CK Spirit katalog 2016.indd
Transkript
CK Spirit katalog 2016.indd
Lázeňské a wellness pobyty 2016 Nabídka zájezdů CHORVATSKO CHORVATSKO OSTROV OSTROV KORČULA KORČULA -- ALL ALL INCLUSIVE INCLUSIVE MAĎARSKÉ MAĎARSKÉ TERMÁLY TERMÁLY SÁRVÁR SÁRVÁR // BÜKFÜRDŐ BÜKFÜRDŐ PIEŠŤANY PIEŠŤANY // BOJNICE BOJNICE // BARDĚJOV BARDĚJOV // LÚČKY LÚČKY // DUDINCE DUDINCE // TATRANSKÁ TATRANSKÁ LOMNICE LOMNICE // VYŠNÉ VYŠNÉ RUŽBACHY RUŽBACHY LUHAČOVICE LUHAČOVICE // TEPLICE TEPLICE NAD NAD BEČVOU BEČVOU // LEDNICE LEDNICE AUTOBUSOVÉ ZÁJEZDY s procedurami a průvodcem OSTROV KORČULA VELA LUKA HOTEL ADRIA*** all inclusive Hotel ADRIA s programem „ALL INCLUSIVE“ (alko + nealko v ceně po celý den) nádherný ostrov, Vela Luka – nejslunnější místo na Jadranu malebné ostrůvky kolem hotel přímo u moře oblázková pláž! Hotel ADRIA*** se nachází přímo u pláže, 2,5 km od centra města. Tento hotel nabízí „All inclusive program“ a pěkné ubytování ve dvoulůžkových pokojích s klimatizací, TV a telefonem. Součástí hotelu je venkovní bazén, pláž s plážovým barem, tenisové kurty, hřiště na volejbal. V hotelu si hosté mohou odpočinout na velké hotelové terase, kde se rovněž konají i taneční zábavy s živou hudbou a animační programy. V hotelu se dále nachází recepce s možností internetu, restaurace, aperitiv bar. |2 VELA LUKA se rozkládá na západní straně ostrova Korčula, v širokém zálivu s menšími zátokami a s četnými malebnými ostrůvky. Vela Luka je nejslunnějším místem na celém Jadranu. Podle gastronomické nabídky mořských specialit četných místních hospůdek a restaurací oceníte vkus Dalmácie a nikdy nezapomenete na přátelskou atmosféru tamních obyvatel. Moře sem přináší svou vůni i krásu, které činí Vela Luku ideálním místem pro odpočinek Vašeho těla i duše. CENA ZAHRNUJE 10 denní zájezd včetně dopravy do hotelu ADRIA*** (8-dní, dvoulůžkové pokoje, trasa C) dopravu klimatizovaným autobusem do Splitu a zpět, plavbu trajektem Split – Vela Luka – Split. Autobus jede trajektem do Vela Luky, se zavazadly nemusíte manipulovat! po celou dobu služby průvodce pobytovou taxu All inclusive program = plná penze formou švédských stolů + během jídla pivo, bílé a červené víno, nealko nápoje + v hotelovém baru volná konzumace alko i nealko nápojů včetně lihovin od 10.00 do 23.00 hod + využívání venkovního bazénu s lehátky začátek pobytu odpolední svačinou a večeří, konec pobytu obědem volný vstup na oblázkovou pláž před hotelem organizované animační aktivity dle denní nabídky DPH a zákonné pojištění CK pro případ úpadku TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 cena „All inclusive“ plná penze s alko a nealko nápoji během celého dne číslo zájezdu termín A B 1601 24.06. - 03.07. 9 990,- 10 490,- C 1602 01.07. - 10.07. 10 790,- 11 290,- C 1603 22.08. - 31.08. 10 990,- 11 490,- C 1604 29.08. - 07.09. 10 290,- 10 790,- C 1605 05.09. - 14.09. 9 890,- 10 390,- C trasa PŘÍPLATKY dítě do 6 let s dvěma dospělými, na přistýlce = 3 390 CZK/pobyt dítě 6-12 let s dvěma dospělými, na přistýlce = cena 7 590 CZK/pobyt příplatek za jednolůžkový pokoj = 2 500 CZK/pobyt POZNÁMKY ADRIA - vybíráte si pokoj ze dvou variant: A = výhled na park, pokoj bez balkónu B = balkón s výhledem na moře V případě zájmu je možné v uvedených termínech zajistit i ubytování v hotelu Posejdon s polopenzí formou švédských stolů + během jídla neomezená konzumace nápojů (snídaně = nealko nápoje, káva, čaj; večeře = pivo, bílé a červené víno, nealko nápoje) MOŽNÉ VÝLETY hlavní město Korčula, Dubrovnik, možnost koupání v panenské přírodě na ostrově lásky - Proizd, prehistorická jeskyně Vela Spila Sportovní vyžití: je zde možnost zapůjčení lodi, vodních skútrů a kol, u hotelu Posejdon potápěčské centrum. 3| LÁZNĚ LEDNICE LÁZEŇSKÝ DŮM PERLA*** Lednicko-Valtický areál jedinečná jodobromová minerální voda zámek Lednice se zámeckou zahradou vinné sklípky plavby po řece Dyji krytý bazén 10 procedur vše pod jednou střechou! Lázně Lednice na Moravě - místo přírodních krás a pohádkových zámků, na jižní Moravě v srdci Lednicko-Valtického areálu! Před miliony let bylo na tomto území dno prehistorického moře, a když se při třetihorním vrásnění Morava zvedla ze dna, zůstala mořská voda uvězněna v podzemních slujích. Základním přírodním léčivým zdrojem lednických lázní je jodobromová minerální voda, která je svým obsahem jódu jedna z nejkvalitnějších svého druhu v Evropě. Svým chemickým složením připomíná silně mineralizovanou vodu mořskou, která blahodárně působí na pohybový a oběhový systém, na neurologické nemoci, ale i na gynekologické potíže a stavy po popáleninách. Je nejúčinnější i při léčení cévních onemocnění, má vynikající účinky preventivní, regenerační a omlazující. Lázně byly otevřeny v roce 2007 a poskytují širokou škálu léčebných a rehabilitačních služeb. V jihomoravských Lázních Lednice máte moře na dosah! Lázeňský dům PERLA je moderní rehabilitační zařízení v těsné blízkosti zámecké zahrady, poskytuje komplexní léčebné a rehabilitační služby, využívající účinků přírodní jodobromové minerální vody. Lázně nabízejí komfortní ubytování ve dvoulůžkových pokojích s příslušenstvím a TV, hosté mají k dispozici restauraci, kavárnu s venkovní terasou, internetový koutek, prostornou tělocvičnu, fitcentrum, saunu a bazén s vířivkou a protiproudem. Bezbariérový přístup je zabezpečen do všech částí budovy. Stravování probíhá přímo v lázeň|4 ském domě. Snídaně formou švédských stolů, oběd se skládá z polévky, hlavního chodu, k dispozici je i salátový bufet. K večeři je předkrm a hlavní chod, saláty či kompot. Vybíráte si z nabídky menu, džbán s vodou a citronem máte k dispozici. Volný čas - od pěší turistiky nebo cykloturistiky po naučných a vinařských stezkách, plavby po řece Dyji, jízdy na koni, až po návštěvu zámku Lednice, rybaření či tenis, fotbal, bowling, kuželky, tanečky, besedy, divadlo, Aquapark Pasohlávky. V tomto lázeňském domě je výhodou, že všechny služby jsou zde velmi snadno dostupné, v domácím oblečení najdete vše pod jednou střechou! PROCEDURY Jodobromová minerální voda je do lázní přiváděna z vrtu v Charvatské Nové Vsi. Po cestě se ochladí až k 7°C a na celkovou koupel je v lázních přihřívána na teplotu 37°C. Dle pokynů ošetřujícího lékaře se teplota individuálně snižuje. Během pobytu budete čerpat celkem 10 procedur, z toho 2 x jodobromovou koupel celkovou. Dále to bude klasická masáž částečná, aroma masáž částečná, parafínový obklad, elektroléčba a aerosolová inhalace. Kromě toho můžete vyzkoušet i nové moderní procedury jako je koupel Ylang-Ylang, koupel květinová, rašelinová, medová nebo koupel Champagne, vínoterapii či chmelový ráj, masáž horkými mušlemi, havajskou masáž, thajskou masáž, tibetskou masáž solnými měšci. CENA ZAHRNUJE autobusová doprava (trasa C) průvodce po celou dobu pobytu 6-denní pobyt v lázeňském domě PERLA*** (dvoulůžkové pokoje s balkónem) začátek pobytu obědem, konec pobytu snídaní plná penze (snídaně bufet, obědy a večeře výběr z menu + salátový bufet) vstupní lékařská prohlídka 10 lázeňských procedur šitých na míru denně možnost využití vnitřního bazénu dle provozní doby fény na pokojích k dispozici organizované animační aktivity dle denní nabídky (taneční zábava, přednášky) připojení k internetu i na pokojích (wifi) možnost zúčastnit se fakultativních výletů do okolí DPH a zákonné pojištění CK proti úpadku PŘÍPLATKY lázeňský poplatek = 19 CZK/os/noc (hradí klient sám po příjezdu na recepci dle obecní vyhlášky) příplatek za jednolůžkový pokoj = 900 CZK za pobyt POZNÁMKY fitness a saunu možno za poplatek župan k zapůjčení 150 CZK/pobyt lázeňská budova je vybavena výtahem lázeňský dům má bezbariérový přístup TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 termín cena dospělý trasa 1606 13.03. - 18.03. 7 690,- C 1607 10.04. - 15.04. 7 990,- C 1608 16.10. - 21.10. 7 990,- C 1609 06.11. - 11.11. 7 690,- C číslo zájezdu 5| TERMÁLNÍ LÁZNĚ VYŠNÉ RUŽBACHY GRAND HOTEL STRAND**** Tatranská příroda stylově zařízený hotel termální léčivá voda možnost čerpat unikátní proceduru = hipoterapie (rehabilitace na koni) Goralský večer krytý termální bazén wellness vše pod jednou střechou 10 procedur pitná kúra župan k dispozici! Vyšné Ružbachy – termální lázně nacházející se na jižních svazích Vysokých Tater, přibližně 40 km severovýchodně od Popradu v nadmořské výšce 623 m, v podhoří Spišské Magury a hranic dvou národních parků TANAP (Tatranský národní park) a PIENAP (Pieninský národní park). Lázeňský areál má rozlohu 17 ha a jeho historie sahá až do roku 1595, kdy byly postaveny první lázeňské budovy, které se staly postupně vyhledávaným místem polské a uherské šlechty. V lázních Vyšné Ružbachy vyvěrá 14 minerálních termálních léčivých pramenů. Voda z nich je využívána ke koupelím, i k pitné kúře. Zvláštností lázeňského areálu je termální jezírko Kráter o průměru 20 metrů, které je naplněné termální vodou z pramene Izabela. Nepochází z vulkanické činnosti, ale vzniklo klesáním travertinových vrchů v okolí minerálního pramene. Jednou z hlavních atrakcí lázní Vyšné Ružbachy jsou sochy vyrobené z travertinu, který dláta kamenosochařů proměnila a vznikla |6 tak galerie soch pod širým nebem. Pobyt Vám mohou zpestřit i nabízené fakultativní výlety (Pieninský národní park - pltě na Dunajci, hrad Stará Ľubovňa, či exkurze do továrny Nestville spojená s ochutnávkou - první výrobce whisky na Slovensku). Procházky, taneční zábava i Goralský večer – to vše zajisté zpestří Váš pobyt. GRAND HOTEL STRAND**** ve španělském stylu nabízí svým hostům ubytování v komfortně vybavených dvoulůžkových pokojích. Pokoje jsou vybaveny televizí se satelitním příjmem, minibarem a koupelnou se sprchovým koutem nebo vanou, WC, fénem a županem. Stravování probíhá v hotelové restauraci. Snídaně a večeře jsou podávány formou bufetových stolů, obědy jsou výběrem z nabídkového menu. Součástí Grandhotelu Strand je i krytý termální bazén Izabela s Aqua Thermall wellness centrem, který můžete během pobytu využívat neomezeně. PROCEDURY V lázních Vyšné Ružbachy se léčí choroby srdečního a cévního aparátu, dýchací cesty, duševní onemocnění, klimakterický syndrom, některé nemoci z povolání. Léčebné zdroje lázní jsou vyhledávané také při rekonvalescenci po onkologické léčbě. 10 procedur Vám bude stanoveno na základě vstupní lékařské prohlídky. Všechny procedury jsou klientům poskytovány v budově Balneoterapie, která je s hotelem propojena spojovací chodbou. V budově Balneoterapie budete moci rovněž využívat jak rehabilitační bazén, tak i vitální svět. TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 číslo zájezdu termín cena dospělý trasa 1610 15.05. – 20.05. 6 990,- A 1611 29.05. – 03.06. 6 990,- A 1612* 26.06. – 01.07. 7 190,- A 1613* 24.07. – 29.07. 7 590,- A 1614 04.09. – 09.09. 7 190,- A 1615 11.09. – 16.09. 6 990,- A 1616 18.09. – 23.09. 6 990,- A * v ceně i neomezený vstup na letní termální koupaliště přímo před hotelem PŘÍPLATKY daň z ubytování = 0,50 EUR/os/noc (hradí klient sám po příjezdu na recepci, dle obecní vyhlášky) příplatek za jednolůžkový pokoj = 1 600 CZK za pobyt POZNÁMKY děti 4 - 15 let s dvěma dospělými = 15% sleva z ceny (bez nároku na procedury, přistýlka) hotel je vybaven výtahy domácí mazlíčci do 5 kg = 10 EUR/noc CENA ZAHRNUJE autobusová doprava (trasa A) průvodce po celou dobu pobytu 6-denní pobyt v GRAND HOTELU STRAND**** (dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje) začátek pobytu neděle večeří, konec pobytu pátek obědem plná penze (snídaně i večeře formou bufetu, obědy výběrem z menu, možnost dietního stravování) welcome drink = uvítací nápoj Goralský večer s tradičními specialitami a živou hudbou vstupní lékařský pohovor 10 profesionálních léčebných procedur župan po celou dobu pobytu k dispozici pitná kúra v balneoterapii (pramen Izabela) pitná kúra venkovní (pramen Jozef) neomezený vstup do AQUA THERMALL WELLNESS v suterénu hotelu (jacuzzi, infrasauna 48°C, suchá finská sauna 95°C, parní lázeň bylinná 45°C, ochlazovací minerální bazén 22°C, masážní ochlazovací trysky 12°C, finské ochlazovací vědro 12°C) neomezený vstup do KRYTÉHO TERMÁLNÍHO BAZÉNU IZABELA v suterénu hotelu (34°C) neomezený vstup do VITÁLNÉHO SVĚTA v budově Balneoterapie (masážní bazén, uhličitá bazénová koupel, suchá finská sauna, ochlazovací koupel, fitnes, tělocvična) volný vstup do REHABILITAČNÍHO BAZÉNU v budově Balneoterapie (32 - 34°C) pořádané kulturně-společenské akce prohlídka lázeňského areálu s místním průvodcem připojení k internetu – wifi v hotelu i na pokojích možnost zúčastnit se fakultativních výletů do okolí DPH a zákonné pojištění CK proti úpadku 7| TATRANSKÁ LOMNICA HOTEL MORAVA** Hotel s rodinnou atmosférou renovované pokoje nové koupelny a toalety strava formou bufetových stolů pestrý program příjemný personál! Hotel MORAVA** je situovaný přímo pod Lomnickým štítem a kabinkovou lanovkou na Skalnaté pleso. Pěší chůzí se z hotelu dostanete za 5 minut do centra Tatranské Lomnice, k vlakovému i autobusovému nádraží. Hotel si nese svou nezaměnitelnou historii od roku 1933, která je podtržená kultovým filmovým příběhem „Anděl na horách“ – před hotelem se natáčela scéna s ranní rozcvičkou. Hotel nabízí ubytování ve dvoulůžkových pokojích s koupelnou a toaletou, které byly kompletně renovovány. Součástí hotelu je recepce, jídelna, dětský koutek, stolní tenis, kavárna, nová společenská místnost, kde se koná většina kulturních |8 akcí. Stravování probíhá formou polopenze přímo v hotelu a to formou bufetových stolů. K hotelu Morava patří vůně domácího jídla, přátelský personál, rodinná atmosféra a program, který zde pro klienty připravují s velkým nadšením. Během pobytu Vás čeká poutavá přednáška o Tatrách a taky taneční večer s živou hudbou. V tabulce v uvedených termínech se v Tatrách konají různé akce, jako například unikátní „Retro oslavy prvního máje“, kterých se i vy můžete zúčastnit. Vyzkoušejte tento ozdravný Tatranský pobyt za skvělou cenu v prostředí, které není znečištěno žádným průmyslem! OZDRAVNÝ POBYT Pro možné aktivity během Vašeho pobytu volíme turisticky nenáročné cíle, spíše relaxační záležitosti, jako je koupání v termálech Vrbov, výlet do Polska-Zakopané, výlet pozemní lanovkou na Hrebienok, výlet lanovkou na Skalnaté pleso či až na Lomnický štít, procházky kolem Štrbského plesa, to vše je možné během pobytu realizovat a nejedná se o žádné fyzicky náročné aktivity. Senioři mohou využít možnosti železniční dopravy zdarma po území Slovenska a ušetřit tak další náklady. Seniorské průkazy vystavují přímo v Tatranské Lomnici. TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 číslo zájezdu termín počet dnů cena dospělý akce trasa 1617 30.04. – 06.05. 7 4 890,- A 1618 25.06. – 30.06. 6 4 690,- 1619 18.09. – 23.09. 6 4 690,- Prvomájový průvod a retro kulturní program Otevření letní sezóny v Tatrách Konec léta v Tatrách, první podzimní den CENA ZAHRNUJE autobusová doprava (trasa A) průvodce po celou dobu pobytu 7/6-denní pobyt v hotelu MORAVA** (dvoulůžkové pokoje po renovaci) začátek pobytu večeří, konec pobytu snídaní polopenze formou bufetových stolů 1 x taneční večer s živou hudbou 1 x beseda o Tatrách organizované animační aktivity dle denní nabídky (kino, přednášky) možnost zúčastnit se fakultativních výletů do okolí DPH a zákonné pojištění CK proti úpadku A A PŘÍPLATKY balkón = 250 CZK/os/pobyt lázeňský poplatek = 1 EUR/os/noc (hradí klient sám po příjezdu na recepci) příplatek za jednolůžkový pokoj = 800 CZK za pobyt POZNÁMKY 1 dítě do 5 let s dvěma dospělými na pokoji = 900 CZK (bez nároku na lůžko) dítě do 13 let s dvěma dospělými na pokoji = 3 290 CZK (na přistýlce) dítě do 13 let s jedním dospělým na pokoji = 3 790 CZK (pevné lůžko) hotel není vybaven výtahem, není zde bezbariérový přístup 9| LÁZNĚ LUHAČOVICE-POZLOVICE HOTEL POHODA**** Čtyřhvězdičkový luxus a pohoda neomezený každodenní vstup do Wellness a Saunového světa vše pod jednou střechou 7 procedur pravidelná doprava od hotelu do města a zpět v ceně župan k dispozici! Hotel POHODA disponuje moderním komfortem nových a zrekonstruovaných pokojů ve čtyřhvězdičkovém standardu. Je zde pro Vás připraveno luxusní prostředí ve spojení s tradiční „pohodovou“ rodinnou atmosférou. Hotel je situován v klidné části Luhačovic, nedaleko známé Pozlovické přehrady a letního aquaparku Duha. Tato poloha je ideální z hlediska klidné relaxace mimo hlavní luhačovické dopravní tahy a také z pohledu bezpečnosti dospělých i dětských návštěvníků Luhačovic. Dvoulůžkové pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, LCD TV se satelitním příjmem, minibarem, telefonem, pevným i bezdrátovým internetovým připojením a jsou plně klimatizovány. Jejich nedílnou součástí je balkón nebo francouzské okno s výhledem na okolní krajinu. V hotelu se dále nachází restaurace s terasou, Wellness centrum, Saunový svět, lékařská služba i balneocentrum. Během svého 7-denního pobytu zajisté oceníte i následující služby: neomezený každodenní vstup do Wellness a Saunového světa (15 m dlouhý plavecký bazén s masážními chrliči a vývěvou; relaxační vířivý bazén | 10 pro 12 osob s teplotou vody 35°C; whirlpool pro 4 osoby s teplotou vody 35°C; finská sauna; parní eukalyptová sauna; bylinková sauna; tepidárium; relaxační prostor s anatomicky tvarovanými lehátky a výhledem do zeleně), pravidelná doprava do / z centra Luhačovic dopoledne i odpoledne v rámci pobytu zdarma; volný vstup do fitness; župan k dispozici na pokojích. Pobyt Vám mohou zpestřit i nabízené fakultativní výlety (Napajedla, Blatnička, Vizovice, ZOO Lešná a další). Procházky, kolonádní koncerty, exkurze, noční kluby s taneční zábavou (Racek, Elektra, Alexandria) – to vše a mnoho dalšího naleznete v samotném centru Luhačovic. PROCEDURY CENA ZAHRNUJE Během 7-denního pobytu s plnou penzí Vás čeká nejen krásná okolní příroda, bohatý kulturní a společenský život, ale i 7 ozdravných procedur, které Vám zde na základě vstupní lékařské prohlídky stanoví lékař. Jedná se o vanové masážní procedury, vanové koupele (perličková, přísadová, uhličitá), klasické masáže, inhalace, elektroléčbu a další. autobusová doprava (trasa D, H) průvodce po celou dobu pobytu – u větších skupin 7-denní pobyt v POHODA**** začátek pobytu obědem, konec pobytu snídaní plná penze (snídaně formou bufetu; obědy a večeře výběr z menu) taneční večer přímo v hotelu denně neomezený vstup do bazénové části i do WELLNESS vstupní lékařská prohlídka přímo v hotelu 7 profesionálních léčebných procedur šitých na míru zdarma každodenní doprava od hotelu do centra Luhačovic a zpět pitná kúra v centru Luhačovic pramen Vincentka možnost účastnit se fakultativních výletů do okolí DPH a zákonné pojištění CK pro případ úpadku TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 číslo zájezdu termín cena dospělý trasa 1620 24.04. - 30.04. 7 490,- D 1621 22.05. - 28.05. 7 690,- H 1622 19.06. - 25.06. 7 790,- D 1623 10.07. - 16.07. 7 990,- H 1624 21.08. - 27.08. 7 990,- D 1625 11.09. - 17.09. 7 790,- H 1626 09.10. - 15.10. 7 390,- D PŘÍPLATKY jednolůžkový pokoj +1 200 CZK /os/termín daň z ubytování = 15 CZK/os/noc (hradí klient sám po příjezdu na recepci) POZNÁMKY dítě do 3 let = 900 CZK/pobyt s dvěma dospělými na pokoji (bez nároku na lůžko) dítě od 3 -15 let = 3 900 CZK/pobyt v uvedených termínech možnost využít i vlastní dopravy 11 | LÁZNĚ TEPLICE NAD BEČVOU LÁZEŇSKÝ DŮM MORAVAN **** Unikátní léčba srdce a cév teplická minerální léčivá voda 11 procedur vnitřní bazén večerní grilování polárium nově i WELLNESS večeře při svíčkách s hudbou Zbrašovské jeskyně horská kola + společenské hry + nordic walking + stolní tenis + billiard + župan = v ceně vše pod jednou střechou! Lázně Teplice nad Bečvou leží v malebném údolí Moravské brány nedaleko Olomouce a patří k nejstarším lázním na Moravě. Disponují unikátním přírodním léčivým zdrojem v podobě alkalické zemité kyselky. V areálu lázní naleznete moderní wellness centrum, polárium ARKTIKA (léčba mrazem -120˚C), bazény, kavárny, bowling, trasy pro nordic walking, cyklotrasy, Zbrašovské aragonitové jeskyně, minigolf, tenisové kurty, biliard, stolní tenis, VacuShape (přispívá ke spalování tuků), solárium a služby kosmetiky, pedikúry a kadeřnictví. Lázeňský dům MORAVAN**** nabízí veškeré služby pod jednou střechou, zejména kompletní služby související s nemocemi srdce a cév, vysokého krevního tlaku, pohybového aparátu, nervového systému, léčbou cukrovky, atopického ekzému a zároveň poskytuje služby pro relaxaci, odpočinek a celkovou prevenci. Bohatou nabídku procedur doplňuje i vnitřní bazén, finská sauna a moderní wellness (infrasauna, bylinná sauna, solná pára, Kneippovy lázně, ledopád, vědro odvahy, tropická sprcha, vyhřívané lavice, whirpool), hotelová venkovní terasa s lehátky a sprchou, kde je možno se v létě opalovat i relaxovat. Čeká Vás stylové ubytování ve dvoulůžkových pokojích kategorie standard plus, které jsou vkusně a moderně vybaveny. Díky výborné gastronomii, profesionálním službám tak zcela tento lázeňský dům splňuje nároky moderního klienta. | 12 PROCEDURY CENA ZAHRNUJE Základním léčebným prostředkem jsou uhličité vanové koupele v jedinečné minerální vodě s vysokým obsahem oxidu uhličitého. Na základě vstupní lékařské prohlídky Vás čeká celkem 11 lázeňských procedur. Jedná se především o tyto procedury: teplické unikátní vanové koupele se zábalem, klasické masáže zad a šíje, dále suchý plynový bazén, lokální tepelný zábal (parafín nebo rašelina), elektroterapie, vířivá nožní lázeň a inhalace či nordic walking s trenérem. Na základě Vašeho aktuálního zdravotního stavu může lékař přehodnotit složení procedur v balíčku a navrhnout Vám i jinou, vyhovující kombinaci procedur. TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 číslo zájezdu termín cena dospělý trasa 1627 29.05. - 03.06. 6 290,- C 1628 26.06. - 01.07. 6 490,- F 1629 24.07. - 29.07. 6 490,- C 1630 21.08. - 26.08. 6 490,- F 1631 18.09. - 23.09. 6 290,- C autobusová doprava (trasa C, F) průvodce po celou dobu pobytu 6-denní pobyt v MORAVAN**** začátek pobytu neděle večeří, konec pobytu pátek obědem plná penze (snídaně formou studeného i teplého bufetu, obědy a večeře výběr z menu), možnost dietní a redukční stravy 1 x večerní grilování (místo klasické večeře venkovní grilování) 1 x slavnostní večeře při svíčkách (místo klasické večeře moravská krajová specialita za doprovodu hudby) vstupní lékařská prohlídka 11 profesionálních léčebných procedur – šitých na míru župan po celou dobu pobytu k dispozici pitná kúra (pramen Gallašův, Kropáčův a Jurikův – teplická minerální voda, zdroj přímo v hotelu nebo v areálu lázeňského parku) neomezený vstup do vnitřního bazénu po celou dobu pobytu v provozní dobu prohlídka města Hranice na Moravě s místním průvodcem 1 x dvouhodinový vstup do wellness centra Moravan vlastivědná vycházka lázněmi s místním průvodcem zapůjčení horských kol, stolního tenisu, společenských her a billiardu zapůjčení Nordic Walking holí organizované animační aktivity dle denní nabídky (taneční zábavy, koncerty, přednášky) připojení k internetu v celém areálu lázeňského domu možnost zúčastnit se fakultativních výletů do okolí DPH a zákonné pojištění CK proti úpadku POZNÁMKY 1 dítě do 6 let = cena 900 CZK/ pobyt (bez nároku na lůžko, stravu a procedury) 1 dítě od 6 do 12 let s dvěma dospělými = cena 2 900 CZK/ pobyt (bez nároku na procedury; v ceně přistýlka + doprava + strava) bowling (cena pro Vás 150 CZK/ hod za dráhu v dopoledních hodinách) polárium ARKTIKA (zvýhodněný vstup za 150 CZK/os včetně zapůjčení oblečení) hotel je vybaven výtahy 20% sleva na další zakoupené procedury hotel má bezbariérový přístup i bezbariérový pokoj PŘÍPLATKY daň z ubytování = 15 CZK /os/ noc (hradí klient sám po příjezdu na recepci) jednolůžkový pokoj + 1 000 CZK /os/termín 13 | TERMÁLNÍ LÁZNĚ BÜKFÜRDŐ HUNGUEST HOTEL RÉPCE***/RÉPCE GOLD**** Nově v nabídce i čtyřhvězdičkový hotel velká vodní plocha dostatek stínu 32 bazénů moderní relaxační areál vstupy do termálního areálu v ceně zájezdu hotely přímo v areálu maďarská kuchyně župan hotelové wellness! BÜKFÜRDŐ leží kousek za hranicemi se Slovenskem, na půl cesty mezi Vídní a Balatonem. Patří k nejznámějším a nejoblíbenějším evropským léčebným lázním. Rozprostírají se na 14 hektarech, s 32 bazény a vodní plochou přesahující 5 200 m2. Parková plocha je pokryta vzrostlými stinnými stromy, k dispozici jsou kryté, částečně kryté i otevřené bazény. Bazény s léčivou vodou mají teplotu 32-38 °C, koupaliště a bazény vhodné pro sportování jsou naplněny vodou o teplotě 26-28 °C, děti se mohou těšit na speciální bazény pro nejmenší. V rámci zájezdu je volný neomezený vstup do termálních lázní Bükfürdő. Mezi hlavní pozoruhodnosti okolí Büku patří zámek Szapáry a za návštěvu stojí blízký Kőszeg, jedno z nejhezčích historických městeček Maďarska nebo Szombathely, místo obývané od dob Římanů. HUNGUEST HOTEL RÉPCE*** i RÉPCE GOLD**** jsou situovány v tichém klidném prostředí a jsou obklopeny stinnými listnatými stromy. Z obou hotelů lze přejít rovnou do areálu termálních léčebných lázní krytou spojovací chodbou. | 14 Hotely nabízí 1 a 2 lůžkové pokoje s možností přistýlky, vybavené koupelnou, WC, TV, telefonem, rádiem a mini-barem. V obou hotelech jsou Vám k dispozici i hotelové Wellness (plavecký bazén, jacuzzi, whirpoool, finská sauna, infrasauna, parní lázeň). I zde máte vstupy v ceně zájezdu. Dále recepce, možnost zapůjčení jízdních kol, fitness a další. Hotel RÉPCE GOLD**** nabízí navíc klimatizaci na pokojích, wifi na pokojích, balkóny, zdarma fitness, dětský koutek a stravování ve své čtyřhvězdičkové restauraci. LÁZNĚ BÜKFÜRDŐ Nabízejí ideální místo k odpočinku. Služby nejsou určeny pouze letním hostům. Ten, kdo hledá odpočinek, bude okouzlen zcela novou relaxační budovou v termálním areálu, kde si může vychutnat perfektní relaxaci v přímém sousedství s přírodou. Relaxační budova nabízí příležitost k odpočinku až 500 návštěvníkům, kteří mají k dispozici zdarma lehátka, pohovky, speciální odpočívárny s terasami, galerii i místnost pro maminky s dětmi. Součástí lázní je i Svět sauny pro 150 lidí, který byl vybudován pro opravdové milovníky sauny s moderní odpočinkovou zónou. Odpočinek po pobytu v sauně přinese vnitřní odpočinková zóna sauny dimenzovaná až pro 100 lidí a vzdušné zahrady sauny. Jacuzzi a Kneipův bazén Vám je k dispozici na závěr skvělého saunování. Seznam všech nabízených služeb v areálu včetně cen je k dispozici i v češtině! JEDINEČNÉ LÉČIVÉ VODY Léčivé vody mají jedinečně pozitivní účinek na organismus, obsahují i v mezinárodním srovnání mimořádné množství minerálů včetně alkalického-hydrokarbonátu, vápníku, hořčíku a fluor. Voda je vhodná k léčbě všech onemocnění pohybového ústrojí a může být použita při: artróze, osteoporóze, lumbagu (houser), Bechtěrevově chorobě, chronické artritidě, dně, rehabilitaci po ortopedických a neurochirurgických operacích, následné péči po úrazech, chronických gynekologických TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 a urologických zánětech, chronické žaludeční chřipce, vředech, nemocích oběhové soustavy, poruchách trávení. Léčebná voda je vhodná i na pitnou kúru. Obzvlášť dobře se uplatňují její účinky při léčbě žaludečního kataru, žaludečních vředů a trávicích potíží. CENA ZAHRNUJE číslo zájezdu termín cena RÉPCE cena RÉPCE GOLD trasa 1632 08.05. - 13.05. 7 490,- 8 390,- C 1633 19.06. - 24.06. 7 590,- 8 490,- C 1634 17.07. - 22.07. 7 590,- 8 490,- C 1635 28.08. - 02.09. 7 590,- 8 490,- C 1636 23.10. - 28.10. 7 390,- 8 290,- C POZNÁMKY děti 3 - 10 let = 2 700 CZK/pobyt; děti 10 - 14 let = 4 700 CZK/pobyt (v hotelu Répce***, v ceně i vstupy do termálního areálu) děti 3 - 6 let = 2 700 CZK/pobyt; děti 6 - 12 let = 4 900 CZK/pobyt (v hotelu Répce Gold****, v ceně i vstupy do termálního areálu) 3. osoba na přistýlce = 5 800 CZK/pobyt v Répce***; 6 700 CZK/ pobyt v Répce Gold**** hotel je vybaven výtahy zážitková zóna a svět saun za poplatek 10% sleva na 1 zakoupenou proceduru v hotelu v Beauty-island autobusová doprava (trasa C) průvodce po celou dobu pobytu 6-denní pobyt v HUNGUEST HOTEL RÉPCE*** / RÉPCE GOLD**** začátek pobytu neděle večeří, konec pobytu pátek snídaní polopenze (snídaně i večeře formou studeného i teplého bufetu - maďarské krajové speciality) denně neomezený vstup do TERMÁLNÍCH LÁZNÍ BÜKFÜRDŐ neomezený vstup do WELLNESS v hotelu (whirpool, Jacuzzi, infrasauna, finská sauna, bazén, parní lázeň) župan po celou dobu pobytu pitná kúra pramen St. Kelemen možnost zúčastnit se sportovních a animačních programů v hotelu připojení k internetu v lobby hotelu / v RÉPCE GOLD**** wifi i na pokojích v hotelu RÉPCE GOLD**** je pak v ceně balkón, klimatizace, zdarma fitness a dětský koutek možnost zúčastnit se fakultativních výletů do okolí DPH a zákonné pojištění CK proti úpadku PŘÍPLATKY daň z ubytování = cca 1,7 Eur/os/noc (hradí klient nad 18 let sám po příjezdu na recepci, dle obecní vyhlášky) jednolůžkový pokoj + 2 600 CZK /os/termín 15 | TERMÁLNÍ LÁZNĚ SÁRVÁR HOTEL PARK INN **** Luxusní wellness pobyt špičkový čtyřhvězdičkový hotel v županu přímo do lázní Sárvár spa – volné vstupy do areálu již v ceně zájezdu vše pod jednou střechou! SÁRVÁR je město s tisíciletou tradicí ležící na řece Rába nedaleko od hranic se Slovenskem. Je to důležité místo celého regionu, kde můžete obdivovat zdejší zrekonstruovaný hrad, v němž žila Alžběta Báthoryová a jeho park, je zde arboretum, soustava jezírek. Místní arboretum se pyšní různými raritami z oblasti rostlinné říše. Soustava jezírek, parky a okolí řeky Ráby jsou ideálním místem pro procházky. V okolí města Sárvár vyvěrají 2 vydatné prameny léčivé vody. Ten, který zásobuje termální vodou lázně, vyvěrá o teplotě 43 °C z hloubky přibližně 1 300 m, další o teplotě 83 °C s vysokým obsahem minerální soli, je využíván na výrobu termální koupelové soli. Sárvár a jeho okolí nabízí kromě koupání i jiné turistické atrakce a zajímavosti. V městečku Sümeg, vzdáleném 40 km od Sárváru, je největší hrad v Maďarsku z 13. století, který leží na vápencovém vrchu ve výšce 270 m n. m. Na hradě se konají hradní slavnosti s rytířskými souboji a slavnostními hostinami. Nejbohatším městem na | 16 historické památky v Maďarsku je Sopron, který leží asi 60 km od hotelu Sárvár. Počátky města se datují až ke starým Římanům, kdy Sopron bylo významné centrum na Jantarové stezce. Největším městem v okolí je Szombathely ležící 30 km od hotelu Park Inn Sárvár. Pojeďte si s námi odpočinout, vyhřát si tělo a užít si tento skvělý luxus včetně koupání v léčivé termální vodě! HOTEL PARK INN SÁRVÁR je nově vybudovaný hotel postavený v roce 2006. Hotel je spojený chodbou s lázněmi SÁRVÁR, se kterými tímto vytvořil ideální celek ubytování, relaxace a zábavy. Hotel patří do celosvětového řetězce hotelů, pro který je charakteristická modernost interiéru a pestrá nabídka služeb. Dvoulůžkový pokoj je vybaven koupelnou se sprchou, satelitní TV, rádiem, trezorem, minibarem, fénem, nastavitelnou klimatizací. Pro hosty je zdarma župan, internet, je i možnost přistýlky a propojení pokojů. Lázeňský areál Sárvár poskytuje návštěvníkům 5 400 m² vodní plochy (bazény s léčivou termální i obyčejnou vodou pro velké i malé, zážitkové bazény, bazén s vlnobitím, tobogány, skluzavky). Vstup do lázní Sárvár je již v ceně zájezdu. Za příplatek můžete v lázních navštívit Svět saun, fitness nebo si dopřát některou z mnoha masáží, wellness terapie, koupele, orientální terapie, zábaly, kosmetické služby, péči o krásné tělo, aerobik a další. Seznam veškerých nabízených služeb včetně cen je k dispozici i v češtině! JEDINEČNÉ LÉČIVÉ VODY Důležitými komponenty léčivé vody s teplotou 83°C jsou chlorid sodný, hydrogenuhličitan, jód, brom, fluor a četné stopové prvky. Z léčivé vody s vysokým obsahem solí se odpařováním získává slavná Sárvárská termální krystalická sůl. Slané lázně lze účinně využít při léčbě některých onemocnění pohybového ústrojí a gynekologických a dermatologických onemocnění. Již několik desítek let je znám velmi příznivý vliv léčivé vody v případě bolestí v podbřišku a chronických zánětlivých gynekologických onemocnění souvisejících se srůstem. TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 číslo zájezdu termín cena dospělý trasa 1637 24.04. - 28.04. 6 790,- C 1638 22.05. - 26.05. 6 990,- C 1639 02.10. - 06.10. 6 790,- C PŘÍPLATKY daň z ubytování = cca 1,7 Eur/os/noc (hradí klient nad 18 let sám po příjezdu na recepci, dle obecní vyhlášky) jednolůžkový pokoj + 2 800 CZK /os/ termín 3. osoba na přistýlce = cena 5 100 CZK/pobyt Zásaditá hydrogenuhličitanová termální voda s teplotou 43°C obsahuje především chlorid sodný, hydrogenuhličitan a stopové prvky a neobsahuje síru ani radon. Je velmi vhodná k léčbě onemocnění pohybového ústrojí, rehabilitaci po onemocněních a sportovních zraněních, v případě neurologických potíží, ke koupelím na uvolnění svalstva, revmatismu měkkých tkání, pro chronická onemocnění dýchacího ústrojí, k doléčení po akutním zánětu dýchacích cest, astma. V bazénech nacházejících se v komplexu léčebných lázní SÁRVÁR je používána právě tato léčivá voda. CENA ZAHRNUJE autobusová doprava (trasa C) průvodce po celou dobu pobytu 5 - denní luxusní pobyt v hotelu PARK INN**** začátek pobytu večeří, konec pobytu snídaní polopenze (snídaně i večeře formou bohatého bufetu) župan po celou dobu pobytu k dispozici denně volný vstup do TERMÁLNÍHO AREÁLU SARVÁR + FAMILY SPA komplexu možnost zúčastnit se sportovních a animačních programů v hotelu možnost zúčastnit se fakultativních výletů připojení k internetu v hotelu DPH a zákonné pojištění CK proti úpadku POZNÁMKY 1 dítě do 6 let s dvěma dospělými = cena 1 800 CZK/ pobyt 1 dítě od 6 do 18 let s dvěma dospělými = cena 4 300 CZK/pobyt hotel je vybaven výtahy 17 | PIEŠŤANY - TERMÁLNÍ LÁZNĚ BALNEA GRAND HOTEL*** 7 dní hotel přímo na kúpelnom ostrově výborná kuchyně-bohatý výběr vnitřní i venkovní bazén nově pokoje po renovaci s wifi luxusní balneocentrum a procedury Silvestr a Vánoce koupání v léčivé termální vodě! Termální lázně Piešťany jsou navštěvované především pro kvalitu místních léčivých zdrojů, vysokou odbornost lázeňského personálu a naprosto unikátní bahenní zábaly. Lázně jsou již od založení zaměřené na léčbu pohybového aparátu - bolavých kloubů, kostí, svalů, pojivových tkání a nervů důležitých pro řízení pohybu. Při léčbě a procedurách jsou nejvíce využívány místní unikátní zdroje – léčivé přírodní prameny a sirné bahno. Lázně Piešťany nabízejí více než 60 léčebných a odpočinkových procedur. V Piešťanech vyvěrá z hloubky 2000 metrů celkem 10 léčivých pramenů o teplotě až 69 °C. U piešťanských pramenů je velmi důležitým prvkem vysoký obsah síry. Ta při koupelích pomáhá k zlepšení cirkulace krve, odstraňuje odumřelé buňky na povrchu těla, přispívá k obnově pokožky a proniká do hlubších tkání. Piešťanské sirné bahno je unikátní jak v evropském, tak i v celosvětovém měřítku. Vyniká vysokým obsahem síry, která se uplatňuje především u balneoterapie. Zábaly z bahna mají pozitivní vliv na výživu chrupavky, kloubního pouzdra, svalů, šlach a minerálního složení kostí. BALNEA GRAND HOTEL je výbornou volbou pro klienty, kteří chtějí svůj lázeňský pobyt absolvovat v centru lázní na lázeňském ostrově a mít služby pod jednou střechou. Ubytováni budete v renovovaných dvoulůžkových pokojích s koupelnou, WC, TV, lednicí a telefonem. Během pobytu zajisté oceníte volný vstup do vnitřního a venkovního termálního bazénu. Stravování je hostům poskytováno v hotelové restauraci – snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběrem z bohatého menu včetně salátového bufetu. Zdejší kuchyně zajisté uspokojí i ty nejnáročnější jedlíky. | 18 V nabízených termínech se v lázních konají různé akce, které zajisté zpestří Váš pobyt – akce jsou uvedeny v tabulce u čísla zájezdu. Volné chvíle si můžete zpříjemnit procházkami v parku nebo hraním golfu. Kromě krásné přírody zde najdete klid, relax a oddech. Průvodce, který se bude po celou dobu pobytu o Vás pečlivě starat, Vás podrobně seznámí s programem a předá Vám všechny důležité informace. PROCEDURY CENA ZAHRNUJE Jedná se především o kombinace procedur – individuální termální koupel či skupinová termální koupel - zrkadlisko, bahenní zábal nebo parafango, parafínový zábal, solná jeskyně, vířivá koupel, střídavá nožní koupel, inhalace, klasická masáž, elektroléčba, biotron, oxygenoterapie či aktivní rehabilitace (skupinové cvičení, rehabilitační cvičení v termální vodě, rehabilitační plavání). Samozřejmostí je možnost dokoupit si i další ze široké škály procedur, které lázně nabízejí. Jelikož se jedná o luxusně vybavený komplex, najdete zde i všechny další služby – kadeřnictví, Beauty salón, čistírnu, směnárnu, kiosk, klenotnictví, golf, tenis, půjčovnu kol, internet a další. TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 – 7 DNÍ! číslo zájezdu termín cena dospělý akce trasa 1640 22.03. - 28.03. 7 890,- Velikonoce v Piešťanech E 1641 16.05. - 22.05. 7 990,- Prezentace tradičních lidových řemesl A 1642* 31.05. - 06.06. 7 990,- Otevření lázeňské sezóny E 1643 06.06. - 12.06. 7 990,- Sraz historických vozidel „Zlaté stuhy“ 1644 04.07. - 10.07. 8 290,- Léto v Piešťanech E 1645 15.08. - 21.08. 8 290,- Léto v Piešťanech E 1646 12.09. - 18.09. 7 990,- Victoria Regia - květinová slavnost B 1647 03.10. - 09.10. 7 990,- 1648* 23.12. - 28.12. 1649 28.12. - 01.01. Svatý Hubert Vánoční pobyt se štědrým večerem 7 590,- 6 dní/7 procedur/Štědrý večer/akce na Štěpána/slavnostní menu Silvestrovský pobyt 2016/2017 7 390,- 5 dní/5 procedur/Silvestrovská akce/ slavnostní menu/raut POZNÁMKY děti 4 - 18 let s dvěma dospělými = cena 5 990 CZK/pobyt (bez procedur) hotel je vybaven výtahy malá zvířata možná – za příplatek 15 EUR / noc B E E E PŘÍPLATKY autobusová doprava (trasa E, A, B) průvodce po celou dobu pobytu 7-denní pobyt v BALNEA GRAND HOTELU*** přímo na ostrově (dvoulůžkové pokoje po renovaci v roce 2015 + wifi) welcome drink – nápoj na uvítanou začátek pobytu večeří, konec pobytu obědem plná penze (snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu + salátové bufetové stoly, voda k dispozici) vstupní lékařská prohlídka 9 profesionálních léčebných procedur šitých na míru pitná kúra volný vstup do venkovního termálního bazénu volný vstup do vnitřního termálního bazénu vstup do muzea veteránů a do balneologického muzea prohlídku kúpelného ostrova s místním průvodcem volný vstup do fitness centra a na rehabilitační chodník organizované animační aktivity dle denní nabídky možnost účastnit se fakultativních výletů do okolí DPH a zákonné pojištění CK proti úpadku daň z ubytování = 1,1 EURO/ os/noc (hradí klient sám po příjezdu na recepci) U termínů s hvězdičkou je zvýhodněná cena za jednolůžkový pokoj = 800 CZK/pobyt. V jiných termínech činí tento příplatek 2 600 CZK/os/pobyt. 19 | TERMÁLNÍ LÁZNĚ BOJNICE LÁZEŇSKÝ DŮM MIER 18 procedur ubytování v centru všeho dění léčivé bahno termální léčivá voda 3 vnitřní bazény (po rekonstrukci) + venkovní bazén s termální léčivou vodou - celoročně Bojnický zámek se zoologickou zahradou krásné okolí! Bojnice jsou historické lázeňské město ležící 80 km od českých hranic se Slovenskem, zhruba 1 km západně od Prievidzy v Trenčianském kraji. Bojnice jsou známé zejména svými lázněmi, Bojnickým zámkem, termálním koupalištěm Čajka či nejstarší zoologickou zahradou na Slovensku. Příznivé klimatické podmínky Bojnických lázní ovlivňují bohaté listnaté a jehličnaté lesy, kterými jsou lázně obklopeny. Lázně Bojnice s průměrnou roční teplotou 9 °C a s 2000 slunečními hodinami v roce vytvářejí svým klimatem, polohou a množstvím termálních pramenů ideální místo pro odpočinek a regeneraci těla i duše. Prameny jsou obzvláště účinné při léčbě nemocí pohybového ústrojí (revmatické, degenerativní, zánětové, poúrazové, poope- rační stavy), při léčbě nervových onemocnění (stavy po zánětech centrálního a periferního nervového systému, pooperační stavy, stavy po cévních mozkových příhodách, ischias), při léčbě ženských potíží (chronické záněty ženských pohlavních orgánů, poruchy funkce vaječníků, neplodnost, pooperační stavy po operaci vnitřních rodidel, komplikace po potratech a mimoděložních těhotenství) a dále pak při léčbě ledvin a močových cest (záněty močových cest a ledvin, ledvinové kameny, pooperační stavy po operaci či transplantaci ledvin, močových cest a prostaty). Zrekonstruovaný Lázeňský dům MIER leží v centru lázní, obklopen zelení lázeňského parku. Má vlastní balneoprovoz s termálními bazény včetně venkovního. V komplexu se nachází koupele, masáže, léčebný tělocvik, parafínové zábaly, kyslíková terapie, elektroterapie, světloterapie, vodní svět – 3 vnitřní a 1 venkovní bazén s léčivou termální vodou, nově vybudované wellness centrum (saunový svět a nadstandardní masáže) a moderní fitness centrum. V atriu hotelu se nachází příjemný park s fontánou. Nabízí ubytování v rekonstruovaných standardních dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s vlastní koupelnou a WC, TV/SAT, telefonem a ledničkou. V Bojnicích se nebudete nudit ani minutu. Mezi nejznámější atrakce patří především Bojnický zámek, který proslul nejen svou krásou, ale natáčelo se zde i několik známých pohádek jako Šíleně smutná princezna. Návštěva nejstarší ZOO na Slovensku, či termálního koupaliště Čajka (letní provoz) zajisté zpestří Váš pobyt. | 20 Základem léčebných procedur v Lázních Bojnice je přírodní, léčivá, hydrogén-uhličitano-síranová, vápnikovo-horčíková hypotonická akroterma s teplotou od 28 – 52 °C, která vyvěrá z 9 pramenů. Odborným názvem akroterma, je voda, která stimuluje enzymy v buněčné struktuře organismu a tak ovlivňuje TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 číslo zájezdu termín cena dospělý trasa 1650 29.03. - 04.04. 7 590,- A 1651 04.04. - 10.04. 7 690,- A 1652 10.04. - 16.04. 7 790,- A 1653 17.10. - 23.10. 8 190,- A 1654 23.10. - 29.10. 8 190,- A 1655 06.11. - 12.11. 7 590,- A PŘÍPLATKY daň z ubytování = 1 EUR/os/noc (hradí klient sám po příjezdu na recepci, dle obecní vyhlášky) jednolůžkový pokoj + 1 400 CZK /os/termín POZNÁMKY lázeňský dům je vybaven výtahy zvířata lázeňský dům neakceptuje celkový metabolismus a mezi jinými působí blahodárně na nervový systém. Kromě termálních pramenů se na základní lázeňskou léčbu používá i léčivé bahno, které dozrává při vývěrů termálního zřídla „Jazer“. CENA ZAHRNUJE autobusovou dopravu (trasa A) průvodce po celou dobu pobytu 7-denní pobyt v LÁZEŇSKÉM DOMĚ MIER (dvoulůžkové pokoje) začátek pobytu obědem, konec pobytu snídaní plná penze (snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu) vstupní lékařská prohlídka 18 profesionálních léčebných procedur šitých na míru pitná kúra denně vstup do venkovního termálního bazénu MIER (1 vstup = 1 hod, celoroční provoz) připojení k internetu v lobby hotelu možnost zúčastnit se fakultativních výletů do okolí (ZOO, Bojnický zámek) DPH a zákonné pojištění CK proti úpadku 21 | TERMÁLNÍ LÁZNĚ LÚČKY HOTEL CHOČ*** Nově v nabídce neomezený vstup do termálních bazénů 10 procedur Aqua vital park – celoroční koupání v léčivé termální vodě 38 °C solná jeskyně nové wellness nové venkovní jacuzzi možnost lyžování vše pod jednou střechou! Termální lázně leží v malebném prostředí Chočských vrchů, 14 km od města Ružomberok. Základem léčby v hotelu CHOČ je využití přírodních léčivých zdrojů = termální minerální pramen VALENTÝNA a termální voda z pramene HGL-3. Pramen VALENTÝNA obsahuje přes 2 800 mg/l minerálních prvků, čímž se řadí mezi nejsilnější léčivé prameny na Slovensku. Budete jej využívat jak k pitné kúře, tak i v balneoterapii. V termální vodě z pramene HGL-3 se pak budete koupat v bazénech AQUA VITAL PARKU (vnitřní i venkovní bazény s celoročním provozem). Hotel je zaměřen na léčbu gynekologických onemocnění, onkologických onemocnění, nemocí pohybového ústrojí a nervových onemocnění. Pobyt je však rovněž vhodný i pro ty, kteří hledají relax a vybočení z každodenních povinností a stresu. Během Vašeho pobytu s plnou penzí budete ubytováni v renovovaných dvoulůžkových pokojích s novou koupelnou, WC, lednicí, TV, rádiem a telefonem. Denně máte zajištěn vstup do termálního komplexu AQUA VITAL PARK. Rovněž Vám nabídneme možnost účastnit se fakultativních výletů do okolí. V hotelu se nachází jídelna, nově zrekonstruovaná kavárna, lékařská služba, recepce, bufet i s nabídkou základních potravin a ovoce, butiky, wifi. Velkou výhodou je propojení hotelu s balneoterapií a AQUA-VITAL PARKEM spojovací chodbou, což je obzvlášť příjemné v zimních měsících. Máte tak vše pod jednou střechou! | 22 PROCEDURY Během pobytu budete čerpat celkem 10 procedur a denně můžete neomezeně navštěvovat termální bazény s léčivou vodou v Aqua vital parku. Z procedur to budou především minerální vanové koupele, klasická masáž, parafínové obklady, elektroléčba, plynové injekce, solná jeskyně, rehabilitační cvičení v termální vodě, světloléčba a další. Jelikož lázně poskytují širokou škálu procedur, je možné dokoupit si i procedury navíc (masáž lávovými kameny, detoxikační medová masáž, reflexní masáž chodidel, bambusová masáž apod.) a rovněž i vstupy do vitálního světa – saunová a relaxační část). Solná jeskyně se nachází v rekonstruované budově LIPTOV. Zajisté oceníte i zcela nový WELLNESS v této budově, kde se nachází jaccuzzi se slanou vodou, infrasauna, finská sauna a ledová káď. Preferujete-li aktivní odpočinek, jsou lázně Lúčky tím pravým místem i pro Vás – horské túry, cyklotrasy, hřiště minigolfu, bowling, tenisové kurty, venkovní šachy, kuželky, stolní tenis či blízká přehrada Liptovská Mara. CENA ZAHRNUJE autobusová doprava (trasa A) průvodce po celou dobu pobytu 6-denní pobyt v hotelu CHOČ *** (dvoulůžkové pokoje) s wifi začátek pobytu neděle večeří, konec pobytu pátek snídaní plná penze (snídaně formou švédských stolů, obědy a večeře výběr z 5 jídel + salátové bufetové stoly + nápoje voda, čaj, džus) možnost dietního stravování za příplatek 25 CZK/den Tématický večer - místo klasické večeře krajová specialita neomezený vstup do hotelových termálních bazénů (venkovní + vnitřní bazény dle otvírací doby) vstupní lékařská prohlídka přímo v hotelu 10 profesionálních léčebných procedur šitých na míru Slevovou kartu Liptov Region Card na atrakce regionu Liptov pitná kúra (pramen Valentýna) možnost účastnit se fakultativních výletů do okolí DPH a zákonné pojištění CK pro případ úpadku PŘÍPLATKY jednolůžkový pokoj +1 500/os/pobyt daň z ubytování = 1 EUR /os/noc (hradí klient sám po příjezdu na recepci, nevztahuje se na děti do 14 let a držitelé průkazu ZTP a ZTP/P) TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 POZNÁMKY klienti nad 70 let vyplňují na místě čestné prohlášení o zdravotním stavu - potřebné k čerpání procedur děti do 6 let s dvěma dospělými = 1 490 CZK/pobyt (v ceně doprava + strava + přistýlka + koupání) děti 6 - 12 let let s dvěma dospělými = 5 190 CZK/pobyt (mají vanové procedury) hotel je vybaven výtahy v uvedených termínech možnost využít i vlastní dopravy zvířata hotel neakceptuje * Možnost lyžování, ski-bus od hotelu až ke sjezdovkám – Malinô Brdo nebo Jasná, Chopok. Oběd = balíček, procedury a koupání v termálech čerpáte po návratu. Slevy na skipasy. Využijte této cenově výhodné nabídky! Termíny jsou v době školních prázdnin - vezměte s sebou děti, vnoučata! číslo zájezdu termín cena dospělý trasa 1656* 21.02. - 26.02. 6 290,- A 1657* 13.03. - 18.03. 6 290,- A 1658 10.04. - 15.04. 6 690,- A 1659 15.05. - 20.05. 6 790,- A 1660 12.06. - 17.06. 6 990,- A 1661 11.09. - 16.09. 6 990,- A 1662 09.10. - 14.10. 6 790,- A 1663 06.11. - 11.11. 6 390,- A 23 | TERMÁLNÍ KÚPELE DUDINCE HOTEL RUBÍN*** Hotel přímo v centru procedury i koupání v léčivé termální vodě vnitřní i venkovní bazény 10 procedur množství zeleně! Zveme Vás do Dudinců, do luxusních lázní s opravdovou termální vodou! Lázně leží v úrodném vinařském kraji na jihu středního Slovenska, blízko maďarských hranic. Mírná zima, vysoký počet slunečných dnů v roce a opravdu horká léta slibují příjemně strávené dny dovolené. Hotel RUBÍN se nachází v centru města, v přírodním parku Dudinců, před hotelem jsou umístěny pitné vázy. Hotel je propojen s moderní balneoterapií KRIŠTÁL, která nabízí bohaté lázeňské služby. Přímo z pokoje se dostanete pohodlně v domácím oblečení a obuvi do balneoterapie - máte zde vše pod jednou střechou! V rámci pobytu máte zajištěny volné vstupy do venkovního plaveckého bazénu s lehátky a slunečníky, stejně tak můžete využít i vnitřní vířivý bazén. Součástí hotelu je i vitální svět WELLNEA – svět relaxace. Jsou zde k dispozici suchá a parní sauny, ochlazující bazén a sprchy, whirlpool, tepidárium, aromamasáže, duo vana, solárium a odpočinková zóna. Můžete vyzkoušet i pravé thajské masáže. Stravování formou plné penze je hostům hotelu Rubín poskytováno v hotelové jídelně. Pobyty v lázních začínají večeří, pobyt je ukončen obědem. Pokoje jsou dispozici až do doby odjezdu. Sportovní centrum tohoto hotelu nabízí squash, badminton, petangue, bowling, | 24 stolní tenis, biliard, aerobic, fitness centrum, tenisové kurty, půjčovnu jízdních kol, dětské hřiště, plážové hřiště, Nordic Walking. Hosté mohou využít bohatou nabídku i dalších hotelových služeb – kosmetika, kadeřnictví, pedikúra, manikúra, trezor, směnárna, možnost WiFi připojení, hlídané parkoviště. Taneční zábavy jsou v těchto lázních samozřejmostí. Kvalita termální léčivé vody v lázních Dudince je v evropském měřítku unikátní – vedle řady minerálů má zároveň velký obsah kysličníku uhličitého a sirovodíku. Nedaleko hotelu se nachází rekonstruované veřejné koupaliště Dudinka. Region Hont nabízí celou řadu výletů za poznáním slovenských pamětihodností, či výlety do blízkého Maďarska. Lázně Dudince jsou ideálním místem pro klidnou dovolenou na zotavenou, nabízejí komfort pro všechny, luxus dostupný každému! PROCEDURY Vanové a bazénové termální minerální koupele, vodoléčba, klasické masáže, parafínové zábaly, elektroléčba, celkem 70 druhů nabízených procedur. Procedury Vám stanoví lékař na základě vstupního pohovoru. Lékařské centrum se rovněž nachází přímo v hotelu. Samozřejmostí je možnost dokoupit si i další procedury dle platného hotelového ceníku (japonská masáž SHIATSU, Havajská masáž LOMI-LOMI, thajská masáž chodidel, čokoládový či hroznový celotělový zábal a mnoho dalších). TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 číslo zájezdu termín cena dospělý trasa 1664 03.04. - 09. 04. 8 690,- A 1665 10.04. - 16.04. 8 690,- A 1666 25.09. - 01.10. 8 690,- A CENA ZAHRNUJE autobusová doprava (trasa A) průvodce po celou dobu pobytu 7-denní pobyt v hotelu RUBÍN*** s termální léčivou vodou (dvoulůžkové pokoje) začátek pobytu večeří, konec pobytu obědem (pokoje k dispozici až do odjezdu) welcome drink – nápoj na uvítanou plná penze (snídaňový bufet, obědy a večeře výběr z menu + salátový bufet) možnost dietního stravování za příplatek 25 CZK/den vstupní lékařská prohlídka přímo v hotelu 10 profesionálních léčebných procedur šitých na míru denně neomezený vstup do vnitřního vířivého bazénu WELLNEA denně neomezený vstup do hotelového venkovního vyhřívaného bazénu RUBÍN pitná kúra (pramen Dudinka, zdroj přímo před hotelem) možnost účastnit se fakultativních výletů do okolí DPH a zákonné pojištění CK pro případ úpadku PŘÍPLATKY jednolůžkový pokoj +1 100 CZK /os/termín daň z ubytování = 1 EUR /os/noc (hradí klient sám po příjezdu na recepci) POZNÁMKY hotel je vybaven výtahy zvířata hotel neakceptuje 25 | BARDĚJOVSKÉ KÚPELE HOTEL OZÓN*** Nově v nabídce snídaně, obědy i večeře formou bufetových stolů 18 léčebných procedur hotel přímo v areálu lázní koupání a relaxace v moderním SPA & WELLNESS CENTRU léčba minerální léčivou vodou venkovní vyhřívané koupaliště nový program i menu na Šarišském večeru nová kavárna a noční bar v hotelu Alexander Silvestr vše pod jednou střechou! Bardějovské kúpele patří bezesporu k lázním s bohatou historií. Především jsou proslaveny návštěvou císařovny Sisi, která měla velký vliv na jejich rozvoj. Jsou ze všech stran obklopeny hustými lesy a pěknou přírodou. Lázně jsou vzdáleny 6 km od centra města Bardějov, zařazeného na seznam světového dědictví UNESCO. V tomto čistém ovzduší určitě rádi využijete možnost procházek, je zde i tzv. kyslíková dráha. Vyvěrá zde celkem 10 studených minerálních pramenů-všechny jsou k dispozici na kolonádě. Nabízíme Vám ubytování v hotelu OZÓN, který se nachází v centru lázeňského parku, kterému dominuje kolonáda s minerálními prameny. Ubytování je ve dvoulůžkových pokojích s koupelnou, WC, lednicí, TV a telefonem. Stravování zde probíhá formou švédských stolů, zajisté oceníte možnost výběru jídel a také prodlouženou dobu možnosti stravování. Součástí hotelu je recepce, výtah, jídelna a kavárna. V lázeňském areálu se dále nachází obchodní středisko, tenisové kurty, minigolf, bowling, squash, biliard, petang, fitness, solárium, řada restaurací, noční podniky s taneční zábavou, skanzen v přírodě, lázeňské muzeum, venkovní vyhřívané koupaliště (v provozu od června-dle počasí), a moderní vybudované kryté SPA & WELLNESS CENTRUM. | 26 PROCEDURY Léčebný dům, včetně polikliniky s lékařskou službou a rehabilitačním bazénem, nabízí širokou škálu procedur. Nachází se v samostatné budově (hotel Ozón je s touto budovou propojen spojovací chodbou). Léčba je zde zaměřena na onemocnění trávicího ústrojí, oběhového ústrojí, pohybového ústrojí, dýchacích cest, ženské choroby, nemoci z povolání, nemoci močových cest, poruchy látkové výměny. V těchto lázních se léčí i děti. Během svého pobytu budete čerpat celkem 18 procedur, všechny přímo v léčebném domě pod odborným lékařským dohledem. Jedná se o minerální koupele klasické (při koupelích se využívá přírodní léčivý zdroj – minerální pramen Klára a František), minerální koupele aroma, perličkové či s přísadou rašelinového extrátu, masáže (hydromasáže, masáže klasické), parafínové a rašelinové obklady, elektroléčba, magnetoterapie, inhalace, solná jeskyně, sauna a další. Během 7-denního pobytu budete mít možnost denně navštívit bazény v krytém, moderním SPA & WELLNESS CENTRU (svět vody a relaxace), které zde nabízí celoroční koupání a wellness s jedinečnou možností odpočinku. TERMÍNY ZÁJEZDŮ 2016 CENA ZAHRNUJE číslo zájezdu termín cena dospělý trasa 1667 13.03. - 19.03. 7 290,- A 1668 17.04. - 23.04. 7 590,- A 1669 01.05. - 07.05. 7 890,- A 1670 22.05. - 28.05. 7 990,- A 1671 05.06. - 11.06. 7 990,- A 1672 19.06. - 25.06. 7 990,- A 1673 02.10. - 08.10. 7 890,- A 1674 13.11. - 19.11. 7 590,- A 1675* 29.12. - 02.01. 7 590,- A autobusová doprava (trasa A) průvodce po celou dobu pobytu 7-denní pobyt v hotelu OZÓN*** welcome drink - nápoj na uvítanou začátek pobytu večeří, konec pobytu snídaní plná penze – snídaně, obědy i večeře formou švédských stolů) vstupní lékařská prohlídka pitná kúra PŘÍPLATKY jednolůžkový pokoj + 1 200 CZK /os/ termín daň z ubytování = 1 EUR/os/noc (hradí klient sám po příjezdu na recepci) denně vstup do SPA & WELLNESS CENTRA 1 vstup = 2 hod + 15 min na převlečení 18 profesionálních léčebných procedur šitých na míru v měsících červen - září využívání venkovního vyhřívaného bazénu (dle počasí ) Šarišský večer (místo klasické večeře krajová specialita za doprovodu lidové muziky) možnost účastnit se fakultativních výletů do okolí DPH a zákonné pojištění CK pro případ úpadku POZNÁMKY děti od 3 do 12 let s dvěma dospělými = 15% sleva z ceny pro dospělé (na přistýlce) hotel je vybaven výtahem *5 dní/nápoj na uvítanou/ polopenze formou švédských stolů/6 procedur/denně wellness/ silvestrovský raut, minerálka, láhev vína a láhev sektu na 2 osoby/bohatý program/ohňostroj 27 | DOPLŇKOVÁ NABÍDKA LETECKÉ ZÁJEZDY Letenky + transfery (letiště-hotel-letiště) + hotel **** (8 dní) + polopenze/plná penze (švédské stoly vč. nápojů) + 1 výlet + delegát. Ceny platí pro osoby s věkem 55 let a více + doprovodnou osobu bez věkového omezení! ODLETY Z OSTRAVY květen/červen/září/říjen MALLORCA, KRÉTA,RHODOS, TURECKO, SEVERNÍ KYPR ceny od 12 990 CZK aktuální nabídka k dispozici v CK | 28 ODLETY Z BRNA květen/červen/září/říjen MALLORCA, KRÉTA,RHODOS, KALÁBRIE ceny od 12 990 CZK aktuální nabídka k dispozici v CK ODLETY Z PRAHY květen/červen/září/říjen SICÍLIE, KYPR, MALTA, MADEIRA, MAROKO, PORTUGALSKO, SRÍ LANKA, ŠPANĚLSKO - ANDALUSIE, ŠPANĚLSKO - MAR MENOR, MENORCA, SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY. Termíny a ceny k dispozici v CK. Tyto cenově zvýhodněné zájezdy jsou organizovány ve spolupráci s předními touroperátory a pojištěnými CK - Quality tours, OREX Travel. . 29 | DÁRKOVÉ POUKAZY Rádi Vám připravíme pro Vaše blízké dárkový poukaz s našimi zájezdy a službami a to v jakékoliv hodnotě a ke všem významným příležitostem ve Vašem životě jako jsou Vánoce, narozeniny nebo jiné významné výročí. DÁRKOVÝ POUKAZ DÁRKOVÝ POUKAZ V termínu od 11. 8. - 18. 8. 2014 pro JANU NOVÁKOVOU DÁRKOVÝ POUKAZ K NAROZENINÁM NA LÁZEŇSKÝ POBYT S CK SPIRIT Z KATALOGU 2014 k narozeninám Dle vlastního výběru Pobyt zahrnuje: doprava autobusem s průvodcem 5 x ubytování, Hotel Choč*** (dvoulůžkový pokoj) během pobytu plná penze (snídaně formou švédských stolů; obědy a večeře výběr z 5 jídel + salátové bufetové stoly) vstupní lékařská prohlídka 5 léčebných procedur/osoba 5x vstup do hotelových termálních bazénů „AQUA VITAL PARK” (dle výběru – bazény venkovní resp. vnitřní)/osoba pitná kúra (pramen Valentýna) Slovenský večer pro JANU NOVÁKOVOU Příjemný pobyt v lázních přeje Hynek, Jarmila a Šimon | 30 v hodnotě 5 000 Kč Pobyty jsou organizovány s možností zajištění: dopravy autobusem s průvodcem týdenního pobytu v hotelu - dvoulůžkový pokoj plné penze během celého pobytu vstupní lékařské prohlídky wellness a lázeňských procedur vstupů do bazénů pitné kúry společenského večírku Za dárkový poukaz se účtuje příplatek 50 CZK. Můžete objednávat již teď telefonicky, e-mailem i osobně! SPECIÁLNÍ NÁBÍDKY NABÍDKY POBYTY S VLASTNÍ DOPRAVOU 2016 Počet nocí + délku pobytu + den nástupu i odjezdu + služby jako polopenze, plná penze, procedury, bazény = vše si volíte sami dle Vašich požadavků. Neváhejte a kontaktujte naši cestovní kancelář! AKCE PRO FIRMY, KLUBY, KOLEKTIVY 2016 Naše cestovní kancelář se zabývá i organizováním firemních akcí, či akcí pro různé kluby, kolektivy, které vyžadují specifický program. Připravíme Vám detailní návrh celého programu akce včetně rozpočtu a následně vše doladíme dle speciálních požadavků a přání klienta. Zajišťujeme jak jednodenní výjezdy tak i vícedenní pobyty zejména v těchto destinacích: TERMÁLNÍ LÁZNĚ LÚČKY, GINO PARADISE BEŠEŇOVÁ, TATRALANDIA, AQUA CITY POPRAD, BRATISLAVA, BARDĚJOVSKÉ KÚPELE, BESKYDY - VELKÉ KARLOVICE, ROŽNOV POD RADHOŠŤĚM, VYSOKÉ TATRY. V případě zájmu o jinou destinaci Vám rovněž vše zajistíme a program ušijeme na míru. 31 | Odjezdová místa autobusových zájezdů Trasa A Trasa B Trasa C Trasa D Trasa E Trasa F Trasa H Karviná, Havířov, Ostrava, Frýdek-Místek, Třinec, Jablunkov Karviná, Havířov, Ostrava, Frýdek-Místek, Příbor, Frenštát pod R., Rožnov pod R., Horní Bečva Karviná, Havířov, Ostrava, Frýdek-Místek, Příbor, Nový Jičín Karviná, Havířov, Ostrava, Frýdek-Místek, Příbor, Nový Jičín, Valašské Meziříčí, Vsetín Karviná, Havířov, Ostrava, Frýdek-Místek, Frýdlant nad Ostravicí, Horní Bečva Karviná, Český Těšín, Třinec, Frýdek-Místek, Ostrava Karviná, Český Těšín, Třinec, Frýdek-Místek, Ostrava, Nový Jičín, Valašské Meziříčí, Vsetín Pro skupiny nad 20 osob možnost domluvy nástupního místa. 13 destinací v naši nabídce pro relaxaci i zdraví! Teplice nad Bečvou Lúčky Tatranská Lomnica Luhačovice Lednice Bardějovské kúpele Vyšné Ružbachy Bojnice Piešťany Dudince Chorvatsko ostrov Korčula CK SPIRIT Ing. Jiřina GLUMBÍKOVÁ 28. října 197/218, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory Tel.: 596 632 126, mobil: 602 608 106 e-mail: [email protected] IČ: 60314222, DIČ: CZ7256115515 Číslo účtu: 670100-2208332126/6210 Bükfürdő Sárvár KDE NÁS NAJDETE Cestovní kancelář je v budově naproti tramvajové zastávky Daliborova, v prvním patře. PROVOZNÍ DOBA pondělí až čtvrtek: 9.00 – 11.30 a 12.30 – 16.00 www.ckspirit.cz