Kouřimský zpravodaj 2/2010
Transkript
Kouřimský zpravodaj 2/2010
MĚSÍČNÍ K MĚSTA KOUŘIM ÚNOR 2010 14,- K č Č.2 CENA Kytička pro občany města jako symbolické poděkování za úklid sněhu a ledu z chodníků v našem městě. Historické názvy ulic v Kouřimi Široká později Baráková + Olešecká později Švehlova → Československé armády Tiskárenská → Dlouhá Zadka → 1928 Hrnčířská Klášterská → Klášterní Kolínská → 1945 – Štefánikova → 1966 opět Kolínská Malotická → Komenského Masarykovo náměstí → Mírové náměstí Masna → Mastná → Novoměstská Jungmanovo náměstí → Nové Město U Panského mlýna → U Fortny → Podskalí Pražská → Rašínova → Pražská K Třebíčkovskému mlýnu → Rusko U Hrázky → Ruská Vilová → 1939 Tyršova Palackého → 1942 Zlická Ulice v proměnách času Zahradní ulice v roce 1973 a dnes. Prosíme občany města, kteří vlastní jakoukoliv historickou fotografii kouřimských ulic, či písemné záznamy, o zapůjčení. Fotografie i písemné materiály okopírujeme a okamžitě vrátíme. Velmi by nám pomohly při našem vydávání miniseriálu v Kouřimském zpravodaji. Děkujeme. 2 Paní zima čaruje … 3 4 Zápisy zveřejněny: 1. Na úřední desce v přízemí radnice 2. Na internetové adrese www.kourim-radnice.cz Žádost o převedení zůstatku z roku 2009 ZŠ Miloše Šolleho, Kouřim, okres Kolín ZM schvaluje převedení zůstatku z roku 2009 – 30.000,- Kč ZŠ Miloše Šolleho, Kouřim, okres Kolín do rezervního fondu školy. Zastupitelstvo města zasedalo dne 27. 1. 2010 Dopravní informace Dopravní opatření zaměřená na bezpečnost chodců (přípravná fáze) Výsledky dopravního měření v ulici Okružní (u autobusové zastávky), v ul. Čs. armády (u křižovatky Sadová – rychlost před ZŠ) a v ul. Pražská (při vjezdu do města). Poskytnutí sponzorského daru ZUŠ Kouřim na podporu koncertní činnosti ZM schvaluje poskytnutí sponzorského daru ZUŠ Kouřim na podporu koncertní činnosti ve výši 10.400,- Kč . Zpracovatel: firma Gemos CZ, spol. s.r.o., Vinořská 169, 190 15 Praha 9 Firma Gemos CZ – Systémy řízení a monitorování dopravy vypracovala v rámci studie dopravních opatření přehled dopravních sčítání ve vybraných problémových lokalitách města Kouřim. Žádost o převedení zůstatku z roku 2009 – MŠ Kouřim, okres Kolín ZM schvaluje převedení zůstatku z roku 2009 – cca 124.660,Kč do rezervního fondu školy. Tyto finanční prostředky využije MŠ na dovybavení ve třídě Sluníčka a školní jídelny. STUDIE DOPRAVNÍCH OPATŘENÍ Kouřim Charakteristika místa Dopravní sčítání: · Kouřim - Čs. Armády - u zast. BUS Skanzen –> 13.11.2009 22.11.2009 projelo celkem 8008 vozidel, povolenou rychlost překročilo 48,5% projíždějících vozidel · Kouřim - Okružní ulice - autobusové nádraží –> 13.11.2009 22.11.2009 projelo celkem 21051 vozidel, povolenou rychlost překročilo 25,4%projíždějících vozidel · Kouřim - Pražská ulice –> 13.11.2009 - 22.11.2009 projelo celkem 17492 vozidel, povolenou rychlost překročilo 71,6%projíždějících vozidel ZM pověřuje RM přípravou dopravních opatření vyplývajících z dané studie. Firma WENEA, Patrik Mičech, v jarních měsících umístí do přechodu před ZŠ Miloše Šolleho, Kouřim, svítidlo BERCY, typ 2849, Rennes, Métro station Université. ZM bere informaci na vědomí. Dům s pečovatelskou službou Barborka ZM schvaluje na základě doporučení výběrové komise pro akci „Stavební úpravy v bytě č. 104, Barborka 645, Kouřim“ firmu Milan Borový, Kouřim 160 za částku 341.000,- Kč. Prodej pozemků v lokalitě Barborka – k.ú. Kouřim ZM schvaluje prodej pozemku p.č. 2227/25 o výměře 12 m2 p. P. V., za těchto podmínek: 1) kupující strana uhradí sepis smlouvy a správní poplatek za vklad práva do KN 2) kupní cena ve výši 1.200,- Kč bude uhrazena při podpisu smlouvy 3) kupující uhradí podíl za vypracování geometrického plánu ve výši 145 ,- Kč. Vytvoření pasportu veřejného osvětlení včetně revizí ZM schvaluje vytvoření pasportu veřejného osvětlení, včetně všech náležitých revizí, firmou Jaroslav Basl za částku 27.800,- Kč + DPH. Příprava projektu nutného k zřízení obytné zóny v ulici Nové Město. ZM schvaluje přípravu projektu nutného k zřízení obytné zóny v ulici Nové Město. Cena projektu do maximální částky 40.000,- Kč. Příspěvek na šachový turnaj konaný 30. 1. 2010 ve sportovní hale ZM schvaluje příspěvek ve výši 2.000 Kč na šachový turnaj, pořádný dne 30. 1. 2010 v kouřimské sportovní hale. 5 CENÍK SLUŽEB – MĚSTO KOUŘIM od 01.01.2010 Mírové náměstí 145, 281 61 Kouřim IČ 00235482 DIČ CZ00235482 činnost Částka /jednotka Poplatek z místa 30,- Kč/ 1m2 Prodej dřeva 480,- Kč/1m3 včetně 20% DPH Půjčení výsuvného žebříku 60,- Kč/ 1den včetně 20% DPH Půjčení setů, nábytku, židlí 120,-Kč na akci včetně 20% DPH Sáčky na psí exkrementy 12,- Kč 1ks včetně 20% DPH Pronájem sálu na MěÚ 360,- Kč / akce v 1 dni včetně 20% DPH 600,- Kč/ akce v 1 dni topná s. včetně 20% DPH Hlášení Místním rozhlasem 60,- Kč / 1x včetně 20% DPH Prodej předmětů v IC 30,- Kč / skládačky s Kouřimí včetně 20% DPH 54,- Kč / cyklomapa včetně 20% DPH 2,- Kč / měřítko Mikroregion včetně 20% DPH 12,- Kč / mapa Kouřim včetně 20% DPH 25,- Kč / turistická známka včetně 20% DPH 120,- Kč / tričko s Kouřimí včetně 20% DPH 119,- Kč /korbílek včetně 20% DPH 79,- Kč/buclák -svíčka včetně 20% DPH 169,- Kč/hrneček mocca šapo včetně 20% DPH 129,- Kč /kachel včetně 20% DPH 79,- Kč /zvonek včetně 20% DPH 119,- Kč/zvon včetně 20% DPH 49,- Kč/slza včetně 20% DPH 25,- Kč/diářek 2010 včetně 20% DPH Poplatek za svoz a komunální 500,- Kč / rok (trvale žijící, odpad nemovitost) Poplatek za psa 100,- Kč /dům, 160,- Kč/byt (důch. ½)/ rok Poplatek z ubytovací kapacity 4,- Kč/ lůžko a noc Kopírování v IC 3,- Kč/A4, 4,-Kč/A4 obě str. vč. 20% DPH 5,- Kč/A3, 7,- Kč/A3 obě st.vč. 20% DPH Poslání faxem 12,- Kč/ 1 strana včetně 20% DPH Inzerce v Kouřimském zpravodaji 9.600,- Kč / A4 strana včetně 20% DPH 4.800,- Kč/ ½ strany A4 včetně 20% DPH 2.400,- Kč ¼ strany A4 včetně 20% DPH 1.200,- Kč 1/8 strany A4 včetně 20% DPH 600,- Kč 1/16 strany A4 včetně 20% DPH Kouřimský zpravodaj 14,- Kč /1ks včetně 10% DPH Prodej předmětů v IC 6,- Kč / pohled včetně 20% DPH 25,- Kč / svíčka s Kouřimí včetně 20% DPH 30,- Kč / magnet s Kouřimí včetně 20% DPH 42,- Kč / magnet dřevěný včetně 20% DPH 42,- Kč /magnet Kouřim včetně 20% DPH IC– tisk z veřejného interne- zdarma / 1 list tu 3,- Kč / každý další list včetně 20% DPH Správní poplatek za vystavení matričního dokladu druhopisu 100,- Kč / 1ks Ověření podpisu 30,- Kč / 1 podpis Ověření fotokopie 30,- Kč / za každou započatou stranu Hřbitovní poplatek 4,- Kč /1m2 / 1rok 800,- Kč / urn. háj, kolumb. na 10 let 1.000,- Kč /hrobky, hroby na 10 let Výpis z rejstříku trestů – Czech POINT 50,- Kč / 1 strana Výpis z obchodního rejstříku- Czech POINT 100,- Kč / první strana, 50,- Kč / další str. Výpis z živnostenského rejst.- Czech POINT 100,- Kč / první strana, 50,- Kč / další str. Živnostenské podání – Czech POINT 1.050,- Kč / 1ks Výpis z katastru nemovitostí 100,- Kč /první strana, 50,– Czech POINT Kč/každá další strana 6 Správní poplatek za územní 1.000,- Kč / 1ks rozhodnutí Správní poplatek stavební povolení Rozpočet na rok 2010 Rozpočet na rok 2010 je vytvořen jako přebytkový rozpočet. Vyšší příjmy budou použity na úhradu splátek úvěrů z minulých let. 300,- Kč /občan 1.000,- Kč – 3.000,- Kč/organizace Popis PŘÍJMY Rozpočet na rok 2010 Kč Daň z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a funkčních požitků Daň z příjmů fyzických osob ze samostatné výdělečné činnosti Daň z příjmů fyzických osob z kapitálových výnosů 2.710.000,00 Pečovatelka – donáška obě- 10,- Kč/ 1x dů Daň z příjmů právnických osob 3.000.000,00 Oběd z Domova pro seniory 40,- Kč / 1ks Daň z přidané hodnoty Správní poplatek změna uží- 500,- Kč / 1ks vání stavby Pečovatelka – donáška náku- 20,- Kč / 1x pů Pečovatelka - úklid 85,- Kč / 1hodina Pečovatelka – praní prádla 50,- Kč / 1kg Pečovatelka – jízda k lékaři 10,- Kč / Kouřim 50,- Kč / Kolín Pronájem sportovní haly 200,- Kč / 1hod občané Kouřimi (topná sezóna) (50,- Kč hradí město Kouřim) 250,- Kč / 1 hod ostatní (topná sezóna) 150,- Kč / 1 hod občané Kouřimi (mimo topn. s.) (50,- Kč hradí město Kouřim) 200,- Kč / 1 hod ostatní (mimo topn. sezónu) Pronájem posilovny 1.200,- Kč / 1 rok Pronájem sálu na Střelnici 3.600,- Kč / 1 akce topná sezóna vč. 20% DPH 1.200,- Kč / 1 akce mimo topn. s. vč. 20% DPH Pronájem ost. nebytových prostor 500,- Kč /m2 Správní poplatek za přihlášení k trv pob. 50,- Kč / 1 osoba Daň z příjmů právnických osob za obce 340.000,00 220.000,00 400.000,00 6.000.000,00 Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Poplatek ze psů 950.000,00 37.000,00 Poplatek za užívání veřejného prostranství 30.000,00 Poplatek z ubytovací kapacity 15.000,00 Správní poplatky 92.300,00 Daň z nemovitosti 3.340.000,00 Neinv. přijaté transfery ze SR , v rámci souhrnného dotačního vztahu Neinv. přijaté transfery od obcí 2.200.000,00 Popis Přijaté transfery,daně a poplatky Podnikání a restrukturalizace v zemědělství a potravinářství Pitná voda /vodní hospodářství/ 990.000,00 Rozpočet na rok 2010 20.324.300,00 6.000,00 1.920.000,00 Filmová tvorba, distribuce, kina a shromažďování audiovizuálních archiválií /kino/ Činnosti knihovnické 23.000,00 Zájmová činnost v kultuře 80.000,00 Pohřebnictví 60.000,00 Komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené Chráněné bydlení Domovy /Domov pro seniory u Pražské brány/ 13.000,00 10.000,00 460.000,00 8.390.800,00 Obecné příjmy a výdaje z finančních operací 7.000,00 Poplatek za poskytnutí udajů 50,- Kč / 1 výpis z informačního systému Činnost místní správy 5.000,00 VHP – místní poplatek 20.000,- Kč / 1 rok Činnost místní správy 20.000,00 VHP – správní poplatek 30.000,- Kč / 1 rok Výherní hrací přístroje 360.000,00 Městská knihovna - půjčovné 40,- Kč / 1 rok (dítě do 15 let) 60,- Kč / 1 rok (dospělí ) Využití volného času dětí a mládeže /RC/ Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Základní škola Miloše Šolle- 70,- Kč /1 hod tělocvična náho Kouřim jem Mateřská škola Kouřim 70,- Kč /1hod (třída) 7 1.000,00 20.000,00 Pečovatelská služba 160.000,00 Informace z knihovny Osobní asistance, pečovatelská služba a podpora samostatného bydlení 360.000,00 Městská knihovna měla v roce 2009 241 registrovaných čtenářů, z toho čtenářů do 15 let bylo 47 a celkem si vypůjčili 7777 knih. Během roku knihovnu navštívilo 2.012 čtenářů a 1.113 klientů, kteří využili bezplatný internet každý po dobu 30 minut. Knihovna nabízí 13 077 kusů vlastních titulů a dále možnost meziknihovní výpůjční služby. Tato služba představuje možnost objednání si požadované knihy přes městskou knihovnu a je zpoplatněna: brožovaný titul – 40,-Kč, vázaný titul – 60,-Kč. Dalšími službami knihovny jsou - možnost rezervace knih přes katalog na webových stránkách města – www.kourim-radnice.cz/knihovna - bezplatný veřejný internet v době otevření knihovny - prohlížení fotografií z akcí města, včetně jejich vypálení Na Vaši návštěvu, podněty i připomínky se těší knihovník Karel Jäger. Kontakt: Tel. 321783220 e-meil.: [email protected], [email protected] Jirkovská Radka Příjmy celkem 32.220.100,00 Kč VÝDAJE Silnice Provoz veřejné silniční dopravy /dopravní obslužnost/ Pitná voda /vodovod/ Odvádění a čištění odpadních vod a nakládání s kaly /kanalizace/ Předškolní zařízení Základní školy Filmová tvorba, distribuce, kina a shromažďování audiovizuálních archiválií /kino/ Činnosti knihovnické Kč 444.800,00 350.000,00 25.000,00 80.000,00 700.000,00 2.630.000,00 118.000,00 275.000,00 Zájmová činnost v kultuře 90.000,00 Informace z radnice Ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků Sportovní zařízení v majetku obce /Sportovní hala/ 95.260,00 200.000,00 Ostatní tělovýchovná činnost 300.000,00 Využití volného času dětí a mládeže 200.000,00 Veřejné osvětlení 780.800,00 Zpráva o stavu konta „varhany“. Ke dni 31. 1. 2010 bylo na toto konto, které má sloužit k zakoupení varhan pro obřadní síň – kostelík na hřbitově, složeno 67.930,- Kč. Do tohoto data přispěli: p. Fiala, p. Sobotka, pí. Třebenská, manželé Pitákovi, pí. Ing. Dlesková, pí. Vacková, pí. Pangrácová, p. J. Jirkovský, p. Zahajský, p. M. Jirkovský s chotí, rodina Lacinova, pí. Ing. Lejčková, pí. Pivoňková. Připomínám, že cílová částka je 190.000,- Kč a že máme tudíž již více než jednu třetinu. Všem, kteří přispěli na dobrou věc, srdečně děkujeme. Nakonec ještě zopakuji číslo konta: 233991861/0300 Pohřebnictví Komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené 319.100,00 1.193.000,00 Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 632.800,00 Chráněné bydlení 531.640,00 Domovy /Domov pro seniory u Pražské brány/ Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče /KD/ Požární ochrana JSDH – dobrovolná část 8.390.800,00 75.000,00 171.894,00 Zastupitelstva obcí 1.278.000,00 Činnost místní správy 7.502.068,00 Obecné příjmy a výdaje z finančních operací 423.000,00 Ostatní finanční operace 400.000,00 Využití volného času dětí a mládeže Sběr a svoz komunálních odpadů /do Radimi/ 50.000,00 250.000,00 Sběr a svoz nebezpečných odpadů /Nykos/ 50.000,00 Sběr a svoz komunálních odpadů /Nykos/ 1.300.000,00 Pečovatelská služba Osobní asistence, pečovatelská služba a podpora samostatného bydlení Ivan Fiala. Jsem první! 1. občánkem roku 2010, který rozšířil řady Kouřimáků, je Barbora Longová, která se narodila 1. února 2010 Markétě Peckové a Martinu Longovi – Vrcha, Kouřim. 491.030,00 360.000,00 MUDr. Naďa Benešová – zubní lékařka Kolín, Karolíny Světlé 150 (proti zdravotní škole) tel: 321 721 273 ordinuje denně od 7.00 do 14.00 hod. 8 Hledáme spolu s Vámi optimální cestu…. Zpracování bioodpadu kompostováním šetří životní prostředí i peníze. Bioodpad je jediným druhem odpadu, který lze 100% recyklovat a získat z něho kvalitní organominerální hnojivo – kompost – důležitý pro udržení kvality půdy. Cena za zpracování bioodpadů je mnohem nižší než cena za skládkování odpadů (v našem případě na skládce v Radimi): cena za skládkování odpadů – 935,- Kč/tunu (včetně DPH) cena za zpracování bioodpadu - 434,50 Kč/tunu (včetně DPH) Ve stálé snaze zlepšovat systém svozu odpadů vyzkoušíme ve městě v měsících březnu a dubnu 2010 svoz bioodpadů kontejnery přistavenými firmou Nykos a.s. Ždánice. Kontejnery se přistaví ve vyhlášených termínech do vybraných ulic a občané ze všech ulic města budou moci do nich během víkendu odkládat bioodpad ze zahrádek a domácností. V další etapě má město v plánu poskytnout obyvatelům Kouřimi hnědé popelnice určené na odkládání bioodpadu a nastavit systém pravidelného svozu. Na tyto odpadní nádoby požádalo město Kouřim o dotaci Středočeský kraj, fond životního prostředí. Tříděním bioodpadu by se snížily náklady na odpadové hospodářství ve městě. 19. – 21. března v parku na Mírovém náměstí ul. Čs. armády (u školy) 2. - 5. dubna ul. Pražská ( před dvorem Zipr s.r.o.) ul Sadová (před domem p. Šedivého čp. 572) 16. – 18. dubna ul. Kolínská (u kontejnerů na tříděný odpad před mostem) Nové Město (u domu pí. Růžičkové čp. 203) Firma Nykos a.s. Ždánice přistaví kontejnery v pátek a po víkendu v pondělí je odveze. Do kontejnerů nelze odkládat celé větve, kompostárna tento odpad nepřijímá. Do kontejnerů můžete odkládat: Bioodpady z domácností zbytky ovoce a zeleniny (včetně citrusových plodů) kávové a čajové zbytky zbytky pečiva skořápky z vajíček a ořechů novinový papír, lepenka, papírové kapesníky, ubrousky zvadlé květiny, zemina z květináčů podestýlka domácích býložravých zvířat zbytky vařených jídel (brambory, těstoviny, rýže, knedlíky apod.) Bioodpady ze zahrady posekaná tráva, listí, nasekané větvičky Zkušební provoz!! Kontejnery na bioodpad (březen, duben 2010) pro ty domácnosti, plevele, zbytky ovoce, zeleniny piliny, hobliny, kůra které nemají kompostéry a komposty. popel ze dřeva 5. - 7. března ulice Ruská (parkoviště u kontejnerů na tříděný odpad) trus býložravých hospodářských zvířat ul. Podskalí (před budovu p. Apltauera čp. 243) stará zemina 9 Odpady za rok 2010 možno platit v pokladně MěÚ nebo v 1. patře MěÚ. Poplatek činí 500,- Kč na trvale hlášenou osobu 500,- Kč chalupáři a chataři za čp. Pozor, změna! Termín splatnosti: do 28. 2. 2010 Po úhradě poplatku obdržíte samolepku na popelnici. Také poplatek za pejska na rok 2010 můžete platit v pokladně nebo v 1. patře MěÚ. Poplatek za psa na rok 2010: -1 pes (rodinný dům) 100,- Kč - každý další pes 300,- Kč -1 pes (byt) 160,- Kč - každý další pes v bytě 400,- Kč -důchodci a tělesně postižení v rodinném domku 50,- Kč - další pes 300,- Kč - důchodci a tělesně postižení v obytných domech 80,- Kč Termín splatnosti: do 31. 3. 2009 ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ V ROCE 2009 V roce 2009 bylo na katastrálním území Kouřim vyprodukováno t odpadu. (Není započítán odpad z demolic, přestaveb…, jehož odvoz si občané zajišťují sami.) Papír (Nykos, město, ZŠ M. Šolleho) Sklo (barevné + bílé) Plasty ( kontejnery + pytle) Železo Směsný odpad (NYKOS) Velkoobjemový odpad (odvezený městem) Nebezpečný odpad Pneumatiky Olověné akumulátory Celkem průměr: 431,875 kg/ obč. 27,906 15,211 22,654 27,110 562,241 154,600 0,385 0,090 810,197 Odpadové okénko pro podnikatele na rok 2010 Žádáme všechny podnikatele v našem městě, aby vyřešili odvoz svého odpadu na rok 2010 přímo se svozovou firmou Nykos a.s. Ždánice. Podnikatelům nemohou být vydávány v pokladně v přízemí radnice známky pro občany na rok 2010. Od roku 2010 musí mít každý podnikatelský subjekt nádobu na své odpady. Jinak nebude jejich odpad odvážen.(Netýká se těch, které mají drobné provozovny doma – účetní, švadlenky…)V případě menší produkce odpadu přizpůsobí firma svoz na interval 1 x 14 dní či 1 x měsíčně. Kontaktujte Ing. Tomáše Nehasila, obchodního zástupce firmy Nykos a.s., Ždánice 71, 281 63 Kostelec nad Černými lesy, tel.: 321 796 097, fax: 321 796 097, mobil: 721 740 023, [email protected]. Počet poplatníků trvale hlášených majitelé chalup v Kouřimi majitelé chat na Strašíku majitelé chat v Pášově celkem 1708 113 42 13 1876 osvobozeno 116 (108 trvale bydlících + 8 rekreantů) nezaplatili trvale hlášeni 51 nezaplatili chalupáři 3 prostřednictvím sociálních služeb osoby hradící svoz a likvidaci KO 79 směsný odpad (t) 2009 - čtvrtletí Kým uloženo 1. 2. 3. 4. na skládku NYKOS 140,423 126,672 148,387 146,759 Ždánice Město Kouřim 24,000 41,300 43,100 46,200 Celkem 164,423 167,972 191,487 192,959 průměr: 382,111 kg /obč., z toho 82,409 kg/obč. – odpad odvezený městem 299,702 kg/obč. – odpad odvezený firmou Nykos a.s. 10 Celkem 562,241 154,600 716,841 tříděný odpad (t) Druh tříděného odpadu 2009 - čtvrtletí 1. 2,828 sklo Plasty + náp.kartony papír 3. 6,143 4. 1,005 (bílé) 0,901 (bar.) 5,101 celkem 15,211 6,365 4,086 7,102 2, 207 (NYKOS) • 2,667 (NYKOS) 2,540 (NYKOS) 4,970 (město) 2,802 (NYKOS) 3,640 (město) 5,500 (ZŠ M. Šolleho) 3,580 (z I. - město) 27,906 2,820 • 6,230 27,110 14,220 11,087 12.580 5,480 (z II.) 38,815 železo celkem průměr: 2. 4,334 22,654 28,759 92,881 49,50 kg/obč., z toho průměr za jednotlivé komodity – sklo: 8,108 kg/obč. plasty+nápojové kartony: 12,076 klg/obč. papír: 14,875 kg/obč. železo: 14,450 kg/obč. Směsný odpad, velkoobjemový odpad, (t) (odvoz městem a firmou L. Dočkal): Měsíc Celkem t Celkem Kč Leden 2009 7,100 6.507,20 Únor 2009 5,700 5.224,10 Březen 2009 11,200 10.264,80 Duben 2009 16,300 14.939,- Květen 2009 13,700 12.076,- Červen 2009 11,300 9.961,- Červenec 2009 20,000 17.630,- Srpen 2009 10,300 9.079,- Září 2009 12,800 11.283,- Říjen 2009 23,400 20.627,- Listopad 2009 18,900 16.660,40 Prosinec 2009 3,900 3.437,90 154,600 137.689,40 CELKEM 2009 průměr: 82,409 kg 11 73,40 Kč Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen Září Říjen Listopad Prosinec 624 569 724 572 742 720 608 834 (1.500 kg) 576 (1.620 kg) 1.600 1.600 800 1.200 1.600 1.200 - 7.997,7.997,3.998,5.998,7.997,5.998,- 31. 3. 24. 4 31. 5. 26. 6. 31. 7. 28. 8. 30. 9. 31. 10. 27. 11. 31.12. 585,585,585,585,536,536,536,536,536,536,- Celkem 9.600 47.981 Sběr papíru a železa od občanů města Kouřim v roce 2009 7.311,- ( sběr od domů, technický dvůr ) Papír Kč celkem Železo kg Železo Kč celkem - - - - - - - 1.380 - 2.820 2.820,- Duben - 3.280 3.936,- Květen Červen Červenec Srpen Září Říjen - 2.200 10.500 2.080 5.920 (výkupna Kouřim) 4.180,24.990,4.950,14.089,60 - 310 737,80 (výkupna Kouřim) 27.110 55.703,40 14,450 kg 29,70 - Kč Měsíc Papír kg Leden 3.580,- Únor Březen 2.070 1.800 1.100 1.620 5.500 (ZŠ M. Š.) 1.220 Listopad Prosinec Celkem 800 13.570 7,233 kg/obč. nebezpečný odpad (t) Druh nebezpečného odpa1.(28. 3.) du 200127 0,030 Barvy, lepidla 150110 0,022 Obaly 200121 0,030 zářivky (89 ks) průměr: 2009 - čtvrtletí 2. 3. (26. 9.) 0,165 4. celkem 0,195 0,030 0,052 0,005 (16 ks) 0,035 12 200133 Baterie, akumulátory 160103 pneumatiky 200126 Oleje, tuky 160601 Olověné akumulátory 200132 léky 200114 Kyseliny celkem 0,015 - 0,015 _ 0,090 (18 ks) 0,090 0,022 0,060 0,82 _ - 0,001 - 0,001 0,005 - 0,005 0,125 0,350 0,475 průměr: 0,253 kg/obč. průměr: 0,253 kg/obč. zpětný sběr elektrospotřebičů (ks) Mobilní svoz 28. 3. 2009 26. 9. 2009 E-BOX (Asekol s.r.o.) 1. Lednice 31 32 2. Duben Červen Televizory, počítače 31 63 3. Srpen (11. 8.) čtvrtletí 2009 4. Celkem Listopad (4.11.) 4x Podzimní úklid města – velkoobjemový odpad, uskladnění v Radimi Datum Ulice Počet valníků 25. 9. 29. 9. 30. 9. 1. 10. 2. 10. 5. 10. 6. 10. 7. 10. 8. 10. 9. 10. 12. 10. 13. 10. 14. 10. 15. 10. 16. 10. Kolínská (i pro ul. Ouličky u stanice čerp. PHM) Čs. armády (stanoviště u ZŠ) Nové Město Okružní Komenského (stanoviště za posledním domem směr ul. Ruská) Dobropolská Barborka Generála L. vobody Mírové náměstí Molitorov Zahradní Pražská Zlická (i pro ulici Židovskou) Dlouhá Růžová 13 Celkem (t) 2009 Poplatek za skládkování Kč,1.190,- 1 1,40 1 1 * 1 1,50 1,30 1,10 1.275,1.105,935,- 1 * 1 * 1 * * 1 1 1 0,90 0,70 1,00 1,20 0,70 1,30 765,595,850,1.020,595,1.105,- 19. 10. 20. 10. 21. 10. 22. 10. 23. 10. 26. 10. 27. 10. 29. 10. 30. 10. Sadová Tyršova Ptačí ryneček Podskalí Pášov Lipanská Dubová (i pro ul. Pivovarskou) Ruská Strašík celkem 1 * * 1 * 1 * 1 1 0,70 1,40 2,40 1,60 0,90 18,10 595,1.190,2.040,1.360,765,15.385,16.769,65 s DPH * valník nebyl naplněn, poloprázdný byl přesunut do další ulice. průměr: 9,- Kč/obč. 9,65 kg/obč. Finanční prostředky získané za odvoz vyseparovaných složek odpadu ( od firmy Ekokom) Rok 4.čtvtletí 1. 2. 3. Celkem 2007/2008 2008/2009 37.902,50 Kč 27.001,50 Kč 30.242,- Kč 39.528,50 Kč 58.300,- Kč 24.320,50 EKONOMIKA ODPADOVÉHO HOSPODÁŘSTVÍ 2009 Příjmy Poplatky za svoz komunálního odpadu od občanů, chatařů, chalupářů Příjem za papír a železo předané do výkupen Poplatek od EKO-KOMU za separaci 48.999,50 Kč 63.574,00 175.444,- Kč 154.424,50 ROK 2009 889.180,- Kč 55.703,40 Kč 154.424,50 Kč Příjmy celkem 1.099.307,90 - Kč Výdaje ROK 2009 Platba za uskladnění nevytříděných složek odpadu v Radimi (technický dvůr, odpady z úklidu města)- odvoz městem a soukr. firmou Platba firmě NYKOS za odvoz a uskladnění nevytříděných složek odpadu v Radimi (odpadové nádoby – popelnice …) Platba firmě NYKOS za odvoz a likvidaci nebezpečného odpadu Platba firmě NYKOS za odvoz pytlů s plasty Odvoz kontejnerů z technického dvora a hřbitova – doprava soukromou firmou Odvoz valníků z technického dvora – doprava technickým úsekem 14 137.689,40 Kč 1.106.530,46 Kč 47.610,50 Kč 7. 311,-Kč 84.680,- Kč (50 jízd) 37 jízd Platba firmě NYKOS za odvoz a předání k recyklaci vytříděných složek odpadu ( sklo, plasty, papír – kontejnery) Nákup žlutých pytlů na plasty a nápojové kartony od firmy Nykos Platba firmě Nykos – paušální poplatek za nádoby Výdaje celkem 76.176,80- Kč 47.981,- Kč 23.078,86,- Kč 1.531.058,- Kč Vymahatelné pohledávky za rok 2009: 24.332,-Kč SEPARACE (sklo, papír, plasty) Kč,Příjmy ROK 2009 Výkupny surovin 55.703,40 EKO-KOM 154.424,50,- Celkem 210.127,90 Výdaje (Kč) ROK 2009 NYKOS – odvoz z kontejnerů 76.176,80,NYKOS – odvoz pytlového sběru 7. 311,Nákup žlutých pytlů na plasty a nápojové kartony od firmy Nykos Celkem 47. 981,131.468,80 (manipulační náklady – technický úsek - mzdy: 74.292,- Kč multikára - PHM: 4.806,30 Kč traktor - PHM: 16.396,30 Kč Krajská soutěž My třídíme nejlépe celkové pořadí 2009 Kategorie II. obec s 500 – 1999 obyvateli 1. Čisovice 2. Louňovice 3. Kamenné Žehrovice 26. Kouřim 369. Radim 370. Předměřice nad Jiz. 371. Chrášťany Nezahanbujte své pejsky, ukliďte po nich. Pro každého majitele čtyřnohého miláčka by mělo být samozřejmostí, že po něm uklidí sám. Sáčky na psí exkrementy jsou doplňkem pro udržování čistoty našeho města! Sáčky si můžete zakoupit u pokladny v přízemí radnice. 1 balení (4 ruličky) – 48,- Kč. 15 2787 2523 2079 1118 139 131 82 bodů bodů bodů bodů bodů bodů bodů Krabičky se chystají do pohádky Sbírejme společně krabičky – od mýdel, od bot, od cukroví, od zubní pasty………… Krabičky použijeme při vytvoření krabičkového města při 11. ročníku Putování s pohádkou aneb Loučení s prázdninami. Krabičky, prosíme, noste do konce července 2010 do IC, pokladny MěÚ, klubovny Rodinného centra Knoflíček. Děkujeme!!! TO SE NÁM JEŠTĚ NESTALO ……. (nabídka městského bytu k pronájmu) Město Kouřim je vlastníkem domu na náměstí, čp. 118. V přízemí domu je nebytový prostor, který slouží jako samoobsluha s potravinami. V prvním patře jsou 3 byty. Jeden z těchto bytů nabízí město Kouřim k pronájmu. Jedná se o jeden z největších bytů v Kouřimi, a to: pokoj o rozloze 46,75 m2 s výhledem na náměstí, pokoj o rozloze 25,0 m2 a kuchyň o rozloze 12 m2 s okny do ulice Čs. armády. Koupelna je bohužel na společné chodbě, ale je součástí pouze tohoto bytu. Topení v bytě je ústřední, elektrické. V největším pokoji lze topit i kamny na tuhá paliva. Bližší informace podáme na radnici. Zájemci mohou kontaktovat starostku – osobně telefonicky – tel. č. 602 683 555, 321 783 232 elektronicky - [email protected] Zpráva kulturní a sportovní komise za 2.pololetí roku 2009 Komise pracuje ve složení: předseda – J. Hasil, členové: Mgr. Z. Čiháková, Mgr. R. Pšeničková, H. Královská, H. Žáková, R. Jirkovská. Cíle zůstávají: 1. Rozvíjet kvalitu všech stávajících akcí ve městě 2. Zvyšovat kredit města na základě jeho historického odkazu ve vazbě s živou současností Kulturní akce 22. srpna oslavil skanzen 15 let s národopisnými pořady, bohatý program narušila nepřízeň počasí, která ovlivnila i konání Závodů všeho na kolečkách“. Konec prázdnin patřil již 10. ročníku Putování s pohádkou aneb Loučení s prázdninami. V kouřimské pohádkové říši na Staré Kouřimi se sešlo přes 350 dětí. Akce byla podpořena z fondu hejtmana Středočeského kraje. V sobotu 12. září odjely dva autobusy výletníků na keramické trhy do Berouna v rámci akce Putování s kouřimským lívancem. Dny evropského kulturního dědictví jsou významnou celoevropskou kulturně poznávací akcí, do které se v sobotu 12. září 2009 město Kouřim zapojilo již po šestnácté. V rámci této akce bylo v Kouřimi zdarma zpřístupněno: Muzeum Kouřimska – stálé expozice doplňovala výstava „Mládí našich babiček“, kostel sv. Štěpána a zvonice – prohlídka s výkladem historika Mgr. V. Rišlinka, Muzeum lidových staveb – skanzen – stálé expozice s výstavou „ Střední Čechy a tradiční lidový oděv“. Památky, které nejsou běžně přístupné – kostel Nejsvětější Trojice a kaple P.M. Pomocné. Dalším doplněním byla naučná stezka po hradbách, které jsou národní kulturní památkou - „Středověké opevnění města Kouřimě“ a areál slovanského hradiště Stará Kouřim. Dále bylo možno navštívit dva soukromé objekty – sklepení Tobiášovského domu /rohový dům na náměstí/ manželů Kloudových a klášterní zahradu bývalého cisterciáckého proboštství manželů Dvořákových. Všechna místa se setkala s velmi kladnou odezvou a během dne navštívilo všechny otevřené objekty 2.055 osob“. Závěr tohoto významného dne patří akci celoměstského charakteru Snu noci kouřimské. Na vzniku programu „Snu noci kouřimské“ se finančně podílelo město Kouřim a Fond hejtmana Středočeského kraje MUDr. Davida Ratha. Akce byla realizována za pomoci mnoha lidí, jednak z řad profesionálů – Malé divadlo Kolín, divadlo Mrsťa Prsťa a Junioři z Kouřimi, divadlo Na Cestě z Liberce, kat – Pawouk – Navrátil, Táborští Pouličníci, černokostelecký sbor Chorus angelicus, ale především s pomocí mnoha obětavých a ochotných občanů města a jeho okolí. Kouřimské posvícení bylo ve znamení kultury – výstava Kouřim ve fotografii i sportu. V 10 disciplínách „Kouřimských sportovních her“ se účastnilo přes170 dětí a dospělých. 3. října se za velmi příznivého počasí konala již 15. kouřimská drakiáda spojená s bramborovým dnem. Staročeského Svatohavelského císařského“ posvícení se vším, co k němu patří, jsme si mohli užít 10. října na skanzenu. 28. října na Den středočeského kraje bylo zdarma zpřístupněno muzeu Kouřimska i skanzen, kde probíhaly komentované prohlídky k výstavám i expozicím. Při příležitosti tohoto státního svátku byl po téměř 70 letech obnoven pamětní kámen Dr. Miroslavu Tyršovi v Tyršově ulici. Poslední říjnový den v rámci Samainu, aneb Večeru kouzelných světýlek patřil strašidelným dýním a zakončení hlavní turistické sezóny. 16 Město Kouřim ve spolupráci s divadlem Mrsťa Prsťa připravilo pro letošní podzim již třetí Kouřimské poDIVování. Během festivalu, který začal 24.10. a skončil 28.11., bylo možné zhlédnout celkem 6 divadelních představení. Program byl velmi pestrý a každý, včetně dětí si jistě přišel na své. Vysokou laťku nastavil M. Drahovzal dvěma premiérami svých souborů. Přání organizátorů prostřednictvím divadla oslovit všechny věkové skupiny a nabídnout jim možnost smysluplně a zábavně vyplnit dlouhé podzimní večery, se určitě splnilo a zcela jistě se můžeme těšit na čtvrtý ročník této akce. Bohatý program adventního období zahájilo „Rozsvěcení vánočního stromku“, spojené s průvodem adventních světýlek, tradičními koledami a prodejní výstavou rukodělných výrobků paní Ahnelové.. Prodejní vánoční výstava je v režii ZŠ M. Šolleho, Hrátky s čerty ve sportovní hale pořádá RC Knoflíček. Zárukou vysoké kvality je výstava i národopisné pořady na skanzenu a již podruhé zažijeme Živý betlém Vánoční akce si připravují všechny školy, kouřimští skauti zahrají a zazpívají obyvatelům domova pro seniory, ale především na svém již tradičním „skautském koledování“ v kostele sv. Štěpána. Svatoštěpánský sbor připravil Českou mši vánoční Jakuba Jana Ryby. Tradiční poslední akcí je vycházka k bájnému místu osídlení našeho města spojená se stromem přání. Zpravidla každou poslední sobotu v měsíci se konaly v klubovně RC Knoflíček různorodé tvůrčí dílny z cyklu Mějme se rády. Přání naší komise je, abychom Vám i v roce 2010 přinesli co nejvíce kulturních a sportovních zážitků a vy se již teď můžete těšit na akce tradiční, ale i novinky. Město Kouřim finančně i technicky podpořilo konání koncertů ZUŠ Kouřim, skautských her Do Kopce, Martina na bílém koni a setkání sběratelů cukru. Knihovna Služby poskytované knihovnou: Půjčování knih z knihovního fondu, který obsahuje cca 14.000 ks knih. Veřejný internet zdarma, přístupný po otevírací dobu knihovny. Od 1. dubna 2008 je možné vybrat a zároveň si i objednat knihy z městské knihovny po internetu přes on-line katalog Clavius, včetně využití možnosti s vyzvednutím objednaných knih o víkendu v informačním centru. Další službou pro členy knihovny je forma MVS – mezivýpůjční knihovní služba, jejíž funkcí je obstarávat tituly knih, které nejsou součástí naší knihovny. Dále si je možné v knihovně v rámci projektu „Naše kroky míří do knihovny“ prohlédnout a vypálit fotky z akcí města. V letošním roce připravila knihovna několik novinek. První z nich je možné využití služby Ptejte se knihovny. Jejím prostřednictvím lze zaslat do knihovny elektronický dotaz, na který do 48 hodin /v pracovních dnech/ dodrží žadatel odpověď ve formě stručné faktografické informace či odkaz na příslušnou literaturu. Dotazy lze zaslat buď prostřednictvím elektronického formuláře (dostupný též přes logo Ptejte se knihovny na domovské stránce) nebo e-mailem na adresu [email protected]. Knihovna se aktivně zapojila do celostátní ankety Kniha mého srdce, kterou připravila Česká televize a tak jistě i kouřimští čtenáři mají podíl na vítězství humoristického románu Zdeňka Jirotky Saturnin. Cestovní ruch Koncepce rozvoje cestovního ruchu v Kouřimi je založena na dochovaných památkách s vazbou na významnou historii, které bohatě ožívají kulturními a sportovními akcemi. Hlavní důraz je kladen na domácí cestovní ruch, kulturně poznávací i pěší turistiku, zaměřenou na rodiče s dětmi, školy, individuální turistiku, včetně využití blízkosti Prahy. Město Kouřim disponuje v této oblasti obrovským potenciálem. Turistické informační centrum Kouřim spolupracuje v oblasti Polabí, kde je jedním z nejvýraznějších míst. V loňském roce naše informační centrum navštívilo 9.146 návštěvníků. V roce 2009 došlo k dalšímu navýšení počtu návštěvníků s tím, že k 1.12. jich bylo téměř 13.000. Nabídka turistických cílů města se prezentuje na nejnavštěvovanějších turistických portálech. Svůj potenciál město nabízelo na mezinárodním veletrhu cestovního ruchu v Brně. Další prezentace cílů i novinek proběhla na setkání TIC Středočeského kraje, které organizovala agentura CzechTourism a Zlatý pruh Polabí. Letošní turistická sezóna byla zahájena 28. března a trvá do konce prosince a to včetně týdne od 26.12. do 30.12. Po tuto dobu bylo informační centrum otevřeno šest dní v týdnu /úterý až neděle, včetně všech státních svátků/. V letošním roce poprvé i v listopadu, neboť jsme předpokládali reakci turistů na vysílání Toulavé kamery. Vzhledem i k příznivému listopadovému počasí byla návštěvnost téměř čtyřnásobná něž v minulém roce. Turistické informační centrum Kouřim má za poskytování svých služeb, již třetím rokem, oficiální Certifikát vydaný Českou centrálou cestovního ruchu. Služby - poskytování kompletních turistických informací o městě a okolí - prodej map a upomínkových předmětů - kopírovací a faxovací služby - internet – 1 minuta – 1,-Kč - poskytování informací o dopravním spojení - Průvodcovská služba na zvonici pondělí – pátek. O víkendech a státních svátcích tuto službu zajišťuje o.s. Památky pro život. 17 V roce 2009 bylo vydáno: Kouřim, město ve středu Evropy – leták s mapou a turistickými cíli Dřevěný magnet s námětem zvonice Magnet s motivem památek města Plechový magnet – dva druhy s historickým motivem Svíčky s motivy památek města Diář pro rok 2010 Hrnečky a zvonečky s motivem památek města Kouřim se prezentuje v publikacích Města Středočeského kraje 12 výletů z Prahy 50 tipů na výlet Od gotiky cesta Kouřim se jako cíl výletu během roku dvakrát představila v Toulavé kameře i v několika časopisech. Josef Hasil Pravidelnosti v odpadovém hospodářství v únoru 2010 26. 2. Svoz žlutých pytlů a balíků vytříděného papíru. Připravte před své domy do 8.00. V případě deštivého počasí neodkládejte papír před své domy, bude svezen v nejbližším možném vyhlášeném termínu. Rozmoklý papír nelze odevzdat k dalšímu zpracování. 27. 2. Otevřen technický dvůr – 8.00 – 9.00. (velkoobjemový odpad a elektro, odpad vyprodukovaný na k.ú. Kouřim) 28. 2. Možnost odložení železa před své domy, prosba o zametení chodníků. Na co se můžete těšit v únoru a březnu 2010 Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle 22. 2. Vyjde Kouřimský zpravodaj 23. 2. 24. 2 25. 2. 26. 2. Svoz žlutých pytlů a balíků vytříděného papíru – připravte před své domy do 8.00 27. 2. Otevřen technický dvůr 8.00-9.00. 28. 2. Možnost odložení železa před své domy, Mějme se rády tvůrčí dílna, klubovna ve sportovní hale 14.00 – 16.00 prosba o zametení chodníků Valná hromada MO ČRS (rybáři), sál Na Střelnici, 9.00 1. 3. 2. 3. 3. 3. 4. 3. 5. 3. 6. 3. 7. 3. 2. ročník Otvírání srdíček Domov pro seniory 15.00 8. 3. 9. 3. 10. 3. 11. 3. 12. 3. 13. 3. 14.3. 15. 3. 16. 3. Jarní setkání občanů důchodového věku (Vítání jara s písničkou) sál radnice od 15.30 17. 3. 18. 3. 19. 3. 20. 3. Vynášení smrti, zahájení turistické sezóny, skanzen, město, 10.00-16.00 21.3. MLS Na svatého Řehoře 10.00-16.00 17. ples města, sportovní hala, 19.30 - 3.00 22. 3. Vyjde Kouřimský zpravodaj 18 Město Kouřim zve na společné přátelské posezení. Jarní setkání občanů důchodového věku (Vítání jara s písničkou ) 16. března 2010 od 15.30 v sále radnice 19 Mezi 6. - 14. 3. 2010 přijdou občany města osobně pozvat členové zastupitelstva: dopravním nehodám. Jinými směry byla cesta z Kouřimi průjezdná již v ranních hodinách. v případě nouze na vedlejších Marek Ježík - Molitorov, Vrcha, Sitiny, Bukačov silnicích směr Kolín a Praha bylo k dispozici přímo na cestáře Zuzana Čiháková - Gen. Svobody, Sadová, Židovská, telefonní číslo 724 909 138. Lipanská, Růžová V Praze jsme měli u Krajského soudu stání ve věci určení Luboš Čepelák - Hrnčířská, Novoměstská, Klášterní, Nové Město vlastnického práva k pozemkům pod rybníkem Strašík. Další Miroslav Svoboda - Komenského stání se koná 11. 3. 2010. Hana Žáková - Pražská, Pivovarská, Dubová 29. 1. uspořádala ZUŠ koncert Libor Borový - Ruská, Rusko - klavír – Aneta Majerová Lukáš Dytrych - Kolínská, Podskalí - zpěv Bronislava Tomanová Hana Hájková - Mírové náměstí - housle – Roman Patočka Josef Hasil - Dobropolská Zazněly skladby: Jaroslav Maršálek - Barborka, Zahradní Giodeon Klein – Sonáta pro klavír (1944) Štěpán Henzl - Spojovací, Krátká Giodeon Klein – Tři písně pro vyšší hlas a klavír Hana Kovačková - Na Hradbách, Na Kopci, Ouličky, Giodeon Klein – Ukolébavka pro zpěv a klavír Ptačí ryneček, Zlická, Na Schodech Michal Siňor - Okružní Josef Bardanashvili – Fantasia (2004) pro klavír Karel Sobotka - Tyršova, Československé armády Tzvi Avni – Three little night songs (1957) Jaroslav Hejduk - Dlouhá Tzvi Avni – Three songs from „Song of songs (1957) P. Ben-Haim – Sonáta for solo violin in G minor, Op. 44 Výtěžek plesu bude věnován na koncert při oslavách 135. výročí Allegro energico založení SDH v Kouřimi. Lento e sotto voce Molto allegro D. Dorůžka – Noc a den 15. 1. Město Kouřim děkuje panu Jozefu Zahradníčkovi Pohádka (na slova Jiřího Ortena) za instruktáž ovládání televizí pro obyvatele Domova pro se- E. Bloch – Nigun Koncertní akce konané v sálu radnice ZUŠ podpořilo město niory u Pražské brány. 17. 1. …. a začalo to znovu. Dobráci tvrdili, že sněží proto, Kouřim na rok 2010 částkou 10.400 Kč. že už náš sníh nebyl zářivě bílý. Ať je to, jak je to, prostě je zima a sníh k zimě patří. Opět velké poděkování patří všem, 29. 1. se uskutečnil v kinosálu koncert oblíbené kolínské folkrockové kapely ZAVĚTREM. kteří uklízeli a odklízeli sníh. 29. 1. byl poslední pátek v měsíci. Od jednotlivých nemovi18. 1. Firma Výškové práce – Tichý pomohla těm, kteří tostí jsme sebrali 550 kg papíru a 1020 kg plastů. potřebovali sundat ze střech rampouchy, dále odstranila 30.1. se uskutečnil ve sportovní hale 2. ročník šachového sníh ze střechy mateřské školky. Členové JSDH pomáhali na zavolání občanům se sněhem a turnaje mládeže Kouřim OPEN 2010, hraný jako druhý turnaj základního kola krajského přeboru mládeže regionu SD- Polaledem na střechách. bí. Děkujeme všem občanům za úklid chodníků i v tento 30. 1. byl otevřen technický důr na velkoobjemový odpad den. 31. 1. se sešli uživatelé posilovny v nových zrekonV ulicích nebylo bezpečno. Ze střech domů se na chodníky struovaných prostorách. stejně jako o víkendu sunuly velké kupy sněhu, u čp. 44 na Na schůzce byl představený zrealizovaný projekt. Kolaudace náměstí se pod tíhou ledu ulomil okap. 19. 1. jsme z ulic Kolínská, Zlická a z náměstí odvozili 50 je vyhlášena na 26. 2. 2010. Zájemci o posilovnu byli seznámeni se základními informacemi ohledně provozu. Cena za valníků sněhu pro zabezpečení bezproblémového průjezdu užívání pro předplatitele činí 1.200,- Kč ročně. Společně byl danými ulicemi. Byla zprůjezdněna cesta do Sítin. vypracován pracovní řád posilovny. (Provoz bude zahájen 22. 1. byl odstraněn sníh v ulicích Nové Město – zúžená v pondělí 1. 3. 2010). Brigáda – přestěhování původního nářalevá část ve směru z náměstí a ul. Dlouhá. 4. 1. Mrzlo, až praštělo, některé chodníky ve městě byly zle- dí z posilovny do nových prostor se koná v sobotu 27. 2. 2010 dovatělé, proto údržba nastoupila i v neděli a chodníky sypa- od 13.00 hod.Zájemci o využívání posilovny se mohou nahlásit u paní Hany Královské, tel. 607 589 026. la drtí. V týdnu od 1. 2. do 7. 2. provedla odborná firma pasportizaci a 25. – 26. 1. V noci opět sněžilo. Děkujeme občanům za zarevize veřejného osvětlení ve městě. metání chodníků. 1. 2. bylo sváženo železo odložené před jednotlivými 28. 1. čtvrtek – I my jsme poznali další tvář letošní zimy. Další příval sněhu a vítr. Opět děkujeme všem za odklízení domy. sněhu. Velkým problémem byla opět cesta Třebovle – státní, kde se vytvořily sněhové jazyky a došlo zde k několika Stalo se … 20 3. 2. a zima jen tak nekončí. Dává o sobě vědět. Vítr a déšť způsobily, že mnohé cesty směrem do města byly neprůjezdné. Opět nejhorší úseky byly v Lošanech a v Miškovicích. Cestáři se velmi činili, proměny zimy byly však rychlejší. Odvezli jsme z náměstí, od mateřské školy a z Ptačího rynečku dalších 50 valníků sněhu. Děkujeme panu Václavu Jakubíčkovi, Jaroslavu Švorbovi a Petru Švorbovi za velké úsilí při této činnosti. 4. 2. Děkujeme občanům za posyp zledovatělých chodníků!!. 5. 2. dnes bylo odvezeno dalších 50 valníků sněhu z ulic Na Hradbách (u sběrného místa na tříděný odpad), Nové Město (u zdravotního střediska), z části ulic Pražská, Spojovací, Ruská. 7. 2. …pod dveřmi domku po zesnulé paní Anně Brychtové v Komenského ulici vytékala voda. Opět děkujeme panu Josefovi Mužlovi za postřeh a předání informace. Následně děkujeme technickému úseku města a Františku Slavíčkovi za uzavření vody v domku a panu Ladislavu Rezkovi za připravenost pomoci. 8. 2. nám vykradli mateřskou školu 8. 2. … a začaly zimní prázdniny. Po letech opravdu zimní. Město nabídlo dětem možnost společných her. 8. 2. 5. ročník Městského turnaje v pexesu 9. 2. 1. ročník piškvorkové zápolení 10. 2. 5. ročník Městského turnaje v kopané 11. 2. 5. ročník Městského turnaje ve florbalu 11. 2. ráno jsme se probudili … a zase sněhová nadílka. Děkujeme spoluobčanům za úklid sněhu! Děkujeme i 11 dorostencům – brigádníkům. 12. 2. Z lokality ul. Růžová, Ruská byl odvážen sníh, opět 50 valníků. Poděkování patří panu Václavu Jakubíčkovi, Petru Švorbovi, Františku Ahnelovi. 12. 2. Město zakoupilo na odstraňování sněhu z veřejného prostranství sněžnou frézu. (Dlouhodobé předpovědi tvrdí, že dalších 10 zim bude podobných té letošní). K odpadům: Nebude-li Vám svozovou firmou Nykos vyvezena odpadní nádoba, dostavte se na radnici, zatelefonujte nebo napište na email [email protected] nebo [email protected]. Obratem zajistíme odvoz!! Odpověď starostky na otázky Michala Čejky pro školní časopis ZŠ Miloše Šolleho Kouřim, okres Kolín TÉMA: Letošní zima Ahoj Míšo, děkuji Ti za otázky pro školní časopis: 1) Komentář k letošní zimě: Na vše v životě můžeme hledět z různých úhlů pohledu. Stejné je to i s letošní zimou. Přinesla klady i zápory. Mnohé aspekty jsou neměnné, neovlivnitelné. Zima k našemu podnebnému pásu patří. Sněhu bylo v našem městě v lednu více než na horách a toho mnozí milovníci zimních sportů využili na běžkách i v okolí našeho města. Sáňkovalo se, bobovalo a bruslilo. Pro děti „až na to oblékání“ je určitě zima velkým zážitkem. A nejen pro ně. Desítky spoluobčanů se na své fotoaparáty pokoušely zachytit krásy zimní Kouřimi. Vláhu v podobě sněhu a snížení optimálních podmínek pro různé škůdce ocenili určitě i zemědělci. Podle kouřimského pamětníka Vladimíra Třebenského bylo v Kouřimi naposledy tolik sněhu, když mi bylo – jak sám uvedl – 10 let. V kronikách města je podrobně popisováno i počasí, proto se v nich za posledních 150 let o sněhových nadílkách můžeme dočíst. Vybrala jsem ukázku z roku 1905….Počasí v tomto roce bylo dosti normální – až na malé výjimky. Na 24. března uhodil velký mráz -5oC a při tom velká vichřice sněhová, načež druhý den napadlo velké množství sněhu, avšak již 27. března nastalo takové oteplení, že na slunci teploměr ukazoval až +20oC. Letošní zima ještě nekončí, proto nedokážu říci přesné náklady na zimní údržbu. V měsíci lednu to bylo 94.128,80 Kč. Na druhou stranu už nyní mohu konstatovat, že občané Kouřimi ušetřili svému městu mnoho finančních prostředků svým přístupem k úklidu chodníků. Stovky lidí odklízely sníh, s technikou pracovalo město i najaté externí firmy. Pomohli jsme si vzájemně i s cestáři, kteří spravují v našem městě i část komunikací, které jsou ve vlastnictví Středočeského kraje. Jsem velmi ráda i za několik děkovných dopisů od občanů našeho města právě pro Správu a údržbu silnic Kutná Hora, která spravuje i naše okolí. Ráda jsem je panu cestmistrovi předala. Mnozí občané využili i dostupné telefonní číslo na dopravní dispečink údržby silnic v případě uváznutí. Odpovědi na další otázky: 2) Solí se v Kouřimi silnice? Solíme i pohazujeme kamennou drtí. 21 3) Nařídil MěÚ kvůli kalamitě v Kouřimi nějaké zvláštní opatření? Město Kouřim nehodnotilo zimu jako kalamitní stav. Dne 16. ledna 2010 se uskutečnil Tradiční Hasičský ples v sále Na Střelnici. Díky darům od místních podnikatelů a občanů města byla velice bohatá tombola. Chtěli bychom touto cestou poděkovat všem, kteří náš ples podpořili, přišli se pobavit anebo přispěli do tomboly. Tuto podporu chápeme zároveň jako ocenění práce dobrovolných 4) Na náměstí se vrství sníh, odváží se někam? Sníh na náměstí je vyhrnutý z komunikací na náměstí. Z ulic hasičů v Kouřimi. města jsme odvozili k 6. 2. 2010 přes 200 valníků sněhu. 5) Máte nějaké osobní zážitky s řešením sněhové nadílky? Zážitků mám z letošní zimy mnoho. Doufám, že jsem hlavně na základě více než 100 telefonů v okolí, „uvízlých Kouřimáků“ dokázala alespoň trochu pomoci – ať to bylo i v půlnoci nebo ve 3 hodiny ráno. Vyzkoušela jsem si jízdu v traktoru s radlicí, v traktoru při odvážení sněhu, sněžným pluhem cestářů i posypovým vozem. Musím konstatovat, že řidiči těchto vozidel mají nelehkou práci a že obdivuji jejich pracovní nasazení při letošní zimě. (jmenovitě ze zaměstnanců města patří velké poděkování panu Jaroslavu Švorbovi a panu Františku Ahnelovi, dále panu Václavu Jakubíčkovi a panu Petrovi Švorbovi). Velkým zážitkem je i velká soudružnost občanů města, ochota pomoci se sněhem starším občanům ze sousedství … 6) V Kolínské ulici se jezdí špatně, klouže to tam. Neuvažovalo se o možnosti zavřít ulici pro auta? Mohlo by se zde sáňkovat, jak pamatují naše babičky a dědečkové? Kolínskou ulici jsme neuzavřeli, zůstala sjízdná. Z důvodu obslužnosti, bezpečnosti … V současné době mě trápí více než sníh stejně asi jako mé spoluobčany energetická náročnost letošní zimy. Ve městě je drtivá většina rodinných a bytových domů ještě bez kompletního zateplení, stejně je to i s městskými budovami. Výjimkou je právě Vaše základní škola, kterou jsme jako 1. kompletně v loňském roce zateplili. S touto budovou jsme začali zateplování objektů i proto, aby i v zimě Vám v ní bylo dobře. Starostka 22 Přípravka na horách aneb nejmladší kouřimští fotbalisté se učili i samostatnosti. V rámci zimní přípravy na jarní kolo soutěže jsme se v termínu 18. - 23.1.2010 vypravili na zimní soustředění do Krkonoš. Kolínská bouda, která je položena 1200 m.n.m., byla ideálním místem pro takovouto přípravu. Chlapci zde prožili vše opravdu z gruntu. Každodenní výcvik techniky s míčem na sněhu, fotbálek, výšlapy do okolních kopců, výlet na Černou horu. Nechyběly zde ani základy lyžování. V hotelu, kde jsme byli ubytováni a který byl plně vybaven k těmto účelům, měli chlapci po celodenní zátěži k dispozici bazén a whirpool. Ve volných chvílích se nezapomínalo ani na posílení ducha formou různých společenských her, opakování školního učiva a neméně oblíbenou činností, jako byl úklid pokojů. Odměnou za píli a snahu jim bylo svezení na sněžném skůtru a dětská diskotéka, kterou pro nás personál hotelu připravil. Díky příspěvkům, které poskytly: město Kouřim, Trafika u Nováků, Lahůdky, cukrárna, občerstvení – Kloudová Hana, Samoobsluha – Klement Roman, autodoprava Šmejkal Jiří si mohli chlapci celý pobyt naplno užít. Poděkování patří také všem dalším sponzorům, kteří se od doby, co se naši nejmenší fotbalisté zapojili aktivně do soutěže, snažili o naši podporu . Mezi ně patří : TJ Kouřim – oddíl fotbalu, firmy Techart systéms s.r.o., Suché stavby a elektroinstalace Libor Vaňkovský – sdružení Miksa. Děkujeme za podporu a přejeme našim nejmladším zástupcům fotbalu mnoho úspěchů i v jarním kole soutěže. Pavel Vaněk, Petr Ladýř Město Kouřim uhradilo pobyt ve výši 14.700,- Kč Šachový turnaj . 23 4. 5. 6. 7. 8. Kapela ZAVĚTREM. 9. 10. 11. 12. Láďa Nedvěd Jan Vontszemü Michal Slavíček Jiří Berger Rudolf Koštial Klára Zahradníková Iveta Stehlíková Veronika Vlachová Radek Sznapka Michal Pilař Aneta Sznapková Barbora Kociánová Tomáš Filko Veronika Čuhelová Sabina Ahnelová Kryštof Raitr Miroslav Koštial Martina Zahradníková Petr Rusu Lukáš Kocián Lenka Netáhlíková 20 bodů 18 bodů 18 bodů 16 bodů 16 bodů 16 bodů 16 bodů 16 bodů 14 bodů 14 bodů 14 bodů 12 bodů 12 bodů 12 bodů 10 bodů 8 bodů 8 bodů 8 bodů 6 bodů 2 body 2 body Nejmladší hráči: Lukáš Kocián - 4 roky Barbora Kociánová - 6 let Lenka Netáhlíková - 6 let Hráli jsme s vlastním pexesem. Herní kartičky byly vytvořeny z fotografií z akcí ve městě. Prázdninové zpestření sportovními turnaji: Město Kouřim nám opět uspořádalo dva sportovní dny: 10. 2. – středa turnaj ve fotbálku 11.2. - čtvrtek turnaj ve florbalu Na oba turnaje se přihlásilo kolem stovky dětí, což je fantastická účast. Sehrálo se 64 zápasů. Děti byly perfektně naladěny na sport jim tak blízký. Věková hranice byla opravdu různá, ale vůbec nebylo překážkou si zahrát skvělé zápasy nejmladších se skoro dospěláky. Oba zápasy nám řídili opravdoví znalci těchto sportů, takže hráči měli vše, jak určují pravidla. 5. ročník soutěže v PEXESU – 2. 2. 2009 (10. 3. 2008 se konal loňský ročník. Vítězkou byla Anna Ne- Obrovský dík patří mladším účastníkům, neměli strach se utkat s dorostenci. Dorostencům patří také velké uznání. Chovali se dvědová s 30 body.) k malým soupeřům velmi sportovně. Poděkování patří rozhodčím těchto turnajů, skvělým divákům Výsledky: a fandům. Za rok se těším na Vaši účast. 1. Patrik Buňata 30 bodů Členka komise sportovní a kulturní komise při RM Hana Krá2. Karel Štusák 24 bodů lovská. 3. Tereza Šedivá 22 bodů Anna Nedvědová 22 bodů Lada Posiřilová 22 bodů 24 Kouřimský turnaj ve fotbálku: 1.COD2 Libor Chmel Tomáš Svoboda Jindřich Aubrecht Roman Světnička Lukáš Anyalai 2.Rohanští Jezdci Tonda Moravec David Ganobčík Ondřej Macháček Michal Pilař Tomáš Bohata Petr Komárek 3.Zdendové Tomáš Procházka Zdeněk Šátek Vojta Keltner Honza Kočí Vojta Holub Vašek Burian Janek Keltner 4.FC Lopaty Hynek Rajtr Daniel Strejček Marcel Jirotka Martin Štuller Ondra Richter Alex Rajtr 5.Bílí tygři Michal Vontszemü Petr Rus Radek Sznapka Honza Vontszemü Vojta Bug Filip Cikán Anna Nedvědová Eliška Lokajová 7.Lihovci Jan Soumar Mirda Neveselý Tomáš Jícha Petr Varyš Marek Vosecký Petr Mackovčin 8.Kouřimáci Lukáš Petrásek Martin Bug Pavel Polanecký Honza Hastrman Lukáš Tanko Venca Starý Dan Kosmata 9.Marná snaha Danek Turyna Honza Paclík Tomáš Důfek Vlasta Jeník Šimon Soukup Radek Posiřil Lukáš Klement Pořadí: 1.Lihovci-15 bodů 2.COD2- 13 bodů 3.Kouřimáci-12 bodů 4.Rohanští jezdci-11bodů 5.Zdendové-9 bodů 6.Marná snaha-8 bodů 7.FC Lopaty-4 body 8.Bílí tygři-2 body 9.FC Nikdo mě nechce-0 bodů Kouřimský turnaj ve florbale 1.Kouřimáci Lukáš Petrásek Pavel Petrásek Dan Turyna Martin Bug Vojta Bug Venca Starý 2.COD2 Libor Chmel Lukáš Anyalai Tomáš Svoboda Roman Světnička Honza Chábera Jindřich Aubrecht 3.Rohanští jezdci Tomáš Procházka Tonda Moravec David Ganobčík Tomáš Bohata Jenda Šmejkal 4.FC Šišky Martin Štüller Matěj Vaněk Dan Strejček Dan Procházka Honza Nesvorný 5.Aligátor 2 Anička Kubelková Alex Rajtr Hynek Rajtr 6.Fc Nikdo mě nechce Patrik Buňata Matěj Vaněk Daniel Procházka Martin Matějka Honza Nesvorný Ládik Nedvěd 25 Kryštof Raitr David Kropáč Filip Barabáš 6.Aligátor 1 Anna Nedvědová Eliška Lokajová Petr Kropáč Ládik Nedvěd Michal Hýna Martin Matějka 7.Marná snaha Honza Paclik Michal Pilař Šimon Soukup Fanda Slavíček Michal Vontszemü Honza Vontszemü 8.Kissáci Filip Cikán Tomáš Filko Láďa Zoubek Vlasta Jeník Lukáš Klement Pořadí: 1.Rohanští jezdci-14 bodů 2.COD2-12bodů 3.Kissáci-8 bodů 4.Kouřimáci-7 bodů 5. Marná snaha-6 bodů 6. FC Šišky-5 bodů 7.Aligátor 1 -4 bodů 8.Aligátor 2 -0bodů 1. ročník Piškvorkového zápolení – 9. 2. 2010 Výsedky: Umístění 1. 2. 3. 4. 5. 6. Jméno a příjmení Anna Nedvědová Láďa Nedvěd Patrik Buňata Počet bodů 11 10 9 + rozhodující výhra 9 8 6 6 5 5 4 3 2 1 Michal Pilař Michala Hejtmánková Verča Čuhelová Jan Vontszemü 7. Michal Vontszemü Aneta Sznapková 8. Tereza Kupcová 9. Radek Sznapka 10. Jiří Kupec 11. Aneta Kupcová Nejmladší hráč: Jiří Kupec – 6 let Za ceny děkujeme paní Dagmar Boušové a městu Kouřim. Cena – KAPEZETKA trochu jinak Blahopřejeme vylosovaným! Janě Němcové, Kouřim 643 Zdeňku Cikánovi, Kouřim 589 Michalovi Pilařovi, Kouřim 346 Lístek s vypsaným zbylým odpadem odevzdejte do 10. 3. 2010. Cena – 2 vstupenky na 17. ples města Vypracované únorové luštění můžete přinést do IC, do schránky na radnici, do schránek v Podskalí, na Barborce, v ul. Ruská, v ul. Dobropolská nebo zaslat na e-adresu starostce: [email protected]. 26 Historické putování z kroniky města Kouřim z let 1938 - 1968 (Kronika bude v přesném znění postupně na těchto stránkách zveřejněna celá. V elektronické podobě jsou předcházející části kroniky k dispozici na naší internetové adrese, tj. www.kouřim-radnice.cz) Část 5. Rok 1940 – 1945 pokračování (autor: Josef Batelka) Z drobných prací, zapsaných v Knihách protokolů městské rady a zastupitelstva, vypisuji: V roce 1939 přikročeno k přestavbě a předlažbě silnice pod hřbitovem od mostu až k Pražské bráně. Dolní část vydlážděna byla nákladem okresního národního výboru. Horní část zaplatilo město. Tato úprava jest součástí úpravy našeho starobylého velkého náměstí nazvaného po presidentu Buditeli a Osvoboditeli náměstím Masarykovým. Rozsáhlá úprava podniknuta byla okresním úřadem – okresní silniční správou, kterou tehdy vedl Ing. Josef Rieb. Úprava dokončena byla v roce 1938 na podzim. Byla na ní povolena zemská podpora 50% nákladu do výše 118.000 Kč. Projekt vypracoval výše uvedený Ing. Josef Rieb. Před úpravou bylo celé náměstí vydlážděno lomovým hrubým kamenem v mírném svahu bez vyznačení jízdní dráhy. Povolená subvence musela býti však doplněna dalšími příspěvky. Na prvním místě přispělo ovšem město Kouřim a sice obnosem 75.000 Kč, dále Okresní záložna hospodářská 15.000 Kč, Občanská záložna kouřimská 15.000 Kč, okres kolínský 20.000 Kč. Když však mimo projekt bylo nutno provésti úpravu celého horního náměstí, přispěla Okresní záložna hospodářská dalšími 25.000 Kč, aby bylo možno i před její krásnou budovou provésti vzornou úpravu. Dík této podpoře doznala horní část náměstí hlavně rozšířením chodníků skutečně městský ráz. Úpravu spodku provedl okres kolínský. Kostky 10/10/12 cm dodal Jan Henc v Žernovce, dlaždičskou práci provedl Boh. Urban z Kolína a Výrobní družstvo dlaždičských dělníků v Kolíně. Ke štětování bylo použito jednak kamene získaného ve staré trati, ostatek i štěrk byly z městského lomu. Písek byl místní. Stavební dozor měl Ing. Leopold Výtěžník, arch.technický komisař zem. úřadu v Praze, dále Ing. František Vobořil, technický rada, dále Ing. Skalský, technický komisař a Ing. Ladislav Výborný, vrchní technický komisař zemského úřadu v Praze. Za okres měl technický dozor Ing. Josef Rieb, správce okresních silnic. Práce byly započaty 13. září 1937. Význačných okolností při stavbě nebylo, vyjma toho spodek byl shledán málo únosným, takže k zpevnění bylo třeba zvláště pečlivé práce, zejména válcování. V několika místech, zvláště v Malotické ulici, objevil se nepříznivý účinek toho, že v blízkosti jsou sklepy obytných domů zasahující až pod trasu silnice. Výdlažba počala za městem u tzv. druhého kříže, kde se odděluje silnice k mlýnu Bukačov, vyžádala si rozšíření upevnění mostu přes Ždánický potok pokračovala Malotickou ulicí přes náměstí až k budově hospodářské záložny, kde připojena byla na ulici Pražskou, zahnula k východu kol Sokolovny a připojila se k ulici Kolínské. Bylo zadlážděno 405,60 běžných metrů celková zadlážděná plocha měří 2.855,72 m2. Šířka vozovky jest 5m do 5m 8cm. Nákladem 344.508 Kč. Při této příležitosti provedena byla městem úprava kanalizace a vodovodu Malotickou ulicí. Projekt této úpravy zakončené čistící stanicí u Ždánického potoka na levém jeho břehu před mostem vypracoval Ing. Václav Brychta z Kouřimě. Z původní zprávy k projektu vyjímám: Projektovaná kanalizace je vedena ulicí Molitorovskou, podél silnic od Prokůpkova domu směrem k Molitorovu, ulicí Dlouhou, ulicí Okružní do ulice Komenského, kde stoka ústí do staré kanalizace. Účelem stavby jest odváděti povrchové vody a splašky domovní. Rozloha odvodněné plochy měří 10ha a 96arů, která má býti v budoucnu zastavěna. Podle záznamů dešťoměrných bylo zjištěno, že maximální hodinový příval nedostoupil v Kouřimi za 25 posledních let 36mm a tudíž s naprostou bezpečností lze počítati s touto mezní srážkou, což znamená že z 1ha plochy zastavěné nebude v 1 vteřině odtékati více než 50 litrů vody. Betonový materiál stok, při daných spádech umožní dostatečnou mezní průtočnost 2m/vteř., která úplně postačí. I starý kanál v Komenského ulici, který je celý zbudován z cihel koná dosud platné služby. Má spád 7,1%, světlost profilu 50/80cm, která bude rovněž dostačovati k přijetí i přívalové vody. Na Molitorovské silnici jest počítáno s tím, aby mohl býti odvodněn i Prokůpkův dům i projektovaná stavba nových škol. Kanalizace končí čistící stanicí emšerského typu. Tento typ vyhovuje požadavku dokonalého zčišťování, tedy minimálně na 75% suspendovaných látek a kromě toho nemá být okolí obtěžováno zápachem z vytěženého kalu. Tomu vyhovuje metoda biologická – při které se usazený kal nechá úplně vyhníti. Přilehlé povodí sběrače měří 10,96ha, na kteréžto ploše předpokládá se osídlení: 600 obyvatel po spotřebě 100 l vody 60,00 m3 denně 1 150 žáků školy po 15 l 17,50 Denně usadí se 3% kalu tj. 232 litrů. Jest tedy nutno vybudovati studnu profilu (50/75 cm) 350cm a hloubce 160cm z armovaného betonu. – Tolik z původní zprávy. Celkový náklad na stanici, která byla i s příslušnou kanalizací vybudována Ing. Václavem Brychtou z Kouřimě společně s Dr. Ing. Jar. Uhrem z Peček a místními staviteli A. Falcmanem a K. Vencou byl 274.583 Kčs. Provedením této kanalizační větve v západní části města dostalo se tomuto území skutečně moderního zdravotního zařízení, které by bylo velmi žádoucí i v ostatních městských 27 čtvrtích, kde je sice kanalizace dosti úplná, ale končící volnými výtoky do Kouřimky neb do polních tratí. Koncem roku 1939 byla vykonána ve starých jatkách zdravotně policejní prohlídka, která uznala tato jatka za zcela nezpůsobilá. Městské zastupitelstvo dalo vypracovati projekt Ing. Architektu Václavu Brychtovi z Kouřimě. Stavba jatek projektována a uskutečněna na pozemku č. kat. 644/I. Na tomto pozemku byly projektovány dvě budovy: administrativní a budova jatek. Budova administrativní je přízemní, částečně podsklepená, střecha strmá, krytá taškovou krytinou. Budova je řešena tak, aby v budoucnu dala se nástavbou zvýšiti o jedno patro. Suterén obsahuje nutné sklepy pro jateckého. V přízemí jest byt jateckého: kuchyň, pokoj, předsíň, příslušenství, koupelna, spíž. Kuchyň jest situována tak, aby oknem byl výhled na hlavní vchod do jatek. Kancelář zvěrolékaře a šatny řezníků mají svůj zvláštní vstup a uvedené místnosti jsou tak situovány, že usnadňují snadný výhled na budovu jatek. Laboratoř, umývárna a příslušenství mají vstup z kanceláře zvěrolékaře. Vedle čekárny řezníků, jest rovněž umývárna a šatna s příslušenstvím (záchody). Umývárny a koupelny mají namontované elektrické ohřívače vody. Budova má svoji vyhnívací žumpu. Odpadová voda z této žumpy a voda okapová je zatímně svedena (kanalizace v této části města zatím není provedena) do přiměřeného trativodu (umístěného tak, aby v budoucnu se dal snadno napojiti na městskou kanalizaci). V půdním prostoru jest vestavěna prádelna. Budova jatek je řešena vzhledem na komunikaci a jateční provoz jako jeden celek. Místnosti popisuji tak, jak přicházejí v úvahu při normálním provozu na jatkách. Dobytek určený k porážce se na jatka přivede neb přiveze. Snadné vyložení vozu umožní betonová rampa, která ústí přímo na mostní váhu. Stačí tedy vepře na ohraženou váhu prostě nahnat a po zvážení pustiti do jednotlivých kotců. Kotce jsou řešeny tak, aby otevřením dveří příslušného kotce byla další cesta vepřům zabráněna. Vepřový kus určený právě k porážce, po vypuštění z kotce, žene se do umývárny, sprchové clony, odtud pak otevřením dveří se dostane na porážecí místo zvýšené o 70 cm, aby se poražený kus dal snadno, bez zdvihání, stáhnouti do necek. Voda pro vaření a omývání ohřívá se ve dvou kotlích, které se napouští vodou přímo z městského vodovodu. Malá i velká porážka je spojena přímo se střevárnou, s předchladírnou a tato s lednicí. Zvážený hovězí kus na mostní váze odvede se přes malý dvůr, přes umývárnu přímo na porážku. Ohražený dvůr slouží zvěrolékaři pro eventuální prohlíd ku. Zde také možno vyloučiti ihned nemocný kus určený k rychlé oddělené porážce. Velká porážka slouží k snadnému poražení současně na třech místech. Výška této místnosti jest 550cm a jest u ní umístěna visutá dráha pro dopravu čtvrtí masa do předchladírny a chladírny. Vyvrhování vnitřností děje se na dvoře na betonovém stole s dvojitým přívodem vody a odpady do žumpy. Vedle této budovy jsou ještě stáje pro hovězí dobytek, umývárny pro hovězí dobytek, izolační stáje, dočasný sklad koží a skladiště soli. Žumpy odpadové mají dvojité těsné poklopy, proti zápachu a hmyzu. Při práci jest možno používati teplé vody, vedené přímo z kotlů u malé porážky. Podlahy jsou z umělého kamene, upravené do mírného spádu k odpadním krytým žlábkům systému prof. Petříka. Tento krytý žlábek je zde volen proto, že nekrytý žlábek jest v zimní době nebezpečný uklouznutím. Stěny místností jsou do výšky dvou metrů obloženy bílými obkládačkami. Ventilace těchto místností je jednak přímá, žaluziové otvory ve stěnách, pomocí ventilačních tahů, vyústěných 65 cm nad střechou, pomocí sklopných oken, které jsou opatřeny hustou síťovinou proti hmyzu a pak jest zde umístěna ještě ventilace elektrickými odsávači umístěnými ve stropní konstrukci. Místnosti jsou dobře osvětleny. Výška okenních parapetů jest 150 – 200cm. Chladírna (lednice) má celkem 6 komor a niku pro uložení masa zdravotně závadného, naloženého v soli. Lednice jest rozdělena příčkou tak, že možno chladiti jen 3 komory neb všechny komory najednou. Jest postaráno dostatečnou izolaci proti oteplování. Lednice jest po celém viditelném povrchu obložena bílými obkládačkami. Jatky dostaly čp. 506. Z vyúčtování vyjímám: Celkový náklad činil 1.219.612,80 Kč a byl uhrazen zápůjčkou u městské spořitelny v Kouřimi. Ministerstvo vnitro poskytlo podporu 61.000 Kč. Stavba skončena byla schválením vyúčtování městským zastupitelstvem dne 23. září 1944. Na jatkách se však poráželo již koncem roku 1942, ovšem jen omezeně. Další velký podnik, který měl město obohatiti měl též vyhlídku na uskutečnění. Byla to stavba rybníka tzv. Velký Strašík. Slavný Krčín z Jelčan, stavitel proslulých jihočeských rybníků Světa, Bezdreva, Rožmberka, stavěl i rybníky na statcích Hradeckých pánů a postavil i rybník našemu, tehdy královskému městu. Byla to mohutná přehrada na konci bukačovského údolí, která byla obdobou o něco níže položeného a stavbou o dvě stě let staršího rybníka před Klášterní Skalicí uzavírající přístup k městu ze severní strany. V městských pamětech jest zapsána zpráva o jeho protržení při velké povodni v r. 1598, kdy přívalem vody odneseny byly všechny hráze nad ním i největší Vavřinec. Od těchto 28 dob udržován byl rybník v menším rozsahu, až v předešlém století byl zcela vypuštěn a zařízena za jezem větší nádrž, jako zásoba vody pro cukrovar. V letech zápasu o zachování zdejšího cukrovaru, který popsán jest v prvním díle této kroniky, vynořila se i otázka zajistiti tomuto, pro hospodářský život města velmi důležitému podniku i dostatečnou zásobu vody a tak došlo k návrhu, obnoviti staré vodní dílo: Velký Strašík. Ale i jiné skutečnosti přišli v úvahu. Náš kraj byl a jest stále jedním z těch českých krajů, které od dávných dob prosluly výborným ovocem. Kouřimská švestka byla na trhu nejhledanější a molitorovské školkařské závody za majitele molitorovského velkostatku Jaroslava Veselého vyrostly nejen svou rozsáhlostí, ale i kvalitou zboží na nejpřednější podnik v celých Čechách. Od jistého času však bylo pozorováno, že nedaří se již tak kvalitní ovoce a to nejen v alejích a volných sadech, ale i v domácích zahradách. Byla hledána příčina a zjištěno podle statistiky vodních srážek, že náš kraj vysychá. Důvod hledán i v tom, že celá řada rybníků a vodních nádrží, kterými byla Kouřim ještě před 300 – 400 lety téměř ověnčena, byla v nedávných časech postupně zrušena a tím jistě značně porušena a snížena byla zemní závlaha, ale i zamlženost a vlhkost ovzduší. K tomu přispěly i četné a rozsáhlé meliorace podnikané na konci posledního a na počátku nynějšího století, provedené nejen v okolí města, ale i v kraji. A to byl další důvod, který přesvědčil zemský úřad i ministerstvo zemědělství k schválení návrhu a povolení nejvyšší 90% subvence celého nákladu na stavbu. Za takových okolností usneslo se zastupitelstvo v památné schůzi 15.4.1941 přikročiti k realizaci. Třebaže v přípravných pracích došlo se téměř až k zadání - válka a hlavně naprostý nedostatek pracovních sil a materiálu vynutily si zastavení. Přerušení však neznamenalo opuštění podniku. Jeho vybudování bude popsáno v kapitolách o událostech r. 1946 a dalších. A ještě jeden do budoucnosti slibný podnik, byl v těch těžkých dobách započat, totiž zajištění a vybudování velké autobusové dopravy, jejíž centrem by se stala Kouřim. Podmínkou bylo vybudovati dostatečně velké garáže. Po delším jednání dohodnuto bylo, že dosavadní garáže autobusů a místnosti hasičské zbrojnice na Novém Městě, tam, kde kdysi stával kostel proboštství sv. Martina, koupilo od města za 350.000 Kč ředitelství státních drah a tím dán předpoklad k udržení dopravy. V kapitolách jednajících o událostech v roce 1947 a dalších bude vypsáno o dalším pokračování pro město tak důležité otázky. Z drobnějších událostí vypisuji: Na městském statku Voteleži hospodařil jako nájemce po 12 let majitel Molitorova Jaroslav Veselý.(1935 – 1947). Obecní lom u Panského mlýna měl pronajatý okresní výbor kolínský (1940 – 1947). Část pozemku domu M. Zajícové za Pražskou branou byla městem odkoupena a vjezd do Pražské ulice, dříve velmi úzký a nebezpečný, byl rozšířen.(1944) V roce 1943 byla prodána část obecního majetku, bývalý mlýn za městem na Ždánickém potoce zvaný „Hrázka“. Mlýn byl již 20 let zrušen a budova byla značně sešlá. Koupil jej stavitel arch. Josef Suchý, kouřimský rodák žijící v Praze za 85.000Kč s podmínkou, že z něj po válce vybuduje vanové lázně. (K stavbě však dosud nedošlo). V roce 1941, odstraněn byl z rozkazu okresního úřadu kolínského Tyršův památník umístěný v r. 1932 v Tyršově ulici, ve vilové části, na paměť 100. výročí Tyršova narození. Byl to velký žulový balvan z místního lomu a něm byla plaketa s reliéfem Tyršovy hlavy s nápisem. Nařízeno kámen rozbíti a dáti do cest a plaketu odvésti na sbírku ušlechtilých kovů. Plaketa se sice jednou přes noc ztratila, ale pomník svému osudu neušel. Na památku cukráře – umělce Frant. Netáhlíka byla ve výročí jeho narozenin rovněž odhalena pamětní deska. Byl to mramor a kovová písmena. I ten musel být sejmut, poněvadž reliéf představoval Netáhlíka v sokolském kroji. Byl sic sejmut, ale rodina dovedla jej uctíti a uschovati. Na domě okr. výboru na náměstí umístěn byl pamětní reliéf sestavený z dvou medailonů. Na jednom z nich byl reliéf hlavy českého novináře J. Baráka a na druhém nápis, že v domě na tomto místě dříve stojícím internován byl rakouskou vládou tento český vlastenec. I toto vadilo novému duchu. Medailony značné umělecké ceny se, bohužel, do Kouřimě a na své místo již nevrátily. A sbírány a odvezeny byly všechny zdobné součástky kovové (pokud se nenašli lidé, kteří dovedli i cizí majetek ukrýti, než by jej dali) v peněžních ústavech a ve veřejných budovách i hostincích. V červnu 1942 oznámeno zdejšímu děkanskému úřadu, že jest nutno odvésti i staré historické kouřimské zvony, které přečkaly neporušeny i první světovou válku. Sejmuty byly na podzim. Vrátil se jen větší z nich „Sv. Štěpán“ po válce. Zajímavý osud stihnul pamětní desku, kterou přichystali kouřimskému rodáku, italskému legionáři Václavu Konrádovi místní bratři legionáři a jejíž umístění na škole muselo býti odloženo - až po válce. O tomto statečném bratru jest vypsáno vše v I. díle této kroniky. Deska celokovová byla uložena nejprve v domě kouřimských legionářů – který byl k jeho poctě nazván Konrádův dům. Když vešlo ve známost, že jednota legionářů bude rozpuštěna, odnesli ji legionáři tajně do musea, kde přečkala i prohlídky. Až jednou přišel, patrně na udání, rozkaz okres. úřadu, aby deska byla odevzdána na sbírku ušlechtilých kovů. Marné byly žádosti a odklady. Ale našel se i mezi těmi, kteří sbírali a odváželi, dobrý člověk, kolínský obchodník těmito sběry, Frant. Cikán, který desku sice odebral, ale po několik roků ukrýval tak, že přece jen po válce dočkala se svého místa na staré kouřimské chlapecké škole, jejíž žákem V. Konrád býval. Pokračování příště. 29 Zpráva o krajském přeboru škol v Neratovicích Do Neratovic na krajský přebor škol 15.prosince 2009 za ZŠ Kouřim nastoupila vítězná sestava z okresního přeboru škol, ve složení Vojtěch Bug, Ondřej Macháček, Martin Fiala a Ladislav Nedvěd. Jelikož zde již nemohla figurovat smíšená družstva (mladších a starší žáci) museli jsme nastoupit v kategorii „starší žáci“, což byl pro nás trochu handicap, neboť L. Nedvěd je teprve ve čtvrté třídě. Nicméně i zde se povedlo Láďovi Nedvědovi (4 šachovnice)nějaký ten bod získat. Nejvíce se dařilo Ondřeji Macháčkovi (2 šachovnice)- 3 body a Martinu Fialovi (3 šachovnice) – 2 body. Vojtěch Bug (1 šachovnice) narážel na nejtěžší soupeře a příliš nebodoval. Hodnocení soutěže probíhalo tzv. „olympijským způsobem“, kdy se veškeré body jednotlivců sčítají (výhra = 1bod, remíza=0,5bodu). Naše družstvo tak získalo 8,5 bodu, což stačilo na jedenácté, předposlední místo. Z pohledu jednotlivých zápasů (celkem 7) jsme 1x vyhráli (3:1), 2x remizovali (2:2), 1x prohráli těsně (1,5:2,5) a 3x prohráli (0:4). Hráli jsme např. proti ZŠ Nymburk, ZŠ Mladá Boleslav, ZŠ Liteň, ZŠ Vlašim nebo ZŠ Kralupy nad Vltavou. Z pohledu dalšího rozvoje mladých kouřimských šachistů je nyní důležité, jak se každý inviduálně postaví ke svým výsledkům. Jsou dvě možnosti – dvě možné cesty. Buď dotyčnému prohra příliš nevadí, nepídí se po příčinách a raději se soustředí na jiný sport. Anebo ho prohra velice trápí, zajímá se proč k ní došlo, jak se jí příště vyvarovat a to je vlastně ta správná cesta. Nyní má motivaci, chce vyhrávat - musí ale pro to něco udělat. Má spoustu možností. Hrát s kamarády, rodiči nebo v klubu či kroužku. Hrát šachy na turnajích (většinou v sobotu jsou pořádány turnaje pro děti : Český Brod, Kouřim, Stříbrná Skalice, Kostelec n. Č.Lesy, atd.). Díky rozvíjející počítačové technologii může hrát proti samotnému počítači (Rybka, Fritz) anebo proti lidem (Hogan chess, Kurnik). Provádět samostudium četbou odborné literatury pro začátečníky (např. Veselý – Jak hrát šachy, Pliska – Učebnice šachu pro samouky, atd.). Anebo všechny vyčtené způsoby zkombinovat a jít tak vlastní cestou. Nejdůležitější ale je, aby mladého šachistu šachy bavily a nikdo ho do nich nenutil. Nemusí hrát stále – může mít třeba i několikaletou přestávku (začít znovu s tímto sportem lze v jakémkoliv věku). Vhodná je též kombinace s jiným sportem. Šachový turnaj OPEN Kouřim 2010 Dne 30.1.2010 proběhl šachový turnaj pro děti a mládež ve Sportovní hale v Kouřimi. Díky masivní propagaci přes media se sešlo 38 mladých šachistů, kteří se utkali ve třech kategoriích: mladší žáci, starší žáci a dorost. Hrálo se na 7.kol, tempem 2x20minut. Jak vše nakonec dopadlo, je znázorněno v tabulkách konečného pořadí. Tradičně byly na prvních třech místech udělovány poháry. Všichni účastníci dostali mimo věcných cen a různých cukrovinek, také diplomy, které vzešly z „dílny“ kreslíře Miroslava Šestáka. Byly uděleny dvě zvláštní ceny - nejmladším účastníkům : Veronice Homolové (5 let) a Jakubovi Voříškovi (6 let). Sponzoři cen: ČS, a.s., pobočka Kouřim; Gastro instant; G – Help o.p.s.; Klement Roman – Samoobsluha; Kloudová Hana – Lahůdky; Město Kouřim; Němcová – ŠK Oaza Praha; Novák Jan a František JPF; Pštros Milan – Tabák Vacková Olga – Drogerie; TECHart systems; Trade FIDES a.s.; VPK – Suchý Zásmuky Všem jednotlivcům i firmám, kteří turnaj zajímavými cenami podpořili, velice za všechny soutěžící děkujeme!!!!¨ Za pořadatele děkujeme i technické podpoře turnaje: Městu Kouřim, ZŠ Kouřim, Trade FIDES, VPK – Suchý Zásmuky, Danu Formanovi, Janu Fialovi, Haně Královské, Rudolfu Netáhlíkovi, Miroslavu Vendlovi, Barboře Bugové, Františkovi Konvrzkovi , Evě Vaníčkové a Martinovi Šmídovi. K příjemnému průběhu turnaje přispělo nemalou měrou i dobře fungující občerstvení. I přes panující kalamitní zimní počasí a problémy s parkováním bylo ve sportovní hale příjemné teplo a naše soutěžící zahřálo i sluníčko za okny. Pro šachový turnaj – ideální místo. Julius a Jaroslava Bugovi Poř. 1 2 3 4 5 6 Konečné pořadí mladší žáci Jméno Rtg Klub/Místo Nguyen Van 0 Sk Praha-Smichov Chwistek Karel 0 Tj Tourist Biomedica Rica Nemcova Karin 0 Sk Oaza Praha Nemcova Kamila 0 Sk Oaza Praha Horak Martin 0 Sk Mddm Uvaly Homola Martin 0 Sokol Cesky Brod 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Jary Zbynek 0 Remes Simon 0 Bossanyi Daniel 0 Vorisek Jakub 0 Novy Filip 0 Skrabanek Matej 0 Hrbek Frantisek 0 Brejcha Simon 0 Major Tomas 0 Homolova Vero16 nika 0 Konečné pořadí starší žáci Poř. Jméno Rtg 1 2 Skalicky Tomas Brejcha Jakub 3 Jara Pavlina 4 Stastny Miroslav 5 Sicha Robin 6 Jelinek Jakub 7 Hucik Lukas 8 Bug Vojtech 9 Fiala Martin 10 Skraboud Radek Konečné pořadí dorost Poř. Jméno 1 Skalicky Tomas 2 Brejcha Jakub 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 30 Jara Pavlina Stastny Miroslav Sicha Robin Fiala Jan Fencl Pavel Daniel Jiri Tesar Patrik Chaloupka M. Bug Martin Kubat Antonin Sokol Brandys Nad L. Sokol Cesky Brod Sachklub Leonardo Sk Sokol Vysehrad Sokol Nymburk Sokol Cesky Brod Sk Oaza Praha Tj Tourist Biomedica Rica Sokol Cesky Brod Klub/Místo Tj Tourist Biomedica 1771 Rica 0 Sk Oaza Praha 1395 0 0 0 0 0 0 0 Sokol Brandys Nad L. Tj Tourist Biomedica R. Sokol Cesky Brod Sokol Nymburk Sokol Nymburk ZS Kourim ZS Kourim Sokol Cesky Brod Rtg Klub/Místo 1771 Tj Tourist Biomedica R. 0 Sk Oaza Praha 1395 0 0 1963 1932 1806 1596 0 0 0 Sokol Brandys Nad L. Tj Tourist Biomedica R. Sokol Cesky Brod Sokol Cesky Brod Sachovy Klub Zdice Sk Joly Lysa Nad Labem Sokol Nymburk Sokol Cesky Brod ZS Kourim ZS Kourim B 6 6 4,5 4,5 4 4 4 4 3,5 3,5 3 3 3 1,5 1,5 0 B 7 5 4,5 4,5 3,5 3,5 3 2,5 1 0,5 B 7 5 4,5 4,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 2 1 0 Placená inzerce Certifikovaná masérka nabízí relaxační masáže, které si můžete vychutnat v pohodlí Vašeho vlastního domova či po domluvě v Kouřimi. Masáž lze objednat na kterýkoliv den, včetně víkendu i večerních hodin. 31 32 Srdečně děkuji paní starostce a jejímu panu náměstkovi i tradičním paním členkám Sboru pro občanské záležitosti za blahopřání a věcné dary k mým 99. narozeninám a hlavně za jejich přátelský vztah ke mně. Současně děkuji i ostatním mým přátelům za projevená přání. Všichni jste mne nesmírně posílili a potěšili. Karel Linhart Děkuji členkám sboru pro občanské záležitosti paní Děkuji zástupkyni Sboru pro občanské záležitosti Evě Burešové a paní Marii Třebenské za přání a dárek paní Anně Brabcové za přání a dárek k mému k mému životnímu jubileu. životnímu jubileu. Mária Pálová Jaroslava Charouzková Dne 11 února 2010 vzpomeneme již 2. výročí úmrtí našeho manžela, tatínka, dědečka a pradědečka pana Michala Pavlici z Kouřimi. Stále vzpomínáme a nikdy nezapomeneme. Za celou rodinu dcera Lída. 19. února jsme vzpomínali již 5. výročí, kdy jsme se rozloučili s Bohouškem Němečkem. Bratr Jan a sestra Jarka s rodinou. 8. březen je pro nás dnem nejsmutnějším. Letos je tomu již 5 let, co nás navždy opustil náš drahý, milující a obětavý manžel, tatínek, dědeček a pradědeček pan Karel Vaníček. Za tichou vzpomínku děkuje Milena Vaníčková s rodinou. Na této stránce můžete zveřejňovat bezplatně blahopřání či jiné společenské informace. Zodpovědný redaktor Hana Žáková. Redakční rada: Hana Jenešová, Hana Žáková, Zuzana Čiháková. Náklad 350 výtisků. Kouřimský zpravodaj, měsíčník Města Kouřim Číslo 2/2010. Cena 14,- Kč. Uzávěrka vždy 9. příslušného měsíce. Příspěvky přijímá pí. Jirkovská v IC. Je možno využít i schránku v přízemí radnice a v ulicích Dobropolská, Ruská, Podskalí, Barborka. Grafika a výroba: Josef Trnka TISK: GARRET, Kostelec n. Č. l. [email protected] e.v.: MK ČR E 10631