GAD 245 - Land Rover Parts Shop

Transkript

GAD 245 - Land Rover Parts Shop
FITTING INSTRUCTIONS
DISCOVERY SERIES 2 STEERING GUARD
GAD 245
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE COMMENCING ANY WORK.
PREPARATION OF THE VEHICLE BEFORE FITTING THE STEERING GUARD
1. REMOVE THE PLASTIC COVERS FROM UNDERSIDE FRONT BUMPER AREA AND LEFT HAND SIDE
INNER WHEEL ARCH BEHIND SWAY BAR, TO ALLOW ACCESS TO BUMPER BOLTS AND THE FITTING
OF THE DROP BAR LATER ON.
2. REMOVE THE FOUR NUTS AND WASHERS ONLY FROM THE BUMPER TO CHASSIS RAIL FIXING, TAP
BOLTS BACK SO THAT THREAD IS IN LINE WITH INSIDE EDGES OF THE CRASH CANS. DO NOT
REMOVE THE BOLTS.
3. LOCATE THESE STEERING BOX AND REMOVE THE UPPER AND LOWER BOLTS TO THE FRONT UNIT.
FITTING THE STEERING GUARD
1. SLIDE RIGHT HAND SIDE LEG TO INSIDE OF THE CHASSIS RAIL AND THE BACK OF THE LEG UP TO THE
STEERING BOX.
2. PUSH THE BUMPER BOLTS INTO THE LEGS AND RE-FIT WASHER AND NUTS LOOSELY.
3. LOOSELY FIT THE TWO NEW M12 X 120MM STEERING BOX BOLTS SUPPLIED WITH LOCKTITE.
4. ON THE OPPOSITE SIDE OF THE VEHICLE SLIDE THE LEFT HAND SIDE LEG TO INSIDE OF CHASSIS RAIL,
REPLACE EXISTING BUMPER BOLTS ONE AT A TIME, TO PREVENT THE BUMPER FROM DROPPING. WITH
M10 X 120MM BOLTS SUPPLIED, FIT THE DROP BAR AND BUFFER PLATE TO THE LEG THROUGH THE
CHASSIS USING THE TWO EXISTING STEERING BOX BOLTS LEFT OVER AND M12 NYLOC NUTS
(SUPPLIED) TIGHTEN LOOSELY.
5. ATTACH ALLY SUPPORT PLATE TO THE INSIDE OF STEERING GUARD LEGS USING M10 X 30MM
BOLTS, M10 WASHERS AND NYLOC NUTS, TIGHTEN UP LOOSELY.
6. CHECK THAT BUMPER AND CRASH CANS ARE RE-ALIGNED AND TIGHTEN ALL BOLTS TO LAND
ROVER TORQUE SETTINGS.
7. REPLACE THE PLASTIC COVERS (FRONT UNDERSUDE AND WHEEL ARCH).
8. FIX ALLY PLATE TO SUPPORT PLATE USING M10 X 25MM DOME HEAD BOLTS, M10 WASHERS AND
M10 NYLOC NUT AND TIGHTEN.
NÁVOD K INSTALACI KRYTU
DISCOVERY série II.
ÍZENÍ
GAD 245
PROSÍME P E T TE SI TENTO NÁVOD D ÍVE NE
P ÍPRAVA VOZIDLA P ED UPEVN NÍM KRYTU
ZA NETE PRACOVAT.
ÍZENÍ
1. ODD LEJTE PLASTOVÉ KRYTY ZESPODU P EDNÍ OBLASTI NÁRAZNÍKU A LEVÉ STRANY VNIT NÍHO
BLATNÍKU ZA STABILIZÁTOREM KV LI P ÍSTUPU K EP M NÁRAZNÍKU A MO NÉMU POZD JŠÍMU
UCHYCENÍ ZVEDACÍ TY E.
2. ODD LEJTE TY I MATICE A PODLO KY POUZE Z NÁRAZNÍKU OD ZADNÍ UPEV OVACÍ P Í KY,
ZAŠROUBUJTE TYTO EPY ZPÁTKY TAK, ABY BYL ZÁVIT ZÁROVE V ÚROVNI VNIT NÍCH HRAN
CRASH CANS. NEODD LÁVEJTE EPY.
3. UMÍST TE
ÍDÍCÍ BOX A ODD LEJTE VRCHNÍ A SPODNÍ
UPEVN NÍ KRYTU
EPY OD P EDNÍ
ÁSTI.
ÍZENÍ
1.
POSU TE PRAVOU STRANU RAMENE K VNIT KU UPEV OVACÍ P Í KY A KE KONCI RAMENE
NAHORU K ÍDÍCÍMU BOXU.
2.
VTLA TE
3.
VOLN
4.
NA PROT JŠÍ STRAN VOZIDLA POSU TE LEVOU STRANU RAMENE K VNIT KU UPEV OVACÍ
P Í KY, NAHRA TE STÁVAJÍCÍ
EPY NÁRAZNÍKU NARÁZ, ABY NÁRAZNÍK NEVYPADL.
S DODANÝMI EPY M10 X 120MM UPEVN TE ZVEDACÍ TY A DESKU NÁRAZNÍKU K RAMENI
SKRZ UPEVN NÍ A VYU IJTE P I TOM DVA ZBYLÉ EPY Z ÍDÍCÍHO BOXU A DVA (DODANÉ)
NYLOC NÝTY M12 UPEVN TE VOLN .
5.
P IPOJTE SPOJOVACÍ PODP ROVOU DESKU K VNIT KU RAMEN KRYTU ÍZENÍ S POU ITÍM
EP M10 X 30MM, PODLO EK M10 A M10 NYLOC MYTIC, UPEVN TE VOLN .
6.
TENTO NÁRAZNÍK ZKONTROLUJTE A CRASH CANS JSOU ZNOVU SROVNÁNY A UPEVN NY
VŠECHNY EPY K NASTAVENÍ KROUTÍCÍHO MOMENTU V LAND ROVERU.
7.
NAHRA TE PLASTOVÉ KRYTY (P EDNÍ SPODEK A BLATNÍK).
8.
UPEVN TE SPOJOVACÍ DESKU K PODP RNÉ DESCE S POU ITÍM
EP
P LKULATOU HLAVOU, PODLO EK M10 A NYLOC MATIC M10 A UPEVNIT.
EPY NÁRAZNÍKU DO RAMEN A ZNOVU VOLN
UPEVN TE DVA NOVÉ
EPY M12 X 120MM PRO
UPEVN TE PODLO KY A NÝTY.
ÍDÍCÍ BOX DODANÉ S LOCKTITE.
M10 X 25MM