Šestý reprezentační ples AGELu
Transkript
Šestý reprezentační ples AGELu
ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ŮNOR 2014 Šestý reprezentační ples AGELu Během večera akcionáři a členové vrcholového vedení společnosti AGEL ocenili nejlepší pracovníky a kolektivy skupiny STRANA 4 Nejlepší nemocnicí v Česku je Podlesí Nemocnice Český Těšín otevřela nový moderní pavilon Do osmého ročníku ankety se zapojilo Výstavba dvoupodlažního pavilonu celkem 157 nemocnic z České republiky s dialýzou i ambulancemi přišla na STRANA 3 50 miliónů korun STRANA 24 Cestovní pojištění pro celou rodinu Sjednejte si on-line pojištění na www.cpzp.cz nebo na kterékoliv naší pobočce po celé ČR Chystáte se s rodinou na dovolenou? Pojistěte se u nás již od 6 Kč za den! Vaše zdraví v bezpečí Kód pojišťovny: 205 Infocentrum: 810 800 000 www.cpzp.cz Obsah AGEL a.s. Mathonova 291/1 796 04, Prostějov Tel.: +420 582 315 920, Fax: +420 582 315 952 e-mail: [email protected], www.agel.cz 8 Spoločnosť roku: Levočská nemocnica ADRESA e-mail: [email protected] 32 Dušnost trápí všechny věkové kategorie – starší i mladší 16 Kolektivní smlouva podepsána PŘEDSEDKYNĚ REDAKČNÍ RADY PhDr. Dušana Chreneková, MBA ČLENOVÉ REDAKČNÍ RADY MUDr. Marian Branny, MUDr. Filip Horák, MBA, Ing. Roman Gavanda, Ing. Karel Kantor, MUDr. Martin Polach, MBA, Ing. Tomáš Želazko 33 Šternberská nemocnice uspěla v soutěži Úsměvy v nemocnici 17 Vzdělávací a výzkumný institut AGEL včera a dnes 26 Kardiochirurgové přivezli novou metodu léčby z Japonska ZLOM A GRAFICKÁ ÚPRAVA Graphic House s.r.o. Redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. Vychází 6 × ročně, ISSN 1802-7350 Registrováno MK ČR pod evidenčním číslem 17744 28 Břišní kýla se dá léčit jedině operací www.nasagel.cz 38 Laparoskopické operace – kdysi pouhá utopie, dnes zlatý standard 41 Nejmenší pacienty nemocnice navštívil Marek Jankulovski 31 Nemocnice oslavila 100 let Kardiologické centrum AGEL a.s. 36 Díky své píli neskončil pan Zácha na vozíčku 40 Už brzy zpříjemní pobyt pacientům rehabilitačního oddělení Vítkovické nemocnice pravidelné psí návštěvy 30 Pacientům slouží zrekonstruovaný pavilon operačních oborů WEBOVÁ PREZENTACE ČASOPISU 44 Podceňovaná hrozba jménem osteoporóza 34 Nedělejme z domácnosti zbytečně „sterilní prostředí“ 19 Díky NADACI AGEL může bývalý hokejista rehabilitovat REDAKCE e-mail: [email protected] Ing. Tomáš Želazko, Mgr. Radka Baková, Ing. Hana Szotkowská, Jana Želazková, Mgr. Marta Csergeová 42 Nemocnice získala statut centra vysoce specializované péče v onkogynelologii Šumperská nemocnice a.s. Poliklinika Ostrava ZENAGEL a.s. Dialýza Šumperk, spol. s r.o. 1. Oční s.r.o. CGB laboratoř a.s. Transfúzní služba a.s. Vítkovická nemocnice a.s. 46 Životný štýl pomáha pri cukrovke 47 Neliečená kvapavka môže skončiť neplodnosťou i slepotou. Ako ju poznáte? 48 Infarkt môže stretnúť každého 60 Leona Machálková poprvé zpívala před publikem v šesti letech Repharm, a.s. Mateřská škola AGEL s.r.o. Podhorská nemocnice a.s. Poliklinika Česká Třebová 45 Novinky gynekologickopôrodníckeho oddelenia zvolenskej nemocnice Všeobecná nemocnica KTR-Servis s.r.o. Poliklinika Nymburk TYMIAN s.r.o. Nemocnice Šternberk o.z. AGEL Medical a.s. Dopravní zdravotnictví a.s. Nemocnice Český Těšín a.s. Nemocnice s poliklinikou Praha Italská AGEL DIAGNOSTIC a.s. Bruntál Česká Třebová Praha Plzeň Ostrava Pardubice Šumperk Šternberk Rýmařov Poliklinika Plzeň Poliklinika Olomouc Prostějov Český Těšín Třinec Nový Jičín Olomouc Přerov v Valašské Meziříčí IVF Clinic a.s. Nemocnice Podlesí a.s. Brno AGEL a.s. Nemocnice Valašské Meziříčí a.s. Avenier, a.s. Středomoravská nemocniční a.s. Nemocnice Prostějov o.z. Vzdělávací a výzkumný institut AGEL, o.p.s. Medical Systems a.s. NADACE AGEL Bratislava Nemocnice Přerov o.z. KOMPLEXNÍ ONKOLOGICKÉ CENTRUM NOVÝ JIČÍN Komárno AGEL Sport Clinic Levoča Krompachy Banská Bystrica Zvolen Diagnostické a liečebné centrum Zvolen s.r.o. Dom sociálnych služieb Krupina n.o. Nemocnica Zvolen a.s. Nemocnice Nový Jičín a.s. Laboratoře AGEL a.s. MARTEK MEDICAL a.s. AGEL SERVIS a.s. Nemocnica Krompachy spol. s r.o. OBSAH Nymburk AGEL SK a.s. MEDI RELAX M+M s.r.o. FORLIFE n.o. MAPA SPOLEČNOSTÍ SKUPINY AGEL 1 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Vážené kolegyně a kolegové, milí spolupracovníci, máme za sebou další rok a opět, již počvrté, je mým úkolem zhodnotit ten uplynulý a podívat se do blízké budoucnosti. Byl to asi nejtěžší rok v novodobé historii českého zdravotnictví, který jak doufáme, již uzavřel ekonomicky nelehké období ve zdravotnictví. Je příjemné konstatovat, že AGEL touto těžkou dobou proplouvá úspěšně a upevňuje svou pozici respektovaného poskytovatele zdravotní péče. Historicky se opět potvrdilo, že krize je příležitost pro připravené. Ekonomická situace kolem nás není růžová, mnoho nemocnic je v opravdu vážných ekonomických potížích a o to víc je třeba ocenit, že hospodaření naší společnosti zůstalo stejně úspěšné jako v uplynulých letech. Díky tomu jsme mohli i v loňském roce významně investovat, což nám umožní být v daných oborech MUDr. Filip Horák, MBA mezi absolutní špičkou specializovaných pracovišť v České republice. V kardiocentru na Podlesí jsme otevřeli nejmodernější hybridní sál ve střední Evropě a v onkologickém centru v Novém Jičíně jsme uvedli do provozu PET CT, jako páté pracoviště v celé ČR a první na severní Moravě. Kromě toho zahájila novojičínská nemocnice v těchto dnech rekonstrukci operačních sálů, ke které jsme se zavázali v nájemní smlouvě s Moravskoslezským krajem. Můj opatrný optimismus do následujícího období vychází z toho, že Ministerstvo zdravotnictví ČR klade v úhradách na příští období velký důraz na navýšení prostředků směřujících právě do specializované péče, což jednoznačně podporuje naši dlouhodobou strategii zaměření se na tuto vysoce odborně a investičně náročnou péči. To však neznamená, že nás nezajímají ostatní zdravotnická zařízení, ba naopak. Je třeba se na skupinu AGEL dívat jako na celek, kdy pacient putuje mezi jednotlivými zdravotnickými zařízeními. Protože právě pacienti jsou velmi spokojeni s tím, že jsme jim schopni nabídnout komplexní péči ve většině lékařských oborů. Velmi významnou událostí uplynulého roku je uzavření nové čtyřleté kolektivní smlouvy, ve které zůstaly zachovány všechny benefity, na které byli naši zaměstnanci zvyklí. Za zmínku stojí i loňská vysoká úroveň Sympozia AGEL, které bylo zaměřeno na onkologická onemocnění a úvodní přednášku přednesl pan prof. Vorlíček. Úspěšně se rozběhla činnost společnosti Vzdělávací a výzkumný institut AGEL, která zastřešuje všechny vědecké a výzkumné aktivity v naší společnosti. Na jaře uplynulého roku započala výuka studentů ostravské lékařské fakulty na gastroenterologii Vítkovické nemocnice, která by se v letošním roce měla dále rozšiřovat o další obory. Na konci roku jsme zaznamenali ještě jeden velký úspěch, a to absolutní vítězství Nemocnice Podlesí v anketě HealthCare Institute o nejlepší nemocnici roku. Toto ocenění je o to cennější, že Nemocnice Podlesí vyhrála v hlasování jak pacientů, tak samotných zaměstnanců. Všechny tyto události mě naplňují optimismem do budoucích let, neboť naše společnost stojí na pevných základech a za to je třeba poděkovat hlavně Vám, našim zaměstnancům. EDITORIAL Přeji Vám hodně štěstí a zdraví a zároveň mnoho úspěchů v osobním i profesním životě. 2 MUDr. Filip Horák, MBA generální ředitel a předseda představenstva Nemocnice Podlesí je nejlepším zdravotnickým zařízením v zemi HLASOVÁNÍ PACIENTŮ I ZAMĚSTNANCŮ VYNESLO NEMOCNICI PODLESÍ V ANKETĚ NEJLEPŠÍ NEMOCNICE NA ABSOLUTNÍ ŠPIČKU. Text: Ing. Hana Szotkowská / Foto: HealthCare Institute N emocnice Podlesí je nejlepším zdravotnickým zařízením v zemi. Myslí si to pacienti i zaměstnanci nemocnice, kteří v průběhu loňského roku hlasovali v anketě nezávislého sdružení HealthCare Institute (HCI). Do osmého ročníku ankety se v roce 2013 zapojilo celkem 157 nemocnic, na dotazy pak odpovědělo od března do září celkem 50 tisíc pacientů. Díky jejich hodnocení i hodnocení svých vlastních zaměstnanců se Nemocnice Podlesí umístila v absolutním pořadí na prvním místě. „Je to pro nás především výraz uznání dobré práce všech našich zaměstnanců, bez kterých by nemocnice jen těžko zvítězila. Dlouhodobě se snažíme v naší nemocnici klást důraz na vlídnou komunikaci a přátelské prostředí, výsledek celostátní ankety nasvědčuje, že tyto hodnoty naši pacienti vnímají,“ říká ředitel Nemocnice Podlesí MUDr. Karel Lukeš, MBA s tím, že pacienti vesměs nepoznají, že byli léčeni za pomoci špičkové technologie, ale poznají, jak se s nimi jedná. „Děkujeme jim za jejich přízeň a vlídné hodnocení, které přijímáme s velkou pokorou. Také bych chtěl touto cestou poděkovat všem svým kolegům v nemocnici. Vítězství je v prvé řadě výsledkem jejich poctivé práce a lidského přístupu,“ dodává ředitel. konference se kromě generálního ředitele AGELu MUDr. Filipa Horáka, MBA, také zúčastnili ředitel pro strategii ČPZP MUDr. Pavel Frňka a generální ředitel VZP Zdeněk Kabátek Podle Karla Lukeše stojí za tímto úspěchem medicínské i „nemedicínské“ rozvojové investice. „Vyzdvihnul bych hlavně výstavbu nejmodernějšího hybridního sálu ve střední Evropě, který je vizionářskou investicí budoucnosti. Z té „nemedicínské“ pak třeba rozšíření parkovací kapacity pro naše pacienty i zaměstnance, která byla v minulosti velkým zdrojem nespokojenosti. To vše však musí jít ruku v ruce s dlouhodobou a vytrvalou prací s lidmi napříč všemi úrovněmi personálu od kuchařů až po nejvyšší vedení společnosti,“ doplňuje Karel Lukeš s tím, že si nemocnice plně uvědomuje, že přístup personálu k pacientovi je základem. „Ačkoliv byl u nás v nemocnici vždy na vysoké úrovni, byl rok 2013 v Nemocnici Podlesí vyhlášen „rokem komunikace s pacientem“. Usku- tečnili jsme řadu komunikačních seminářů a školení pro všechny skupiny zaměstnanců, kdy vrcholem pro všechny zúčastněné byly kurzy pánů Ladislava Špačka a Petra Studenovského,“ dodává ředitel. Nemocnice Podlesí se v absolutním pořadí neumístila na prvním místě poprvé. Jako nejlepší nemocnici si ji zaměstnanci a pacienti zvolili také v roce 2009. Od počátku ankety se pravidelně umisťuje na předních příčkách zejména díky kladnému hodnocení pacientů. Nemocnice Podlesí se specializuje na poskytování zdravotní péče v oblasti kardiologie, kardiochirurgie, miniinvazivní chirurgie a v léčbě onemocnění cév. Je také součástí národní sítě Komplexních kardiovaskulárních center, které zřídilo Ministerstvo zdravotnictví ČR. CENY PRO NEJLEPŠÍ NEMOCNICE BYLY PŘEDÁNY NA ODBORNÉ KONFERENCI „EFEKTIVNÍ NEMOCNICE 2013“ Výsledky projektu Nemocnice roku 2013 byly oficiálně zveřejněny na odborné konferenci Efektivní nemocnice 2013, kterou na konci listopadu uspořádala v pražském hotelu Clarion společnost HealthCare Institute. Za absolutní vítězství si zde převzal cenu také ředitel Nemocnice Podlesí MUDr. Karel Lukeš, MBA. Hlavním tématem konference, na které už podruhé vystoupil také generální ředitel společnosti AGEL MUDr. Filip Horák, MBA, byla strategie zdravotních pojišťoven a nemocnic v roce 2014. Tématu se z různých úhlů pohledu věnovaly jednotlivé diskusní bloky, v rámci kterých se debatovalo například o dopadech připravované úhradové vyhlášky, o kompetencích zdravotních pojišťoven při zajišťování místní a časové dostupnosti zdravotní péče či kultivaci systému DRG. Pozvaní odborníci se dotkli také problematiky omezení přesčasové práce lékařů nebo změn, které pro pacienty, poskytovatele i plátce přinese nový občanský zákoník. SKUPINA AGEL ředitel Nemocnice Podlesí MUDr. Karel Lukeš, MBA, přebírá ocenění 3 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Reprezentační ples AGELu v duchu pařížského kabaretu Moulin Rouge BĚHEM VEČERA AKCIONÁŘI A ČLENOVÉ VRCHOLOVÉHO VEDENÍ SPOLEČNOSTI AGEL OCENILI NEJLEPŠÍ PRACOVNÍKY A KOLEKTIVY SKUPINY ZA ROK 2013. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Barrandov Studio předseda dozorčí rady AGELu Ing. Tomáš Chrenek, Ph.D., s moderátory večera slavnostně zahajuje ples SKUPINA AGEL P 4 rostředí nejznámějšího pařížského kabaretu Moulin Rouge přivítalo všechny účastníky šestého reprezentačního plesu skupiny AGEL. Výzdoba přenesla více než 800 přicházejících hostů v plesových róbách a vypasovaných oblecích do atmosféry Paříže začátku minulého století. Prosincový reprezentační ples naší skupiny AGEL s názvem „Moulin Rouge – svět muzikálů“ se opět uskutečnil v pražských barrandovských ateliérech, v nichž se za 80 let vytvořilo přes 2600 českých i zahraničních filmů. Atmosféru pařížského kabaretu připomněl hned úvodní kankán taneční formace Crash Dance. Následně již na podium vstoupila moderátorská dvojice večera – populární herečka Iva Pazderková a hlavní hrdina televizního seriálu z nemocničního prostředí Ordinace v růžové zahradě, primář Čestmír Mázl – tedy v reálu herec Petr Rychlý. Poté již akcionáři a členové vrcholového vedení společnosti AGEL ocenili nejlep- ší pracovníky a kolektivy skupiny, a to v kategoriích Společnost roku, Počin roku, Oddělení roku České republiky, Oddělení roku Slovenska, Zaměstnanec roku, Lékař roku a Sestra roku. Zcela výjimečně byl udělen Mimořádný zlatý Aeskulap za reprezentaci skupiny AGEL. Novinkou pro oceněné bylo předání zcela nových skleněných cen, jež mohli vytvořit mladí umělci. Společnost AGEL loni vyhlásila soutěž pro mladé designéry, jejichž úkolem bylo navrhnout novou sošku Zlatého Aeskulapa. Soutěž zaštítil profesor Bořek Šípek a z více než 40 návrhů zvítězilo dílo Zdeňka Urbánka. Po úvodním proslovu Ing. Tomáše Chreneka, Ph.D., který všechny účastníky plesu přivítal, ples v podstatě odstartovalo předtančení mladé dvojice, a to Barbory Horákové a Jiřího Grosse. Během večera se účastníci plesu opravdu cítili jako na nejslavnějším kabaretu světa – ve čtvrti Pigalle poblíž Montmartru v Paříži. Důkazem toho bylo vystoupení Marilyn Monroe v podání Šárky Markové, historický Kabaret v podání Kateřiny Novákové nebo vystoupení taneční školy Astra Praha. K tanci a také poslechu hrál hvězda večera Lucie Bílá někteří účastníci plesu s Davisovým pohárem Ing. Ján Moder předal symbolický klíč výherci hlavní ceny MUDr. Dušanu Kučerovi, Ph.D., který automobil věnoval Vítkovické nemocnici zazpíval ihned po několikanásobné zlaté slavici Lucce Bílé. Zejména s jeho hity Severanka, Krátké lásky, Mám na teba chuť si celá řada návštěvníků plesu nostalgicky zavzpomínala. Samozřejmě v době písniček Pavola Habery byl parket beznadějně obsazen. A po slovenských hitech přišla na řadu až do časných ranních hodin závěrečná diskotéka Martina Hrdinky. Během večera čekala účastníky plesu řada překvapení. Kromě tančení si také mohli například zahrát v casinu ruletu nebo poker. Připraven byl i mini fotoateliér, kde si mohli zájemci zapůjčit pestré boa či klobouk a nechat se na památku vyfotit přesně jako v opravdovém kabaretu. Velkým překvapením pro přítomné byl – tak jako loni – Davisův pohár, se kterým se mohli zájemci vyfotit. Pohodovou a uvolněnou atmosféru plesu si užívala i slovenská lékařka z Levoče. „Jsme na akcích AGELu pravidelně. Je to tady skvělé,“ uvedla lékařka. Dobrá atmosféra včetně bohatého programu se líbila i zdravotní sestře ze společnosti Středomoravská nemocniční. „Osobně na plesy moc nechodím, ovšem tento jsem zmeškat nechtěla. Jsem na plese AGELu poprvé. Hodně jsem o něm slyšela a program byl super. Na památku budu mít i foto s Luckou Bílou,“ dodala. SKUPINA AGEL v průběhu večera bájný orchestr Felixe Slováčka. Návštěvníky plesu ale dostal na parket před půlnocí především populární Josef Laufer a sólistka Hudebního divadla Karlín, divadla Broadway a divadla Hybernia v Praze Kamila Nývltová. V programu nechybělo losování malé a velké tomboly, ve kterých byly hodně lákavé ceny. Hlavní cenou ve velké tombole byl automobil Škoda Rapid Spaceback, který věnovala třinecká společnost Karireal. Cenu vítězi – MUDr. Dušanu Kučerovi, Ph.D., primáři Vaskulárního centra Vítkovické nemocnice – předal sám vlastník Karirealu a místopředseda dozorčích rad společností Moravia Steel a Třinecké železárny Ing. Ján Moder. Primář Kučera se rozhodl věnovat automobil Vítkovické nemocnici, která jej využije pro potřeby dopravní zdravotní služby. Jednou z dalších cen byly speciální nástěnné hodiny vyrobené v chráněné dílně, a věnovala je do tomboly NADACE AGEL. Již po půlnoci jako třešnička na dortu přišly na řadu největší hudební hvězdy večera. Nejdříve nejpopulárnější česká zpěvačka posledních let Lucie Bílá, která svými hity jako například Láska je láska, Amor magor, Requiem, Nechci řvát tu jak husa pitomá nebo Postel není přístav, roztančila a dostala do varu na parketu všechny účastníky plesu. Její vystoupení sklidilo u účastníků plesu velké ovace. S několika svými obdivovateli se po svém vystoupení nejúspěšnější zpěvačka také vyfotila. Účastníci plesu si poté užili vystoupení slovenské hvězdy Pavola Habery, který nová soška Zlatý Aeskulap 5 SK NU EP MI O NA C NAI C GEE L ROČNÍK 8 6 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 7 SKUPINA AGEL ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Spoločnosť roku: Levočská nemocnica OCENENIE PREVZAL OD PREDSEDU DOZORNEJ RADY ING. TOMÁŠA CHRENEKA, PH.D., PREDSEDA PREDSTAVENSTVA A RIADITEĽ VŠEOBECNEJ NEMOCNICE S POLIKLINIKOU LEVOČA MGR. MIROSLAV JAŠKA. Text: Ing. Tomáš Želazko; Mgr. Marta Csergeová / Foto: Barrandov Studio boli liečení podľa požiadaviek modernej medicíny. SKUPINA AGEL VĎAKA VYSOKÉMU PRACOVNÉMU NASADE NIU SÚČASNÉHO PERSONÁLU I MOHUTNÝM INVESTÍCIÁM DO JEDNOTLIVÝCH ODDELENÍ PREŠLA LEVOČSKÁ NEMOCNICA SKUTOČNE KUS CESTY OD DOBY, KEDY JU ZAČALA PREVÁDZ KOVAŤ SPOLOČNOSŤ AGEL. DNES POSKYTUJE ŠPIČKOVÚ ZDRAVOTNÚ STAROSTLIVOSŤ ODPOVEDAJÚCU MEDICÍNE DVADSIATEHO PRVÉHO STOROČIA. 8 Pán riaditeľ, nemocnica sa koncom roka 2008 stala súčasťou skupiny AGEL. Čo sa od tej doby zásadného v nemocnici zmenilo? Najzásadnejšou zmenou, ktorú ja vnímam je, že sa v nemocnici zmenila pracovná klíma. Z agónie a otázky, čo bude s nami ďalej, si zamestnanci a vedenie nevynímajúc, uvedomili, že všetko máme vo svojich rukách. Ak prídu pacienti do vynovených priestorov s patričným prístrojovým vybavením a budú liečený skvelými odborníkmi a ľuďmi, potom aj výnosy od zdravotných poisťovní zabezpečujú rast nemocnice a s tým spojenú zamestnanosť. Nárast počtu odliečených pacientov a takmer sto percent obložnosti sú dôkazom toho, že sa nám to darí. Čo patrí medzi TOP odbory v nemocnici? A ako skvalitňujete služby pacientom? V nemocnici je niekoľko vyhľadávaných oddelení zo širšieho spádu, ako by nám prislúchalo. Na každom jednom oddelení sú odborníci, ktorí sú vyhľadávaní pacientmi. Nerád by som niekoho uprednostňoval, takže tak, ako ma napadá, bez poradia, vyzdvihnem zopár oddelení. Urológia je dlhodobo vyhľadávaná kvôli operatíve na úrovni fakultných nemocníc so špičkovými prístrojmi, Rádiodiagnostické oddelenie a CT (počítačová tomografia) kvôli diagnostike mamocentra a krátkym čakacím lehotám. Oddelenie anestéziológie a intenzívnej medicíny poskytuje skvelú medicínsku starostlivosť podľa najnovších poznatkov vedy, chirurgia operuje laparaskopicky, čo nie je až také zvyčajné v regióne Spiš. Psychiatria má nadregionálny charakter a je vyhľadávaná kvôli skvelým odborníkom, interné poskytuje vyšetrenia aj prostredníctvom transezofagiálnej sondy napríklad aj pre štátnu nemocnicu v Poprade. A v neposlednom rade zrekonštruovaná neurológia spolu s fyziatricko-rehabilitačným oddelením láka pacientov na vysoký štandard poskytovania zdravotnej starostlivosti vo vynovených priestoroch. Ľudia vyhľadávajú oddelenia v nemocnici, pretože máme skvelých ľudí, ktorí liečia, a my ako vedenie sa snažíme skultúrňovať priestory a zabezpečovať adekvátne prístroje, aby pacienti Nemocnica sa v posledných rokoch premenila k nepoznaniu. Čo ste a do čoho investovali? V nemocnici prebehlo viacero investícií. Urológia bola presťahovaná do vynovených priestorov a zakúpený bol litotryptor a uroskop. Oddelenie anestéziológie a intenzívnej medicíny bolo vynovené, kde prebehla výmena elektroinštalácie a boli osadené medicínske rampy, zabezpečené monitory vrátane centrálnej monitorovacej stanice, na chirurgii boli vynovené operačné sály. Fyziatricko-rehabilitačné oddelenie a onkologická ambulancia sa presťahovali z priestorov mimo areálu do vynovených priestorov vnútri nemocnice. Na rádiodiagnostickom oddeleni po zaobstaraní nového digitálneho röntgenu prebehla kompletná digitalizácia vrátane záložného röntgenu a mamografu s PACS-ami (systém pre správu, archiváciu a komunikáciu obrazovej informácie v zdravotníctve), na ktorých vývoji sme sa podieľali my ako nemocnica. Kompletne zrenovovaná a rozšírená bola psychiatria a ústavná lekáreň, vymenené boli okná na internom pavilóne a prestavaná bývalá slobodáreň na nový neurologický pavilón. Klimatizačný systém dostali urologické a chirurgické operačné sály a oddelenie anestéziológie a intenzívnej medicíny. Veľká časť z nich bola financovaná z peňazí, ktoré spoločnosť AGEL zaplatila za kúpu akcií nemocnice a mesto tieto peniaze investovalo späť do prenajatých budov, investície do prístrojov boli z vlastných zdrojov. Posledná otázka. Čo by ste chceli do budúcna odkázať všetkým terajším i budúcim pacientom a klientom nemocnice? Môj odkaz je jednoduchý, úsmev lieči, takže sa môžu sa spoľahnúť, že u nás nájdu nielen výborný a erudovaný personál, ale hlavne ľudí, ktorí sa aj pri liečení pacientov správajú ľudsky a milo. Počin roku: Dětské oddělení Nemocnice Prostějov CENU PŘEVZAL OD MÍSTOPŘEDSEDY DOZORČÍ RADY MUDR. MARTINA POLACHA, MBA, PRIMÁŘ DĚTSKÉHO ODDĚLENÍ MUDR. JOSEF TENORA. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Barrandov Studio ČINEM ROKU JE MONITORACE SPÁNKU U DĚTÍ SOUČASNĚ S 24 HODINOVOU JÍCNOVOU PH METRIÍ. GASTROESOPHAGEÁLNÍ REFLUX JE ONEMOCNĚNÍ, KTERÉ MŮŽE MÍT I V DĚTSKÉM VĚKU DALEKOSÁHLÉ DŮSLEDKY NA ZDRAVÍ JEDINCE. VYŠETŘENÍ DESÍTEK DĚTSKÝCH PACIENTŮ JASNĚ PROKÁZALO, ŽE PŘI VÝZNAM NÉM REFLUXU KYSELÉHO OBSAHU ŽALUDKU DOCHÁZÍ VE SPÁNKU K ČASTÝM DESATURACÍM NEBO I NĚKOLIK DESÍTEK SEKUND TRVAJÍCÍM EPIZODÁM HYPOXIE. UNIKÁTNÍM PROPOJENÍM PŘÍSTROJE MINI SCREEN 8 S PH METREM SE ZÍSKALA VYŠETŘOVACÍ JEDNOTKA, KTERÁ V REÁLNÉM ČASE MONITORUJE NEJEN SPÁNEK DÍTĚTE V OSMI ZÁKLADNÍCH PARAMETRECH – KONTINUÁLNÍ SATURACE KYSLÍKEM, PULSOVÁ KŘIVKA, EXKURSE HRUDNÍKU A BŘICHA, ZMĚNA POLOHY TĚLA, FLOW, CHRÁPÁNÍ A APNOICKÉ PAUZY – ALE NAVÍC KONTINUÁLNĚ ZAZNAMENÁVÁ I AKTUÁLNÍ PH V OBLASTI JÍCNU. REALIZOVANÁ VYŠETŘOVACÍ METODA JE SCHOPNA PŘISPĚT K VÝRAZNÉMU ZLEPŠENÍ DIAGNOSTIKY UVEDENÝCH PACIENTŮ. Pane primáři, jak vážné je toto onemocnění? Až 10 procent dětí v populaci má příznaky gastroesophageálního refluxu. Obraz tohoto refluxu je různý – od pocitů kyselosti v ústech, přes potíže při polykání, záchvaty kašle až po významné známky poškození jícnu. Kolik pacientů má tuto nemoc a nejčastěji v jakém věku? Refluxní choroba se může u dítěte objevit v kterémkoliv věku. Bývá vázána na častější výskyt u predisponovaných rodin a častěji bývají postiženi obézní jedinci. Typický je vyšší výskyt v období puberty. Co je příčinou této nemoci? Příčinou je patologický návrat kyselého obsahu žaludku do oblasti jícnu. Většinou se jedná o nedomykavost jícnového svěrače. Kyselý obsah žaludku se pak může dostat do oblasti jícnu, kde již sliznice není proti vlivu kyselin chráněna. Následné chronické dráždění v této oblasti může vést až k zjizvení tkáně, případně až k zúžení průsvitu jícnu. Navíc je toto chronické dráždění možnou prekancerózou. V některých případech, většinou v noci, mohou částečky kyselého obsahu žaludku „vlétnout“ až do dýchacích cest. Důsledkem jsou potom záchvaty kašle, případně opakované záněty plic. Kolik pacientů touto metodou léčíte? Pacienty vyšetřujeme a následně léčíme, v současné době máme vyšetřeno 65 pacientů a u 32 z nich, tedy u poloviny, jsme zjistili, že reflux výrazně zasahuje do jejich spánku. Jak se změnilo dětské oddělení prostějovské nemocnice v poslední době? Dětské oddělení v posledních letech klade maximální důraz na to být „vlídné“ k našim pacientům a jejich doprovodu. Preferujeme pobyt rodiče s dítětem při hospitalizaci, umožňujeme návštěvy v kteroukoliv dobu, důslednou organizací jsme snížili délku pobytu dítěte na oddělení na nezbytné minimum. Veškerá bolestivá vyšetření provádíme v analgosedaci, zcela jsme například eliminovali podávání léků injekcí do svalu. Snažíme se léčení dětských pacientů vést co nejšetrněji, například v léčbě zánětů dýchacích cest preferujeme léčbu fytoterapeutiky. Velmi dobré zkušenosti máme s léčivem, jehož základem je suchý extrakt z břečťanu. Nadregionální přesah má naše jednotka intenzivní péče, kde máme hospitalizovány pacienty závislé na dlouhodobé umělé plicní ventilaci, dále naše jednotka novorozenecké intermediární péče, kde se staráme o předčasně narozené od 31. týdne gestačního věku. Kolik dětí se na Vašem oddělení ročně léčí? Se kterým onemocněními se u Vašich pacientů setkáváte nejčastěji? Ročně hospitalizujeme zhruba 2000 dětských pacientů a spektrum diagnóz je velmi rozmanité. Převažují onemocnění dýchacích cest a zažívacího traktu, ale stále častěji se setkáváme i s nemocemi, které byly v dětském věku vzácnější, jako jsou nové záchyty dětských diabetiků, dále pacientů s nespecifickými střevními záněty. SKUPINA AGEL Jaké máte výsledky s touto metodou? První skupina pacientů, u kterých byl reflux prokázán, a kteří měli i poruchy spánku, je již léčena. A kontrolní vyšetření prokázala, že kvalita jejich spánku se výrazně zlepšila. Je to poznat i na jejich kvalitě života – vymizely bolesti hlavy, zlepšil se školní prospěch, zlepšila se koncentrace paměti. Tedy se ztratily všechny příznaky spojené s nedostatečným spánkem. 9 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Oddělení roku ČR: Dětské oddělení Nemocnice Nový Jičín CENU PŘEVZAL PRIMÁŘ ODDĚLENÍ MUDR. MIROSLAV KOBSA, MBA, Z RUKOU ČLENA DOZORČÍ RADY ENG. DAVIDA HERCKY, MBA. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Barrandov Studio SKUPINA AGEL rum pro atopickou dermatitidu, které je vyhledáváno stoupajícím počtem pacientů z jiných regionů a je svým personálním obsazením vcelku unikátní. Mimo jiné propracovává novou metodu léčby nejtěžších forem atopické dermatitidy za pomoci vysoko dávkovaných imunoglobulinů. Hovořit by se dalo o kvalitní neonatologické péči, stoupajícím počtu operovaných dětských pacientů a celé řadě dalších věcí, které se od mého nástupu změnily. 10 DĚTSKÉ ODDĚLENÍ NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN JE SPÁDOVÝM PRACOVIŠTĚM PRO ZHRUBA 200 000 OBYVATEL MORAVSKOSLEZSKÉHO KRAJE. POSKYTUJE PÉČI V CELÉ ŠÍŘI SVÉ ODBORNOSTI, VČETNĚ JIP A PÉČE O NO VOROZENCE. ODDĚLENÍ JE VYHLEDÁVÁNO PŘEDEVŠÍM DÍKY VSTŘÍCNÉMU PŘÍSTUPU PERSONÁLU NEBO PODPOŘE HOSPITALIZA CE DĚTÍ ZA DOPROVODU RODIČE. VEDENÍ ODDĚLENÍ PODPORUJE INOVATIVNÍ PŘÍSTUPY K LÉČBĚ A PODPŮRNÝM PROCESŮM PO DOBU HOSPITALIZACE. V ROCE 2012 BYL NAPŘÍ KLAD ZAHÁJEN ODBORNÝ KARDIOLOGICKÝ PROGRAM ZAHRNUJÍCÍ ROVNĚŽ PRENATÁLNÍ KARDIOLOGICKOU PREVENCI, LONI BYL VÝZNAMNĚ ZLEPŠEN A USNADNĚN POSTUP PŘI DROBNÝCH LÉČEBNÝCH ČI DIAGNOSTIC KÝCH PROCEDURÁCH PODÁVÁNÍM INHALAČNÍ ANALGEZIE ENTONOXEM. Pane primáři, v nemocnici působíte od roku 1980. Co vše se za dobu Vašeho působení na dětském oddělení změnilo? Vzhledem k tak dlouhému působení v nemocnici jsou to pro mě změny nejen na oddělení, ale i v nemocnici obecně. Jsou to pro mě hlavně změny v celém pojímání oboru pediatrie. Přestože působím celou dobu na lůžkovém oddělení jako lékař a skoro 25 let jako primář, prošel jsem pediatrií na všech stupních, od obvodních dětských středisek po nejrůznější odborné ambulance. Pamatuji dětské lůžkové stanice jako uzavřená oddělení bez návštěv, informace středa, neděle. Pamatuji stanici bez lůžek doprovodných osob, pamatuji silně omezený výběr antibiotik, omezený výběr diagnostických metod. Je s podivem, že ale i v takovýchto podmínkách se dělala velmi dobrá pediatrie, která měla obecně dobrou pozici i na mezinárodní úrovni. Pokud se ohlížím zpět, ale asi největšího vývoje doznalo samotné pojetí pediatrie. Jdeme cestou k neustálému zkracování doby pobytu na lůžku a přesouváme maximum diagnostické a léčebné péče do ambulantní podoby tak, aby to „vytržení“ dítěte z rodinného prostředí bylo co nejkratší a co nejméně stresující. V tom určitě vidím největší přínos posledních let, protože nové metody, léky a diagnostické prostředky tak nějak sám přináší vývoj v medicíně. Akcent na zvýšení podílu ambulantní péče nás vedl v poslední době k otevření další nefrologické ambulance, ambulance pro dětskou obezitologii a ambulance funkčního vyšetření, na kterou bude navazovat od dubna příštího roku otevření certifikované ambulance sportovní medicíny. Svoje renomé si udržuje také Cent- Léčba dětí se asi neobejde ani bez spolupráce s rodinou. Jak s rodiči spolupracujete? Integrace rodičů do léčebného procesu je dnes již standardem. Máme k dispozici celkem 9 pokojů, kde lze samostatně umístit dítě se svým rodičem, nezřídka i prarodičem. To jsou technické předpoklady, to hlavní je ale v intenzivní komunikaci na oddělení, rodič nesmí nabýt dojmu, že není plnohodnotným partnerem lékařskému a sesterskému týmu, k tomu se snažíme vést všechny členy našeho týmu. Patří k tomu i zásady společenského chování. I to tvoří ucelený pohled na výsledky naší práce. Jakou máte představu o další budoucnosti dětského oddělení? Jaké jsou Vaše dlouhodobé cíle? Rád bych viděl oddělení jako silný ambulantní subjekt s lůžkovou základnou pro urgentní stavy. Ta podoba se začíná pomalu rodit a budu rád, když v ní bude někdo intenzivně v budoucnu pokračovat. Tam je smysl klinické pediatrie v regionálních nemocnicích. Co Vám osobně tato práce přináší? Jaký máte pocit z množství vyléčených dětí? Práce, která přináší uspokojení, je vždycky ta správná. Je ale fakt, že běžných denních provozních problémů je neustále nadbytek, takže ten pocit tam člověk někdy obtížně hledá. Dnes léčíme děti, jejichž rodiče jsem znal jako lékař někdy i od narození. Je to moc dobrý pocit, když je potkám i mimo nemocnici a vidím, že i ty noci strávené pohotovostními službami měly svůj smysl. Oddelenie roku SK: Geriatrické oddelenie Nemocnice Zvolen CENU PREVZALA Z RÚK ČLENKY DOZORNEJ RADY PHDR. DUŠANY CHRENEKOVEJ, MBA, SESTRA ODDELENIA MGR. RENÁTA POPUNDOVÁ. Text: Zuzana Sitárová / Foto: Barrandov Studio GERIATRICKÉ ODDELENIE NEMOCNICE ZVOLEN POD VEDENÍM PRIMÁRKY MUDR. JANY ZÁHU MENSKEJ MÁ TAKMER 25 ROČNÚ TRADÍCIU. S 87 LÔŽKAMI IDE V SÚČASNOSTI O NAJVÄČŠIE GERIATRICKÉ ODDELENIE NA SLOVENSKU, PRIČOM JE NEUSTÁLE MAXIMÁLNE VYŤAŽENÉ. DO ROKU 2013 BOLO UMIESTENÉ V CELKOM NEVYHOVUJÚCEJ STAREJ BUDOVE. V LETE 2013 BOLI DOKONČENÉ NOVÉ PRIESTORY, PRIČOM CELÝ KOLEKTÍV VYNALOŽIL MAXIMÁLNE ÚSI LIE, AKTIVITU A PREJAVIL OCHOTU POMÁHAŤ PRI SŤAHOVANÍ ODDELENIA, KTORÉ PREBEHLO ZA PLNEJ PREVÁDZKY. Vaše oddelenie patrí k najmodernejším a najväčším svojho druhu na Slovensku. Mohli by ste nám ho predstaviť? Geriatria, ako samostatný odbor, je na Slovensku relatívne mladá. Prvá koncepcia geriatrie vznikla v roku 1979. O desať rokov neskôr, v roku 1989, bolo aj v nemocnici vo Zvolene zriadené geriatrické oddelenie so štyridsiatimi lôžkami v budove mimo areálu nemocnice. Oddelenie bolo tvorené dvomi ošetrovacími jednotkami – ženská časť a mužská časť, každá na samostatnom poschodí. K oddeleniu samozrejme patrila aj ambulancia a ústavná pohotovostná služba. Aj napriek tomu, že sa neskôr oddelenie rozšírilo o ďalších 20 lôžok, bolo v roku 2010 prijaté rozhodnutie o zrušení geriatrického oddelenia, na čo verejnosť reagovala petíciou za jeho zachovanie. Sami sme kontaktovali primátora mesta Zvolen a predsedu Banskobystrického samosprávneho kraja, požiadali o pomoc, rokovali s poisťovňami… Nakoniec sme to dokázali a oddelenie sme zachránili. Od 1.7.2010 vstúpil do nemocnice AGEL. V roku 2011 bola založená ďalšia ošetrovacia jednotka v areáli nemocnice. V lete roku 2013 sme sa, po takmer 25 rokoch, presťahovali zo starých do nových priestorov. Momentálne je geriatrické oddelenie vo Zvolene, ktorému hrozilo zatvorenie, najmodernejším na celom Slovensku. Čím sú geriatrickí pacienti špecifickí? Za geriatrických pacientov sa považujú pacienti, ktorí sú starší ako 65 rokov. Títo pacienti sú väčšinou náročnejší, čo sa týka Prečo je geriatrické oddelenie vo Zvolene výnimočné? Naše oddelenie je jedným z mála na Slovensku, ktoré poskytuje akútnu zdravotnú starostlivosť. Priemerná doba hospitalizácie sa pohybuje od sedem do desať dní, čo je relatívne krátko. Veľa ľudí si nás mýli s oddelením dlhodobo chorých, alebo domovom sociálnych služieb a chceli by si príbuzných u nás „odložiť“. My však prijímame pacientov s akútnymi internými ochoreniami. V prípade, že už nie je potrebná akútna starostlivosť, pacient odchádza domov, alebo na spomínané oddelenie dlhodobo chorých. Zároveň je Zvolen ako okres výnimočný aj z hľadiska hustoty a rozloženia zariadení pre seniorov a gerontov, pričom v okolí Zvolena je ich najviac na celom Slovensku. Každoročne sa, aj z tohto dôvodu, u nás uskutočňujú Slovenské geriatrické dni, ktoré trvajú dva dni. Na geriatrické dni sa zídu zdravotné sestry z celého Slovenska, predovšetkým z oboru geriatrie, a navzájom si tu môžeme vymeniť skúsenosti, názory, nové a moderné postupy liečby, prípadne zaujímavé kazuistiky. Priemerný vek populácie sa neustále zvyšuje, a aj napriek veľkému počtu lôžok, je už dnes naše oddelenie maximálne vyťažené. Môžeme teda predpokladať, že geriatrické oddelenia budú čím ďalej, tým viac potrebnejšie a žiadanejšie. SK NU EP MI O NA C NAI C GEE L liečby, pretože majú nie jednu chorobu, ale mnohokrát sú pridružené rôzne ďalšie problémy chronického charakteru. Navyše pacienti veľakrát mávajú obmedzenú mobilitu, tým pádom je fyzická práca s nimi náročnejšia. Pri práci využívame aj rehabilitačné sestry, ktoré chodia každý deň na oddelenie a cvičia s pacientmi. Pomáhajú tak chorým k lepšej pohyblivosti a tým k sebestačnosti. Ďalším špecifikom je aj komunikácia, ktorá je občas náročnejšia so staršími pacientmi, ak sú nedoslýchaví, musíme rozprávať jasne, jednoducho, zrozumiteľne a hlasno, alebo sa stáva, že píšeme na papier, v prípade, že ani toto nie je možné, komunikujeme s príbuzným. 11 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Zaměstnanec roku: Jana Poláčková CENU PŘEVZALA JANA POLÁČKOVÁ OD ČLENKY DOZORČÍ RADY MUDR. DANY POLACHOVÉ. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Barrandov Studio v mnoha případech již schopni přijmout naše normy chování. V běžném životě nedodržují základní zásady hygieny, neužívají předepsané léky, kouří i v zakázaných prostorách, a to například v nemocnici na pokoji, nebo v hojné míře požívají alkohol. Při hospitalizaci požadují po sociálním pracovníkovi okamžité zajištění dokladů, bydlení a sociálních dávek. JANA POLÁČKOVÁ PRACUJE VE VÍTKOVICKÉ NEMOCNICI JAKO VEDOUCÍ SOCIÁLNÍ PRA COVNICE. JIŽ VÍCE NEŽ 20 LET ŘEŠÍ NEJSLOŽI TĚJŠÍ SOCIÁLNÍ PROBLEMATIKU, NAPŘÍKLAD UMÍSŤOVÁNÍ IMOBILNÍCH BEZDOMOVCŮ NEBO INSOLVENTNÍCH SENIORŮ. V BŘEZNU 2013 ROVNĚŽ VÝZNAMNĚ PŘISPĚLA K VYBUDOVÁNÍ NOVÉHO ODDĚLENÍ NÁSLEDNÉ PÉČE VÍTKOVIC KÉ NEMOCNICE. SKUPINA AGEL Proč jste si zvolila povolání zdravotní sestry? Při úvaze o povolání na základní škole vždy vítězil zájem pečovat o nemocné děti. Po maturitě jsem nastoupila do kojeneckého ústavu, kde byly umístěny děti matek ve výkonu trestu, svobodných, sociálně slabých, děti nechtěné, opuštěné, týrané a postižené. Pomáhat a starat se o tyto děti mne naplňovalo. 12 Jak se změnil tento obor za dobu, kdy jste nastoupila? Celé zdravotnictví procházelo a stále prochází průběžnými a rozsáhlými změnami a reformami. Vznikly zdravotní pojišťovny, velmi podstatně se změnil rozsah a kvalita zdravotní péče. I když přibývá nemocných klientů, zkrátily se doby hospitalizace, výrazně se zkvalitnily vyšetřovací metody a způsoby léčby. Obrovsky vzrostl počet léků a zdravotnického materiálu. Významně se zlepšilo vybavení nemocnic a odborných ambulancí. Vše toto přispívá ke zkvalitnění péče o nemocné klienty. Ve zdravotnictví se pohybujete již delší dobu. Co Vás na této práci těší a co Vás naopak rozčiluje? Práci zdravotníka jsem po létech změnila na službu zdravotně sociálního pracovníka v nemocnici. Nyní již změny ve zdravotnictví nevnímám tak intenzivně a hlavně se soustřeďuji na sociální nebo zdravotně sociální problémy hospitalizovaných klientů. Sociální služba v nemocnici je stále obtížnější. Přibývá lidí nešťastných, opuštěných, rodinami opomíjených. Přibývají také lidé sociálně slabí a lidé bez domova. Těší mne úsměv a poděkování, zmenšení obavy o další existenci, spokojenost příbuzných klientů. Rozčiluje mne chování a lhostejnost některých příbuzných, mnohdy vypočítavost lidí při čerpání sociálních dávek. Rovněž mi není lhostejný někdy necitlivý přístup zdravotnického personálu. Čím je komunikace se seniorem či bezdomovcem specifická? Senior je křehký a zranitelný klient, pro kterého je již samotná hospitalizace traumatizující záležitostí. Je téměř vždy fixován na rodinu. Pokud však ta chybí nebo nefunguje, cítí se senior osamělý a nepotřebný. Naproti tomu bezdomovci se hospitalizace nebojí, spíše naopak. Chování některých je však v nemocnici problematické. Poskytovaných podmínek si neváží a jejich chování je často zcela nelogicky arogantní a k personálu neoprávněně kritické. Nejsou totiž Jaké nejčastější sny mají tito Vaši pacienti – co by chtěli? Běžný senior si přeje, aby měl kolem sebe chápající rodinu, o kterou se může v případě potřeby opřít a může se na ni spolehnout. Přeje si, aby neměl po návratu z nemocnice vážné zdravotní problémy a aby byl mobilní a soběstačný. U bezdomovce jsou potřeby redukovány na zajištění teplé postele a dostatek financí na zajištění stravy a dalších potřeb. Rodinné vztahy a svůj zdravotní stav bezdomovci převážně neřeší. Jaké je hlavní motto sociální služby v nemocnici? Zdravotně sociální pracovník v nemocnici poskytuje pomoc všem nemocným klientům a jejich rodinným příslušníkům při řešení sociálních situací a to v případech, kdy tito nemocní nejsou schopni sami řešit své sociální problémy. Sociální pomoc je poskytována aktivním vyhledáváním a také těm, kteří o pomoc sami žádají. Na jakého pacienta a proč nejvíce vzpomínáte? Nejvíce vzpomínám na klienty, ke kterým se osud a rodina zachovaly velmi nehezky a odsouzeníhodně. Například si vzpomínám na osmdesátiletou paní, která se po oční operaci stala nevidomou. Žádné z jejích čtyř dětí se o ni však nechtělo starat a otevřeně jí to řekly. Dokonce byly schopny se před ní hádat, kdo z nich by si ji měl vzít k sobě. Nakonec jí řekli, že musí jít do „starobince“. Paní po tomto zážitku za dva dny žalem zemřela. I přes tyto, někdy smutné zážitky, mne má služba pro seniory naplňuje a ráda si najdu pár chvil na dobrou knížku nebo na radostné chvíle s našimi vnoučaty. Lékař roku: MUDr. Jiřina Heroková ZÁSTUPKYNI PRIMÁŘE CHIRURGICKÉHO ODDĚLENÍ VÍTKOVICKÉ NEMOCNICE MUDR. JIŘINĚ HEROKOVÉ CENU PŘEDAL PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA A GENERÁLNÍ ŘEDITEL MUDR. FILIP HORÁK, MBA. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Barrandov Studio záchyt karcinomu prsu v časných stádiích na základě zavedení screeningu. Vlastní příčinu rakoviny prsu neznáme, víme jen, že na jejím vzniku se podílí více faktorů. Screeningové mamografické centrum ve Vítkovické nemocnici se řadí mezi nejlepší v celé České republice. Jak to, že jste tak úspěšní? Naše pracoviště je akreditované centrum pro mamografický screening od roku 2002. V hodnocení kvality mamografického screeningu se naše centrum v roce 2012 umístilo mezi prvními 15 centry v ČR. Podmínkou úspěšnosti je komplexní péče o pacientku s diagnózou karcinomu prsu. O osudu pacientky nerozhoduje jeden lékař, ale tým odborníků – onkomamární komise. V naší nemocnici je výhodou, že všechny tyto služby se odehrávají ,,pod jednou střechou“. Na základě výborné spolupráce celého týmu, který se podílí na diagnostice i léčbě karcinomu prsu, je dána úspěšnost a oblíbenost centra. Kolik k Vám přijde ročně žen? A kolik procent z nich se dozví smutnou zprávu, že má rakovinu prsu? V rámci mamárního centra je ročně v mamologické poradně ošetřeno přes 7 000 pacientek. Z toho asi 300 žen se dozví, že onemocnělo zhoubným nádorem. Kromě našeho screenigového centra, kde je ročně diagnostikováno asi 50 případů zhoubného nádoru prsu, spolupracujeme s dalšími screengovými centry v Ostravě, Karviné. Operujeme pacientky i z Třinecka, Bruntálu nebo Nového Jičína. Proč právě rakovina prsu patří mezi nejrozšířenější rakoviny u žen? Rakovina prsu patří mezi nejčastější nádorové onemocnění a je nejčastější příčinou nádorového úmrtí žen v Evropě. Incidence karcinomu prsu v České republice stále stoupá, úmrtnost na tuto diagnózu se ale snižuje, protože se podstatně zvýšil Herečka Angelina Jolie si kvůli riziku rakoviny nechala odstranit obě prsa. Jaký máte názor na její postup? Angelina Jolie má geneticky podmíněné riziko vzniku nádorů, protože má mutaci genu BRCA 1 (breast cancer susceptibility gene). Riziko u Angeliny Jolie, že onemocní karcinomem prsu, je přibližně 87 procent, proto její závažné rozhodnutí považuji v rámci prevence za správné. Máte Vy osobně kromě medicíny nějaké další koníčky? Jak relaxujete po náročné práci? Manžel je také lékař, takže plně chápe mou profesi. Syn pracuje, má své zájmy. Chvilek, kdy jsme všichni spolu opravdu není mnoho, o to intenzivněji je prožíváme. V zimě rádi lyžujeme v Alpách, v létě pěstujeme turistiku a času na čtení mi zbývá čím dále méně. Největším potěšením a relaxací je pro mne práce na naší okrasné zahradě. SKUPINA AGEL MUDR. JIŘINA HEROKOVÁ SE DLOUHODOBĚ VĚNUJE PROBLEMATICE KARCINOMU PRSU. JE UZNÁVANOU ODBORNICÍ NEJEN V ČESKÉ REPUBLICE, ALE I V ZAHRANIČÍ, AUTORKOU NĚKOLIKA ODBORNÝCH PRACÍ A EDUKAČNÍCH MATERIÁLŮ A ČLENKOU VÝBORU MAMOLOGICKÉ SEKCE ČESKÉ CHIRURGICKÉ SPOLEČNOSTI. KAŽDOROČNĚ VE VÍTKOVICKÉ NEMOCNICI ODOPERUJE VÍCE JAK 3OO PACIENTEK S ONEMOCNĚNÍM PRSU. JE PRŮKOPNICÍ V ZAVÁDĚNÍ PRS ŠETŘÍCÍCH OPERACÍ, OPERACÍ PODPAŽÍ S DETEKCÍ SENTINELOVÉ UZLINY A NOVĚ I ONKOPLASTICKÝCH OPERACÍ PRSU. AKTIVNĚ SE PODÍLELA NA ZRODU KOMPLEXNÍ A MULTIOBOROVÉ PÉČE O PACIENTKY S NÁDOREM PRSU VČETNĚ ZÍSKÁNÍ STATUSU SCREENINGOVÉHO CENTRA PRO KARCINOM PRSU. Jak reagují ženy, když se dozví, že mají rakovinu prsu? Ženy k nám do ordinace vcházejí s pocity nervozity, strachu i obav. Hodně důležitý je vztah k pacientkám, kdy na prvním místě je vždy profesionalita a individuální i osobní přístup ke každé nemocné. Jsem přesvědčena, že jako žena se snad dovedu více vcítit do pocitů mých pacientek. Vím, co je čeká a vždy se snažím najít nejlepší řešení, poskytnout tu nejkvalitnější péči. Nikdy nedokážu být lhostejná. Pro spolupráci je vždy prospěšná oboustranná důvěra a motivace k překonání nemoci s návratem do běžného života. Dříve pacientky trpěly hlubokou psychickou újmou při úplné ztrátě prsu, a proto jsem jako jedna z prvních začala prosazovat záchovné zákroky prsu, což znamená neodejmout celý prs, ale odstranit jen nádor s okolím do zdravé tkáně. Mou snahou i cílem bylo, aby pacientky mohly i po nemoci vést plnohodnotný život. 13 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Sestra roku: Jana Nevřalová PŘEDSEDA ODBORŮ PAVEL MICHNA PŘEDAL OCENĚNÍ ZDRAVOTNÍ SESTŘE JANĚ NEVŘALOVÉ. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Barrandov Studio A tady musím vzpomenout i já na ty, kteří mně byli vzorem, profesně a lidsky mě ovlivnili, posunuli a posunují dopředu. Je nějaký návod na dobré vztahy s pacienty? Být člověkem a vidět člověka. Člověka, který je právě v tíživé situaci. Nedělat nic, co by se mi nelíbilo, kdyby se role vyměnily. Umět poslouchat a komunikovat. Loni Sestra roku Maruška Volková řekla svoje krédo: „ I když něco nejde, ono to přece jenom jde“. Přidám svoje: „S úsměvem jde všechno lépe“. SKUPINA AGEL PANÍ JANA NEVŘALOVÁ JE ZDRAVOTNÍ SESTROU NEMOCNICE PROSTĚJOV, KAM NASTOUPILA HNED PO MATURITĚ. NEJPRVE NA ODDĚLENÍ ASEPTICKÉ CHIRURGIE, POZDĚJI ZÍSKALA VZDĚLÁNÍ V OBORECH ANESTEZIOLOGIE A RESUSCITAČNÍ PÉČE A OŠETŘOVATELSKÉ PÉČE O CHIRURGICKY NEMOCNÉ. OD ROKU 1986 JE STANIČNÍ SESTROU NA LŮŽKOVÉ ČÁSTI CHIRUR GIE. V ROCE 2000 BYLA JMENOVÁNA ZÁSTUP KYNÍ VRCHNÍ SESTRY A ZVOLENA PŘEDSEDKYNÍ ODBOROVÉ ORGANIZACE A O ROK POZDĚJI SE STALA ČLENKOU VÝBORU SOOSA. JE AKTIVNÍM ÚČASTNÍKEM NA NEJRŮZNĚJŠÍCH ODBORNÝCH KONGRESECH, CELOÚSTAVNÍCH KONFERENCÍCH A SEMINÁŘÍCH. PUBLIKOVALA V ČASOPISE SESTRA, ŠKOLÍ VEŘEJNOST V PRVNÍ POMOCI A SPOLUPRACUJE S FIRMAMI V HODNOCENÍ PRODUKTŮ. V NEMOCNICI PROSTĚJOV JE ČLEN KOU TÝMU KVALITY PRO VÝŽIVU NEMOCNÝCH. 14 Jak dlouho působíte v Nemocnici Prostějov? Na chirurgickém oddělení prostějovské nemocnice pracuji přes 37 roků. Přerušila jsem to jen v době mateřských dovolených. Z toho 10 roků jsem pracovala v trojsměnném provozu na resuscitačním pokoji, v současné době jednotky intenzivní péče. Nejprve jsem absolvovala specializaci v oboru ARIP (anesteziologie, resuscitace a intenzivní péče). Od roku 1986 pracuji jako staniční sestra a udělala jsem si i druhou specializaci v oboru Ošetřovatelská péče o nemocné v chirurgii. Co vše se za tu dobu v nemocnici a v ce- lém zdravotnictví změnilo? Určitě vzhled a vybavení oddělení. Místo velkých až jedenácti lůžkových pokojů s jednou koupelnou a dvěma toaletami pro celé oddělení máme dnes pokoje dvou a třílůžkové s polohovacími lůžky a každý pokoj má svoje sociální zázemí. Před 30 roky nebyly jednorázové pomůcky. Vyvařovali jsme stříkačky, jehly, rektální rourky. V rámci úspor jsme si vyráběli nasogastrické sondy z použitých infuzních setů. Gumové rukavice jsme po použití prali, sušili, pudrovali, skládali. Na každé noční jsme počítali hromady špinavého prádla. V té době byli jen dva sanitáři na celou nemocnici. Takže v minulosti to byla větší fyzická dřina. Dnes je větší nápor na psychiku. Přibylo totiž množství vyšetřovacích metod, odborných výkonů, změnily se operační postupy. Také se zvýšila administrativa - zápisy, přípisy, záznamy, dokumenty. V čem je chirurgické oddělení prostějovské nemocnice tak dobré? Snažíme se chovat empaticky a to jak k pacientům, tak k sobě samým. Sledujeme a praktikujeme nové metody, používáme moderní pomůcky, postupy, materiály, technologii. Jsme výukovým pracovištěm například Hernia (kýlové) centrum. Co se Vám líbí na práci staniční sestry? Jedním z důvodů je výchova nové generace. Za ty roky jsem zapracovávala nespočet nových sester. Mám velkou radost, když profesně a lidsky rostou a jsou z nich výborné sestry. Na jakého pacienta a proč nejvíce vzpomínáte? Je jich hodně a z různých důvodů. Ať už pro jejich dlouhou hospitalizaci, složitý průběh a dobrý konec. Stále se zdravíme jako staří známí. Ale pamatuji na mladého muže, který před mnoha lety v deliriu rozbil JIPku. Dodnes si pamatuji jeho jméno. Co Vás vedlo k tomu stát se zdravotní sestrou? Byla to má jediná volba. Moje máma mi to rozmlouvala a jmenovala všechna možná negativa. Zdravotnickou školu jsem si ale nakonec prosadila. Máma svolila a řekla, ať za ní nechodím, až si budu naříkat. Nikdy to neslyšela. Tohoto mého současného ocenění se ale nedožila. Co je nejlepší na práci sestry? Práce s lidmi. Proces pomoci, uzdravení, chirurgického adrenalinu. Jak jde skloubit tolik činností, které děláte? Všechno jde. Ale často na úkor rodiny a mého volného času. Chtěla bych ještě jednou poděkovat. Poděkovat za úžasný zážitek, který jsem měla možnost prožít. Vrchní sestře, která si cení mé práce a aktivit pro odbory v Prostějově a ve Sdružení odborových organizací skupiny AGEL natolik, že mě na ocenění Sestra roku navrhla. Hlavní sestře, která návrh podpořila. Ale hlavně „mým“ děvčatům i všem na chirurgickém oddělení v Nemocnici Prostějov. Komisi, která neměla lehké rozhodování. Všem, kteří měli v průběhu mé praxe pozitivní vliv na můj profesní růst. Reprezentace skupiny AGEL: Nemocnice Podlesí OCENĚNÍ PŘEVZAL OD PŘEDSEDY DOZORČÍ RADY ING. TOMÁŠE CHRENEKA, PH.D., ŘEDITEL NEMOCNICE MUDR. KAREL LUKEŠ, MBA. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Barrandov Studio s širokou odbornou veřejností, ambulantními specialisty, obvodními lékaři a středním zdravotnickým personálem je nutná. A to platí oboustranně. Kolegové musí dostat jasnou informaci o tom, co se změnilo, co umíme nového, nebo že nyní již umíme léčit pacienta, u kterého to doposud nebylo možné a že mají možnost jej k nám odeslat. Zároveň potřebují dostat informace o tom, jak o takového pacienta pečovat po návratu z centra. Pane řediteli, Vaše nemocnice se pravidelně umisťuje na předních příčkách hodnocení pacientů. Čím to je? Naše práce je jako hudba a nemocnice je složitý orchestr. Když někdo hraje falešně, výsledek nemůže být dobrý. Mně osobně je ctí, že mohu být součástí tohoto orchestru, kde jsou všichni sehraní a pěkně jim to ladí. Ale to není jen tak samo sebou. Aby to takto bylo, musí každý jednotlivec být zodpovědný sám za svou práci a dávat do výsledku mnoho své energie. Opravdu záleží na každém členu týmu. Nejde o tituly. Jde o výsledný produkt, ať jsme v nemocnici, nebo ve fabrice. A právě spokojeného pacienta a jeho rodinu vyžaduji po svém týmu. Ocenění, kterých si velmi vážíme a jsou zavazující, jsou přidanou hodnotou. Lékaři Vaší nemocnice stále přicházejí, jako jedni z mála v České republice, s novinkami v léčbě – operacích. Kde se inspirují? To je spíše otázka pro lídry jednotlivých oborů kardiovaskulárního centra. Z mé strany přichází pobídka k takovýmto aktivitám, ale našim primářům není potřeba říkat dvakrát. Je to o již zmíněné odpovědnosti na všech postech. Kolegové si jsou dobře vědomi potřeby rozvoje svých oborů, abychom naplňovali vize naší společnosti tak, jak jsme si je stanovili. S tím přichází kýžená seberealizace našich lékařských týmů a zároveň čelní pozice centra v rámci České republiky. Pořádáte náročné konference, Kardioden a Srdce na dlani, kterých se účastní stovky odborníků z řad lékařů a sester. Takové akce jsou velmi náročné, proč je pořádáte? Důvod je minimálně dvojí. Tím prvním je předešlá otázka a odpověď. Naši lékaři přichází s novými metodami diagnostiky a léčby, spoluvytváří trendy v léčbě mnoha onemocnění. Jsou to novinky, které se mnohdy nestihnou publikovat v odborném tisku, nebo v nedostatečné míře. Každý rok máme auditoriu co nabídnout. Ten druhý důvod by se dal zformulovat citátem: „…sám nejsi nic.“ Komplexní kardiovaskulární centrum je špičkou ledovce v léčbě kardiovaskulárních onemocnění, kde se poskytuje nejnáročnější, většinou operační nebo instrumentální, léčba. Spolupráce Jaké jsou Vaše představy o tom, kam by se měla nemocnice dále ubírat? Myslet si, že Nemocnice roku 2013 v ČR nemá co zlepšovat, by bylo pošetilé. Jde o to, abychom naši práci i nadále dělali tak, jak nejlépe umíme a můžeme. Nemusíme titul obhájit, ale musíme udržet, či dokonce zlepšit, vysoký standard kvality námi poskytované péče. Pokud tím přispějeme k tomu, že deset nemocnic bude v roce 2014 v žebříčku ankety před námi proto, že dělají svou práci lépe, než my, bude to jenom dobře pro pacienta. SKUPINA AGEL NEMOCNICE PODLESÍ ZÍSKALA ZA ROK 2013 PRVNÍ PŘÍČKU V ABSOLUTNÍM POŘADÍ ANKETY HEALTHCARE INSTITUTE. TITUL NEJLEPŠÍ NEMOCNICE JI VYNESLO CELKOVÉ HODNOCENÍ SOUČTU ČTYŘ KATEGORIÍ – OČIMA PACIENTŮ V AMBULANCÍCH, PŘI HOSPITALIZACÍCH, OČIMA ZAMĚSTNANCŮ A FINANČNÍHO ZDRAVÍ, A DÍKY TOMU NEMOCNICE PODLESÍ ZÍSKALA PRVNÍ MÍSTO MEZI 157 NEMOCNICEMI V RÁMCI CELÉ ČESKÉ REPUBLIKY . Co děláte pro to, aby pacienti a zaměstnanci byli maximálně spokojeni? Nejsme na pustém ostrově, ale naopak firma žije v reálném prostředí. Důkazem trendu posledních let jsou znění úhradových vyhlášek od roku 2011 dále. Žádné období není lehké a my žijeme, kdy žijeme a tak je to potřeba vyhodnotit. Vždy lze něco udělat. Pacient je to, proč jsme zde. Jak už jsem uvedl, jeho spokojenost je naše vizitka a v tomto budu ke svému týmu neúprosný kdykoliv. Nejvyšší a možná i jediná forma soucitu a samaritánství v našich duších musí být naše profesionalita. U zaměstnanců se snažíme o nabídku možnosti vzdělávání v odborných i neodborných tématech, která mohou uplatnit i ve svém osobním životě. Důležitý je pocit smysluplnosti odvedené práce, s čímž však zdravotníci nemívají problém nikde na světě. Kvalitně fungující týmy po odborné, ale i lidské stránce jsou nedílnou součástí spokojenosti, stejně tak, jako možnost osobní seberealizace. 15 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Kolektivní smlouva podepsána ZAMĚSTNANCI SKUPINY AGEL V ČESKU SE DOČKAJÍ V ROCE 2014 NÁRŮSTU PRŮMĚRNÝCH PLATŮ VE VÝŠI JEDNOHO PROCENTA. Text: Mgr. Radka Baková / Foto: archiv Sdružení odborových organizací skupiny AGEL Plánujete tedy v nastavené strategii pokračovat i do budoucna? Určitě ano, oblast zaměstnaneckých benefitů bude vždy považována za efektivní nástroj pro získávání, stabilizaci a motivaci zaměstnanců v rámci pracovněprávních vztahů. skupinovou kolektivní smlouvu podepsali v Sobotíně generální ředitel skupiny MUDr. Filip Horák, MBA, Ing. Karel Kantor, finanční ředitel a předseda Sdružení odborových organizací skupiny AGEL Pavel Michna, 1. místopředseda MUDr. Michal Lišaník a 2. místopředseda Marie Volková SKUPINA AGEL P 16 ředstavenstvo společnosti AGEL podepsalo se zástupci Sdružení odborových organizací skupiny AGEL již v měsíci listopadu loňského roku novou Skupinovou kolektivní smlouvu. V době, kdy celá řada firem kvůli negativním hospodářským výsledkům přerušila kolektivní vyjednávání a o růstu mezd si mohou jejich zaměstnanci nechat jen zdát, skupina AGEL jako jedna z prvních v České republice uzavřela Skupinovou kolektivní smlouvu na léta 2014 – 2017. Mezi klíčové body vyjednávání patřila výše průměrných mezd, které oproti loňskému roku porostou zaměstnancům společností skupiny AGEL na území České republiky o jedno procento. „Jednání bylo složité a obě strany musely přistoupit k určitým kompromisům. Nakonec jsme ale dospěli k vyvážené dohodě, která, jak věřím, je uspokojivá pro obě strany,“ uvedla výkonná ředitelka společnosti AGEL Ing. Iveta Ostruszková, MBA. Kolektivní smlouva se nedotýká jen mzdové oblasti. V jejích dalších částech byly potvrzeny a v některých bodech i zvýšeny zejména zaměstnanecké výhody. Odborářům se kromě 1% nárůstu mezd podařilo s vedením skupiny AGEL CZ dohodnout ve Skupinové kolektivní smlouvě na léta 2014 – 2017 i celou řadu dalších zaměstnaneckých výhod. Mezi tyto benefity patří příspěvky na životní či penzijní připojištění, příspěvek na stravování, na dětskou rekreaci, na rekondice zaměstnanců. O jaké benefity je ze strany zaměstnanců největší zájem a proč se společnost drží této strategie, jsme se zeptali přímo výkonné ředitelky společnosti AGEL Ing. Ivety Ostruszkové, MBA. Paní ředitelko, skupina AGEL poskytuje svým zaměstnancům v porovnání s jinými firmami mnoho benefitů. Co si od tohoto přístupu slibujete? Proces vyhledávání, náboru a poté i udržení kvalitního zaměstnance představuje pro společnosti skupiny AGEL CZ v posledních letech nelehký úkol. Rozhodování potencionálních zaměstnanců o výběru společnosti ovlivňuje nejen její dobrá pověst či platební podmínky, ale stále častěji i benefity, které firma nabízí. Firemní benefity jsou v dnešní době faktor, který má výrazný vliv při volbě zaměstnavatele, ale také v konkurenčním boji a v udržení pozice společnosti na trhu práce a její prestiži. Společnosti tím projevují zájem o to, aby zaměstnanci byli náležitě motivováni a spokojeni. O jaké benefity je ze strany zaměstnanců největší zájem? Skupina AGEL pravidelně aktualizuje spektrum zaměstnaneckých benefitů v rámci probíhajícího kolektivního vyjednávání v souladu s výsledky dotazníkového šetření spokojenosti zaměstnanců. V uplynulém roce byl největší zájem ze strany zaměstnanců o dodatečný pátý týden dovolené, který poskytuje zaměstnavatel, a také o příspěvek na životní pojištění, na stravování, kdy zaměstnavatel zpravidla přispívá za konkrétních podmínek na jedno odebrané jídlo denně. Zaměstnavatelé umožňují stravování pro své zaměstnance, buď ve svých závodních jídelnách nebo zabezpečují stravování jiným způsobem, např. dovozem stravy či poukázkami SODEXO. Je pro zaměstnance zajímavá i možnost vzdělávání? Ano, oblast vzdělávání byla pro zaměstnance dalším ze zajímavých sociálních benefitů. Vzdělávání je kontinuální, neustále se opakující proces a v naší skupině vychází ze zásad koncepce vnitrofiremního vzdělávání. Tato koncepce sleduje cíle a strategii vzdělávání a opírá se o pečlivě zjištěné organizační potřeby zaměstnavatele. Kontinuální a systematické vzdělávání zaměstnanců má prokazatelný vliv nejen na jejich výkonnost, úspěšnost, ale také na spokojenost a vysokou efektivitu odváděné práce. Podporu vzdělávání je nutno chápat jako součást osobního růstu zaměstnance. Vzdělávání zaměstnanců má mnoho předností a zejména zvyšuje sociální jistoty zaměstnanců. Vzdělaní a vysoce kvalifikovaní lidé, kteří neustále obnovují a rozšiřují své znalosti, jsou předpokladem úspěšnosti a konkurenceschopnosti firmy. Vzdělávací a výzkumný institut AGEL včera a dnes INSTITUT SE ROZŠÍŘIL NEJEN V PŘEDMĚTU ČINNOSTI, ALE I V REGIONÁLNÍ PŮSOBNOSTI. Text: MUDr. Ján Dudra, Ph.D., MPH, Bc. Kateřina Kyselá, MBA, Mgr. Nina Peloušková, Ph. D., Mgr. Ladislav Waloszek, MBA školami především se zaměřením na doktorandská studia. Také byla zahájena jednání s Lékařskou fakultou Univerzity Karlovy v Hradci Králové a Nadací profesora Zadáka. Připravuje se také projekt, který by umožnil lékařům skupiny AGEL absolvovat odborné stáže na pracovištích Univerzity McGill v kanadském Montrealu. Institut se podílel na realizaci projektů financovaných z Evropského sociálního fondu. V současnosti se jedná například o projekt „Komplexní program pro postup žen – manažerek“, projekt „Systém vzdělávání a zvyšování odborných znalostí, dovedností a kompetencí zaměstnanců“, kurz pro interní auditory či kurz projektového řízení. Institut participuje v projektu JESENIUS s Ostravskou univerzitou. A v loňském roce byl také ukončen projekt „CIMA“, který měl za úkol prohloubit kvalifikaci vybraných zaměstnanců a zaměstnankyň v oblasti marketingu, financí a strategického plánování. Institut se rozšířil nejen v předmětu činnosti, ale i v regionální působnosti, a to díky vzniku 14 klinických pracovišť v Třinci, Ostravě, Prostějově, Šumperku, Novém Jičíně a Valašském Meziříčí. V Praze vznikla vědecká pracoviště, zaměřená na aplikovanou genomiku a tkáňové inženýrství. Jedním z významných partnerů vzájemné zahraniční spolupráce je již zmíněná Univerzita McGill a Lékařská fakulta Univerzity Hokkaidó v Sappporu v Japonsku. V rámci spolupráce s Karlovou univerzitou a profesorem Linhartem je připravován projekt preventivní medicíny s telemonitorací některých fyziologických parametrů. Institut, ve snaze pečlivě evidovat výsledky vědeckých aktivit všech pracovišť skupiny AGEL, zřídil databáze grantů, prezentací a publikací zaměstnanců skupiny AGEL. Věříme, že se Institutu podaří prezentovanou strategii prosadit a úspěšně realizovat i v nadcházejícím roce. Cílem je pak větší integrace těchto aktivit do skupiny AGEL s využitím veškerých synergických efektů a lidského potenciálu, který v zaměstnancích skupiny máme. INZERCE SKUPINA AGEL D osavadní činnosti Vzdělávacího a výzkumného institutu AGEL (dále jen Institut) zaměřené na vzdělávání a projekty dosáhly v roce 2013 značného rozvoje. Kromě toho také ředitel MUDr. Ján Dudra, Ph. D., MPH, prezentoval novou strategii společnosti orientovanou na tuzemskou ale i zahraniční spolupráci ve vědecko-výzkumné oblasti. To, o co se Institut v následujících letech pokusí, je propracovanější systém vzdělávání, maximální využití dotačních titulů včetně grantů a intenzivnější vědecko-výzkumnou činnost. V oblasti vzdělávání v roce 2013 realizoval Institut akce zaměřené na laickou i odbornou veřejnost, které byly garantovány Lékařskou radou a garanty oborů. Mezi největší akce, které úspěšně probíhají každoročně, patří Ostrava live endoskopy, Ostravské dny léčebné výživy, Ostravské angiodny, Kardioden, Moravské ortopedické a traumatologické dny a Sympozium AGEL. Institut také převzal implementaci koncepce vzdělávání a intenzivně se zaměřil na spolupráci se středními a vysokými 17 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Středisko SOS v Olomouci může dále pomáhat potřebným CELKEM 180 TISÍC KORUN DAROVALA NADACE AGEL V POSLEDNÍCH TŘECH LETECH OLOMOUCKÉMU STŘEDISKU SOS PRO VZÁJEMNOU POMOC OBČANŮ. Text a foto: Mgr. Radka Baková Letošní příspěvek NADACE AGEL ve výši 60 tisíc korun směřoval na mzdové náklady invalidní koordinátorky sociálních projektů. „Má práce spočívá v tom, že zajišťuji celý chod naší provozovny na Rooseveltově ulici. Každý náš zaměstnanec je handicapovaný jinak a je třeba jejich práci vzájemně sladit. Podílím se i na výběrovém řízení a zapracovávání nových zaměstnanců. Často k nám chodí problémoví klienti, někdy opilí nebo pod vlivem drog, někdy dokonce také kradou. Mnohdy nastávají různé kritické situace. Přesto mne tato práce těší a nesmírně naplňuje,“ popsala zaměstnanci střediska v čele se zakladatelkou organizace Mgr. Květoslavou Hegrovou (uprostřed) a společně s Mgr. Denisou Rísovou (pátá zprava), ředitelkou NADACE AGEL, před pobočkou střediska SOS na Práskově ulici v Olomouci. NA DACE AGEL S 18 tředisko SOS pro vzájemnou pomoc občanů je jedna z nejvýznamnějších neziskových organizací v Olomouci, která pomáhá lidem na okraji společnosti – bezdomovcům, narkomanům, navrátilcům z vězení a dalším. „Bez příspěvku na náš provoz bychom nemohli pomáhat ani handicapovaným, kterým dáváme práci a tím i příležitost začlenit se do společnosti, ani lidem v nouzi,“ uvedla zakladatelka organizace Mgr. Květoslava Hegrová. Pan Jan má sluchové omezení, musí nosit naslouchadlo a trpí cukrovkou. Před léty pracoval u prodejce automobilů, pak si velmi dlouho nemohl kvůli svému zdravotnímu omezení najít práci. Částečně invalidní paní Hana pracovala 18 let v prádelně, pak přišla o zaměstnání a stala se na dlouhou dobu klientkou úřadu práce. Pan Milan pracoval 25 let na pile, poté také o práci přišel a jiné zaměstnání nemohl dlouho najít. Má mnoho zdravotních omezení, ale přesto nyní práci ve středisku výborně zvládá. To jsou jen některé z osudů, které změnilo olomoucké SOS středisko, jež projekt na podporu zaměstnávání handicapovaných občanů realizuje již od roku 2005. „Při realizaci projektu zaměstnáváme pět osob, jednu na plný úvazek a další čtyři na úvazek poloviční. Handicapované však můžeme vždy zaměstnat pouze na půl roku, maximálně na rok, pokud to schválí úřad práce. Přesto se k nám tito lidé stále vracejí, přicházejí alespoň na návštěvu. Těší nás, že naši bývalí zaměstnanci se spolu scházejí a přátelí se. Tito lidé tak již netráví dny jenom doma v osamění jako dříve, ale život žijí téměř stejně plně jako lidé zdraví. Také toto je pro nás důkaz, že naše práce má smysl,“ vysvětlila Mgr. Květoslava Hegrová. Práce handicapovaných zaměstnanců ve Středisku SOS spočívá především ve vybírání a třídění věcí ze speciálních kontejnerů, které má středisko rozmístěné na několika místech v Olomouci. Lidé z řad široké veřejnosti do nich mohou vkládat veškeré textilie, ale i další pěkné věci, které mohou postrádat a chtějí věnovat lidem v hmotné nouzi. Naši handicapovaní pracovníci tyto kontejnery objíždějí a vyprazdňují, jejich obsah pak odvážejí do střediska, kde se věci dále třídí podle možnosti jejich dalšího použití. NADAC AGEL E ÁME P O M ÁH ÝM N P OT Ř E B NADACE AGEL pomáhá potřebným již třetím rokem. Podporujeme všestranné humanitární aktivity právnických a fyzických osob, sledujících obecně prospěšné cíle, zejména se zaměřením na podporu projektů a aktivit zdravotního a sociálního charakteru. Bližší informace a žádost o poskytnutí příspěvku naleznete na nadace.agel.cz Najdete nás i na Facebooku! Přidejte si nás. W W W.FACEBOOK.COM/NADACEAGEL koordinátorka Lenka Maršálová, která má rovněž zdravotní omezení. „Bez finanční podpory by naše aktivity nebylo možné uskutečňovat. Náš tým práci věnuje svůj čas i nadšení, ale bez financí od NADACE AGEL a dalších přispěvatelů bychom pomáhat nemohli,“ řekla vedoucí organizace Hana Fialová při slavnostním přebírání symbolického šeku od výkonné ředitelky NADACE AGEL Mgr. Denisy Rísové. „Bylo nám ctí toto středisko podpořit. Pevně věřím, že budeme mít možnost tento vynikající projekt podporovat i v budoucnosti, protože zde se pomáhá lidem v těžké životní situaci, kteří to nejvíce potřebují,“ doplnila výkonná ředitelka nadace. Občanské sdružení Středisko SOS pro vzájemnou pomoc občanů poskytuje své služby nepřetržitě od ledna 1990. Snaží se poskytovat pomoc tam, kde se člověk z jakýchkoliv důvodů ocitl v akutní nouzi. Spolupracuje se všemi, kdo mají aktivní zájem o řešení sociálních problémů a rozšiřuje prostor pro vzájemné porozumění a solidaritu mezi lidmi. Díky NADACI AGEL může bývalý hokejista rehabilitovat DO KONCE HOKEJOVÉHO KLÁNÍ ZBÝVALA POSLEDNÍ TŘETINA, KDYŽ V TOM HOSTUJÍCÍ OBRÁNCE SRAZIL PETRA ŠOTKA K ZEMI. P etr Šotek býval kapitánem hokejistů Rožnova pod Radhoštěm. Při utkání proti Hornímu Benešovu v roce 2008 tragicky odnesl střet s protivníkem a ochrnul od hrudníku dolů. NADACE AGEL se rozhodla pomoci mladému muži vrátit se alespoň částečně zpět do běžného života příspěvkem na rehabilitační přístroj, který nehradí zdravotní pojišťovna. Do konce hokejového klání zbývala poslední třetina, když v tom hostující obránce srazil Petra Šotka k zemi. „Nemohl jsem hýbat nohama. Vrtulníkem jsem byl transportován do Olomouce, kde mi diagnostikovali přerušení míchy a také mě operovali. Další tři měsíce jsem ležel v Ostravě, odkud mne přesunuli do nedalekého rehabilitačního ústavu v Hrabyni. Ležením po zdravotnických zařízeních jsem tedy strávil téměř rok, než mne propustili domů,“ vzpomíná Petr Šotek na tragickou událost, která se mu přihodila v říjnu roku 2008. Po propuštění z rehabilitačního ústavu byl pan Petr totálně nesoběstačný, nezvládal žádný z úkonů každodenního života. Se situací, do které jej život přivedl, se však nechtěl smířit a začal na sobě tvrdě pracovat. S rehabilitační sestrou pilně cvičil a cvičí dosud. Elektrický vozík vyměnil za manuální, při jehož ovládání může Petr Šotek na motomedu posilovat horní končetiny. Po půl roce se vrátil do práce. „I když stále potřebuji mít při sobě asistenta, který mi pomáhá, věřím, že se jednou stanu úplně soběstačným. Mým velkým snem je jednou znovu usednout za volant auta,“ prozradil Petr Šotek s tím, že aby se mu mohl sen splnit, musí ještě hodně posílit horní část těla. K tomu mu má výrazně pomoci nový rehabilitační přístroj Motomed Viva 1, na který dostal příspěvek ve výši 30 tisíc korun od NADACE AGEL. Speciální přístroj je uzpůsoben tak, aby mohl pan Petr cvičit přímo z vozíčku. Do speciálních šlapek umístí dolní i horní končetiny, které mu přístroj procvičuje. „Dolní končetiny vůbec necítím, tak jsem rád, že mi na nich svalstvo v kondici udržuje alespoň přístroj. Paže jsou na tom o něco lépe, a tak se snažím při cvičení sám vyvíjet tlak a posilovat je,“ vysvětlil princip cvičení pan Petr, který začal první pokroky sledovat již po třech týdnech cvičení na Motomedu. Díky přístroji došlo u pana Petra nejen ke zpevnění svalstva, ale především ke zvýšení výkonnosti. „Na motomedu posiluji celý trup, nejen končetiny,“ zdůraznil Petr Šotek, který ani po neštěstí, které na něj osud nastražil, na hokej nezanevřel a vede k němu i svou sedmiletou dceru. „Je obdivuhodné, s jakým optimismem pan Šotek celou situaci zvládá. Spousta lidí by na život již zanevřela, on se však s elánem vrátil do práce a tvrdě na sobě i nadále pracuje. Věřím, že mu rehabilitační přístroj pomůže splnit jeho sen,“ uvedla výkonná ředitelka NADACE AGEL Mgr. Denisa Rísová. NA DACE AGEL Text a foto: Mgr. Radka Baková 19 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Napsali o nás… VÝBĚR TOHO NEJZAJÍMAVĚJŠÍHO Z TISKU A INTERNETOVÉHO ZPRAVODAJSTVÍ TÝKAJÍCÍ SE ZDRAVOTNICKÝCH ZAŘÍZENÍ SKUPINY AGEL. NAPSALI O NÁS ÚŘEDNÍCI SE UČILI, JAK SPRÁVNĚ SEDĚT U POČÍTAČE 20 HAVÍŘOVSKÝ DENÍK 2. LISTOPADU Správné držení těla a sezení před počítačem a k tomu nácvik nejrůznějších protahovacích cviků. To bylo náplní instruktážní lekce, kterou tento týden absolvovaly dvě desítky úředníků českotěšínské radnice. Instruktáž v rámci Dne pro zdravý pohyb vedly zkušené fyzioterapeutky rehabilitačního oddělení Nemocnice Český Těšín Dorota Harvanová a Ester Horáčková. Připravily program, ve kterém se zabývaly zásadami správného držení těla, ergonomií práce s počítačem i nácvikem nejrůznějších protahovacích cviků. „Hodinu jsme se snažily koncipovat především prakticky tak, aby si mohli účastníci správné návyky ihned vyzkoušet. Zaměstnanci se nás mohli také na cokoliv zeptat a zkonzultovat s námi také své individuální potíže,“ uvedla fyzioterapeutka Dorota Harvanová. Lekce byla zahájena nácvikem správného sezení, kdy fyzioterapeutky upozornily na nejčastější chyby, kterých se pracovníci dopouštějí. „Typický špatný sed vypadá tak, že břicho je povolené, hlava a ramena jsou předsunuty. Určité svalové skupiny se tak zkracují, jiné ochabují, a tímto způsobem pak vznikají nejrůznější bolesti krční páteře,“ vysvětlila během lekce Dorota Harvanová. V další části se účastnici věnovali správnému sedu při práci s počítačem a pak přišel na řadu nácvik protahovacích cviků. „Zaměstnance jsme rovněž poučily o manipulaci s břemenem. Lidé často nevhodně zvedají těžké předměty tím, že se předkloní a neuvědomují si, jak obrovský tlak je tímto vyvíjen na ploténky, které se tak ničí. Nejlepším způsobem, jak něco ze země zvednout, je dřep,“ prozradila fyzioterapeutka Ester Horáčková. Zaměstnanci si instruktáž velmi pochvalovali. „Posledních 15 let pracuji v sedavém zaměstnání a před tím to nebylo při studiu na vysoké i střední škole o moc lepší. Při protahování jsem dnes cítila, jak jsou dané tělesné partie zkrácené. Hodina mne velmi motivovala k tomu, abych na sobě zapracovala a cvičila pravidelně,“ řekla Jana Rodáková z oddělení sociálně- právní ochrany dětí. Další dvě skupiny úředníků podstoupí instruktáž 15. listopadu. PACIENTI KARDIOLOGICKEJ AMBULANCIE V LEVOČI SA MÔŽU TEŠIŤ: NEMOCNICA ZÍSKALA UNIKÁTNY PRÍSTROJ TASR 6. NOVEMBRA Dobrá správa pre pacientov prišla z levoč skej nemocnice. Do jej kardiologickej ambulancie pribudol nový kardiologický ultrazvukový prístroj, ktorým budú môcť lekári kvalitnejšie vyšetriť široké spektrum ochorení srdca a ciev. Pod ich starostlivosť spadá približne 35 000 pacientov. Ambulancia zabezpečuje taktiež konziliárne služby pre pacientov hospitalizovaných v nemocniciach v Levoči a v Krompachoch. „Kardiologický ultrazvukový prístroj Aloka Alpha s transezofageálnou sondou za viac ako 60 000 eur umožňuje exaktnú ultrazvukovú diagnostiku srdca a ciev. Hlavnými výhodami tohto prístroja sú jeho mobilita, väčšie rozlíšenie zobrazenia, je vybavený digitálnym softvérom a nález sa dá posielať cez počítač. Vyšetrenie trvá v priemere 15 minút, v prípade zložitej diagnostiky aj dlhšie,“ uviedla lekárka kardiologickej ambulancie Mária Orolínová. Vďaka zakúpeniu transezofageálnej sondy je možné presnejšie diagnostikovať ochorenia srdca a zobrazovať aj časti srdca, ktoré nie sú dostupné pri bežnom echokardiografickom vyšetrení cez hrudnú stenu. Levočská nemocnica sa tak stane jedinou v blízkom okolí, ktorá môže takúto diagnostickú metódu vykonávať. „Pracovisko zabezpečuje echokardiografické výkony predovšetkým u pacientov trpiacich na kardiovaskulárne ochorenia,“ dodala Orolínová. SPECIÁLNÍ VÁHA POMÁHÁ S LÉČBOU OBÉZNÍCH DĚTÍ PRÁVO 7. LISTOPADU Diagnostickou váhu za sto tisíc korun, určenou k terapii a léčbě obézních dětí, dostalo dětské oddělení Vítkovické nemocnice, která je členem skupiny AGEL. Nemocnice zakoupila speciální přístroj díky NADACI AGEL, která peníze na váhu darovala. „Váha umí velmi přesně zvážit procento tuků, svalů a vody, a umožní nám tak zhodnotit efektivní terapii v obezitologickém centru. V ambulanci zatím takovou váhu nemáme, běžně se vzhledem k ceně u dětí nepoužívá, ale bude určitě dobrým pomocníkem při sledování efektivity redukce hmotnosti,“ vysvětlil primář dětského oddělení Jan Boženský s tím, že nová váha dokáže odhalit nejen to, zda u malého pacienta dochází ke správné redukci hmotnosti, ale také to, zda má třeba dostatečný pohyb. Lékaři Vítkovické nemocnice pomáhají dětem s nadváhou více než osm let. Zaměřují se na redukci hmotnosti i dlouhodobé aktivní sledování vývoje malých pacientů. „Vzhledem k tomu, že nevhodná terapie obezity v dětském věku může vést k závažnému poškození dětského organismu, měla by být léčba vždy vedena lékařem,“ upozornil Boženský a dodal, že obézní děti se vystavují zvýšenému riziku onemocnění, například cukrovkou, kardiovaskulárními chorobami nebo předčasnou artrózou. Nadměrná váha přitom působí negativně také na dětskou psychiku. „V ambulanci rodičům vysvětlujeme, jak riziko onemocnění u dítěte minimalizovat. Každému pacientovi vytvoříme individuální plán a nastavíme nový pohybový a stravovací režim,“ popsal primář. BUDOUCÍ MAMINKY SI MOHOU POROD „NAPLÁNOVAT“ MORAVSKÝ SEVER 12. LISTOPADU Porodnice Šumperské nemocnice zavedla další novinku. Ženy zde mohou nově rodit podle takzvaného porodního plánu. Jde o dotazník, ve kterém budoucí maminky zdravotníkům předem sdělí svou představu o průběhu porodu a požadovaných službách. Porodnice se tak snaží vyjít vstříc budoucím maminkám, aby bylo možné zorganizovat porod co nejlépe podle jejich představ. Porodní plán však nelze chápat jako vyjádření, jak má porod za každých okolností vypadat, ale jako přání. „Bude-li to bez ohrožení rodičky a dítěte možné, budeme se snažit přání, uvedená v plánu, respektovat,“ uvedl primář gynekologicko-porodnického oddělení Šumperské nemocnice Miloš Vysloužil. Porodní plány nejsou v Česku úplnou novinkou. Některé rodičky si vlastní sepsané návrhy nosí do porodnic již řadu let. Někdy mají maminky nereálné představy o tom, co je vůbec během porodu možné. „Setkali jsme se s rodičkami, které například odmítají monitorování ozvů plodu, vyžadují přítomnost více členů rodiny na porodním sále či odmítají případnou krevní transfuzi i v ohrožení života. Věřím, že těchto žen nepřibude, když je vybídneme k vyplnění porodního plánu. Naopak získáme větší prostor a čas pro vzájemnou komunikaci a nalezení kompromisního řešení,“ doplnil primář. Hlavním smyslem porodního plánu pro zdravotníky je včas se dozvědět, jak si představuje svůj porod sama rodička. V názorech rodiček totiž existují velké rozdíly. Některé ženy odmítají jakékoli medikamenty v průběhu porodu, vyžadují speciální polohu v jednotlivých porodních dobách, jiné chtějí přiložit narozené dítě ihned po porodu na své tělo, přejí si nechat dotepat pupečník či přestřihnout jej partnerem. „Jiné rodičky mají výhrady k rutinnímu ošetření porodního poranění. Budoucí maminky si tedy nyní svůj plán mohou zformulovat v klidu předem. Tím se přání rodičky dozvíme kompletně v předstihu nebo hned při přijetí, což je bez diskusí lepší než získávat informace mezi jednotlivými porodními kontrakcemi,“ vysvětlil Miloš Vysloužil. Formulář porodního plánu mohou zájemkyně získat například v porodnické příjmové ambulanci a následně odevzdat při příjmu do porodnice. Porodní plán si mohou také předem stáhnout na webu porodnice. Dostupný bude rovněž na všech přednáškách pro budoucí rodiče. Termíny jejich konání zjistí zájemkyně na webových stránkách http://nemocnicesumperk.agel. cz či na Facebooku na www.facebook. com/porodnicesumperk.agel. SENIORA CHRÁNÍ NEJMENŠÍ CÉVNÍ PROTÉZA NA SVĚTĚ MLADÁ FRONTA DNES 14. LISTOPADU Seniorovi z Třinecka hrozila smrt. Každým dnem se mu zvětšovala břišní aorta. Z obvyklých dvou centimetrů se její průměr rozšířil na šest. Lékaři Nemocnice Podlesí v Třinci nechtěli čekat až praskne. A právě 79letý muž se tak stal prvním pacientem v zemi, jehož aortu dnes chrání nejmenší cévní protéza na světě. „Stentgraft – miniaturní cévní protéza měří pouhé čtyři milimetry, přesto zabraňuje prasknutí břišní aorty a vykrvácení pacienta do dutiny břišní,“ vysvětluje primář třineckého oddělení intervenční radiologie Marian Wierzgoń. Lékaři ji implantovali seniorovi v novém hybridním sále šetrnou metodou. „Svinutou cévní protézu jsme zavedli do břišní aorty otvorem v tepně vpichem přes kůži. Dostupnost miniaturního stentgraftu posunuje možnosti léčby,“ dodal. SLUCH U MIMINEK VYŠETŘUJÍ VE ŠPITÁLU SPECIÁLNÍM PŘÍSTROJEM VALAŠSKÝ DENÍK 22. LISTOPADU Novým speciálním přístrojem za více než sto tisíc korun začali lékaři ve valašskomeziříčské nemocnici vyšetřovat sluch novorozenců. Vyšetření odhalí případné vady a sluchová rehabilitace, která je důležitá pro rozvoj řeči, tak může začít velmi brzy. Vyšetření je pro novorozence zcela nebolestivé. Provádí se druhý až čtvrtý den po narození. „Do zevního zvukovodu se umístí malá sonda, která měří takzvané otoakustické emise. Takto můžeme s velkou pravděpodobností vyloučit sluchovou vadu,“ vysvětlila primářka valašskomeziříčského novorozeneckého oddělení Zdislava Macháčová. Při výkonu musí být dítě naprosto klidné. „Za vhodných podmínek trvá vyšetření jednoho ucha asi minutu a odhalí většinu závažných vrozených poruch,“ doplnila Zdislava Macháčová. Pokud je to třeba, další vyšetření lékaři provádí zhruba za měsíc. Podle primářky je při včasném odhalení vady větší šance, že se dítě zařadí do běžného života. V šesti měsících dostane naslouchadlo a v roce může začít příprava na voperování kochleárního implantátu. Podle statistik se sluchové vady vyskytují u šesti až dvanácti dětí z tisíce. PODHORSKÁ NEMOCNICE OBDRŽELA ANDĚLA PRO LEPŠÍ SVĚT RÝMAŘOVSKÝ HORIZONT 25. LISTOPADU „Porouchal se mi dědeček a vy jste mi ho opravili. Mám ho moc ráda, a tak děkuji za dobré léčení a péči doktorům, sestrám a úplně všem,“ řekla při předávání Anděla pro lepší svět do rukou ředitele Podhorské nemocnice Mariána Olejníka autorka této dřevořezby, osmiletá Tereza Bernátková z Jamartic, žákyně 3. D Základní školy Rýmařov. Zároveň s řezbářským dílkem, který nese podtitul Anděl svědomitých pečovatelů, byl Podhorské nemocnici předán i Pamětní list psaný na ručním papíře. Anděly pro lepší svět vyrábí osmadvacet dětí navštěvujících Školičku základů umělecké práce pro děti z Malé Morávky při Galerii U Šťastných bobtailů. Tereza Bernátková je jednou z nich. Ředitel Podhorské nemocnice MUDr. Marián Olejník mladé umělkyni za darovaného anděla poděkoval a popřál jí, aby s uzdraveným dědečkem mohla opět chodit na procházky a aby pod jejíma rukama vzniklo od srdce a z lásky mnoho NAPSALI O NÁS Náprava je možná jen v případě, že pacient s lékařem spolupracuje. „S rodiči prokonzultujeme zvyklosti v oblasti pohybu a stravování. Podpora rodičů je v tomto případě na prvním místě. Pokud totiž dojde ke změně stravovacích návyků, obvykle se to dotkne celé rodiny,“ řekl Boženský. V ČR je podle statistiků čtyřikrát víc obézních dětí a pětkrát víc obézních dospívajících než před 15 lety. Od roku 1996 do roku 2012 se absolutní počet obézních ztrojnásobil, u dětí z 10 400 na 30 400, u dorostu ze 6 100 na 20 400. 21 NAPSALI O NÁS ROČNÍK 8 22 dalších andělů pro ty, kteří si je opravdu zaslouží. Školička vznikla v roce 2009 a projekt Andělé pro lepší svět zahájila v roce 2011. K jeho vzniku dal podnět teprve devítiletý řezbář Ondřej Pánek, který na svůj věk překvapivě prohlásil, že andělé by se měli udělovat osobám s vysokým morálním kreditem nebo institucím spravujícím paměť lidstva. V poslední době bylo udělování andělů rozšířeno i na organizace a jednotlivce pomáhající lidem. Školička základů umělecké práce má za čtyři roky své činnosti pod vedením lektorky Heleny Vaculíkové na kontě řadu výstav v Bruntále, Starém Městě u Bruntálu nebo v kostele sv. Trojice v Malé Morávce a dřevění andělé se odtud rozlétli do vzdálených koutů naší země, například k dřívějšímu kardinálu Vlkovi, současnému kardinálu Dukovi, prezidentu Klausovi, biskupu Malému, arcibiskupu Lobkowitzovi, Medě Mládkové, Martě Kubišové a dalším. Zatím nejdelší let absolvoval jeden z andělů do Vatikánu k papeži Benediktu XVI. Andělé putovali i do Terezína, Osvětimi a Lidic, do Parlamentu ČR. Dosud největší, dvoumetrové a dvě tuny vážící anděly prezentovaly děti z Malé Morávky na Velehradě či na poutním místě Maria Hilf ve Zlatých Horách, kde bylo generálním partnerem předání samotné město Zlaté Hory. O dopravu těžkých dřevořezeb na místo určení se postaral Tomáš Bernátek, majitel stavební firmy. Andělé putovali také k hasičům v Malé Morávce nebo do České televize při příležitosti jejího jubilea. V pondělí 18. listopadu představila v Opavě morávecká školička mladých řezbářů Dětský betlém 2013, který má délku dva metry a výšku čtyřicet centimetrů. Zároveň byl městu Opava předán Anděl pro lepší svět za pomoc při výstavě betlému. Dalšího anděla čeká příští rok na jaře odlet do kostela Panny Marie Pomocné ve Zlatých Horách, kde bude tvořit protiváhu křížové cesty v horním ambitu. DÁRCŮM KRVE ZPÍVALA LEONA MACHÁLKOVÁ ŠUMPERSKÝ A JESENICKÝ DENÍK 2. LISTOPADU Důstojně poděkovat pravidelným dárcům krve a plazmy za jejich lidsky solidární postoj – takový byl cíl čtvrtečního koncertu Moravia Big Bandu, se kterým vystoupila jako hlavní hvězda večera zpěvačka Leona Machálková. Slavnostní akci v Divadle Šumperk uspořádala pro jubilejní dárce krve a plazmy Transfúzní služba, která je členem skupiny AGEL. Pozvání Transfúzní služby přijalo na 150 dárců a hostů. „Koncertem jsme chtěli našim dárcům krve a plazmy poděkovat. Velmi si vážíme jejich humánního přístupu, který ve svém důsledku pomáhá navracet lidem zdraví, a oceňujeme jej,“ říká ředitelka Transfúzní služby Marie Urbánková. Podporu dárcům přišel osobně vyjádřit starosta města Šumperka a senátor Zdeněk Brož, jenž rovněž patří mezi dárce krve. Za pacienty a odbornou veřejnost poděkoval dárcům primář Dialýzy Šumperk Petr Schlemmer. Svůj vztah k dárcovství krve a plazmy prozradila během koncertu také Leona Machálková: „V minulosti jsem celkem dvakrát darovala kostní dřeň, respektive mi byl odebrán vzorek k poskytnutí do databáze. Krev jsem měla již jako mladá studentka opakovaně dobrou vůli darovat, ale poslali mě domů, že mám moc nízký tlak. Obdivuji vás a děkuji za všechny, kterým jste pomohli,“ poděkovala Leona Machálková dárcům během svého energického vystoupení s Moravia Big Bandem. „Už vlastní pozvání na tuto slavnostní akci bylo milé a ve stejném duchu se akce i odvíjela. Já jsem si to rozhodně s Moravia Big Bandem užila a měla jsem z odezvy diváků příjemný pocit. Bylo to moc fajn,“ dodala zpěvačka. Každý dárce krve a plazmy na Transfúzní službě má nárok na celou řadu benefitů. Kromě studijního a pracovního volna s náhradou mzdy dárce získá proplacené jízdné, lékařské vyšetření, vitaminy od své zdravotní pojišťovny, občerstvení či odpočet ze základu daně z příjmu, a to za každý odběr 2000 korun. Pokud se také chcete zapojit do darování, stačí se objednat telefonicky na čísle 724 612 674 nebo emailem na adrese [email protected]. V NEMOCNICI V KROMPACHOCH SA OPÄŤ VYNOVUJE: VYMENÍ SA AJ VIAC AKO 100 OKIEN! TASR 5. DECEMBRA V nemocnici v Krompachoch sa rozbehla ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 nová rekonštrukcia. Tento týždeň sa začali práce na budovách, v ktorých sa nachádza chirurgické, detské, interné, gynekologické oddelenie a tiež oddelenie klinickej biochémie a administratíva. „Vďaka modernizácii za viac ako 97.000 eur sa pacienti môžu tešiť na celkom nové sociálne zariadenia s rozšírenými bezbariérovými vstupmi a sprchou, čím získajú väčší komfort a zdravotnícky personál zlepšené pracovné podmienky. Vymení sa viac ako 100 okien, zastreší sa vstup pre pacientov, ktorým je poskytnutá rýchla zdravotná pomoc, či rýchla lekárska pomoc,“ uviedol vedúci technicko‑prevádzkového oddelenia nemocnice František Pavlík. V budovách bude zavedená nová elek troinštalácia, vnútorná kanalizácia, vymenia sa okná, obklady a dlažby v sociálnych zariadeniach, kde budú vybudované nové sprchy s rozšíreným bezbariérovým vstupom a zakúpia sa celkom nové hygienické zariadenia. Rekonštrukcia potrvá do konca januára budúceho roka. „Vymenené budú tiež vstupné dvere na chirurgickom a gynekologickom oddelení. Všetky tieto opravy a výmeny znamenajú pre našu nemocnicu budúcnosť ešte väčšej spokojnosti našich pacientov,“ uviedol konateľ nemocnice Miroslav Kraus s tým, že počas modernizácie nebude zdravotná starostlivosť žiadnym zásadným spôsobom redukovaná. I MOZEK MÁ SVOU REHABILITACI NOVOJIČÍNSKÝ DENÍK 7. PROSINCE Pacienti s diagnózou těžkého úrazu hlavy či po mozkové mrtvici patří ke složitým případům, u kterých lékaři většinou jen stěží odhadnou, zda se jejich život po skončení léčby vrátí do normálu. Aby jejich šance na uzdravení byly co největší, začali v novojičínské nemocnici s kognitivní rehabilitací. Tento způsob cvičení, obsahující logické testy, písemné úkoly nebo například učení se cizí řeči, pomáhá pacientům k návratu do „starých kolejí“. Ačkoliv to může vyznívat neuvěřitelně, sedmasedmdesátiletý František Klusák, jehož postihla cévní mozková příhoda, kvůli které ztratil částečně paměť a jen omezeně mluvil, dokazuje, že rehabilitace mozku skutečně funguje. „S pacientem jsme začínali pouhou pohodovou komunikací, předčítáním a čtením, stolními hrami a nácvikem psaní, později jsme k mozkové stimulaci využili také rádio, televizi nebo mobilní telefon. V závěru jsme začali pracovat i s počítačem, kde KOMÁRNO: NETRADIČNÝ MIKULÁŠ NAVŠTÍVIL DETSKÉ ODDELENIE VŠEOBECNEJ NEMOCNICE TASR 9. DECEMBRA Netradičný Mikuláš zavítal počas uplynulého víkendu na detské oddelenie Všeobecnej nemocnice Komárno, aby vyčaril úsmev na detských tvárach. Takéto rozptýlenie pripravili pre najmenších pacientov zdravotní klauni z občianskeho združenia Červený nos Clowndoctors. Mikuláš odmenil všetky deti balíčkom, v ktorom nechýbali sladkosti a hračka. TASR informovala tlačová hovorkyňa AGEL SK Marta Csergeová. Mikuláš však svoje klasické červené oblečenie nechal doma. „Na detské oddelenie tento rok zavítal v kockovanom pyžame a s červeným nosom. Našim malým pacientom odovzdal mikulášske balíčky, rozosmial ich a oni mu za to zaspievali a zarecitovali básničky,“ uviedla vedúca sestra Eleonóra Mészáros. Dodala, že po príchode Mikuláša na oddelenie, akoby žiadnej choroby ani smútku nebolo. Slzy v okamihu nahradila radosť a smiech. Detské oddelenie má 30 lôžok, prijímajú sa naň pacienti od 0 do 19 rokov. Liečebnú starostlivosť poskytuje najmä deťom s ochoreniami dýchacích ciest, zažívacieho traktu, močových ciest a infekčných chorôb. Na oddelení možno hospitalizovať v spoločnej izbe s deťmi aj sprevádzajúce osoby. ZÁDA A KLOUBY LÉČÍ PARAFÍNEM – PRÁVO 14. PROSINCE Odborníci z rehabilitačního oddělení přerovské nemocnice začali léčit bolavá záda i nemocné klouby pomocí speciálního vosku – parafínu. Nová rekondiční metoda uvolňuje svalové napětí, oživuje kůži a zlepšuje látkovou výměnu. Určená je nejen pacientům s bolestmi pohybového ústrojí, ale nemocnice ji nabízí také jako nadstandardní službu zdravým lidem, kteří se rozhodnou zpříjemnit si zimní období například relaxací. Parafín patří do procedur léčby teplem a pacientům se aplikuje na tělo ve formě obkladů nebo parafínové lázně. Před aplikací se kostky parafínu zahřívají ve speciálním přístroji na teplotu okolo 50 až 60 stupňů Celsia. Místo, na které je kúra aplikována, se důkladně očistí a vydezinfikuje. „Příjemně teplý parafínový zábal přináší blahodárné prohřátí, snižuje svalové napětí a tím i únavu. Nezanedbatelným účinkem parafínu je i účinek kosmetický – oživuje kůži, podkoží, zlepšuje látkovou výměnu, vyhlazuje a omlazuje pokožku ve zvláště citlivých partiích obličeje, krku a dekoltu. To v nadcházejícím sychravém období ocení především ženy,“ říká primářka rehabilitačního oddělení přerovské nemocnice Jana Řezáčová. HYBRIDNÍ SÁL JE STAVBOU ROKU PRÁVO 14. PROSINCE Další úspěch si v letošním roce připsala třinecká Nemocnice Podlesí. Poté, co se stala nejlepší nemocnicí v zemi, uspěla i v soutěži města Třinec – Stavba roku 2013 v kategorii komerčních objektů. „Všechny letošní úspěchy jen dokázaly, že jsme výborný tým, a že naše práce má smysl,“ řekl ředitel Nemocnice Podlesí Karel Lukeš. MIKULÁŠ SO SVOJIMI POMOCNÍKMI ROZVESELIL PACIENTOV V NEMOCNICI ZVOLENSKO‑PODPOLIANSKE NOVINY 17. DECEMBRA „Mik, mik, Mikuláš, čo v tom vreci pre mňa máš“, zaznelo 6. decembra na detskom oddelení Nemocnice Zvolen, ktorá je členom skupiny AGEL. Študenti Strednej zdravotníckej školy vo Zvolene, prezlečení za Mikuláša, čerta a anjelikov, prišli rozveseliť našich detských, ale i dospelých pacientov. Mikuláš so svojou družinou odmenil všetky deti hračkami, knižkami a balíčkom, v ktorom nechýbalo ovocie a drobné sladkosti. Detské oddelenie má 17 lôžok, kde je momentálne 17 pacientov vo veku od batoliat po tínedžerov do 18 rokov. Príchod Mikuláša a jeho pomocníkov rozveselil všetky detičky a po krátkej chvíli bolo oddelenie plné smiechu a radosti,“ povedala vedúca sestra Elena Malatincová s tým, že detičky Mikulášovi zarecitovali básničky a všetci si spolu zaspievali. Mikuláš tiež rozveselil pacientov, ktorí čakali pred ambulanciami a na chirurgickom, geriatrickom oddelení a oddelení anestéziológie a intenzívnej medicíny. „Mikulášska nádielka je veľmi milé prekvapenie aj pre pacientov starších ako 18 rokov hospitalizovaných v nemocnici. Aj týmto pacientom sme sa spolu so študentmi aspoň na chvíľu snažili spríjemniť pobyt,“ dodala vedúca. NAPSALI O NÁS jsme procvičovali schopnost koncentrace, a dnes je pan Klusák ve skvělé psychické kondici a kognitivní rehabilitace mu dokonce zůstala jako domácí koníček,“ prozradila staniční sestra Simona Lipovská, která se kognitivní rehabilitací na neurologickém oddělení novojičínské nemocnice zabývá. Kognitivní rehabilitace posiluje mozkové funkce jako je paměť, pozornost, orientace nebo zrakově prostorové schopnosti. „Jde o program cvičení poznávacích funkcí mozku, přičemž pacienti řeší různé ústní nebo písemné úkoly, procvičují počítání nebo se učí cizímu jazyku. V rámci lekce probíhá také zábavná a motivační komunikace s pacientem, kdy se zaměřujeme na individuální zájmy a potřeby jeho i rodiny,“ vysvětlila Simona Lipovská s tím, že cílem speciální rehabilitace je aktivizovat myšlení, dosáhnout rychlejších reakcí, celkového zlepšení soběstačnosti v denním životě a snadnějšího přizpůsobení a zařazení do společnosti. „Cvičení se provádí formou stolních a praktických her, domácích úkolů i testů. Navíc máme možnost mozkový trénink provádět i za využití počítačového programu, což vítají zejména mladší pacienti,“ doplnila Lipovská. Podle ní je zároveň velice důležité udělat si čas na každého pacienta a pravidelně s ním komunikovat. Nová rehabilitační metoda je vhodná pro široké spektrum neurologických pacientů. Nejčastěji pomáhá těm po mozkových cévních příhodách, uplatnit se však dá i při Parkinsonově a Alzheimerově nemoci, mozkových traumatech či neurodegenerativních onemocněních s počínající demencí. V Nemocnici Nový Jičín je program kognitivní rehabilitace využíván jak individuálně, tak v rámci skupinového cvičení. 23 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Nemocnice otevřela nový moderní pavilon s dialýzou i ambulancemi OSMIMĚSÍČNÍ VÝSTAVBA DVOUPODLAŽNÍHO PAVILONU SI VYŽÁDALA INVESTICI VE VÝŠI TÉMĚŘ 50 MILIÓNŮ KORUN. Text: Ing. Hana Szotkowská, Ing. Tomáš Želazko / Foto: Mgr. Radka Baková, Ing. Tomáš Želazko zleva: generální ředitel společnosti AGEL MUDr. Filip Horák, MBA, náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje Ing. Jiří Martinek , ředitelka Nemocnice Český Těšín MUDr. Barbora Zbránková a ředitel společnosti B. Braun Avitum MUDr. Martin Kuncek slavnostně přestřihávají pásku NEMOCNICE M 24 oderní dvoupodlažní pavilon loni v listopadu slavnostně otevřela Nemocnice Český Těšín. V komplexu se nachází nové dialyzační středisko provozované společností B. Braun Avitum, sedm ambulancí a nová lékárna AGEL. Osmiměsíční výstavba dvoupodlažního pavilonu si vyžádala investici ve výši téměř 50 miliónů korun. Celkem 39 miliónů korun investovala českotěšínská nemocnice do stavebních prací a 10 miliónů korun připadlo na technologie a interiérové vybavení. „Otevření nového pavilonu navazuje na dlouhodobý cíl nemocnice a vedení skupiny AGEL výrazně rozšířit spektrum poskytované ambulantní péče v areálu nemocnice. Věřím, že dialyzační středisko, nové ambulance i lékárna budou nejen pro pacienty, ale také pro lékaře velkým přínosem a poskytnou jim vyšší komfort,“ řekl ve svém proslovu generální ředitel společnosti AGEL MUDr. Filip Horák, MBA. Nový dvoupodlažní pavilon nahradil původní objekt, ve kterém se v minulosti nacházel sklad civilní obrany a v posledních letech byl zcela nevyužitý. V moderním pavilonu kromě dialýzy nově poskytují své služby také alergologická a nefrologická ambulance a ambulance klinického psychologa. Z původních prostor nemocnice se do nové budovy přesunula také interní, diabetologická, kardiologická, cévní a neurologická ambulance. „Tyto ambulance byly umístěny v nevyhovujících prostorách, k tomu všemu v různých budovách areálu nemocnice. Nejenže teď pacienti naleznou vše na jednom místě, ale také se dočkali nového prodloužení ordinačních hodin, které si můžeme díky dostatečné prostorové kapacitě dovolit. Navíc koncentrace ambulantních specialistů vede k lepší provázanosti péče mezi ambulancemi i z hlediska dostupnosti péče u hospitalizovaných pacientů,“ vysvětluje ředitelka Nemocnice Český Těšín MUDr. Barbora Zbránková. Pacienti teď mají také snadnější přístup k těmto ambulancím. Parkování je možné v těsné blízkosti nové budovy a návštěvníci tak nemusí procházet přes vrátnici, ale jeden vstup se nachází přímo u tohoto parkoviště. V pavilonu se nachází nová lékárna, takže ambulantní pacienti mají v novém pavilonu skutečně komplexní servis. Otevření nového pavilonu podle ředitelky bylo pro Nemocnici Český Těšín velmi významnou událostí. Za posledních deset let došlo v nemocnici ke dvěma restrukturalizacím, při kterých se změnila péče akutní na následnou. „To samozřejmě mělo svůj důvod, protože se mění medicínské technologie a mění se demografické složení nové dialyzační středisko společnosti, takže následná péče má čím dál větší význam. Novým pavilonem si nemocnice svoji pozici v regionu jen posílila,“ uvedla MUDr. Zbránková. To potvrdil také starosta Českého Těšína Ing. Vít Slováček. „Je moc dobré, že nemocnice zůstává nejen jako významný zaměstnavatel, ale i jako poskytovatel právě zdravotních služeb. Já moc děkuji za všechny pacienty, kteří můžou tento pavilon využívat,“ sdělil starosta. Dosud zdravotnická zařízení v Českém Těšíně možností dialýzy nedisponovala a pacienti byli odkázáni na dojíždění do Třince či dalších vzdálenějších měst. „Takové dojíždění je2013 však11:05:41 pro nemocné Ecolab_voda_2013.ai 1 5. 11. velmi náročné nejen časově, ale také fyzic- ky,“ říká MUDr. Roman Kantor, vedoucí lékař Dialyzačního střediska Třinec. Pacienti na dialýzu docházejí většinou třikrát týdně a procedura trvá čtyři až pět hodin. Za rok tak na středisku stráví více než 624 hodin, tedy celých 26 dní. „Kapacita třinecké dialýzy je plně využita, abychom mohli uspokojit zájem všech pacientů, jsme nuceni nabízet také noční ošetření. Díky novému středisku v Českém Těšíně budeme moci noční směny zrušit, čímž ulevíme nejen pacientům, které noční dialýzy vyčerpávají, ale samozřejmě také zaměstnancům,“ doplnil Roman Kantor s tím, že nemocných, kteří dialýzu ve zdejším kraji potřebují, neustále přibývá a je proto velmi důležité tento trend sledovat a reagovat na něj. Ambulance v prostorách nemocnice nyní nabízí 12 dialyzačních míst, špičkové dialyzační vybavení včetně nejvyšší dostupné formy dialyzační léčby, tzv. vysokoobjemové hemodiafiltrace. Dialyzační středisko je provozované společností B. Braun Avitum, která poskytuje v Česku zdravotní péči v oboru nefrologie dvě desítky let. „Provozujeme dialyzační střediska i nefrologické ambulance a spolupracujeme s nefrologickými a transplantačními klinikami po celé republice. Naši pacienti tak mají zajištěnou komplexní péči. Díky rozšiřující se síti našich středisek přibližujeme péči k domovu pacientů, což je spolu s individuálním přístupem u chronických onemocnění extrémně důležité,“ říká MUDr. Martin Kuncek, ředitel společnosti B. Braun Avitum. NEMOCNICE INZERCE 25 Děkujeme za spolupráci v roce 2013! ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Kardiochirurgové přivezli novou metodu léčby z Japonska NEMOCNICE PODLESÍ SE STALA SOUČÁSTÍ JAPONSKÉHO REGISTRU PRO CHIRURGICKOU LÉČBU SRDEČNÍHO SELHÁNÍ. Text: Ing. Hana Szotkowská / Foto: archiv nemocnice NEMOCNICE T 26 řinečtí kardiochirurgové nedávno podnikli dalekou cestu do země vycházejícího slunce. Jejich kroky vedly prvně do japonského města Sendai na lékařskou konferenci zaměřenou na chirurgickou léčbu srdečního selhání. Na kongresu vystoupil také primář kardiochirurgického oddělení Piotr Branny, který svým japonským kolegům představil Kardiocentrum Nemocnice Podlesí a obeznámil je se spektrem a počtem výkonů, které se na pracovišti provádí. „Vzhledem k samotnému tématu kongresu jsme s kolegy diskutovali zejména o chirurgických metodách léčby srdečního selhání. Díky této návštěvě se Nemocnice Podlesí stala také součástí národního japonského registru pro chirurgickou léčbu srdečního selhání,“ prozrazuje primář Piotr Branny. Po návštěvě kongresu zamířili třinečtí lékaři na nejsevernější ostrov Japonska Hokkaidó do města Sapporo, konkrétně jejich kroky vedly na kardiochirurgické pracoviště zdejší kliniky. Chtěli získat víc informací o metodě léčby srdečního selhání, která se v České republice dosud neprovádí. „Srdeční selhání je obecně velký problém ve všech vyspělých zemích Evropy, včetně České republiky. Souvisí to s rozvojem kardiologické i kardiochirurgické péče a tím, že se dnes lidé dožívají podstatně komplikovanějších stádií srdečních onemocnění,“ vysvětluje primář Branny. Zatímco v minulosti dostal muž v padesáti letech infarkt a zemřel, dnes by podle něj byl takový muž převezen do nejbližšího kardiovaskulárního pracoviště, kde by mu lékaři implantovali stent a v podstatě by nemocnici opustil s vyléčeným srdcem. Příčin srdečního selhání je dnes celá řada. Problém je, že s rostoucí délkou života a rozvojem technologií, nám srdce stále častěji selhává. „Vše na něm už je totiž poléčeno pomocí stentů, umělých chlopní a podobně, ale sval jako takový vlivem stáří nebo třeba prošlými nemocemi selhává. Což kdysi nebývalo, protože tito lidé dříve umírali na jakoukoliv jinou komplikaci. Proto lidí se srdečním selháním přibývá,“ objasňuje primář, co bylo důvodem zájmu o japonskou metodu jeho léčby. V Česku trpí srdečním selháním až 400 000 osob. A nemocných stále přibývá, ročně lékaři diagnostikují asi 40 000 nových případů. „Srdce je důmyslně uspořádaná pumpa, jejíž hlavním úkolem je udržovat oběh krve tak, aby bylo zajištěno zásobování všech orgánů živinami a kyslíkem. Obecně se srdce smršťuje jako kus svalu a pumpuje krev do organismu. Když ale začne selhávat, roztáhne se a tím změní své parametry jako pumpy. A když se roztáhne, nedokáže se dostatečně smrštit a vypudit dostatek krve do oběhu,“ popisuje primář. Přestože dnes existuje mnoho metod, jak nemocné srdce léčit, například formou léků nebo režimových opatření, nastávají situace, kdy i medikamentózní léčba selhává a v tu chvíli se nejčastěji ujímají své práce kardiochirurgové. „Srdeční selhání léčíme pomocí běžné plastiky mitrální chlopně, přes resekci levé komory až po implantaci srdečních podpor a následné transplantace, které v České republice provádí pražský IKEM a CKTCH Brno. Právě poslední fáze léčby v podobě transplantace však není vhodná pro všechny pacienty,“ upozorňuje primář. A právě proto vyrazili třinečtí lékaři Nemocnice Podlesí do Japonska. Přestože jde totiž o vyspělou zemi se špičkovou úrovní kvality péče, transplantace se zde prakticky neprovádí z kulturních i náboženských důvodů. Oficiálně byl zákon o transplantacích přijat v Japonsku až v roce 1997. Od té doby čeká na transplantaci kaž doročně přes 12 000 lidí. Japonské rodiny se často uchylovaly do zahraničí, především do Spojených států, kde za operaci velmi draze platily. Například transplantace srdce tam stojí přes milión dolarů. Japonští lékaři se proto vydali jiným směrem a svou pozornost v rámci léčby srdečního selhání zaměřili na plastiku levé komory s takzvanou reaproximací papilárních svalů. A právě s touto metodou léčby seznámil třinecké lékaře šéf kardiochirurgického pracoviště sapporské kliniky profesor Matsui, který je jejím velkým protagonistou. „V budoucnu by mohlo jít o další velmi úspěšnou metodu léčby této nemoci. V České republice se tento výkon dosud neprovádí, to bychom rádi změnili a do budoucna takovou možnost léčby našim pacientům nabízeli jako další alternativu,“ prozrazuje MUDr. Branny. Samotný zákrok spočívá ve zmenšení dilatované levé komory a přiblížení papilárních svalů, čímž se zlepší geometrie komory a tím i její dlouhodobý osud. „V srdci jsou takzvané papilární svaly, které by se daly přirovnat ke šnůrám od padáku. Podobně jako jsou ony přišity k padáku, drží tyto svaly pomocí šlašinek mitrální chlopeň. Když se začne srdeční komora roztahovat, roztahují se společně s ní i papilární svaly, které pak tahají za mitrální chlopeň, a ta se stává nedomykavou. Pan profesor Matsui tak začal tyto svaly sešívat k sobě pomocí stehů přes podložku. Tím mění geometrii srdce a zlepšuje nedomykavost mitrální chlopně,“ vysvětluje princip metody MUDr. Branny, který by rád tento zákrok provedl v blízké budoucnosti také v Nemocnici Podlesí. Podle něj by mohla tato metoda v budoucnu pomáhat pacientům s nemocným srdcem, aniž by museli podstoupit implantaci mechanických srdečních podpor nebo transplantaci srdce. „Tento způsob léčby samozřejmě transplantace nenahradí. V případě, že má pacient těžké srdeční selhání a dostane nové srdce, je z něj prakticky nový člověk. U japonské operace není výsledný zdravotní stav zdaleka tak zázračný, ale je to přijatelná alternativa, kterou lze nabídnout pacientům, kteří transplantaci podstoupit nemohou,“ shrnuje primář. Naopak japonští lékaři projevili zájem o léčbu opotřebených srdečních chlopní metodou TAVI. Právě třinečtí odborníci mají v Česku s touto metodou léčby největší zkušenosti. Ročně naimplantují do poškozené aortální chlopně pomocí katetru chlopeň novou víc než pěti desítkám pacientů. „Návštěvou sapporské kliniky naše spolupráce s japonskými kolegy nekončí. Pozvali jsme je na naše pracoviště, kde bychom jim rádi názorně představili naše možnosti léčby srdečního selhání,“ doplňuje primář s tím, že spolupráce s Japonskem je nadále otevřená také díky zařazení Nemocnice Podlesí do již zmíněného japonského registru chirur- gické léčby srdečního selhání. „Díky tomu se můžeme v budoucnu účastnit dalších možných unikátních operací. Můžeme být při tom a ojedinělý typ léčby pak nabídnout třeba našim pacientům. V případě, že začneme provádět japonský typ léčby také v České republice, můžeme s našimi zahraničními kolegy diskutovat o výsledcích a úspěchu této metody a vzájemně si vyměňovat informace i zkušenosti,“ uzavírá primář. Zaměstnancem roku 2013 se stala sestra Anna Szkanderová NA DRUHÉM MÍSTĚ SKONČIL MUDR. ARNOLD BIELESZ A TŘETÍM VEDOUCÍ STRAVOVACÍHO PROVOZU PETR ŠIPULA. S taniční sestra kardiochirurgicko-resuscitačního oddělení Anna Szkanderová se stala Zaměstnancem roku Nemocnice Podlesí 2013. Soutěž, která má vyjádřit poděkování lékařům, sestrám a ostatním nelékařským zdravotnickým pracovníkům za jejich mimořádnou a náročnou práci, vyvrcholila koncem loňského listopadu na slavnostním galavečeru ve Společenském domě Trisia v Třinci. Na druhém místě podle intranetového hlasování 265 zaměstnanců nemocnice skončil lékař anesteziologicko-resuscitačního oddělení MUDr. Arnold Bielesz. Třetí pozici obsadil vedoucí stravovacího provozu Petr Šipula. Mimořádnou cenu ředitele, a to za obětavou práci nad rámec svých pracovních povinností, získal pan Jan Stryja, pracovník oddělení údržba, starající se zejména o úpravu okolí nemocnice a zahradnické práce. Tuto cenu taktéž obdržel MUDr. Daniel Říha, primář Vaskulárního centra a oddělení cévní a miniinvazivní chirurgie, za dlouhodobě kvalitní výsledky léčby vaskulárního centra a výchovu řady mladých cévních chirurgů. Soutěž Zaměstnanec roku Nemocnice Podlesí je poděkováním zaměstnancům nemocnice za jejich vytrvalou a obětavou práci, a to nejen vítězům, ale také všem ostatním. „Všichni jak jsme tady, si uvědomujeme, že pacient je to, proč naši práci děláme. Pacient je středobodem našeho zájmu a v podstatě to, jak k němu přistupujeme, jak s ním komunikujeme, výrazně ovlivňuje, jak spokojený pacient ocenění s ředitelem nemocnice a moderátorem večera od nás odejde. Komunikace s pacientem v Nemocnici Podlesí není jenom o roce 2013, který jsme nazvali „Rok komunikace s pacientem“ a byl naplněn řadou komunikačních seminářů, školení a tréninku pro všechen personál. Je to o tom, že to bylo ve vás zakořeněno už mnoho, mnoho let pozpátku a já jsem osobně nikdy nezjistil, kdo to zdejší personál naučil. I díky tomu, a snad i jako potvrzení správného směru naší společné cesty, jsme jako nemocnice výrazně uspěli v celonárodní soutěži spokojenosti pacientů, kterou pořádá společnost HealthCare Institute,“ řekl v úvodním proslovu ředitel nemocnice MUDr. Karel Lukeš, MBA, pod jehož záštitou byla akce pořádána. Zaměstnankyně roku Anna Szkanderová v Nemocnici Podlesí pracuje od roku 1986. Nejdříve jako sestra v trojsměnném provozu na oddělení ARO a následně jako staniční sestra na stejném oddělení. Od roku 2000 působí jako staniční sestra kardiochirurgicko-resuscitačního oddělení. Anna Szkanderová je díky své vysoké míře erudice nepostradatelným článkem nejen oddělení kardiochirurgie, ale celého zařízení Nemocnice Podlesí. Její obětavá a vytrvalá práce je vzorem pro ostatní spolupracovníky a vede k bezproblémovému chodu oddělení. Dlouhodobě se podílí na přípravách nemocnice k akreditaci a svou prací značnou měrou přispěla k opakovanému obhájení akreditace. „Byl to šok. Kolena se mi třásla, když jsem šla dolů po schodech pro ocenění. Já jsem to doopravdy nečekala, já fakt nevím, že bych dělala něco víc, než ostatní,“ sdělila skromně po ocenění Anna Szkanderová s tím, že v nemocnici ráda pracuje již 27 let. „Jak říkal pan ředitel ve svém projevu, je to opravdu o té komunikaci s pacientem. Začalo to v devadesátých letech, kdy na školeních byl kladen důraz, abychom se k pacientům pěkně chovali. Myslím, že v těch starších sestrách už je to vžité a ty mladé jsou učivé. Je to přirozené nám a ony to po nás tak nějak přebírají,“ dodala. Na slavnostním galavečeru v Třinci vystoupily trojnásobná zlatá slavice Petra Janů, taneční skupina Electro Boogie se svou show „tančících robotů“ nebo hudební skupina FLASH. Účastníkům slavnostního večera namaloval jejich portrét rychlomalíř a karikaturista Václav Šipoš. Celý večer uváděl moderátor Vojtěch Bernatský. Na závěr večera čekala zaměstnance nemocnice a jejich příbuzné či známé také bohatá tombola. NEMOCNICE Text a foto: Ing. Tomáš Želazko 27 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Břišní kýla se dá léčit jedině operací PROSTĚJOVSKÉ CENTRUM PRO ŘEŠENÍ KÝLY A DEFEKTŮ STĚNY BŘIŠNÍ SE ŘADÍ MEZI PŘEDNÍ VYBRANÁ CHIRURGICKÁ PRACOVIŠTĚ V ČESKÉ REPUBLICE. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: Mgr. Radka Baková, archiv nemocnice MUDr. David Marek NEMOCNICE P 28 anu Petrovi z Prostějova bylo šestatřicet let, když ho začalo pobolívat břicho. Zejména při námaze trpěl nadýmáním a měl dojem, jako by ho za břicho kdosi zevnitř tahal. Pokusil se začít pravidelně a zdravěji jíst, ale břicho bolelo dál, už i při vyprazdňování. Měkké vybouleniny u pupíku, která však byla patrná jen někdy, si všiml až po čase. Poté navštívil chirurga, který mu po vyšetření sdělil, že má pupeční kýlu a mladému muži doporučil vyšetření v odborné poradně. Po návštěvě kýlní poradny podstoupil operaci, která dopadla dobře a muž již nemá problémy. Operace je jedinou spolehlivou a definitivní metodou léčby kýly. „Při operaci kýly dochází nejen k zatlačení kýlního vaku zpět do dutiny břišní, ale prakticky vždy k jeho odstranění. Součástí operace je také „oprava“ a zesílení zeslabené části břišní stěny,“ říká vedoucí lékař Centra pro řešení kýl chirurgického oddělení prostějovské nemocnice MUDr. David Marek s tím, že operace kýly jsou dnes sice rutinním zákrokem s minimem komplikací, ale ne vždy s optimálním kýženým výsledkem. Právě prostějovské Centrum pro řešení kýly se řadí mezi vybraná chirurgická pracoviště v České republice, která této problematice věnují velkou pozornost. „Ročně na našem chirurgickém pracovišti provedeme téměř 400 operací kýly, přičemž většinu operací provádíme laparoskopicky, po nichž může pacient již druhý den odejít domů,“ doplňuje MUDr. David Marek, který se aktivně účastní mezinárodních odborných setkání o břišní kýle. Jako příklad můžeme uvést sympozium v Berlíně, Evropský Hernia-kongres v Gdaňsku, či pracovní setkání v Rotterdamu. „Nezvedej nic těžkého, uděláš si kýlu“ – tak zněla častokrát rada dospělých, kterou jsme slýchávali v dětství. Ve skutečnosti je to především obezita, chronický kašel, komplikované hojení ran po břišních operacích, ochabnutí břišní stěny z jiných důvodů nebo onemocnění prostaty, které považujeme za některé z faktorů, které se podílejí na dispozici nebo vzniku kýly. Často se také hovoří o určité genetické vloze. „Zjednodušeně řečeno příčinou je vrozená nedostatečná tvorba kvalitního kolagenu – tedy bílkoviny, která tvoří základ vaziva, ale i dalších tkání jako jsou chrupavky a kosti. Proto u lidí, kteří mají kýlu, se často setkáváme i s jiným onemocněním souvisejícím s tvorbou méně kvalitního vaziva. Například jsou to křečové žíly,“ vysvětluje doktor Marek. KÝLA MŮŽE, ALE NEMUSÍ BOLET Kýla nebo hernie je označení pro vysunutí některého z břišních orgánů či jeho části většinou do kýlního vaku, který je tvořen pobřišnicí, mimo dutinu břišní v různém rozsahu. Vzácností jsou i vnitřní kýly, kdy se většinou střevní klička vsune do slepých prostor „kapes“, například mezi stěnu břišní a tlusté střevo. Břišní dutina je vystlána blánou – pobřišnicí – a stěna břišní je tvořena svaly, které ji chrání a udržují její tvar. Jsou však místa břišní stěny, která jsou „od přírody“ oslabená. Procházejí jimi důležité struktury, cévy, u muže chámovod a podobně. Při námaze a dlouhodobém přetěžování může dojít k vychlípení oné výstelky dutiny břišní – pobřišnice třeba i s kličkou střevní, vaječníkem nebo slepým střevem skrze toto oslabení až do podkoží. To je ona bulka, vyklenutí či nerovnost stěny břišní, které si nemocný a jeho okolí všimnou jako prvního příznaku břišní kýly. „Kýla může, ale nemusí bolet. Často nepůsobí vůbec žádné typické potíže. Obávanou komplikací však je uskřinutí kýly – orgánům, které jsou v kýle, se pak nedostává zásobení krví, hrozí jejich odumření a celková infekce ze zánětu pobřišnice. Taková komplikace může u lidí jinak nemocných či starších vést přes veškerou léčebnou snahu k selhání životně důležitých orgánů a neodvratné smrti!“ varuje MUDr. Marek. Muži přitom na kýly trpí mnohem více než ženy. Během života se kýla vyvine u každého pátého muže a jen u dvou procent žen. Vyskytuje se především v dospělé populaci. „Možnosti prevence kýl jsou omezené. Na prvním místě je zdravá životospráva, udržení si pokud možno optimální hmotnosti bez většího kolísání, přiměřená fyzická aktivita s posilováním břišních svalů,“ uvádí vedoucí lékař Centra pro řešení kýl. OPERACE KÝLY Základem diagnostiky je pečlivé chirurgické vyšetření, které se obvykle provádí jak ve stoje, tak vleže nemocného. K diagnóze kýly obvykle stačí popis obtíží (anamnéza) a jednoduché fyzikální vyšetření pohledem a pohmatem. V případě potřeby lze k zobrazení obsahu kýly použít i ultrazvukové vyšetření. K diagnostice některých druhů kýl přispívá i magnetická rezonance nebo zobrazení pomocí počítačové tomografie, které jsou nezbytné pro stanovení strategie operace zvláště u opakujících se kýl a komplikovaných hernií. U malých kýl se po dohodě s lékařem můžete rozhodnout pro konzervativní léč- bu. Ta spočívá v zatlačení obsahu kýly zpět do břišní dutiny, omezení zátěže a nošení tzv. kýlních pásů. Takový postup ovšem nemůže vést k vyléčení kýly. Většinou jde o získání času ze strany nemocného vše si promyslet a zbavit se strachu z operace. „Navíc právě malá kýla je záludná v tom, že pokud se její obsah vysune do kýlního váčku, díky malé „brance“ je jeho vrácení zpět obtížné a dochází k nebezpečnému uskřinutí se všemi možnými důsledky, sdělil MUDr. Marek. Podle něj by se pacient měl připravit na to, že jej dříve či později čeká operace. K té je vhodné přistoupit včas, dokud kýla ještě není uskřinutá. Operace kýly se provádějí více jak 120 let dle určitých chirurgických zásad. V současnosti se operují kýly buď klasicky otevřenou operací, nebo laparoskopicky. V posledních letech se stále více prosazují šetrné přístupy ať již při konvenční (obvyklé) nebo laparoskopické chirurgii. Oba postupy mají své opodstatnění a jejich volba se odvíjí od věku nemocného, typu kýly, zkušeností pracoviště a především operatéra. U laparoskopické operace se lékař do těla dostává jen malými, půl až jednocentimetrovými otvory, kterými zavede do dutiny břišní optický systém s přenosem obrazu pečlivá práce chirurgů při operaci kýly na barevné monitory s vysokým rozlišením. Operuje pomocí jemných nástrojů, které jsou zmenšeninou standardních nástrojů, pomocí kterých operuje v dutině břišní. Je to zákrok výhodný pro pacienta, protože zkracuje jeho pobyt v nemocnici, menší jizvy znamenají menší pooperační bolest a kratší hojení, a u těchto operací je menší procento výskytu raných komplikací. Nezanedbatelná část pacientů se ovšem potýká i s obnovenou kýlou. „V posledních letech mají lékaři k dispozici moderní materiály, které těmto problémům brání. Zásadou je beznapěťová plastika a stále častější je použití specielních implantátů – chirurgických sítěk, jež se vkládají mezi vrstvy břišní stěny a postupně jsou prorůstány vazivem. Síťky se zdokonalují a nyní se používají v Česku asi u 40 procent operací kýly,“ uzavírá MUDr. Marek s tím, že neléčená kýla nejen že zhoršuje kvalitu života nemocného, ale může jej na životě i ohrozit! Prostějovská nemocnice zmodernizovala infekční oddělení DÍKY REKONSTRUKCI SE NA ODDĚLENÍ ZVÝŠIL KOMFORT PACIENTŮ. P acienti infekčního oddělení Nemocnice Prostějov mohou od listopadu loňského roku využívat zmodernizované prostory. Díky vybudování dvou nových pokojů a kanceláří se na lůžkovém infekčním oddělení zkvalitnilo prostředí pro hospitalizované pacienty, a také pro personál. Investice do tříměsíční modernizace oddělení činila téměř jeden milión korun, přičemž zhruba polovinou finančních prostředků se na rekonstrukci podílel Olomoucký kraj. „Díky této rekonstrukci jsme zvýšili komfort pacientů. Kvůli zvýšení počtu lůžek jsme navíc rozšířili počet zdravotnického personálu o tři na 19,“ uvedl primář infekčního oddělení prostějovské nemocnice MUDr. Zdeněk Prokeš s tím, vrchní sestra Marie Plisková s pacientkou v novém pokoji že kapacita oddělení byla zvýšena o 4 lůžka na 30 lůžek. „Z původních kanceláří byly vybudovány dva nové dvoulůžkové pokoje, které jsou vybaveny sociální zařízením, novými stoly a židlemi. Jeden z těchto pokojů je koncipován jako nadstandardní s televizorem, ledničkou a připojením k internetu,“ doplnil primář. Během rekonstrukce byly vyměněny radiátory, některá okna a dveře za nové plastové, a opraveny rozvody vody. Zároveň byly z bývalých prostor očního oddělení vybudovány kanceláře pro primáře a vrchní sestru. Přestavba infekčního oddělení byla podle primáře nutná. V současné době se totiž ukázalo, že potřeba infekčních lůžek v Olomouckém kraji je vyšší, a to i z důvodu, že oddělení je v podstatě jediné fungující oddělení v regionu. „Navíc se mění také požadavky našich klientů, kteří mají stále větší zájem o nadstandardní pokoje,“ dodal primář Prokeš. NEMOCNICE Text a foto: Ing. Tomáš Želazko 29 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Pacientům slouží zrekonstruovaný pavilon operačních oborů NEMOCNICE SI KE SVÉMU 100. VÝROČÍ ZALOŽENÍ NEMOHLA PŘÁT LEPŠÍ DÁREK NEŽ KOMPLETNĚ ZREKONSTRUOVANÝ PAVILON OPERAČNÍCH OBORŮ. Text: Ing. Hana Szotkowská / Foto: Mgr. Radka Baková pásku slavnostně přestřihli: (zleva) MUDr. Filip Horák, MBA, generální ředitel společnosti AGEL, Ing. Tomáš Uvízl, ředitel Středomoravské nemocniční, Ing. Jiří Lajtoch, primátor města Přerov, Ing. Jiří Rozbořil, hejtman Olomouckého kraje a MUDr. Michael Fischer, náměstek hejtmana pro zdravotnictví NEMOCNICE N 30 ově zrekonstruovaný pavilon operačních oborů slavnostně otevřela loni v prosinci v den oslav svého jubilea Nemocnice Přerov. Sto let existence nemocnice jakoby korespondovalo s náklady na její rekonstrukci: stavební práce na pavilonu chirurgických oborů si totiž vyžádaly rovných 100 milionů korun. Převážná část nákladů byla hrazena Regionálním operačním programem Střední Morava a Olomouckým krajem, devět milionů korun na vybavení poskytla společnost Středomoravská nemocniční z vlastních zdrojů. Symbolického přestřižení pásky se ujal generální ředitel společnosti AGEL MUDr. Filip Horák, MBA, ředitel Středomoravské nemocniční Ing. Tomáš Uvízl, hejtman Olomouckého kraje Ing. Jiří Rozbořil spolu s náměstkem pro zdravotnictví MUDr. Michaelem Fischerem a nechyběl ani primátor města Přerova Ing. Jiří Lajtoch. „Jsem rád, že kompletní přestavba pavilonu, podpořená Olomouckým krajem, umožní poskytovat takovou péči o pacienty, která odpovídá nárokům, standardům i požadavkům medicíny 21. století,“ uvedl při slavnostním otevření hejtman Olomouckého kraje Jiří Rozbořil. Přerovská nemocnice je součástí skupiny AGEL od léta 2007. „Mnoho představitelů kraje bylo z počátku k pronájmu skeptických. Pevně věřím, že se nám, nejen otevřením tohoto pavilonu, podařilo dokázat, že medicínu umíme dělat na špičkové úrovni. Především však doufám, že tuto investici ocení naši pacienti,“ doplnil generální ředitel společnosti AGEL MUDr. Filip Horák, MBA. S modernizací lůžkové části začala nemocnice na počátku listopadu 2012, celková přestavba pavilonu tak nakonec trvala více než rok. Nemocnice postupně zrekonstruovala všech pět pater, na kterých se oddělení urologie, traumatologie, ortopedie a chirurgie změnila k nepoznání. „Snažili jsme se při rekonstrukci uplatnit poznatky a trendy moderní nemocniční architektury, která se snaží vidět uspořádání interiérů, použité materiály, barvy i světelný režim očima pacientů. Při rekonstrukci jsme logicky byli limitováni konstrukčními parametry budovy, ale i tak si myslím, že se jedná o velmi zdařilé dílo,“ konstatoval ředitel Středomoravské nemocniční Ing. Tomáš Uvízl. Rekonstrukci pavilonu operačních oborů zahájila přerovská nemocnice částečně už v roce 2011, kdy provedla kompletní přestavbu přízemního ambulantního traktu, včetně vstupní haly s recepcí, které pak byly slavnostně otevřeny na jaře roku 2012. Zrekonstruovány byly ambulance urologie, ortopedie a ORL, včetně čekáren a sociálního zázemí. Opravou vyšších pater s lůžkovými odděleními v letošním roce pak byla celková rekonstrukce dokončena. V rámci rekonstrukce lůžkové části pavilonu operačních oborů došlo k zcela novému prostorovému uspořádání, díky kterému má každý pokoj své sociální zázemí, které je přizpůsobeno také pro imobilní pacienty. Na každém podlaží je navíc pro případné návštěvy bezbariérové WC. „Všechny pokoje jsou vybaveny klimatizací, novým nábytkem a polohovatelnými lůžky. Zvýšený komfort čeká na pacienty také v podobě internetového připojení a televize,“ doplnil hlavní správce Středomoravské nemocniční Ing. Gottwald. Nové dispoziční uspořádání umožnilo také rozšířit počet nadstandardních pokojů, o které je mezi pacienty stále větší zájem. Celkem 14 nových nadstandardních pokojů nabídne pacientům kromě soukromí také samostatné sociální zázemí a čtyři pokoje apartmánového typu mají dokonce svou kuchyňku a rehabilitační místnost. Zrekonstruované pracoviště ocení jistě také zaměstnanci nemocnice. Kompletní rekonstrukcí prošly totiž také vyšetřovny a pracovny lékařů i sester. Vzhledem k tomu, že poptávka po zdravotních výkonech, prováděných v tomto pavilonu je trvale vysoká, nebylo možné provoz jednotlivých oddělení zastavit. „Mé poděkování patří v neposlední řadě zaměstnancům i pacientům přerovské nemocnice za trpělivost, s jakou po celý rok snášeli mnohdy intenzívní stavební provoz a s tím související hluk a prašnost. V těchto náročných podmínkách se postupně rodila moderní a krásná oddělení, jejichž příjemné prostředí bude podporovat úroveň péče o pacienty a poskytovat lepší zázemí pro personál,“ uzavřel ředitel Tomáš Uvízl. Nemocnice oslavila 100 let NEMOCNICE PŘI PŘÍLEŽITOSTI VÝZNAMNÉHO JUBILEA PŘIPRAVILA PRO VEŘEJNOST DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ. P řerovská nemocnice oslavila v loňském roce 100 let od svého otevření. Historie zdravotnictví v Přerově ale sahá do roku 1511, kdy Vilém z Pernštejna, majitel zdejšího panství, daroval městskému špitálu v Přerově „Horní louku“, která patřila jeho dvoru ve Vinarech. Po staletích, kdy se léčením zabývali většinou lazebníci a ranhojiči, pak přichází novodobá historie, kdy bylo v roce 1905 rozhodnuto postavit městskou veřejnou nemocnici za městem, a to již na místě dnešní nemocnice. Někdejší starosta města František Tropper, který má hlavní zásluhu na vzniku nemocnice, by se dnes při procházce jejím areálem nestačil divit, k jakým změnám během desetiletí došlo. Na oslavě stého výročí nemocnice, které se zúčastnili zástupci vedení nemocnice, kraje a města, zavzpomínal také vedoucí lékař centrálních operačních sálů a centrální sterilizace MUDr. Jan Novák, který je jedním ze služebně nejstarších zaměstnanců. „Zastupitelé využili 60. výročí vládnutí císaře Františka Josefa I. a doufali, že na výstavbu nemocnice dostanou od vídeňského dvora příspěvek. Dvůr se nakonec rozhodl stavbu skutečně financovat a můžeme tedy hovořit o první evropské „dotaci“ či grantu. Částkou ve výši zhruba 200 tisíc korun přispěl na výstavbu také Zemský sněm,“ popsal s úsměvem Jan Novák s tím, že stavba se plánovala osm let, postavena však byla za roky dva. „Celá výstavba nemocnice tehdy stála 1 milion 215 tisíc 818 korun,“ upřesnil primář Novák. V roce 1913 byly stavebníky konečně odevzdány svému účelu pavilony pro choroby chirurgické, vnitřní, infekční, dětské a pavilon pitevní a dezinfekční. Nemocnice se k příležitosti stého výročí otevřela také široké veřejnosti. Na akci dorazilo více než 300 osob. Mezi návštěvníky byli jak bývalí zaměstnanci, tak lidé z řad veřejnosti, kteří si přišli poslechnout, co vše se v uplynulých desetiletích v nemocnici změnilo. Kromě přednášky o historii nemocnice projevili návštěvníci zájem zejména o dobové fotografie a historické předměty související s historií nemocnice. Výstava v přednáškovém sále zahrnovala celkem 16 panelů s 24 postery, dále zapůjčené dokumenty z archivu města Přerova a Muzea Komenského z roku 1912 a plány na výstavbu Jubilejní nemocnice císaře Františka Josefa I. Na oslavy stoletého výročí dorazilo také mnoho bývalých zaměstnanců, kteří se leckdy potkali po dlouhé době a společně tak zavzpomínali na dobu, kdy v nemocnici pracovali. Mnozí využili také možnosti nahlédnout na „svá“ oddělení a zhodnotit, co vše se na jejich pracovištích změnilo. S nehraným překvapením řada z nich přiznala, že se změnilo skutečně hodně. Na oslavy dorazila také paní Eva Machalová, která v přerovské nemocnici pracovala od roku 1964. Od roku 1990 do roku 2006 jako hlavní sestra nemocnice. „Zatím jsem měla možnost prohlédnout si prostory zvenčí a jde vidět, že se to posunuje skutečně k lepšímu. Doufám, že ty základy, které jsme tady položili, zůstaly, a že se na nich buduje ta kvalita dál a dál. Jsem ráda, že mám dnes možnost prohlédnout si prostory přerovské nemocnice také zevnitř a těším se zejména na pavilon chirurgických oborů a také interní pavilon, který loni prošel kompletní rekonstrukcí,“ prozradila paní Eva Machalová. Veřejnost nejvíc zajímal zrekonstruovaný pavilon chirurgických oborů. Přichystáno bylo hned pět prohlídkových okruhů, v rámci kterých si lidé mohli prohlédnout jednotlivá oddělení nemocnice, dobové pracovní oděvy i historické předměty. Současní zaměstnanci si však pro své bývalé kolegy přichystali také prezentace a videa s ukázkami současných operačních zákroků. A tak třeba v pavilonu chirurgických oborů čekala na zájemce ukázka centrálního sálu i s hospitalizovaným plyšovým medvědem. Večer oslavy pokračovaly setkáním současných zaměstnanců s vedením společnosti Středomoravská nemocniční a Nemocnice Přerov. Přišlo přes 300 zaměstnanců. Všichni se dobře bavili, tančili a slavili. Slavnostně byli oceněni nejdéle a nepřetržitě pracující zaměstnanci z řad lékařů, sester a nezdravotníků. „Dostalo se i poděkování dobrovolnicím, které docházejí za pacienty na oddělení LDN. Byl to úžasný den pro nás všechny, zanechal v nás příjemnou atmosféru a budeme se těšit na další výročí naší nemocnice,“ uvedl Zdeněk Sovík, předseda základní organizace odborového svazu. NEMOCNICE Text: Ing. Hana Szotkowská, Mgr. Radka Baková / Foto: Ing. Hana Szotkowská 31 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Dušnost trápí všechny věkové kategorie – starší i mladší NEZÁLEŽÍ, ZDA SE DUŠNOST DOSTAVÍ PŘI VELKÉ NÁMAZE NEBO JE BĚŽNOU SOUČÁSTÍ NAŠEHO DNE. OBTÍŽNÉ DÝCHÁNÍ NÁS OMEZÍ VŽDY. Text: Bc. Lucie Drahošová / Foto: archiv nemocnice J NEMOCNICE sme-li zdraví, připadá nám dýchání tak samozřejmé a automatické, že si jej ani neuvědomujeme. Když se ale dostaví dušnost, tedy jakýsi pocit nedostatku vzduchu či až dušení, stane se dýchání středem naší pozornosti. A je jedno, jestli se dušnost dostaví výjimečně při velké námaze nebo je již běžnou součástí našeho dne. Obtížné dýchání nás vždy omezí. Mnoho lidí přitom zejména občasnou dušnost přehlíží a vnímá ji jako normální, což není dobře. Dušnost je v řadě případů možné léčit, a naopak její přehlížení může způsobit zbytečné zhoršování potíží a dokonce vážné zdravotní komplikace. Dušnost totiž může být projevem jiného, vážnějšího zdravotního problému. Dušnost je velice nepříjemný subjektivní pocit obtížného dýchání, nedostatku vzduchu nebo dokonce pocit dušení. Vzniká při nedostatečném přívodu kyslíku a vylučování oxidu uhličitého vhledem k potřebám organismu. Pocit dušnosti je provázený obvykle zvýšeným dýchacím úsilím – takzvanou „dechovou prací“, která označuje výměnu vzduchu mezi vnějším prostředím a plicními sklípky. Klinickým projevem je zpravidla zrychlené a prohloubené dýchání. Vystupňovaná dušnost je krajně nepříjemná a vede k motorickému neklidu, úzkosti vyplývající z pocitu ohrožení na životě. Mírná dušnost organismus nijak výrazně neohrožuje, intenzivní ale může mít i nenávratné následky na zdraví. 32 MOŽNÉ PŘÍČINY Příčiny dušnosti mohou být různého charakteru. Nejčastěji se jedná o příčiny na úrovni dýchacích cest, které jsou trvale nebo přechodně zúženy například chronický zánětem – u kuřáků se jedná o tzv. chronickou obstrukční plicní nemoc (CHOPN), u alergiků o astma bronchiale. Na úrovni „vlastních“ plic jsou možnými příčinami plicní záněty, ať infekčního nebo neinfekčního původu, které mohou při dlouhodobé expozici vést k náhradě MUDr. Lukáš Prucek funkční plicní tkáně vazivem, které zcela zabraňuje výměně dýchacích plynů – tzv. plicní fibróze, např. silikóza u horníků. Dalšími možnostmi postižení jsou příčiny srdeční, kdy srdce selhává jako „pumpa“, tedy nedokáže zásobit pracující organismus dostatečným množstvím okysličené krve – mluvíme o tzv. kardiomyopatiích, kam zejména řadíme ischemickou chorobu srdeční se stavy po infarktu myokardu, nekorigované hemodynamicky významné chlopenní srdeční vady a vrozené zkratové srdeční vady, nedostatečně kompenzovanou hypertenzní chorobu, atd. V poslední době je poměrně časté a velmi závažné postižení plicního cévního řečiště při plicní embolizaci. Mezi mimo kardiopulmonální příčiny patří hematologická onemocnění, např. chudokrevnost, změny kyselosti (chemismu) krve, ale i příčiny psychogenní (například hysterie s hypoventilační tetanií). Dušnost je také častá při nadváze nebo u osob s nízkou fyzickou kondicí. Trápit přitom může všechny věkové kategorie, muže stejně jako i ženy. Může postihnout zdravé jedince vystavené „řidšímu vzduchu“ při výstupu do vyšších nadmořských výšek nad 3000 metrů nad mořem bez předchozí adekvátní aklimatizace. Léčba dušnosti závisí od příčiny, proto se případ od případu může maximálně lišit. Základem je správná diagnostika, která může zahrnovat rozličná vyšetření, od vyšetření krve, přes rentgen plic, plicní vyšetření s eventuální bronchoskopií či HRCT plic, kardiologickým vyšetřením s EKG, ultrazvukovým vyšetřením srdce, neurologickým či psychiatrickým vyšetřením. Podle výsledků a diagnózy pak nastupuje vhodná léčba. Někomu může stačit začít více sportovat, zlepšit si kondici a zhubnout několik málo kilogramů, a někdo naopak potřebuje náročný lékařský zákrok, jako je například srdeční operace. „Dušnost je významný, poměrně častý subjektivní příznak, se kterým se lékaři u svých pacientů setkávají ve své každodenní praxi. Dechová nedostatečnost může býti prvním varovným projevem celé řady onemocnění, a to ať od nevýznamných a banálních až po závažná, která mohou vést k invalidizaci pacienta nebo dokonce jej přímo ohrozit na životě. Tedy každý pacient přicházející pro dušnost by měl být komplexně vyšetřen a následně by u něj měla být adekvátně vedeným diagnosticko-terapeutickým postupem objasněna příčina dušnosti s její úplnou anebo alespoň částečnou eliminací,“ uvedl primář interního oddělení Nemocnice Šternberk MUDr. Lukáš Prucek. Dušnost může nabývat různé intenzity a nastupovat různou rychlostí. Pokud jde o rychlost nástupu, rozlišujeme dušnost akutní, která vzniká náhle, dušnost subakutní a chronickou. Příčinami dušnosti akutní může být například vdechnutí cizího tělesa, masivní plicní embolie, masivní edém plic, akutní infarkt myokardu, nestabilní angina pectoris nebo vznik pneumotoraxu. Subakutní dušnost je typická u zápalu plic, který znamená zánět z infekční, alergické, fyzikální nebo chemické příčiny. Poslední typ, dušnost chronická, je pak příznačný pro onemocnění jako je chronická obstrukční plicní nemoc, chronické plicní fibrotické procesy nebo srdeční selhávání. DUŠNOST PŘI NÁMAZE Rozlišovat lze také dušnost námahovou a klidovou, kdy klidová znamená většinou větší závažnost onemocnění. Osoba s klidovou dušností totiž trpí potížemi s dýcháním neustále, bez ohledu na zátěž organismu. U dušnosti námahové je často důležité, v jakém časovém horizontu k nárůstu dušnosti dochází. Pokud je nárůst pozvolný, několikaměsíční či dokonce několikaletý, pak může býti dušnost díky adaptačním mechanizmům nesprávně bagatelizována. „Rozhodně to ale neznamená, a bylo by obrovskou chybou, že by středem zájmu byla jen dušnost klidová a dušnost při námaze by mohla býti přehlížena, nebo považována za zcela normální. Obzvláště pokud pociťujete potíže s dechem při aktivitách, které vám dříve problémy nedělaly, je na místě obrátit se na lékaře. Je vhodné sledovat i doprovodné symptomy jako jsou kašel, bolesti na hrudi, otoky nohou, atd.“ dodává primář Prucek. Například před časem přišla do Nemocnice Šternberk devatenáctiletá aktivní sportovkyně, která v nedávné době prodělala artroskopii kolenního kloubu. Asi tři týdny po ortopedickém výkonu začala pociťovat postupně narůstající dušnost, která v úvodu byla limitující pouze při chůzi do schodů a rehabilitaci, postupně však i při chůzi po bytě. „Provedeno bylo vstupní vyšetření internistou s EKG, na podkladě kterého bylo vysloveno podezření na diagnózu plicní embolizace. Ta byla následně potvrzena echokardiografickým vyšetřením a angioCT plicnice. Plicní embolie je velmi závažná diagnóza, která může i takto mladou pacientku bezprostředně ohrozit na životě v důsledku krevní sraženiny. Zdrojem krevní sraženiny u pacientky byl zánět žilního sytému na operované dolní končetině. V rámci celkového došetření byl u pacientky prokázán vrozený silný trombofilní stav, tedy vrozená náchylnost ke srážení krve. Pacientka byla následně doživotně indikována k terapii léky na ředění krve,“ vzpomíná MUDr. Lukáš Prucek. K určení závažnosti dušnosti slouží celá řada klasifikací, asi nejužívanější je kardiologická NYHA (New York Heart Association) klasifikace dušnosti, která rozlišuje čtyři kategorie. První stupeň, tedy dušnost s označením NYHA I, neomezuje pacienta v běžném životě. Dušnost NYHA II omezuje v menší míře. Člověk není schopen běhu či rychlé chůze. Typ NYHA III obnáší již významné omezení v běžných činnostech. Nemocný zvládá pouze základní domácí činnosti a chůzi, přičemž již běžná aktivita jej značně vyčerpává. Typ NYHA IV pak obnáší výrazné omezení, neboť znamená dušnost i v klidu, což je případ, kdy člověk potřebuje pomoc druhé osoby. Korelátem této klasifikace může být i hodnocení aktivity pacientů s CHOBP na podkladě funkčního spirometrického vyšetření – GOLD (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease). Šternberská nemocnice uspěla v soutěži Úsměvy v nemocnici NEMOCNICE SE V KATEGORII „VIDEOREPORTÁŽ“ UMÍSTILA NA DRUHÉ PŘÍČCE. Ú směvné instruktážní video o hygieně, na němž vystupuje tým s názvem Bacilova rodina z Nemocnice Šternberk, si získalo srdce hlasujících v soutěži Úsměvy v nemocnici, kterou v létě vyhlásila skupina B. Braun. Nemocnice se v kategorii Videoreportáž umístila na druhé příčce a její nejmenší pacienti dostali za odměnu návštěvy loutek a jejich vodičů z občanského sdružení Loutky v nemocnici. Šek na čtyři loutkové návštěvy převzali v polovině prosince zdravotníci z oddělení centrální sterilizace, kteří cenu pro nejmenší pacienty vyhráli. Za dětmi do mateřských školek vyráží zdravotníci šternberské nemocnice pravidelně. Za pomoci bacila Emila dětem vysvětlují, proč je důležité si pravidelně mýt své ruce a co vše jim hrozí v případech, když budou hygienu rukou zanedbávat. „Světový den hygieny rukou a s tím spojené různé akce nás inspirovaly k vytvoření hlavní sestra Mgr. Lenka Neumannová (vlevo) s primářem MUDr. Janem Smetkou slavnostně převzali šek naučného, ale velmi zábavného programu pro děti mateřských a základních škol. Usměvavou a hravou formou jsme se tak rozhodli děti naučit něco nového. Úsměv Bacilovy rodiny přináší úsměv všem dětem,“ řekla Mgr. Lenka Neumannová, hlavní sestra Nemocnice Šternberk. „Přemýšleli jsme, jak s našimi zákazníky oslavit naše dvacáté výročí na českém a slovenském trhu tak, aby nešlo jen o slavnostní přípitek a bilanční projevy. Nakonec jsme se dohodli s Loutkami v nemocnici, že spojíme příjemné s užitečným a vyhlásíme tuto soutěž. Ukázalo se, že jsme spojili příjemné s ještě příjemnějším,“ uvedl k původní myšlence Lubomír Klepáč, člen vedení skupiny B. Braun. Od června do září loňského roku točily týmy v českých a slovenských nemocnicích videa a pořizovaly fotografie zachycující radost, úsměv, úlevu nebo jiné emoce, které dokazují, že nemocnice není jen místem smutku a bolesti, ale také dobré nálady, radosti a všeho co život přináší. O vítězích rozhodlo hlasování na webových stránkách usmevyvnemocnici.cz, kde jsou všechny fotopříběhy a videa zveřejněny. O přízeň hlasujících bojovalo 75 soutěžních příspěvků (69 fotopříběhů a 6 videí), přičemž počet hlasujících na webových stránkách usmevyvnemocnici.cz a facebooku přesáhl 10 tisíc. NEMOCNICE Text: Ing. Hana Szotkowská / Foto: Ing. Darina Formánková 33 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Nedělejme z domácnosti zbytečně „sterilní prostředí“ KAŽDÝ DEN NA NÁS ÚTOČÍ DESÍTKY REKLAM NA ČISTICÍ PROSTŘEDKY A DĚSÍ NÁS TÍM, KOLIK DOMA MÁME BAKTERIÍ A JINÝCH NEŘÁDŮ. OPRAVDU JE TO TAK ZLÉ? Text: Mgr. Radka Baková / Foto: archiv nemocnice Proč je nežádoucí vytvářet sterilní prostředí? Všechny dezinfekční prostředky jsou potenciálními alergeny. Lidé si často nepřečtou návod k použití a tak ani neodhadnou, kolik dezinfekčního prostředku použít. Nemyslím si, že by dům měl „vonět“ jako nemocnice. Než se toto aroma vyvětrá, trvá to. Dětem se tak navíc potírá přirozená imunita. Když pak nastoupí do školky nebo do nového kolektivu, jejich organismus nebude schopen se bránit běžným banálním infekcím. Mgr. Dagmar Kratochvílová NEMOCNICE V 34 Nemocnici Valašské Meziříčí je epidemiologická sestra Mgr. Dagmar Kratochvílová zodpovědná za hygienicko-epidemiologický režim nemocnice, jehož součástí je dezinfekce a sterilizace. Jen těžko bychom hledali někoho, kdo by čistotě a dezinfekci rozuměl více. Je však vhodné dodržovat stejně přísná pravidla jako v nemocnici také v domácnosti? Nemůže být přílišná dezinfekce a sterilizace spíše na škodu? Nejen na to jsme se zeptali epidemiologické sestry Mgr. Dagmar Kratochvílové. Jak by měl vypadat běžný úklid domácnosti? Můžeme začít rovnou od podlahy. Mezi nejčastější podlahy v domácnostech patří plovoucí podlahy, které stačí zamést a vytřít vodou se saponátem. Na podlahu bych nepoužívala dezinfekci. V nemocnici se podlahy dezinfikují pouze na odděleních intenzivní péče a operačních sálech. Na ostatních odděleních se používají běžné čisticí prostředky. Je zbytečné si doma vytvářet „sterilní prostředí“. Takže ani hračky by se neměly dezinfikovat? Pokud hračky používají pouze naše děti, není třeba je dezinfikovat. Určitě je umyjeme, ale dezinfekce není třeba. Samozřejmě je rozdíl u kojenců a batolat, kteří vše strkají do pusy, tam by očista hraček měla být častější. Pokud dezinfekci použijeme, musíme pak hračku důkladně opláchnout pitnou vodou. Když se vrátíme k podlahám, jak často by se měly vytírat? Minimální frekvenci bych stanovila na jednou týdně, protože kromě nečistot, které se přirozeně nanosí, se také práší. V kuchyni bych vytírala i denně, protože komu se nestane, aby občas něco při vaření nevylil? Nechci být staromódní, ale jednou týdně by se měl v domácnosti provést větší úklid. Jak na koupelnu a WC? Zde je to asi problémovější. Ano, zde je dezinfekce určitě na místě a se saponátem si nevystačíme. Předpokládám, že většina koupelen a toalet je dnes vydlážděná, takže není problém je vytřít. Jednou za čas, zhruba jednou týdně nebo dle zvyklostí, bychom měli otřít i kachlíky na stěnách, kde se uchycuje aerosol, který vystřikuje z toalety, pokud nesklopíme poklop. Na dezinfekci WC doporučuji chlorové preparáty, a to zejména, když se v rodině vyskytne průjmové onemocnění. Vanu není třeba pravidelně dezinfikovat. Pokud už tak někdo činí, měl by ji poté pořádně opláchnout, aby se tak předešlo alergickým reakcím na kůži. V koupelnách jsou velmi oblíbené koberečky a nejrůznější rohožky… Chlupaté koberečky do koupelny nedoporučuji a už vůbec ne na toaletu. Koberečky se do tohoto prostředí absolutně nehodí. Na sociálních zařízeních se drží vlhkost a v chlupatém koberci se tak hojně množí choroboplodné zárodky. Pokud už někdo kobereček chce, měl by ho každý týden prát. Vhodnější jsou gumové rohožky, které je možné opláchnout nebo když je někdo pečlivější, může ji namočit do dezinfekce. V obchodech se v poslední době objevily dezinfekční ubrousky, co si o nich myslíte? Je to velmi dobrá věc, sama je využívám. Mohou být čisticí nebo dezinfekční. Jsou ideální na tzv. rychlou dezinfekci. Sociální zařízení otřeme a ubrousek jednoduše spláchneme. Hadr použitý na WC už totiž nedoporučuji prát a znova používat. Jak často by se mělo měnit a prát ložní prádlo? Kdysi nás na zdravotní škole učili, že v domácnosti stačí měnit ložní prádlo jednou za měsíc. Samozřejmě je to individuální a je to jiné, když někdo přespává doma dvakrát týdně. Je důležité si uvědomit, že prádlo je prašné a tudíž se dost práší, potíme se a také se nevyhneme tomu, kdy na prádle ulpí například sliny. Teplota praní by měla být minimálně 60°C. Jistě, problém nastává, když máme luxusní saténové povlečení nebo povlečení, které nesnese tuto teplotu, tam je nutné postupovat podle doporučení výrobce. Nižší teplotou nezničíme choroboplodné zárodky. Naše maminky povlečení a ručníky vyvařovaly nebo praly na 90°C a věděly proč. Totéž určitě platí i pro spodní prádlo. Kdo si najde čas na žehlení, měl by žehlit například i spodní prádlo? Kdo si čas najde, tak žehlení má určitě svůj smysl. Žehlení je vlastně druh sterilizace. Žehlení spodního prádla by mělo být rutinou v domácnosti, kde děti stejného věku mají společné prádlo, zvláště pokud se pere při teplotách nižších než 60°C. Když přejdeme do kuchyně, zde se nejvíce hovoří o houbičkách. O houbičkách už bylo napsáno mnoho a podle výsledků studií by se houbičky neměly snad vůbec používat. Jako hygienik bych doporučila houbičku po použití vyhodit, ale je jasné, že to nikdo neudělá. Dnes se dají koupit hadříky, které s každým použitím blednou a hospodyňka tak pozná, že už je čas je vyhodit. Zde by se měl každý řídit svým rozumem a měnit skutečně dle potřeby a ne, až když je houbička polorozpadlá. Houbičky není možné vyprat, vydezinfikovat, každý ví, že v nich bakterie jsou, ale přesto je lidé používají. dobrou savost, a pokud hadr po běžném použití vypereme, není zde žádný problém. Po otření WC bych ale hadr okamžitě vyhodila. Lidé si často stříhají staré povlečení nebo jiný textil na hadříky, je to vhodné? Ano, proč ne. Takový materiál má většinou Co byste vzkázala čtenářům na závěr? Aby se každý řídil selským rozumem a uvědomil si, že přílišná dezinfekce není všespásná. Někteří lidé nosí v období chřipek roušky, je takové jednání opodstatněné? Nošení ústenek neboli obličejových roušek je určitě vhodné při kontaktu s novorozenci zejména u návštěv. Nemocnice nabízí budoucím maminkám těhotenské cvičení CVIČENÍ V TĚHOTENSTVÍ UDRŽUJE ORGANISMUS BUDOUCÍ MAMINKY V DOBRÉ FYZICKÉ A PSYCHICKÉ KONDICI. Text: Mgr. Radka Baková / Foto: archiv redakce hrozí otřesy nebo dokonce pád. Rovněž je třeba dbát na to, aby nebyl stlačován plod. Ve třetím trimestru jsou dokonce některé cviky úplně vyloučené. Když přijdou ženy cvičit k nám, mají záruku dozoru erudovaného odborníka,“ upozornila Andrea Dočkalová s tím, že tělocvična je ozvučená, takže lekce budou probíhat za doprovodu příjemné hudby. Budoucí maminky budou mít v rámci lekce k dispozici nejrůzněj- ší pomůcky – činky, velké gymnastické balóny apod., které nemocnice zakoupila přímo pro tyto účely. Zájemkyně o cvičení v Nemocnici Valašské Meziříčí se mohou hlásit na telefonním čísle 725 332 322 či emailem na – [email protected]. Cena kurzu s 11 vstupy je 600 korun. Počet účastnic na jedné hodině je omezen na 10 osob. NEMOCNICE N emocnice Valašské Meziříčí rozšířila své služby pro budoucí maminky a zavedla pro ně těhotenské cvičení. Lekce probíhají každé pondělí od 17.00 do 18.00 hodin v tělocvičně rehabilitace nemocnice. Cvičení v těhotenství udržuje organismus budoucí maminky v dobré fyzické a psychické kondici. Ženy při něm posílí svalové skupiny důležité pro porod a dozvědí se také informace týkající se porodu samotného i péče o dítě. „Cvičení se zaměřuje na těhotenskou gymnastiku, cvičení na míči, ale také na relaxaci, dechová cvičení a cvičení pánevního dna při příjemné relaxační hudbě. Některé ženy mohou mít po porodu problémy se samovolným únikem moči, čemuž tyto aktivity také pomáhají předcházet,“ řekla staniční sestra gynekologicko-porodního oddělení Nemocnice Valašské Meziříčí Andrea Dočkalová, která na kurzech předcvičuje a s cvičením těhotných má již pětiletou praxi. Maminkám stačí přijít na cvičení v pohodlném oblečení a není tedy potřeba mít s sebou speciální úbor. Pokud maminky chtějí i v těhotenství zůstat v dobré kondici, měly by cvičit vždy pod dohledem odborníka. Těhotné musí totiž při cvičení dodržovat řadu pravidel, aby neohrozily sebe ani miminko. „Maminky nesmí provádět cviky, u kterých 35 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Díky své píli neskončil pan Zácha na vozíčku VÁŽNÉ ONEMOCNĚNÍ ZMĚNILO AKTIVNÍMU MUŽI CELÝ ŽIVOT. BOJ S NEPŘÍZNÍ OSUDU ALE NEVZDAL. Text a foto: Mgr. Radka Baková Radomil Zácha se svou manželkou na rehabilitační ambulanci NEMOCNICE P 36 adesátišestiletý Radomil Zácha byl celý život velmi aktivní. Pracoval jako malíř a natěrač, takže byl neustále v pohybu. I ve volném čase se rád věnoval práci na svém rodinném domě a na zahrádce. Život mu předloni změnilo vážné onemocnění slinivky břišní, se kterou šel na operaci. Po operaci zůstal doma jako invalidní důchodce, ale tím jeho trápení neskončilo. V dubnu loňského roku dostal cévní mozkovou příhodu, se kterou byl převezen na neurologické oddělení krnovské nemocnice. Odtud se dostal do blízkého rehabilitačního ústavu. Po propuštění z rehabilitačního ústavu byl pan Radomil naprosto nesoběstačný a ani jeho vyhlídky nebyly velmi dobré. V červenci se proto rozhodl vyhledat pomoc na ambulantním oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny Podhorské nemocnice v Bruntále. Od té doby se jeho zdravotní stav neustále zlepšuje. „Pokroky, které dělám tady na rehabilitaci, se s pobytem v ústavu nedají porovnat. Když jsem zde přišel na první cvičení, levá ruka mi doslova bezvládně visela podél těla. I levou nohu jsem neuměl ovládat. Při kontrole na neurologii v Krnově byli šokováni, protože předpokládali, že zůstanu už navždy připoután k invalidnímu vozíku,“ prozradil pan Radomil, jehož velký úspěch v léčbě stojí i na kvalitní péči, které se mu na rehabilitaci Podhorské nemocnice dostává. Podle vedoucí fyzioterapeutky Ivany Mročkové vždy záleží na souhře tří složek – rodinném zázemí, vůli pacienta a odborné zdravotnické složce. „Na panu Radomilovi lze vidět, že byl zvyklý tvrdě pracovat, což se odráží také na jeho chuti rehabilitovat. A pokroky byly viditelné už po třech týdnech, zlepšila se mu stabilita stoje a chůze. Nyní je již téměř soběstačný, ačkoliv se stále neobejde bez péče své manželky,“ uvedla Ivana Mročková. Na konci září si dokonce zašel pan Radomil se svou paní na čtyřkilometrovou procházku lesem. Stále se však sám nedokáže obsloužit ve všech oblastech, které zdravým lidem připadají jako samozřejmé. „Bohužel, například do vany se sám nedostanu, boty si nezavážu. Musí mi pomáhat manželka. Snažím se však pomáhat v domácích pracích a beru je jako formu rehabilitace – škrábu brambory, udělám salát,“ řekl pan Radomil, který z počátku dojížděl v doprovodu manželky na procedury do Podhorské nemocnice denně. Paní Záchová byla a je do rehabilitace svého muže také aktivně zapojena. Zdravotníci ji naučili, jak polohovat, jak protahovat svaly, cvičit drobné klouby či masírovat. „S manželem pravidelně doma cvičíme, v rámci ergoterapie čistí zeleninu, učí se listovat knihami, skládá třísky. Snažím se, aby vykonával běžné domácí práce a aby se tak zpět začlenil do každodenního života. Do toho poctivě cvičíme vše, co nám doporučili zdravotníci,“ popsala paní Záchová, která společně s manželem velmi oceňuje a pochvaluje péči, která se panu Radomilovi na oddělení dostává. Vysokou úroveň poskytované péče potvrzuje také fakt, že rehabilitační oddělení Podhorské nemocnice v Bruntále vyhledávají pacienti z blízkého okolí i vzdálenějších destinací z okolí Opavy či Krnova. „Pacienti se k nám rádi vrací, oceňují především rodinné prostředí, vstřícnost a profesionalitu personálu i velké prostory, které zde máme,“ uvedla vedoucí fyzioterapeutka Ivana Mročková s tím, že péče o pacienta probíhá v úzké spolupráci s rehabilitačními lékaři a všemi odbornými ambulancemi nemocnice. „Pacient vždy projde rehabilitační ambulancí, kde je pečlivě vyšetřen, dodělají se chybějící vyšetření a rentgeny, na základě kterých lékař předepíše procedury. Naším cílem je zlepšení zdravotního stavu pacienta a náš tým pro to dělá vše, co může,“ dodala Ivana Mročková. Fyzioterapeuty vyhledává stále více lidí s bolestmi, které jsou způsobené prací na počítačích. A mezi klienty je díky tomu stále více dětí a mládeže. Fyzioterapeuti tak stále častěji také radí, jak do pracovního procesu zařadit rehabilitační prvky a jak tak předejít velkým bolestem. pan Zácha při rehabillitaci s vedoucí fyzioterapeutkou Ivanou Mročkovou Zájemci mohou v Podhorské nemocnici využít také placených služeb, které oddělení nabízí. Vždy je ale důležité, aby klient zkonzultoval svůj zdravotní stav s lékařem. Ne každá procedura je vhodná u všech onemocnění. Nejvíce žádané je rehabilitační cvičení v bazénu. „Už čtyři roky k nám do bazénu dochází skupinka nadšenců, která pravidelně využívá tohoto cvičení,“ prozradila Ivana Mročková s tím, že zájemci o cvičení v bazénu se mohou domluvit na volném termínu přímo na oddělení, a to na telefonním čísle 554 700 721. Čekáte miminko? Vaše zdraví v bezpečí Kód pojišťovny: 205 Infocentrum: 810 800 000 www.cpzp.cz NEMOCNICE Získejte až 1 500 Kč pro klidné těhotenství a pro zdraví miminka 37 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Laparoskopické operace – kdysi pouhá utopie, dnes zlatý standard ŠUMPERSKÁ NEMOCNICE BYLA JEDNOU Z PRVNÍCH V ČESKU, KDE CHIRURGOVÉ LAPAROSKOPICKÉ OPERACE ZAVEDLI. PRVNÍ LAPAROSKOPICKOU VĚŽ ZDE MĚLI JIŽ NA PŘELOMU LET 1991 A 1992. Text a foto: Mgr. Radka Baková tisíc apendektomií a přes 1200 operací kýl. Laparoskopická operativa dnes v klasických diagnózách, jakou je například i tříselná kýla, významně převažuje. Pro porovnání, zatímco klasických odstranění žlučníku provedou ročně šumperští chirurgové zhruba 40, tak laparoskopicky jich je 6krát více. U kýly je rozdíl podobný – klasických jednostranných operací kýl je zhruba 50 ročně, laparoskopických 3krát více. primář Vladimír Štěpán ukazuje 10milimetrový port, pomocí kterého se laparoskopické operace provádějí NEMOCNICE J 38 eště před několika desítkami let byly miniinvazivní přístupy v chirurgii pouze utopií. V roce 1987 byla ve Francii provedena první laparoskopická operace, šlo o odstranění žlučníku, tedy cholecystektomii. Laparoskopie spočívá v provedení zákroku pomocí několika malých řezů, přes které se zavedou chirurgické nástroje a kamera. Pacient je tak ušetřen řezných ran a následného náročného hojení. Kdysi nemyslitelné. Dnes je tento druh zákroků zlatým standardem. Šumperská nemocnice byla jednou z prvních v České republice, kde chirurgové laparoskopické operace zavedli. První laparoskopickou věž zde měli již v roce 1992. „Laparoskopii jsme tehdy zaváděli v užším týmu pro operace žlučníku a slepého střeva. Postupně jsme se snažili využití laparoskopie rozšiřovat i pro jiná chirurgická onemocnění. V začátcích nám operace trvaly déle. Například laparoskopická kýla i dvě hodiny, dnes ten samý zákrok zvládneme za 30 až 40 minut,“ vzpomíná na začátky laparoskopie v Šumperku primář chirurgického oddělení Šumperské nemocnice MUDr. Vladimír Štěpán, pro jehož tým je dnes laparoskopie denním chlebem. Za posledních deset let zde provedli na 2,5 tisíce odstranění žlučníku, PŘÍNOS PRO PACIENTA „U diagnóz, které lze řešit laparoskopicky, vždy volíme tuto metodu. Výsledek operace je sice stejný, ale profit pro pacienta obrovský. Po klasické operaci má pacient mnohdy více než 10centimetrový řez kůží a podkožím, takže hojení bolí a navíc hrozí riziko infekce, rovněž rekonvalescence po laparoskopických operacích je nesrovnatelně kratší,“ uvedl Vladimír Štěpán s tím, že po laparoskopické operaci může klient odejít druhý den po operaci do domácí péče, pokud je vše v pořádku. „Pacienti už sami laparoskopický zákrok vyžadují. Pokud je to jen trochu možné a jejich zdravotní stav to umožňuje, snažíme se jim vyjít vstříc,“ řekl primář Štěpán s tím, že někteří pacienti jsou pro zákrok díky své tělesné konstituci vhodnější. Ideální pacient není ani příliš štíhlý ani obézní. „Na příliš obézní pacienty nemáme dostatečně dlouhé porty. Příliš subtilní pacienty je zase vhodnější operovat klasicky, protože například na odstranění slepého střeva stačí většinou i při klasické operaci velmi malý řez,“ vysvětlil chirurg Vladimír Štěpán. NÁCVIK LAPAROSKOPIE Aby mohli lékaři operovat laparoskopicky, musí se nejdříve naučit teoretické základy, pak přijde na řadu samotný nácvik práce s přístroji, který probíhá na speciálních simulátorech. Primář Vladimír Štěpán absolvoval navíc také specializační kurz v Hamburku a ve Štrasburku, kde se nacházejí laparoskopická centra. „Zde jsme se laparoskopii učili na prasatech,“ prozradil Vladimír Štěpán a doplnil, že na laparo-exkurze jezdili lékaři také do Nemocnice Podlesí do Třince i jiných zařízení. Laparoskopie je velmi náročná na zručnost i představivost lékařů. „Pomocí řezů se do pacienta zavedou nástroje a kamera. Otvorem se do břišní dutiny zavede také pomocí speciální jehly oxid uhličitý, s jehož pomocí se vytvoří přehledné operační pole, břicho se totiž mírně nafoukne. Operatér vše sleduje na obrazovce. Je to náročné i fyzicky, protože musíte držet v obou rukou nástroje a ještě se různě otáčet, abyste co nejlépe viděl to, co potřebujete na obrazovce,“ podotkl primář a upozornil, že ještě náročnější než provést zákrok samotný pomocí nástrojů je držení kamery tak, aby kolega-operatér měl dobrý přehled nad oblastí a zákrok byl pro něj pohodlný. Jen zkušený chirurg totiž ví, jak s kamerou manipulovat tak, aby bylo vidět operační pole co nejlépe. VŽDY VE STŘEHU Chirurgové však musí zvládat obě metody operace, jak laparoskopickou tak klasickou. Během operace může dojít ke komplikacím a chirurgové jsou tak vždy připraveni laparoskopický přístup přerušit a přejít na klasickou operaci. „Ještě před zákrokem musí mít chirurg připraveny obě varianty, protože nikdy nevíte, co se stane. Přijde-li komplikace nebo vlastní laparoskopický postup již není pro pacienta bezpečný, je celý tým připraven během jedné, dvou minut sklidit laparoskopickou věž, vyměnit připravené instrumentárium a přejít na klasickou operaci,“ popsal primář Štěpán a na otázku, zda se mu po klasické operativě nestýská, odpověděl: „Na klasických operacích jsem začínal, kdysi jsme neznali nic jiného. Musím se tedy přiznat, že někdy, když laparoskopicky operujeme příliš dlouho a člověk celý den při operacích ve tmě kouká na obrazovku, nemám doma už ani náladu dívat se na televizi. Přijde-li na řadu pacient s klasickou operací, je to pro mne příjemné zpestření.“ Pohybový aparát léčí vlastní krví pacienta ORTOPEDICKÉ ODDĚLENÍ ŠUMPERSKÉ NEMOCNICE VYUŽÍVÁ BIOLOGICKOU METODU APLIKACE TĚLU VLASTNÍ PLASMY PŘEDEVŠÍM K LÉČBĚ ARTRÓZY. Text: redakce I njekční aplikace tělu vlastní krevní plasmy je jednou z novějších biologických metod pro léčbu pohybového aparátu. Využití vlastní krve bohaté na krevní destičky bylo poprvé popsáno již začátkem 90. let 20. století. Nové poznatky, vycházející z tkáňového inženýrství, prokázaly, že protizánětlivé a růstové faktory lidské krve mohou mít pozitivní vliv na hojivé, protizánětlivé a regenerační procesy. Vlastní terapie není pro pacienta nijak náročná. „Pacientovi odebereme 10 mililitrů žilní krve do speciálního odběrového setu, který tvoří uzavřený odběrový systém. Poté je krev přímo v ambulanci zpracována speciální centrifugou. Dojde tak k rozdělení na buněčné složky a plasmu tak, aby vznikla plasma bohatá na destičky. Po zpracování krve umožňuje speciální set nasátí do aplikační části, aniž by se porušila sterilita. Celý proces trvá asi 30 minut a léčba se opakuje v indikovaných případech s odstupem týdne třikrát až čtyřikrát při aplikaci do kloubu a do oblasti úponu pak jednou až dvakrát,“ popsal primář ortopedického oddělení Šumperské nemocnice MUDr. Zdeněk Štěpán. V oblasti ortopedie se aplikace vlastní krve bohaté na krevní destičky využívá k léčbě poškozených tkání pohybového aparátu, k urychlení hojivých procesů, k regeneraci a reparaci tkání a také k zábraně přechodu onemocnění do chronického stadia. „Na našem pracovišti využíváme těchto poznatků ke zmírnění kloubní artrózy a k terapii indikujeme především poškození kloubní chrupavky druhého a počínajícího třetího stádia artrózy,“ upřesnil ortoped MUDr. Ján Debre s tím, že výborných výsledků dosahují na oddě- lení také při léčbě akutních i chronických zánětů úponů šlach a vazů, lidově řečeno tenisového lokte, zánětu achilovky a ostruhy patní kosti. Metodu je možné využít i k podpoře hojení po úrazech šlach, svalů i vazů a dále po operacích, a to zejména po náhradách (plastikách) vazů v oblasti kolenního, ramenního a hlezenního kloubu. „Závěrem lze říci, že je-li tato metoda použita v indikovaných případech s použitím speciálních setů, jsou dosahovány velmi dobré výsledky. Samozřejmě i zde platí, že je-li metoda používána mimo indikační kritéria, tedy při pokročilé artróze třetího či čtvrtého stupně, nelze očekávat dobré výsledky. Snad jedinou nevýhodou je, že terapie není dosud hrazena pojišťovnou, ale i přesto o ni jeví klienti velký zájem,“ sdělil primář Zdeněk Štěpán. INZERCE • rychlý návrat k aktivnímu životnímu stylu • výrazně napomáhá při léčbě postižených šlach a svalů • vhodný jako doplněk pro léčbu artrózy • nejbezpečnější a nejspolehlivější systém patentovaných dvouplášťových stříkaček • zřetelný ústup bolesti NEMOCNICE ACP - léčba vlastní kondiciovanou plazmou 39 Aspironix s.r.o. | Hradčanské náměstí 12 | 118 00 Praha 1 | tel.: 602 836 103 | [email protected] | www.arthrex.com ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Už brzy zpříjemní pobyt pacientům rehabilitačního oddělení Vítkovické nemocnice pravidelné psí návštěvy CANISTERAPIE POMÁHÁ PACIENTŮM FYZICKY A POZITIVNĚ PŮSOBÍ TAKÉ NA JEJICH PSYCHIKU, NA VLASTNÍ OČI SE O TOM MOHLI LÉKAŘI PŘESVĚDČIT DÍKY DVOUMĚSÍČNÍ PŘÍTOMNOSTI FENKY AUSTRALSKÉHO OVČÁKA SHEENY. Text a foto: Ing. Hana Szotkowská NEMOCNICE P 40 aní Zdeňka Koldová se věnuje canis terapii víc než deset let. Samotnou ji v minulosti nikdy nenapadlo, jak moc se jí bude jednou pomoc čtyřnohého psího přítele hodit. Poté, co ji postihla cévní mozková příhoda, skončila ochrnutá na levou polovinu těla v Iktovém centru Vítkovické nemocnice. A protože rekonvalescence trvala víc než dva měsíce, požádala lékaře, zda by si mohla do nemocnice přivést fenku australského ovčáka Sheenu. Lékaři nebyli proti, a tak při přeložení z neurologie na rehabilitační oddělení už Sheena Zdeňku doprovázela. Pomůže jí například s otevřením dveří, se svléknutím oděvu a na zavolání jí přinese jakoukoliv věc, na kterou si Zdeňka ukáže. „Pomáhá mi už jen svojí přítomností. To, že mi dokáže otevřít dveře, podat telefon nebo sundat bundu je jedna stránka věci. Ale dokáže mi předat také velké množství své energie a vnitřní sílu,“ vysvětluje paní Zdeňka. To, že přítomnost pejska chod rehabilitačního oddělení nijak nenarušila, potvrzuje i jeho primářka Jana Vlčková. „Zákon i vnitřní řád přítomnost asistenčních psů už delší čas povoluje. U nás šlo o premiéru, ale musím říct, že přítomnost Sheeny udělala radost nejen všem zdejším pacientům, ale také nám. Příjemně tady u nás narušila nemocniční rutinu,“ prozrazuje primářka s tím, že venčit chodí pejska přímo paní Zdeňka. Stejně tak se stará o jeho stravování i další činnosti spojené s péčí o psa. Sheena, které v nemocnici dnes neřeknou jinak než Šiška, pomáhá svojí přítomností také ostatním pacientům rehabilitačního oddělení. Například osmdesátileté Vlastě Gvuzďochové, která v nemocnici ležela po výměně kyčelního kloubu. Paní Zdeňka navštěvovala pacientku s australským ovčákem dvakrát denně. „Miluju pejsky. Měli jsme dvanáct let čivavu, ale v květnu umřela. Když jsem uslyšela kňučet na chodbě psa, okamžitě se mi zvedla nálada. Šiška mi připomíná tu moji, která mi moc chybí,“ svěřila se osmdesátiletá pacientka. To, že má pejsek na pacienty dobrý vliv, potvrzuje i primářka Jana Vlčková. „Pacientům pomáhá fyzicky a pozitivně působí také na jejich psychiku. Canisterapie rozvíjí hrubou a jemnou motoriku, přispívá k uvolňování spasmů a podněcuje verbální i neverbální komunikaci. Takovým ukázkovým příkladem bylo například to, když Sheena docházela za sedmnáctiletým Samuelem, který ochrnul po nešťastném úrazu. Sheena k němu uléhala každý den až na půl hodiny a naši fyzioterapeuti na ni pokládali chlapcovy nehybné nohy. Tím, jak pejsek dýchal, vydával teplo a tím prokrvil Samuelovy svaly, což napomáhá od křečí. Na návštěvy Sheeny se vždy těšil, psy má rád a při její přítomnosti vždy trochu pookřál,“ vysvětluje pozitivní dopady přítomnosti australského ovčáka primářka. Pojem canisterapie je složen ze slov canis – pes a terapie – léčení. Ve světě se canisterapie začala rozvíjet především v padesátých letech 20. století. Sociologové si všimli, že péče o domácí zvířata má vliv na lepší zdravotní stav venkovanů. Kontakt se živými zvířaty se proto stal i součástí léčby nemocí ve stáří. V České republice se začala rozvíjet na počátku devadesátých let. Dnes se u nás nejčastěji využívá u tělesně postižených osob, u autistů, v domovech pro seniory nebo pro mentálně postižené. Klienti nejsou nijak limitováni věkem, canisterapii mohou využívat jak děti, tak senioři. Kromě rozvíjení motoriky vybízí canisterapie také k pohybu a zlepšuje orientaci v prostoru i čase. Pejsci často pomáhají se začleňováním do kolektivu a navazováním kontaktu, kromě toho zajišťují pocit ochrany a jistoty. To potvrzuje i Zdeňka Koldová. „Pro mě Sheena znamená jistotu. Pocit, že nemusím neustále volat o pomoc zdravotnický personál, ale mohu si díky Šišce v mnohých věcech vystačit i sama. Ti pejsci jsou skutečně součástí nás. Vítkovická nemocnice je jen jedna z velmi mála zdravotnických zařízení, která mi přítomnost pejska umožnila. Jsem jí za to velmi vděčná a jsem šťastná, že tu Šišku můžu mít,“ prozrazuje Zdeňka. Šišku si sice musela vypůjčit od kamarádky, protože má doma už staré psy, ale sama ji kdysi pro canisterapii také cvičila, takže si na sebe zvykly velice rychle. A přestože bude muset Zdeňka nemocnici brzo opustit i se Sheenou, neboť ji čeká další rehabilitace v nedalekých lázních, vypadá to, že na rehabilitačním oddělení ve Vítkovické nemocnici začne brzy vypomáhat další čtyřnohý pomocník. Změnu atmosféry na rehabilitačním oddělení v přítomnosti Šišky zaznamenala také paní doktorka Ema Kaslová, která se společně s rodinou stará hned o několik pejsků. Proto se rozhodla začít s výcvikem jejich posledního psího přírůstku, půlročního štěněte Chesapeake Bay Retrievera Caspera, se kterým jí pomůže právě paní Zdeňka. A tak to vypadá, že bude mít rehabilitační oddělení Vítkovické nemocnice už brzy psího pomocníka nastálo. Nejmenší pacienty nemocnice navštívil Marek Jankulovski DĚTEM PŘINESL DÁRKY A VÍTKOVICKÉ NEMOCNICI ŠEK NA STO TISÍC KORUN URČENÝCH NA NÁKUP NOVÉHO VYBAVENÍ DĚTSKÉ JEDNOTKY INTENZIVNÍ PÉČE. Text: Ing. Hana Szotkowská, Ing. Tomáš Želazko / Foto: Ing. Tomáš Želazko primář MUDr. Jan Boženský, generální ředitel AGELu MUDr. Filip Horák, MBA, a Marek Jankulovski řekl primář dětského oddělení MUDr. Jan Boženský. Bývalý úspěšný fotbalový reprezentant, kterému se ve Vítkovické nemocnici před několika roky narodila mladší dcera Kristýna, chtěl poukázat i na to, že ne všechny děti mají to štěstí a mohou být doma se svými nejbližšími v době svátků. „Já mám to štěstí, že mám doma dvě zdravé dcery, a o to více jsem chtěl nemocným dětem čas v době Vánoc aspoň trošku zpříjemnit,“ uvedl Marek Jankulovski, kterého během návštěvy doprovázel i generální ředitel AGELu MUDr. Filip Horák, MBA, jenž naopak každé zaměstnankyni dětského oddělení růží poděkoval za jejich náročnou práci a popřál krásné Vánoce. Vítěz ligy mistrů z roku 2007 Marek Jankulovski se charitativní činnosti věnuje dlouhodobě. „Jsem na tyhle akce zvyklý už z Itálie. Není často důležité, aby se o podobných akcích vědělo a psalo v médiích. Hlavní je pomoci dobré věci, což se nám i nyní povedlo,“ sdělil Marek Jankulovski s tím, že v podobných charitativních akcích chce i nadále pokračovat. NEMOCNICE K oncem prosince bylo na dětském oddělení Vítkovické nemocnice pěkně veselo. Nemocné děti navštívila bývalá fotbalová hvězda AC Milán a české reprezentace Marek Jankulovski. Dětem přinesl spoustu dárků a nemocnici šek na 100 tisíc korun určených na nákup nového vybavení na dětskou jednotku intenzivní péče. Peníze půjdou například na resuscitační postel nebo monitor životních funkcí. Jeden z nejlepších českých fotbalistů posledních desetiletí Marek Jankulovski navštívil hospitalizované pacienty těsně před Vánocemi. Dětem předal dárky a překvapení čekalo i na maminky hospitalizovaných dítek v podobě šály FC Baník a AC Milán. Plyšoví medvědi, stavebnice lego a pro starší MP3 tak rozzářily nejeden pár dětských očí. „Ne všechny děti mají to štěstí a mohou trávit Štědrý den doma a užívat si předvánoční pohody v podobě uždibování cukroví a sledování pohádek. Snažíme se zde proto vytvořit co největší domácí a pohodovou atmosféru. Musím říct, že Marek Jankulovski k této snaze svojí návštěvou velkou měrou přispěl,“ generalní ředitel Filip Horák předává růži krásné sestřičce 41 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Nemocnice získala statut centra vysoce specializované péče v onkogynekologii NEMOCNICE ZÍSKALA STATUT AŽ DO ROKU 2018. KOMPLEXNÍ PÉČI BUDE ZAJIŠŤOVAT SPOLEČNĚ S DALŠÍMI 13 PRACOVIŠTI V ZEMI. Text: Ing. Hana Szotkowská / Foto: archiv nemocnice NEMOCNICE Č 42 eská republika patří v Evropské unii k zemím s nejvyšším výskytem rakoviny děložního čípku. Každý rok v Česku onemocní zhruba tisíc žen a čtyři sta jich zákeřné nemoci podlehne. A stoupá výskyt také jiných onkogynekologických onemocnění, například rakoviny dělohy nebo vaječníků. Ministerstvo zdravotnictví se proto rozhodlo vytvořit speciální síť onkogynekologických center, do které se nyní bude onkogynekologická péče soustředit. Do sítě patří i Nemocnice Nový Jičín, jejíž součástí je také Komplexní onkologické centrum. Statut nemocnice získala, jako jedna z mála v zemi, až do roku 2018. Statut centra vysoce specializované zdravotní péče v onkogynekologii získalo v zemi celkem 14 nemocnic. Síť tak tvoří určitou nadstavbu komplexních onkologických center. Patří do ní také Nemocnice Nový Jičín, která získala statut až do roku 2018. Společně s dalšími třinácti pracovišti tak bude zajišťovat specializovanou komplexní péči pro onkogynekologicky nemocné pacientky. „Pro Nemocnici Nový Jičín je výsledek důkazem, že i soukromá pracoviště mohou patřit k preferované síti vysoce odborných a kvalitních pracovišť, která jsou schopna poskytovat nepřetržitě péči nejvyšší úrovně. Přirozeně nás zařazení do této sítě těší a věřím, že je to příslib dlouhodobé perspektivy našeho Komplexního onkologického centra,“ vysvětlil ředitel Nemocnice Nový Jičín MUDr. Karel Dostalík. NEJMODERNĚJŠÍ VYBAVENÍ Gynekologické pracoviště novojičínské nemocnice se dlouhodobě řadí mezi nejlepší onkogynekologická pracoviště v zemi. „V současné době jsme pracovištěm, které provádí jedno z nejvyšších počtů zákroků v rámci léčby gynekologických zhoubných onemocnění v České republice za použití nejmodernějšího přístrojového a operačního vybavení včetně laparoskopických sestav nejvyšší třídy full HD či speciálního ultrazvukového kavitronového disektoru,“ prozradil primář gynekologicko-porodnického oddělení MUDr. Pavel Bartoš, Ph.D., M MED. Součástí onkogynekologického programu je i radikální robotická da Vinci operativa, kdy je využíván moderní čtyřramenný robot. „Naše pracoviště je výjimečné i v tom, že operační výkony jsou individualizovány pro jednotlivé pacientky, a to i s ohledem na operační přístup. Důraz je kladen zejména na minimálně invazivní přístupy,“ doplnil primář a dodal, že lékaři v nemocnici nejčastěji operují karcinomy děložního čípku, vaječníků nebo dělohy. Vytvořením speciální sítě chce ministerstvo soustředit péči do center, které mají s léčbou onkologicky nemocných pacientek největší zkušenosti. Tím, že se ženy dostanou rychleji k erudovaným specialistům, mají větší šanci na vyléčení. „Řada prací v minulosti doložila lepší prognózu pacientek a lepší výsledky léčby, pokud je prováděna specialistou onkogynekologem v centru s dostatečným počtem pacientů. Rychle se rozvíjí i oblast diagnostická, vyžadující nákladné přístrojové vybavení, specializovaná vyšetření, ale i vysokou erudici vyšetřujícího,“ zdůvodňuje vytvoření speciální sítě ministerstvo zdravotnictví. NÁROKY NA CENTRA Ministerstvo zároveň předpokládá, že vytvořením sítě špičkových onkogynekologických pracovišť dojde k snížení nákladů vynakládaných na péči. Kritéria k zařazení do sítě center připravil tým zástupců ministerstva zdravotnictví, zdravotních pojišťoven, odborných společností a zástupců poskytovatelů zdravotní péče pracujících v komisi pro vysoce specializovanou péči v oboru onkogynekologie. Každé pracoviště se získaným statutem musí například ročně ošetřit minimálně 100 nových záchytů gynekologických zhoubných nádorů a provést minimálně 60 radikálních operací. Novojičínská nemocnice přitom ročně ošetří celkem 400 nových záchytů, tedy čtyřikrát víc, než požadovalo ministerstvo zdravotnictví. Přestože mnozí pacienti nesli v minulosti koncentraci léčby onkologických onemocnění do specializovaných pracovišť nelibě, zkušenosti jasně dokazují, že šlo jednoznačně o krok správným směrem. Po změně tehdy volali také odborníci. Před vytvořením sítě Komplexních onkologických center se totiž léčba rakoviny v Česku dala přirovnat spíše k loterii se zdravím. O tom, ve které nemocnici se pacient bude léčit, rozhodovala adresa bydliště. A tak se třeba šance žen s rakovinou prsu na přežití lišily místy až pětsetkrát. Zatímco v jedné nemocnici pacientky žily i po devíti letech od léčby, což prakticky znamená vyléčení, v nemocnici o kus dál přežívaly léčbu v průměru jen o 1,5 roku. „Koncentrace do center je zcela jednoznačně správným systémovým krokem k zajištění špičkové onkogynekologické péče pro všechny pacientky na území celé republiky,“ uzavřel ředitel Dostalík. Nemocnice Nový Jičín nabízí nově pacientům ozonoterapii ZATÍMCO V ZÁPADNÍ EVROPĚ JE OZONOTERAPIE JIŽ ZNÁMÁ A HOJNĚ VYUŽÍVANÁ, V ČESKÉ REPUBLICE SE NACHÁZÍ STÁLE POUZE NĚKOLIK PRACOVIŠŤ, KTERÁ METODU APLIKUJÍ. MUDr. Michaela Vávrová, Ph.D., MSc. O ddělení radiologie a zobrazovacích metod Nemocnice Nový Jičín zavedlo pro pacienty trpícími bolestmi zad novou metodu. Tzv. ozonoterapie spočívá v aplikaci směsi medicinálního kyslíku a ozónu přímo do postižené oblasti zad. Novou terapii mohla nemocnice pacientům nabídnout díky speciálnímu generátoru, který má nyní oddělení radiologie a zobrazovacích metod k dispozici. Protože je ozónová molekula nestabilní, musí ji přímo na místě vyrobit speciální přístroj. Zatímco v západní Evropě je ozonoterapie již známá a hojně využívaná, v České republice se nachází stále pouze několik pracovišť, která metodu aplikují. Ozón je nestabilní prvek, který se vyskytuje všude kolem nás a v medicíně se využívá již od konce 19. století. Většího rozmachu se léčebné využití tohoto prvku dočkalo až v posledních zhruba 15 letech. „Využití ozónu je velmi široké, dá se použít pro hojení ran, ke kosmetickým účelům nebo pro léčbu chronických bolestí páteře, kterou se zabýváme na našem oddělení,“ uvedla MUDr. Michaela Vávrová, Ph.D., MSc. z oddělení radiologie a zobrazovacích metod Nemocnice Nový Jičín. Ozón se aplikuje tenkou jehlou dlouhou zhruba 15 centimetrů za pomocí CT navigace. „Aplikace je bezbolestná a pacienti vpich přirovnávají k odběrům krve,“ doplnila MUDr. Vávrová. Ozón má antiseptické a antimykotické účinky, a proto jsou u této terapie minimalizovány nežádoucí účinky, které se vyskytují při použití jiných metod. Po aplikaci dochází ke zlepšení cévního zásobení a přívodu kyslíku k nemocným strukturám. „Velmi zjednodušeně řečeno, kde je kyslík, tam je lepší prokrvení a vše se lépe hojí. Po aplikaci dochází ke zlepšení přívodu kyslíku k nemocným strukturám,“ vysvětlila MUDr. Michaela Vávrová, Ph.D., MSc., s tím, že efekt léčby nastupuje v různém časovém intervalu dle individuálních dispozic každého pacienta. V prvních 48 hodinách může dojít ke zhoršení potíží, ale poté přichází úleva, která je u naprosté většiny pacientů dlouhodobá. Ozón je bezbarvý plyn, který nemá vedlejší účinky a do tří týdnů se beze zbytku vstřebá. „Pacienti po aplikaci mohou v naprosté většině případů vysadit léky tišící bolest a vrátit se zpět do běžného života. Mezi našimi pacienty, kteří již terapii podstoupili, byl například třicetiletý muž, který dlouhodobě trpěl bolestmi zad a jakákoliv namáhavější práce pro něj byla nemyslitelná. Po aplikaci mohl začít dokonce štípat dříví,“ vzpomíná lékařka s tím, že u některých pacientů může ozonoterapie dokonce odvrátit operaci páteře. Metoda ozonoterapie se využívá jak u chronických pacientů s trvalými potížemi, tak i u akutních výhřezů plotének. Terapie je vhodná také pro osoby, které trpí bolestmi zad z přílišného nebo nevhodného zatěžování zad. Pacienty však musí k ošetření doporučit neurolog, anesteziolog, rehabilitační lékař nebo praktik. Je vhodné, aby pacient s sebou k ošetření přinesl veškeré nálezy od odborných lékařů. Procedura netrvá déle než 15 minut, další půlhodinu by však měl pacient setrvat na oddělení, kde je uložen na lůžko, aby se ozón rozprostřel v ošetřované oblasti a efekt tak byl co nejlepší. Po zákroku může klient odejít domů, vždy je však lepší, má-li s sebou doprovod. Zájemci o podstoupení ozonoterapie v Nemocnici Nový Jičín mohou konzultovat své požadavky s MUDr. Michaelou Vávrovou či se přímo na proceduru objednat na telefonním čísle 556 773 306. NEMOCNICE Text a foto: Mgr. Radka Baková 43 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Podceňovaná hrozba jménem osteoporóza DÍKY POHODLNÉMU A NEZDRAVÉMU ŽIVOTNÍMU STYLU SE POČET POSTIŽENÝCH OSTEOPORÓZOU PRUDCE ZVYŠUJE. Text a foto: Mgr. Radka Baková Lucie Czerná provádí denzitometrické vyšetření NEMOCNICE N 44 ezdravý jídelníček, kouření, přílišná konzumace alkoholu či nedostatek pohybu. Tyto faktory způsobují, že osteoporóza postihuje stále mladší osoby. Celkový počet pacientů trpících tímto onemocněním se v České republice odhaduje na 850 tisíc. Nemoc tak získala nechvalně známou přezdívku tichá epidemie 21. století. Osteoporóza je onemocnění látkové výměny kostní tkáně, které má za následek ubývání množství kostní hmoty a celkové snížení kvality kostí. Postižené kosti se stávají málo odolné a klesá jejich pružnost a pevnost. Řídnutí kostí se sebou přináší nebezpečí zlomenin i při minimální vyvinuté síle. Jde o takzvané nízko-zátěžové zlomeniny, které se přihodí například při prudkém švihu či otočení. Osteoporóza je nebezpečná tím, že se objeví plíživě a bez jakýchkoliv příznaků. Osteoporóza postihuje především ženy po padesátce z důvodu poklesu estrogenu po menopauze. Ženy jsou tímto onemocněním ohroženy třikrát častěji než muži. Lékaři se však stále častěji začínají věnovat i mladším pacientům. Krom neovlivnitelných faktorů jako je například genetická dispozice zlomeniny krčku stehenní kosti, poruchy menstruačního cyklu, užívání kortikoidu nebo výskyt některých onemocnění, se na vzniku osteoporózy podílí také mnoho faktorů ovlivnitelných. „Mezi rizika způsobující toto onemocnění patří strava chudá na vitamíny D a minerály, především vápník. Dále kuřáctví, alkoholismus a nadměrné pití kávy. Svůj podíl má také sedavé zaměstnání a také příliš nízká hmotnost,“ uvádí vedoucí radiologických asistentů na radiodiagnostickém pracovišti Polikliniky Ostrava Lucie Czerná. Splňujete zmíněné rizikové faktory? Nebo jste utrpěli v nedávné době zlomeninu, a to i bez většího násilí? Při podezření, že byste osteoporózou mohli trpět, neváhejte a zajděte ke svému praktickému lékaři či gynekologovi. „Potvrdit nebo vyvrátit osteoporózu lze pouze při rentgenovém vyšetření. To se běžně nepoužívá, protože odhalí onemocnění až při úbytku kostní hmoty o jednu třetinu. Léčba by však měla být zahájena určitě dříve. Lékař by měl pacienta odeslat na tzv. denzitometrii, která se provádí na radiologickém oddělení. Vyšetření se používá k určení množství minerálů a ke stanovení hustoty kostní tkáně. Je taktéž založeno na rentgenových paprscích, ale zobrazení je přesnější,“ vysvětluje Lucie Czerná. PREVENCE OSTEOPORÓZY Aby se nám problémy vyhnuly, je třeba dbát na prevenci již od časného věku, nejlépe již v dětství, aby se mohl vytvořit co možná největší „zásobník“ minerálních látek potřebných pro další výstavbu kostní tkáně. Základem jsou dobře vyvinuté kosti do 30 let věku. Velmi důležité je do jídelníčku zařadit jídla bohatá na vitamín D, C a B a minerály. Nestačí jen zvýšit příjem vápníku, ale je třeba taktéž snížit příjem potravin, které zabraňují jeho vstřebávání, což je například cukr, káva, špenát či mandle. Důležitý je také pravidelný pohyb. „Klientům doporučujeme nejčastěji silový trénink pomocí posilovacích strojů nebo váhy vlastního těla, flexibilní cvičení jako strečink. Vhodné je zařadit také cviky pro zvýšení flexibility a držení těla. Když jsou klouby ztuhlé a břišní a hrudní svaly napjaté, tělo je „taženo“ dopředu a hrbíme se,“ upozorňuje Lucie Czerná s tím, že vhodné jsou také nejrůznější anaerobní aktivity zaměřené na posilování s cílem nabrat svalovou hmotu a aerobní aktivity jako chůze, nordic walking, cyklistika, plavání. Nemocní by se měli především vyhnout trhaným a rychlým pohybům a cvičení s rizikem pádu. PROČ NA VYŠETŘENÍ Poliklinika Ostrava nabízí měření úbytku kostní hmoty na ultrazvukovém periferním denzitometru. Denzitometrie je bezbolestná a pacienta nijak nezatěžuje. „To je obrovská výhoda oproti celotělovému denzitometrickému vyšetření, při kterém je pacient vystaven radiační zátěži. Proto by klient měl přijít nejprve za námi. Během několika minut bude vědět, zda skutečně hrozí riziko onemocnění nebo naopak, zda je jeho kostní hmota v pořádku,“ vysvětlila Lucie Czerná. Díky denzitometrickému vyšetření je lékař schopen odhadnout, jak velká jsou rizika zlomenin spojených s osteoporózou. „Testování provádí kvalifikovaný zdravotnický personál, vyšetření je rychlé, pacient se pouze zuje a vloží chodidlo do přístroje. Výsledky měření vyhodnotí radiolog, který v případě, že se prokáže riziko zlomenin, doporučí návštěvu osteoporadny. Každý, kdo má obavy, že by onemocněním mohl trpět, by se měl nechat vyšetřit. Účinná léčba ani prevence nejsou totiž možné, pokud nebude pacient vědět, že se u něj vyskytuje zvýšené riziko osteoporózy,“ varuje Lucie Czerná a dodává, že lidé mají možnost vyšetření podstoupit také na preventivních dnech zdraví, které poliklinika pravidelně pořádá pro širokou veřejnost. „Bohužel se stále častěji setkáváme s tím, že abnormální hodnoty zjistíme u žen, které jsou mladší 40 i 30 let. Pacientky se velmi diví, protože na sobě nepozorovaly žádné příznaky, právě v tom je osteoporóza zákeřná.“ Máte obavy, že byste i Vy mohli trpět osteoporózou? Pak neváhejte a kontaktujte radiodiagnostické pracoviště Polikliniky Ostrava na telefonním čísle 596 101 621, kde Vám ochotně zodpoví všechny otázky a případně Vás okamžitě objednají k vyšetření. Novinky gynekologicko-pôrodníckeho oddelenia zvolenskej nemocnice NEMOCNICA PLÁNUJE MODERNIZÁCIU GYNEKOLOGICKO-PÔRODNÍCKEHO ODDELENIA. ZA ROK 2013 SA UŽ UDIALI MNOHÉ MALÉ, ALE AJ PODSTATNEJŠIE ZMENY. Text: Zuzana Sitárová / Foto: Dano Veselský pôrodné boxy budú nové a umiestnené v oddelených zrekonštruovaných miestnostiach V súčasnosti patrí pôrodnica zvolenskej nemocnice, ktorej bol udelený titul BABY FRIENDLY HOSPITAL, k najvyhľadávanejším v okolí predovšetkým kvôli rodinnej atmosfére s príjemným personálom na vysokej odbornej úrovni. Každý rok sa v pôrodnici narodí približne 850 novorodencov. Plánovaná komplexná rekonštrukcia by mala z hľadiska dispozičného riešenia podporiť kvalitu poskytovanej starostlivosti, zvýšiť bezpečnosť a zabezpečiť logické usporiadanie oddelenia, s ohľadom na potreby novorodencov, mamičiek, ale aj gynekologických pacientiek. Budúce mamičky sa v najbližších mesiacoch môžu tešiť na nové pohodlné a moderné priestory. Oddelenie šestonedelia doteraz disponovalo len jednou nadštandardnou izbou, o ktorú bol obrovský záujem a neustále bola obsa- dená. Výhodou nadštandardnej izby je samostatné sociálne zariadenie, súkromie a v neposlednom rade možnosť ubytovania sa na izbe spolu s partnerom. Mamičky sú tak v lepšej psychickej pohode, domáckej atmosfére a tak si môžu viac vychutnať tento krásny zážitok. „Samozrejme chceme vybudovať viac nadštandardných izieb, avšak zároveň bude hranica štandardu posunutá na omnoho vyššiu úroveň,“ hovorí MUDr. Jozef Botka, riaditeľ nemocnice. Vybudované budú dvojlôžkové izby, ktoré rodičkám a ich bábätkám poskytnú vyššie pohodlie a komfort. Izby v súčasnosti fungujú v režime „rooming in“, tak bábätká môžu byť spolu s mamičkami čo najviac, v budúcnosti tomu nebude inak a nové izby budú taktiež „roomingové“. Novorodenecké oddelenie bude aj naďalej zachované a bude takisto kompletne zrekonštruované. Rekonštrukcia neobíde ani pôrodné boxy, ktoré budú spĺňať súčasné trendy poskytovania zdravotnej starostlivosti a požiadavky budúcich mamičiek. Nové boxy budú umiestnené v samostatných miestnostiach, čím sa zvýši súkromie rodičiek. Vybudovaná bude kompletne celá vzduchotechnika a zavedená klíma do jednotlivých častí oddelenia. V druhej polovici roku 2014 je naplánované otvorenie samostatnej ošetrovateľskej jednotky, ktorá bude slúžiť na poskytovanie jednodňovej zdravotnej starostlivosti v obore gynekológia. „Trend poskytovania jednodňovej zdravotnej starostlivosti môžeme pozorovať v zahraničí, ale aj na Slovensku. V súčasnosti, a s poznatkami modernej medicíny, už dlhodobá hospitalizácia nie je potrebná vo všetkých prípadoch a pacientky tak môžu ísť po operácii, pri dodržiavaní istých opatrení, domov aj v deň operácie. Mnohé pacientky tento spôsob hospitalizácie, z pochopiteľných dôvodov, vyhľadávajú, takže sa im snažíme vyjsť v ústrety,“ vysvetľuje riaditeľ. Momentálne je už ukončené výberové konanie na dodávateľa gynekologicko-laparoskopickej veže s HD rozlíšením, ktorá má hodnotu takmer 50 000 euro. Nová veža uľahčí prácu operatérom, poskytne kvalitnejší obraz a pre pacientky sa tak zníži riziko komplikácií. Zmeny nastali aj v radoch našich lekárov a od novembra 2013 sa rozšírili o dvoch erudovaných špecialistov – MUDr. Andrej Jenčo a MUDr. Peter Molitoris, ktorý sa zároveň stal novým primárom oddelenia. „Všetky zmeny robíme pre naše pacientky a veríme, že im pomôžu spríjemniť a skrátiť pobyt v nemocnici a zároveň poskytnúť najkvalitnejšiu zdravotnú starostlivosť,“ uzatvára riaditeľ MUDr. Jozef Botka. NEMOCNICE „Nové pôrodné boxy pomôžu zvýšiť súkromie rodičiek“ 45 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Životný štýl pomáha pri cukrovke PRI PREVENCII CUKROVKY JE ZMENA ŽIVOTNÉHO ŠTÝLU TAKMER DVAKRÁT ÚČINNEJŠIA AKO PODÁVANIE LIEKOV. Text: Redakce / Foto: Melinda Rancsóová Diabetes II. typu je ochorenie, pri ktorom síce pankreas vytvára dostatok inzulínu, niekedy dokonca aj jeho nadbytok, ale organizmus ho nedokáže správne využiť, a tak dochádza k paradoxnej situácii. Inzulínu je v tele dosť, ale pritom existuje jeho relatívny nedostatok. Telo na situáciu reaguje ďalšou, nadmernou produkciou inzulínu. Časom sa bunky podžalúdkovej žľazy vyčerpajú a postupne odumierajú, pričom hladina inzulínu prudko klesá a diabetes II. typu sa razom zmení na diabetes I. typu. Ak predtým stačilo podávať lieky zvyšujúce citlivosť tela na inzulín, tak prechod na I. typ znamená dodávať inzulín injekciou do konca života. Cukrovka II. typu je typickou civilizačnou chorobou. Je to ochorenie chronické, a čo je najhoršie, doposiaľ nevyliečiteľné. NEMOCNICE M 46 áte cukrovku! Táto správa z úst lekára pacientom obyčajne otrasie, no aj napriek tomu len časť chorých ľudí dokáže dlhodobo zmeniť životný štýl tak, aby sa ich stav nezhoršoval. Cukrovka totiž nebolí, a tak po prvom šoku všetky predsavzatia rýchlo vyprchajú. Pritom možnosti prevencie a liečby sú známe. Je to predovšetkým pohyb, diétne opatrenia a možnosti farmakoterapie. Cukrovka totiž vzniká práve v dôsledku nesprávnej životosprávy. Cukrovka, alebo aj diabetes mellitus, je veľmi zákerná choroba. Dlho, veľmi dlho pri nej nič nebolí a nemá ani žiadne výraznejšie prejavy. V momente, keď sa začne prejavovať, už so sebou prináša aj súbor ďalších ochorení, ktoré idú s cukrovkou ruka v ruke. „Poškodzuje sa očná sietnica, periférne nervy, zhoršuje sa funkcia obličiek a mnoho ďalších komplikácií kardiovaskulárneho systému. V horších prípadoch hrozí amputácia nôh, transplantácia obličiek a až tri štvrtina diabetikov umiera na choroby srdca a ciev. Infarkt srdca je totiž u diabetikov päťkrát pravdepodobnejší ako vo zvyšnej populácii,“ uviedla Melinda Rancsóová, diplomovaná všeobecná sestra Všeobecnej nemocnice Komárno. KTO ZA TO MÔŽE? Podžalúdková žľaza (pankreas) produkuje inzulín, hormón bielkovinovej povahy, ktorý umožňuje glukóze obsiahnutej v krvi vstúpiť do buniek, v ktorých sa ďalej rozkladá na jednoduchšie látky. Pri tomto procese sa uvoľňuje relatívne veľké množstvo energie. Ak však dôjde k poruche vylučovania inzulínu, glukóza sa do buniek nedostane, a telo začne trpieť nedostatkom energie, a to aj napriek tomu, že koncentrácia glukózy v krvi sa zvýšila (tzv. hyperglykémia). Glukózu, ktorá sa nedostala do buniek, telo vylučuje. „Podľa nedostatku inzulínu – absolútneho alebo relatívneho – sa cukrovka delí na I. resp. II. typ,“ vysvetľuje sestra Rancsóová. Diabetes I. typu je autoimunitné ochorenie, pri ktorom obranný systém ľudského tela zničí vlastné bunky vytvárajúce inzulín. Jedná sa teda o akúsi chybu imunitného systému zakódovanú v genetickej výbave dotyčného človeka ešte pred jeho narodením. Vo väčšine prípadov sa choroba prejaví v období puberty, aj keď dnes sú už známe aj prípady ochorenia dojčiat alebo naopak starších ľudí. Tento typ cukrovky má asi päť percent diabetických pacientov a jedinou účinnou liečbou je dodávanie umelo vyrobeného inzulínu. Doživotne! POVEDZ MI, ČO JEŠ … Prevencia vzniku cukrovky je jednoduchá. Šport, zdravá strava a celková vyrovnanosť. Ale koľkí z nás tieto zásady zdravého života dodržujú? Veď predsa celosvetová epidémia cukrovky ide ruka v ruke s celosvetovou epidémiou obezity. Na zmenu však nie je neskoro, a to ani v prípade, že už vám cukrovku diagnostikovali. Pri prevencii cukrovky je zmena životného štýlu takmer dvakrát účinnejšia ako podávanie liekov. Diabetik dbajúci o svoj zdravotný stav by mal jesť šesťkrát denne, pretože rozložením jedál do viacerých dávok prispieva k udržaniu vyrovnanej hladiny cukru v krvi. Diabetes je ochorenie, pri ktorom záleží na samotnom pacientovi možno viac než na lekárovi. Dôležitou podmienkou úspešného zdolania ochorenia je aktívny prístup pacienta, predovšetkým v oblasti fyzickej kondície a správnych jedálnych návykov. NEZABUDNITE, ŽE PRÍKLADOM A VÝ‑ CHOVOU VÝZNAMNE OVPLYVŇUJETE AJ ZDRAVIE NAŠICH DETÍ! Projekt Modrý kruh vznikol na Slovensku v roku 2012 pod odbornou záštitou Slovenskej diabetologickej spoločnosti v spolupráci s Kanceláriou Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) na Slovensku a Sekciou sestier pracujúcich v diabetológii s jediným cieľom – prispieť k zníženiu výskytu cukrovky, najmä diabetes mellitus II. typu, ktorého vznik je podmienený práve moderným životným štýlom. „A kde inde začať s prevenciou ako medzi deťmi? Preto chce projekt osloviť mladú generáciu – žiakov základných škôl, aby si už v tomto veku formovali životné postoje a vytvárali základné životné návyky vo vzťahu k vlastnému zdraviu,“ povedala pani Rancsóová s tým, že takéto vzdelávanie detí prebieha formou prednášok na vyučovacích hodinách, kde sa aktívne zapájajú do hľadania pravdy, súvislostí a možností využitia nových poznatkov v každodennom živote. Do druhého ročníka projektu Modrý kruh sa zapojilo 55 základných škôl z celého Slovenska. Medzi víťaznými školami bola aj Základná škola Lajosa Tarczyho s vyučova- cím jazykom maďarským v Chotíne (okres Komárno). Spoluorganizátorkou projektu bola aj diplomovaná sestra Melinda Rancsóová, sestra komárňanskej nemocnice. Základná škola v Chotíne zorganizovala celodennú akciu na prevenciu cukrovky pod názvom Deň bez cukru! V rámci tejto akcie žiaci spolu s učiteľmi pripravili pre celú školu zdravé desiaty z celozrnného pečiva. Program bol spestrený aj športovými aktivitami a prednáškou o správnej životospráve. Veľký dôraz bol tiež kladený na dodržanie pitného režimu. Celý deň bol zameraný na zdravý životný štýl. „Pre deti som si pripravila prednášku o prevencii cukrovky s názvom „Chráňte sa pred cukrovkou“, a veľký úspech malo tiež meranie krvného cukru a rozhovor s diabetikmi zo Zväzu diabetikov Slovenska. Víťazné školy ako aj tá naša škola dostali príležitosť svoje projekty prezentovať na záverečnom podujatí Modrý kruh v Bratislave, na ktorom sme prezentovali svoj projekt tanečným vystúpením a videofilmom „Stop Diabetes!“ Mali sme tam veľký úspech. Každý dostal šťavnaté jablko ako symbol zdravého životného štýlu,“ dodala sestra jednotky intenzívnej starostlivosti interného oddelenia Melinda Rancsóová s tým, že v hlavnom meste sa cítili veľmi dobre a domov odchádzali s vedomím, že na to, aby žili kvalitnejšie, dlhšie, stačí naozaj málo – len viac úcty k sebe, väčší dôraz na kvalitu stravy a viac aktívneho oddychu namiesto vysedávania pred televízorom a počítačom. Neliečená kvapavka môže skončiť neplodnosťou i slepotou. Ako ju poznáte? NÁSLEDKY OCHORENIA MÔŽU BYŤ I ZÁPALY VNÚTORNÝCH ORGÁNOV AKO NAPRÍKLAD PROSTATY, KĹBOV A SRDCA. M imomaternicové tehotenstvo, neplodnosť, ale dokonca aj zápaly v konečníku, krku alebo v oku. Kvapavka, vysoko nákazlivá, pohlavne prenosná choroba, je nebezpečná i v tom, že predovšetkým u žien veľakrát prebieha bez zjavných príznakov. Každoročne sa kvapavkou nakazí stovka Slovákov. Kvapavka však nepostihuje len ľudí, ktorí striedajú sexuálnych partnerov a nechránia sa prezervatívom, ale i napríklad novorodencov. Infekcia sa im môže zaniesť do oka v priebehu pôrodu. „Kvapavka najčastejšie postihuje sliznice močovopohlavného traktu, ďalej podľa typu sexuálneho styku i sliznicu konečníka a krku, pri nedodržovaní hygieny môže byť ohrozené i oko, kam si pacient môže infekciu zaniesť z močovej trubice či konečníku,“ povedala MUDr. Ivana Albrechtová, lekárka gynekologicko-pôrodníckeho oddelenia Nemocnice Krompachy. CHOROBA NEMUSÍ MAŤ PRÍZNAKY Nakoľko kvapavku spôsobuje baktéria, ktorá je veľmi citlivá na vonkajšie prostredie, je možný prenos predovšetkým priamym kontaktom postihnutých slizníc. Len výnimočne nepriamo za pomoci napríklad vlhkých uterákov, bielizne alebo infikovanými prstami. Príznaky sa obvykle objavujú dva až desať dní po nakazení. „Najvýraznejším prejavom u mužov je hnisavý výtok z močovej trubice, sprievodnými príznakmi sú pálenie a rezanie pri močení, napätie alebo bolesti v semenníkoch,“ poznamenala doktorka Albrechtová s tým, že približne 10 percent mužov nemá žiadne príznaky. U žien sa však choroba veľakrát neprejavuje, asi v 50 percentách. Pokiaľ áno, prichádza rovnako zelený, žltý alebo belavý výtok z vagíny, alebo z materničného krčka, pacientku môže pobolievať v podbrušku, môže si sťažovať na pálenie pri močení, môže krvácať mimo menštruačného cyklu alebo po pohlavnom styku. Infekcia v krku sa nemusí prejaviť vôbec. „V konečníku je charakteristickým rysom výtok a bolestivosť, u postihnutého oka je začervenaná očná spojivka a objavuje sa výtok,“ uviedla MUDr. Albrechtová. VYŠETRENIE A TERAPIA Vyšetrenie sa podľa doktorky Albrechtovej vykonáva zo steru, je potrebné ho vykonať zo všetkých miest, ktoré by infekcia mohla postihnúť. Pokiaľ sa kvapavka nelieči, je u mužov najväčším rizikom zápal nadsemenníka. U žien sa infekcia šíri maternicou a vajcovodmi až do dutiny brušnej. U oboch pohlaví môže choroba viesť až k neplodnosti, či slepote. U žien navyše môže spôsobiť zrasty vo vajcovodoch s rizikom mimomaternicového tehotenstva a chronickými bolesťami v malej panve. Následky ochorenia môžu byť i zápaly vnútorných orgánov – napríklad prostaty, kĺbov a srdca. Kvapavka sa lieči antibiotikami podľa citlivosti pôvodcu ochorenia. Problémom je, že v poslednej dobe pribúda kmeňov odolných na bežne používané antibiotiká, takže liečba kvapavky môže byť komplikovaná. V júni 2012 informovala Svetová zdravotnícka organizácia o výskyte kmeňov pôvodcu infekcie, ktoré boli rezistentné na liečbu vysoko špecifickými liekmi (cefalosporiny III. generácie). Tie sú považované za najúčinnejšiu liečbu pri komplikovanej kvapavke. Súčasne s kvapavkou sa pacient môže nakaziť i ďalšími sexuálne prenosnými infekciami. Najčastejšia je súčasná nákaza s chlamýdiami. „Vyšetriť a liečiť sa musia všetci sexuálny partneri postihnutého pacienta, ktorý má povinnosť uviesť tieto ohrozené osoby, inak hrozí, že sa vyliečený pacient znovu nakazí a ochorenie sa bude šíriť ďalej, ním i partnermi. Šírenie pohlavných chorôb z nedbalosti je trestným činom,“ uzatvára MUDr. Albrechtová. NEMOCNICE Text: Ing. Tomáš Želazko, Mgr. Marta Csergeová 47 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Infarkt môže stretnúť každého NA VINE JE NEZDRAVÝ ŽIVOTNÝ ŠTÝL – NEDOSTATOK POHYBU, NEVHODNE ZLOŽENÁ STRAVA, STRES A FAJČENIE. Text: Mgr. Marta Csergeová K NEMOCNICE INZERCE 48 ardiovaskulárne choroby postihujú stále častejšie ľudí stredného veku. Výnimočný nie je ani tridsiatnik, u ktorého vznikne akútny infarkt myokardu. Na vine je nezdravý životný štýl – nedostatok pohybu, nevhodne zložená strava, stres a u mladších ľudí predovšetkým fajčenie. Medzi základné rizikové faktory vzniku myokardu ešte patrí vysoký krvný tlak, diabetes mellitus, vysoká hladina cholesterolu, obezita, vek, genetika a pohlavie. Čím viac rizikových faktorov sa u jedinca vyskytuje, tým je väčšie riziko vzniku kardiovaskulárnej príhody. „Stále častejšie sa k nám do ordinácie dostávajú mladší ľudia s kardiovaskulárnou príhodou, s ktorými sa skôr nestretávali. Už dávno neplatí, že riziko akútneho srdcového infarktu ohrozuje len ľudí starších ako 60 rokov. Práve naopak, ochorieť môžu i ľudia krátko po tridsiatke,“ uviedla MUDr. Mária Orolínová, primárka interného oddelenia. Typickým pacientom podľa klinických skúseností je muž stredného veku, ktorý je pod neustálym tlakom, žije v strese, nemá čas starať sa o svoje zdravie a má rôzny počet vyššie uvedených rizikových faktorov. To však neznamená, že infarkt myokardu sa ženám vyhýba. Ohrozené sú ženy s diabetom a po menopauze, keď ich organizmus prestanú ochraňovať hormóny. Pri srdcovom infarkte dochádza k odumretiu časti srdcového svalu rôzneho rozsahu. Deje sa tak v dôsledku nedostatočného zásobenia kyslíkom, pretože koronárna tepna zásobujúca srdcový sval krvou je kriticky zúžená alebo upchatá krvnou zrazeninou. „Ak sa pacientovi včas nedostane pomoci, môže zomrieť, preto je nutné, aby sa mu dostalo čo najrýchlejšie špecializovanej starostlivosti. Náhle zatvorená tepna sa musí čím skôr spriechodniť najneskôr do 6 až 12 hodín,“ povedala primárka Orolínová s tým, že len tak je možné minimalizovať následky infarktu a pacienta vrátiť čo najskôr a v čo najlepšej kondícií späť do aktívneho života. Najväčšou zmenou v starostlivosti o kardiologických pacientov a hlavne o pacientov s akútnou kardiovaskulárnou príhodou je práve dostupnosť starostlivosti o týchto pacientov. V praxi to znamená vybudovanú sieť kardiologických ambulancií, staníc rýchlej lekárskej pomoci a hlavne dostupných kardiocentier. V levočskej nemocnici v novembri 2013 zakúpili do kardiologickej ambulancie nový kvalitný Ultrazvukový prístroj, ktorý slúži na vyšetrovanie širokého spektra ochorení srdca a ciev, a teda pomáha i pri diagnostike akútneho infarktu myokardu a prípadných jeho komplikácií. Hlavnými výhodami tohto prístroja je lepšia rozlišovacia schopnosť, z toho vyplýva lepšie zobrazenie jednotlivých štruktúr srdca, väčší monitor a lepšia manipulácia, čo umožňuje lepší komfort pre vyšetrujúceho. Prístroj je vybavený digitálnym softvérom, ktorý umožňuje odosielať nález cez počítač. „Echokardiografické vyšetrenie trvá okolo 15 minút, vyšetruje sa cez hrudnú stenu, je pre pacienta nebolestivé, dovoľuje vyšetrenie opakovať a sledovať vývoj ochorenia. Veľmi veľkým pozitívom je i zakúpenie transezofaegálnej sondy. Pri tomto spôsobe ide o vyšetrenie srdca cez pažerák. Touto modalitou je možné presnejšie posúdiť ochorenia srdca, vyšetriť i tie časti srdca, ktoré nie sú dostupné pri bežnom echokardiografickom vyšetrení cez hrudnú stenu,“ uzavrela MUDr. Orolínová. Stalo se… NEMOCNICE ČESKÝ TĚŠÍN HAVÍŘOVSKÉ BABKY POTĚŠILY PACIENTY Známé koledy i méně známé slezské písně s předvánoční tématikou se v prosinci nesly chodbami Nemocnice Český Těšín. Pacienti na oddělení následné péče přivítali vzácnou návštěvu – skupinu osmi SVĚTOVÝ DEN CHRONICKÉ PLICNÍ NEMOCI PŘILÁKAL NA PLICNÍ ODDĚLENÍ TÉMĚŘ 100 ZÁJEMCŮ Chronickou obstrukční plicní nemocí (CHOPN) trpí na světě přibližně 600 miliónů lidí. Aby odborníci zvýšili o tomto vleklém zánětlivém onemocnění průdušek povědomí, stanovili 20. listopad jako Světový den CHOPN. K této příležitosti se plicní oddělení rozhodlo uspořádat akci s názvem Dýchání je život a vyšetřit všem zájemcům metodou zvanou spirometrie plíce. SESTŘIČKY Z NEMOCNICE VYRAZILY DO MATEŘSKÉ ŠKOLKY NAUČIT DĚTI SPRÁVNĚ UMÝVAT RUCE Odborníci na hygienu z Nemocnice Prostějov vyrazili v listopadu do mateřské NEMOCNICE PODLESÍ NÁVŠTĚVA MIKULÁŠE V NEMOCNICI ODSTARTOVALA BOHATÝ PŘEDVÁNOČNÍ PROGRAM Vzácnou návštěvu počátkem prosince přivítali pacienti Nemocnice Český Těšín. Tradiční balíček s ovocem a perníčky jim donesl Mikuláš se svou družinou. O příjemné zpestření se postarali dobrovolníci z organizace ADRA, kteří tak symbolicky odstartovali bohatý předvánoční program, který pro pacienty nemocnice chystá. NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN TRANSFUZNÍ ODDĚLENÍ OCENILO DÁRCE KRVE A KREVNÍCH SLOŽEK Důstojně poděkovat pravidelným dárcům krve a plazmy za jejich lidsky solidární postoj – takový byl cíl prosincového slavnostního ocenění dárců krve a krevních složek. Předávání ocenění se celkem zúčastnilo 38 dárců krve a krevních složek, konkrétně 20 dárců, kteří dosáhli v roce 2013 více než 170 odběrů, a 18 dárkyň, které překročily v tom roce 60 odběrů. Pro dárce byly připraveny balíčky, certifikáty a květina. Slavnostního odpoledne se kromě zástupců Transfuzního oddělení zúčastnil také starosta města Nový Jičín PhDr. Jaroslav Dvořák. Spolu s primářem TO MUDr. Zenonem Lasotou pronesli k dárcům několik slov včetně poděkování. V TŘINCI SE USKUTEČNIL KARDIODEN Nemocnice Podlesí uspořádala v listopadu oblíbenou vzdělávací akci s názvem Kardioden. Na už XV. ročník tradiční konference, která byla věnována problematice kardiovaskulárních onemocnění z pohledu lékařů a sester, dorazilo víc než sedm stovek účastníků. školky na ulici Aloise Krále, aby dětem zábavnou a naučnou formou vysvětlili, proč je důležité si pravidelně mýt své ruce. NEMOCNICE PŘEROV SETKÁNÍ DÁRCŮ KRVE S VEDENÍM NEMOCNICE PŘEROV Kolektiv hematologicko-transfúzního oddělení Nemocnice Přerov koncem loňského roku připravil každoroční setkání dárců krve, které se uskutečnilo v přednáškovém sále Nemocnice Přerov. Kromě možnosti setkání s dárci krve a krevní plazmy byla účastníkům akce přichystána krátká prezentace na téma „Jak se zpracovává odebraná krev“. 1. LETOŠNÍ MIMINKO OLOMOUCKÉHO KRAJE OPĚT V NEMOCNICI PŘEROV Malý Vojtěch přišel na svět 1. ledna pouhou hodinu a čtyři minuty po odbití půlnoci NEMOCNICE PROSTĚJOV OCENĚNÍ DÁRCŮ KRVE Koncem loňského roku obdrželi zlaté a stříbrné plakety Jana Jánského od Oblastního spolku ČČK Prostějov bezpříspěvkoví dárci krve. Slavnostního ocenění v obřadní síni města Prostějov se zúčastnil MUDr. Jiří Šlézar, primář transfúzní služby Nemocnice Prostějov. Dárcům krve byly předány drobné dary a poté následoval flétnový koncert vánočních koled žáků Základní umělecké školy Vladimíra Ambrose. S TA L O S E … vitálních seniorek, které si říkají Havířovské babky a které pacientům předvedly netradiční vystoupení. Pacienti si tak společně s babkami mohli zazpívat známé koledy a na památku dostali perníček. PACIENTY KARDIOCHIRURGICKÉHO ODDĚLENÍ HLÍDÁ PŘI OPERACÍCH NA MIMOTĚLNÍM OBĚHU NOVÝ SYSTÉM Kardiochirurgické operační sály mají k dispozici nový Data Management Systém (DMS). Jedná se o novou softwarovou podporu, která je zapojená do sestavy mimotělního oběhu a shromažďuje veškerá zásadní data týkající se pacienta během operace srdce. Tento nový systém umožňuje zaznamenat veškeré podané léky, infúze, krevní deriváty a rovněž i anesteziologická data. Všechna tato data jsou daná v časové ose do souvislosti s chodem mimotělního oběhu. Záznamy jsou elektronicky archivovány pro případné další použití. a stal se tak prvním letošním dítětem narozeným v Olomouckém kraji. Šťastným rodičům přišel osobně pogratulovat a předat dárek ředitel Středomoravské nemocniční Ing. Tomáš Uvízl, hejtman Olomouckého kraje Ing. Jiří Rozbořil a primátor města Přerova Ing. Jiří Lajtoch. 49 ROČNÍK 8 NEMOCNICE ŠTERNBERK POHÁDKOVÉ PŘEDSTAVENÍ NA DĚTSKÉM ODDĚLENÍ V prosinci zavítal na dětské oddělení nemocnice divadelní spolek Kašpar pražského Divadla v Celetné. Herci Kateřina Vinická a Tomáš Stolařík zahráli dětem i jejich rodičům představení Medvídek Nebojsa. VÁNOČNÍ ATMOSFÉRA NA ODDĚLENÍ LDN NEMOCNICE ŠTERNBERK Vánoční atmosféru přinesly na oddělení LDN Nemocnice Šternberk děti ze Základní školy Dr. Hrubého. Žáčci 1. třídy pod vedením paní učitelky Ireny Konečné NS E TA MLOOC N S EI C …E navštívili pacienty, aby zazpívali, zatančili a předvedli, co se během školního roku naučili. Oddělením se rozezněly vánoční písničky a koledy, jeden ze žáčků zahrál na elektronické klávesy. Na závěr děti předaly pacientům vlastnoručně vyrobená přáníčka a vánoční ozdoby. Vystoupení pacienty velmi potěšilo a zpříjemnilo pobyt v nemocnici. 50 ÚNOR 2014 svého miminka. Porodní oddělení navštívilo během Dne otevřených dveří více než 100 nastávajících maminek, kterým ochotně odpovídal na jejich dotazy odborný personál nemocnice. K dispozici byl zájemkyním porodník, porodní asistentky, anesteziolog a dětská lékařka. Nejčastější dotazy se týkaly bondingu, přítomnosti otce u porodu, epidurální anestezie nebo těhotenského cvičení. PACIENTI CHIRURGICKÉHO ODDĚLENÍ MAJÍ K DISPOZICI NOVÝ POKOJ S HOTELOVÝMI SLUŽBAMI V rámci neustálého zkvalitňování služeb se rozhodlo vedení chirurgického oddělení vybudovat pro své klienty nový pokoj hotelového typu. Od listopadu tak slouží pacientům jednolůžkový pokoj, který je vybaven samostatným sociálním zařízením, televizorem, ledničkou, rychlovarnou konvicí, rádiem s CD přehrávačem a připojením k internetu. Pokoj je navržen tak, aby pacientům nabídl zejména komfort, intimitu a zpříjemnil pobyt v zdravotnickém zařízení. pacienti na dětském oddělení. Do kostýmů Mikuláše, čerta a anděla se tradičně převlékl také personál Transfúzní služby. TRANSFÚZNÍ SLUŽBA STUDENTKY A STUDENTI STŘEDNÍ ZDRAVOTNICKÉ ŠKOLY ŠUMPERK DAROVALI KREV Přes 40 studentů Střední zdravotnické školy Šumperk přišlo v listopadu darovat krev na Transfúzní službu v Šumperku. PODHORSKÁ NEMOCNICE NEMOCNICE SE PREZENTOVALA NA DNECH ZDRAVÍ A SOCIÁLNÍCH SLUŽEB V RÝMAŘOVĚ Podhorská nemocnice v listopadu prezentovala své služby v Rýmařově v rámci Dne zdraví a sociálních služeb. Kromě informací o péči personál zájemcům nabízel preventivní vyšetření. Konkrétně šlo o měření krevního tlaku a stanovení množství tuku v těle. Zvláštní důraz byl kladen na prezentaci oddělení sociální hospitalizace. Posláním sociální hospitalizace je poskytovat dlouhodobou individuální péči těm osobám, které potřebují z důvodu svého závažného zdravotního stavu či vysokého věku 24hodinovou péči. Oddělení disponuje 12 sociálními lůžky. ŠUMPERSKÁ NEMOCNICE NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V PORODNICI PŘILÁKAL VÍCE NEŽ 100 NASTÁVAJÍCÍCH MAMINEK Budoucí maminky a jejich partneři měli jedinečnou možnost přijít si prohlédnout prostory porodnice během dne otevřených dveří. Zájemkyně si mohly prohlédnout nejen prostory porodního sálu a porodního oddělení, ale také zdarma absolvovat 3D ultrazvuk a domů si přinést obrázek ČÍSLO 1 PACIENTY ŠUMPERSKÉ NEMOCNICE DOJALY KOLEDY I NÁVŠTĚVA MIKULÁŠE Vytrhnout z nemocniční rutiny a rozveselit pacienty přišli do Šumperské nemocnice studenti Střední zdravotnické školy Šumperk v převlečení za Mikuláše, čerta a anděla. Žáci v dojemné předvánoční atmosféře zpívali s pacienty koledy a předávali jim dárky od nemocnice. Mezi nimi byla i andělská přání, která vyrobili nejmenší Šlo zatím o rekord ve společném darování. Děkujeme všem velice za významnou pomoc při rozšiřování dárcovské základny. TRANSFÚZNÍ SLUŽBA V ŠUMPERKU USPOŘÁDALA SETKÁNÍ TRANSFÚZNÍCH STANIC V listopadu připravila Transfúzní služba v Šumperku setkání se zástupci odběrových středisek, spolupracujících krevních bank a konsignačních skladů skupiny AGEL. Cílem odborné konference bylo analyzovat a sdílet poznatky z řízení široké škály procesů na jednotlivých pracovištích. Obsahem přednášek byla například hemovigilance (dárci krve, laboratoře, výroba, konsignační sklady), prezentace krevní banky Šumperské nemocnice či vybrané marketingové aktivity Transfúzní služby. VÍTKOVICKÁ NEMOCNICE NA DĚTSKÉ ODDĚLENÍ DORAZIL MIKULÁŠ I S FOTBALISTY BANÍKU Na dětském oddělení Vítkovické nemocnice bylo počátkem prosince pořádně živo. Společně s Mikulášem totiž dorazili za nejmenšími pacienty také hráči ostravského fotbalového klubu FC Baník Ostrava. Dětem přinesli spoustu sladkostí a ovoce. PRIMÁŘ DUŠAN KUČERA VĚNOVAL VÍTKOVICKÉ NEMOCNICI AUTOMOBIL Automobil Škoda Rapid Spaceback, který vyhrál v prosinci v tombole na plese společnosti AGEL primář Vaskulárního centra Vítkovické nemocnice MUDr. Dušan Kučera, Ph.D., převzala ředitelka Vítkovické nemocnice MUDr. Marie Marsová, MBA. Nemocnice automobil použije pro potřeby dopravní zdravotní služby, při cestách do míst špatně dostupných veřejnou dopravou a také v případech, kdy je třeba vézt na místo k pacientovi objemnější zdravotnické pomůcky. „Ve Vítkovické nemocnici se kterými si lidé mohli porovnat své tělesné parametry na speciální váze. Kromě toho nabídla nemocnice řadu bezplatných preventivních vyšetření, která mohli zájemci podstoupit zdarma a bez nutnosti předchozího objednání. Výsledky tělesných parametrů si lidé mohli porovnat například se sprintující kráskou Janou Slaninovou, bývalým hokejistou Františkem Černíkem a mladými nadějnými fotbalisty FC Baník. FORLIFE 50 sestier z Nemocnice Krompachy, sestry zo špecializovaných ambulancií a ambulancií prvého kontaktu. VNSP LEVOČA PACIENTI KOMÁRŇANSKEJ NEMOCNICE SA VEDIA LEPŠIE ORIENTOVAŤ Pacientom a návštevníkom Všeobecnej nemocnice Komárno pomôže pri hľadaní lekára celkom nový orientačný systém. CLOWNDOCTORS ROZŽIARILI OČKÁ DETSKÝM PACIENTOM LEVOČSKEJ NEMOCNICE Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča koncom novembra privítala na detskom oddelení Červené nosy Clowndoctors, ktorí svojim príchodom rozžiarili očká najmenším pacientom. Prostredníctvom profesio- Niekoľko desaťročí staré značenie bolo nahradené novým v slovenskom a maďarskom jazyku. NEMOCNICE OTEVŘELA SVÉ DVEŘE VEŘEJNOSTI I PROFESIONÁLNÍM SPORTOVCŮM Vítkovická nemocnice v listopadu otevřela své dveře na Dni zdraví nejen veřejnosti, ale také profesionálním sportovcům, nálnych zdravotných klaunov priniesli na oddelenie radosť, smiech a dobrú náladu. LEVOČA PRIVÍTALA V RÁMCI LEVOČSKÉHO LEKÁRSKEHO DŇA VIAC AKO 300 ODBORNÍKOV NA UROLÓGIU Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča už po dvadsiaty tretí krát usporiadala NEMOCNICA KROMPACHY NEMOCNICA USPORIADALA SEMINÁR PRE SESTRY A PÔRODNÉ ASISTENTKY Nemocnica Krompachy v spolupráci s regionálnou komorou sestier a pôrodných asistentiek v decembri usporiadala akreditovaný odborný seminár okresnej úrovne na tému „Bezpečnosť a prevencia pri poskytovaní ošetrovateľskej starostlivosti“. Vzdelávacej akcie sa zúčastnilo obľúbený celoslovenský seminár s medzinárodnou účasťou, Levočský lekársky deň, na ktorom sa tento rok zišlo viac než 300 odborníkov z radov lekárov, sestier a medicínsko-technických pracovníkov z celej Slovenskej a Českej republiky. Vzdelávacia akcia sa konala pri príležitosti 113. výročia založenia nemocnice. Tohtoročný ročník bol venovaný problematike urológie. NS E TA MLOOC N S EI C …E působím již dlouhá léta, je to můj druhý domov. Proto jsem se nemusel vůbec dlouho rozhodovat, komu automobil věnuji,“ řekl primář Kučera. ŠTUDENTI GYMNÁZIA SPOJILI SILY A VYZBIERALI HRAČKY PRE HOSPITALIZOVANÉ DETI V KOMÁRŇANSKEJ NEMOCNICI Študenti štvrtého ročníka Gymnázia Ľudovíta Jaroslava Šuleka v Komárne koncom decembra obdarovali hračkami malých pacientov na detskom oddelení Všeobecnej nemocnice Komárno. Túto veľkolepú zbierku hračiek, do ktorej sa zapojila celá škola, s podporou pána riaditeľa, zorganizovali štyri študentky štvrtej A a B triedy – Vivien Bencsiková, Klaudia Kozmová, Vivien Komjáthyová a Beata Böszörményiová. 51 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 T Á R K CE O T I : TEN N O C R Í O S RET E M Z NE PODL RETRO RO K 1997 52 RO K 1997 RO K 1998 RETRO R O K 2000 53 ROČNÍK 8 Blahopřejeme ÚNOR 2014 CGB LABORATOŘ • MUDr. Róbert Ondruššek, lékař NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN • Jana Bartoňová Mikulcová, skladnice • Mgr. Pavla Jansová, všeobecná sestra • Kamila Rucká, všeobecná sestra • Simona Mrázková, ošetřovatelka • MUDr. Miroslav Kobsa, lékař • MUDr. Zdeňka Bartošová, lékařka • Eva Šeligová, ošetřovatelka NEMOCNICE PODLESÍ • Bc. Petra Vojtovičová, staniční sestra • MUDr. Jerzy Franek, lékař • Lenka Franková, sanitářka • Vanda Fizková, všeobecná sestra NEMOCNICE PŘEROV • Jitka Přikrylová, ošetřovatelka NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ • MUDr. Věra Fajkošová, primářka PODHORSKÁ NEMOCNICE • Olga Adamcová, všeobecná sestra BL AHOPŘEJEME ŠUMPERSKÁ NEMOCNICE • Josef Šabršula, provozní elektrikář • Helena Černá, všeobecná sestra • Bronislava Brecklová, sanitářka • Jana Bezděková, zdravotní laborantka • Lubomír Prachař, vedoucí DNR TRANSFÚZNÍ SLUŽBA • Hedvika Katzerová, uklízečka 54 ÚNOR 2014 V PRŮBĚHU MĚSÍCŮ ÚNOR – BŘEZEN 2014 OSLAVÍ VÝZNAMNÁ ŽIVOTNÍ VÝROČÍ TITO ZAMĚSTNANCI: VÍTKOVICKÁ NEMOCNICE • Bc. Miroslava Pyclíková, staniční sestra • Hana Skřečková, sanitářka • Barbora Reichel, všeobecná sestra • Šárka Kostková, všeobecná sestra • Miroslava Škulavíková, všeobecná sestra • Lucie Škopková, všeobecná sestra • Monika Zvěřovičová, nutriční terapeutka FORLIFE • Mária Fenyvesiová, sestra • Tímea Forgácsová, sestra • Helena Gajdáčová, upratovačka • Ildikó Fabiánová, sestra • Veronika Garaiová, zdravotnícká laborantka • Ladislav Tömösközi, všeobecný ošetřovatel NEMOCNICE PROSTĚJOV • Mgr. Helena Tománková, zdravotní laborantka • Markéta Vymlátilová, všeobecná sestra • Jarmila Štursová, zdravotní laborantka • Dáša Kýrová, všeobecná sestra ČÍSLO 1 NEMOCNICA ZVOLEN • Katarína Molnárová, sanitárka VNSP LEVOČA • Mgr. Lenka Olejníková, sestra • MUDr. András Mártyásov, lekár • Ján Dzurňák, vodič sanitného vozidla • Mgr. Júlia Hollová, vedúca sestra • Dana Zekuciová, zdravotnícka laborantka • MUDr. Peter Zelený, Ph.D., lekár • Mária Boroviaková, sestra • Anton Orlovský, asistent-sanitár BŘEZEN 2014 DOPRAVNÍ ZDRAVOTNICTVÍ • Regina Doubková, sanitářka, Nemocnice s poliklinikou Praha Italská • Ilona Chytilová, všeobecná sestra, Poliklinika Olomouc • Jana Kovaříková, THP, Poliklinika Ostrava • Jitka Švátorová, všeobecná sestra, Poliklinika Plzeň • Milada Plačková, všeobecná sestra, Poliklinika Plzeň • Mgr. Bohumil Hron, psycholog, Poliklinika Plzeň • MUDr. Tamara Skalová, lékařka, Poliklinika Plzeň • Miroslava Karásková, všeobecná sestra, Poliklinika Plzeň KARDIOLOGICKÉ CENTRUM AGEL NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ • Běla Kubíčková, všeobecná sestra • Jana Trčková, všeobecná sestra MARTEK MEDICAL • Jarmila Krejčí, všeobecná sestra PODHORSKÁ NEMOCNICE • Vladimír Skoumal, provozář • Pavel Listík, řidič-skladník NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN • MUDr. František Velech, lékař • Radomíra Wernerová, administrativní pracovnice • MUDr. Kamila Máchová, lékařka • Pavla Slívová, všeobecná sestra • Helena Matějková, sanitářka • Ivana Kladivová, všobecná sestra • Bc. Monika Jursová, zdravotní laborantka • Martina Hajdová, asistentka • MUDr. Andrea Krompolcová, lékařka • Bc. Jiřina Klevarová, všeobecná sestra • Mgr. Miroslava Vaňková, všeobecná sestra • Ivana Býmová, zdravotnická asistentka NEMOCNICE PODLESÍ • Jana Swierczková, ošetřovatelka NEMOCNICE PROSTĚJOV • MUDr. Zuzana Leblová, lékařka • Petra Hanáková, všeobecná sestra • Dagmar Křivánková, všeobecná sestra • Helena Slezáková, administrativní pracovnice • Marie Girošková, pomocná kuchařka • Irena Šimonová, radiologická laborantka NEMOCNICE PŘEROV • Pavel Hradil, dělník • Petra Zaoralová, všeobecná sestra • MUDr. Jaroslav Bouchal, lékař • Mgr. Erika Frydrýšková, všeobecná sestra NEMOCNICE ŠTERNBERK • Iveta Kučerová, sanitářka • Ludmila Míčová, všeobecná sestra • Tomáš Malaska, DiS., všeobecný ošetřovatel REPHARM • Bc. Jarmila Kaločová, účetní • J iří Kamenář, řidič •M artina Kašpárková, sanitářka ŠUMPERSKÁ NEMOCNICE • Veronika Poláčková, všeobecná sestra •Z denka Procházková, fyzioterapeutka • J ana Churavá, všeobecná sestra •Z deňka Dobřanská, sanitářka TRANSFÚZNÍ SLUŽBA • Lenka Najvarová, všeobecná sestra VÍTKOVICKÁ NEMOCNICE • MUDr. Pavel Havránek, Ph.D., lékař •M UDr. Jozef Šabo, lékař • E liška Víchová, ošetřovatelka •B c. Daniela Kovaříková, všeobecná sestra •M gr. Lucie Fajkisová, zdravotní laborantka •B c. Kateřina Pirčáková, fyzioterapeutka FORLIFE • Bc. Tünde Szabóová, rádiologická technička •V iktória Farkaš, sestra VNSP LEVOČA • MUDr. Zdena Kovalčíková, lekárka •M UDr. Stanislav Koneval, lekár •M ariana Grondžáková, sestra •R NDr. Jana Olejárová, marketingová špecialistka • I ryna Slavinska, zdravotnícka asistentka •V iera Grejtáková, asistentkasanitárka a k n i m i m e Naš mu ideální m, máte k to ke om ot p m zený olátky čerstvě naro se svými bat ochlubit svým aminky, určitě p m o EL G ze svého A y u ou in p tk usí jít ci skup nám fo ko zaměstnan odnete zaslat miminka“. Nem ja e zh li aš ro tě y .cz. „N d ch v te se ze A e se ná soucí sopis@ GEL Pokud Pokud byst cké rubrice ne ji na e-mail: ca upině pracují. e afi sk jt gr ší íle to na os fo v p í , ší eř tínkem ové, kt příležitost v na aminkou či ta í i hrdí tatínk rádi pochlub tně, nebo s m u ta EL os G m A sa M už ŠE v NA podobě, ať v elektronické novorozeněte nku stný den pro mami Pátek 13. září byl šťa 2:36 si prvně V 2 . Magdu Rusnákovou její syn Oliver. Měřil čel na tomto světě zakři 10 gramů. Maminka 37 il áž a v ů etr im nt a 52 ce esteziologická sestr an o jak a je zaměstnán ín. Jič vý na oddělení ARO No Malý Filípek Si po narozen tař se narodil 17. září . Krátce í měřil 52 ce nti gramů. Šťas tná mamin metrů a vážil 3840 ka Kateřina DiS., pracu je n Sita nemocnice. a dětské JIP Šumpersk řová, é jna rodil 25. ří tula se na žil 3570 gramů. n a W ín n Malý Anto 50 centimetrů a vá vá je lo řil v 3:53. Mě inka Daniela Wantu sí. dle am Šťastná m stra Nemocnice Po á se všeobecn Jakubko On dru Po narozen ššek přišel na svět 2 2. ří ím gramů. Šťas ěřil 51 centimetrů a vá jna. tný otec Ró bert Ondru žil 3720 lékařem pat ššek olo Vítkovicích gem v CGB laborato je ři v Ostravě . - NAŠE MIMINKA Richard Pavlík se na měřil 51 centim rodil 25. září. Po narození etrů a vážil 34 20 Maminka Petr a Pavlíková, Di gramů. S., je všeobecn sestra na chiru á rgickém odděle ní Šumperské nemocnice. arození září. Po n mů. . 4 2 t ě v s ra přišel na il 2880 g Ivo Ryba entimetrů a váž - Kunčarová je á c v měřil 48 Mgr. Jana Rybo zařízení AGEL. ič o d a Mamink u zdravotnickéh městnán jako ři o za k ič je n a v b y rá R p v Rostisla Tatínek ké nemocnici. rs e v Šump o třil světl prvé spa ská o p i k s ń ń wczy wczy Táňa Bre muel Bre i Malý Sa jna. Maminka tra v Nemocnic ří s . e 1 s 1 á n světa ob e c jako vše pracuje Podlesí. Sára Slaninák ová po narození m se narodila 16. září. Krátce ěřila 51 centim etrů a vážila 32 gramů. Pyšná 00 maminka Zuza na Slaninákov pracuje na kar á diologii II v Ne mocnici Podles í. 55 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Poděkování DOPRAVNÍ ZDRAVOTNICTVÍ PNOEDMĚO KC ON V IÁCNE Í Vážený pane generální řediteli (Horáku), obracím se na Vás jako klient Vaší polikliniky v Italské ulici v Praze. Již delší dobu se Vám chystám napsat, abych mohl vyjádřit následující. Pracuji jako ředitel v největší španělské společnosti, podnikající v oblasti cestovního ruchu. Jsem zodpovědný za uzavírání smluv s hotely, poskytovateli služeb a kontroly kvality ve střední Evropě. Chci se naléhavě vyjádřit k práci Vašich podřízených. Jsem nadšený z přístupu Vašich pracovníků na poliklinice v Italské. První i druhá návštěva u paní MUDr. Hirnerové splnila má náročná kritéria (kvalita servisu) a dokonce mírně předčila má očekávání. Podání ruky, oční kontakt, oslovování, zosobnění návštěvy, prohlídky, vytvoření atmosféry, důvěry, péče i zájmu, jako i samotný obsah prohlídky na mne – v dnešní době 56 praktického (někdy masívního a rychloobrátkového) lékařství – zapůsobily jako zjevení, nová energie, svěží závan čerstvého vzduchu. Vrátila se mi víra v to, že se i v tomto sektoru můžeme posouvat z minulosti do současnosti a z východu na západ. Milý pane řediteli, poděkujte prosím mým jménem panu řediteli Bednářovi i panu doktorovi Pospíšilovi za výběr kvalitních pracovníků kliniky v Italské. Chtěl jsem Vám všem i paní doktorce Hirnerové a její sestře poděkovat za to, že existujete. Děkuji Vám za Vaši práci a za pro mne skvělé a dokonalé služby. Doopravdy si jich cením. Krásné dny i čas adventní! Hodně zdraví Vám i Vašim blízkým. Jiří B., Director Centro Europa, Central Europa Globalia Incoming Services s. l. u. NEMOCNICE ČESKÝ TĚŠÍN Děkuji touto cestou celému týmu ve Vaší nemocnici v Českém Těšíně za péči o mou maminku H. H. Chci poděkovat MUDr. Miroslavovi Baránkovi, všem zdravotním sestřičkám a obětavým sanitářům za profesionální péči, milý úsměv a povzbuzující slova, která pomáhají ke zlepšení zdraví pacientů. Nelze opomenout a poděkovat kuchyňskému personálu, který chutnou stravou přispívá ke spokojenosti léčených. Ochota personálu, trpělivost, profesionalita a uctivý přístup ke starším pacientům je každodenní namáhavou prací dobře sehraného týmu. Vaše péče pomohla mé mamince lépe se vyrovnat se zdravotním stavem a nám celé rodině dodávala klid, že je o ni dobře postaráno. Ještě jednou vyslovuji slova díků a přeji klid a pohodu ve Vaší nelehké práci. Z. K., dcera Touto cestou bych chtěl poděkovat celému kolektivu za vzornou a poctivou péči při mém pobytu na OOOP. Velké dík patří nejen lékaři, ale i všem sestřičkám, ošetřovatelkám a ošetřovatelům oddělení. Zvláštní poděkování patří MUDr. Ćmielové za obzvlášť profesionální přístup k lidem. Pavel V. NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN Vážený pane řediteli, v těchto dnech jsem ukončila léčebný pobyt ve vítkovské Léčebně dlouhodobě nemocných. Během dvou měsíců jsem poznala téměř celý chod této léčebny. Je to zároveň dost dlouhá doba k seznámení se s prací personálu zařízení. Proto s čistým svědomím píšu toto poděkování. Není to žádná povrchní chvála. Jde o veliké poděkování Vašim zaměstnancům. Nemůžu oddělit lékaře, sestřičky nebo ošetřující personál. Vysoce profesionální přístup všech. Snaha, ochota, individuální přístup, empatie. V neposlední řadě i humor, který jistě všichni pacienti potřebují. Veškeré postupy, medikace, léčba mi byly vždy vysvětleny paní primářkou, lékaři i sestřičkami, také možné alternativy, pozitiva i negativa léčby, stejně tak délka, rozsah či dopad na mé zdraví. Zvlášť si přece jen dovolím pozastavit u velmi náročné a téměř nekončící práce rehabilitačních sester a fyzioterapeutek. Že se mnou cvičily v tělocvičně, je normální, ale cvičení na posteli, když to jinak nešlo, upozornění na špatné návyky kdykoliv mě některá z nich potkala na chodbě. To přece svědčí o mimořádném zájmu o pacienty, o poctivě odváděné práci. Vážený pane řediteli, veliký dík všem Vašim zaměstnancům v LDN. Vy jistě víte, že vytvořit kolektiv je práce na celé roky, ale vytvořit vysoce funkční a profesionální kolektiv, to je skoro nadlidský výkon. Tady se to povedlo. Ještě závěrem mi dovolte popřát příjemně prožitý vánoční čas a do nového roku zdraví. Mgr. Magdalena M. Vážený pane řediteli, dovolte, abych touto formou poděkoval celému ORL oddělení pod vedením pana primáře MUDr. Zachaře Vaší nemocnice za vysoce odbornou a starostlivou péči, které se mi na tomto oddělení dostalo během mé operace nosu a následné hospitalizace ve dnech 9. až 14. S pozdravem Tomáš B., Ostrava NEMOCNICE PODLESÍ Dobrý den. Chci Vám sdělit, že po návratu z třídenní léčby na Chirurgii I zůstávám stále pod velmi silným dojmem všeho, s čím jsem se ve Vaší nemocnici setkal. Kromě mnoha jiných věcí obdivuji například smysl manažerů pro výběr zdravotních sester. Všechny, se kterými jsem měl tu čest se setkat, byly chodící dokonalost a to jak z hlediska odborného, tak lidského. Právě těmto milým vstřícným, ale i rozhodným ženám a dívkám bych chtěl poděkovat za všechnu starostlivost a veškerou pomoc, někdy i v kritických pro mě situacích. Jsem jim zavázán přízní a vděčnou pamětí do konce svého života. K. K. Dobrý den, chci poděkovat za zdravotní péči a hlavně záchranu života celému oddělení kardiologie a také posádce zdravotnické „rychlé“, kde jsem měla velké problémy a oni udělali vše, abych tu ještě chvíli zůstala. Děkuji také lékařce, která prováděla zákrok 23. 10. večer. Nevím, jestli mohu všechny vyjmenovat, ale určitě to byla MUDr. Vodzinská a MUDr. Palowski. Děkuji taky moc příjemnému zdravotnickému personálu, který opravdu dodá člověku elán do života. Jen mě mrzí, že nevím, kdo mě zachraňoval v té sanitce. Pevně věřím, že toto vše vyřídíte výbornému kolektivu kardiologie a koronární jednotky. Moc Vás všechny zdravím a přeji, aby u všech pacientů byl výsledek takový jako u mne. Zdraví je jen jedno! J. Ž., Havířov NEMOCNICE PROSTĚJOV Dobrý den, ráda bych touto cestou zaslala pochvalu MUDr. Mileně Jeřábkové a zdravotním sestrám Marcele Kraváčkové a Ka- teřině Bečičkové z Ambulance alergologie a klinické imunologie pro děti a dospělé I. Nemohu si vynachválit jejich jednání, vstřícnost, chování a profesionální přístup ke mně a mým dětem. Děkuji Alena S. Dobrý den. Chtěl bych touto cestou poděkovat celému oddělení ortopedie vaší nemocnice a hlavně panu primáři MUDr. Pavlu Pilařovi, který mi 4. 5. 2013 operoval koleno novou metodou na míru, převzatou z ciziny, jako prvnímu pacientovi, a tím mě zbavil obtíží s chůzí. Jsem velmi spokojen se zákrokem, nová protéza je jako má vlastní, zvládnu všestrannou zátěž, ve svém věku 72 let. Jelikož mám možnost srovnávání s druhým kolenem, kde operace proběhla o 4 roky dříve, mohu tvrdit, že je o 100 procent lepší. Proto poděkování patří všem, co se o mě starali po dobu operace na ortopedickém oddělení, i v rehabilitační části, pak i ambulantní péči pana doktora MUDr. Reného Kloce. Jsem vám za tento vynikající zákrok vděčen a přeji hodně dalších spokojených pacientů, výborných lékařů a v soukromém životě hodně zdraví a štěstí. Ještě jednou děkuji. František P. Vážený pane řediteli, dovolte, abych Vaším prostřednictvím vyjádřila poděkování lékařům a lékařkám – primáři MUDr. Pavlu Navrátilovi, MUDr. Martinu Navrátilovi, MUDr. Dosoudilové, MUDr. Čermákové a rovněž MUDr. Koudelkové, zdravotním sestrám – vrchní sestře paní Slavotínkové, paní Cetkovské, paní Kardinálové, paní Konevičové, paní Bendové, paní Kadlčíkové, paní Poulíkové, sanitářkám – paní Sklenářové a paní Kamenčákové, z lůžkového oddělení ORL Nemocnice Prostějov za profesionální přístup a velmi milé a vstřícné chování během mé hospitalizace ve dnech 17. až 26. září. Všichni zaslouží velké uznání za to, jak výborně zvládají svou náročnou práci. S pozdravem Jitka N. NEMOCNICE PŘEROV Dobrý den, jmenuji se Iva B. a jsem matka šestileté dcery Adélky. Adélka se narodila se dvěma vrozenými vadami Pes aquinovarus levé nohy a P. Robin sy. Kdybych se měla ohlédnout zpátky, máme za sebou velký maraton ohledně péče a starostí. Když ten čas budu brát od těhotenství, potkali jsme na této cestě desítky doktorů a sester. Máme za sebou čtyři operace, zápaly plic, bronchoskopie a nespočet momentů, kdy jsme dceru museli odsávat a zároveň oživovat. Neuměla pít, sát, polykat, neuměla pořádně dýchat. Její stav jsme den po dni, minutu po minutě s manželem pilovali. Nechci v tomto dopise hodnotit práci lékařů v Českých Budějovicích, ale prostě jednoho dne jsme díky televizi dostali kontakt na pana profesora Poula a přiznám se, že když jsem mu psala, nečekala jsem, že se ozve. Ale to byl k našemu údivu velký omyl. Za dva dny nás ve svém emailu vyzýval k návštěvě. V takových situacích zalije člověka velká pokora a hlavně naděje na lepší časy. Dlouho předtím jsem se modlila, aby nám do cesty přišel někdo, kdo nám pomůže ze stojatých vod. A děkuji, někam nahoru, že se to teď děje. V září byla dcerka operována panem PNOEDMĚO KC ON V IÁCNE Í října včetně následných kontrol. Po celou tuto dobu o mě bylo příkladně postaráno, a to jak během samotné operace, vedené primářem MUDr. Zachařem, tak během všech následujících dní. Přístup veškerého personálu tohoto oddělení, počínaje lékaři, sestřičkami i pomocného personálu byl profesionální a přitom lidský, a to nejen ke mně, ale jak jsem mohl zaznamenat, tak i k ostatním pacientům. Vážený pane řediteli, ještě jednou děkuji za vzornou péči celému oddělení ORL a Vaší nemocnici přeji mnoho dalších podobně spokojených pacientů. 57 ROČNÍK 8 profesorem Poulem nemocnici v Přerově, a poté umístěna na místní dětské oddělení. A teď přichází hlavní podstata tohoto dopisu. Chci vyjádřit velké poděkování tamnímu personálu, který od primáře, přes lékaře, sestry, byl jediným týmem, který pracoval tak, že jsem to ještě nikde jinde nezažila. Perfektní přístup, hlavně velká psychická podpora, profesionalita, od lékařů mi bylo vše podrobně vysvětleno, sestřičky byly ve dne v noci velmi příjemné, ochotné. Děkuji sestřičce Janě Klézlové, která se nám před odjezdem mimořádně věnovala, ale takoví byli opravdu všichni. Byla bych moc ráda, aby tento dopis byl nejen poděkováním, ale i výzvou pro vás poděkovat svým podřízeným na dětském oddělení. Zaslouží si to, máte v nich ve všech velikou chloubu. Děkuji a s velkou úctou Vás zdraví Iva B., České PNOEDMĚO KC ON V IÁCNE Í Budějovice 58 Vážený pane řediteli, letos v říjnu se zdravotní stav mého otce zhoršil natolik, že jsem byla nucena přivolat zdravotnickou záchrannou službu. Jaké bylo mé překvapení, když jsem se po několika minutách setkala s velmi profesionálním a příjemným vystupováním posádky, která dorazila do místa bydliště mého otce. Jejich přístup mne uklidnil natolik, že jsem byla přesvědčena o tom, že se tatínek dostal do těch nejlepších rukou. Mé překvapení však pokračovalo, a to při přijetí otce na neurologické oddělení, kde byla provedena veškerá odborná vyšetření a následné přijetí na lůžkovou část. I přes velmi nepříznivý zdravotní stav a vysoký věk mého otce mu zde byla poskytnuta ta nejlepší péče a pozornost ze strany celého zdravotnického personálu, všech lékařů. V současné době je otec hospitalizován na oddělení Léčebna dlouhodobě nemocných, oddělení A, kde je mu poskytována velmi odborná a kvalitní péče, setkávám se zde s velmi lidským přístupem a pochopením. Vážený pane řediteli, dovoluji si ještě jednou vyslovit poděkování všem zdravotníkům a personálu zdravotnické záchranné služby, neurologické oddělení a LDN-A, kteří s velkou péčí a láskou přistupují ke svým pacientům. Právem můžete být hrdý na tento tým lidí. S úctou Kateřina K., dcera pana Stanislava O. NEMOCNICE ŠTERNBERK ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ Vážení, ráda bych Vaším prostřednictvím poděkovala za ochotu a vstřícnost zdravotnímu personálu na pracovišti ARO, především pak panu primáři MUDr. Petrovi Dvořákovi za příkladnou profesionální péči o mého manžela, který byl v kritickém stavu přivezen rychlou záchrannou službou na oddělení 17. listopadu. Včasným, rychlým a pohotovým zásahem se podařilo zachránit mu život. S pozdravem Alena K., manželka Tímto chceme poděkovat MUDr. Lucii Holubové za péči a profesionální přístup k pacientům. Taktéž děkujeme zdravotním sestřičkám za péči a lidský přístup. Velice si vážíme Vaší práce, kterou odvádíte velice dobře. Jste lidé na svém místě. Moc děkujeme za péči a úsměvy, které lidem rozdáváte. Velmi si Vás vážíme. L. L., I.H., Kopřivnice Dobrý den, chtěla bych poděkovat porodnicko-gynekologickému oddělení Nemocnice Šternberk za úžasnou péči jak o mě, tak o mého chlapečka. Letos na podzim jsem byla přijata na vyvolání porodu, ale o půlnoci mi museli udělat akutní císařský řez, protože měl pupeční šňůru okolo krku a dusil se. Bohužel si nepamatuji ani jedno jméno sestřiček, co se o mě staraly, a ani nevím, jak se jmenuje paní doktorka, která mě přijímala, ale musím říct, že všichni byli „suproví“ a zachránili mému chlapečkovi život. Na oddělení šestinedělí je bezva kolektiv mladých, příjemných lidí vedených úžasným primářem. A na novorozeneckém skvělá péče o miminka, kde nezanedbali nejmenší maličkost. Jednoduše řečeno myslím, že na svoji porodnici můžete být pyšní. Jsem ráda, že jsem se rozhodla rodit u vás v moderní porodnici, a doufám, že někdy s dalším dítětem se budeme moci znovu setkat. Doporučím Vás všude, kde budu moci. S pozdravem Petra PODHORSKÁ NEMOCNICE Dobrý den, chtěla bych poděkovat chirurgickému oddělení v Bruntále za skvělou péči. Byla jsem po třetí v nemocnici, ale poprvé jsem neměla pocit, že musím co nejdříve odejít domů. Velké díky primáři MUDr. Romanovovi M. M., Bruntál ŠUMPERSKÁ NEMOCNICE Dobrý den pane řediteli, dovolte mi, abych touto cestou poděkoval Vaší lékařce MUDr. Zuzaně Jehlíkové, kde jsem již delší dobu sledován. Musím konstatovat, že její vystupování jako lékařky je příkladné a lidsky přijatelné. Samozřejmě, že bych byl rád, kdybych se svými problémy nemusel zatěžovat její čas, ale subjektivní pocity mě donutí s MUDr. Jehlíkovou svůj stav prokonzultovat. Jsem přesvědčen, že uvedená lékařka zvedá úroveň lékařské péče Vaší nemocnice, a prosím o poděkování prostřednictvím Vás a případně ohodnocení způsobem u Vás vhodným. Děkuji Vám s přáním úspěchů celému kolektivu Vaší nemocnice. S pozdravem Josef H., Štíty Děkuji jménem maminky i jménem svým celému kolektivu sociálního úseku za vzornou péči a vřelý přístup k pacientovi. Cením si Vaší obětavosti a stálé ochoty, co se týče maminky i pěkné chování z Vaší strany ke mně samotné. a panu doktorovi tímto velmi poděkovala. Zdravím s úctou Bc. E. D. Vážená paní ředitelko, dovolte mi, abych Vám touto cestou vyjádřila své poděkování za velmi kvalitní zdravotní péči, která mi byla poskytnuta na oddělení léčebné rehabilitace v rámci mé hospitalizace po CMP (centrální mozkové příhodě) v době od 7. 10. 2013, která probíhá dosud. Především bych chtěla poděkovat paní primářce MUDr. Janě Vlčkové za její vysoce odbornou zdravotní péči a také za pomoc při řešení mého nového zdravotního problému s akutní bolestí po luxaci ramenního kloubu. Rovněž bych chtěla ocenit skvělou práci a zajištění péče o mou osobu MUDr. Emy Kaslové, její pozitivní energie mi velmi pomohla při zvládání mých zdravotních potíží. Chtěla bych velice poděkovat za profesionální rehabilitační péči fyzioterapeutům – Marušce Šindlerové, Tomášovi Gašparíkovi a ergoterapeutce Zuzce Damborské, kteří se mi maximálně věnovali, abych znovu rozpohybovala postižené části těla. Nemalý dík patří také všem zdravotním sestřičkám, zejména Evě Čechové a Aničce Uhrové a ošetřovatelce Denise Gajdošíkové, za jejich obětavou práci doslova ve dne, v noci. U všech zdravotnických pracovníků tohoto oddělení si zvláště cením jejich lidského přístupu a pochopení ke všem pacientům. Ještě jednou děkuji V., Palonín S pozdravem spokojená pacientka Z. K. VÍTKOVICKÁ NEMOCNICE FORLIFE Dobrý den paní ředitelko, byla jsem s mým otcem 15. října ve večerních hodinách ve Vaší nemocnici na akutní ambulanci interních oborů. Chtěla bych tímto vzkazem vyslovit velké poděkování celému personálu interního příjmu v čele s panem doktorem Štěpánem. Velmi si cením jeho odborného a rychlého přístupu při řešení otcova stavu. Velmi rychle odhalil pravou příčinu jeho obtíží a akutně nás odkázal na jiné specializované pracoviště v jiné nemocnici, kde mi tamní odborníci potvrdili, že díky včasné a správné diagnóze nedošlo ke zhoršení stavu anebo k fatálnímu důsledku nemoci. Velmi si vážím včasného rozpoznání potíží a celkového odborného přístupu doktora Štěpána i sestřiček. Děkuji a dovolte mi, abych Vašemu pracovišti Vážený pán riaditeľ, Mgr. Dudáš Viktor, dovoľte mi, aby som sa touto cestou zo srdca mohol poďakovať celému kolektívu mužského oddelenia vnútorného lekárstva nemocnice FORLIFE v Komárne, kolektívu lekárov, zdravotných sestier a sanitárok za profesionálny prístup a vzornú starostlivosť, ktorá mi bola počas mojej hospitalizácie venovaná. Všetci boli ochotní, trpezliví a po celý čas sa o mňa vzorne starali. Patrí Vám obdiv a poďakovanie. Ďakujem Váš pacient Š. V. Dobrý deň, dovoľte mi a prosím, tlmočte moje poďakovanie primárovi chirurgického oddelenia a môjmu operačnému lekárovi MUDr. Molnárovi a celému personálu oddelenia, za dobre vykonanú prácu, s kto- rou som bol v čase mojej hospitalizácie, veľmi spokojný. Veľa úspechov a Božieho požehnania prajem. N.P., Komárno NEMOCNICA ZVOLEN Pomaly si podajú na rozlúčku ruky a tak aj ja po mojom pobyte v ústave sa rozlúčim so vzorným kolektívom. Vám, pán primár, mi pripadá vyjadriť vďaku za všetko, personálu, ktorý bez rozdielu má srdce a robí z ústavu miesto, kde sa dajú prežiť aj chvíle, keď nám nie je všetko jedno. Chvíle, keď bolí telo, keď bolí srdce, keď liečia všetci, ktorí tu pracujú. Takýto kolektív, aj s pracovníkmi v kuchyni, si treba vážiť. Vďaka vám moji milí. V. S., Zvolen VŠEOBECNÁ NEMOCNICA S POLIKLINIKOU LEVOČA Vážený pán riaditeľ, v nemocnici, ktorú vediete, sa napĺňa posolstvo: „Chránime život od počiatku až po prirodzenú smrť.“ Vašim prostredníctvom sa chcem v mene mojich ôsmych súrodencov i v mene svojom poďakovať Vášmu tímu lekárov a zdravotníckemu personálu za príkladnú starostlivosť o našu nebohú 91 ročnú mamku Máriu H. z Ulože. Keď jej pred 6 mesiacmi zomrel jej 57 ročný syn, viac krát bola hospitalizovaná na internom oddelení, naposledy krátko na oddelení ARO, a na JIS – chirurgickom oddelení dotĺklo jej srdce dňa 26. 10. 2013. Primári týchto oddelení vedú svojich lekárov a zdravotníckych pracovníkov k vysoko odbornej starostlivosti o pacienta, sami sme sa mohli presvedčiť, ako je pre nich dôležitý každý pacient bez ohľadu na vek. Ešte raz so slzami v očiach ďakujeme. S pozdravom Katarína K. s rodinou a súrodenci s rodinami PNOEDMĚO KC ON V IÁCNE Í a MUDr. Němcové, kteří mi operovali žlučník (a skvěle, již první den po operaci mne nic nebolelo), dále velké díky sestřičkám, které o mě první den pečovaly – paní Horská, paní Sedláková, paní Kašparová, jste skvělé a samozřejmě moc děkuji celému ošetřujícímu i pomocnému týmu tohoto oddělení. Ležela jsem u Vás jen dva dny a bylo mi fajn. Ještě jednou velké děkuji. 59 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Leona Machálková poprvé zpívala před publikem v šesti letech POPULÁRNÍ ZPĚVAČKA S JEDENÁCTILETÝM SYNEM ARTUREM PRAVIDELNĚ LYŽUJE, PLAVE, JEZDÍ NA KOLE A CHODÍ DO PŘÍRODY. POSLEDNÍ DVA ROKY PŘIDALI TENIS A CHODÍ DO POSILOVNY. Text: Ing. Tomáš Želazko / Foto: archiv Leony Machálkové v dětském sboru Přerováček nebo mé první vystoupení v „Měšťáku“ (Městský dům v Přerově). ZE S V Ě TA CELEB R I T Z 60 pěvačka Leona Machálková po absolvování základní školy a gymnázia v Přerově vystudovala Filozofickou fakultu Univerzity Palackého v Olomouci. V první polovině 90. let hrála v divadle Semafor, moderovala na rádiu Evropa 2, v České televizi uváděla hudební pořad Telerezonance a zpívala s jazzrockovou skupinou Znamení dechu. Od roku 1993 účinkovala v celé řadě pražských muzikálových inscenací – například ve West Side Story (jako Anita), v Jesus Christ Superstar (Máří Magdaléna), v Draculovi (Adriana nebo Lorraine), v Monte Cristu (Mercedes), v Jekyll a Hyde (Lucy), v Angelice (Angelika), nebo Jacku Rozparovačovi (Glorie). Zpívala a tančila v show Nikita a Šachmat a v uplynulých dvou sezónách jela turné s megaúspěšným Muzikálem Na Ledě Popelka. V poslední době hrála a zpívala v divadle Kalich Čarodějnici v Robinu Hoodovi a na Broadwayi účinkovala jako Gertruda v Hamletovi Janka Ledeckého. Vydala několik sólových alb, za která obdržela zlaté i platinové desky – Leona Již od dětství jste se věnovala zpěvu, hře na housle a recitaci. V kolika letech jste poprvé veřejně vystupovala? Kde to bylo a s čím? Poprvé jsem vystoupila v šesti letech s pěveckým kroužkem pod vedením paní učitelky z 1. třídy Jarmily Kubáčové, na kterou pro její lidské kvality nemohu nikdy zapomenout. Zpívala jsem něco ve smyslu „á bé cé dé, kočka přede, kolik nití počítáme do desíti...“ Dodnes si to velmi živě pamatuji, jak zpívám a poskakuji se školní brašnou na zádech na jevišti Městského domu v Přerově. Paměť je nevyzpytatelná mrška, tohle mám navždy v paměti na rozdíl od mnoha jiných mých dospělých produkcí. (1996), Film a muzikál (1998), Film a muzikál II (1999), Blízká setkání (2001), Jsem to já (2002), album swingové a lounge music Voda divoká (2005) a Největší hity s řadou nových remixů a nových snímků největších hitů (2009 a 2013). Aktivně koncertuje s popovým, přednesovým i jazzovým repertoárem se svojí kapelou. Pravidelně spolupracuje s mnoha špičkovými hudebními tělesy, například s Big Bandem Felixe Slováčka, s Boom Bandem, s Pájky Pájk Martina Kumžáka, s Orchestrem Státní opery Praha nebo se Zlínskou a Královéhradeckou filharmonií. V současné době se soustředí na nové rockově popové album a momentálně se prezentuje s novým singlem „Měj mě rád“. Populární zpěvačce jsme položili několik otázek. Když řekneme dětství – co si pod tím vybavíte? Můžu naštěstí říct, že jsem v Přerově prožila spokojené dětství a celý svůj dospělý život z něj čerpám. Dětství je pro mě krásná lokalita u řeky Bečvy, rybníka a tenisu. Milující rodiče se sestrou Adélkou, zpívání Měla jste pěvecký vzor – ať už u nás nebo v zahraničí? Pěveckých vzorů mám celou řadu, ať již doma či v zahraničí. Mezi mé oblíbené zahraniční zpěváky patří například Bonnie Tyler, Freddie Mercury nebo Lara Fabian. A z domácích mohu jmenovat například Věru Špinarovou, Helenu Vondráčkovou či Hanu Hegerovou. Muzikálům jste zasvětila velkou část své úspěšné dosavadní kariéry. Není Vám líto, že to bylo tak trochu na úkor vlastních koncertů a desek? Je to spíš tak, že komerčně i umělecky úspěšné muzikály, ve kterých jsem hrála hlavní role, byly velkorysejší produkce než ty moje sólové. Je to pochopitelně otázka peněz, celkového zájmu diváků u nás a podobně. Nemohu si stěžovat na něco, co mě tak bavilo, na čem jsem vyzrála a také se stala známou. Nebylo by to ode mě fér. Troufám si říct, že na prkna hudebního divadla zkrátka patřím. Na druhou stranu mě baví moje sólová kariéra, které se Muzikály a koncerty jsou kromě zpěvu také pohybově náročné. Jak se udržujete v kondici a jak trénujete svůj hlas, aby byl na špičkové úrovni? Je o mně známo, že jsem pracovitá a neponechávám nic náhodě. Ráda vystoupení a koncerty připravuji, ladím repertoár a všechno, co se hudby týče. Dávno vím, že jen talent je málo. Navíc mě hudba natolik baví, že bych pochopitelně nejraději „jen“ zpívala, cvičila, tancovala (smích). Bohužel mi spoustu času zaberou i věci „okolo“ než jen ta práce na „mně samotné“. Jak se koncentrujete před vystoupením a máte nějaký talisman, se kterým jdete na plac? Jak relaxujete po vystoupení? Já talisman nemám a nikdy jsem neměla. Úplně mi stačí vědět, že jsem připravená, těšit se a hlavně se zklidnit. Nemám ráda rušivé momenty, které mou mysl před tím, než jdu na jeviště, vedou někam, kam nechci. Vystudovala jste češtinu. Učila jste někdy? Ne, učila jsem jen v rámci praxe na škole. V letošním roce jsem se ovšem stala profe- Svojí přirozeností, jak vidí náš pozemský život v radosti a smyslu. Je to vše o klidu, pozitivní energii, úctě k jiným i k nám samotným. Leona s Pepou Vojtkem sorkou na Pražské konzervatoři. Po letech jsem opakovanou nabídku od vedoucí popového oddělení paní Lídy Nopové přijala a momentálně dva dny v týdnu učím celkem 11 studentů této prestižní školy. Musím uznat, že i to mě baví. Máte jedenáctiletého syna Artura. Kolik času se s ním učíte? Artur chodí do mezinárodní školy, do česko-britského programu. Na můj vkus nosí poměrně hodně úkolů. Většinou si ví rady, ale i tak musím na spoustu věcí dohlédnout, poradit mu, vysvětlit zadání. Mám obrovské štěstí, že se mi narodil šikovný chytrý kluk, kterého jenom vedu. Co se týče času, to si netroufám odhadnout – možná to bude několik hodin týdně, ono se to nezdá. Již téměř 20 let jste neodmyslitelnou součástí české hudební scény. Existuje nějaká písnička, kterou na žádném koncertě nevynecháte – nebo která je publikem nejžádanější? Ano, je to rozhodně Zatmění nebo Dlouhá bílá žhnoucí kometa. Jaké jsou Vaše pracovní plány pro rok 2014? Čím své fanoušky potěšíte? Plánů mám několik. Těším se na turné charitativních koncertů „Číslo na boha“, které pojedeme se Zdeňkem Podhůrským. Ráda bych vydala nové album a k němu absolvovala sérii koncertů. Vím, že jste sportovala od dětství. K Vašim zálibám patří lyže. Jak často a které sporty se synem provozujete? Kromě lyžování na horách, které si opravdu se synem užíváme, rádi plaveme, jezdíme na kole a vůbec chodíme do přírody, jak jen to je možné. Poslední dva roky jsme oba začali hrát tenis a není nám cizí ani posilovna. Před několika měsíci jste hrála královnu v Popelce, což byl muzikál na ledě, a dokonce jste i bruslila. Jak často jste trénovala bruslení a jak na to vzpomínáte? Muzikál Na Ledě Popelka byla senzační show, která se povedla umělecky a byla také skvěle divácky úspěšná. Já jsem na bruslích trénovala tak akorát (smích). S profesionálními bruslaři se to opravdu nemůže srovnat. Zhostila jsem se svého úkolu doufám s grácií – jen jsem se vždy pořádně rozbruslila, zopakovala jsem si choreografii a šla jsem na to. Také jsem se vždy na vystoupení i přípravu těšila – bylo na co a na koho. Slyšel jsem, že ráda meditujete. Kdo Vás k meditacím přivedl a čím Vás východní náboženství upoutalo? Leona se synem Arturem A poslední otázka. Patříte k umělcům, kteří se hodně angažují v charitě. Před časem jste například byla jako víla vyfocena v charitativním kalendáři na podporu malých onkologických pacientů. Vaše charitativní aktivity směřují k dětem, respektive k rodinám s nemocnými dětmi. Co Vás k tomu vedlo? Myslím si, že solidarita českých lidí je obrovská. Je to znát na dobrovolných sbírkách vždy, když se něco nešťastného přihodí. Mám z toho také upřímnou radost. A co se týče mě, tak snad patřím také k těm, co když můžou, pomůžou. Navíc platí: příklady táhnou. ZE S V Ě TA CELEB R I T věnuji, jenom není tak zkrátka vidět. Jak už jsem řekla, je to hlavně otázka peněz a dnes víc než jindy je o ně v kultuře nouze. I tak se opravdu nenudím, koncertuji zejména se svým dvorním pianistou Petrem Berkim, také se svou kapelou a mám hodně nabídek i od bigbandových kapel. Letos jsem měla několik koncertů i s filharmoniemi. Jsem za to velmi šťastná a jak říkám, soustředím se na sebe, na svoji práci. Uvidíme, zda se ještě něco stane. 61 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Křížovka KŘÍŽOVK A PĚT VYLOSOVANÝCH ÚSPĚŠNÝCH LUŠTITELŮ OBDRŽÍ BALÍČEK V HODNOTĚ 350 KORUN. 62 Tajenku křížovky zasílejte nejpozději do 1. března 2014 na email [email protected]. Do předmětu emailu uveďte heslo „křížovka – únor“. Nezapomeňte uvést také své telefonní číslo a nemocnici AGELu, ať Vás můžeme v případě výhry kontaktovat. Na pět vylosovaných čekají opět dárkové balíčky v hodnotě 350 korun, které věnovaly společnosti MARTEK MEDICAL a AGEL Lékárna. Správné znění tajenky z minulého čísla: Hodnotu přítele poznáme, až když jej ztratíme. Z celkového počtu 85 správných došlých odpovědí byli vylosováni tito šťastní luštitelé: Danuše Štefaňáková (Rýmařov), Petr Trajer (Prostějov), Dorota Harvanová (Český Těšín), Helena Paučová (Zvolen), Ing. Zdeněk Horák (Praha). Dárkové balíčky budou připraveny k vyzvednutí na marketingovém oddělení jednotlivých nemocnic. Recepty čtenářů Myslíte si, že máte ve svém kuchařském rejstříku nějakou kulinářskou specialitu? Pak neváhejte a pošlete nám na e-mail: casopis@ agel.cz nejen „Recept“, ale i fotografii Vaší speciality v elektronické podobě. Každý otištěný recept v NAŠEM AGELu bude odměněn dárkovým balíčkem za 200 korun. Šéfkuchař chválí BUCHTA S T VAROHEM RE CE PT OD IEN KU KI EL KO VÉ , KL PA NÍ M IC HA ELY TK Y VÍ TKOV IC KÉ NE M OC NI CE ice, , 1 hrnek cu kr krup nek hrubé mou ky hr 1 , ky ou a m ka ké ka ad 2 vejce, 3 lžíce sto: 1 hrnek hl 1 vani lkový cu kr, Ingredience na tě a, čiv pe do ek áš čeme na hrnku oleje, 1 pr ysypaný plech. Pe 1 hrnek mléka, 3/4 e na vy mazaný a v m lije vy to ěs a t e íchám Všechny přísady sm inut. m 20 až 180 °C asi 15 e chuti) a namažem ov ým cu krem (d le čk ou s m u oh ar tv e 3 vaničk y koládou. Tvaroh: Smíchám em a posypeme čo us. Posy peme ovoc rp ko lý lad ch vy na RE CE PT OD PA NÍ JA NY, PACI EN TK Y PO DH OR SK É NE M OC NI CE Ingredience: 225 gramů hlad ké mou ky, 275 gramů mou soli, 140 gramů m čkového cu kru, 1 ásla, 1 žloutek, 250 vani lkový cu kr, šp gramů nesolených etka Postup: Smíchám bursk ých ořechů, e mou ku, 10 0 gram 17 5 ml šlehačk y ů cu kru, vani lkový žloutek a v ypracu cu kr a sůl, přidám jeme těsto. Na vá le e 125 gramů tu ku vy vá líme a v yk rajuj , Dá me na plech vy em e kolečka o prů měr ložený pečicím pa u 5 centimetr ů. pí re m a p eč eme na 20 0°Celsia V hrnci za hřejeme asi 6 až 7 minut. 15 gramů másla a 1 75 gramů cu kru a m Přidáme šlehačku ícháme, dokud cu a nasekané burské kr nezkaramelizu oříšk y a nechá me je. kávovou lžičkou a s 3 minut y pova řit. polečně necháme Sm ěs nanášíme na těsto dopéct v troubě. M nožstv í je přibližn ě na 40 kusů. RECEPTY ČTENÁŘŮ KŘUPAVÉ PLACIČK Y 63 ROČNÍK 8 ČÍSLO 1 ÚNOR 2014 Kalendář vzdělávacích akcí NEMOCNICE PŘEROV PODHORSKÁ NEMOCNICE 11. BŘEZNA 2014 PRŮŘEZ PRÁCE NA ORTOPEDICKO – TRAUMATOLOGICKÉM ODDĚLENÍ MÍSTO: přednáškový sál ředitelství Nemocnice Přerov INFO: nemocniceprerov.agel.cz 12. ÚNORA 2014 PRVNÍ POMOC Seminář pro NLZP MÍSTO: zasedací místnost v Bruntále INFO: nemocnicepodhorska.agel.cz NEMOCNICE ŠTERNBERK 20. ÚNORA 2014 TÉMA: GYNEKOLOGIE, PORODNICTVÍ MÍSTO A ČAS: Expozice času, Šternberk, 14:00 INFO: nemocnicesternberk.agel.cz NEMOCNICE VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ 30. KVĚTNA 2014 XVIIII. GASTROENTEROLOGICKÝ DEN Odborná konference věnovaná problematice onemocnění zažívacího traktu z pohledu lékařů i sester MÍSTO: hotel Eroplán, Rožnov pod Radhoštěm INFO: nemocnicevalmez.agel.cz K ANLEEM NO DÁ CN Ř IA CE KC Í INZERCE 64 20. ÚNORA 2014 SEMINÁŘ GARANTOVANÝ ZDRAVOTNICKOU ZÁCHRANNOU SLUŽBOU Lékařský seminář MÍSTO A ČAS: zasedací místnost v Bruntále, 15:00 INFO: nemocnicepodhorska.agel.cz 12. BŘEZNA 2014 INFEKCE V INTENZIVNÍ PÉČI Seminář pro NLZP MÍSTO: zasedací místnost v Bruntále INFO: nemocnicepodhorska.agel.cz 20. BŘEZNA 2014 VYBRANÁ TÉMATA Z INTERNÍ MEDICÍNY – Lékařský seminář MÍSTO A ČAS: zasedací místnost v Bruntále, 15:00 INFO: nemocnicepodhorska.agel.cz ŠUMPERSKÁ NEMOCNICE 19. ÚNORA 2014 VYBRANÁ TÉMATA Z DIALYZAČNÍ LÉČBY A NEFROLOGIE Lékařský seminář MÍSTO A ČAS: kongresový sál Šumperské nemocnice, 18:00 INFO: nemocnicesumperk.agel.cz 19. BŘEZNA 2014 VYBRANÁ TÉMATA Z INTERNÍ MEDICÍNY A GASTROENTEROLOGIE Lékařský seminář MÍSTO A ČAS: kongresový sál Šumperské nemocnice, 18:00 INFO: nemocnicesumperk.agel.cz Vivano – jedna terapie, jeden přístroj, jedno jméno Hojení ran podtlakovou terapií Přístroj VivanoTec je určený pro léčbu akutních a chronických ran pomocí podtlakové terapie. Díky novým technologiím, ergonomickému tvaru a promyšleným detailům nabízí mimořádně komfortní ovládání i samotné použití. VivanoTec: přístroj pro podtlakovou terapii • jeden přístroj pro stacionární i mobilní použití • jednoduché a intuitivní ovládání pomocí dotykového monitoru • měření tlaku přímo v ráně • vizuální a akustická varovná signalizace • citlivé přizpůsobení intenzity sání VivanoMed: sterilní sety pro podtlakovou terapii • tenký silikonový port VivanoTec snižuje riziko vzniku otlaků • pórovitá, hypoalergenní pěna VivanoMed napomáhá granulaci • přilnavý Hydrofilm spolehlivě utěsní ošetřovanou oblast • vždy připraveno k okamžitému použití v jednom sterilním setu www.vivanosystem.info NEJVĚTŠÍ DISTRIBUTOR DEZINFEKČNÍCH PROSTŘEDKŮ A ZDRAVOTNICKÉHO MATERIÁLU V ČESKÉ REPUBLICE > Komplexní zásobování všech zdravotnických zařízení po celé ČR > Nejširší nabídka produktů nejvýznamnějších značek na trhu > Služby šité na míru jednotlivým zákazníkům podle jejich individuálních potřeb > Jsme poskytovatelem náhradního plnění Pobočka Třinec Konská 198 739 61 Třinec tel.: +420 558 337 111 fax: +420 558 337 112 [email protected] Pobočka Praha Kněževes 185 252 68 Středokluky, Praha-Západ tel: +420 582 400 082 fax: +420 582 400 080 [email protected] Sídlo společnosti – Prostějov U Spalovny 4582/17 796 01 Prostějov tel.: +420 582 400 000 fax:+420 582 400 001 [email protected] www.martekmedical.cz