Pozor! - PROHOPO.cz

Etiketa Vertimec 1,8 EC
Vytvo eno dne 19. 6. 2006, poslední revize dne 10. 10. 2012
ípravek na ochranu rostlin – balení pro neprofesionální použití
Vertimec® 1,8 EC
Post ikový insekticidní a akaricidní p ípravek ve form emulgovatelného koncentrátu ur ený k hubení
svilušek, vrtalek (Liriomyza spp.) a t ásn nek v etn t ásn nky západní v okrasných rostlinách, okurce,
paprice a raj eti a proti rozto íku jahodníkovému v jahodách.
inná látka: 18 g/l abamectin
tj. (10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5´S,6S,6´R,8R,12S,13S,20R,21R,24S)-6´-[(S)-sek.butyl]-dihydroxy5´,11,13,22-tetramethyl-2-oxo-3,7,19-trioxatracyklo-[15.6.1.14.8.020.24]pentacosa-10,14,16,22tetraene-6-spiro-2´-(5´, 6´ -dihydro-2´H-pyran)-12-yl2,6-dideoxy-4-O-(2,6-dideoxy-3-O-methyl-alfaL-arabino-hexopyranosyl)-3-O- methyl-alfa-L-arabino-hexopyranoside (i) sm s s
(10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5´S,6S,6´R,8R,12S,13S,20R,21R,24S)-21,24-dihydroxy-6´-isopropyl5´,11,13,22-tetramethyl-2-oxo-3,7,19- trioxatracyklo-[15.6.1.14.8.020.24]pentacosa-10,14,16,22tetraene-6-spiro-2´-(5´, 6´ -dihydro-2´H-pyran)-12-yl2,6-dideoxy-4-O-(2,6-dideoxy-3-O-methyl-alfaL-arabino-hexopyranosyl)-3-O- methyl-alfa-L-arabino-hexopyranoside (ii) (4:1)
Další nebezpe né látky obsažené v p ípravku: cyclohexanol, 50-70%
1,2- propanediol, 10-20%
R 22: Zdraví škodlivý p i požití.
R 50/53: Vysoce toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky
ve vodním prost edí.
S 2: Uchovávejte mimo dosah d tí.
S 13: Uchovávejte odd len od potravin, nápoj a krmiv.
S 20/21: Nejezte, nepijte a neku te p i používání.
Zdraví
S 26: P i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc.
škodlivý
S 28: P i styku s k ží okamžit omyjte velkým množstvím vody.
S 36/37/39: Používejte vhodný ochranný od v, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo
obli ejový štít.
S46: P i požití okamžit vyhledejte léka skou pomoc a ukažte tento obal nebo ozna ení.
S 60: Tento materiál a jeho obal musí být zneškodn ny jako nebezpe ný odpad.
S 61:Zabra te uvoln ní do životního prost edí. Viz speciální pokyny nebo bezpe nostní
listy.
Nebezpe ný S 62:P i požití nevyvolávejte zvracení: okamžit vyhledejte léka skou pomoc a ukažte tento
pro životní obal nebo ozna ení.
prost edí Ho lavá kapalina III. t ídy podle SN 650201.
ípravek nesmí být použit jinak, než jak je uvedeno v návodu na použití.
Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lov ka a životní prost edí.
ed použitím si p
te p iložený návod k použití.
Pozor!
Balení: sklen né lahvi ky 10 ml, 2x10 ml v kartónové krabi ce s potiskem, PET láhve 20 ml, 50 ml
kartónové krabi ce s potiskem a s odm rkou
íslo šarže a datum výroby uvedeny na obalu výrobku.
Držitel rozhodnutí o registraci: LOVELA Terezín s. r. o., Budínek 80, 263 01 Svaté Pole
Registra ní íslo SRS: 3978-8
Výrobce p ípravku: Syngenta Crop Protection AG, Basel, Švýcarsko
Balí a dodává: LOVELA Terezín s. r. o., provozovna 28. íjna 62, 411 55 Terezín, tel. 416 782 224
®
je registrovaná ochranná známka spole nosti Syngenta
Doba použitelnosti: 3 roky od data výroby v p vodních neporušených obalech p i daném zp sobu skladování
sobení:
Abamectin, ú inná látka p ípravku Vertimec® 1.8 EC, hubí svilušky, vrtalky, t ásn nky v etn t ásn nky
západní a další hmyz jako kontaktní a žalude ní jed. Abamectin má omezené systemické p sobení, avšak
vyzna uje se translaminárním pohybem.
Strana 1 (celkem 4)
Etiketa Vertimec 1,8 EC
Vytvo eno dne 19. 6. 2006, poslední revize dne 10. 10. 2012
Návod k použití a dávkování:
Plodina
Škodlivý organizmus
okrasné rostliny
sviluška chmelová
okrasné rostliny
Koncentrace (%)
Aplika ní dávka
Ochran. Poznámka
lh ta
0,06 %
nebo 6 ml / 10 l vody
3
ásn nka západní, t ásn nky,
vrtalky
0,1 %
nebo 10 ml / 10 l vody
3
okurka
sviluška chmelová
7
okurka
ásn nka západní, t ásn nky,
vrtalky
sviluška chmelová
0,06 %
nebo 6 ml / 10 l vody
0,1%
nebo 10 ml / 10 l vody
0,06 %
nebo 6 ml / 10 l vody
0,1 %
nebo 10 ml / 10 l vody
3
paprika, raj e
paprika, raj e
ásn nka západní, t ásn nky,
vrtalky
7
3
ov it citlivost na
menším množství
rostlin
ov it citlivost na
menším množství
rostlin
i zjišt ní prvních
íznak napadení
i zjišt ní prvních
íznak napadení
i zjišt ní prvních
íznak napadení,
v intervalu 7 dn
opakovat podle
pot eby
i zjišt ní prvních
íznak napadení,
v intervalu 7 dn
opakovat podle
pot eby
Ochranná lh ta udává nejkratší p ípustný interval mezi posledním ošet ením a sklizní.
Proti sviluškám, t ásn nkám a vrtalkám se ošet uje p i po áte ním napadení a opakuje se podle pot eby v 7
denních intervalech (proti t ásn nce západní v 3-5 denních intervalech), maximáln 3 x za vegeta ní období.
Post ik ukon íme po zjevném ovlh ení, nejpozd ji p ed po ínajícím skanutím aplika ní kapaliny z povrchu
rostliny.
Riziko, které p edstavuje p ípravek pro uživatele, je p ijatelné, pokud doba práce s p ípravkem nep esáhne
30 minut b hem 1 dne.
Menšinové použití p ípravku povolené dle l. 51 odst. 2 na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES)
. 1107/2009.
Dávkování, mísitelnost Ochran. Poznámka
Plodina, oblast
Škodlivý
lh ta
použití
organismus
jahodník
rozto ík
jahodníkový
10 ml / 10-20 l/ 100 m2
3
podle signalizace,
max. 1x
Rizika spojená s nedostate nou ú inností p ípravku nebo jeho p ípadnou fytotoxicitou nese ve smyslu ust. l.
51 odst. 5 na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES) . 1107/2009 výlu
osoba používající p ípravek.
Zp sob aplikace: pozemní post ik
Druhová a odr dová citlivost: Není známa. P ed ošet ením se doporu uje ov it citlivost na n kolika
rostlinách ošet ované odr dy.
Aplikace p ípravku:
ípravek VERTIMEC® 1,8 EC se aplikuje pozemn b žnými polními post ikova i nebo rosi i, ru ními
nebo zádovými post ikova i. V uzav ených prostorách je možné zmlžování. P ípravek je nutno zásadn
aplikovat tak a za takových podmínek, aby byl zcela vylou en únik a zasažení okolních porost .
i aplikaci je nutné použít dostate né množství vody, aby byla dosažena rovnom rná pokryvnost, nesmí
však dojít ke skapávání p ípravku s povrchu ošet ených rostlin.
Rizika fytotoxicity
Strana 2 (celkem 4)
Etiketa Vertimec 1,8 EC
Vytvo eno dne 19. 6. 2006, poslední revize dne 10. 10. 2012
Je-li p ípravek aplikován v souladu s platnou etiketou a návodem k použití, je velmi tolerantní
k ošet ovaným rostlinám. U okrasných rostlin se doporu uje p ed celoplošným ošet ením kultury ov it
citlivost k p ípravku v místních podmínkách na menším po tu rostlin.
íprava aplika ní kapaliny
Odm ené množství p ípravku se p idá do nádrže aplika ního za ízení napln né do poloviny vodou,
kladn se promíchá a doplní na stanovený objem. B hem p ípravy aplika ní kapaliny a p i aplikaci je
nutné zajistit ú inné míchání.
išt ní aplika ního za ízení:
Po vyprázdn ní aplika ního za ízení jej vypláchn te istou vodou ( tvrtinou objemu nádrže za ízení),
ípadn s p ídavkem istícího prost edku nebo sody (3%roztokem).
Doporu ení a možná rizika ve vztahu k životnímu prost edí:
SP1:Nezne iš ujte vody p ípravkem nebo jeho obalem. (Ne ist te aplika ní za ízení v blízkosti povrchové
vody / zabra te kontaminaci vod splachem z farem a z cest).
SPe8: Za ú elem ochrany v el a jiných hmyzích opylova neaplikovat na kvetoucí rostliny. Neaplikujte,
jestliže se na pozemku vyskytují kvetoucí plevele.
ípravek je zvláš nebezpe ný pro v ely.
Použití se ídí vyhláškou . 327/2004 Sb.
ípravek je vysoce toxický pro ryby.
ípravek je vysoce toxický pro živo ichy sloužící rybám za potravu.
ípravek je škodlivý pro asy.
Skladování:
ípravek skladujte v originálních neporušených obalech, v suchých, dob e v tratelných a uzamykatelných
skladech, odd len od potravin, nápoj , krmiv, hnojiv, desinfek ních prost edk a obal od t chto látek p i
teplot od -10 °C do + 50 °C. Chra te p ed p ímým slune ním zá ením, sáláním tepelných zdroj a vlhkem.
Likvidace obal a nepoužitelných zbytk p ípravku:
Obal p ípravku se nesmí znovu použít k jakémukoliv ú elu. P ípadné zbytky p ípravku a použité obaly se
likvidují jako nebezpe ný odpad, nap . uložením do vy len ných kontejner na místech vyhrazených
obecními nebo m stskými ú ady.
Zbytky aplika ní kapaliny a oplachové vody se z edí 1 : 5 a beze zbytku vyst íkají na p edtím ošet ovaném
pozemku, nesm jí však zasáhnout zdroje podzemních a recipienty povrchových vod.
Bezpe nostní opat ení pro ochranu lov ka a domácích zví at
ed použitím p ípravku d kladn p
te návod k použití!
Ucpané trysky se nesm jí profukovat ústy.
i práci s p ípravkem použijte pracovní od v z textilního materiálu, pokrývku hlavy z textilního materiálu
(nap . epice se štítkem), dob e t snící brýle se dv ma zorníky, ochrannou ústenku z textilního materiálu
nebo jednoduchou polomasku z filtra ního materiálu (respirátor), ochranné rukavice z plastu nebo pryže a
pryžové holínky.
i p íprav aplika ní formy použijte ochrannou zást ru z PVC i pogumovaného textilu.
i práci v prostorových kulturách (nap .: ovocné stromy, vinice) použijte k ochran t la p ed pot ísn ním
pracovní od v z textilního materiálu, nepromokavý pláš s kapucí (turistickou plášt nku), k ochran o í a
obli eje ochranný štít, umož ující nosit sou asn prost edek na ochranu dýchacích orgán , tj. jednoduchou
polomasku z filtra ního materiálu nebo ústenku z textilního materiálu
i práci v uzav ených prostorách (jako zahradním skleníku nebo fóliovníku) dbejte na ádné v trání,
použijte dob e t snící ochranné brýle se dv ma zorníky, ochrannou ústenku z textilního materiálu nebo
jednoduchou polomasku z filtra ního materiálu (respirátor). Po ukon ení práce ihned opus te ošet ované
prostory! Další práce lze provád t až po oschnutí ošet ených rostlin a ádném odv trání pracovních prostor!
i práci a po jejím skon ení až do vysvle ení pracovního od vu a d kladného umytí mýdlem a teplou vodou
je zakázáno jíst, pít a kou it!
Opat ení p i požáru:
Strana 3 (celkem 4)
Etiketa Vertimec 1,8 EC
Vytvo eno dne 19. 6. 2006, poslední revize dne 10. 10. 2012
ípravek je ho lavá kapalina III. t ídy podle SN 650201.
i požárním zásahu musí být použity izola ní dýchací p ístroje, nebo p i ho ení mohou vznikat toxické
zplodiny. S vodou se mísí v každém pom ru. Pokud se dostane do ohniska požáru, je t eba zabezpe it, aby
kontaminovaná hasební voda nemohla uniknout z prostoru požá išt do okolí a zejména, aby nemohla
proniknout do ve ejné kanalizace, zdroj podzemních vod a recipient povrchových vod a nemohla
zasáhnout p du.
První pomoc
i požití:
Nevyvolávat zvracení, p i náhodném požití podat 10 tablet aktivního uhlí + 0,5 litru vlažné vody. Okamžit
vyhledat léka skou pomoc. Nikdy nepodávejte tekutiny nebo nevyvolávejte zvracení, jestliže je postižený
v bezv domí nebo má k e.
i zasažení oka:
Vyplachovat velkým množstvím vody po dobu 15 minut a vyhledat léka e
i zasažení pokožky:
Odstranit pot ísn ný od v a zasažená místa omýt mýdlem a teplou vodou. V p ípad p etrvávajícího
podrážd ní vyhledat léka e.
i nadýchání:
Vynést postiženého na erstvý vzduch, odstranit pot ísn ný od v, zajistit klidovou polohu, chránit p ed
chladem.
V p ípad náhodného požití, zasažení o í a ve všech p ípadech otravy i podez ení na otravu neprodlen
dopravit postiženého k léka i!
Léka e informujte o p ípravku, s kterým pracoval, a p edejte mu tuto etiketu.
V p ípad pot eby konzultovat s p íslušným toxikologickým st ediskem: Klinika nemocí z povolání Toxikologické informa ní st edisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, tel: 224 919 293, 224 915 402.
ležité upozorn ní:
íznaky intoxikace:
Neprojevují se okamžit , ale až po ur ité dob latence, a zahrnují zejména mydriázu, ataxii a svalový tremor.
Pokud expozice vedla k úpornému zvracení, doporu uje se monitoring množství odcházející tekutiny a
rovnováhy elektrolytu, poskytnutí vhodné podp rné náhrady parenterální tekutiny za sou asné kontroly TK.
žké p ípady nutno sledovat do ustálení klinického obrazu. Vzhledem k tomu, že abamectin potencuje
aktivitu GABA u zví at, jsou kontraindikována lé iva s analogickým ú inkem (barbituráty, benzodiazepiny
apod.)
Strana 4 (celkem 4)