CATALOGO BIBLIOGRAFICO DEI DIZIONARI DELLE LINGUE SLAVE

CATALOGO BIBLIOGRAFICO DEI DIZIONARI DELLE LINGUE SLAVE

1
CATALOGO BIBLIOGRAFICO DEI DIZIONARI DELLE LINGUE SLAVE
__________
Italiano
p. 2
Lingue occidentali e classiche bilingue
p. 4
Bulgaro monolingue e bilingue
p. 5
Ceco monolingue e bilingue
p. 8
Croato monolingue e bilingue
p. 15
Polacco monolingue e bilingue
p. 19
Russo monolingue e bilingue
p. 26
Serbo monolingue e bilingue
p. 32
Slovacco monolingue e bilingue
p. 35
Sloveno monolingue e bilingue
p. 38
Ucraino monolingue e bilingue
p. 41
2
DIZIONARI DI LINGUA ITALIANA
Il grande dizionario Garzanti della lingua italiana. – ristampa 1990. – Milano : Garzanti, 1987. –
XV, 2270 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-I-1
ll dizionario della lingua italiana / Giacomo Devoto, Gian Carlo Oli. – Firenze : Le Monnier,
1996. – 2196 p. ; 27 cm
Coll. : LS-Diz-I-2
Le nuove parole : aggiornamento al dizionario della lingua italiana / G. Devoto, G. C. Oli ; a cura
di Lorenzo Magini. – Firenze : Le Monnier, [s.a.]. – 86 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-I-3
Il Nuovo Zingarelli : vocabolario della lingua italiana / Nicola Zingarelli - 11. ed. / a cura di Miro
Dogliotti e Luigi Rosiello. Ristampa. – Bologna : Zanichelli, 1983 (stampa 1983). – XIII, [3], 2256
p. : ill. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-I-4
Vocabolario della lingua parlata in Italia / a cura del prof. Carlo Salinari ; con l'ausilio di una
redazione formata da Clelia Abate ... [et al.]. – Milano : Edizioni del Calendario, 1967. – 1222 p. ;
22 cm
Coll. : LS-Diz-I-5
Vocabolario della lingua italiana / Nicola Zingarelli. – 10a ed. minore - Bologna : Zanichelli,
1973 – XI, 1236 p. : ill. ; 20 cm
Coll. : LS-Diz-I-6
Dizionario linguistico moderno : guida pratica per scrivere e parlare bene / Aldo Gabrielli. Milano : Edizioni scolastiche Mondadori, 1956. – 1113 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-I-7
Dizionario critico dei sinonimi italiani / Emidio De Felice. – Venezia : Marsilio, 1991. – XVIII,
285 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-I-8 ;
Dizionario della lingua italiana / Giacomo Devoto, Gian Carlo Oli. – 23a ristampa. – Firenze : Le
Monnier, 1989. – XVI, 2712 p. : ill. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-I-9
Dizionario dei sinonimi e dei contrari : analogico e nomenclatore / Aldo Gabrielli. – 1° ristampa –
Torino : Loescher editore, 1996. – 866, XLV p. : ill. ; 26 cm (( In appendice: neologismi stranieri
di uso corrente nel parlare e nello scrivere. ))
3
Coll. : LS-Diz-I-10
Vocabolario della lingua italiana / compilato da Nicola Zingarelli ; nuovissima edizione (VIII)
aggiornata e annotata a cura del prof. Giovanni Balducci. – Bologna: Nicola Zanichelli editore,
1960. – XVI, 1786 p. ; 24 cm
Coll. : LS-Diz-I-11
Slovar’ Sinonimov i Antonimov Ital’ianskogo Jazyka = Dizionario dei sinonimi e dei contrari
della lingua italiana / Kanestri A.B. = Canestri A. B. – Moskva : Fondo “Novoje Tysiaceletie”,
2009. – 772 p. ; 27 cm
Coll. : LS-Diz-I-12
4
LINGUE OCCIDENTALI E CLASSICHE BILINGUE
Grande Dizionario Inglese - Italiano, Italiano-Inglese / Mario Hazon . – [18. ed.]. – Milano :
Garzanti, 1972. – X,2086 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-E-1
DIT : Dizionario tedesco-italiano, italiano-tedesco / \direzione scientifica: Anton Reininger! Torino : Paravia, ©1996 - XVII, 1151,1008,18,48 p. ; 25 cm + 1 v. (110 p. ; 24 cm ) (( Tit.
dell'allegato: DIT: elenco dei lemmi tedeschi modificati nella grafia o nella sillabazione in seguito
alla riforma ortografica in vigore dal 1998, e in via definitiva dal 2005In custodia. ))
Coll. : LS-Diz-E-2
Vocabolario greco-italiano / Lorenzo Rocci - 35. ed - Roma : Dante Alighieri, stampa 1990 –
XX,2074 p. ; 26 cm
Coll. : LS-Diz-E-3
Il Boch terza edizione : dizionario francese italiano, italiano francese / di Raoul Boch ; con la
collaborazione di Carla Salvioni. - 3. ed. – Bologna : Zanichelli, ©1995. – 2175 p. : ill. ; 26 cm
Coll. : LS-Diz-E-4
Vocabolario della lingua latina : IL : latino-italiano, italiano-latino / Luigi Castiglioni, Scevola
Mariotti ; redatto con la collaborazione di Arturo Brambilla e Gaspare Campagna - Nuova ed. con
appendice antiquaria. – Torino : Loescher, ©1990. – X, 1971 p. : ill. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-E-5
A Greek-English lexicon / compiled by Henry George Liddell D. D. and Robert Scott D. D.; a
new edition revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones ; with the assistance of
Roderick McKenzie M. A. ; and with the co-operation of many scholars. – Oxford : Clarendon
Press, 1961. – 2111 p. ; 30 cm
Coll. : LS-Diz-E-6
2: Italiano-inglese / Andrea de Roever Lysle, Francesco Mario Gualtieri. – Edizione riveduta e
aggiornata con aggiunta di un supplemento della prof. Lora Lamia Gualtieri. – Torino : Casanova,
1951 – [6], 958, 191 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-E-7
Diccionario moderno espanol-frances y frances-espanol / Vicente Salvá. – Nuoeva ed.
enteramente refundida y aumentada ; por Robert Larrieu y Manuel Garcia Morente – Paris :
Garnier, 1951. – XLI, 904, XVIII, 591 p. : ill. ; 20 cm
Coll. : LS-Diz-E -8
5
BULGARO BILINGUE
Bălgarsko-Italianski rečnik = Dizionario Bulgaro-Italiano/ M. Kavaleto-Petrova…[et al.] = M.
Cavalletto-Petrova… [et al.]. – Sofija : Nauka i izkustvo, 1992 = Sofia : Nauka i izkustvo, 1992. –
598 p. ; 25 cm. – ISBN 9540200792
Coll. : LS-Diz- B-1
Dicţionar Român Bulgar : cuvinte comune şi asemănătoare = Rumănsko-Bălgarski rečnik : obšťi i
podobni dumi/ Stefana Kaldieva-Zaharieva = Stefana Kaldieva-Zacharieva. – Sofia : Academiei
Bulgare de Ştiinţe “Prof. Marin Drinov”, 2006 = Sofija : Akademično izdatelstvo “Prof. Marin
Drinov”, 2007. – 847 p. ; 21 cm. – ISBN 9789543222230
Coll. : LS-Diz- B-2
Bălgarsko-Frenski rečnik = Dictionnaire Bulgare-Français / L. Stefanova… [et al.] = L.
Stephanova [et al.] . – Vtoro izdanie = Deuxiéme édition. – Sofija : Nauka i izkustvo, 1973 =
Naouka i Izkoustvo, 1973. – XII, 979 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz- B-3
Italiansko-Bălgarski rečnik : novo dopălneno i osăvremeneno izdanie = Dizionario italiano
bulgaro : nuova edizione riveduta e aggiornata/ M. Kavaleto-Petrova, M. Bertoli-Simeonova, N.
Ivanov = M. Cavaletto-Petrova, M. Bertoli Simeonova, N. Ivanov. – Nuova edizione riveduta e
aggiornata. – Sofija : Publitrans, 1995 = Sofia : Publitrans, 1995. – 606 p. ; 23 cm
Coll. : LS-Diz- B-4
Italiansko-Bălgarski rečnik : novo dopălneno i osăvremeneno izdanie = Dizionario italiano
bulgaro : nuova edizione riveduta e aggiornata / M. Kavaleto-Petrova, M. Bertoli-Simeonova, N.
Ivanov = M. Cavaletto-Petrova, M. Bertoli Simeonova, N. Ivanov. – Nuova edizione riveduta e
aggiornata. – Sofija : Publitrans, 1995 = Sofia : Publitrans, 1995. – 606 p. ; 23 cm
Coll. : LS-Diz- B-4/a
Italiansko-Bălgarski rečnik / M. Kavaleto-Petrova, M. Bertoli-Simeonova, N. Ivanov. – Treto
izdanie. Sofija : Nauka i Izkustvo, 1979. – 967 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz- B-5
Sărbohărvarsko-Bălgarski rečnikv = Srpskochrvatsko-Bugarski rečnik / Angel Igov. – Vtoro
dopălneno izdanie = Drugo dopunjeno izdanje. – Sofija : Izdatelstvo Nauka I izkustvo = Sofija :
izdavačko preduzedje Nauka i iskustvo, 1983. – 508 p. ; 23 cm
Coll. : LS-Diz- B-8
Dictionnaire Français-Bulgare / Chariton Ghennadiev. – Philippopoli : Chr. G. Danoff, Editeur,
[s.a.]. – 774 p. ; 15 cm
Coll. : LS-Diz-B-9
6
BULGARO MONOLINGUE
Bălgarski talkoven rečnik / L. Andrejčin… [et al.]. – Vtoro izdanie . – Sofija : Nauka i izkustvo,
1963. – 1022 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz- B/m-1
Rečnik na bălgarskija ezik / Kristalina Čolakova, Institut za Bălgarski Ezik Sofija. – Sofija :
Izdatelstvo na Bălgarskata Akademija na Naukite, 1977-1987. – v. ; 25 cm. – Comprende: Tom I:
A-B. – 1977. – 910 p. ; Tom II: V. – 1979. – 672 p. ; Tom III: G-Dejatel. – 1981. – 770 p. ; Tom
IV: Dejatelen-E. – 1984. – 868 p. ; Tom V: Ž-Zjapnuvane. – 1987. – 1029 p. ;
Coll. : LS-Diz-B/m-2 (1) ; LS-Diz-B/m-2 (2) ; LS-Diz-B/m-2 (3) ; LS-Diz-B/m-2 (4) ; LS-DizB/m-2 (5)
Rečnik na ezika na Hristo Botev / Săstavili Stojko Božkov i Zara Genadieva. – Sofija :
Bălgarskata akademija na naukite, 1960. – v. ; 25 cm – Comprende: Tom părvi: A-K. – XI, 621 str.
Coll. : LS-Diz-B/m-3
Nov frazeologičen rečnik na bălgarskija ezik / Keti Ankova-Niceva. – Sofija : Universitetskogo
izdatelstvo "Sv. Kliment Ohridski", 1993. – 462 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-B/m-4
Obraten rečnik na săvremennija bălgarski ezik. – Sofija : Izdatelstvo na Bălgarskata Akademija
na Naukite, 1975. – 655 P. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-B/m-5
Rečnik na bălgarskija Žargon / Georgi Armjanov. – Sofija : Izdatelska grupa 7m + logis, 1993 . –
203 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-B/m-6
Rečnik na săkraštenijata v bălgarskija ezik / Lilija Krumova, Marija Čoroleeva. – Sofija : Nauka
I Izkustvo, 1983. – 189 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-B/m-7
Kratăk valenten rečnik : na glagolite v săvremennija bălgarski knižoven ezik / Marija Popova. –
Sofija : Izdatelstvo na Bălgarskata Akademija na Naukite, 1987. – 544 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-B/m-8
Sinonimen rečnik : na săvremennija bălgarski knižoven ezik / Milka Dimitrova, Ana Spasova. –
Treto izdanie. Sofija : Nauka i izkustvo, 2007. – 1140 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-B/m-9
Rečnik na săvremennija bălgarski knižoven ezik / glaben redaktor S. Romanski. – Sofija :
Bălgarska Akademija na naukite, 1955-1959. – v. ; 29 cm. – Comprende: Tom părvi: A-K. – 682 p.
; Tom vtori: L-P. – 1957. – 940 p. Tom treti: R-Ja. – 692 p.
7
Coll. : LS-Diz-B/m-10 (1) ; Coll. : LS-Diz- B/m-10 (2) ; Coll. : LS-Diz- B/m-10 (3)
Malăk rečnik na čuždite dumi v bălgarskija ezik / a cura di St. Ilcev. – Sofija : Bălgarska
Akademija na naukite, 1982. – 1015 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-B/m-11
Sinonimen rečnik na săvremennija bălgarskij knižoven ezik: / M. Dimitrova, A. Spasova. –
Sofija : Izdatelstvo na Bălgarskata Akademija na Naukite, 1987. – 734 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-B/m-12
Rečnik na antonimite v bălgarskija ezik / Emilija Perniška, Stefka Vasileva. – Sofija : Izdatelska
kăšta "Pet’r Beron", 1997. – 383 p. ; 20 cm. – ISBN 9544020314
Coll. : LS-Diz-B/m-13
Rječnik iz književnih starina srpskih = Rečnik iz književnih starina srpskih / Djuro Daničić =
Napisao Dj. Daničić. – I-III = Dio Prvi A-K. – Graz : Akademische Druck, 1962. – (u Biogradu : u
Državnoj štampariji, 1863)
Coll. : LS-Diz-B/m-14
Malăk Sinonimen rečnik na bălgarskija ezik / Vărban Vătov. – Veliko Tărnovo : Slovo, 1999. –
430 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-B/m-15
Malăk pravopisno-pravogovoren rečnik na bălgarskija ezik / Penka Radeva. – Veliko Tărnovo :
Slovo, 2006. – 310 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz- B/m-16
Malăk Telkoven rečnik na bălgarskija ezik / Stojan Burov; Penka Pehlivanova. – Veliko
Tărnovo : Slovo, 1998. – 351 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz- B/m-17
Rečnik na redki, ostareli i dialektni dumi v literaturata ni ot XIX i XX vek / sastaviteli Stefan
Ilčev ... [et al.]. – Sofija : Izdatelstvo na Bălgarskata Akademija na naukite, 1974. – 606 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz- B/m-18
Frazeologicen rečnik na bălgarskija ezik / K. Ničeva, S. Spasova-Mihajlova, Kr. Čolakova.–
Sofija : Izdatelstvo na Bălgarskata Akademija na Naukite, 1974-1975. – v. ; 25 cm. – Comprende:
Tom părvi: A-N. – 759 p. ; Tom vtori: O-Ja. – 779 p.
Coll. : LS-Diz-B/m-19 (1) ; Coll. : LS-Diz-B/m-19 (2)
8
CECO BILINGUE
Italsko-český, česko-italský slovník / Kolektiv autorů. – Praha : Fin publishing, 2010. – 1407 p. ;
20 cm. – ISBN 9788087133026.
Coll. : LS-Diz-C-1
Velký slovník Italsko-český, česko-italský slovník. – Brno : Lingea, 2015. – 1439 p. ; 25 cm. –
ISBN 9788075080608
Coll. : LS-Diz-C-2
Velký slovník Italsko-český, česko-italský.– Brno : Lingea, 2015. – 1439 ; 25 cm. – ISBN
9788075080608
Coll. : LS-Diz-C-2/a
Slovensko-český a česko-slovenský slovník : rozdílných výrazů / Jaroslav Nečas, Miloslav
Kopecký . – Praha : Statní pedagogické nakladatelství , 1963. – 332 p. ; 21 cm. – ISBN 8004224172
Coll. : LS-Diz-C-3
Italsko-český a česko-italský technický slovník = Dizionario tecnico italiano-ceco e ceco-italiano
/ Antonín Radvanovský. – Praha, Milano : Agem Praha, Mez Italiana, FJL. – 1033 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-C-4
Italsko-český pravnický slovník / Jana Tomaščínová, Milan Damohorský. – Praha : Leda, 1999. –
116 p. ; 22 cm. – ISBN 8085927659
Coll. : LS-Diz-C-5
Password : anglický výkladový slovník s českými ekvivalenty : Kernerman semi-bilingual
dictionaries / [Translation Jaroslav Vácha ; cover design Václav Kučera]. – Praha : Mladá Fronta,
1991. – 668 p. ; 24 cm. – ISBN 8020402888
Coll. : LS-Diz-C-6
Česko-italský slovník = Dizionario ceco-italiano / Dr. Jaroslav Rosendorfský. – [Vydání 1.]. –
Praha : Státní Pedagogické Nakladatelství, 1960. – 774 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-C-7 ; Coll. : LS-Diz-C-7/a ; Coll. : LS-Diz-C-7/b ; Coll. : LS-Diz-C-7/c
Česko-italský slovník = Dizionario ceco-italiano / Dr. Jaroslav Rosendorfský. – [3. Vydání ]. –
Praha : Státní Pedagogické Nakladatelství, 1969. – 1008 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-C-8
Italsko-český slovník = Dizionario italiano-ceco / Dr. Jaroslav Rosendorfský. – [4. Vydání ]. –
Praha : Státní Pedagogické Nakladatelství, 1972. – 716 p. ; 18 cm
9
Coll. : LS-Diz-C-9
Italsko-český slovník = Dizionario italiano-ceco / Dr. Jaroslav Rosendorfský. – [4. Vydání ]. –
Praha : Státní Pedagogické Nakladatelství, 1972. – 716 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-C-9/a
Italsko-český slovník = Dizionario italiano-ceco / Dr. Jaroslav Rosendorfský. – [2. doplněné
vydání ]. – Praha : Státní Pedagogické Nakladatelství, 1964. – 716 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-C-9/b
Italsko-český : česko-italský slovník / FINDER Institute of Lexicology & Lexicography ;
kolektív autorů. – [1. Vydání]. – Praha : Fin Publishing, 2010. – 1407 p. ; 20 cm – ISBN
9788087133026
Coll. : LS-Diz-C-10
Česko-italský a italsko-český kapesní technický slovník = Dizionario politecnico tascabile cecoitaliano e italiano-ceco / Inž. A. Radvanovský ; Dr. E. Pampiglione. – Praha : Státní Pedagogické
Nakladatelství, 1963. – 585 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-C-11
Italsko-český : česko-italský slovník /Jarmila Janešová ; Anna Polverari. – Praha : Leda, 2006. –
LXXI, 794 p. ; 22 cm – [ISBN] 9788073350642
Coll. : LS-Diz-C-12
Italsko-český : česko-italský slovník /Jarmila Janešová ; Anna Polverari. – Praha : Leda, 2006. –
LXXI, 794 p. ; 22 cm – [ISBN] 9788073350642
Coll. : LS-Diz-C-12/a
Rusko-český slovník = Russko-češskij slovar’/ zpracoval PhDr. Leontij V. Kopeckij. – Praha :
Česká Grafická Unie: 1937. – XI, 1369 p. ; 17 cm (Sbírka slovníků jazyků slovanských ; 1)
Coll. : LS-Diz-C-13
Česko-anglický slovník : středního rozsahu = Czech-English Dictionary : Medium / Zpracoval
Univ. Prof. PhDr. Ivan Poldauf. – Čtvrté vydání. – Praha : Státní Pedagogické Nakladatelství, 1965.
– XXIV, 1215 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-C-14
Allgeimeines Handwörterbuch der bömischen und deutschen Sprache : II. DeutschBöhmischer teil /von Josef Rank. – Nuente Auflage (unveränderter abdruck derachten auflage). –
Prag ; Wien ; Leipzig : Verlag Von A. Haase, 1920. – 820 p. ; 20 cm
Coll. : LS-Diz-C-15
10
Česko-francouzský technický slovník = Dictionnaire technique tchèque-français / Sestavil
autorský kolektiv ; pod redakcí Ing. J. Gottwakda, Z. Jouklové a Dr. A. Naxerové = Recueilli par un
collectif d’auteurs ; sous la redaction de Jng. J. Gottwald, Z. Jouklová et Dr. A. Naxerová. – Praha :
Státní nakladatelství technické literatury, 1964. – 797 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-C-16
Německo-český a česko-německý slovník / Dr. František Widimský. – Praha : Státní Pedagogické
Nakladatelství, 1970. – 18 cm. – Comprende: Německo-česká část. – 1019 p. ; Česko-německá část.
– 1990 p.
Coll. : LS-Diz-C-17 (1) ; Coll. : LS-Diz-C-17 (2)
Česko-německý slovník : Tschechisch-Deutsches Wörterbuch / Za vedení a redakce univ. prof. dr.
Huga Siebenscheina zahraničního člena Saské akademie věd ; zpracovali Eduard Beneš, Jaroslav
Haupt… [et al.]. – Praha : Státní Pedagogické Nakladatelství, 1983-, 2 v. ; 22 cm Comprende: I. AO. – 778 p. ; II. P-Ž. – 1007 p.
Coll. : LS-Diz-C-18 (1) ; Coll. : LS-Diz-C-18 (2)
Deutsch-Tschechisches Wörterbuch : Německo- český slovník / Unter Leitung und Redaktion
von Professor Dr. Hugo Siebenschein Mitglied der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ;
bearbeitet von Jaroslav Haupt, Karel Jungwirth… [et al.]. – Prag : Pädagogischer staatverlag, 1988 ;
22 cm. – Comprende: I. A-L. – 816 p. ; II. M-Z. – 767 p.
Coll. : LS-Diz-C-18 (3) ; Coll. : LS-Diz-C-18 (4)
Italsko-česky ekonomický a obchodní slovník / Antonín Radvanovský. – Praha : Leda, 2012. –
495 p. ; 24 cm. – ISBN 9788073352813
Coll.: LS-Diz-C-19
MONOLINGUE
Školní slovník současné češtiny. – Brno : Lingea, 2012. – 731 p. ; 17 cm. – ISBN 9788087471593
Coll. : LS-Diz-C/m-1
Nomenclator quadrilinguis boemico-latino-graeco-germanicus / Daniel Adam z Veleslavína,
ze starého tisku k vydání připravili Alena M. Černá, Tilman Berger, Alena Hadravová a Kateřina
Pořízková za technické spolupráce Borise Lehečky. – Praha : Academia, 2015. – 365 p. – ill. – CD ;
27 cm. – ISBN 9788020024060
Coll.: LS-Diz-C/Hist.-1
11
Slovník české frazeologie a idiomatiky / Hlavní redakce: Prof. PhDr. František Čermák, DrSc.
doc. PhDr. Jiří Hronek, CSc., PhDr. Jiří . – Praha : Leda, 2009. – 4 v. ; 22 cm. – ISBN
9788073352158. – Comprende: 1 : Přirovnání. – 507 p. ; 2 : Výrazy neslovesné. – 547 p. ; 3 :
Výrazy slovesné. – 1247 p. ; 4 : Výrazy větné. – 1267.
Coll. : LS-Diz-C/m-2 (1) ; LS-Diz-C/m-2 (2) ; LS-Diz-C/m-2 (3) ; LS-Diz-C/m-2 (4)
Slovník české frazeologie a idiomatiky / Hlavní redakce: Prof. PhDr. František Čermák, DrSc.
doc. PhDr., PhDr Jan Holub, Jiří Hronek, CSc. – Praha : Academia, 1994. – 2 v. ; 22 cm – ISBN
8020003479 (1. Díl). – ISBN 802000503X (soubor). – Contiene: 1 : Výrazy slovesné A-P. – 757
p. ; 2 : Výrazy slovesné R-Ž. – 634 p.
Coll. : LS-Diz-C/m-3 (1) ; LS-Diz-C/m-3 (2)
Slovník spisovné češtiny : pro školu a veřejnost / Hlavní redakce: PhDr Josef Filipec, CSc., Doc.
PhDr František Daneš, DrSc. – Praha, Academia 1978. – 799 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-C/m-4
Slovník spisovného jazyka českého / Hlavní redaktor Boh. Havránek. . – Praha : Nakl.
Československé Akademie Věd, 1960. – 4 v. ; 25 cm – Contiene: 1 : A-M. – 1311 p. ; 2: N-P. –
1192 p. ; 3: R-U. – 1079 p. ; 4: V-Ž. – 1015, XX p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-C/m-5 (1) ; LS-Diz-C/m-5 (2) ; LS-Diz-C/m-5 (3) ; LS-Diz-C/m-5 (4)
Staročeský slovník / Za vedení Bohuslava Havránka (hlavního redaktora). – Comprende:
Uvodní stati, soupis pramenů a zkratek. . – Praha : Academia, 1968. – 130 p. ; 25 cm
na-obíjěti sě / vědecký redaktor Vladimír Šmilauer. – Praha : Academia, 1970. – 1119 p. ; 25 cm
obilé-ožžený / vědecký redaktor Vladimír Šmilauer. – Praha : Academia, 1984. – 1081 p. ; 25 cm
[Fascicoli]:
15: Paběničský-pevnina / Hlavní redaktor Jan Petr / vědecký redaktor Vladimír Šmilauer. – Praha :
Academia, 1985. – 160 p. ; 25 cm
16: Pevniti-počísti / Hlavní redaktor Jan Petr / vědecký redaktor Vladimír Šmilauer. – Praha :
Academia, 1987. – 161-320 p. ; 25 cm
17: Počísti-pochlebný / Hlavní redaktor Jan Petr / vědecký redaktor Jaroslav Porák. – Praha :
Academia, 1987. – 321-480 p. ; 25 cm
18: Pochlebný-pomysliti / Hlavní redaktor Jan Petr / vědecký redaktor Emanuel Michálek. – Praha :
Academia, 1988. – 481-640 p. ; 25 cm
19: Pomysliti-postava / Hlavní redaktor Jan Petr / vědecký redaktor Emanuel Michálek. – Praha :
Academia, 1990. – 641-800 p. ; 25 cm
20: Postava-povolánie / Hlavní redaktor Jan Petr / vědecký redaktor Emanuel Michálek. – Praha :
Academia, 1993. – 801-960 p. ; 25 cm
22: Prazápis-pronésti sě / Hlavní redaktor Igor Němec. – Praha : Academia, 1998. – 1-112 p. ; 25
cm
Coll. : LS-Diz-C/m-6 (0) ; LS-Diz-C/m-6 (1-7) ; LS-Diz-C/m-6 (8-14) ; LS-Diz-C/m-6 (15) ; LSDiz-C/m-6 (16) ; LS-Diz-C/m-6 (17) ; LS-Diz-C/m-6 (18) ; LS-Diz-C/m-6 (19) ; LS-Diz-C/m-6
(20) ; LS-Diz-C/m-6 (22)
12
Slovník amerikanismů / Peprník Jaroslav. – Praha : Statní pedagogocké nakladatelství . – 613 p. ;
18 cm
Coll. : LS-Diz-C/m-7
Šmírbuch jazyka českého : Slovník nekonvenční češtiny / Patrik Ouředník. – Praha : Ivo
Železný. – 453 p. ; 22 cm. – ISBN 8071160075
Coll. : LS-Diz-C/m-8
Nová slova v češtině : slovník neologizmů / Kolektiv autorů pod vedením Olgy Martincové. –
Praha : Academia, 1998. – 356 p. ; 25 cm. – ISBN 8020006400
Coll. : LS-Diz-C/m-9
Několik slangových slovníků : Současný český kriminální slang : Slang chartistů : Slang
profesionálních řidičů : Slang teplárenských zaměstnanců : Vojenský slang / Jaroslav Suk. – Praha :
Inverze, 1993. – 137 p. ; 20 cm. – ISBN 8090063292
Coll. : LS-Diz-C/m-10
Slovník české frazeologie a idiomatiky : Přirovnání / Vědecký redaktor Josef FIlipec. – Praha :
Academia, 1983. – 492 p. ; 23 cm
Coll. : LS-Diz-C/m-11
Velká encyklopedie citátů a přísloví / Jiří Plachetka, ilustroval Zdeněk Mézl ; 2nd rev. edition. –
Praha : Academia, Knižní Klub 1999. – 525 p. ; 25 cm. – ISBN 8020007121, ISBN 8024202476
Coll. : LS-Diz-C/m-12
Retrográdní morfematický slovník češtiny : s připojenými inventárními slovníky českých
morfémů kořenových, prefixálních a sufixálních / Eleonora Slavičková. – Praha : Academia
nakladateství Českolovenské akademie věd, 1975. – 645 p. ; 31 cm
Coll. : LS-Diz-C/m-13
Retrográdní slovník současné češtiny / Marie Těšitelová, Jan Petr, Jan Králík. – Praha :
Academia, 1986. – 502 p. ; 31 cm
Coll. : LS-Diz-C/m-14
Malý Ottův Slovník Naučný : dvoudílný : přiruční kniha obecných vědomosti / Redaktor Fr. Ad.
Šubert. – V Praze ; Ve Vídni : J. Otto, 1905-1906, 2 v. : s mnohými vyobrazeními v textu a
zvláštními přílohami. ; 25 cm. – Comprende: Díl I [A-k]. – 1257 p. ; Díl II [L-Ž]. – 1209 p.
Coll. : LS-Diz-C/m-15 (1) ; Coll. : LS-Diz-C/m-15 (2)
Akademický slovník cizích slov / Kolektiv autorů pod vedením Věry Petračkové a Jiřího Krause. –
Praha : Academia, 1995, 2 v. – 27 cm. – ISBN 8020004971 (soubor). – Comprende: I. Díl [A-K]. –
445 p. – ISBN 8020005234 ; II. Díl [L-Ž]. – 835 p. – ISBN 8020005242
13
Coll. : LS-Diz-C/m-16 (1) ; Coll. : LS-Diz-C/m-16 (2)
Příruční slovník naučný / [Hlavní redaktor akademik Vladímir Procházka]. – Praha :
Nakladateství Československé Akademie Věd, 1962-1967, 4 v. – 25 cm. – Comprende:
I.
II.
III.
IV.
I.Díl [A-F]. – Praha : Nakladateství Československé Akademie Věd, 1962. – 799 p. :
Ill., carte di tav., carte geografiche
II. Díl [G-L]. – Praha : Nakladateství Československé Akademie Věd, 1963. – 919 p. :
Ill., carte di tav., carte geografiche
III. Díl [M-Ř]. – Praha : Nakladateství Československé Akademie Věd, 1966. – 959 p. :
Ill., carte di tav., carte geografiche
IV. Díl [S-Ž]. – Praha : Nakladateství Československé Akademie Věd, 1967. – 933 p. :
Ill., carte di tav., carte geografiche
Coll. : LS-Diz-C/m-17 (1) ; Coll. : LS-Diz-C/m-17 (2) ; Coll. : LS-Diz-C/m-17 (3) ; Coll. : LS-DizC/m-17 (4)
Příruční slovník jazyka českého / Výdává třetí třída České akademie věd a umění. – V Praze :
Státní nakladatelství, 1935-1957, 8 v. – 25 cm. – Comprende:
Díl I [A-J]. – V Praze : Státní nakladatelství, 1935-1937. – XVIII, 1252 p.
Díl II [K-M]. – V Praze : Státní nakladatelství, 1937-1938. – XIV, 1027 p.
Díl III [N-O]. – V Praze : Státní nakladatelství, 1938-1940. – XIV, 1272 p.
Díl IV.1 [P-Průsvitne]. – V Praze : Státní nakladatelství, 1941-1943. – XIV, 1336 p.
Díl IV.2 [Průsvitněti-Ř]. – V Praze : Státní nakladatelství, 1944-1948. – XIV, 1171 p.
Díl V[S-Š]. – V Praze : Státní nakladatelství, 1948-1951. – XV, 1213 p.
Díl VI [T-Vůzek]. – V Praze : Státní nakladatelství, 1951-1953. – XVI, 1264 p.
Díl VII [Vy-zapytlačiti]. – V Praze : Státní nakladatelství, 1953-1955. – XVI, 1172 p.
Díl VIII [Zaráběti-žžonka]. – V Praze : Státní nakladatelství, 1955-1957. – XVI, 1120 p.
Coll. : LS-Diz-C/m-18 (1) ; Coll. : LS-Diz-C/m-18 (2) ; Coll. : LS-Diz-C/m-18 (3) ; Coll. : LS-DizC/m-18 (4/1) ; Coll. : LS-Diz-C/m-18 (4/2) ; Coll. : LS-Diz-C/m-18 (5) ; Coll. : LS-Diz-C/m-18 (6) ;
Coll. : LS-Diz-C/m-18 (7) ; Coll. : LS-Diz-C/m-18 (8) ;
Český slovník věčný a synonymický / Z pověření překladatelské sekce SČSS zpracoval Jiří Haller
; Redakční rada: předseda Vl. Šmilauer ; Fr. Heřmanský, L. Hradský, Fr. Jílek, St. Lyer, Bř.
Mencák, Jos. Sekera a Em Tilsch. – Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1969-1986, 4 v. – 25
cm. – Comprende: I., 1969. – LVI, 291 p. ; II. , 1974. – LIII, 595p. ; III., 1977. – XLVII, 709 p. ;
IV. Rejstřík k svazkům I-III, 1986. – 983 p.
Coll. : LS-Diz-C/m-19 (1) ; Coll. : LS-Diz-C/m-19 (2) ; Coll. : LS-Diz-C/m-19 (3) ; Coll. : LS-DizC/m-19 (4)
14
Slovník staročeský / Jan Gebauer. – Druhé, nezměněné vydání. – Praha : Academia, 1970. –
Comprende: Díl I [A-J]. – 674 p. ; Díl II [K-N]. – 632 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-C/m-20 (1) ; LS-Diz-C/m-20 (2)
Malý staročeský slovník / Jaromír Bělič, Adolf Kamiš, Karel Kučera ; [Dodatek o staro českých
pravopisných systémech napsal Václav Křístek. . – [1.Vydání ]. – Praha : Státní Pedagogické
Nakladatelství, 1978. – 707 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-C/m-21
Slovník cizích slov / Lumír Klimeš. – Praha : Státní Pedagogické Nakladatelství, 1981. – XXIV,
791 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-C/m-22
Slovník českých synonym / Karel Pala ; Jan Všianský. – Praha : Nakladatelství Lidové Noviny,
1994. – 435 p. ; 21 cm. – ISBN 8071060593
Coll. : LS-Diz-C/m-23
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost / [Akademie věd České republiky, Ústav pro
jazyk český. – Praha : Academia, 1994. – 647 p. ; 27 cm. – ISBN 8020004939
Coll. : LS-Diz-C/m-24
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost : s Dodatkem Miisterstva školství, mládeže a
tělovýchovy České republiky / [Akademie věd České republiky, Ústav pro jazyk český. – Praha :
Academia, 2003. – 647 p. ; 27 cm. – ISBN 8020010807
Coll. : LS-Diz-C/m-25
Slovník českých synonym / Karel Pala ; Jan Všianský. – Praha : Nakladatelství Lidové Noviny,
2008 – 479 p. ; 21 cm. – ISBN 8071064503
Coll. : LS-Diz-C/m-26
Slovník nespisovné češtiny : argot, slangy aobecná mluva od nejstarších dob po současnost : historie
a původ slov : 2. Rozšířené vydání / [Autorský kolektiv]. – Praha : Maxdorf, 2006. – 460 p. ; 21 cm.
– ISBN 8073450984
Coll. : LS-Diz-C/m-27
Latinitatis Medii Aevi lexicon Bohemorum = Slovník středověké latiny v českých zemích /
[Consilium moderatorum = Redakční rada Ladislav Varcl, Karl Ernst Georges, Eva Kamínková et
al. ; ad imprimendum probavit = vědecký redaktor Ladislav Varcl ; Recensuit = recenzent Eva
Kamínková]. – Pragae = Praha : Academia, 1978. – v. ; 26 cm. – Comprende: 2. Affumentumargumentalis. – 260 p.
Coll. : LS-Diz-C/m-28 (2)
15
CROATO BILINGUE
Talijansko-Hrvatski i Hrvatsko-Talijanski : Džepni Rječnik / Dr. Josip Jernej. – XVI izdanje. –
Zagreb : Školga Knijga, 2001. – 448 p. ; 15 cm. – ISBN 9530406118
Coll. : LS-Diz-Hr-1
Pravopisni priručnik : hrvatskoga ili srpskoga jezika / Vladimir Anić, Josip Silić. – Zagreb :
Sveučilišna naklada Liber : Školga Knijga, 1986. – 711 p. ; 25 cm. – ISBN 8632900862
Coll. : LS-Diz-Hr-2
Talijansko-Hrvatskosrpski riečnik : Treće dotjerano i prošireno izdanje = Vocabolario ItalianoCroatoserbo : terza edizione aggiornata e ampliata / M. Deanović, J. Jernej. – Zagreb = Zagabria :
Školska knjiga, 1960. – XIV, 914 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-3
Talijansko-Hrvastskosrpski riečnik poslovne terminologie = Dizionario tecnico commerciale
Italiano-Croatoserbo / Aldo Luppi. – Zagreb : Školga knjiga, 1973. – XIV, 738 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-4
Rječnik razlika : između hrvatskoga i srpskoga jezika / Vladimir Brodnjak ; priredio, Ivo Klarić. –
Zagreb : Školske novine, 1992. – XII, 624 p. ; 17 cm. – ISBN 8674570852
Coll. : LS-Diz-Hr-5
Vocabolario Croato-Italiano = Riečnik Hrvastko-Talijanski / compilato per cura di Carlo A.
Parčić, canonico croato a Roma = Pripravio ga za tisak Dragustin A. Parčić, Hrvastik Kanonik u
Rimu.– terza edizione corretta ed aumentata = Treće popravljeno i pomnožano izdanje. – Zara :
Narodni List, 1901 = U Zadru : Narodnoga Lista, 1901. – XII, 1276 p. : ill. ; 21 cm. – ISBN
9536169002
Coll. : LS-Diz-Hr-6
Vocabolario Croato-Italiano = Riečnik Hrvastko-Talijanski / compilato per cura di Carlo A.
Parčić, canonico croato a Roma = Pripravio ga za tisak Dragustin A. Parčić, Hrvastik Kanonik u
Rimu.– terza edizione corretta ed aumentata = Treće popravljeno i pomnožano izdanje. – Zara :
Narodni List, 1901 = U Zadru : Narodnoga Lista, 1901. – XII, 1276 p. : ill. ; 21 cm. – ISBN
9536169002
Coll. : LS-Diz-Hr-6/a
Hrvatsko-talijanski rječnik = Vocabolario croato-italiano / M. Deanović, J. Jernej. – Osmo
izdanie = Ottava edizione. – Zagreb = Zagabria : Školska knjiga, 1991. – 1134 p. ; 25 cm. – ISBN
8603997373
Coll. : LS-Diz-Hr-7
Hrvatsko-talijanski rječnik = Vocabolario croato-italiano / M.Deanović, J. Jernej. – Deveto
dopunjeno izdanie (dotisak) = Nona edizione aggiornata (ristampa). – Zagreb = Zagabria : Školska
knjiga, 1994. – 1134 p. ; 25 cm. – ISBN 9530406029
Coll. : LS-Diz-Hr-8
16
Pravopis hrvatskosrpskoga knjizevnog jezika : s pravopisnim rjecnikom /Izradila Pravopisna
komisija. – Zagreb ; Novi Sad : Matica Hrvatska : Matica Srpska, 1960. – 883 p., 4 n.n. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-9
Hrvatskosrpsko-Francuski Rječnik = Dictionnaire croate ou serbe-français / J. Dayre, M.
Deanovic, R. Maixner. – II. dopunjeno izdanje / priredio R. Maixner = IIe Édition Complétée /
rédigée par R. Maixner. – Zagreb : Novinarsko izdavacko poduzece, 1960. – XVI, 960 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-10
Talijansko-Hrvatsko ili srpski riečnik = Vocabolario Croato o Serbo-Italiano / M. Deanovic J.
Jernej. – Četvrto dotjerano i prošireno izdanje = quarta edizione aggiornata e accresciuta. – Zagreb
= Zagabria : Školska knjiga, 1975. – 985 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-11
Talijansko-Hrvatsko ili srpski riečnik = Vocabolario Croato o Serbo-Italiano / M. Deanovic J.
Jernej. – Peto, prošireno izdanje = quinta edizione aggiornata e accresciuta. – Zagreb = Zagabria :
Školska knjiga, 1980. – 975 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-12
Hrvatskosrpsko -Talijanski rječnik = Vocabolario croatoserbo-italiano / M. Deanović, J. Jernej. –
Zagreb : Izdavačko poduzeće “Školska knjiga”, 1956 = editore “Školska knjiga”, 1956. – XII, 1164
p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-13
Rječnik srpskoga ili Hrvatskoga i Arbanaskoga Jezika = I Gjuhës Sërbishte ose Kroatishte dhe i
shqipes / Sastavio Dr. H. Barić = Përpilue nga Dr. H. Barić. – Zagreb : Izdavački zavod
jugoslavenske akademije, 1950 = Zagreb : Shtëpija botuese e adademis jougosllave, 1950. – XXIX,
672 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-14
Deutsch-burgenländischkroatisch-kroatisches Wörterbuch = Nimško- / Bearbeitet von Nikolaus
Bencsics... [et al.] ; Herausgegeber Amt der Burgenländischen Landesregierung, Landesarchiv Landesbibliothek : Kommission für kulturelle Auslandsbeziehungen der SR Kroatien, Institut für
Sprachwissenschaft IFF. – Zagreb : Eisenstadt, 1982. – 637 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-15
Grčko-hrvatskosrpski rječnik : Na osnovu Žepić-Krkljuševa rječnika / Priredili, Oton Gorski,
Niko Majnarić. – Zagreb : Školska knjiga. – 623 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-16
Talijansko-Hrvatskosrpski rječnik = Vocabolario Italiano-Croatoserbo/ M. Deanovic, J. Jernej. –
treće dotjerano i prošireno izdanje = terza edizione aggiornata e ampliata. – Zagreb : Izdavačko
poduzeće “Školska knjiga”, 1960 = Zagabria : Editore “Školska knjiga”, 1960. – XIV, 914 p. ; 21
cm
Coll. : LS-Diz-Hr-17
17
Gavazzijev Hrvatsko-Francuski rječnik = Gavazzi Dictionnaire Croate-Français / Preradio
Ferdinand Sarazin. – Treće izdanje = troisi
ème édition. – Zagreb : St. Kugli, Knjižara kralj.
Sveučilišta i Jugloslavenske adademije, [1933] = St.Kugli, librairie de l’université et de l’académie
Yougoslave. – 453 p. ; 19 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-18
Latinsko-Hrvatskosrpski rječnik = Lexicon Latino-Croatoserbicum/ Milan Žepić ; prema izdanju
B. Horvat-Žepić, priredio Veljko Gortan = ex editione B. Horvat-Žepić, curavit Veljko Gortan. –
Četvrto, popravljeno izdanje = Editio quarta emendatior – Zagreb = Zagrabie : Školska knjiga,
1961. – 446 p. ; 20 cm
Coll. : LS-Diz-Hr-19
CROATO MONOLINGUE
Hrvatski frazeološki rječnik / Antica Menac, Željka Fink-Arsovski, Radomir Venturin. – Zagreb :
Naklada Ljevak, 2003. – 414 p. ; 25 cm. – ISBN 9531785872
Coll. : LS-Diz-Hr/m-1
Rjecnik Hrvatskoga Jezika / Vladimir Anic. – Zagreb : Novi Libe, 1991. – XIV, 887 p. ; 25 cm. –
ISBN 8636107717
Coll. : LS-Diz-Hr/m-2
Razlikovni rjecnik Srpskog i Hrvatskog Jezika / Vladimir Brodnjak. – Zagreb : Skolske
novine,1992. – XII, 632 p. ; 25 cm. – ISBN 8674570747
Coll. : LS-Diz-Hr/m-3
Pomorski rječnik / Radovan Vidović. – Split : Logos, 1984. – XXXI, 589 p. ; 24 cm
Coll. : LS-Diz-Hr/m-4
Veliki rječnik stranih riječi izraza i kratika / Bratoljub Klaić. – Zagreb : Zora, 1966. – XVI,
1348 p. ; 20 cm
Coll. : LS-Diz-Hr/m-5
Filozofijski rječnik / glavni urednik, Vladimir Filipović. – Zagreb, Matica hrvatska, 1965. – 438 p
; 21 cm
Coll. : LS-Diz-Hr/m-6
Rječnik stranih riječi : Tuđice i Posuđenice/ Bratoljub Klaić ; priredio, Željko Klaić. – Zagreb :
Nakladni zavod matice hrvatske, 2001. – XVI, 1456 p. ; 25 cm. – ISBN 8640100381
Coll. : LS-Diz-Hr/m-7
18
Hrvatski jezični savjetnik / Eugenija Barić ... [et al.] ; u redakciji izvršnog uredništva Lane
Hudeček, Milice Mihaljević i Luke Vukojevića. – Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje :
Pergamena : Školske novine, 1999. – 1660 p. ; 24 cm
Coll. : LS-Diz-Hr/m-8
Rječnik hrvatskoga književnoga jezika od preporoda do I. G. Kovačića / Julije Benešić ; za
tisak priredilo i uvod napisao Josip Hamm. – Z agreb : Jugoslavenska akademija znanosti i
umetnosti : Globus, 1985. – v. ; 26 cm. – Comprende: 5: Kasarski-Lađa. – 905-1140 p. ; 6: LađarMondenstvo. – 1141-1376 p.
Coll. : LS-Diz- Hr /m-9 (5) ; Coll. : LS-Diz- Hr /m-9 (6)
Eponimski Leksikon / Dubravko Mršić. – Zagreb : Matica Hrvatska, 2000. – 310 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-Hr/m-10
Rječnik razlika : između hrvatskoga i srpskoga jezika / Vladimir Brodnjak ; priredio Ivo Klarić. –
Zagreb : Školske novine, 1992. – XII, 637 p. ; 18 cm ISBN 8674570852
Coll. : LS-Diz-Hr/m-11
19
DIZIONARI POLACCO BILINGUE
Polacco compatto : Dizionario polacco-italiano italiano-polacco / a cura di Viviana Nosilia ; con la
collaborazione di Bożena Kotuła. – Seconda edizione. –Bologna : Zanichelli, 2007. – 672 p. ; 18
cm. – ISBN 9788808197160
Coll. : LS-Diz-P-1
Uniwersalny Słownik : polsko-włoski włosko-polski / opracowała Izabela Szymonek. – Novara :
De Agostini, 1999. – VIII, 280 p. ; 16 cm. – ISBN 8371413521
Coll. : LS-Diz-P-2
Polacco : Dizionario compatto polacco italiano, italiano polacco / a cura di Edizioni Urban. –
Bologna : Zanichelli, 1994. – 576 p. ; 16 cm. – ISBN8808140466
Coll. : LS-Diz-P-3
Słownik włosko-polski polsko-włoski / Elżbieta Jamrozik. – Warszawa : Delta, 2009. – 1191 p. ;
17 cm. – ISBN 9788371755088
Coll. : LS-Diz-P-4
Słownik turystyczny Francusko-polski, polsko-francuski = Dictionnaire touristique françaispolonais, polonais-français / Anna Jedlińska ; Ludwik Swykowski ; Jerzy Tomalak. – Warszawa :
Państwowe Wydawnistwo WIEDZA POWSZECHNA, 1979. – 794 p. ; 16 cm
Coll. : LS-Diz-P-5
Podręczny słownik polsko-włoski : Wydanie rozszerzone i zaktualizovane = Dizionario pratico
polacco-italiano : Edizione ampliata e aggiornata / Wojciech Meisels. – Warszawa : Wiedza
Powszechna, 1970. . – 2 v. ; 22 cm. – Comprende: Tom I. A-Ó. – 902 p. ; Tom II. P-Ż. – 1070 p.
– ISBN 8321408796
Coll. : LS-Diz-P-6 (1) ; LS-Diz-P-6 (2)
Podręczny słownik włosko-polski = Dizionario pratico italiano-polacco/ Wojciech Meisels. –
Warszawa : Wiedza Powszechna, 1986. – 2 v. ; 21 cm. – Comprende: Tom I. A-L. – 809 p. ; Tom
II. M-Z. – 744 p. – ISBN 8321408796
Coll. : LS-Diz-P-6 (3) ; LS-Diz-P-6 (4)
Wielki słownik włosko-polski = Grande dizionario italiano-polacco / Hanna Cieśla, Elżbieta
Jamrozik, Radosław Kłos ; Konsultacja naukowa prof. Carlo Alberto Mastrelli = Consulenza
scientifica prof. Carlo Alberto Mastrelli. – Warszawa : Wiedza Powszechna, 2001-2010. – 5 v. ;
25 cm. – Comprende: Tom I. A-E. – 911 p. – ISBN 8321410944 ; Tom II. F-O. – 779 p. – ISBN
8321412726 ; Tom III. P-SEZZO. – 549 p. – ISBN 8321413285 ; Tom IV. Sf-Z. – 455 p. – ISBN
9788321414317 ; [V]. Podstawy gramatyki języka włoskiego. Czasowniki Nieregularne. Nazwy
historyczne i mitologiczne. Skróty i skrótowce włoskie. Oznakowanie włoskich prowincji =
20
Introduzione alla grammatica italiana. Verbi irregolari. Nomi geografici. Nomi propri di persona,
storici e mitologici. Sigle e abbreviazioni italiane. Sigle delle province itaiane. – 250 p. – ISBN
8321410944
Coll. : LS-Diz-P-7 (1) ; LS-Diz-P-7 (2) ; LS-Diz-P-7 (3) ; LS-Diz-P-7 (4) ; LS-Diz-P-7 (5)
Idiomy polsko-włoskie : Fraseologia idiomatica polacco-italiana : Guida pratica / Anna Mazanek ;
Janina Wójtowiczowa. – Warszawa : Państwowe Wydawnistwo Naukowe, 1986. – 200 p. ; 24 cm
Coll. : LS-Diz-P-8
Polsko-Włoski słownik czasowników = Vocabolario polacco-italiano dei verbi / Giuliana de
Sandre. – Poznań : UAM, 1992. – 329 p. ; 24 cm – ISBN 8323205582
Coll. : LS-Diz-P-9
The Kosciuszko Foundation dictionary : English-Polish, Polish-English. – The Hague : Mouton,
1959-. – v. Comprende: 1: Polish-English / by Kazimierz Bulas and Francis J. Whitfield. – XII, 772
p. ; 24 cm
Coll. : LS-Diz-P-10
POLACCO MONOLINGUE
Słownik frazeologiczny języka polskiego / Stanisław Skorupka. – Warszawa : Wiedza powszechna,
1967-1968. – 2 v ; 25 cm. – Comprende: Tom pierwszy. – 788 p. ; Tom drugi. – 905 p.
Coll. : LS-Diz-P/m-1(1) ; LS-Diz-P/m-1(2)
Słownik frazeologiczny języka polskiego / Stanisław Skorupka. – Warszawa : Wiedza
powszechna, 1967-1968. – 2 v. – Tom pierwszy 788 p., Tom drugi 905 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-P/m-1(1)/a ; LS-Diz-P/m-1(2)/a
Wypasiony : Słownik najmłodszej polszczyzny : rysunki enenk / Bartek Chaciński. – Kraków :
Wyd. Znak, 2003. – 177 p. ; 21 cm. – ISBN 832400369X
Coll. : LS-Diz-P/m-2
Słownik języka polskiego / Redaktor naukowy Prof. Mieczysław Szymczak. – Warzawa :
Wydawnictwo Naukowe PWN, 1999. – 3 v. ; 25 cm. – ISBN 8301117370. – Comprende: 1. A-K. –
1033 p ; 2. L-P. – 1034 p. ; 3. R-Z. – 1032 p.
Coll. : LS-Diz-P/m-3 (1) ; LS-Diz-P/m-3 (2) ; LS-Diz-P/m-3 (3)
21
Słownik ortogrficzny : z zasadami pisowni I inerpunkcji / opracowanie zasad pisowni I
interpunkcji polskiej prof. Edward Polański. – Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000. –
941 p. ; 25 cm. – ISBN 8301130091
Coll. : LS-Diz-P/m-4
Nowy słownik poprawnej polszczyzny / pod redakcją Andzeja Markowskiego. – Warszawa :
Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000. – 1786 p. ; 25 cm. – ISBN 830113111X
Coll. : LS-Diz-P/m-5
Słownik wyrazów obcych / Opracowanie I redakcja Redakcja Słowników Jęzika Polskiego. –
Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000. – 1185 p. ; 25 cm. – ISBN 830114878
Coll. : LS-Diz-P/m-6
Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich / W oparciu o dzieło Samuela
Adalberga ; Zespół Redakcyjny pod kierunkiem Juliana Krzyżanowskiego. – Warszawa :
Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969-1978. – v. ; 25 cm. – Comprende: Tom 1. A-J. – 1969. –
XXXIX, 881 p. ; Tom 2. K-P. – 1970. – 1165 p. ; Tom 3: R-Z. – 1972. – 996 p. – Tom 4: Wstęp ;
Bibliografia ; Słownik wyrazów staropolskich, gwarowych i obcych ; Indeks haseł pomocniczych /
opracował Stanisław Świrko przy współudziale Dobrosławy Świerczyńskiej i Sabiny Świrko. –
1978. – 627 p.
Coll. : LS-Diz-P/m-7 (1) ; LS-Diz-P/m-7 (2) ; LS-Diz-P/m-7 (3) ; LS-Diz-P/m-7 (4)
Słownik wyrazów obcych : wydanie nowe / Redakcja Słowników Języka Polskiego PWN ;
redakcja tomu: Elżbieta Sobol. – Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1995. – 1185 p. ; 25
cm. – ISBN 8301114878
Coll. : LS-Diz-P/m-8
Mały słownik języka polskiego / Redakcja Słowników Języka Polskiego PWN ; redakcja tomu:
Elżbieta Sobol. – Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994. – 1181 p. ; 25 cm. – ISBN
83011152X
Coll. : LS-Diz-P/m-9
Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych : Wydanie piętnaste / Władisław
Kopaliński. – Warszawa : Wiedza Powszechna, 1985. – 480 p., (1 foglio di errata corrige) ; 25 cm.
– ISBN 8321402798
Coll. : LS-Diz-P/m-10
Słownik ortograficzny języka polskiego : wraz z zasadami pisowni i interpunkcji / opracowanie
zasad pisowni I interpunkcji polskiej Prof. Dr. Mieczysław Szymczak. – Wydanie siódme. –
Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, 1986. – 909 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-P/m-11
22
Słownik poprawnej polszczyzny PWN / Redaktor naczelny Prof. dr. Witold Doroszewski ;
zastępca redaktora naczelnego Prof. Dr. Halina Kurkowska. – Warszawa : Państwowe
Wydawnictwo Naukowe PWN, 1980. – XL, 1055 p. ; 25 cm. – ISBN 830103811X
Coll. : LS-Diz-P/m-12
Lexicon Latino-Polonicum / Ioannis Mączyński ; Nunc iterum edidit Reinhold Olesch. – Köln :
Böhlau-Verlag, 1973. – XXXV, 1041 p. ; 24 cm. – ISBN 3412857734
Coll. : LS-Diz-P/m-13
Słownik poprawnej polszczyzny : wydanie czwarte uzupełnione / Stanisław Szober. – Warszawa :
Państwowy Instytut Wydawniczy. 1063. – 859 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-P/m-14
Słownik ilustrowany języka polskiego : Wydanie trzecie / M. Arsta [Michał Arst]. – Warszawa :
Widawnictwo M. Arsta w Warszawie, 1929. – 2 v. ; 25 cm. – Comprende: [I. vol.]. – 640 p., ill. ; [II
vol.]. Tom drugi. – 641-1211 p., ill.
Coll. : LS-Diz-P/m-15 (1) ; Coll. : LS-Diz-P/m-15 (2)
Podręczny słownik dawnej polszczyzny : Część I Staropolska-nowoposlka : Część II
Nowopolsko-staropolska / Stefan Reczek. – Wrocław, Warszawa, Kraków : Zakład narodowy
imienia Ossolińskich-Widawnictwo, 1968. – 934 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-P/m-16
Słownik seksualizmów polskich / Jacek Lewinson. – Warszawa : Książka I Wiedza, 1999. – 354
p. ; 25 cm. – ISBN 8305130320
Coll. : LS-Diz-P/m-17
Mały słownik homonim
ȯw polskich sla cudzoziemców
/ Danuta Buttler. – Warszawa :
Widawnistwa Uniwersitetu Warszawskiego, 1986. – 187 p. ; 25 cm. – ISBN 8323004102
Coll. : LS-Diz-P/m-18
Słownik do trylogji / Ignacy Strycharski. – Lwów, Warszawa, Kraków : Wydawnictwo zakładu
narodowego im. Ossolińskich, 1925. . – 184 p. ; 23 cm
Coll. : LS-Diz-P/m-19
Słownik wyrazów obcych PWN / Redaktor naukowy Doc. Dr. Jan Tokarski. – Warszawa : PWN,
1977. – 828 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-P/m-20
Słownik polszczyzny Jana Kochanowskiego / pod radakcją Mariana Kucały. – Kraków :
Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, 1994. – 2 v. ; 24 cm. – ISBN 8385579966.
Comprende: Tom I. a-h. – XXIII, 586 p. – ISBN 8385579028 ; Tom II. i-m. – 571 p. – ISBN
8385579036
23
Coll. : LS-Diz-P/m-21 (1) ; Coll. : LS-Diz-P/m-21 (2)
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska / Redaktor Naczelny prof. dr. Halina Koneczna. –
Wrocław, Warszawa, Kraków : Zakład narodowy imienia Ossolińskich-Widawnictwo. – 2 v. ;
25cm. – Comprende: Tom I. A-N. – 1965. – XXIV, 515 p. ; Tom II. O-Ż. – 1973. – 795 p., [un
foglio di Errata corrige].
Coll. : LS-Diz-P/m-22 (1) ; Coll. : LS-Diz-P/m-22 (2)
Słownik gwar polskich / ułożył Jan Karłowicz. – Kraków : Nakładem. Akademii Umiejętności,
1900-1911. – 6 v. ; 25 cm. – Comprende: Tom pierwszy. A do E. – 458 p. ; Tom drugi. F do K. –
552 p. ; Tom trzeci. L do O. – 502 p. ; Tom czwarty do druku przygotował J. Łoś. P. – 466 p. ; Tom
piąty do druku przygotował J. Łoś. RSŚT. – 462 p. ; Tom szosty do druku przygotował J. Łoś. UŻ. – 470 p.
Coll. : LS-Diz-P/m-23 (1) ; Coll. : LS-Diz-P/m-23 (2) ; LS-Diz-P/m-23 (3) ; Coll. : LS-Diz-P/m-23
(4) ; LS-Diz-P/m-23 (5) ; Coll. : LS-Diz-P/m-23 (6)
Słownik języka polskiego / Redaktor naukowy prof. dr. Mieczysław Szymczak ; redakcja
Słowników Jęzika Polskiego. – Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1982-1983. – 3 v. ; 25
cm. – Comprende: Tom pierwszy A-K. – XXXIX, 1103 p. ; Tom drugi L-P. – 1087 p. – ; Tom
Trzeci R- Ż. – 1103 p.
Coll. : LS-Diz-P/m-24 (1) ; Coll. : LS-Diz-P/m-24 (2) ; LS-Diz-P/m-24 (3)
Słownik języka polskiego : wydanie drugie, poprawne i pomnożone / przez M. Samuel Bogumił
Linde ; staraniem i nakładem zakładu narodowego imienia Ossolińskich. – Lwów : W Drukarni
zakładu Ossolińskich, 1854-1965. – 6 v. ; 28 cm. – Comprende: Tom I. A-F. – 1854. – 684 p. ; Tom
II. G-L. – 1855. – 693 p. ; Tom III. M-O. – 1856. – 641 p. ; Tom IV. P. – 1858. – 740 p. ; Tom V.
R-T. – 1859. – 763 p. ; Tom VI. i ostatni. U-Z. – 1860. – 1232 p.
Coll. : LS-Diz-P/m-25 (1) ; Coll. : LS-Diz-P/m-25 (2) ; LS-Diz-P/m-25 (3) ; LS-Diz-P/m-25 (4) ;
Coll. : LS-Diz-P/m-25 (5) ; LS-Diz-P/m-25 (6)
Indeks a tergo do słownika języka polskiego / pod redakcją Witolda Doroszewskiego. –
Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu warszawskiego, 1965. – 392 p. ; 25 cm
LS-Diz-P/m-25 (7)
Wiadomości o autorach I dziełach cytowanych w słowniku Lindego / Stefan Hrabec :
Franciszek Pepłowski. – Warszawa : Wiedza Powszechna, 1963. – 271 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-P/m-26
Słownik języka polskiego / ułożony pod redakcją Jana Karłowicza, adama Kryńskiego i
Władisława Niedżwiedzkiego. – Warszawa : Nakładem prenumeratorów, 1900-1927 . – 8 v. ; 27
cm. – Comprende: Tom I. A-G. – 1900. – XIII, 955 p. ; Tom II. H-M / Dzieło nagrodzone przez
Krakowską Akademię umjejętności na konkursie imienia Lindego i zalecone przez szkolną radę
galicyjską do użytku szkół – 1902. – XIII, 1090 p. ; Tom III. N-Ó. – 1904. – XV, 935 p. ; Tom IV.
P-Prożyszcze. – 1908. – XV, 1036 p. ; Tom V. Próba-R. – 1912. – XV, 827 p. ; Tom VI. S-Ś. –
24
1915. – XV, 794 p. ; Tom VII. T-Y. – 1919. – XVII, 1161 p. ; Tom VIII. Z-Ż. – 1927. – XVIII, 744
p.
Coll. : LS-Diz-P/m-27 (1) ; LS-Diz-P/m-27 (2) ; LS-Diz-P/m-27 (3) ; LS-Diz-P/m-27 (4) ; LS-DizP/m-27 (5) ; LS-Diz-P/m-27 (6) ; LS-Diz-P/m-27 (7) ; LS-Diz-P/m-27 (8)
Słownik języka polskiego / redactor naczelny prof. dr. Witold Doroszewski. – Warszawa : Polska
Akademia Nauk, 1958-1969 . – 11 v. ; 25 cm. – Comprende: Tom Pierwszy. A-Ć. – CLIX, 1206 p.
; Tom drugi. D-G. – 1397 p. ; Tom trzeci. H-K. – 1363 p. ; Tom czwarty. L-Nić. – 1335 p. ; Tom
piąty. Nie-Ó. – 1267 p. ; Tom szósty. P-Prę. – 1479 p. ; Tom siódmy. Pri-R. – 1500 p. ; Tom ósmy.
– 1371 p. ; Tom dziewiąty. T-Wyf. – 1486 p. ; Tom dziesiąty. Wyg-Ż. – 1495 p. ; Tom jedenasty.
Suplement. A-Ż. – 567 p.
Coll. : LS-Diz-P/m-28 (1) ; LS-Diz-P/m-28 (2) ; LS-Diz-P/m-28 (2) ; LS-Diz-P/m-28 (3) ; LS-DizP/m-28 (4) ; LS-Diz-P/m-28 (5) ; LS-Diz-P/m-28 (6) ; LS-Diz-P/m-28 (7) ; LS-Diz-P/m-28 (8) ;
LS-Diz-P/m-28 (9) ; LS-Diz-P/m-28 (10) ; LS-Diz-P/m-28 (11)
Indeks a Tergo : do słownika języka polskiego / pod redakcją Witolda Doroszewskiego. –
Państwowe wydawnisctwo naukowe, 1973. – 58 p. ; 26 cm
Coll. : LS-Diz-P/m-28 (12)
Słownik języka Adama Mickiewicza / Redaktorzy naczelni: Konrad Górski i Stefan Hrabec. –
Wrocław, Warszawa, Kraków : Zakład narodowy imienia Ossolińskich-Widawnictwo Polskiej
Akademii Nauk, 1962-1983. – 11 v. ; 30 cm. – [ISBN] 830400593X. – Comprende:
Tom 1, A-C. XLV, 656 p. ;
Tom 2, D-G. – 1964. – 581 p. ;
Tom 3. H-K. –1968. – 607 p. ;
Tom 4. L-M. – 1965 – 504 p. ;
Tom 5. N-O. – 1967. – 678 p. ;
Tom 6. P-Pre. – 1969. – 619 p. ;
Tom 7. Prę-R. – 1971. – 577 p. ;
Tom 8. S-Ś. – 1974. – 626 p. ;
Tom 9. T-Wie. –1977. – 727 p. ;
Tom 10. Więc-Zeb. – 1980. – 661 p. – [ISBN] 8304005948 ;
Tom 11. Zgad-Zyz. – 487 p. + 1 fascicolo di errata di 12 p. – [ISBN] 830401405X
Coll.: LS-Diz-P/m-29 (1)- LS-Diz-P/m-29 (11)
Słownik staropolski / komitet redakcyjny Kazimierz Nitsch, Zenon Lemensiewicz, Jan Safarewicz
; redaktor naczelny Stanisław Urbańczyk. – Warszawa : Zakład narodowy imienia OssolińskichWidawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1953. – v. ; 30 cm. – Comprende:
Tom I. A- Ć. – Warszawa 1953-1955. – XXXII, 443 p. ;
Tom II. D-H. – Wrócław, Kraków,Warszawa 1956-1959. – 552 p. ;
Tom III. I-K. – Wrócław, Kraków,Warszawa 1960-1962. – 484 p. ;
Tom IV. L-M. – Wrócław, Kraków,Warszawa 1963-1965. – 382 p. ;
25
Tom IV. N-Ó. – Wrócław, Kraków,Warszawa 1965-1969. – 721 p. ;
Tom VI. P-Pożżenie – Wrócław, Kraków,Warszawa 1970-1973. – 574 p. ;
Coll. : LS-Diz-P/m-30 (1) ; Coll. : LS-Diz-P/m-30 (2) ; Coll. : LS-Diz-P/m-30 (3) ; Coll. : LS-DizP/m-30 (4) ; Coll. : LS-Diz-P/m-30 (5) ; Coll. : LS-Diz-P/m-30 (6)
26
RUSSO BILINGUE
Dizionario russo italiano, italiano russo / Vladimir Kovalev. – 5^ ristampa. – Bologna :
Zanichelli, 1996. – 2176 p. ; 26 cm
Coll. : LS-Diz-R-1; LS-Diz-R1/a; LS-Diz-R-1/b
Bolšoj russko-ital’janskij slovar’ : Okolo 200 000 slov i slovosočetanij = Grande Dizionario
russo-italiano : circa 200 000 parole e locuzioni / Boris Naumovič Majzel’, Skvorcova Nadežda
Aleksandrovna. – 3-e izdanie, stereotipnoe. – Moskva : Russkij Jazyk, 2001. – 2 v. ; 25 cm. –
Comprende: 1 : A-O ; 2: P-Ja.
Coll. : LS-Diz-R-2 (1), LS-Diz-R-2 (2); LS-Diz-R-2 (1)/a, LS-Diz-R-2 (2)/a; LS-Diz-R-2 (1)/b,
LS-Diz-R-2 (2)/b
Ital’jansko-russkij ekonomičeskij slovar’ : Okolo 30.000 terminov = Dizionario Italiano-russo
dei termini economici : circa 30.000 voci / I. G. Chramova, G. G. Lebedeva, O. A. Zajčeva, Ju. V.
Ovčinnikova ; Pod obščej redakciej kand. ekon. nauk I.G. Chramovoj = a cura di Irina G.
Khramova ; Redakcij ital’janskogo teksta Rozanny Džakuinta = a cura di Rosanna Giaquinta. – S.
Peterburg = San Pietroburgo : Dmitrij Bulanin, 1997.– 519 p. ; 23 cm
Coll. : LS-Diz-R-3
Novyj Ital’jansko-Russkij slovar’ : okolo 65000 slovarnych statej = Nuovo dizionario italianorusso : circa 65.000 voci / G. F. Zor’ko, B. N. Majzel’, N. A. Skvorcova. – Moskva : Russkij jazyk,
1995. – XV, 1018 p. ; 27 cm
Coll. : LS-Diz-R-4; LS-Diz-R-4/a
Russko-ital’janskij slovar’ : okolo 45.000 slov / sostavili S. V. Ger’e i N. A. Skvorcova. –
Moskva: Gosudarstvennoe izdatel’stvo inostrannych i nacional’nych slovarej, 1952. – 720 p. ; 27
cm
Coll. : LS-Diz-R-5, LS-Diz- R-5/a, LS-Diz- R-5/b, LS-Diz- R-5/c, LS-Diz- R-5/b, LS-Diz- R-5/d
Ital'jansko-russkij frazeologičeskij slovar’ : okolo 23.000 frazeologičeskich edinic = Dizionario
fraseologico italiano-russo : comprende 23.000 locuzioni e frasi fatte / T. Z. Čerdanceva, J. J.
Recker, G. F. Zor'ko. – Moskva : Russkij jazyk. 1982. – 1056 p. ; 27 cm
Coll. : LS-Diz-R-6
Ital’jansko-russkij slovar’ : 55 000 slov = Dizionario italiano-russo : contenente 55 000 vocaboli
/ N. A. Skvorcova, B. N. Majzel’. – Izdanie tret’e. – Moskva : Russkij Jazyk, 1977. – 944 p. ; 27 cm
Coll. : LS-Diz-R-7 (1), LS-Diz-R-7 (1)/a
Russko-ital'janskij slovar' : 55.000 slov = Dizionario russo-italiano : Contenente 55.000 vocaboli /
Boris Naumovič ; B. Maizel, N. Skvorzova ; Terza edizione stereotipata, con tavole morfologiche
compilate dal dottore in lettere A. Zaliznjak. – Moskva : Russkij Jazyk, 1977. – 1032 p. ; 27 cm
Coll. : LS-Diz-R-7 (2)
27
Ital’jansko-russkij slovar’ : 55 000 slov = Dizionario italiano-russo : contenente 55 000 vocaboli
/ sostavili N. A. Skvorcova, B. N. Majzel’. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel’stvo inostrannych
i nacional’nych slovarej, 1963. – 953 p. ; 27 cm
Coll. : LS-Diz-R-8 (1), LS-Diz-R-8 (1)/a, LS-Diz-R-8 (1)/b
Russo economico & commerciale : dizionario economico & commerciale russo-italiano, italianorusso / di Vladimir Kovalev. – Bologna : Zanichelli, 1992. – 691 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-R-9
Novoj bolšoj ital’jansko-russkij slovar’ : Okolo 300.000 slovarnych statej =Nuovo grande
dizionario italiano-russo : circa 300.000 voci e locuzioni / G. F. Zorko. – 3-e izdanie, stereotipnoe. –
Moskva : Russkij Jazyk-Media, 2006. – 1231 p. ; 27 cm
Coll. : LS-Diz-R-10
Tolkovyj slovar' russkogo jazyka / S. I. Ozegov, N. Ju. Švedova. – 4-e izdanie, dopolnennoe,
80.000 slov i frazeologičeskych vyraženij. – Moskva : OOO “Iti technologii”, 2003. – 943 p. ; 27
cm
Coll. : LS-Diz-R-11
Russko-ital’janskij techničeskij slovar’ = Dizionario tecnico russo-italiano / C. Vandelli. – Okolo
40.000 terminov. – 2-oe izdanie, ispravlennoe. – Moskva : Russkij Jazyk, 1985. – 557 p. ; 23 cm
Coll. : LS-Diz-R-12
Latinsko-Russkij slovar’ : okolo 50.000 slov / I. Ch. Dvoreckij. – Izdanie 3-e, ispravlennoe. –
Moskva : Russkij Jazyk, 1986. – 345 p. ; 28 cm
Coll. : LS-Diz-R-13
Drevnegrečesko-russkij slovar’ : okolo 70.000 slov (v oboich tomach) / sostavil I. Ch. Dvoreckij,
pod redakciej člena –korrespondenta Akademij Nauk SSSR prof. S. I. Soboleckogo, s priloženiem
grammatiki, sostavlennoj, S. I. Soboleckim. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel’stvo inostrannych
i nacional’nych slovarej, 1958. – 28 cm Contiene: 1 : A-λ ; 2: M-Ω.
Coll. : LS-Diz-R-14 (1), Coll. : LS-Diz-R-14 (2)
Russko-německij slovar’ = Russisch-Deutsches Wörterbuch / I. Ja. Pavlovskago = I. Pawlowsky’s
; ispravlennoe I značitel’no dopolnennoe I. Nikoličem’’ i N. Asmusom’’ = Bollftändig
umgearbeitet und wesentlich vermehrt von I. Nikolitsch und N. Asmuss. – Izdanie vtoroe = Zweite
Auflage. – Riga : Izdanie N. Kimmelja = Verlag von N. Kimmel ; Leipzig : Carl Friedrich
Fleischer, 1879. – 1340 p. ; 25 cm
Coll.: LS-Diz-R-15
Russko-bolgarskij slovar’ : 50.000 slov = Rusko-bălgarski rečnik : 50.000 dumi / S. K. Čukalov.
– Izdanie šestoe, stereotipnoe. – Moskva : Russkij Jazyk, 1981. – 911 p. ; 22 cm
28
Coll.: LS-Diz-R-16
Russko- anglijckij slovar’ : okolo 50.000 slov = Russian-English Dictionary : 50.000 words
approx. / sostavili: O. S. Achmanova, Z. S. Vygodckaja, T. P. Gorbunova, N. F. Rotštejn, prof. A. I.
Smirnickij, Prof. A. M. Taube ; pod obščim rukovodstvom prof. A. I. Smirnickogo = Compiled by
O. S. Akhmanova, Z. S. Vigodskaya, T. P. Gorbunova, Professor A. I. Smirnitsky, Professor A. M.
Taube ; under the general direction of Professor A. I. Smirnitsky. – Izdanie tret’e, ispravlennoe I
dopolnennoe pod. Red. O. S. Achamnovoj = Third Edition revised and enlarged under the
editorship of O. S. Akhmanova. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel’stvo inostrannych i
nacional’nych slovarej = Moscow : State Publishing House of Foreign and National Dictionaries,
1958. – 951 p. ; 27 cm
Coll.: LS-Diz-R-17 (1)
Anglo-russkij slovar’ : 70.000 slov I vyraženij = English-Russian dictionary : 70.000 entries /
sostavil prof. V. K. Mjuller = by Prof. V. K. Müller. – Izdanie desjatoe, stereotipnoe =Tenth
Stereotype Edition. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel’stvo inostrannych i nacional’nych slovarej
= Moscow : State Publishing House of Foreign and National Dictionaries, 1963. – 1192 p. ; 27 cm
Coll.: LS-Diz-R-17 (2)
Anglo-russkij geologičeskij slovar’ = English-Russian Geological Dictionary / sostavila T. A.
Sofiano = compiled by T. A, Sofiano. – Izdanie vtoroe, stereotipnoe = Second edition reprinted
from the first edition. – Moskva : Glavnaja redakcja inostrannych naučno-techničeskich slovarej
Fizmagtiza = Moscow : Central Editorial Board Foreign-Language Scientific and Technical
Dictionaries Fiznatgiz , 1961. – 525 p. ; 21 cm
Coll.: LS-Diz-R-18
Russko-kitajskij obščэkonomičeskij I vnešnetorgovyj slovar’ / sostavil I. N. Zorin ; pod red. L.
Linšajlo. – Moskva : Vneštorgizdat, 1961. – 708 p. ; 22 cm
Coll.: LS-Diz-R-19
Dictionnaire russe-français complet = Polnyj russko-francuzskij slovar’ / composé par N. P.
Makaroff. – St.-Pétersbourg, 1867. –XVIII, 394 p. ; 481 p. ; 27 cm ((contiene rilegate insieme:
première partie A-N ; deuxième partie O-V))
Coll.: LS-Diz-R-20
Polnyj francuzsko-russkij slovar’ = Dictionnaire français –russe complet / sostavlennyj N. P.
Makarovym’’. – C. Peterburg’ : V’’ tipografii Nekljudova, 1870. – XIX, 512 p. ; 558 p. ; 28 cm
((contiene rilegate insieme: čast’ pervaja A-G ; čast’ vtoraja N-Z ))
Coll.: LS-Diz-R-21
Dictionnaire russe-français complet = Polnyj russko-francuzskij slovar’ / composé par N. P.
Makaroff. – Nouvième edition nouvellement revue et considérablement augmentée. –
St.
Pétersbourg, 1900. – 1120 p. ; 27 cm
29
Coll.: LS-Diz-R-22
Polnyj russko-francuzskij slovar’ = Dictionnaire russe-français complet / sostavlennyj N. P.
Makarovym’’ ; s’’ priloženiem’’ slovarja novych’’ slov’’ sostavlennago K. S. Stepanovym’’. –
Paris IXe, 24, Boulevard Poissonniere : L. Rodstein libraire-editeur, 1949. – 1127, 16 p. ; 26 cm
Coll.: LS-Diz-R-23 (1)
Polnyj francuzsko-russkij slovar’ = Dictionnaire français –russe complet / sostavlennyj N. P.
Makarovym’’. – Paris, 6 Boulevard Poissonniere: L. Rodstein libraire-editeur, 1952. – 1150 p. ; 26
cm
Coll.: LS-Diz-R-23 (2)
Russisch-deutsches Wörterbuch / unter Leitung und Redaktion von H. H. Bielfeldt. – 3.
Unveränderte Auflage. – Berlin : Akademie Verlag, 1962. – XXIII, 1119 p. ; 25 cm –
(Veroffentlichungen des Instituts fur Slawistik, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin.
Sonderreihe Worterbuch)
Coll.: LS-Diz-R-24
English-Russian Architectural Dictionary, Anglo-russkij architekturnyj slovar’ / Dolinskaja
Irina. – Moskva : Žiraf, 2000. – 302 ; 22 cm
Coll.: LS-Diz-R-25
Ital’jansko-russkij slovar’ po technologii mašinostroenija : okolo 32.000 terminov = Dizionario
italiano-russo della tecnologia nelle costruzioni meccaniche : circa 32.000 termini / L. I.
Saksaganskaja. – Moskva : Russkij Jazyk, 1982. – 511 p. ; 23 cm
Coll.: LS-Diz-R-26
Cygansko-russkij i russko-cyganskij slovar’ (Kelderarsckij dialekt) : 5.300 slov : Gypsyrussian and russian-gipsy dictionary (Kalderash dialect) : 5.300 slov / R. S. Demeter, P. S. Demeter
; pod red. L. N. Čerenkova = Edited by L. N. Cherenkov. – Moskva : Russkij Jazyk, 1990. – 336 ;
25 cm
Coll.: LS-Diz-R-27
Russko-francuzskij aviacionno-techničeskij slovar’ : Okolo 30.000 terminov = Dictionnaire
technique de l’aviation russe-français : Environ 30.000 termes / Sostavil P. E. Turčin = par P. E.
Tourtchine ; pod red. N. Z. Tremasova = sous la rédaction de N. Z. Tremassov. – Moskva : Izd.
Sovetskaja Enciklopedija = Moscou : Editions Enciclopédie Sovietique, 1968. – 624 p. ; 21 cm
Coll.: LS-Diz-R-28
Ital’jansko-russkij chimiko-technologičeskij slovar’ : 25.000 terminov = Dizionario di chimica
pura e applicata italiano-russo : 25.000 termini / sostavili I. I. Vol’nov i Ju. B. Kerženevič : pod.
red. kand. chim. nauk I. I. Vol’nov = Compialto da I. I. Volnov e J. B. Kerejenevitch ; a cura di I.
I. Volnov. – – Moskva : Izd. Sovetskaja Enciklopedija = Mosca : Enciclopedia Sovietica, 1966. –
437 p. ; 20 cm ((Xerox))
30
Coll.: LS-Diz-R-29
Russko-anglijckij politechničeskij slovar’ : okolo 90.000 terminov : Russian-English Polytechnic
Dictionary : about 90.000 entries / pod redakciej B. V. Kuznecova = Edited by B. V. Kuznetsov. –
Moskva : Russkij Jazyk = Moscow : Russian Language Publishers, 1980. – 723 p. ; 27 cm
Coll.: LS-Diz-R-30
Ital’jansko-russkij politechničeskij slovar’ : okolo 105.000 terminov = Dizionario politecnico
italiano-russo : circa 105.000 termini / [B. I. Abramenko… [et al.]. – Moskva : Russkij Jazyk ;
Genuja : Edest = Mosca : edizioni Russkij Jazyk ; Genova : Edest, 1988. – 759 p. ; 27 cm
Coll.: LS-Diz-R-31, LS-Diz-R 31/a
Kratkij serbskochorvatsko-russkij slovar’ : 24.000 slov / sostavila R. I. Grigor’eva ; s
priloženiem kratkich svedenij po grammatike serbskochorvatskogo jazyka, sostavlennich akad. A. I.
Veličem. – Moskva : Gosudarstvennoe izdatel’stvo inostrannych i nacional’nych slovarej, 1960. –
640 p. ; 18 cm
Coll.: LS-Diz-R-32
RUSSO MONOLINGUE
Bolšoj slovar’ sinonimov i antonimov russkogo jazyka : 100.000 slov I slovosočetanii /
sostavitel’ N. I. Šil’nova. – Moskva : Dom Slavjanskoj knigi, 2010. – 895 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-R/m-1
Bolšoj tolkovyj slovar’ russkogo jazyka / Avtor I rukovoditel’ proekta, glavnyj redaktor S. A.
Kuznecov. – Sankt-Peterburg : Norint, 2000. – 1535 p. ; 26 cm
Coll. : LS-Diz-R/m-2
Obratnyj slovar’ russkogo jazyka : okolo 125.000 slov / [Glavnyj redaktor slovarej izdatel’stva
“Sovetskaja enciklopedija” M. N. Lazova]. – Moskva : izdatel’stva “Sovetskaja enciklopedija”,
1974. – 944 p., tavv. ; 28 cm
Coll. : LS-Diz-R/m-3
Tolkovyj slovar‘ : živogo velikirusskogo jazyka / Vladimir Dal‘. – Moskva : Gosudarstvennoe
izdatel’stvo inostrannych i nacionalnych slovarej, 1955. – 4 v. ; 27 cm. – (Ripr. dell'ed.:
Pietroburgo ; Mosca, 1880-1882.) Comprende:
Tom 1: A-Z. – LXXXVIII, 699 p. ; Tom 2: I-O. – 779 p. ; Tom III: P. – 555 p. ; Tom IV: R-V. –
683 p.
31
Coll. : LS-Diz-R/m-4 (1) ; LS-Diz-R/m-4 (1) ; LS-Diz-R/m-4 (2) ; LS-Diz-R/m-4 (3) ; LS-DizR/m-4 (4)
Tolkovyj slovar‘ živogo velikorusskago jazyka Vladimir Dalja / Vladimir Ivanoviič Dal‘. – Sankt
Peterburg, Moskva : Izdanie postavšikov Dvora Imperatorskago Veličestva Tovariščestva M. O.
Vol’f, 1903-1909. – 4 v. ; 29 cm. – Comprende: Tom 1: A-Z. – 1903. – 1743, VI p. (Con un
ritratto dell’autore). ; Tom 2: I-O. – 1905. – 2030 p. ; Tom III: P-R. . – 1907. – 1782 p. ; Tom
IV: R-V. – 1909. – 1619, XII p.
Coll. : LS-Diz-R/m-5 (1) ; LS-Diz-R/m-5 (2) ; LS-Diz-R/m-5 (3) ; LS-Diz-R/m-5 (4)
A Short Dictionary of 18th-century Russian = Slovarik russkogo jazyka 18-go veka / Charles E.
Gribble. – Cambrige, Mass. : Slavica Publishers, 1976. – 107 p. ; 24 cm. – ISBN 0893570397
Coll. : LS-Diz-R/m-6
32
SERBO BILINGUE
Italijansko-srpski srpsko-italijanski rečnik / Nataša Pavlović; priređivači, Nataša Pavlović,
Sandra Radojicić. – Beograd : Jaceh, 2006. – 895 p. : ill. ; 18 cm. – ISBN 8685337186
Coll. : LS-Diz-Sr-1
Nuovo dizionario standardizzato : italiano-serbo : serbo-italiano = Novi standardni rečnik :
italijansko-srpski : srpsko-italijanski / Branislav Grujić, Marjana Srđević. – Nikšić : Jasen, 2002
(Užice : Rujno). – 806 p. : ill. ; 18 cm. – (Biblioteka Rečnik)
Coll. : LS-Diz-Sr-2
Srpsko-engleski ekonomsko-finansijski rečnik / Biljana Simurdić. – Beograd : G17 Institut,
2003. – 430 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-Sr-3
Savremeni kolokvijalni italijansko-srpski srpsko-italijanski rečnik: sa gramatikom italijanskog
jezika / Aleksandra Sonja Lorencin. – [1. Izd]. – Cetinje : Obod ; Beograd : Pedrag & Nenad, 2005.
– 1052 p. ; 21 cm. – ISBN 8630504439
Coll. : LS-Diz-Sr-4
Italijansko srpski rečnik / Ivan Klajn. – Beograd : Nolit, 1996. – XII, 988 p. ; 25cm. – ISBN
8619021109
Coll. : LS-Diz-Sr-5
Italijansko srpski rečnik / Ivan Klajn. – Beograd : Nolit, 1996. – XII, 988 p. ; 25cm. – ISBN
8619021109
Coll. : LS-Diz- Sr-5/a
Englesko-srpski rečnik / Svetozar Koljević, Ivana Đurić Paunović. – Beograd : Prosveta, 2002. –
902 p. ; 21 cm. – ISBN 8607013211
Coll. : LS-Diz-Sr-6
Enciklopediski englesko-srpskohrvatski rečnik = English-Serbocroatian dictionary / Izradili
Svetomir Ristić,Ph D., Živojin Simić, B.A., Vladeta Popović, Ph D. = By Svetomir Ristić, Živojin
Simić. Vladeta Popović. – Beograd : Prosveta, 1963 = Prosveta : Belgrade, 1963. – 2 v. ; 29 cm. –
Comprende: Volume I: A-M. – XXXIV, 843 p. ; Volume II: N-Z. – 1011 p.
Coll. : LS-Diz-Sr-7 (1) ; Coll. : LS-Diz-Sr-7 (2)
Srpski rječnik istumačen nemačkijem i latinskijem riječima = Lexicon serbico-germanicolatinum / Sakupio ga i na svijet izdao Vuk Stef. Karadžić = Edidit Vuk Steph. Karadschitsch.
Četvrto državno izdanje = Editio quarta. – U Beogradu : Štamparija Kraljevine Jugoslavije, 1935 =
Belgradi : in tiphographia regni jugoslaviae, 1935. – XLII, 880 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Sr-8
33
Srpskohrvatsko-engleski rečnik = Serbocroatian-english dictionary / Morton Benson ; uz saradnju
Biljane Šljivić-Šimšić = Morton Benson ; With the collaboration of Biljana Šljivić-Šimšić. – Drugo
Prerađeno I dopunjeno izdanje = Second ediotion, revised. – Beograd = Belgrad: Prosveta, 1988. –
LXV, 775 p. ; 25 cm. – ISBN 860700140X
Coll. : LS-Diz-Sr-9
Savremeni srpskohrvatsko-francuski rečnik / izradio Slobodan A. Jovanović ; u saradnji sa
Jovankom Čemerikić i Dafinom Damnjanović. – Beograd : Prosveta, 1991. – 502 p. ; 25 cm. –
(Savremeni Francusko-srpskohrvatski I Srpskohrvatsko-francuski Recnik Sa Gramatikom ; I-II ). –
ISBN 8607005138
Coll. : LS-Diz-Sr-10
Srpskohrvatsko-engleski rečnik = Serbocroatian-English dictionary / Morton Benson ; uz
saradnju Biljane Šlivić-Šimšić = Morton Benson ; with the collaboration of Biljana Šlivić-Šimšić. –
Treće izdanie = third edition. – Beograd : Prosveta, 1993. – LXVI,775 p. ; 24 cm ISBN
8607007106
Coll. : LS-Diz-Sr-11
Englesko-srpskohrvatski rečnik = An English-Serbocroatian dictionary / Morton Benson = by
Morton Benson. – Treće izdanie = Third edition. – Beograd : Prosveta, 1993. – XLXII, 722 p ; 24
cm. – ISBN 8607007092
Coll. : LS-Diz-Sr-12
Srpsko-italijanski komercijalno-pravni rečnik / Mirjana Kosović. – Beograd : Prosveta, 1984. –
336 p. ; 21 cm. – ISBN 860700770X
Coll. : LS-Diz-Sr-13
Italijansko-Srpski / gramatika / Srpsko-Italijanski / Priredio: Giorgini Giovani. – Zemun : JRJ,
2003. – 507 p. ; 18 cm. – ISBN 867609069
Coll. : LS-Diz-Sr-14
Italijansko-Srpskohrvatski rečnik / Srđan Musić, Ivan Klajn. – Drugo izdanie. – Beograd :
Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1992. – 430 p. ; 18 cm. – ISBN 8613005837
Coll. : LS-Diz-Sr-15
Italijansko-Srpskohrvatski rečnik / Srđan Musić, Ivan Klajn. – 1. izdanie. – Beograd : Beosing,
2005. – 597 p. ; 18 cm. – ISBN 8676860653
Coll. : LS-Diz-Sr-16
Bugarsko-Srpskohrvatski rečnik : Oko 35.000 reći i izraza = Bălgarsko-Sărbohărvatski rečnik =
Okolo 35.000 dumi i izrazi/ Marin Mladenov. – Beograd : Nolit, 1967. – XVI, 725 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-Sr-17
Francusko-Srpski rečnik = Dictionnaire Français-Serbe/ izradio Lazar R. Knežević = par Lazare
R. Knéjévitch. – Beograd : Izdanje Knjižarnice Gece Kona = Belgrade : Imprimerie Makarié S. A.,
1927. – XII, 938 p. ; 20 cm
Coll. : LS-Diz-Sr-18
34
SERBO MONOLINGUE
Rečnik Srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika / Izradio Dr. Pujo Bakotić. Beograd :
Izdanje piščevo, 1936. – 1400 p. ; 24 cm
Coll. : LS-Diz-Sr/m-1
Gradja za rečnik stranich reči u predvukovskom periodu: (Od vremena pre velike seobe do
vukovog rječnika 1818. godine) / Dr. Velimir Mihajlović . – Novi Sad: Institut za linguistiku, 1972.
– Comprende: I. Tom (A-Lj) . – XXIV, 347 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Sr/m-2
Rečnik savremenog srpskog književnog jezika c jezičkim savetnikom / izradio Miloš S.
Moskovljević. – Beograd : Gutenbergova Galakcija, 2000. – XIV, 875 p. ; 25 cm. – ISBN
8670581523
Coll. : LS-Diz-Sr/m-3
Rečnik jezika Petra II Petrovića Njegoša / izradili Mihailo Stevanović ... [et al.] ; urednik
Mihailo Stevanović. – Beograd, Titograd, Cetinje : Vuk Karadžić, 1983. – 2 v. ; 25 cm. –
Comprende: Knjga prva: A-O. – 608 p. ; Knjga druga: P-Š. – 660 p.
Coll. : LS-Diz-Sr/m-4 (1) ; Coll. : LS-Diz-Sr/m-4 (2)
Kako se kaze : recnik jezickih nedoumica / Ivan Klajn. – Beograd : Beogradski izdavačko-grafički
zavod, 1981. – 148 p. ; 19 cm
Coll. : LS-Diz-Sr/m-4
Recnik jezickih nedoumica / Ivan Klajn. – Drugo, preradeno i dopunjeno izdanje. – Beograd :
Nolit, 1987. – 158 p. ; 21 cm – ISBN 8619013769
Coll. : LS-Diz-Sr/m-5
Rečnik novih reči / Ivan Klajn. – Novi Sad : Matica Srpska, 1992. – 379 p. ; 21 cm – ISBN
8636302315
Coll. : LS-Diz-Sr/m-6
Azbučnik prideva u srpskoj prozi dvadesetog veka / Miroslav Josić Višnjić. – Beograd :
Književna fabrika “Mjv i deca”, 1991. – 341 p. ; 21 cm
Coll. : LS-Diz-Sr/m-7
Veliki rečnik stranih reči i izraza / Ivan Klajn, Milan Sipka. – Šesto izdanje. – Novi Sad :
Prometej, 2012. – 1680 p. ; 25 cm. – ISBN 9788651507178
Coll. : LS-Diz-Sr/m-8
Rečnik (i)jekavizama srpskog jezika / Branislav Vujičić, Dragomir Ostojić. – Podgorica : CID,
2000. – 188 p. ; 18 cm. – ISBN 8649501613.
Coll. : LS-Diz-Sr/m-9
35
SLOVACCO BILINGUE
Taliansko-slovenský slovník / Michal Hlušík ; Michaela Saccardinová. – Bratislava : KnihaSpoločník, 2003. – 961 p. ; 20 cm. – ISBN 8088814324
Coll. : LS-Diz-Sc-1
Nehádžte perly sviniam / Blahoslav Hečko. – Bratislava : VEDA, vydavatelstvo SAV, 2005. –
XXX, 417 p. ; 23 cm. – ISBN 8022408204. – (Dizionario di proverbi e detti con corrispondenze in
11 lingue)
Coll. : LS-Diz-Sc-2
Taliansko-slovenský slovensko-taliansky slovník / Anton Košťal . – [Bratislava] : Slovenské
pedagogické nakladateľstvo, 1992. – 879 p. ; 22 cm. – ISBN 8008014687
Coll. : LS-Diz-Sc-3
Taliansko-slovenský slovensko-taliansky slovník / Anton Košťal . – [Bratislava] : Slovenské
pedagogické nakladateľstvo, 1992. – 879 p. ; 22 cm. – ISBN 8008014687
Coll. : LS-Diz-Sc-3/a
Anglicko-slovenský frazelogický slovník / PhDr Pavol Kvetko. – Bratislava : Slovenské
pedagogické nakladateľstvo, 1984. – 599 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-Sc-4
Taliansko-slovenský a slovensko-taliansky slovník / Anton Košťal . – [Bratislava] : Slovenské
pedagogické nakladateľstvo, 1972. – 879 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-Sc-5
SLOVACCO MONOLINGUE
Krátký slovník slovenského jazyka / [Vydavatelstvo Slevenskej akadémie vied, Jazykovedný
ústav Ľudovíta Štúra. – Bratislava : VEDA, vydavatelstvo Slovenskej akadémie vied, 1989. – 589
p. ; 28 cm. – ISBN 8022400033
Coll. : LS-Diz-Sc/m-1
Krátký slovník slovenského jazyka / [Vydavatelstvo Slevenskej akadémie vied, Jazykovedný
ústav Ľudovíta Štúra. – Bratislava : VEDA, vydavatelstvo Slovenskej akadémie vied, 1987. – 589
p. ; 28 cm
36
Coll. : LS-Diz-Sc/m-1/a
Lidová rčení / Zpracoval Jaroslav Zaorálek. – V Praze [Praha] : Fr. Borový, 1947. – XXIV, 741 p. ;
21 cm
Coll. : LS-Diz-Sc/m-2
Encyklopedický slovník /[Zpracoval kolektiv autorů]. – Praha : Encyklopedický dům : Odeon,
1993. – 1253 p. ; 22 cm – ISBN 8020704388
Coll. : LS-Diz-Sc/m-3
Slovenský frazeologický slovník : druhé, doplnené vydanie/sostavil Peter Tvrdý, direktor
Gymnazia V. V.. – Praha ; Prešov : Nákladom československej grafickej unie, 1933. – 240 p. ; 22
cm
Coll. : LS-Diz-Sc/m-4
Retrográdny slovník slovenčiny / Jozef Mistrík. – Bratislava : Univerzita Komenského, 1971. –
735 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Sc/m-5
Malý synonymický slovník / Mária Pisárčiková ; Štefan Michalus. – Bratislava : Slovenské
Pedagogické nakladatelstvo, 1978. – 2. vydanie. – 214 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-Sc/m-6
Malý synonymický slovník / Mária Pisárčiková ; Štefan Michalus. – Bratislava : Slovenské
Pedagogické nakladatelstvo, 1988. – Piate vydanie. – 252 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-Sc/m-7
Krátký slovník slovenského jazyka / [Slovenska akadémie vied, Jazykovedný ústav Ľudovíta
Štúra SAV. – Bratislava : VEDA, vydavatelstvo Slovenskej akadémie vied, 2003. – 995 p. ; 25 cm.
– ISBN 802240750X
Coll. : LS-Diz-Sc/m-8
Synonymický slovník slovenčiny / [Hlavná redaktorka Mária Pisárčiková]. – Bratislava : VEDA,
vydavatelstvo Slovenskej akadémie vied, 1995. – 1007 p. ; 25 cm. –ISBN 8022404276
Coll. : LS-Diz-Sc/m-9
Synonymický slovník slovenčiny / [Hlavná redaktorka Mária Pisárčiková]. – Bratislava : VEDA,
vydavatelstvo Slovenskej akadémie vied, 1995. – 1007 p. ; 25 cm. –ISBN 8022404276
Coll. : LS-Diz-Sc/m-9/a
Slovník slovenského jazyka/ [Slovenska akadémie vied, sekcia spoločenských vied, Ústav
slovenského jazyka ; vedecký redaktor Dr. Štefan Peciar] . – Bratislava : VEDA, vydavatelstvo
Slovenskej akadémie vied, 1959-, 6 v. ; 25 cm. – Comprende: I. diel : a-k. – 1959. – 815 p. ; II. diel
37
: l-o. – 1960. – 647 p. ; III. diel : p-r. – 1930. – 911 p. ; IV. diel : s-u. – 1964. – 759 p. ; V. diel : v-ž.
– 1965. – 847 p. ; VI. diel : Doplnky, dodatky. – 1968. – 333 p.
Coll. : LS-Diz-Sc/m-10 (1) ; LS-Diz-Sc/m-10 (2) ; LS-Diz-Sc/m-10 (3) ; LS-Diz-Sc/m-10 (4) ¸ LSDiz-Sc/m-10 (5) ; LS-Diz-Sc/m-10 (6)
Slovník súčasného slovenského jazyka/[Slovenska akadémie vied, Jazykovedný ústav Ľudovíta
Štúra SAV ; Hlavná redakcia Klara Buzássyová, Alexandra Jarošová] . – Bratislava : VEDA,
vydavatelstvo Slovenskej akadémie vied, 2006. – 1134 p. ; 25 cm. – ISBN 8022409324
Coll. : LS-Diz-Sc/m-11
Historický slovník slovenského jazyka / [Slovenska akadémie vied, Jazykovedný ústav Ľudovíta
Štúra SAV ; vedecký redaktor PHDr. Milan Majtán, CSc. – Bratislava : VEDA, vydavatelstvo
Slovenskej akadémie vied, 1991-, v. ; 25 cm. – ISBN 8022403784. Comprende: I. A-J. – 1991. –
535 p. – ISBN 8022402281; II. K-N. – 1992. – 614 p. – ISBN 8022403857; III. O-P (pochytka). –
1994. – 653 p. – ISBN 8022403784 ; V. R rab-Š švrkotať ). – 2000. – 690 p. – ISBN 8022406287
Coll. : LS-Diz-Sc/m-12 (1) ; LS-Diz-Sc/m-12 (2) ; LS-Diz-Sc/m-12 (3) ; LS-Diz-Sc/m-12 (5)
38
SLOVENO BILINGUE
Veliki slovensko-italijanski slovar = Grande dizionario sloveno-italiano / Sergij Šlenc. – Ljubljana
: DZS, 2006. – XIV, 1539 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-1 (1)
Veliki italiansko-slovenski slovar = Grande dizionario italiano-sloveno /sestavil Sergij Šlenc ;
uredil Branko Madžarevič. – Ljubljana : DZS, 2009. – 1296 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-1 (2)
Slovensko-italianski slovar = Vocabolario sloveno-italiano / Dr Janko Kotnik. – Ljubljana :
Državna Založba Slovenije, 1965. – 891 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-2;
Slovensko-slovaški Slovar = Slovinsko-slovenský slovník / Viktor Smolej
Državna Založba Slovenije, 1983. – 610 p. ; 18 cm
. – [Ljubljana] :
Coll. : LS-Diz-Sl-3
Italiansko-slovenski slovar = Dizionario italiano-sloveno / Anton Bajec, Pavle Kalan. – četrta
izdaja = quarta edizione. – Ljubljana : Državna Založba Slovenije, 1980. – 843 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-4
Italiansko-slovenski slovar = Dizionario italiano-sloveno / sestavila Anton Bajec in Pavle Kalan =
compilato da Anton Bajec e Pavle Kalan. – Druga izdaja = Seconda edizione. – Ljubljana : Državna
Založba Slovenije, 1960. – 798 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-5; LS-Diz-Sl-5/a
Grsko-slovenski slovar / sestavil Anton Dokler ; s sodelovanjem A. Breznika in Fr. Jeréta. –
Ljubljana : Knezoskofijski zavod Sv. Stanislava, 1915. – XIII, 848 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-6
Slovar : italijanskso-slovenski, druga slovensko-italijanska in slovenska besedila Vídem 1607 =
Vocabolario italiano-sloveno, altri testi italiano-sloveni e testi sloveni. Udine 1607/ Gregoij Alasia
da Sommaripa = Gregorio Alasia da Sommaripa ; [pripravil in uredil Bogomil Gerlanc = a cura di
Bogomil Gerlanc]. – Ljubljana : Devin-Nabrežina-Trst, 1979 = Lubiana : Duino-Aurisina-Trieste. –
XV, Ill, 311 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-7
Francosko-slovenski slovar : nova ispopolnjena izdaja = Dictionnaire français-sloveéne : nouvelle
édition complétée /Dr J. Pretnar, Dr. J. Kotnik. – Ljubljana : Državna založba Slovenije, 1969. –
833 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-8
Češko-slovenski slovar : Česko-slovinský slovník / Dr. Fran Bradač. – Ljubljana : Državna založba
Slovenije, 1967. – 738 p. ; 18 cm
39
Coll. : LS-Diz-Sl-9
Rusko-slovenski slovar = Russko-slovenskij slovar’ /Sestavil Dr. Janko Pretnar = Sostavil Dr.
Janko Pretnar. – Druga izdaja = Izdanie vtoroe. – Ljubljana : Državna založba Slovenije, 1964. –
995 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-10
Slovensko-ruski slovar = Slovensko-russkij slovar’ / Sestavil Dr. Janko Kotnik = Sostavil Dr.
Janko Kotnik. – 2. Izdaja = 2. Izdanie. – Ljubljana : Državna založba Slovenije = L’ubl’ana :
Gosudarstvennoe izdatel’stvo Slovenii, 1967. – 817 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-11
Nemško-slovenski slovar = Dettsch-slowenisches Wörterbuch / Dr. France Tomšič. – Ljubljana :
Državna založba Slovenije, 1964. – 989 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-12 (1)
Slovensko-nemški slovar = Slowenisch –deutsches Wörterbuch / Dr. France Tomšič. – Ljubljana :
Državna založba Slovenije, 1966. – 768 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-12 (2)
Srbskohrvatsko-slovenski slovar = Srpskohrvatsko-slovenački rečnik = Hrvatskosrpsko-slovenski
rječnik / Dr. Janko Jurančič. – 2. Razširjena izdaja = 2. Popunjeno izdanje. – Ljubljana : Državna
založba Slovenije, 1972. – 1320 p. ; 22 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-13
Frazeološki slovar v petih jezikih / rječnik slovenačkih, hrvatskosrpskih, latinskih, njemačkih,
francuskih I engleskih fraza / Josip Pavlica. – Ljubljana : Državna založba Slovenije, 1960. – 686 p.
; 21 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-14
Slovenski zdravstveni besednjak / Dr. Mirko Černič. – Ljubljana : Državna založba Slovenije,
1957. – 707 p. ; 18 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-15
Slovensko-Nemški Slovar : Izdan na troške rajnega knezoškofa ljubljanskega Antona Alojzija
Wolfa / uredil M. Pleteršnik / Prvi del A-O. – V Lubljani : Založilo in na svetlo dalo
knezoškofijstvo Tiskala katoliška tiskarna, 1894. – 883 p. ; 26 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-16
Slovensko-Nemški Slovar : Izdan na troške rajnega knezoškofa ljubljanskega Antona Alojzija
Wolfa / uredil M. Pleteršnik / Drugi del P-Ž. – V Lubljani : Založilo in na svetlo dalo
knezoškofijstvo Tiskala katoliška tiskarna, 1895. – 978, VI p. ; 26 cm
Coll. : LS-Diz-Sl-17
Računalniški Slovar : slovensko-slovenski, slovensko-angleški, angleško-slovenski / Joe Kraynak.
– Ljubljana : Mladinska knjiga, 1994. – 302 p. ; 21 cm. – ISBN 8611140737.
Coll. : LS-Diz-Sl-18
40
SLOVENO MONOLINGUE
Slovar slovenskega knjižnega jezika prva knjiga / Izdala Slovenska akademija znanosti in
umetnosti Inštitut za slovenski jezik. – Ljubljana : Država Založba Slovenije, 1962-1991. – v. ; 25
cm. – Comprende: Prva knjiga, A-H. – 1970. – 844 p. ; Druga knjiga, I-Na. – 1975. – 1030 p. ;
Tretja knjiga, Ne-Pren. – 1975. – 1076 p. ; Četrta knjiga, Preo-Š. – 1985. – 1125 p. ; Peta knjiga, TŽ. – Dodatki, A-Š. – 1991. – 1051 p. – ISBN 8634106535
Coll. : LS-Diz-Sl/m-1 (1) ; LS-Diz-Sl/m-1 (2) ; LS-Diz-Sl/m-1 (3) ; LS-Diz-Sl/m-1 (4) ; LS-DizSl/m-1 (5)
Besedišče slovenskiega jezika : po kartoteki za slovar sodobnega knjižnega jezika zbrane besede,
ki niso bile sperjete v Slovar slovenskega knjižnega jezika / Znanstvenoraziskovalni center
Slovenske akademije znanosti in umetnosti Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša. – interna
obbjava. – Ljubljana : Pleško, 1987. – 2 v. ; 24 cm. – Comprende: Prva knjiga A-N. – 525 p. ;
Druga Knjga O-Ž. – 633 p.
Coll. : LS-Diz-Sl/m-2 (1) ; Coll. : LS-Diz-Sl/m-2 (2)
Statistični terminološki slovar : razširjena izdaja z dodanim slovarjem ustreznikov v angleščini,
francoščini, nemščini in italijanščini / Blaženka Košmelj, et al / Ljubljana : Statistično društvo
Slovenije Slovenska Akademija Znanosti in Umenosti, 2001. – 403 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Sl/m-3
Splošni tehniški slovar / predstavnik France Čačovič. – Ljubljana : Zveza inženirjev in tehnikov
S.R. Slovenije, Komisija za založnišvo 1978. – 2. Izdaja. – Comprende: 1. Del A-O. – 862 p. ; 21
cm ; II del P-Z. – 873-1598 p. ; 25 cm
Coll. : LS-Diz-Sl/m-4 (1) ; Coll. : LS-Diz-Sl/m-4 (2)
41
UCRAINO BILINGUE
Slovar Russko-ukrainskich mežăjazykovych omonimov = Slovnik rosijs’ko-ukrajins’kich
mižmovnich omonimiv / M. Kočergan. – Kijiv : Vidavničij centr Academija, 1997. – 399 p. ; 21
cm. – ISBN 966580006X
Coll. : LS-Diz-U-1
Vocabolario Italiano-Ucraino : Italijs’ko-Ukrajins’kij Slovnik / Prof. Euhen Onatskyj = Prof.
Jevgen Onac’kij.– Rim = Romae : Universitatis catholicae Ucrainorum S. Clemente Papae =
Ukrains’kogo katolic’kogo universitetu Im. Cb. Klementa Papi, 1977. – v. ; 22 cm. – Comprende:
Vol. XIII-XV.– 631 p. ; Vol. XVI-XVIII.– 1741 p.
Coll. : LS-Diz-U-2 (XIII-XV); Coll. : LS-Diz-U-2 (XVI-XVIII) ; LS-Diz-2 (XVI-XVIII/a)
Slovnyk italijsko-ukrajinskyj, ukrajinsko-italijskyj = Dizionario Italiano-Ucraino, UcrainoItaliano / uklad. O. V. Dmytrijev, H. V. Stepenko. – Kyjiv : Irpin’ ; Perun, 1998.– 569 p. ; 17 cm. –
ISBN 9665691104
Coll. : LS-Diz-U-3
Rosijsko-Ukrainskij slovnik : bliz’ko 45000 sliv druge vidanija / [Uklali O.I. Skotnenko, T.B.
Cimbaljuk]. – Kyjiv : Dovira, 2005. – 631 p. ; 18 cm. – ISBN 9665071238
Coll. : LS-Diz-U-4
Ukrajnsko-Rosijiskij slovnik : bliz’ko 40 tisjač sliv / [Redaktori L.O. Vaščenko, G.G.
Germanenko]. – Kyjiv : Dovira, 2003. – 703 p. ; 18 cm. – ISBN 9665071076
Coll. : LS-Diz-U-5
UCRAINO MONOLINGUE
Slovnik Čužomovnich sliv = Ukrainian language dictionary / Artem Orel = A. Orel. – N’ju-Ýork =
New York : A. Orel, 1963. – 3 v. ; 19 cm. – Comprende: Častina I: A-K. – 480 p. ; Častina II: P-S. .
– 388 p. ; Častina III: T-Ja. – 221 p.
Coll. : LS-Diz-U/m-1(1); Coll. : LS-Diz-U/m-1(2) ; Coll. : LS-Diz-U/m-1(3)
Slovnik sinonimiv ucrajins’koji movi = Dictionary of Ukrainian Synonyms / Andriji Bagmet ;
redakcija Grigor Lužnic’kiji i Leonid Rudnic’kiji. – (Pam’jatki ukrajins’koji movi j literaturi ; tom
IX). – Tom I. A-P. – Nju Jork, Pariž, Sidnej, Toronto : Schevchenko Scientific Society, 1982. – 465
p. ; 24 cm. – ISBN 0880541008
Coll. : LS-Diz-U/m-2
Korotkij tlumačnij slovnik ukraijnskoiji movi / [Vidpovidal’nij redaktor doktor filologičnich
nauk L. L. Lumec’ka]. – Kijiv : "Radjans’ka Skola", 1978. – 296 p. ; 23 cm
42
Coll. : LS-Diz-U/m-3
Rosijsko-ukrainskij slovnik / [Vidpovidal’nij redaktor V. B. Fridrak]. – Kijiv : Naukova Dumka,
2004. – 1209 p. ; 21 cm. – ISBN 9660007477
Coll. : LS-Diz-U/m-4
Slovnik sinonimiv ukrajins’koji movi : v dvoh tomah / [avtori A. A. Burjačok ... et al.].–
Kijiv : Naukova Dumka, 1999-2000 ; 25 cm. – Comprende: Vol. 1: A-N. – 1026 p. – ISBN
9660004222 ; Vol. 2: O-Ja. – 954 p. – ISBN 9660004230
Coll. : LS-Diz-U/m-5 (1) ; Coll. : LS-Diz-U/m-5 (2)
Inversijinii slovnik ukrajins’koji movi / [Vidpovidal’nij redaktor S. P. Bevzenko]. – Kijiv :
Naukova Dumka, 1985. – 811 p. ; 23 cm
Coll. : LS-Diz-U/m-6
Orfografičnij slovnik Ukrajins’koji movi : bliz’ko 35000 sliv / A.A. Burjačok. – Kijiv : Naukova
Dumka, 1996. – 400 p. ; 21 cm. – ISBN 966001975
Coll. : LS-Diz-U/m-7
Slovnyk : skoročenʹ v ukrajinsʹkij movi : ponad 21,000 skoročen
ʹ / za redakcieju doctora
filologičnich nauk, profesora L.S. Palamarchuka. – Kyiv : Golovne vidavničtvo vydavnyčogo
ob'iednannija "Vyšča Škola", 1988. – 510 p. ; 21 cm. – ISBN 966001975
Coll. : LS-Diz-U/m-8