Tovagliette - Table Mats

TAVOLA TABLE TOP
P
236
Tovagliette - Table Mats
TAVOLA TABLE TOP
Tovagliette Table matS
Table mat, set 6 pieces
Material: 50% polyester - 50% Polyvinyl chloride
Tovaglietta americana, set 6 pezzi.
Materiale: 50% Poliestere - 50% Cloruro di polivinile
N
Melange chiaro
Light melange
Beige
Nero
Black
art.
42950-01
art.
42950-02
art.
42950-03
N
N
Marrone
Brown
Beige / Grigio
Beige / Grey
Grigio
Grey
art.
42950-04
art.
42950-05
art.
42950-06
N
N
N
Crispy
Corallo
Coral
Gessato bianco
White pin-striped
art.
42950-07
art.
42950-08
art.
42950-09
237
TAVOLA TABLE TOP
Fermatovaglia, set 4 pz
Table-cloth clips, 4 pcs set
Tischtuch Klammer, 4-Tlg
Pinces à nappe, 4 pièces
Pinzas para mantel, 4 piezas
Legatovagliolo, inox
Napkin holder, s/s
Serviettenring, Edelstahl Rostfrei
Porteserviette, inox
Servilletero, inox
Alzata dolci, 2 piani, cromata
Pastry stand, 2 tiers, chrome plated
Gebäckständer, 2-stöckig, verchromt
Serviteur muet, 2 étages, chromé
Soporte dulces, 2 niveles, cromado
art.
42953-04
art.
42955-00
art.
42975-02
Ø cm.
11-14
h.
16
P
Porta olio/aceto, inox
Oil and winegar stand, stainless steel
Essig u. Öl-Stand, Edelstahl Rostfrei
Porte huile et vinaigre, inox
Soporte para aceite y vinagre, inox
Porta olio/aceto, inox
Oil and winegar stand, stainless steel
Essig u. Öl-Stand, Edelstahl Rostfrei
Porte huile et vinaigre, inox
Soporte para aceite y vinagre, inox
Spruzza olio, inox
Oil sprayer, stainless steel
Oel-Spray, Edelstahl Rostfrei
Atomiseur à huile, inox
Aerosol para aceite, inox
art.
dim. cm.
66362-02
12,5x6
art.
dim. cm.
41636-25
13x7
41636-50 14,5x8,5
art.
41635-00
h.
27
h.
30
35
ml.
250
500
h. cm.
19
ml.
150
P
Spruzza aceto, inox
Vinegar sprayer, stainless steel
Essig-Spray, Edelstahl Rostfrei
Atomiseur à vinaigre, inox
Aerosol para vinagre, inox
Servizio oliera, 2 pezzi, inox
Condiment set, 2 pcs, stainless steel
Menage, 2-teilig, Edelstahl Rostfrei
Ménagère, 2 pièces, inox
Servicio de mesa, 2 piezas, inox
Servizio oliera, 4 pezzi, inox
Condiment set, 4 pcs, stainless steel
Menage, 4-teilig, Edelstahl Rostfrei
Ménagère, 4 pièces, inox
Servicio de mesa, 4 piezas, inox
art.
41635-01
art.
41631-02
art.
41634-04
Spargiformaggio, inox
Cheese shaker, stainless steel
Käsestreuer, Edelstahl Rostfrei
Poudreuse à fromage, inox
Quesera, inox
Set sale e pepe, inox
Condiment set, stainless steel
Menage, 2-teilig, Edelstahl Rostfrei
Ménagère, inox
Servicio de mesa, 2 piezas, inox
art.
42921-00
art.
41632-02
h. cm.
19
ml.
150
Formaggiera, inox
Cheese jar, stainless steel
Käsedose, Edelstahl Rostfrei
Fromagère, inox
Quesera, inox
art.
41633-01
238
ø cm.
9
h.
6
cl.
36
TAVOLA TABLE TOP
Complementi Serving Items
P
Set sale, pepe, stecchi, inox
Condiment set, 3 pcs, stainless steel
Menage, 3-teilig, Edelstahl Rostfrei
Ménagère, 3 pièces, inox
Servicio de mesa, 3 piezas, inox
Set sale, pepe, stecchi, inox
Condiment set, 3 pcs, stainless steel
Menage, 3-teilig, Edelstahl Rostfrei
Ménagère, 3 pièces, inox
Servicio de mesa, 3 piezas, inox
Set sale e pepe, inox
Condiment set, stainless steel
Menage, 2-teilig, Edelstahl Rostfrei
Ménagère, inox
Servicio de mesa, 2 piezas, inox
art.
41638-03
art.
41637-92 sale - salt
41637-93 pepe - pepper
41637-94 portastecchi - toothpick h.
art.
dim. cm.
42927-02
3x3
P
h.
5
P
P
Spargisale/pepe cromato
Salt/pepper shaker, chrome top
Salz-/Pfefferstreuer, verchromt
Salière/poivrier, chromé
Salero/pimentero, cromado
Macinasale, inox
Salt mill, stainless steel
Salzmühle, Edelstahl Rostfrei
Moulin à sel, inox
Molinillo sal, inox
Macinapepe, inox
Pepper mill, stainless steel
Pfeffermühle, Edelstahl Rostfrei
Moulin à poivre, inox
Molinillo pimienta, inox
art.
42928-00
art.
h. cm.
42930S00
15,5
art.
h. cm.
42930P00
15,5
Tagliatartufi, inox
Truffle-slicer, s/s
Trüffelschneider, Edelstahl Rostfrei
Coupe-truffes, inox
Corta trufa, inox
Tagliatartufi, inox
Truffle-slicer, s/s
Trüffelschneider, Edelstahl Rostfrei
Coupe-truffes, inox
Corta trufa, inox
art.
dim. cm.
48237-00
17x8,5
art.
dim. cm.
48237-01
17x8,5
ml.
45
Servitartufi
Truffle server
Trüffel-Service
Service à truffes
Servidor de trufas
art.
dim. cm.
48237-35
35x25
h.
9
Cesto pane, tondo
Bread basket, round
Brot-Korb, rund
Corbeille ronde
Cesta pan redonda
art.
42944-23
ø cm.
23
lama/blade
liscia/plain
Cesto pane, ovale
Bread basket, oval
Brot-Korb, oval
Corbeille ovale
Cesta pan, oval
h.
7
art.
dim. cm.
42945-27
27x20
lama/blade
ondulata/waved
Cesto pane, ovale
Bread basket, oval
Brot-Korb, oval
Corbeille ovale
Cesta pan, oval
h.
10
art.
dim. cm.
42945-18
18x13
42945-23
23x15
h.
6,5
6,5
239
TAVOLA TABLE TOP
Cesto pane
Bread basket
Brot-Korb
Corbeille
Cesta pan
art.
42967-15
42967-16
42967-17
Cesto pane, oblungo
Bread basket, oblong
Brot-Korb, oval
Corbeille à baguettes
Cesta pan oblonga
dim. cm.
32,5x17,5
26,4x16,2
17,6x16,2
h.
10
10
10
GN
1/3
1/4
1/6
Cesto pane, tondo
Bread basket round
Brot-Korb, rund
Corbeille ronde
Cesta pan redonda
art.
42948-18
42948-20
42948-25
ø cm.
18
20
25
art.
42946-23
42946-37
dim. cm.
23x10
37,5x15
Cesto pane, rettangolare
Bread basket, rectangular
Brot-Korb, rechteckig
Corbeille, rectangulaire
Cesta pan rectangular
h.
6
7
Cesto pane con maniglie
Bread basket with handles
Brot-korb mit Griffen
Corbeille avec poigneés
Cesta pan con asas
h.
7
7
7
art.
42948-23
dim. cm.
23x15
art.
42947-23
42947-30
42947-40
dim. cm.
23x15
30x22
41x29
h.
7
7
7
Cesto pane, tondo, HEAVY DUTY
Bread basket round
Brot-Korb, rund
Corbeille ronde
Cesta pan redonda
h.
6,5
art.
42935-19
42935-26
ø cm.
19
26
h.
9
9
Cesto pane, rettangolare, HEAVY DUTY
Bread basket, rectangular
Brot-Korb, rechteckig
Corbeille rectangulaire
Cesta pan rectangular
Cesto pane, ovale, HEAVY DUTY
Bread basket, oval
Brot-Korb, oval
Corbeille ovale
Cesta pan oval
Portaposate, GN 1/1
Cutlery dispenser, GN 1/1
Besteckkorb, GN 1/1
Panier à couverts, GN 1/1
Cesta portacubiertos GN 1/1
art.
42936-23
art.
42936-24
42936-28
art.
42584-04
dim. cm.
23x19
h.
9
Portaposate
Cutlery dispenser
Besteck-Ablage
Panier à couverts
Cesta portacubiertos
art.
42584-02
240
dim. cm.
27x10
h.
4,5
dim. cm.
24x17
28x16
h.
8,0
8,5
dim. cm.
53x32,5
h.
10
Portaposate/grissini, POLYRATTAN
Cutlery/breadstick basket
Besteck-/Salzstangenkorb
Panier à couverts/gressins
Cesta cubiertos/grissini
Portagrissini, inox
Breadstick basket, s/s
Salzstangenkorb, Edelstahl Rostfrei
Panier à gressins, inox
Porta grissini, inox
art.
42584-01
art.
41624-00
ø cm.
12
h.
15
ø cm.
9,5
h.
13,5
TAVOLA TABLE TOP
Complementi Serving Items
Cesto pane, ovale, inox 18-10
Oval bread basket, 18-10 s/s
Brotschale, oval, 18-10 Edelstahl
Panier à pain, ovale, inox 18-10
Cesta pan, oval, acero 18-10
Cesto pane, inox
Bread basket, s/s
Brotkorb, Edelstahl Rostfrei
Panier, inox
Cesta pan, inox
Cesto pane ovale, inox
Oval bread basket, s/s
Brotkorb, oval, Edelstahl Rostfrei
Panier ovale, inox
Cesta pan oval, inox
art.
dim. cm.
66392-18
18x12
66392-22
22x16
art.
41629-17
41629-20
41629-25
art.
42956-19
42956-24
42956-28
h.
5
5
ø cm.
17,0
20,0
25,5
Ciotola ovale
Oval bowl
Schüssel, oval
Bassine ovale
Bol oval
Ciotola tonda
Round bowl
Schüssel, rund
Bassine ronde
Bol redonda
art.
dim. cm.
42931-19
19,5
42931-23
23,0
42931-30
30,5
art.
42932-15
42932-20
42932-25
42932-30
Non idoneo al lavaggio in lavastoviglie.
No dishwasher safe.
dim. cm.
19x15
24,5x18
28x21
Insalatiera, policarbonato
Salad bowl, PC
Salatschüssel, PC
Saladier, PC
Bol para ensalada, PC
ø cm.
15,0
20,0
25,5
30,5
Non idoneo al lavaggio in lavastoviglie.
No dishwasher safe.
art.
44950-15
44950-20
44950-25
44950-30
44950-38
ø cm.
15,2
20,3
25,4
30,5
38,1
Insalatiera quadra, policarbonato
Square salad bowl, PC
Salatschüssel, quadratisch, PC
Saladier carré, PC
Bol para ensalada cuadrada, PC
Insalatiera quadra, policarbonato
Square salad bowl, PC
Salatschüssel, quadratisch, PC
Saladier carré, PC
Bol para ensalada cuadrada, PC
Ciotola per insalata
Salad bowl
Salatschüssel
Saladier
Bol para ensalada
art.
44357-10
44357-15
art.
44357B10
44357B15
art.
44369-19
44369-21
44369-31
h.
10
15
dim. cm.
24x24
24x24
Insalatiera esagonale
Hexagonal salad bowls
Salatschüssel, sechseckig
Saladier, hexagonal
Bol ensalada, hexagonal
Insalatiera triangolare
Triangular salad bowl
Salatschüssel, dreieckig
Saladier, triangulaire
Bol ensalada, triangular
art.
44399-21
44399-23
44399-27
art.
44370-20
ø cm.
21
23
27
h.
6,5
9,5
12,0
lt.
0,6
1,7
3,0
5,5
10,6
N
N
dim. cm.
24x24
24x24
h.
5,0
6,5
8,0
10,0
12,5
ø cm.
20
h.
10
15
ø cm.
19,0
21,0
31,5
h.
7,5
8,0
7,5
Conchiglia tonda
Shell-shaped coup dish
Muschelschüssel
Coupe coquille
Fuente conchas
h.
10
art.
44381-27
ø cm.
27
h.
5,5
241
TAVOLA TABLE TOP
Conchiglia
Shell dish
Muschelschale
Plat coquille
Plato conchas
art.
44381-14
44381-15
44381-20
44381-24
44381-35
44381-46
ø cm.
14
15
20
24
35
46
h.
3,0
5,0
4,0
4,5
6,0
9,0
Ciotola ovale, melamina
Oval bowl, melamine
Schüssel, oval, Melamin
Bassine ovale, melamine
Bol oval, melamina
art.
44848-22
dim. cm.
22,5x15,5
Piatto ovale a barchetta
Oval dish
Platte, oval
Plat oval
Plato oval
Piatto tondo tris
Round dish, 3 sections
Runde Schale, 3-tlg.
Plat rond, 3 compartiments
Plato redondo, 3 compartimentos
art.
44368-24
44368-28
44368-30
44368-35
44368-40
44368-45
art.
44377-25
dim. cm.
24x15,5
28x19
30x22
35x26
40x28,5
45x32
Ciotola ovale, melamina
Oval bowl, melamine
Schüssel, oval, Melamin
Bassine ovale, melamine
Bol oval, melamina
h.
7,5
art.
44848-38
dim. cm.
38,5x15,5
ø cm.
25,5
Ciotola ovale, melamina
Oval bowl, melamine
Schüssel, oval, Melamin
Bassine ovale, melamine
Bol oval, melamina
h.
7,5
art.
44848-51
dim. cm.
51x15,5
h.
7,5
-50°C + 100°C Lavabile in lavastoviglie- Dishwasherproof
P
P
N
N
Coppa soufflè
Ramekin
Ramekin
Ramequin
Fuente soufflè
art.
61380-01
61380-02
61380-03
Coppa soufflè
Ramekin
Ramekin
Ramequin
Fuente soufflè
ø cm.
7
9
12
u. pack
6
6
6
Zuppiera testa di leone
Soup bowl
Suppentasse Löwenkopf
Soupière tête de lion
Sopera cabeza de león
art.
44379-05
242
ø cm.
11
cl.
50
art.
61380-04
61380-05
61380-06
Coppa creme brouleé
Creme brouleé bowl
Creme Brouleé Schale
Coupelle brouleé
Bol creme brouleé
ø cm.
15
18
23
u. pack
1
1
1
art.
61380-07
ø cm.
12
u. pack
6
Zuppiera con coperchio, inox
Soup-tureen with cover, s/s
Suppenterrine mit Deckel, Edelstahl
Soupière avec couvercle, inox
Sopera con tapa, inox
Salsiera, inox
Gravy boat with foot, s/s
Saucière mit Fuss, Edelstahl Rostfrei
Saucière sur pied, inox
Salsera con pie, inox
art.
41616-10
41616-14
41616-30
art.
41615-01
41615-03
41615-05
ø cm.
15,5
19,0
23,0
h
9,5
11,5
13,5
lt.
1,0
1,5
3,0
lt.
0,15
0,25
0,45
TAVOLA TABLE TOP
Complementi Serving Items
N
Salsiera termica, acciao inox
Insulated sauce boat, stainless steel
Thermo-Sauciere, doppelwandig, Edelstahl
Saucière isotherme, inox
Salsera termica, inox
Coppa burro, inox
Butter cup, s/s
Butterservierer, Edelstahl Rostfrei
Coupe à beurre, inox
Copa mantequilla, inox
Coppa burro, inox
Butter cup, s/s
Butterservierer, Edelstahl Rostfrei
Coupe à beurre, inox
Copa mantequilla, inox
art.
41620-04
art.
41561-09
art.
41563-07
dim. cm.
19x12,5
h.
13
lt.
0,4
ø cm.
9
ø cm.
7
Senapiera, inox
Mustard cup, s/s
Senfschale, Edelstahl Rostfrei
Moutardier, inox
Mostacero, inox
Portapaté, inox
Paté cup, s/s
Terrine-Schale, Edelstahl Rostfrei
Terrine à foie gras, inox
Copa paté, inox
Vassoio con ciotole melamina
Tray with melamine bowls
Tablett mit Melamin-Schalen
Plateau avec coupes melamine
Bandeja con copas melamina
art.
41564-07
art.
41566-09
art.
dim. cm.
44838-03
20x11
ø cm.
7
ø cm.
9
N
Vassoio con ciotole melamina
Tray with melamine bowls
Tablett mit Melamin-Schalen
Plateau avec coupes melamine
Bandeja con copas melamina
Vassoio con ciotole melamina
Tray with melamine bowls
Tablett mit Melamin-Schalen
Plateau avec coupes melamine
Bandeja con copas melamina
Padella, 3-Ply
Frypan
Bratpfanne
Poêle à frire
Sartén
art.
dim. cm.
44838-05
20x20
art.
dim. cm.
44838-07
29x20
art.
12514-20
ø cm.
20
h.
3,0
Finitura lucida. - Mirror finishing.
N
N
Casseruola alta con coperchio, 3-Ply
Saucepot with lid
Fleischtopf mit Deckel
Brasière avec couvercle
Cacerola alta con tapa
Casseruola bassa, 3-Ply
Sauté pan
Stielkasserolle, niedrig
Plat à sauter
Cazo recto bajo
art.
12509-12
art.
12511-12
12511-14
ø cm.
12
h.
6
lt.
0.7
ø cm.
12
14
N
Casseruola bassa a doppio becco, 3-Ply
Sauté pan with double spouts
Stielkasserolle, niedrig, 2 Schnabel
Plat à sauter, 2 becs
Cazo recto bajo, 2 picos
h.
6
7
lt.
0,7
1,0
art.
12511-10
ø cm.
10
h.
5,0
lt.
0,4
Finitura lucida. - Mirror finishing.
243