prague sounds letak.rtf

The Favourite Sounds of Prague/Nejmilejší pražský zvuk
Praha 2008
autor konceptu: Peter Cusack (UK), realizace: P. Cusack, M. Vojtěchovský, tým
web design: Martin Blažíček
produkce a spolupráce: relations. e.V., Zipp — česko-německé kulturní projekty,
iniciativa německé Spolkové kulturní nadace, Institut Intermédií Praha, Filmová a
televizní Fakulta AMU, Asociace MLOK, Lemurie.taz
Dílna nabízí úvod do metod zvukové psychogeografie, různých strategií a
technik nahrávání zvuku, a zvukových instalací.
Diskuze doprovázející tento mezinárodní umělecký projekt reflektuje formy a
významy percepce zvuku v prostředí města. Dotkla se celé řady problémů a
téma zvuku úzce souvisí s aktuálními tendencemi v současné architektuře,
hudbě, audiovizuálním umění, literatuře, zdravotnictví, technologii,
výzkumných programech sociálních, přírodních a environmentálních věd.
Otázek je to celá řada, zde jsou jen některé:
Lze ještě dnes mluvit o zvukové identitě specifického městského prostoru?
Jak vnímáme převratné posuny dnešní zvukové krajiny, doprovázející
nedávnou transformaci Prahy, Londýna, Paříže, Berlína a dalších evropských měst?
Dochází vlivem procesů globalizace k oslabení, nebo dokonce k vymírání
původních specifických zvuků?
Jak se vyrovnáváme s nástupem „nových“ zvuků?
Jak různí obyvatelé různých měst reagují na hlukové znečištění prostředí?
Nabízí se nějaká strategie vedoucí k „civilizování městského zvukového
pole“, nebo šance na pozitivní korekci zvukového prostředí?
Smyslem projektu Favourite Sounds je pokračovat v této debatě a upozornit
jak důležitý je systémový a pozitivní přístup vedoucí směrem k možnosti
ovlivnit a korigovat důležité součásti všedního, veřejného i soukromého
života ve městě.
Koncept a historie
Projekt 'Favourite Sound' byl poprvé realizován londýnským zvukovým umělcem,
pedagogem a hudebníkem Peterem Cusacem v roce 1998. Inicioval jej jako
pravidelný program pro místní nekomerční umělecké rádio ResonanceFM a
pokračuje v různých verzích dodnes. Cíl byl jednoduchý: zjistit a zachytit, který zvuk
obyvatelé určitého města považují za „pozitivní“. Můžete uvést nějaké konkrétní
zvukové prostředí, které máte rádi? (v Londýně, v Pekingu, Chicagu, Praze) a proč?
Odpovědi tvoří postupně se plnící archiv, obsahující zajímavé informace o
proměnlivé městské zvukové krajině. Tvoří jednak zajímavý portrét města a
naznačuje, jak lidé v tomto ohledu vnímají svoje okolí. Výsledek odhaluje řadu
překvapivých souvislostí o významu zvuku v každodenním životě.
Původní „Favourite Sound“ překročil londýnskou mapu a jeho další verze
hostily Chicago a Peking. Praha je prvním místem ve střední Evropě, kde tento
zvukově sociální výzkum s uměleckou ambicí proběhne. Součástí pražského
projektu jsou (podobně jako v Londýně, Chicagu a Pekingu) dílny pro studenty a
veřejnost. Dílny jsou zaměřené na seznámení se s metodami a souvislostmi
zvukové „psychogeografie“ a na různé (sociální, zdravotní, politické, ekonomické,
estetické) kontexty fenoménu „zvukovosti“ v postindustriální společnosti.
Projekt a výstupy
Plánovaný výstup z postupně vznikající zvukové mapy Prahy bude mít různé
podoby: v prvé řadě jako interaktivní webová stránka, pořad pro rádio,
multikanálová instalace s video projekcí a zvuková intervence do veřejného prostoru.
Podpora: Projekt se koná v rámci Zipp — česko-německých kulturních projektů, iniciativy
německé Spolkové kulturní nadace.
www.projekt-zipp.de
Další spolupracující organizace: IIM, FAMU, Český Rozhlas, radio Wave.
eng short version
Prague Soundscapes, Sound, Memory and City
Peter Cusack (UK)
The 'Favourite Sound' Project was first set up in London by sound artist/musician
Peter Cusack for the artists radio station ResonanceFM during 1998. It has been
running since. The aim is to discover what city dwellers find positive about their city's
soundscape by asking the simple question, "what is your favourite London, or Beijing,
or .......... sound, and why?" The replies create a database of knowledge about the
city's sounds and what people think and feel about them. The responses are
fascinating. There are regularly unexpected suggestions and everyone has a
different perspective on the question. Collectively it reveals much about the
significance of sound in everyday life.
Discussions around the project raise issues like the sound identity of cities, the rapid
changes to our soundscape caused by local developments and by globalisation, the
disappearance of traditional sound and the emergence of new ones, how noise
problems are tackled and future creative approaches to the sound environment. It is
intention of the Favourite Sounds’ project to continue to contribute to this
debate and to raise awareness of the need for a positive approach to planning as far
as our everyday
Peter Cusack (UK) is London artist and musician, member of CRiSAP (Creative
Research in Sound & Performance). The project is aimed at the orientation in art
concepts of field recordings, sound based city space mapping. The participants are
expected to be experienced in sound recording, sound and image editing and in
working in social environment.
The Project “Your Favorite Prague Sounds” is part of a Czech-German radioartproject, which continues till the end of 2009, and the result of sound and space
research will be presented in radio program and in public spaces.
http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Cusack
This project takes place in the framework of ZIPP German-Czech Cultural Projects,
an initiative of the German Federal Cultural Foundation. www.projekt-zipp.de
With the support of: projekte.de < <http://projekten.de/, www.famu.cz, FAMU
kontakt: Miloš Vojtěchovský, tel 608571881 email: [email protected]
[email protected]
odkazy:
http://www.favouritelondonsounds.org/
Resonance FM http://www.resonancefm.com
London Musicians Collective http://www.l-m-c.org.uk
http://www.london.gov.uk/mayor/strategies/noise/downloads.jsp
London noise maps and noise mapping information http://www.noisemapping.org
London Wildlife Sounds http://wildweb.london.gov.uk/wildweb/Wildsounds.do
http://www.nysoundmap.org
Berlin.Soundscape-FM : A City of Sounds http://berlin.soundscape-fm.net
SoundTransit http://soundtransit.nl
Finland 100 Soundscapes: http://www.100aanimaisemaa.fi/ohjeet_en.php
Phonography.org http://www.phonography.org
World Forum for Acoustic Ecology http://www.wfae.net
The Acoustic Ecology Institute http://www.acousticecology.org
http://www.earthear.com
Soundwalks
http://cec.concordia.ca/econtact/Soundwalk/indexandra.html
The Handbook for Acoustic Ecology
http://www.sfu.ca/sonic studio/handbook/Soundwalk.html
Francisco Lopez http://www.franciscolopez.net/about.html
Aaron Ximm, http://www.quietamerican.com
Chris de Laurenti http://www.delaurenti.net
Derek Holzer http://www.umatic.nl
Chris Watson http://www.chriswatson.net
Hildegarde Westerkamp http://www.sfu.ca/~westerka/bio.html
Andra McCartney http://andrasound.org
Janet Cardiff http://www.abbeymedia.com/Janweb/jan.htm
Dallas Simpson http://www.dallasmasters.co.uk/dallas/home.shtml
CM von Hausswolf http://www.cmvonhausswolff.net/
Literatura: Brandon LaBelle, Background Noise Perspectives on Sound Art.
Schafer, Raymond Murray, The Tuning of the World
Douglas Kahn, Noise, Water, Meat: A History of Sound in the Arts (MIT Press, 1999),