufiger?, rið-r-e 1 und häufiger?, ur-ge-ng-e 1 und häufiger?
transparent, thru-ch-skÆ-n-a-nde, thru-ch-skÆ-n-ich 1
transport (N.), bre-ng 26
travel (V.), far-a (1) 80 und häufiger?, fer-ia 1 und häufiger?, re-i-s-ia 2, *ðt-re-is-ia
traveller, *far-a (2)
traveller to Rome, Rðm-far-a 6, Rðm-far-a-nd-e 1 und häufiger?
travelling (Adj.), fel-d-far-a-nd-e, *fer-d-ich
travelling (N.) -- ready for travelling, wei-fer-d-ich 1
-- travelling expenses, tre-k-k 1
treachery, for-rÐ-d-er-Æe 2
tread (N.), s-per-n-e 1 und häufiger?
tread (V.), tre-d-a 4
treader, *tre-d-ere
treading (N.), *tre-d-ene, *tre-d-inge
treason, for-rÐ-d* 1, for-rÐ-d-e-nisse 2, for-re-s-ni 1 und häufiger?, lÐw-se 1 und
häufiger?
treasure (N.), sket-t 41
treat (V.), bi-hef-t-a 1 und häufiger?, hand-el-ia 3, hræ-r-a 1 und häufiger?
treat, mâ-s-ter-ia* 1 und häufiger?, tæ-fõ 2
treatise, trak-t-õt 1
tree (N.), bâm 26
tree, trÐ 11
trench -- trench (N.) of the village, thor-p-mâr 1
trespass (N.), hâ-m-sÐk-ene* 3, hâ-m-sÐk-inge 6
trespass (V.), in-bre-k-a 9
trevelling-money, ter-inge 30
trial (N.) by fire, hand-or-dê-l 1 und häufiger?
trial, thing-ath 26
trial at a very short notice, i-d-ing 1 und häufiger?
trial by cheese?, zÆ-s-or-dê-l 1
trial by ordeal, wa-t-er-kam-p 1
trial for second-degree-murder, dâ-th-ban-ith-e* 7
tribe receiving a compensation, fach-t 6, fach-t-a?
tribunal (N.), warf (1) 101
tribunal, liæd-thing 5, liæd-warf 15, trak-t-er-inge* 1, thing 90 und häufiger?
tribunal at a very short notice, i-d-ing-thing
tribunal day, riuch-t-dei 3
tribunal person, ach-t-man-n? 1 und häufiger?
tribunal seat (N.), thing-stæ-l 1
tributarian (M.), ber-jeld-a 4
tributary, sko-t-skel-d-ich 1 und häufiger?
tribute (N.), fre-th-o-pan-n-ing 5, pen-n-inge 1 und häufiger?, sko-t 9, tri-bð-t 1
tribute (N.) for a house, hð-s-lag-a 12, hð-s-læg-a 1 und häufiger?, hð-s-loth-a 9,
hð-s-sko-t* 1
tribute (N.) in hard cash, kle-p-skel-d-e 8
tribute (N.) to the king, ken-ing-skel-d-e 3
tribute (N.) to the lord, ho-f-skel-d-e 1, ho-v-e-sko-t 1
tribute butter (N.), bu-ter-sko-t
tribute-free, Ð-fre-th-e 4
Trinity, thrÆ-fal-d-ic-hê-d 1
trip (N.), fer-d (1) 25, fer-e 17
troop (N.), ked-d-e* 3, li-th (2) 1
troop (N.) with common interest, plæch (1) 1
trouble (V.), *hle-st-ig-ia 1
trough (N.), næst 2
trousers (Pl.), bræk 1
trousseau, bÐd-linz-e 69, bo-l-d-bre-ng 10, bo-l-d-sket-t 2, fle-t-t-jev-e 11
true (Adj.), s-æth (2) 1 und häufiger?, s-æth-ich* 1 und häufiger?
true, *dig-er-lik, wÐr* 12
trunk, bð-k 23, tðt-e 1 und häufiger?
truss (N.), bind-e 1
trust (V.), bi-trðw-a* 1
trustworthy, *lâv-e-lik
truth, wer-d-e (3) 390, wÐr-hê-d 472
truthful, wÐr* 12, wÐr-haf-t-e-lik* 1, wÐr-haf-t-ich 1
truthfulness, wÐr-haf-t-ic-hê-d* 1 und häufiger?, wÐr-hê-d 472
try (V.), on-bi-kêr-a 1 und häufiger?, trach-t-ia 1
tube, pÆp-e 2
Tuesday, tÆ-e-s-dei 13
tuft of hair, top-p 6
tumble-down, bal-k-fal-l-ich* 4
tumult, up-re-n-e 1 und häufiger?
tun (N.), tunn-e 2
turf, tðr-a 1, tðr-e 1 und häufiger?, turf 6
turn (N.), we-nd 46, we-nd-ene 2, *we-nd-inge
turn (V.), hnÆ-g-a* 3, kê-r-a 12, umbe-kê-r-a 2, umbe-we-nd-a 2, we-nd-a 19
turn (V.) around, ur-bek-ku-m-a 1
turn (V.) away, of-kê-r-a 1
turn (V.) to, ti-õ (1) 126
twelfth, twe-lef-ta (1) 11
Twelfth Night, twe-lef-ta-dei 4
twelve, twe-lef 45
twelve including oneself, twe-lev-a-sum 21
twelve-year-old, twe-lef-wi-n-ter-e 1 und häufiger?, twe-lef-wi-n-tr-ad* 1
twentieth, twi-n-tig-osta 16
twenty, twi-n-tich 39
twenty-eighth, achta-twi-n-tig-osta 1
twice, twÐ-ra 1 und häufiger?, twÆ-a 28
twice guilty, twi-skel-d-e 1 und häufiger?
twig (N.), bæch? 1 und häufiger?
twitching, no-s-e-breu-d 2
two (Num. Kard.), twõ 90 und häufiger?
two, twê-n-e 100 und häufiger?
two different, twÆ-n-e 1
two of us, twÆ-ra-sum 9
two third (Adj.), twê-d-e 38
two third (N.), twõ-dê-l 1 und häufiger?, twê-d-n-ath 11
twofold, twi-fal-d 12, twi-fal-d-ich* 1
-ty, *-ic-hê-d, -tich
udder, jõd-er 1 und häufiger?, ðd-er 1 und häufiger?
ugly (Adj.), un-dÐ-n 1
ugly scar (N.), ef-sið-ne 3
ulna, ski-d-el 2
umbilical hernia, nav-l-a-bre-k-e 1
un-, ununable of procreation, to-ch-t-a-lâ-s 1
unable to grip, grip-hal-t 2, grip-lam 1
unable to speak, un-s-pre-k-a-nde 2
unanimous, ê-n-drach-t-e-lik 5, *ê-n-drach-t-ich
unaware, un-war-l-inge 1, un-wÐn-e 3
unbelief, un-lâv-a 1
unbelieving, un-lâv-ich 1 und häufiger?
unbloody blow (N.), dur-sleg-i 1 und häufiger?
»unborn«, un-e-ber-en 1
»unbound«, un-e-bund-en 1 und häufiger?
unbreakable, un-for-bre-k-lik 1 und häufiger?
unburdened, un-bêd-e 1
unburdening (N.), lÆch-t-e-nisse 2
uncertain, un-e-wi-s-s 2, un-wi-s-s 4
unchaste, *un-kð-sk
unchaste touch (N.), bâ-s-fa-n-g* 4
unchastity, un-kð-sk-hê-d 23
uncivilized, un-ho-v-isk 1
uncle (M.), õ-m-e* 2
uncle, êm 23
unclear, thið-st-ere 4, thið-st-er-lik 1 und häufiger?
uncoloured, un-far-v-ed 1
uncompensated, ger-s-fal-l-e* 17, ger-s-fal-l-ich 23
uncomplete guarantee, wa-n-war-e 4
unconcealed, un-for-hel-en 1 und häufiger?, un-hel-a-nde 1 und häufiger?
unconsciousness, dâ-th-swÆm-a 11, swÆm-a 11
undecent, un-rek-lik 1 und häufiger?
undefined, un-bi-ska-t-t 1 und häufiger?
under, under 34
understand, for-stõ-n 16, for-sta-n-d-a* 1 und häufiger?, under-sta-n-d-a 1
undertake a military expedition, *ðt-re-i-s-ia
undisputed, ra-s-t-e-lik 1 und häufiger?
undivided, un-e-dê-l-ed 1 und häufiger?, un-e-ski-f-t 1
undone, un-dÐ-n 1
undue, un-mæt-lik 1, un-rek-lik 1 und häufiger?
undutiful, un-thiõn-ost-haf-t-ich 1 und häufiger?
unencumbered, un-bi-kum-ber-d 1
unequal, un-lik 2
»uneven«, un-even 1
unexpected, un-for-sið-n-ich 1 und häufiger?
unfaithful, un-triðw-e 1 und häufiger?
unfree (Adj.), êg-en (2) 98
ungirded, un-ger-t 1
unharmed, un-bre-tz-e 2
unheared, un-hê-r-d 2
unhindered, un-hi-n-d-red 2
union to oppose something, *jÐn-sel-skip, jÐn-sel-skip-inge 3
unite, gad-er-ia 14, gad-ia 1, ur-gad-er-ia 2
united, *mæ-d-e-lik
unjury, *wer-d-elsa
unjust, un-riuch-t (1) 25, *un-riuch-t-fer-d-ich
unknowen, un-wi-t-t-lik 1
unknowing, un-wi-t-t-lik 1
unlawful capture (N.) of cattle, râ-f-ske-t-t-ene 1
unlawful confiscation of cattle, ov-er-sket-t-râ-f 1
unlawful cutting (N.) of corn, râ-f-ske-r-d 1
unlawful digging (N.), râ-f-delf-t-a 3
unlawful distraining (N.) of cattle, ov-er-sket-t-râ-f 1
unlawful grazing (N.), râ-f-et-t-ene 1, râ-f-ger-s-inge 1
unlawful mowing (N.), râ-f-mÐ-th 1
unlawful pledging (N.) of cattle, ov-er-sket-t-râ-f 1
unlawful ploughing (N.), râ-f-er-d 3
unlawful possession, râ-f-wer-e 1
unlawful riding (N.) of a horse, râ-f-rêd 1
unlawfully, râ-f-lik-e 1
unlock (V.), und-slð-t-a* 1
unpaid, un-guld-en 1 und häufiger?
unpainted, un-e-mÐl-ad 1 und häufiger?
unpassable, drÐ-v-e 1
unprotected, war-lâ-s 4
unrelated, fra-m-ede 15
unreliable, fÆe-lâ-s 1 und häufiger?
unsecure, *un-si-kur
unsecurity, un-si-kur-hê-d* 7
unseemly, un-e-fæg-e 1 und häufiger?, un-fæg-e, un-jÐv-e 2
unsheared, flo-k-k-skÆ-v-ich* 2
unsteadiness, un-stÐ-d-ic-hê-d 4
unsteady, un-sta-n-d-haf-t-ich 1 und häufiger?, un-stÐ-d-ich 2
unsworn person, un-e-a-th-th-a 1
until (Konj.), hwe-n-n-e 3
until (Präp.), al-ha-n-d* 1, al-l-und* 1, he-n-t 3
until, um-trent 1 und häufiger?, und (1) 30
untouched, un-bi-hre-p-p-ed 2
untrustworth, un-lâv-e-lik 1 und häufiger?
unvincible, un-for-wi-n-n-e-lik 1 und häufiger?
unwillingness, ov-er-thank 1 und häufiger?
unwise, derten 4, un-wÆ-s-lik 1 und häufiger?
unworthly, un-jÐv-e-lik-e?
unworthy, *un-jÐv-e-lik?, un-wer-d-ich 1
unwrought, un-worch-t* 1
up, up 16
upen (V.), up-du-õ 2
upon, up-p-a 45 und häufiger?
upper, ðr-a 10, uv-er-a 1 und häufiger?
uppest, ðr-esta 9
upright, up-riuch-t 4
uproar (N.), bÐr-e (3) 8, gabb-ath 2
uproar (V.), gabb-ia 2
»Upstallsbom«, up-stal-l-es-bâm 1 und häufiger?
upward, up-p-es 1 und häufiger?, up-riuch-t 4, up-war-d* 1 und häufiger?
urban area, ste-d-e-frÆ-hê-d 1
ureter, wa-t-er-re-n-e 1 und häufiger?
urge (V.), bi-nê-d-a 1, drÆ-v-a 51, *thri-ng-a, wel-d-ig-ia 4
urgent, hle-st-ich* 1
urgent need (N.), liæd-skÆ-n 1
urinary flow (N.), wa-t-er-wÆ-s-ene 1
urine, mê-s-e 5
us, ð-s 1 und häufiger?
usage, brð-k-e-nisse 2, brð-k-inge 9, brð-k-m-a 9, êw-inge 5, nut-t-inge 1, pleg-ma* 1
use (N.), fre-m-hê-d 1, fre-m-o 2, net-lik-hê-d 1 und häufiger?, net-t-e (3), or-berhê-d 1
use (N.) of a pasture, lan-d-fen-n-ene 3
use (V.), bi-net-t-a 1, bi-niõt-a 4, bis-g-ia 1 und häufiger, brð-k-a 24, fag-ia 7, kêr-a 12, nêt-a, *net-t-a, net-t-ig-ia 1, not-ia 1 und häufiger?, on-kê-r-a 1 und
häufiger?, ti-æ-n-a 1
useful, net-lik 3, *net-t (1), net-t-e (2) 9, *net-t-ich, or-ber-lik 1 und häufiger?,
ur-ber-lik 1 und häufiger?
usefulness, fre-m-hê-d 1, net-t-ic-hê-d 73, or-ber-hê-d 1, rÐ-d (1) 39
useless, un-net-t 2
usurer, wæk-er-er 1 und häufiger?
usury, wæk-er 4
valid (Adj.), ful-l-sta-n-d-ich 1 und häufiger?
valley, del* 11
valuable, gæd (2) 41
value, wir-th-e 3
value of money, pai-e-ment 3
vane (Adj.), Ædel 2
vanely, Ædl-e 1
vanity, Ædel-nisse 4
vat (N.), fet (1) 1 und häufiger, *kð-p-e, skep 1
Vater, al-d-er (3) 29
vehicle, skðt-e 1 und häufiger?
vein, Ád-d-re* 2
venal, fÐl-e (2) 1
venerable, êr-wer-d-e-lik* 1 und häufiger?, êr-wer-d-e-lik-e 1 und häufiger?,
êr-wer-d-ich
venerableness, êr-wer-d-ic-hê-d 5
vengeance, wrÐ-k-e 4
verantwortlich, plicht-ich 1
verfälschen, *for-fal-sk-ia
verily, wÐr-lik* 3, wÐr-lik-e* 1 und häufiger?
verpflichtet; liable, plicht-ich 1
verse (N.), fer-s* 1
very (Adv.), *ber (2), sê-r-e 9
very, w-Æ-d-e (2) 1 und häufiger?
very cold (Adj.), thru-ch-kal-d 1 und häufiger?
very great, wun-d-er-grâ-t 1
very heavy, ov-er-her-d, ðr-her-d 1 und häufiger?
very wild (Adj.), ber-wil-d* 1 und häufiger?
vessel, lêp-en 1 und häufiger?
vesting (N.), in-wÆ-s-inge 1 und häufiger?
vicar, kær-bi-skop 4
victory, sÆ (1) 2, ðr-wi-n-n-inge 1 und häufiger?
Viehentschädigung; compensation for cattle, fiõ-ful-l-inge 7
Viking, wÆz-ing 3
village, gâ (1) 29, hâ-m* 28, thor-p 11, wÆk 7
-- trench (N.) of the village, thor-p-mâr 1
village people, gâ-fol-k 1
villager, gâ-man-n 1
villagers, hâ-m-es-liæd-e 1
villain, skal-k 11
villainous, *bæf-haf-t, bæf-haf-t-ich* 1 und häufiger?
violation, ov-er-hle-st 1 und häufiger?
-- violation of one's ground, lan-d-bre-k-m-a 8
violence, hõ-st-ic-hê-d 1, over-wal-d* (1) 9
-- violence against women, wÆf-kâs-e 1
violent, therf 3, wal-d-e-lik 1
-- violent criminal (M.), wal-d-en-er* 1 und häufiger?
violently, s-wÆ-th-e 5
virgin (F.), me-g-ith
virgin, ju-n-g-frou-w-e 5
virginal (Adj.), *ju-n-g-frou-w-e-lik
virginity, ju-n-g-frou-w-e-lik-hê-d 1
virtue, dug-eth-e 15
virtuous, fro-m (1) 4
visible (Adj.), kan-lik 1
visible, on-skÆ-n-a-nde 1 und häufiger?, sið-n-lik 1 und häufiger?
visible part (N.) of the body?, wli-t-e 5
visit (N.), on-sið-ne 1
visit (V.), bi-s-kâw-ia 10, fand-el-ia 1, fand-ia* 3, sÐk-a 44 und häufiger?, s-kâw-ia
22
visitation, bi-s-kâw-inge 1, *sek-n-inge, skâw-ene 2
voice (N.), stemm-e 4
volatile, flecht-ich 6
voluntarily, wi-l-l-ens 1
voluntary (Adj.), frÆ-wi-l-l-ich 1 und häufiger?
voluntary, wi-l-l-ich 2
voluntary marriage, wi-l-mek 1
voluntary payment, for-hug-sum-hê-d 1 und häufiger?
voluptousness, wel-lu-s-t 1 und häufiger?
Vorfahre; father (M.), al-d-er (3) 29
vornehmer Stand, Ðthe-l-dæ-m 8
vow (N.), bi-lof-t-e 1, bi-lov-inge 1, lof-nisse 8, pro-fe-s-s-ie 1 und häufiger?, wedd 84
vow (N.) by hand, hand-lof-nisse 2, hand-triðw-e* 1
vow (V.), wed-d-ia 26
vulnerable, on-e-fe-n-d-ze 1 und häufiger?
W, ont-erv-ia 1
wade through, wad-a 1
wages (Pl.), arbê-d-es-lâ-n 1
waistband, sund-e-m-a 3
wait (V.), bid-ia* 3
wake (V.), wak-ia 5
wake (V.) up, up-wek-k-r-ia 1 und häufiger?
waking (N.), wak-inge 1
walk (N.) with a stick, ste-f-ge-n-dz-a 2
walk (V.) on a hot ploughshare, ske-r-ia* (1) 2
walker, *ge-n-dz-a, gu-ng-er 1 und häufiger?
wall (N.), lan-d-hre-g-g 1 und häufiger?, mð-r-e 3, wâ-ch 40, wal-l 2
wall (N.) of the churchyard, ho-f-wal-l* 1
Walpurgisday, Waldburge-dei 5
wander, wan-dr-ia 1
wane (V.), wa-n-ia 5
want (V.), ont-ber-a* 2, wi-l-l-a (2) 115
want (V.) to leave, fon-wi-l-l-a 1 und häufiger?
wanting (Adj.), *wa-n
wanting (Adj.)?, wan-haf-t-ich 1 und häufiger?
wanton deed (N.), do-l-l-dÐ-d 1 und häufiger?
war (N.), fol-k-wÆch 1 und häufiger?, or-loch 4
war, her-e-skel-d 2, un-fre-th-o* 1
ward (F.), mun-d-ele 1
ward (M.), mun-d-ele 1
-ward, *-war-d
warden, hæd-er 1 und häufiger*, *war-d-er
ware, war-e (2) 1 und häufiger?, wer-e (4) 1 und häufiger?
war-like, *wÆg-a-nd-lik
warm (Adj.), war-m* 1
warm (V.), *for-war-m-ia
warming (N.), for-war-m-inge 1 und häufiger?
warning (N.), wÐr-schðw-inge 1
warriors, par-t-Æe-liæd-e 1 und häufiger?
warrior's wear (N.), wri-ch-t-e 1
wash (N.), of-wa-sk-inge 1
wash (V.), *of-wa-sk-a, *wa-sk-a
wash (V.) ashore, tæ-swil-ia 1 und häufiger?
washing (N.), *wa-sk-inge
waste (V.), ur-bal-ia 1 und häufiger?
waster, ur-bri-ng-er 1
watch (N.), *war
watch (V.), war-d-ia 5
watching (Adj.), *tæ-sið-n-ich
water (N.), õ (1) 20 und häufiger, wa-t-er 49, wÐg-e 1 und häufiger?, we-t-r-inge*
27
water-baptism, dêp-inge
water-guard, wa-t-er-fre-th-inge* 1
water-ordeal, wa-t-er-kam-p 1
waters (N. Pl.), wa-t-er-inge*
waterway, wa-t-er-wei* 1 und häufiger?
wax (N.), wax 3
wax (V.), wax-a 15
wax-disc, wax-skÆ-v-e* 1 und häufiger?
way (N.), man-Ðre 2
way, for-m-e* 4, lei-e 4, liæd-la-n-e 1, wei (1) 30, wei-inge 12, wei-n-a 1 und
häufiger?, wÆ-s (1) 7
way of the village, hâ-m-es-liæd-e-wei 3, hâ-m-wei 1 und häufiger?
waylay (V.), under-ledz-a 1 und häufiger?
we, wÆ (1) 18
weak (Adj.), dof 1 und häufiger?, kra-nk 1
weak, lÐ-f 2
weaken, for-kre-f-t-a* 1, ur-kre-f-t-a 4
weaker, dÐv-r-a 1 und häufiger?
weal (N.), swol-l 2
wealth, rÆk-e-dæ-m 1, rÆz-e 1 und häufiger?
wealthy, Ðthe-l (2) 8, hen-dÐ-d-ich 1 und häufiger?, hiæch-dÐ-d-ich 1, rÆk-e-haf-tich* 1 und häufiger?
weapon, wÐp-en 30
weather, we-der (2) 1
weather-sensitivity, we-der-wa-nd-el-inge 28
weave, *we-v-a
weaver, we-v-er 1 und häufiger?
web, we-b-b 1
wed (V.), bæst-ig-ia 5, hal-ia 37
wedding, hal-inge 4, mek 4
wedding-gift, hal-s-e-pun-d 1 und häufiger?
Wednesday, we-d-en-es-dei 1 und häufiger?, wer-n-is-dei 3
week, wik-e 17
weekly market, wik-e-merk-ad 1
weep, wai-n-ia 1 und häufiger?, wei-n-ia 3, wê-n-ia 3, wÐp-a 5
weigh (V.) fully, ful-l-weg-a 1 und häufiger?
weigh, weg-a 3
weighed gold, wich-t-gol-d 7
weight (N.), lâd-e (1) 1 und häufiger?
weight, mar-skip 5, merk 108, wich-t 3
weighty, wich-t-ich 1
weir, fðk-e 1
welfare, wal-far-en 1
well (Adv.), wal (1) 16
well (N.), bur-n-a (1) 3, sâ-th 3, wal-l-a (1) 3
well (V.), wal-l-a (2) 2
well-house, burn-a-hð-s 1
west (N.), we-s-t-a 4
westward, we-s-t-er 12
wet (Adj.), wÐ-t 11
wet-nurse, amme 1
what (Pron.), hwõ 68
what, ha-t (1), hwe-t 1
wheat, hwê-t-e* 1 und häufiger?
wheel (N.), fiõl 1 und häufiger?, hwÐl 1 und häufiger?, reth (1) 4, thiõl 1 und
häufiger?
wheelmaker, hwÐl-mak-er 1 und häufiger?
when (Adv.), at-hwan (1) 1 und häufiger?
when (Konj.), and (2) 100 und häufiger, at-hwan (2) 1 und häufiger?, hwe-n-n-e 3
when, hwa-n-ê-r 11, hwa-n-n-e 1 und häufiger?, thõ (1) 32, thõ (2) 11, thÁ-r (1) 30
where (Adv.), hwÐ-r 6
where, thÁ-r (1) 30
where from, hwa-n-a (1) 4
whereafter, hwÐ-r-nâ 1 und häufiger?
whereever, hwÐ-r-sõ 74
wherein, hwÐ-r-on 2
wherever, sõ-hwÐ-r, sõ-hwÐ-r-sõ 30 und häufiger?
whether, hwe-der (2) 53?, hwe-der-sõ (2) 15?
which, hwõ-sõ 111, hwe-k-sõ 1 und häufiger?, hwe-lik 50 und häufiger?, sõ-hwe-lik
12, sõ-hwe-lik-sõ 1 und häufiger?
while (Konj.), hwÆ-l-e* (2) 1
whip (V.), fil-l-a 1
whipping (N.), fil-l-ene 1
whirl (N.), hwarv-el 5
white (Adj.), hwÆ-t* 27
Whitsuntide, pink-ost-r-a-dei 1, pink-ost-r-a-tÆ-d 1
who, hwõ 68, hwõ-sõ 111, hwe-der (1) 53?, the 28
whoever, hwe-der-sõ (1) 15?, hwe-k-sõ 1 und häufiger?, sõ-hwõ 4, sõ-hwõ-sõ 57
whoever of both, sõ-hwe-der-sõ 1
whole (Adj.), a-lang* 4, al-l 100 und häufiger, el-l-e 31, frÆ 69, ga-n-s 3, hê-l 27
whole name (N.), al-l-a-nam-a* 2
wholesome (Adj.), bi-hâ-l-sum 1
wholly, al-l-e 80 und häufiger, al-l-es 3, al-l-thus 56
whore (F.)?, mê-n-wÆf 1 und häufiger?
whore (V.), hæ-r-ia 1
whore-child, hæ-r-kin-d 1 und häufiger?
whoring (N.), hæ-r 2, hæ-r-dæ-m 19
whose, thÁ-r-sÆ-n 1 und häufiger?
why (Adv.), hwÐ-r-umbe 7
wicked, *un-hel-d-ich
wickedly, er-g-e 4
wickerwork, fla-ch-t 1 und häufiger?
wide (Adj.), w-Æ-d 4
widen (V.), *brê-d-a 1
widow, mê-n-wÆf 1 und häufiger?, wi-d-w-e 24
widower, we-d-en-er 1 und häufiger?
width, w-Æ-d-e (1) 1
wife, wÆf 69
wild (Adj.), wil-d (2) 5
wildlife, wil-d (1) 1 und häufiger?
will (N.), bi-s-prÐ-k 1 und häufiger?, bi-s-pre-k-inge 7, bi-s-pre-k-m-a 20, bæk-ene
1 und häufiger?, rÐ-d-ene 21, rê-d-inge 3, wi-l-l-a (1) 30
willfully, wi-t-e-lik-e 1 und häufiger?
willfuly, wi-t-t-lik-e 1 und häufiger?
willing (Adj.), *gæd-wi-l-l-ich
win (V.), ur-wi-n-n-a 35
win (V.) acquire, wi-n-n-a 79
win (V.) by violence, on-a-wi-n-n-a 2
wind (N.), wi-nd (1) 18
wind (V.), wi-nd-a 1
windlass, wi-nd-sê-l 1
window (N.), an-der-n 8
window, der-n (1) 2, finestr-e 1
windpipe, wâs-a-nd-a 4
wine, wÆ-n 2
wine-jug, wÆ-n-kann-e 1 und häufiger?
wing and septum of the nose, wal-l 2
winn (V.), ge-wi-n-n-a 1
winner (F.), wi-n-st-ere 1 und häufiger?
»winner« (M.), wi-n-n-er 1 und häufiger?
winter (N.), wi-n-ter 4
wisdom, fræd-hê-d 1, wÆ-s-dæ-m 11, wÆ-s-hê-d 13
wise (Adj.), fræd* 3, wÆ-s (2) 20, *wÆ-s-lik
wisely, wÆ-s-lik-e 1
wish (V.), biõd-a 70 und häufiger
wit (N.), wi-t-t 1
witchcraft, wÆch-el-Æe 1, wig-il-a 1, wÆ-l-inge 1
with, mi-th, mi-th-i 4
with bare thighs, ber-skinz-e 8
with double fine, twi-bÐt-e 22
with double fine for breach of peace, twi-fre-th-e 1
with eightfold fine, achta-bÐt-e 1
with falling spars, sper-fal-l-ich 6
with fivefold fine, fÆf-bÐt-e 1
with fourteen-fold fine, fiðwer-tÆn-bÐt-e 1 und häufiger?
with loss, *slÆ-ta-nde
with nine spokes, nigun-spê-k-e* 4
with overflowing udder, ep-en-ud-d-r-ad 1 und häufiger?
with sevenfold fine, sigun-bÐt-e 5
with sixfold fine, sex-bÐt-e 1
with this, thÁ-r-mi-th-i 24
with threefold fine, thrÆ-bÐt-e 26
with two halves, twi-hal-v-e 4
withdraw, under-wi-n-n-a 1, und-ti-õ 1 und häufiger?
wither (V.), wil-ia 1 und häufiger?
withhold, und-dreg-a 1 und häufiger?
within, a-b-in-n-a 4, under 34
without, bi-hal-v-a* 24, b-ðt-a 70, æn-e 13, sun-d-er (2) 36, ðt-er 19
without being seen, un-s-kâw-id-is 1 und häufiger?
without complaint, un-bi-thing-ad-es 5
without consecration, wÆ-lâ-s 1
without fine, bæt-e-lâ-s 6
without fine for a man killed, jeld-lâ-s 2
without guardian, mun-d-lâ-s 1 und häufiger?
without intention, ov-er-wal-d* (2) 1 und häufiger?
without life, Ð-lÆ-v-e 1
without penitence, Ð-bÐt-e 4
without permission, un-or-lov-ad-is* 1 und häufiger?
without robbery, un-râ-f-lik 1
without trial, un-bi-te-l-ed 2
without trousers, un-bræk-ad 1
witness (M.), or-ken-d-a* 30 und häufiger?, tið-g-a (2) 18, wer-d-e-man-n* 3
witness (M.), wi-t-a (1) 16
-- oath (N.) of a witness, wi-t-a (1) 16
witness (N.), kan-nisse 12, seg-e 5, wi-t-t-skip-e*
witness (V.), bi-rÐ-d-a (2) 33, ti-õ (1) 126, tið-g-a (1) 36
woad, wêd-e 1
woe (N.), wê 1 und häufiger?
wolf, wolf 1
womanly, frou-w-e-lik 1
woman's possessions, wÆv-e-gæd 1
wonted, *wun
wood, hol-t* 8, wal-d (1) 4
wooden, hol-t-en 2
wool (N.), wul-l-e 2
wool-dress, les-ene 1
woolen, wil-l-en 3
word, wor-d 38
wordly, war-l-d-lik 2
work (N.), arbê-d* 1, werk 13
work (N.) at the wrong time, un-tÆ-d-werk 1 und häufiger?
work (N.)?, her-d-e (1) 1
work (V.), werk-ia 1 und häufiger?, wirz-a 19
work (V.) forth, for-th-wirz-a 1 und häufiger?
work (V.) on something, bi-arbê-d-ia 1 und häufiger?
workday, werk-el-dei* 1 und häufiger?
worker, *wre-ch-t-a
world, war-l-d 34
worldliness, war-l-d-isk-hê-d 1
worldly, war-l-d-isk 6
worm, wer-m
worse, we-r-r-a 3
worsen, er-g-er-ia* 2, ur-er-g-ia 1 und häufiger?
worship (V.), on-bid-d-a 1
worst, we-r-sta 1 und häufiger?
worth (Adj.), wer-th (2) 8
worth (N.), wer-th (1) 7, wer-th-ene 18, wer-th-ic-hê-d 2, wer-th-inge 4, wer-th-ma 1, wir-th-e 3
-worth, *sket-t-e (1)
worth, wer-d-ich (1) 1
worthiness, wer-d-ic-hê-d 1 und häufiger?
worthy, wer-th-ich 1 und häufiger?
worthy object (N.), kes-t 73
worthy of a fine, bæt-e-wer-d-ich 1
worthy of contest, strÆ-d-wer-th-ich* 6
wothout any loss, un-slÆ-ta-nde 2
wound (N.), dolch 86, dolg-inge 25 und häufiger?, in-red 35, in-red-dolch* 1 und
häufiger?, mð-th-a 18, râd-ran-d 1 und häufiger?, wu-n-d-e 10
wound (N.) of the brain, brein-wu-n-d-e 11
wound (N.) supporting the healing, hel-p-dolch 3, hel-p-wu-n-d-e 1
-- fatal wound (N.), dâ-th-dolch 8
wound (V.), dolg-ia 19, wu-n-d-ia* 83
wounded, *wu-n-d
wrap (V.), hel-l-a 1 und häufiger?
-wrecked, *bre-k-a-nde
wrestle, wrâ-x-l-ia 1
wrinkle (N.), les-ek-a 15, wir-s-ene 12
wrist, hand-wri-s-t 10, wri-s-t 2 und häufiger?
write (V.) down, bi-wrÆ-t-a 1 und häufiger
write (V.) in, in-skrÆ-v-a 1 und häufiger?
write, skrÆ-v-a 60 und häufiger?, wrÆ-t-a 1
write down, skrÆ-v-a 60 und häufiger?
write together, to-gad-er-a-skrÆ-v-a 1
write wrongly, for-wrÆ-g-ia* 1 und häufiger?
writer, grand-skrÆ-v-ere 2
writer's pay, skri-f-t-pan-n-ing 1 und häufiger?
wrong (Adj.), *-lâ-s, mê-n (2) 4, un-riuch-t (1) 25, *un-riuch-t-ich
wrong knowledge, wa-n-wi-t-t-skip 6
wrong time (N.), un-tÆ-d 1
wrongly, mê-n-es 4
-y, *-ich
yard, ho-f 40 und häufiger?
yawning (N.), *ga-p-a
year, jÐ-r 80 und häufiger?
year of failure, un-jÐ-r 1 und häufiger?
year of famine, hung-er-jÐ-r 2
year of mourning, s-krÆ-el-jÐ-r 1 und häufiger?
year of probation, præv-el-jÐ-r 1 und häufiger?
yearly, jÐ-r-a-lik* 3
yearly fast (N.), jÐ-r-fest-e 3
yearly gift appointed for a number of years, jÐ-r-dê-l 1 und häufiger?
yearn, jer-ia 16
yearning (N.), jer-inge (1) 1
yes (Adv.), dziÐ 1
yes, jÐ (1) 2
yet, jÐta 24, ne 150 und häufiger?
yield (N.), fach-t 6, fach-t-a?, not-e 3, not-m-a 1, or-ber 2
yield (V.), rÐ-m-a (1) 18
yielding (Adj.), or-ber-lik 1 und häufiger?
you (Pl.), je-m-m-a 1 und häufiger?
you (Pron. Pl.), Æ 57
you, thð 140 und häufiger?
young (Adj.), ju-n-g 20
younger, mi-n-n-era 31
youngster, kna-p-a 24
your (Pl.), jð-w-e 41
your, thÆ-n 32
youth (M.), ju-n-g-e-ling 1
youth (N.), ju-n-g-hê-d* 1
youth, jo-g-ethe 1 und häufiger?
zeal (N.), el-l-n-inge* 1